! Vilniaus aukcionas · 2018. 2. 26. · Lietuvos dailė 4 Litvakų dailė 26 Išeivijos dailė 30...

Vilniaus aukcionasLI

Vilniaus aukcionasLI

LI Vilniaus aukcionas2018 m. kovo 23 d. 18 val.Tolerancijos centras (Naugarduko g. 10, Vilnius)

Ekspozicija:Kovo 21–22 d.: 10–18 val.Kovo 23 d.: 10–14 val.Tolerancijos centras (Naugarduko g. 10, Vilnius)

Lietuvos dailė 4 Litvakų dailė 26Išeivijos dailė 30Lietuvos grafika 36Varia Lituanica 42In focus: rusų dailė 49Knygos, leidiniai 52

Turinys:

Sveiki, mielieji,

Simona Skaisgirytė–Makselienė ,Vilniaus Aukciono vadovė

po intensyvios žiemos pasitinkame pavasarį. Ateina noras peržiūrėti savo erdvę, savo namus, susitvarkyti, apsikuopti ir atsinaujinti. Reiklia ir kritiška akimi peržvelkime ir savo būstų sienas bei tai, kas ant jų kabo. Nubraukime dulkes nuo mylimų paveikslų, o tuos, kurie nebeteikia džiaugsmo – tiesiog pakeiskime naujais, kurie malonins akį ir taps tikrais namiškiais. Tikiuosi, kad šiame, LI Vilniaus aukcione pristatomi meno kūriniai padės Jums atsinaujinti ir prikvies į Jūsų namus naujų palankių vėjų.

Šilto pavasario ir vilties kupinų šv. Velykų linkėdama, –

44

Lietuvos dailė

Ivanas Trutnevas (rus. Иван Трутнев) gimė 1827 m. Lichvino miestelyje (Kalugos gub., Rusija), mirė 1912 m. vasario 5 d. Vilniuje; palaidotas Liepkalnio stačiatikių kapinėse. Rusų tapytojas, pedagogas. 1845–1849 m. mokėsi Maskvos Stroganovo techninio piešimo mokykloje, 1851–1858 m. – Peterburgo dailės akademijos batalinės tapybos klasėje (nuo 1868 m. šios akademijos akademikas). Pelnė įvairių apdovanojimų, tarp jų – 1855 m. už paveikslą Rugpjūčio 1 d. vandens šventinimo procesija kaime apdovanotas didžiuoju aukso medaliu ir 6 metų stipendija tobulintis užsienyje. Lankėsi Vienoje, Diuseldorfe, gyveno Paryžiuje, Antverpene, Briuselyje, Romoje. 1866 m. pakviestas į Vilnių įkurti Vilniaus piešimo mokyklos, iki pat mirties buvo jos vedėju ir tapybos mokytoju (1904 m. mokykla buvo pripažinta geriausia Rusijos imperijoje). I. Trutnevas aktyviai dalyvavo Vilniaus dailės gyvenime: organizavo parodas, rengė gyvuosius paveikslus, dėjo pastangas įkurti Vilniuje dailės muziejų, dalyvavo Vilniaus dailės kūrinių nuolatinės parodos draugijos veikloje (jos valdybos narys), vienas iš Vilniaus dailės būrelio ir Antokolskio atminimo pramonės dailės draugijos iniciatorių ir steigėjų. Artimai bendravo su rusų dailės kolekcininku Pavelu Tretjekovu.

Daugiausia kūrė akademinio stiliaus žanrines kompozicijas, jose vyrauja buitiniai ir religiniai siužetai. Sukūrė peizažų su Vilniaus ir kitų Lietuvos vietovių architektūriniais motyvais, dauguma jų litografuota P. Batiuškovo albume (Памятники Северо-Западного края 1874). Tapė portretus (vieniems būdinga akademizmas, kitiems – laisvesnė tapysena), liaudiškų tipažų atvaizdus, ikonas, rečiau istorines kompozicijas. Išskirtinė dailininko sritis – ikonostasai ir stačiatikių šventųjų paveikslai: didysis ikonostasas Skaisčiausiosios Dievo Motinos soborui, ikonos Šv. Nikolajaus soborui, Šv. Dvasios cerkvei (visi Vilniuje) ir kt.

Trutnevo kūrinių yra Lietuvos dailės muziejuje, Lietuvos nacionaliniame muziejuje, Vilniaus universiteto bibliotekoje, Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje, Tretjakovo galerijoje ir kt.

Aukcione pristatomo Ivano Trutnevo kūrinio sukūrimo metai datuojami laikotarpiu iki 1911 m., kuomet jis buvo reprodukuotas Sankt Peterburge leidžiamame skaitinių šeimai žurnale. Rusų kalba jo pavadinimas skamba „Pamestinukas”, tačiau kadangi paveiksle vaizduojamas ne kūdikio palikimo likimo valiai, bet radimo momentas, mes jį verčiame „Rastinukas”. Kūrinį galima interpretuoti dvejopai: kaip realistinę buitinio žanro sceną, kuomet trys kiemsargiai skurdžiame miesto rajone randa kūdikį, arba metaforiškai, kaip trijų karalių, atėjusių pasveikinti visuomenės nuošalėje gimusio Kristaus (dovanas atstotų ne smilkalai ir mira, bet anglys, iš kurių vėliau gims šviesa ir šiluma), alegoriją. Tokiu būdu, iš pirmo žvilgsnio akademistinis-realistinis kūrinys įgija gilesnę – religinės kompozicijos – potekstę. Kaip bebūtų interpretuojamas, kūrinys skleidžia šviesos persmelktą ir vilties kupiną žinią.

5

L I V i l n i a u s a u k c i o n a s

1. Ivanas Trutnevas (1827–1912)Rastinukas│ПодкидышъXIX a. pab.–XX a. pr. (iki 1911), drb., al., 86 x 69Sign. AD: monograma ИТKūrinys buvo reprodukuotas 1911 m. balandžio 17 d. Sankt Peterburge leistame žurnale „Rodina“ 14000 Eur

6

L i e t u v o s d a i l ė

3. Antanas Žmuidzinavičius (1876–1966)Poilsis Juodkrantėje1919, drb., al., 20,2 x 25,2Sign. AD: AŽA. Žmuidzinavičiaus darbų katalogo Nr. 5656400 Eur

2. Kazimieras Stabrauskas (1869–1929) Simbolistinis peizažas [Tarpeklis kalnuose]~1911–1913, kart., past., 50 x 65Sign. AD: K. Stabrowski4800 Eur

7

L I V i l n i a u s a u k c i o n a sL i e t u v o s d a i l ė

4. Antanas Žmuidzinavičius (1876–1966)Puntukas

1929, drb., al., 42,2 x 52 Sign. AK: AŽemaitis/-29

A. Žmuidzinavičiaus darbų kata-logo Nr. 775

Repr. in: Антанас Жмуйдзинавичюс (Москва:

Советский художник, 1972): il. 2612600 Eur

5. Adomas Galdikas (1893–1969) Čigonė

XX a. 3–4 d–metis, drb., al., 44,4 x 56,52600 Eur

8


8

6. Kazys Šimonis (1887–1978)Draugai1955, pop., temp., 40 x 49Sign. AK: KŜ, KP – lapas su K. Šimonio ranka rašytu eilėraščiu „Draugai“1400 Eur

7. Kazys Šimonis (1887–1978)Rytas

XX a. 5–6 d–metis., pop., temp., mišri techn., 34,5 x 44,5

Sign. AK: KŜ1400 Eur

8. Kazys Šimonis (1887–1978)Į gyvenimo šviesą1973, pop., temp., 35,3 x 50,9Sign. AK: KŜ1200 Eur

9. Kazys Šimonis (1887–1978)Peizažas su upės vingiu

XX a. 6 d–metis, drb., al., 19 x 31Sign. AK: KŜ1500 Eur

9


10. Ignas Šlapelis (1881–1955) Ramus kampelis

Iki 1944, kart., al., 24 x 33Sign. KP: Ign. Šlapelis/„Ramus kampelis“/50 Lt

190 Eur

Ignas Šlapelis - dailėtyrininkas, tapytojas. Gimė 1881 m. Bugailiškių kaime, mirė 1955 m. Čikagoje. 1899–1904 m. mokėsi Liepojos gimnazijoje, Žemaičių kunigų seminarijoje Kaune. 1904–1905 m. Krokuvos Dailės akademijoje studijavo tapybą, gilinosi į meno istoriją. 1905–1909 m. Paryžiuje studijavo meno istoriją ir filosofiją. Vėliau meno istorijos žinias gilino Romos ir Florencijos universitetuose (Italija), daug keliavo po Europą. Dėstė Kauno „Saulės“ mokytojų seminarijoje. Nuo 1922 m. dėstė meno istoriją ir ornamentiką Kauno meno mokykloje, 1929–1940 m. Kauno meno mokyklos direktorius; dėstė meno istoriją ir filosofiją. 1948 m. išvyko į JAV. Aktyviai dalyvavo išeivių spaudoje ir kultūriniame gyvenime. Su P. Galaune parengė M.K. Čiurlionio kūrinių katalogą, parašė knygą „Meno istorijos metmenys“ (1930), „Kazio Šimonio kūryba“ (1938) ir kt. Rašė apie Lietuvos dailę periodikoje. Iki I-ojo Pasaulinio karo vertėsi atsitiktiniais tapybos užsakymais, apipavidalino periodinę spaudą. Nuosekliau tapyti pradėjo 3-ajame dešimtmetyje. Plėtojo realistinį stilių, saikingai stilizavo, formą perteikė plačiomis, apibendrintomis plokštumomis.

11. Aldona Didžiulytė–Kazanavičienė (1888–1968)Peizažas su sodyba

XX a. 3–4 d–metis, drb., al., 41 x 53,5Sign. AD: ADK

290 Eur

Aldona Didžiulytė–Kazanavičienė (1888–1968)Rašytoja, tapytoja A. Didžiulytė–Kazanavičienė

gimė 1888 m. kovo 2 d. Griežionėlių kaime (Ukmergės apskritis), mirė 1968 m. gruodžio 17 d. Vilniuje; palaidota Rasų kapinėse.

Lietuvių kultūros ir visuomenės veikėjo Stanislovo Didžiulio ir rašytojos Liudvikos Didžiulienės-Žmonos dukra. Nuo 1896 m. gyveno Mintaujoje (dabar – Jelgava, Latvija), lankė mergaičių gimnaziją. Baigusi gimnaziją dirbo mokytoja Šiluvoje, vėliau – Tatkonyse (Kupiškio raj.), Medemrodėje (Akmenės raj.). 1914 m. Petrograde baigė medicinos seserų ir mokytojų kursus. 1915–1918 m. studijavo Alfonso Šaniavskio liaudies universitete Maskvoje; 1918 m. dirbo Lietuvos reikalų komisariate. 1918 m. ištekėjusi kartu su vyru, A. Kazanavičiumi, išvyko į Vilnių. 1919 m. žurnalo „Švietimo reikalai“ redaktorė, LSSR švietimo liaudies komisariato kolegijos narė. Lietuvai atgavus nepriklausomybę, dėl komunistinių pažiūrų nuolat keitė darbo vietas. 1920–1922 m. dirbo mokytoja Šeduvoje, Ramygaloje. 1923 m. išvyko į Jaltą, ten lankė Ivano Aivazovskio mokinio ir sekėjo Michailo Alisovo tapybos studiją. 1924–1925 m. dėstė Panevėžio mokytojų seminarijoje, lankė skulptoriaus Juozo Zikaro dailės studiją. 1929 m. persikėlė į Klaipėdą. 1932–1935 m. gyveno Dideliškyje, 1935–1940 m. – Kaune. 1938 m. įstojo į Lietuvos moterų dailininkių draugiją. 1940 m. įsikūrė Vilniuje. Antrojo pasaulinio karo metu kalėjo. 1946–1957 m. dirbo Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje.

Parašė poezijos ir prozos kūrinių vaikams, išleido (dažnai pačios iliustruotų) virš 20 knygų. Nutapė peizažų su Lietuvos ir Krymo vaizdais, natiurmortų. Kūryboje vyrauja realistinė maniera, kartais – dekoratyvumas (ryškių spalvų koloritas, suplokštintas vaizdas).

Kartu su vyru, A. Kazanavičiumi, surengė personalines parodas Kaune (1927 m., 1939 m.), Klaipėdoje (1932 m.). A. Kazanavičienės kūrinių turi Lietuvos literatūros ir meno archyvas.

10


12. Leonardas Kazokas (Kazakevičius, 1905–1981)Santaka prie KaunoXX a. vid., drb., al., 84,5 x 103Sign. AK: L. Ka[…]kas3400 Eur

13. S. Grigaravičius (XX a. I p., Lietuva)Peizažas1938, drb., al., 50,2 x 75,2Sign. AD: S.Grigaravičius/1938680 Eur

14. Juozas Olinardas Penčyla (1908–1979) Merginos portretasIki 1944, drb., al., 60 x 50Sign. VD: Penčyla2200 Eur

Juozas Olinardas Penčyla gimė 1908 gruodžio 29 d., manoma, Suvalkų gubernijoje (dab. Marijampolės raj.), mirė 1979 gruodžio 29 d. Bogotoje (Kolumbija), lietuvių grafikas, karikatūristas. 1927–1929 m. studijavo Vytauto Didžiojo universitete teisę. Nuo 1924 m. mokėsi Apolinaro Šimkūno, 1931 m. – Mstislavo Dobužinskio ir Justino Vienožinskio studijose, 1934–1935 m. – Kauno meno mokyklos Grafikos studijoje. 1943 m. baigė Vilniaus dailės akademijoje tapybą. 1943–1944 m. Marijampolės teatre sukūrė scenovaizdžių ir kostiumų. 1944 m. pasitraukęs į Vokietiją bendradarbiavo išeivių leidiniuose Mintis, Tremties metai, Tėviškės garsas. 1948 m. persikėlė į Kolumbiją, dirbo karikatūristu ir iliustruotoju Bogotos periodiniuose leidiniuose, nuo 1956 m. – reklamos dizaineriu farmacijos įmonėje. Surengė individualių parodų Lietuvoje ir Kolumbijoje.

Sukūrė šaržų, karikatūrų, nutapė peizažų, portretų, apipavidalino knygų, spektaklių. Iliustravo Lietuvos periodinius leidinius (Lietuvos aidas, Sekmadienis, Suvalkietis, Karys, Jaunoji karta ir kt.) satyriniais piešiniais, išjuokiančiais visuomenės ydas, miesčioniškumą,

biurokratizmą. Penčyla dažnai piešė Kauno Konrado kavinėje, kur rinkosi menininkai. Sukūrė visuomenės bei kultūros veikėjų, sportininkų, menininkų šaržų – generolo J. J. Bulotos (1931), poeto Jono Aisčio (~1936), diplomato V. Čarneckio (1938), politiko J. Navako (1939); grupinių šaržų (Lietuvos šachmatų rinktinės, 1938, Vilniaus Vaidilos teatro aktorių, 1939). Nutapė ryškaus kolorito, postimpresionistinės manieros, apibenrinto piešinio peizažų ir portretų.

Penčylos kūrinių yra Lietuvos nacionaliniame muziejuje, Nacionaliniame M. K. Čiurlionio dailės muziejuje, Maironio lietuvių literatūros muziejuje, Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejuje.

11


15. Jonas Švažas (1925–1976, atrib.)Mergaitė sode1953, drb., al., 42 x 321300 Eur

16. Steponas Varašius (1894–1982)Prof. J. Nemeikšos portretas1963, kart., al., 34,5 x 30Sign. AD: S.Var.960 Eur

Doc. Juozas Nemeikša (1888–1958) – gydytojas o�almologas, 1930 m. įsteigtos draugijos akliesiems globoti iniciatorius ir pirmininkas, Kauno universiteto, nuo 1950 m. Kauno medicinos instituto Akių ligų katedros vedėjas. Daug nuveikė gydydamas sergančiuosius trachoma, globodamas akluosius, rūpindamasis jų buitimi, kultūros reikalais.

Prof. Juozas Blužas prisimena, kad Juozas Nemeikša buvo ne tik silpnaregių ir aklųjų, bet ir meno, kultūros bei muzikos atstovų globėjas. Dr. J. Nemeikšos namai Kaune buvo ramybės prieglauda, kuriems reikėjo pagalbos. Gydytojas J. Nemeikša karo metais savo namuose priglaudė dainininkę Beatričę Grincevičiūtę, jai nežinant, apmokėdavo jos dainavimo pamokas. Grįžęs iš Štuthofo koncentracijos stovyklos, čia rado prieglobstį rašytojas Balys Sruoga, čia jis rašė „Dievų mišką”. Po karo gyveno kompozitorius Juozas Indra (čia jis kūrė baletą „Audronė”), čia nuo tremties į Sibirą slėpėsi būsimoji aktorė ir režisierė Eugenija Jankutė su motina. Vakarais rinkdavosi dailininkai D. Tarabildienė ir A. Žmuidzinavičius, skulptorius P. Rimša, aktoriai M. Mironaitė ir M. Chadaravičius, rašytojas V. Mykolaitis-Putinas ir kiti. J. Nemeikša su sese Marija savo namuose rengdavo „arbatėles”. J. Blužas pasakoja: „Tokių vakaronių prisiminimai, pasisėdėjimas ant mažyčių kėdučių, šiltas šeimininkų – profesoriaus ir jo sesutės Marijos dėmesys ir vaišingumas, vienodas visiems vakarėlio dalyviams, ypač dalyvaujantiems pirmą kartą, išliko visam gyvenimui.”

12


12

17. Nežinomas autorius (XX a. II p., Lietuva)Vaikai su triušiukais ir katinuXX a. II p., kart., al., 70 x 60490 Eur

18. Veronika Šleivytė (1906–1998, atrib.) Jaunos moters portretasXX a. 4–7 d–metis, pop., past., 48 x 34260 Eur

19. Vincentas Gečas (g. 1931)Iš turgaus1960, kart., al., 28 x 49Repr. in: Vincentas Gečas (sud. R. Rachlevičiūtė, Vilnius, 2013): p. 27900 Eur

13


20. Vytautas Mackevičius (1911–1991)

Valtys pajūryXX a. vid., kart., al., 34,7 x 43,4

Sign. AD: VM1200 Eur

21. Bronė Mingilaitė–Uogintienė (1919–1983)

Peizažas 1969, drb., al., 80,5 x 99,5

Sign. AK: parašas 691850 Eur

14


1414

22. Jonas Švažas (1925–1976)Rudens etiudas1975, kart., al., 46 x 56,5Sign. AD: parašas5200 Eur

15


23. Vladas Karatajus (1925–2014)Beržynėlis rudenį1995, drb., al., 58 x 79Sign. AK: parašas 95

900 Eur

24. Rimvydas Jonas Alekna (1932–2013)Sodyba (Balkūnai)1979, pop., akv., 67 x 96Sign. AD: parašas 79340 Eur

25. Stasys Jusionis (g. 1927)Prie Trakų

1978, kart., al., 26,5 x 34,5190 Eur

26. Stasys Jusionis (g. 1927)Lanka1985, kart., al., 28,4 x 38,8550 Eur

16


16

27. Vytautas Viktoras Banaitis (1909–1990)Vingrių gatvė1963, drb., al., 40,5 x 55Sign. AK: V. Banaitis. 1963190 Eur

28. Vincas Norkus (1927–2006)Literatų gatvė1973, drb., al., 71 x 56Sign. AK: parašas 73360 Eur

29. Vincas Norkus (1927–2006)Vilniaus senamiesčio motyvas [dab. Pi l ies g. pradžia]XX a. II pusė, kart., al., 30,8 x 38,5290 Eur

17


30. Arvydas UrniežiusVilniaus panorama1989, pop., past., 39 x 55Sign. AD: parašas/89.150 Eur

31. Bronius Uogintas (1946–2013) Giedrio gatvė [dab. šv. Ignoto]1979, drb., al., 65,5 x 65,5Sign. AD: B. Uogintas 79740 Eur

32. Vytenis Bialopetravičius (g. 1953)Vilniaus peizažas1986, kart., al., 22,3 x 29,7Sign. AD: parašas/8690 Eur

33. Romualdas Šilinskas (1934–1995) Miesto motyvas1983, kart., mišri techn., 57,2 x 49Sign. AD: RŠ 83160 Eur

18


34. Ričardas Filistovičius (g. 1951)Senamiesčio niuansas1984, kart., al., 19,3 x 25,5Sign. VC: Filist. 84.300 Eur

36. Ignas Budrys (1933–1999)Vilniaus senamiestisXX a. 8–9 d–metis, pop., akv., 60 x 55Sign. AD: Ig. Budrys580 Eur

37. Saulius Zaveckas (g. 1957)Vilnius [Subačiaus gatvė t ies Misionierių vienuolynu]1987, pop., past., 49 x 32Sign. AD: S. Zaveckas 87140 Eur

35. Adolis Jonas Krištopaitis (1925–2000)Ąžuolas1981, kart., sint. temp., 45 x 51Sign. AD: AK81160 Eur

19


38. Ieva Labutytė (1938–2003)Ir pušys laukdavo vakarų.. .

1986, pop., akv., 20 x 24,8Sign. AD: Eva–86

90 Eur

39. Jūratė Bagdonavičiūtė (g. 1949)Kompozici ja su Nukryžiuotoju1994, kart., akr., 14,9 x 19,7Sign. AK: JBag40 Eur

40. Jurijus Baltrūnas (1923–2012) Banguojanti jūra

1985, kart., al., 16,7 x 37,6Sign. AK: parašas–85

120 Eur

41. Algis Kariniauskas (g. 1953)Gluosniai 1985, kart., al., 45 x 50Sign. AD: parašas 85120 Eur

20


42. J. PakalnisMedžiai 1996, kart., al., 45 x 55Sign. AK: 96.J.Pakalnis120 Eur

43. Vilius Ksaveras Slavinskas (g. 1943)Vėjuota diena1985, pop., akv., 49 x 71Sign. AD: parašas190 Eur

44. Rimvydas Jonas Alekna (1932–2013)Natiurmortas su amaril iu1974, pop., akv., 87,2 x 63,2 Sign. AD: 74 parašas340 Eur

45. Rimvydas Jonas Alekna (1932–2013)Natiurmortas su kibirėliu1974, pop., akv., 86,5 x 64 Sign. AD: parašas/74340 Eur

21


46. Eglė Velaniškytė (g. 1958)Alyvos

1991, drb., al., 73,5 x 60,5Sign. AD: EVl1500 Eur

47. Augustinas Savickas (1919–2012)

Gėlės rusvame fone1989–1993, drb., al., 130 x 130Sign. AD: A. Savickas 89–93

2400 Eur

22


48. Sergejus Gračiovas (1922–1993)Natiurmortas su baklažanais, obuoliais ir či l i pipirais1986, kart., al., 58,6 x 39,5Sign. AK: parašas 86620 Eur

49. Sergejus Gračiovas (1922–1993) Tylėjimas1969, kart., al., 97 x 83Sign. VD: parašas/691250 Eur

23


50. Zenonas Varnauskas (1923–2010)Iš ciklo „Nemuno krašto žmonės“

XX a. pab., pop., guašas, mišri techn., 36,7 x 44,6Sign. AK: Varnauskas

260 Eur

51. Alfonsas Vilpišauskas (g. 1945)Moteris prie namelio

1979, drb., al., 22,2 x 27350 Eur

52. Rimas Zigmas Bičiūnas (g. 1945)Arlekinas1986, kart., al., 34,5 x 24,8Sign. AK: Rimas86650 Eur

24


53. Leonas Linas Katinas (g. 1941)Nemiga III1991, pop., akv., 64 x 47,5Sign. AK: Nemiga III, AD: Linas 91·XI·290 Eur

54. Leonas Linas Katinas (g. 1941)I–IV 1999, drb., al., 89 x 114Sign. AD: Linas1500 Eur

25


55. Algirdas Petrulis (1915–2010)Abstrakci ja1996, pop., al. kreid., 22 x 18Sign. AD: petrulis/96100 Eur

56. Algirdas Petrulis (1915–2010)Abstrakci ja1995, pop., al. kreid., 23 x 18Sign. AD: petrulis 95100 Eur

57. Algirdas Petrulis (1915–2010)Prietema

1980, drb. ant kart., al., 68,7 x 49,5Sign. AD: petrulis

1500 Eur

26

Litvakų dailė

58. Izaijas Kulvianskis (Issai Kulvianski, 1895–1970)[Pasivaikščioj imas prie ežero]XX a. vid., pop. ant lentos, al., 36 x 40Sign. AK: parašas690 Eur

Izaijas Kulvianskis (Issai Kulvianski) gimė 1894 m. spalio 24 d. Jonavoje, mirė 1970 m. Londone, litvakas tapytojas, skulptorius. 1910–1911 m. mokėsi Vilniaus piešimo mokykloje, 1912 m. – Berlyno dailės akademijoje. 1913 m. atvyko į Paryžių, apsistojo dailininkų kolonijoje La Ruche. Artimai bendravo su M. Chagallu, Ch. Soutine’u. Per I pasaulinį karą tarnavo Rusijos kariuomenėje. 1918 m. grįžo į Berlyną, čia tęsė tapybos studijas (pas L. Koenigą ir L. Corinthą), dalyvavo dailės parodose. 1932 m. atvyko į Lietuvą. 1933–1950 m. gyveno daugiausia Palestinoje, su G. Leschnitzeriu Tel Avive įkūrė dailės mokyklą. Vienas Palestinos tapytojų ir skulptorių asociacijos įkūrėjų. Nuo 1950 m. gyveno Pietų Prancūzijoje ir Niurnberge (Vokietija), 1969 m. persikėlė į Vakarų Berlyną, vėliau – į Londoną.

Nutapė peizažų, portretų, paveikslų su tradiciniais žydų kasdienio gyvenimo motyvais; kai kuriose kompozicijose pastebima M. Chagallo poetikos įtaka. Iš pradžių kūryboje plėtojo ekspresionistines tendencijas, nuo 3 d-mečio pasireiškė naujojo daiktiškumo bruožai. Sukūrė daug Vilniaus ir litvakų apgyvendintų įvairių miestelių vaizdų, dažniausiai tapė paprastus žmones, būdinga vaizduojamų gyvenimo scenų psichologizavimas. Sukūrė realistinių buitinio žanro skulptūrų. Kūrinių yra Valstybiniame Vilniaus Gaono žydų muziejuje, Berlyno galerijų rinkinyje.

27


59. Rafaelis Chwolesas (1913–2002)Vito gatvė1955, kart., al., 34,5 x 24,5Sign. AD: R.Chvoles 552200 Eur

28

L i t v a k ų d a i l ė

60. Samuelis Bakas (Samuel Bak, g. 1933)Veidas [Siurrealistinis peizažas]XX a. 8 d–metis, pop., litograf., 13,4 x 16,1, tir. 3/75Sign. AK: 3/75, AD: Bak, KP: spaudas „original lithograph drawn on stone by samuel bak hand printed by studio milla ltd tel aviv”170 Eur

61. Samuelis Bakas (Samuel Bak, g. 1933)Natiurmortas1977–1980 (?), pop., litograf., 32,5 x 42,5, tir. 2/70Sign. AK: 2/70, AD: Bak190 Eur

29

L I V i l n i a u s a u k c i o n a sL i t v a k ų d a i l ė

62. Mošė Chauskis (Moshe Chauski, 1935–2014)PadavėjasXX a. II p., kart., al., 51 x 40,5Sign. AD: Chauski490 Eur

Mošė Chauskis (Moshe Chauski) gimė 1935 m. Lietuvoje, mirė 2014 m. Dailininkas studijavo Lietuvos dailės institute. 1953 m. pelnė jaunojo tapytojo prizą. 1959 m. emigravo į Izraelį. Dirbo dailės mokytoju, portretistu dienraštyje Yediot Ahranot. 1965–1995 m. dirbo Weizmann mokslo institute. Nuo 1968 dalyvavo parodose Izraelyje ir svetur (JAV, Anglijoje, Vokietijoje), t.p. Bazelio meno mugėje.

30

Išeivijos dailė

63. Adomas Galdikas (1893–1969)Abstrakti kompozici jaXX a. 6–7 d–metis, drb. ant kart., al., 56 x 75,52400 Eur

64. Viktoras Vizgirda (1904–1993)Peizažas1957, kart., al., 37,6 x 45,5Sign. AK: V.V.572900 Eur

31


65. Vytautas Kasiulis (1918–1995)ŽvejasXX a. 3 ketv., drb., akr., 72 x 92Sign. AD: Kasiulis6900 Eur

66. Vytautas Kasiulis (1918–1995)PeizažasXX a. 8 d–metis, pop., past., 44 x 37Sign. AD: Kasiulis1200 Eur

67. Vytautas Kasiulis (1918–1995)LiutnininkasXX a. 8 d–metis, pop., past., 67 x 45Sign. AD: Kasiulis1900 Eur

32

I š e i v i j o s d a i l ė

68. Vytautas Kasiulis (1918–1995)Muzikantas su damaXX a. 8 d–metis, pop., past., 63 x 50Sign. AD: Kasiulis1900 Eur

69. Vytautas Kasiulis (1918-1995)Moteris prieš veidrodįXX a. 3 ketv., pop., akv., 16,5 x 22,5Sign. AK: Kasiulis690 Eur

70. Vytautas Kasiulis (1918-1995)Sėdinti merginaXX a. 3 ketv., pop., past., 28,3 x 20,5Sign. AD: Kasiulis980 Eur

71. Vytautas Kasiulis (1918-1995)Lietuviškas peizažas XX a. 3 ketv., pop., past., 38 x 46Sign. AD: Kasiulis1250 Eur

72. Vytautas Kasiulis (1918-1995)Paukščių medžioklė XX a. 3 ketv., pop., past., 50 x 65Sign. AD: Kasiulis2500 Eur

33

L I V i l n i a u s a u k c i o n a sI š e i v i j o s d a i l ė

73. Jonas Rimša (1903–1978)Moters su kate portretasXX a. 6–8 d–metis, drb., al., 94 x 84,5Sign. AD: J.Rimša6200 Eur

34


34

76. Pranas Domšaitis (1880–1965)Saulėgrąžos mėlyname foneXX a. 6 d–metis, kart., al., 53 x 36,5Sign. AD: monograma PD2800 Eur

74. Pranas Domšaitis (1880–1965)Natiurmortas su bi jūnais [kitoje pusėje – eskizai]1935–1938, fan., al., 58 x 65,5Sign. AD: PD5200 Eur

75. Pranas Domšaitis (1880–1965)Be pavadinimoXX a. vid., kart., al., 66 x 49 Sign. AK: Domšaitis2900 Eur

35


35


35

77. Leonas Urbonas (1922–2000)Kompozici ja 9XX a. 8 d–metis, pop., akv., mišri techn., 50 x 75,5640 Eur

78. Leonas Urbonas (1922–2000)Iš ciklo A. Kompozici ja 36XX a. 7 d–metis, pop., akv., mišri techn., 40,6 x 48350 Eur

79. Adolfas Vaičaitis (1915–2015)

Skulptūrinė kom-pozici ja

1980, medis, aliuminis, h=23,5

Sign. A: AV190 Eur

80. Adolfas Vaičaitis (1915–2015) 7 l ino raižiniai iš ciklo Linoprints. To dear Jolanta1966, pop., linoraiž., 25 x 20, tir. 1/35Visi signuoti AK: Vaičaitis 1965, AD: 1/35180 Eur

3636

Lietuvos grafika

81. Stasys Ušinskas (1905–1974) Moters aktas I~1931, pop., piešt., 20,5 x 18Sign. AD: U.S.550 Eur

82. Stasys Ušinskas (1905–1974) Moters aktas I I~1931, pop., piešt., 18 x 20,5Sign. AD: U.S.550 Eur

83. Stasys Ušinskas (1905–1974) Piešinys vitražui „Kristi jonas Donelaitis”1938, pop., piešt., 25 x 19Sign. AD: S.U.Repr. in: Nijolė Tumėnienė, Stasys Ušinskas (Vilnius, Vaga, 1978): p. 33680 Eur

37


373737

Juozas Kaminskas (1898–1957)Tapytojas Juozas Kaminskas gimė 1898 m. sausio 21 d.

Panevėžyje. Kūryboje vyrauja realistinė maniera su art deco bruožais. Nutapė peizažų, etnografinės tematikos kompozicijų. Nuo 1926 m. dalyvavo parodose. Mirė 1957 m. kovo 10 d. Čikagoje.

84. Adomas Galdikas (1893–1969) Dr. Jono Basanavičiaus portretas1926, pop., ofortas, akvatinta, 32 x 25,5, tir. 2/25Sign. AK: AGaldikas 2/–25180 Eur

85. Adomas Galdikas (1893–1969) BūrėjaXX a. 3–4 d–metis (sukurta) / 1989 (atspausta), pop., ofort., 53 x 37, tir. 3/8Sign. AK klišėje: sakidlaG. A., AD (pieštuku): 1989 m. spaudė K. Grigaliūnas 3/8300 Eur

86. Juozas Kaminskas (1898–1957) Kova šviesos su tamsa

1942, pop., past., 49 x 34Sign. AD: J.K./42

490 Eur

L i e t u v o s g r a f i k a

89. Birutė Žilytė (g. 1930)Iš ciklo „Prie Kuršių marių“ [diplominis darbas baigiant Valstybinį dailės institutą, vadovas – prof. Jonas Kuzminskis]1956, pop., ofortas, 24,5 x 43Sign. AK: ofortas, AD: Žilytė 1956160 Eur

90. Eglė Marija Kučaitė (g. 1940)Apie trečią brolį Joną, koks j is raitel is puikus [ i l iustraci ja Salomėjos Neries „Senelės pasakai“]1968, pop., linoraiž., 29 x 44Sign. AD: E.Kučaitė, 68190 Eur

87. Sofija Romerienė (Zofia Romer, 1885–1972)Vizitas į Tytuvėnų dvarą~1930, pop., ofortas, akvatinta, 25 x 18Sign. AK: Zofia Romer500 Eur

88. Kazimieras Žoromskis (1913–2004)Konstruktyvistinė kom-pozici ja1937–1941, pop., piešt., 34,8 x 26Sign. AK: K. Žoromskis90 Eur

92. Leonas Linas Katinas (g. 1941)Sapnas1972, pop., litograf., 51,5 x 42, tir. 6/15Sign. AK: 6/15 autolito-graf. „Sapnas”, AD: Linas 1972 kov29170 Eur

91. Irena Teresė Daukšaitė–Katinienė–Guobienė (g. 1942)Vilniaus legenda II1973, pop., ofortas, 49,5 x 63,5, tir. 4/60Sign. AK: „Vilniaus legenda II“ 4/60, AC: ofortas, AD: I. Katinienė 73160 Eur

39

L I V i l n i a u s a u k c i o n a sL i e t u v o s g r a f i k a

39

94. Vincas Kisarauskas (1934–1988)Vergas1961, pop., ofortas, mišri techn., 29,7 x 19,5 Sign. KP: Vincas Kisarauskas „Vergas“140 Eur

93. Vincas Kisarauskas (1934–1988, atrib.)[Šventasis] XX a. 7 d–metis, pop., moliotip., 31,5 x 46190 Eur

96. Saulė Kisarauskienė (g. 1937)Treniruotė baseine1981, pop., mišri techn., 58,5 x 39,5Sign. AK: „Treniruotė baseine” I 81 m., AC: mišri technika, AD: SKisarauskienė 260 Eur

95. Saulė Kisarauskienė (g. 1937)Dvi f igūros prie stalo1966, pop., moliotip., 55 x 40Sign. AD: 66/Kisarauskiene Saulė240 Eur

98. Vytautas Kalinauskas (1929–2001)I l iustraci ja J. W. von Goethes poemai „Faustas“. Titulinis lapas.1977, pop., cinkograf., 26 x 16,8Sign. AC: Vytautas Kalinauskas280 Eur

97. Vytautas Kalinauskas (1929–2001)I l iustraci ja J. W. von Goethes poemai „Faustas“1977, pop., cinkograf., 26 x 20,5, tir. 13/25Sign. AK: „Faustas” II–6, AC: 13/25, AD: V.Kalinauskas/–77260 Eur

L i e t u v o s g r a f i k a

404040

100. Mikalojus Povilas Vilutis (g. 1944)Juoda moteris

1988, pop., šilkograf., 32,8 x 26,8, tir. 20/50Sign. AK: Juoda moteris, AC: 20/50,

AD: M. Vilutis 88160 Eur

99. Mikalojus Povilas Vilutis (g. 1944)Žmogus virš žemės1981, pop., spalv. šilkograf., 15 x 10Sign. AK: E.A., AD: M. Vilutis 8180 Eur

101. Fridrikas Jonas Samukas (1935–2003)I l iustraci jos (220 vnt. ) žurnalui Kviečiu prie staloXX a. 10 d–metis–XXI a. pr., pop., akv., tušas, dydžiai įv.1000 Eur

Fridrikas Jonas Samukas gimė 1935 m. gruodžio 19 d. Šiauliuose, mirė 2003 m. kovo 14 d. Vilniuje, dailininkas, karikatūristas. 1958–1964 m. studijavo architektūrą Lietuvos dailės institute (dabar VDA). Nuo 1964 m. dirbo „Dailės” kombinate Vilniuje. Nuo 1979 m. žurnalo „Šluota” redkolegijos narys. Nuo 1980 m. Lietuvos dailininkų sąjungos narys. Piešė karikatūras ir komiksus žurnalui „Šluota”, nuo 1962 m. žurnale „Švyturys“ kūrė tęstinį komiksą „Miko Ridiko nuotykiai”, iliustravo ir kūrė „Vanilino Putėsio nuotykius” žurnalui „Kviečiu prie stalo”. Pasak Šarūno Jakšto, Samuko piešiniui būdinga lakoniška, neperkrauta grafika. „Komiksai įsimintini istorijų išmone, situacijų išradingumu, netikėtumu, tik F. J. Samukui būdinga piešinio stilistika, subtiliu, išmoningu humoru, sąmoju, lengva ironija. Pasišaipymas iš žmonių ydų, silpnybių perteikiamas be tiesmukiškos didaktikos. Komiksų piešiniai (kaip ir visa dailininko kūryba) nealsavo pykčiu, pagieža ir susireikšminimu. F. J. Samuko piešti komiksai labiau nagrinėjo žmonių tarpusavio santykius, žmonių ydas, silpnybes, pasitaikydavo ir buitinių situacijų”.

Iki 9 d-mečio apipavidalino dailės ir pramonės parodų; sukūrė plakatų. Samukas dalyvavo Lietuvos ir tarptautinėse karikatūrų parodose.

41

L I V i l n i a u s a u k c i o n a sL i e t u v o s g r a f i k a

4141

102. 10-ies estampų rinkinys „Litauische Graf ik 76“. Sud. Joachim Bartels (buv. VDR)1976, tiražas 110+10. Leista Magdeburge. Rimtautas Gibavičius (1935–1993) Poezija. Justinui Marcinkevičiui. 1976, pop., cinkograf., 25 x 25. SignuotasVytautas Kalinauskas (1929–2001) Dailininkas. 1969, pop., kart. raiž., 20 x 13,5. SignuotasIrena Katinienė (g. 1942)Vienos pasakos motyvas. 1976, pop., cinkograf., 29,5 x 23,5. SignuotasStasys Krasauskas (1929–1977)Lūpos. Iš iliustracijų ciklo E. Mieželaičio rinkiniui „Era“. 1967, pop., cinko-graf., 13 x 16,7. NesignuotasPetras Repšys (g. 1940)Išminties metas. 1968, pop., cinkograf., 19 x 19. Signuotas

Algirdas Steponavičius (1927–1996)Iliustracijos V. Krėvės ‚Dainavos šalies senų žmonių padavimai“. 1973, pop., cinkograf., 15 x 22. SignuotasNijolė Valadkevičiūtė (g. 1944)Preliudas Alfai. 1975, pop., ofortas, 32,5 x 36,5. SignuotasVytautas Valius (1930–2004)Rudens etiudas. 1976, pop., mišri techn., 40 x 30. SignuotasSigutė Valiuvienė (g. 1931)Motina ir vaikas. 1976, pop., linoraiž., 40 x 30. SignuotasBirutė Žilytė (g. 1930)Krikštomočios suknelė. 1976, pop., cinkograf., 32,5 x 26. Signuotas850 Eur

104. Nijolė Valadkevičiūtė (g. 1944)Triptikas „Lietuvių

vardas“2008, pop., mišri

autorinė technika, 50,5 x 69,5, tir. 2/5, 3/5Sign. AD: Nijolė

Valadkevičiūtė (visi)490 Eur

103. Nijolė Valadkevičiūtė (g. 1944)

Triptikas „Jausmų sala“

2012, pop., mišri autorinė technika, 40 x 50Sign. AD: Nijolė

Valadkevičiūtė (visi)590 Eur

42

Varia Lituanica

105. Mercatorius, Gerardas (Gerardus Mercator, 1512–1594)Lithva/nia1613 (?), pop., vario raiž., akv., 37,5 x 44,3Iš G. Merkatoriaus atlaso „Atlas sive Cosmographicae Meditationes“. Kitoje pusėje – aprašymas lotynų kalba „Lithvania Ducatus. Samogitia, Russia & Volhinia“ (p. 101–102).Repr. in: Lietuva žemėlapiuose (sud. A. Bieliūnienė ir kt., Vilnius: LNM, 2011): 100–103.600 Eur

106. Kristupas Radvila Našlaitėlis, Mikalojus (1549–1616, užsak.)Makowski, Tomasz (~1575–1630, braižė)Gerrits, Hessel (1581–1632, raižė)Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės žemėlapis su Dniepro vagos kartograf iniu žemėlapiuXVII a. I pusė, pop., vario raiž., 74,5 x 71, 74,5 x 31,5Leista Amsterdame, W. Janszoono Blaeu leidykloje. Repr. in: Lietuva žemėlapiuose (sud. A. Bieliūnienė ir kt., Vilnius, 2011): p. 129–131.6700 Eur


107. Lotter, Tobias Conrad (1717–1777, parengė ir išleido)Lotter, Georg Friedrich (1744–1801, raižė)

Magnus ducatus Lithuania│Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės žemėlapis

Apie 1780, pop., vario raiž., akv., 49 x 58. Leista Augsburge.Repr. in: Lietuva žemėlapiuose (sud. A. Bieliūnienė ir kt., Vilnius, 2011): p. 292–293. Georgo Matthaus Seutterio Vyresniojo 1735 m.

išleisto žemėlapio perdirbinys.750 Eur

108. Brion de la Tour, Louis (1756–1803, kartograf.)Etats de Pologne et de Lithuanie, Divisés par

Palatinats et Provinces Ecclésiastiques│Lenkijos ir Lietuvos valstybės, padalintos į vaivadijas ir

bažnytines provinci jas, žemėlapis1786, pop., vario raiž., akv., 28 x 31. Leista Paryžiuje, L.CH. Desnos

spaustuvėje.Iš L. Briono de la Touro „Atlas Genera, Civil, Ecclesiastique et

Militire...“220 Eur

109. Walch, Johann (1757–1816, kartograf., leid.)Europa│Europos žemėlapis

1803, pop., vario raiž., akv., 49 x 58. Leista Augsburge.Repr. in: Lietuva žemėlapiuose (sud. A. Bieliūnienė ir kt.,

Vilnius, 2011): p. 314–315.300 Eur

44

V a r i a L i t i u a n i c a

44

110. Lauvergne, Barthelemy (1805–1871, dail.) Sabatier, Leon Jean–Baptiste (?–1887, litograf.)Vue de Vilna. Prise du côté du Jardin Botanique│Vaizdas į Vilnių iš Botanikos sodo1842–1855, pop., litograf., 25,5 x 40,5. Spausta Joseph Lemercier spaustuvėje ParyžiujeIš: Joseph Paul Gaimard (1796–1858), Voyages de la Commission scien-tifique du Nord, en Scandinavie, en Laponie, au Spitzberg et au Feroe, pendant les annees 1838, 1839 et 1840 sur la corvette La Recherche, Paris, Arthus–Bertrand & Ackermann, 1842–1855.700 Eur

111. Lauvergne, Barthelemy (1805–1871, dail.) Sabatier, Leon Jean–Baptiste (?–1887, litograf.)Vue de Kovno│Kauno vaizdas1842–1855, pop., litograf., 25 x 40,5. Spausta Joseph Lemercier spaustuvėje ParyžiujeIš: Joseph Paul Gaimard (1796–1858), Voyages de la Commission scien-tifique du Nord, en Scandinavie, en Laponie, au Spitzberg et au Feroe, pendant les annees 1838, 1839 et 1840 sur la corvette La Recherche, Paris, Arthus–Bertrand & Ackermann, 1842–1855.700 Eur

112. Lauvergne, Barthelemy (1805–1871, dail., litograf.) Moulin de la val lée de Mickiewicz à Kowno│Kaunas. Malūnas Mickevičiaus slėnyje1842–1855, pop., litograf., 26,7 x 42. Spausta Joseph Lemercier spaustuvėje ParyžiujeIš: Joseph Paul Gaimard (1796–1858), Voyages de la Commission scientifique du Nord, en Scandinavie, en Laponie, au Spitzberg et au Feroe, pendant les annees 1838, 1839 et 1840 sur la corvette La Recherche, Paris, Arthus–Bertrand & Ackermann, 1842–1855.700 Eur

113. Napoleonas Orda (1807–1883) Jašiūnai│ Jaszuny (Gub. Wileńska)Iš Napoleono Ordos Lenkijos istorinių vietovių albumo, ser. II, nr. 761876, pop., tonuota litograf., 19,7 x 28,6 (31,5 x 44,9)Išleista Varšuvoje, Maksimilijono Fajanso litografijos spaustuvėje.270 Eur

45

L I V i l n i a u s a u k c i o n a sV a r i a L i t i u a n i c a

114. Aušros Vartų Dievo Motina│Vierge d‘Ostrabramska│Maria von OstrabramskaXIX a. II p., pop., sp. litograf., 29,7 x 21,6Fr. Wentzelio litografijų spaustuvė Wissembourge270 Eur

115. LR Prezidento Antano Smetonos vizit inė kortelė su tekstu ir parašu1919.VII.19. tekstas adresuotas Vidaus reikalų ministrui Petrui Leonui. 5,4 x 11,74900 Eur

116. Vsevolodas Dobužinskis (1906–1998)Vyčio herbo projektas1930–1939, pop., guašas, 20,7 x 20,7Sign. AD: V. Dobužinskis700 Eur

Vsevolodas Dobužinskis (Vsevolod Dobužinskij, Doboujinsky, Dobujinsky, Dobuzinski) gimė 1906 m. sausio 31 d. Sankt Peterburge, mirė 1998 m. rugpjūčio 26 d. Niujorke, rusų ir lietuvių grafikas, scenografas, dizaineris. Mstislavo Dobužinskio sūnus. 1924 m. Sankt Peterburge baigęs gimnaziją su tėvais emigravo iš Rusijos. Gyveno Rygoje, dirbo butaforu Rusų dramos teatre. 1926–1930 m. studijavo Berlyno dekoratyvinio meno mokykloje. Po studijų atvyko į Kauną. 1930–1937 m. Valstybės teatro, 1938–1939 m. Darbo rūmų vaidybos studijos Kaune scenografas; dažnai dirbo su tėvu. Scenovaizdžiams būdinga dėmesys

scenos erdvei ir veikalo atmosferai, kai kuriems – art deco bruožai. Sukūrė žurnalų viršelių, pašto ženklų, etikečių, fabrikų emblemų; 4 d-metyje suprojektavo kavinių, kino teatrų, parduotuvių interjerų, įrengė valstybės prezidento vagoną. 1939 m. su tėvais persikėlė į Niujorką. 1945–1946 m. Vokietijoje apipavidalino lietuvių išeivių dailės parodų. JAV dirbo dailininku pramonės bendrovėse. Su broliu Rostislavu ir dailininku J. Klimovu parengė M. Dobužinskio Atsiminimus (išleista 1976 Niujorke), pats parašė apie jį atsiminimų.

Kūryboje taikė art deco raiškos priemones, kai kada – lietuvių ir rusų tradicinių kaimo dirbinių dekoro stilizuotus motyvus. Kūrinių yra Nacionaliniame M. K. Čiurlionio dailės muziejuje, Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejuje.

46


117. Steigiamojo Seimo darbai. Seimo stenogramos1922–1927, LR Seimo kanceliarijos leidiniai 1 T.: Steigiamojo Seimo I sesijos 192–257 posėdžiai (1922.04.04–1922.10.06)2 T.: I Seimo stenogramos. 1–34 posėdžiai (1922.11.13–1923.03.13)3 T.: II Seimo stenogramos. 1–80 posėdžiai (1923.06.05–1924.03.26)4 T.: II Seimo stenogramos. 81–160 posėdžiai (1924.03.28–1925.02.13)5 T.: II Seimo stenogramos. 161–246 posėdžiai (1925.02.16–1926.03.26)6 T.: III Seimo stenogramos. 1–78 posėdžiai (1926.06.02–1927.04.12). Su III-jo Seimo atstovų sudėtimi frakcijomis, turiniu bei rodykle.2800 Eur

118. Bernardas Bučas (1903–1979)Generolo Si lvestro Žukausko (1860–1937) biustas1938, gipsas, h=108, 76 x 41Sign. AD: B.Bučas /1938/Palemone2500 EurPastaba: kūrinį iki kovo 19 d. galima apžiūrėti galerijoje „Kun-stkamera“. Tolerancijos centre jis nebus eksponuojamas.

Bernardas Bučas gimė 1903 m. lapkričio 18 d. Naurašiliuose (Panevėžio apskr.), mirė 1979 gruodžio 21 d. Kaune (palaidotas Romainių kapinėse), skulptorius. 1926 m. rekomendavus skulptoriui J. Zikarui, gavo valstybinę stipendiją ir išvyko studijuoti į Romą; 1926–1928 m. studijavo Romos, 1928–1929 m. Briuselio karališkojoje dailės akademijoje. 1930–1933 m. dalyvavo Nepriklausomųjų dailininkų draugijos veikloje, 1936 Lietuvos dailininkų sąjungos narys. 1936–1937 m. tobulinosi Paryžiaus valstybinėse dailės mokyklose. 1936 m. Paryžiuje susituokė su poete Salomėja Nėrimi. Nuo 1937 m. su šeima gyveno Palemone prie Kauno. 1940–1942 m. dėstė piešimą Kauno prekybos mokykloje.

Nuo 1930 m. dalyvavo parodose; 2003 m. surengta pomirtinė jubiliejinė paroda Kaune. Sukūrė biustų (Vaižganto Svėdasuose, 1937 m., Silvestro Žukausko Kaune, 1938 m., Gabrielės Petkevičaitės-Bitės Panevėžyje, 1970),

reljefų (3 bareljefai Žemės bankui Kaune, 1933–1935 m., antkapinis Maironio bareljefas Kauno arkikatedroje, 1934 m.), statulų, antkapinių paminklų, skulptūrinių grupių, tapybos ir grafikos kūrinių. Ankstyvajai kūrybai būdinga stilizacija, art deco bruožai; sovietiniu laikotarpiu sukurtos skulptūros natūralistinės. 1946–1947 m. parašė parodų recenzijų spaudoje, atsiminimų apie Petrą Cvirką, Salomėją Nėrį, Gabrielę Petkevičaitės-Bitę.

Bučo kūrinių yra Nacionaliniame M. K. Čiurlionio dailės muziejuje, Lietuvos dailės muziejuje, Vytauto Didžiojo karo muziejuje, Biržų krašto muziejuje „Sėla”.

Silvestras Žukauskas gimė 1860 gruodžio 31 d. Poškiečiuose (Pakruojo vlsč.), mirė 1937 m. lapkričio 26 d. Dovalgonyse (prie Kauno), Lietuvos karinis veikėjas, generolas. 1881 m. savanoriu stojo į Rusijos imperijos kariuomenę. 1887 m. baigė Vilniaus karo mokyklą, 1903 m. – karininkų artilerijos mokyklą Kijeve. Dalyvavo Rusijos–Japonijos (1904–1905 m.) ir I pasauliniame kare. 1918 m. grįžo į Lietuvą, buvo paskirtas eiti Krašto apsaugos ministro pareigas, bet netrukus atleistas (dėl ligos). 1919 m. ėmė telkti kariuomenę su Sovietų Rusijos kariniais daliniais, tapo vyriausiuoju kariuomenės vadu. 1920–1921 m. ėjo armijos vado pareigas, 1920 m. dalyvavo Lietuvos nepriklausomybės kautynėse su Lenkijos kariniais junginiais (vadovavo atremiant jų puolimą prie Giedraičių ir Širvintų). 1921 m. generolas ypatingiems reikalams prie Krašto apsaugos ministro. 1923–1928 m. vyriausiasis kariuomenės vadas, 1926–1927 m. ir Vyčio Kryžiaus ordino tarybos pirmininkas. 1928 m. paleistas į atsargą. Gyveno Dovalgonių dvare. Pelnė apdovanojimų (Vyčio Kryžiaus 5, 4, (abu 1919 m.) 1 ir Gedimino 1 (abu 1927 m.) laipsnio ordinus).

S. Žukauskas mirė Dovalgonių dvare, palaidotas Kauno miesto kapinėse. Kapinės sovietmečiu likviduotos, ir generolo palaidojimo vieta iki šiol nežinoma. 1938 m. Vytauto Didžiojo karo muziejaus sodelyje pastatytas skulptoriaus B. Bučo sukurtas paminklas – ant Lietuvos lauko akmenų pjedestalo iš šovinių tūtelių nulietas biustas. Sovietmečiu biustas nugriautas, atstatytas 1990 metų vasario 16 dieną.

47


119. Nepriklausomos Lietuvos monetų rinkinys

10 (1936, 1938), 5 (1925, 1936), 2 (1925), 1 (1925) Lt ir 50 (1925), 20 (1925), 10 (1925), 5 (1925, 1936), 2 (1936), 1 (1925, 1936) ct nominalų monetos (14

vnt.)190 Eur

120. Nisonas Volfas (XX a. I p., Lietuva)Vyriškas žiedas

XX a. 3 d–metis, auksas (Au 585), safyras (kabošonas, 6,35 ct, švarumas: SI, spalva B 8/3,) 7,86 g

Prabos: NV, 585, saulutė. Vidinis ø –21 mm 1800 Eur

„Nisonas Volfas (inicialai NV) (g. 1879 m. Kalvarijoje), juvelyras. Juvelyrinė dirbtuvė Kaune, Laisvės al. 25. Veikė prieš 1922 m. iki 1940 m. Gamino aukso ir sidabro žiedus, grandinėles, apyrankes. Turėjo valcavimo ir šlifavimo įrenginius. Samdė 1 darbininką. Prekiavo laikrodžiais, aukso ir sidabro dirbiniais.“

121. Eugenijus KasiulisPapuošalų komplektasKolje (Ag, Au, 51,68 g), auskarai (Ag, Au, 9,27 g), žiedas (Ag, Au, 13,46 g, cirkonis). 2003 m. 2800 Eur

122. Domicelė Tarabildienė (1912–1985, atrib.) | Kombinatas „Dailė“

MergelėXX a. 3 ketv., metalo plastika, 51,5 x 20

170 Eur

48


123. Valdemaras Manomaitis (1912–2000) | Kauno kombinatas „Dailė“Dekoratyvinė lėkštė „Gamta motulė“1973, molis, glazūra, ø 39Sign. KP: monograma VM/Kaunas „Dailė“Repr. in: Taikomoji dekoratyvinė dailė (sud. L. Cieškaitė–Brėdikienė, Vilnius: Vaga, 1980): il. 67.320 Eur

124. Zita Alinskaitė–Mickonienė (g. 1939) Paukščių pasaka

1981, medv., batika, 42 x 32,5Sign. KP: parašas

90 Eur

127. Dekoratyvinė vazaXX a., stiklas, h=1990 Eur

126. Dekoratyvinė vazaXX a., stiklas, h=31,570 Eur

125. Dekoratyvinė vazaXX a., stiklas, h=2870 Eur

49


In focus: rusų dailė128. Ikona–medalionas „Šv. didžiosios kankinės Barboros nukirsdinta galva“

XIX a. pab., medis, drožyba, al., 42 x 281250 Eur

129. Michail Malyšev (Михаил Малышев, 1852–1912/13, Rusija)

Karo žygis. Epizodas iš Rusų–Turkų karo 1877–1878 metais

1897, klij., al., 60,5 x 91,8Sign. AK: М. Малышевъ/97

6900 Eur

Michailas Malyševas (rus. Михаил Малышев) gimė 1852 m. Tambovo gub., mirė 1912 m. gruodžio 30 d. Sankt Peterburge, rusų tapytojas, grafikas. 1871–1876 m. studijavo Peterburgo dailės akademijoje. 1877–1878 m. dalyvavo Rusijos-Turkijos kare, kur fiksavo karines scenas, grįžęs parsivežė daugybę eskizų ir nutapė paveikslų su karo motyvais (vienas jų – Bulgarijoje 1879 – saugomas Tretjekovo galerijoje Maskvoje). Nuo 1886 m. dalyvavo parodose, t.p. Kilnojamųjų dailės parodų draugijos (Peredvižnikų) parodose. Nutapė žanrinių kompozicijų, jose vyrauja istoriniai, bataliniai siužetai. Kūrė žurnalams (Всемирная иллюстрация, Осколки, Огонёк, Дело и отдых, Стрекоза ir kt.) iliustracijas, piešinius, karikatūras. Iliustravo A. Puškino, M. Lermontovo, V. Garšino, V. Korolenko ir kitų kūrinius. Parašė atsiminimus apie rašytoją V. Garšiną, knygų vaikams, eilėraščių, straipsnių apie meną.

130. Nikolajus Kasatkinas (Николай Алексеевич Касаткин, 1859–1930, Rusija, atrib.)Seno vyro portretas

XIX a. pab.–XX a. pr., drb. ant kart., 39,8 x 30Sign. AK: НК3800 Eur

Nikolajus Kasatkinas (rus. Николай Касаткин) gimė 1859 m. gruodžio 13 d. Maskvoje, mirė 1930 m. gruodžio 17 d. ten pat, rusų dailininkas, vienas socrealistinio meno pradininkų. 1873–1883 m. studijavo Maskvos tapybos, skulptūros ir architektūros mokykloje; 1894–1917 m. dėstė joje. Baigęs studijas apie trisdešimt metų dirbo I. Sytino leidykloje, kartu rengė leidinį Rusų istorija paveiksluose (Русскaя истории в картинах), jubiliejinį enciklopedinį leidinį Didžioji reforma (Великая реформа) ir kt. Apie 1880 m. susipažino ir susibičiuliavo su rašytoju L. Tolstojumi. Menotyrininkai dažnai dailininko ankstyvojo laikotarpio kūryboje vyraujantį poetiškumą sieju su L. Tolstojaus įtaka. Vėliau kūryboje vyrauja kaimo buities scenos, šachtininkų gyvenimo, darbo siužetai, miestiečių skurdo tema. Nuo 1891 m. Kilnojamųjų dailės parodų draugijos (Peredvižnikų) narys. 1903 m. Imperatoriškosios dailės akademijos narys. Sukūrė romantizuotų paveikslų Rusijos revoliucijos (1905–1907 m.) tema. Po 1907 m. keliavo po Italiją, Angliją, Prancūziją, Vokietiją, Turkiją. Po Spalio revoliucijos Kasatkinas aktyviai dalyvavo kultūrinėje bei visuomeninėje veikloje (apipavidalino masines šventes, įkūrė dailės studiją darbininkams ir t.t.); tapė amžininkų portretus, kompozicijas socrealistinio meno tema (idealizuotas kompozicijas su jaunimu, komjaunuoliais, Leninu ir pan.). 1923 m. vienam pirmųjų buvo suteiktas nusipelniusio respublikos meno veikėjo vardas.

50

I n f o c u s : r u s ų d a i l ė

131. Vladimiras Jakovlevas (Владимир Дмитриевич Яковлев, 1817–1884, Rusija, atrib.)Afrikos kaimas1863, pop., piešt., 11 x 21Sign. AK: parašas / 1863 г.900 Eur

133. Vladimiras Makovskis (Владимир Егорович Маковский, 1846–1920, Rusija)Vyno pardavėjas1909, pop., akv., piešt., 26 x 17Sign. AD: В. Маковский/19094200 Eur

Vladimiras Makovskis (Владимир Маковский, 1846–1920, Rusija) gimė 1846 vasario 7 d. Maskvoje, mirė 1920 vasario 21 d. Petrograde (dab. Sankt Peterburgas), rusų tapytojas, grafikas. 1866 m. baigęs Maskvos tapybos, skulptūros ir architektūros mokyklą 1882–1894 m. dėstė joje, 1894–1918 m. – Peterburgo dailės akademijoje; 1893 m. tapo jos nariu, nuo 1895 m. – rektoriumi. Nuo 1872 m. Kilnojamųjų dailės parodų draugijos (Peredvižnikų) narys. Nutapė nedidelio formato realistinių žanrinių kompozicijų, atspindinčių miesto gyventojų buitį, socialinio, revoliucinio turinio paveikslų, portretų, iliustravo knygų. Kūrybai būdinga portretuojamųjų psichologinė charakteristika, lakoniška kompozicija.

132. Vadimas Šulcas (Вадим Михайлович Шулц, 1877–1931, Rusija)Skaitančios laikraštį moters portretas1906, drb., al., 116 x 89,5Sign. AK: 1906 г. Вадим Шульцъ19000 Eur

51

L I V i l n i a u s a u k c i o n a sI n f o c u s : r u s ų d a i l ė

134. Sergejus Gerasimovas (Сергей Васильевич Герасимов,

1885–1964, Rusija)Promenada

XX a. vid., drb., al., 100 x 76Sign. AD: parašas

9900 Eur

Sergejus Gerasimovas (rus. Сергeй Герaсимов) gimė 1885 m. rugsėjo 26 d. Možaiske (Maskvos sr.), mirė 1964 m. balandžio 20 d. Maskvoje, rusų tapytojas. 1901–1907 m. studijavo Maskvos Stroganovo techninio piešimo mokykloje, 1907–1912 – Maskvos tapybos, skulptūros ir architektūros mokykloje pas K. Koroviną. Draugijos Makovec, Maskvos dailininkų draugijos, Revoliucinės Rusijos dailininkų asociacijos narys. 1936–1950 m. dėstė Maskvos V. Surikovo dailės institute, 1950–1964 – monumentaliosios dailės skyriaus vedėjas Aukštosiose meno ir technikos dirbtuvėse (VCHUTEMAS). Ankstyvojo laikotarpio kūryboje būta kubizmo bruožų. Vėliau išryškėjo revoliucinės-propogandinės teminės dailės principai, sukūrė paveikslų karo, sovietine idealogine tema. Nutapė poetiškų peizažų, portretų, jiems dažnai būdinga impresionistinė raiška. Iliustravo M. Gorkio, N. Nekrasovo knygų. Gerasimovo kūrinių turi Tretjakovo galerija Maskvoje, Rusų muziejus Sankt Peterburge ir kt.

135. Valentinas Kurdovas (Валентин Курдов, 1905–1989, Rusija)

Peizažas su besiganančiu stirniuku1964, pop., tušas, akv., 41,8 x 59,2

Sign. AK: parašas 1964 г.290 Eur

52

Knygos, leidiniai136. Kristijonas Donelaitis (1714–1780), August Schleicher (1821–1868)Litauische Dichtungen: erste volständige Ausgabe mit Glossar von Aug. Schleich-er / Christian Donaleit is1865, St. Petersburg: [Rusijos mokslų akademija], ([St. Petersburg]: Buchdruckerei der Kaiserlichen Akademie der Wissenscha�en), [2], 336 p.Su lietuviškais K. Donelaičio „Metų“, pasakų, laiškų tekstais bei A. Schleicherio sudarytu lietuvių-vokiečių kalbų žodynu. 1100 Eur

137. Simonas Daukantas (1793–1864)Kninga I : Lietuvos istori ja / nū seniausių gadynių iki Gediminui D. L. K. / paraszyta 1850 m. Simano Daukanto, buvusiojo Vilniaus universiteto philozophijos magistro1893, Plymouth (Pa.): kasztu ir spaustuvėje Jůzo Paukszczio, [2], IV, 483, [1] p. : portr.Konvoliute su: Kninga II: Lietuvos istorija / nū Gediminui D. L. K. iki Liublino unijai / paraszyta 1850 m. Simano Daukanto, buvusiojo Vilniaus universiteto philozophijos magistro1897, Plymouth (Pa.): kasztu ir spaustuvėje Jůzo Paukszczio, 531, [1] p. 240 Eur138. Lietuviškų knygų, spausdintų nuo 1864 iki 1899 m. ne Rusi joje, kur l ietuviška spauda yra uždrausta, katalogas│Catalogue des l ivres Lithuaniens imprimés de 1864 a 1899 hors de Russie ou les impressions Lithuaniennes sont interdites1900, Paris: Imprimerie Adolphe Reiff, 28 p. 85 Eur

139. Teodoras Narbutas (1784–1864)Grovo Kyburg‘o kelionė Lietuvona 1397 m. /

l ietuviškai išguldė J. Basanavičius (su D.L.K. Vitauto paveikslu);

1900, Plymouth (Pa.): Vienybė lietuvninkų, 52 p.85 Eur

140. Kazimieras PromykasApsireiszkimai Swiete / ant kuriu žmones nuolatos žiuri , bet ju gerai nesupranta / aprasze Kazimieras Promykas1894, Chicago, Ill., Kasztu ir spaustuwia „Lietuvos”, 79 p. Iliustr.Fizikos dėsnių ir atmosferos reiškinių aiškinimas. 40 Eur

141. Šv. Alfonsas Marija Liguoris (Alfonso Maria de Liguori , 1696–1787)Prisigatavojimas ant smerczio, arba Apmisli j imai apie amźinas teisibes : su pridejimu gromatos popieżiaus Leono XIII , apie meldimosi uż wisas gimines ciełos pasaules, del użgana padarima szwencziausem sakramentui / S. Alponso Ligori juszo1863, Vilniuje: kasztu ir spaustuvė Jůzapo Zawadskio, 341 p.Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: Lietuvos sūnų draugija, 1889 (Tilžė: O. von Mauderodės sp.)85 Eur

53


142. Motiejus Valančius (1801–1875)Istori ja szventa Senojo ir Naujojo Instatymo / paraszė Vyskupas

Motiejus VolonczauskasIszdavimas antras

1898, [Shenandoah, Pa.]: kasztais kun. A. Kaulakio, 176 p.85 Eur

143. Motiejus Valančius (1801–1875)Mokslas Rima-kataliku: suraszitas ir iszspaustas diel paugusiu żmoniu /

[Motiejus Valančius]1863, Wilnuoje: spaustuwiej P. Juzupa Zawadzkie, 332 p.

Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: Tilžė: J. Zabermann lėšos, 1869? (Tilžė: C. Albregs und Co., sp.)85 Eur

144. Pekla arba amžinas pragaras, ir Giesmes apie kanczias pekloje ir apie keturius paskucziausius daiktus. Stebuklai Dievo szventose dusziose czyszcziaus/

[Grigalus Rossignoli] ; surinko ir surasze Žemaitis savo broliams.Treczias spaudimas. Wilniuje: kasztu ir spaustuveje J. Zavadzkio, 1879. 503 p.

Kontrafakcija. Tikrieji išleid. duom.: 1902 (Tilžė: O. von Mauderodės sp.)130 Eur

145. Adomas Mickevičius (Adam Mickiewicz, 1798–1855)Pisma Adama Mickiewicza / wydanie nowe, znasznie powiększone / z portretem

autora | Adomo Mickevičiaus raštaiT. IV: 1858, Warszawa, nakladem S. H. Merzbacha Księgarza, 283 p.T. V: 1858, Warszawa, nakladem S. H. Merzbacha Księgarza, 284 p.T. VI: 1858, Warszawa, nakladem S. H. Merzbacha Księgarza, 299 p.T. VII: 1858, Warszawa, nakladem S. H. Merzbacha Księgarza, 315 p.T.VIII: 1858, Warszawa, nakladem S. H. Merzbacha Księgarza, 374 p.

Visi tomai su titulinėmis iliustracijomis.190 Eur

146. Władysław StaichChrzciciele Litwy: udział polskich Franciszkanów w nawracaniu ludu l itewskiego |

Lietuvos krikšti j imas: lenkų pranciškonų indėlis atverčiant l ietuvių tautą1935, Wilno: Wydaw. OO. Franciszkanow, 55 [1] p.

20 Eur

147. Vladislavas Sirokomlė (Władysław Syrokomla, 1823–1862)Syrokomla o sobie / przepisał i objaśnił Wł.R. Korotyński |

Sirokomlė apie save1896, Warszawa: nakładem Księgarni Teodora Paprockiego; 101 [2] p.

20 Eur

148. Juozas Jodkauskas (Józef Jodkowski, 1890–1950)Grodno / Józef Jodkowski | Gardinas

1922, Wilno: nakładem i drukiem, J. Zawadzkiego, 119 p., [1] plano lap., [2] iliustr. lap.: iliustr.

25 Eur

54

K n y g o s , l e i d i n i a i

149. Wilno i ziemia Wileńska | Vilnius ir Vilniaus apylinkės (2 tomai viename kon-voliute ir 12-os žemėlapių atlasas viename įdėkle)T. 1: 1930, Wilno: Wydawnictwo wojewódzkiego komitetu regjonalnego, 334 p., iliustr.T. 2: 1937, Wilno: Wydawnictwo wojewódzkiego komitetu regjonalnego, 193 p., iliustr.1 tomas skirtas Vilniaus apylinkių geografijai, gyventojams, etnografijai ir kalbai, 2 tomas – Vilniaus uni-versitetui ir kultūrai.Atlasas: 1931, Wilno: Wydawnictwo wojewódzkiego komitetu regjonalnego, 12 žemėlap.490 Eur

150. Jonas Bulhakas (Jan Bułhak, 1876–1950) Dwadzieścia sześć lat z Ruszczycem | 26 metai su Ruščicu1939, Wilno: Nakładem i drukiem Stanisława Turskiego w Wilnie, 281 p., 230 iliustr.Gausiai iliustruota reta ikonografine medžiaga, prabangiai išleista knyga, per F. Ruščico ir J. Bulhako bendravimą atskleidžianti plačią XX a. pradžios Vilniaus kultūros panoramą.290 Eur

151. Jonas Bulhakas (Jan Bułhak, 1876–1950) Dlaczego Ruszczyc „prestał malować“: wspomnienie pośmiertne / Jan Bułhak | Kodėl Ruščicas „nustojo tapyti“ : pomirtiniai atsiminimai1936, Wilno: nakładem St. Turskiego, (Wilno: Grafika), 15, [1] p., [1] portr. lap. 20 Eur

152. Katalog wystawy pośmiertnej prac malarskich i rysunkowych Ferdynanda Ruszczyca: Wilno, październik 1937 / [przedm. Marjana Morelowskiego; oprac. katalogu i reprodukcje J. Bułhaka] | Pomirtinės Ferdinando Ruščico tapybos ir graf ikos darbų parodos katalogas1937, Wilno: Komitet Uczczenia Pamięci F. Ruszyca w Wilnie, 40 p., [16] iliustr. lap.50 Eur

153. Ferdinandas Ruščicas (Ferdynand Ruszczyc, 1870–1936)Wspomnienia Dni Mickiewiczowskich w Paryżu 27.IV. - 3.V.1929 / Ferdynand Ruszczyc | Atsiminimai apie Mickevičiaus dienas Paryžiuje1929, Wilno: [s.n.], 1929 (Wilno: Polska drukarnia nakładows „Lux“), 16 p.Su F. Ruščico dedikacija Ludomirui Slendzinskiui50 Eur

154. Księga pamiątkowa ku uczczeniu CCCL rocznicy założenia i X wskrzesznia Uniwer-sytetu Wileńskiego | Vilniaus universiteto įkūrimo 350-osioms ir atkūrimo 10-osioms metinėms paminėti skirta knyga1929 , Wilno: Nakładem Uniwersytetu Stefana Batorego, (Wilno: Druk Józefa Zawadzkiego), 436 p.30 Eur

155. Alma Mater Vilnensis Bibl joteka / zeszyt 1 / Ksiega Wergil juszowa1930, Wilno: Wydaw. Zrzeszenia Kół Naukowych Uniwersytetu Stefana Batorego, 240 [3] p. Serialinis leidinys. Numeris, skirtas romėnų poeto Vergilijaus studijoms.20 Eur

156. Alma Mater Vilnensis Bibl joteka / zeszyt 2 / 1922 Ksiega 1932 / Koła polonistow / USB1932, Wilno: Wydaw. Zrzeszenia Kół Naukowych Uniwersytetu Stefana Batorego, 249 [1] p. Serialinis leidinys.20 Eur

L I V i l n i a u s a u k c i o n a sK n y g o s , l e i d i n i a i

157. Ateneum Wileńskie: czasopismo naukowe poświęcone badaniom przeszłości ziem W. X. Litewskiego

1930, sąs. 3–4, Wilno: wydawnictwo wydzialu III Towarzystwa przyjaciól nauk w Wilnie, 998 p. Iliustr. Serialinis leidinys.

45 Eur

158. Ateneum Wileńskie: czasopismo naukowe, poświęcone badaniom przeszlości ziem W. X. Litewskiego / Rocznik VIII (ZA R.

1931–1932)1933, Wilno: Wydzialu Towarzystwa przyjaciól nauk w Wilnie, 442 [3] p. Serialinis

leidinys. Lietuvos ir Vilniaus istorijai skirtas numeris.35 Eur159. Ateneum Wileńskie: czasopismo naukowe

poświęcone badaniom przeszłości ziem W. X. Litewskiego / Rocznik IX (ZA R. 1933 – 1934)1934, Wilno: wydawnictwo wydzialu III Towarzystwa przyjaciól nauk w Wilnie, 462 p. Iliustr. Serialinis leidinys.25 Eur

160. Ateneum Wileńskie: czasopismo naukowe poświęcone badaniom przeszłości ziem W. X. Litewskiego / Rocznik XII

1937, Wilno: wydawnictwo wydzialu III Towarzystwa przyjaciól nauk w Wilnie, 705 p. Iliustr. Serialinis leidinys.

40 Eur161. Ateneum Wileńskie: czasopismo naukowe poświęcone badaniom przeszłości ziem W. X. Litewskiego / Rocznik XIII / zeszyt 21938, Wilno: wydawnictwo wydzialu III Towarzystwa przy-jaciól nauk w Wilnie, 361 [7] p. Iliustr. Serialinis leidinys.25 Eur 162. Przyjaciel / Najtansze I najwieksze pismo

tygodniowe z obrazkami I bezplatnymi dodatkami / Nr. 39 | Bičiulis. Pigiausias ir didžiausio t iražo

kassavaitinis žurnalas su i l iustraci jomis ir nemokamais priedais Nr. 39

1914, 25 wrzesnia, Wilno, [13] p. Serialinis leidinys.10 Eur

163. Wilno: piętnaście widoków według zdjęć fotograf icznych | Vilnius: penkiolikos fotograf inių vaizdų rinkinys

1924, Wilno: nakł. Księg. J. Zawadzkiego, [15] iliustr. lap.25 Eur164. Jurgis Remeris (Jerzy Remer, 1888–1979)

Wilno / Jerzy Remer | Vilnius[N.d.], Poznań: Wegner, 210, [4] p.: iliustr.45 Eur

165. Stanislovas Moravskis (Stanisław Morawski, 1802–1853)Kilka lat młodości mojej w Wilnie (1818-1825) / Stanisław

Morawski; wydali Adam Czartkowski i Henryk Mościcki | Keleri mano jaunystės metai Vilniuje (1818-1825)

1924, Warszawa: Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“, XVII, [1], 541 p., [24] iliustr., faks., portr. lap.: iliustr.

25 Eur

166. Jurgis ViskantaCivil inio proceso įstatymas su pridedamaisiais įstatymais, vyr. tribunolo išaiškinimais ir

dalykine rodykle-žodynėliu / spaudai paruošė dipl . teisininkas J. Viskanta ; vertimą žiūrėjo prof. V. Mačys ir pirmą dalį prof. S. Biel iackinas1931, Kaunas: išleido „Literatūros“ knygynas, XX, 648 p.Su antspaudu: Respublikos Prezidento biblioteka. Nr. 83

250 Eur

Alekna, Rimvydas Jonas (1932–2013): 24, 44, 45Alinskaitė–Mickonienė, Zita (g. 1939): 124Bagdonavičiūtė, Jūratė (g. 1949): 39Bakas, Samuelis (Samuel Bak, g. 1933): 60, 61Baltrūnas, Jurijus (1923–2012): 40Banaitis, Vytautas Viktoras (1909–1990): 27Bialopetravičius, Vytenis (g. 1953): 32Bičiūnas, Rimas Zigmas (g. 1945): 52Brion de la Tour, Louis (1756–1803, kartograf.): 108Bučas, Bernardas (1903–1979): 118Budrys, Ignas (1933–1999): 36Bulhakas, Jonas (Jan Bułhak, 1876–1950): 150, 151 Chauskis, Mošė (Moshe Chauski, 1935–2014): 62Chwolesas, Rafaelis (1913–2002): 59Daukantas, Simonas (1793–1864): 137Daukšaitė–Katinienė–Guobienė, Irena Teresė (g. 1942): 91, 102Didžiulytė–Kazanavičienė, Aldona (1888–1968): 11Dobužinskis, Vsevolodas (1906–1998): 116Domšaitis, Pranas (1880–1965): 74, 75, 76Donelaitis, Kristijonas (1714–1780): 136 Filistovičius, Ričardas (g. 1951): 34Galdikas, Adomas (1893–1969): 5, 63, 84, 85Gečas, Vincentas (g. 1931): 19Gerasimovas, Sergejus (Сергей Васильевич Герасимов, 1885–1964, Rusija): 134Gerrits, Hessel (1581–1632, raižė): 106Gibavičius, Rimtautas (1935–1993): 102Gračiovas, Sergejus (1922–1993): 48, 49Grigaravičius, S. (XX a. I p., Lietuva): 13Jakovlevas, Vladimiras (Владимир Дмитриевич Яковлев, 1817–1884, Rusija, atrib.): 131Jodkauskas, Juozas (Józef Jodkowski, 1890–1950): 148 Jusionis, Stasys (g. 1927): 25, 26Kalinauskas, Vytautas (1929–2001): 97, 98, 102 Kaminskas, Juozas (1898–1957): 86 Karatajus, Vladas (1925–2014): 23Kariniauskas, Algis (g. 1953): 41 Kasatkinas, Nikolajus (Николай Алексеевич Касаткин, 1859–1930, Rusija, atrib.): 130Kasiulis, Eugenijus: 121Kasiulis, Vytautas (1918–1995): 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72 Katinas, Leonas Linas (g. 1941): 53, 54, 92Kazokas, Leonardas (Kazakevičius, 1905–1981): 12Kisarauskas, Vincas (1934–1988): 94Kisarauskas, Vincas (1934–1988, atrib.): 93Kisarauskienė, Saulė (g. 1937): 95, 96Krasauskas, Stasys (1929–1977): 102Krištopaitis, Adolis Jonas (1925–2000): 35Kučaitė, Eglė Marija (g. 1940): 90Kulvianskis, Izaijas (Issai Kulvianski, 1895–1970): 58Kurdovas, Valentinas (Валентин Курдов, 1905–1989, Rusija): 135Labutytė, Ieva (1938–2003): 38Lauvergne, Barthelemy (1805–1871, dail.): 110, 111, 112Liguoris, Šv. Alfonsas Marija (Alfonso Maria de Liguori , 1696–1787): 141Lotter, Georg Friedrich (1744–1801, raižė): 107Lotter, Tobias Conrad (1717–1777, parengė ir išleido): 107Mackevičius, Vytautas (1911–1991): 20Makovskis, Vladimiras (Владимир Егорович Маковский, 1846–1920, Rusija): 133Makowski, Tomasz (~1575–1630, braižė): 106Malyšev, Michail (Михаил Малышев, 1852–1912/13, Rusija): 129Manomaitis, Valdemaras (1912–2000): 123

Mercatorius, Gerardas (Gerardus Mercator, 1512–1594): 105Mickevičius, Adomas (Adam Mickiewicz, 1798–1855): 145 Mingilaitė–Uogintienė, Bronė (1919–1983): 21Moravskis, Stanislovas (Stanisław Morawski, 1802–1853): 165Narbutas, Teodoras (1784–1864): 139Nežinomas autorius (XX a. II p., Lietuva): 17 Norkus, Vincas (1927–2006): 28, 29Orda, Napoleonas (1807–1883): 113Pakalnis, J.: 42Penčyla, Juozas Olinardas (1908–1979): 14 Petrulis, Algirdas (1915–2010): 55, 56, 57Promykas, Kazimieras: 140Radvila Kristupas Našlaitėlis, Mikalojus (1549–1616, užsak.): 106Remeris, Jurgis (Jerzy Remer, 1888–1979): 164Repšys, Petras (g. 1940): 102Rimša, Jonas (1903–1978): 73Romerienė, Sofija (Zofia Romer, 1885–1972): 87Ruščicas, Ferdinandas (Ferdynand Ruszczyc, 1870–1936): 153Sabatier, Leon Jean–Baptiste (?–1887, litograf.): 110, 111 Samukas, Fridrikas Jonas (1935–2003): 101Savickas, Augustinas (1919–2012): 47Schleicher, (August 1821–1868): 136Sirokomlė, Vladislavas (Władysław Syrokomla, 1823–1862): 147 Slavinskas, Vilius Ksaveras (g. 1943): 43Stabrauskas, Kazimieras (1869–1929): 2 Staich, Władysław: 146Steponavičius, Algirdas (1927–1996): 102Šilinskas, Romualdas (1934–1995): 33Šimonis, Kazys (1887–1978): 6, 7, 8, 9Šlapelis, Ignas (1881–1955): 10Šleivytė, Veronika (1906–1998, atrib.): 18Šulcas, Vadimas (Вадим Михайлович Шулц, 1877–1931, Rusija): 132Švažas, Jonas (1925–1976): 22Švažas, Jonas (1925–1976, atrib.): 15Tarabildienė, Domicelė (1912–1985, atrib.): 122Trutnevas, Ivanas (1827–1912): 1Uogintas, Bronius (1946–2013): 31Urbonas, Leonas (1922–2000): 77, 78Urniežius Arvydas: 30Ušinskas, Stasys (1905–1974): 81, 82, 83Vaičaitis, Adolfas (1915–2015): 79, 80Valadkevičiūtė, Nijolė (g. 1944): 102, 103, 104Valančius, Motiejus (1801–1875): 142, 143Valius, Vytautas (1930–2004): 102Valiuvienė, Sigutė (g. 1931): 102Varašius, Steponas (1894–1982): 16Varnauskas, Zenonas (1923–2010): 50Velaniškytė, Eglė (g. 1958): 46Vilpišauskas, Alfonsas (g. 1945): 51Vilutis, Mikalojus Povilas (g. 1944): 99, 100Viskanta, Jurgis: 166Vizgirda, Viktoras (1904–1993): 64Volfas, Nisonas (XX a. I p., Lietuva): 120Walch, Johann (1757–1816, kartograf., leid.): 109Zaveckas, Saulius (g. 1957): 37Žilytė, Birutė (g. 1930): 89, 102Žmuidzinavičius, Antanas (1876–1966): 3, 4Žoromskis, Kazimieras (1913–2004): 88

Pavardžių indeksas(pagal lotų numeraciją)

Mercatorius, Gerardas (Gerardus Mercator, 1512–1594): 105Mickevičius, Adomas (Adam Mickiewicz, 1798–1855): 145 Mingilaitė–Uogintienė, Bronė (1919–1983): 21Moravskis, Stanislovas (Stanisław Morawski, 1802–1853): 165Narbutas, Teodoras (1784–1864): 139Nežinomas autorius (XX a. II p., Lietuva): 17 Norkus, Vincas (1927–2006): 28, 29Orda, Napoleonas (1807–1883): 113Pakalnis, J.: 42Penčyla, Juozas Olinardas (1908–1979): 14 Petrulis, Algirdas (1915–2010): 55, 56, 57Promykas, Kazimieras: 140Radvila Kristupas Našlaitėlis, Mikalojus (1549–1616, užsak.): 106Remeris, Jurgis (Jerzy Remer, 1888–1979): 164Repšys, Petras (g. 1940): 102Rimša, Jonas (1903–1978): 73Romerienė, Sofija (Zofia Romer, 1885–1972): 87Ruščicas, Ferdinandas (Ferdynand Ruszczyc, 1870–1936): 153Sabatier, Leon Jean–Baptiste (?–1887, litograf.): 110, 111 Samukas, Fridrikas Jonas (1935–2003): 101Savickas, Augustinas (1919–2012): 47Schleicher, (August 1821–1868): 136Sirokomlė, Vladislavas (Władysław Syrokomla, 1823–1862): 147 Slavinskas, Vilius Ksaveras (g. 1943): 43Stabrauskas, Kazimieras (1869–1929): 2 Staich, Władysław: 146Steponavičius, Algirdas (1927–1996): 102Šilinskas, Romualdas (1934–1995): 33Šimonis, Kazys (1887–1978): 6, 7, 8, 9Šlapelis, Ignas (1881–1955): 10Šleivytė, Veronika (1906–1998, atrib.): 18Šulcas, Vadimas (Вадим Михайлович Шулц, 1877–1931, Rusija): 132Švažas, Jonas (1925–1976): 22Švažas, Jonas (1925–1976, atrib.): 15Tarabildienė, Domicelė (1912–1985, atrib.): 122Trutnevas, Ivanas (1827–1912): 1Uogintas, Bronius (1946–2013): 31Urbonas, Leonas (1922–2000): 77, 78Urniežius Arvydas: 30Ušinskas, Stasys (1905–1974): 81, 82, 83Vaičaitis, Adolfas (1915–2015): 79, 80Valadkevičiūtė, Nijolė (g. 1944): 102, 103, 104Valančius, Motiejus (1801–1875): 142, 143Valius, Vytautas (1930–2004): 102Valiuvienė, Sigutė (g. 1931): 102Varašius, Steponas (1894–1982): 16Varnauskas, Zenonas (1923–2010): 50Velaniškytė, Eglė (g. 1958): 46Vilpišauskas, Alfonsas (g. 1945): 51Vilutis, Mikalojus Povilas (g. 1944): 99, 100Viskanta, Jurgis: 166Vizgirda, Viktoras (1904–1993): 64Volfas, Nisonas (XX a. I p., Lietuva): 120Walch, Johann (1757–1816, kartograf., leid.): 109Zaveckas, Saulius (g. 1957): 37Žilytė, Birutė (g. 1930): 89, 102Žmuidzinavičius, Antanas (1876–1966): 3, 4Žoromskis, Kazimieras (1913–2004): 88

A. – apačiojea. – amžiusAg – sidabras akv. – akvarelėakr. – akrilasal. – aliejusasamb. – asambliažas atrib. – atributuojama aut. techn. – autorinė technika balt. – baltalas C. – centrecinkograf. – cinkografija chromolitograf. – chromolitografija (spalvota)D. – dešinėjed. – dienadail. – dailininkas d–metis – dešimtmetisdrb. – drobėdub. - dubliuotafan. – faneraflom. – flomasteris g – gramas graf. – grafitas guaš. – guašasil. – iliustracija inv. nr. – inventorinis numeris įv. str. – įvadinis straipsnis K. – kairėjekart. – kartonasketv. – ketvirtis klij. – klijuotė KMM – Kauno meno mokykla KP – kita (kūrinio) pusė kreid. – kreidelėsl. – lapas leid. – leidėjas linoraiž. – linoraižinyslitograf. – litografija, litografas LDM – Lietuvos dailės muziejusLDS – Lietuvos dailininkų sąjunga LDŽ – Lietuvos dailininkų žodynas (Lietuvos kultūros tyrimų insti-tutas, 2005–2016)

LKTI – Lietuvos kultūros tyrimų institutas LNM – Lietuvos nacionalinis muziejusm. – metaimet. – metalas mėn. – mėnesismoliotip. – moliotipija monotip. – monotipija neįsk. sign. – neįskaitoma signatūra než. aut. – nežinomas autorius p. – pusė, puslapis, puslapiaipab. – pabaigapast. – pastelėpiešt. – pieštukaipoligraf. – poligrafija (spauda)pop. – popieriuspr. – pradžia® - rezervinė kaina raiž. – raižinys, raižytojas raš. – rašalas relj. – reljefasrepr. – reprodukuota(s) s. ad. – sausa adatasangv. – sangvina SBU – Vilniaus Stepono Batoro universitetassid. br. atsp. – sidabro bromido atspaudassign. – signatūras–ga – sąjungasud. – sudarytoja(s) spalv. – spalvintas, spalvotast. - tomastechn. – technikatemp. – temperatir. – tiražaston. – tonuotas, tonavimas užsak. – užsakovas V. – viršujeVDA – Vilniaus dailės akademijaVP – vidinėje pusėje

Santrumpos

Meno kūrinių pardavimo aukcione tvarka ir sąlygos

1. Pagrindinės sąvokos1.1. Menorinkosagentūros,UABnustatytosMenokūriniųpardavimo

aukcione tvarka ir sąlygos (toliau – Meno kūrinių aukciono taisyklės) yraprivalomosvisiemsaukcionodalyviams.PasirašydamasRegistracijosanketąaukciono dalyvis neatšaukiamai patvirtina, kad yra susipažinęs su Menokūrinių aukciono taisyklėmis, jas suprato bei pastabų ir pretenzijų dėl jųneaiškumo,netikslumoir/arnevisapusiškumoneturi.

1.2. Aukcionas–Menorinkosagentūros,UAB(toliau–Aukciononamai)organizuojamasirvykdomasviešaskultūrosirmenovertybių(toliau–Menokūrinių) pirkimas-pardavimas aukcione, kai Meno kūriniai siūlomi pirktikeliemsasmenimsperAukciononamus,oMenokūriniopirkimo-pardavimosandoris sudaromas su tuo aukciono dalyviu, kuris aukcione pasiūlo už jįdidžiausiąkainą(toliau–Pirkėjas).

1.3. Aukciono namai – tarpininkas tarp Aukcionui Meno kūrinįpateikusiosavininko(toliau–Savininkas)beiPirkėjo.

1.4. Aukciono administracija – Aukciono vedėjas (Aukcioną vedantisasmuo),Aukcionoprotokoluotojas,AukcionofinansininkasirkitiužAukcionoorganizavimąirvedimąatsakingiasmenys.

1.5. Aukciono meno kūrinių ekspozicija – Aukcionui pateiktų Menokūrinių viešas eksponavimas, vykstantis ne trumpiau nei 2 dienos ikiAukcionopradžios.

1.6. Aukcionodalyvis–asmuo,užsiregistravęsdalyvautiAukcionekaipAukcionesiūlomųMenokūriniųpotencialusPirkėjas.

1.7. Aukcionodalyvioatstovas–asmuo,fiziškaiatstovaujantisAukcionodalyvįAukcionometu.Aukcionodalyvisprivalonurodytisavoatstovovardąir pavardę registracijos anketoje, o atvykęs į Aukcioną, Aukciono dalyvioatstovasprivalopateiktiAukciononamųadministracijaiasmensdokumentąbeiAukcionodalyvioraštiškąįgaliojimądalyvautiAukcionePirkėjoteisėmis.

1.8. Aukcionoprotokolas–dokumentas,kuriamefiksuojamakiekvienoAukcioneparduodamomenokūriniogalutinėkainairPirkėjas.Aukcionometudaromasaudioir/arvideoįrašas,saugomasvieneriusmetuspoAukciono,yraAukcionoprotokolodalis.

1.9. Dalyvionumeris–Aukcionodalyviokortelėsunumeriu,kuriąjisiškelia,siūlydamassavokainą.

1.10.Intervalas–aukcionuojamoMenokūriniokainosdidinimotarpas.1.11. Katalogas – Aukcionui pateikiamų Meno kūrinių aprašymas,

nurodantMenokūrinioautorių,pavadinimą,sukūrimometus,išmatavimus,pradinękainąarestimacijąbeikitusduomenis.

1.12. Kūrinio pasas – oficialus Aukcionui pateikto Meno kūriniodokumentas,kuriamenurodomasobjektopavadinimas,autorius,sukūrimolaikasirvieta,technikairmedžiagos,išmatavimai,būklė,signatūrosbeikitiobjektoidentifikacijaisvarbūsduomenys.

1.13.Menokūrinys–AukcionuipateiktasirAukcionodalyviamsįsigytisiūlomasmeno ar kultūros kūrinys ar objektas.Meno kūrinys ar kūriniai,aukcionuojamas(-i) kaip vienas objektas (turintis vieną numerį ir kainąkataloge)sinonimiškaigalibūtiįvardinamaskaip„lotas“.

1.14.Pradinėkaina–pirmojikaina,kuriskelbiamaAukcionepradedantkonkretausMenokūriniopardavimą.

1.15. Rezervinė kaina – konfidenciali suma (aukštesnė už nurodytąkataloge Pradinę kainą), kurios Aukcione nepasiekus, kūrinys laikomasneparduotu. Ji pažymima ženkleliu ® Aukciono kataloge prie konkretauskūriniokainos;jeigutokioženklelionėra,reiškia,nėrairrezervinėskainos.

1.16.Akceptuotakaina(„plaktukokaina“)–didžiausiaAukcionometuužMenokūrinįAkcionodalyviųpasiūlytakaina,užfiksuotaplaktukodūžiu.

1.17.Galutinėpardavimokaina–galutinėsuma,kuriąsumokaAukcionąlaimėjęs Pirkėjas. Ją sudaro Akceptuota („plaktuko“) kaina, plius Aukciononamųmarža, plius pridėtinės vertės mokestis (PVM) nuo Aukciono namųmaržos.

2. Aukciono namų ir Savininko įsipareigojimai ir teisės2.1. Meno kūrinio Savininkas teikdamasMeno kūrinį (-ius) Aukcionui,

patvirtina ir garantuoja, kad jopateiktasMenokūrinys (-iai) yra jo teisėtanuosavybė, kuris yra teisėtai įsigytas arba paveldėtas, arba sukurtas, kadkūrinys(-iai)neužstatytasirneįkeistastretiesiemsasmenims,beiatsakoužkūrinio duomenų teisingumą. Savininkas patvirtina, kad jis yra vienintelispateiktokūrinioSavininkasir/arbapaveldėtojas.

2.2. Savininkas garantuoja Aukcionui teikiamo kūrinio autentiškumą.

Iki Aukciono pradžios paaiškėjus, kad kūrinys yra plagiatas, klaidingaiatributuotasarbasuabejojuskūrinioautentiškumu,AukciononamaipasiliekateisęišimtiišAukcioneparduotinųkūriniųsąrašotokįkūrinį.

2.3.Aukciononamai,solidariaisuSavininku,dedavisaspastangas,kadbūtų užtikrintos ir apgintos kūrinio autorių teisės, vadovaujantis LietuvosRespublikosAutoriųteisiųirgretutiniųteisiųįstatymonuostatomis.

3. Registracija dalyvavimui Aukcione3.1. Dalyvauti ir pirkti Aukcione gali fiziniai ir juridiniai asmenys.

Fiziniaiasmenys,dalyvaujantysAukcione,turibūtinejaunesnikaip18metų.PirkėjasAukcionedalyvaujaasmeniškai,arbatelefonu,arbapersavoatstovą,arbaužregistruodamasNedalyvaujančiopirkėjoanketą.

3.2. Aukcionodalyvis,norintisdalyvautiAukcionePirkėjoteisėmis,turiužsiregistruoti–užpildytiregistracijosanketą.

3.3. Registracijos anketoje Aukciono dalyvis turi nurodyti šiuosduomenis:

(i)fizinisasmuo–vardas,pavardė,adresas,telefonas,elektroniniopaštoadresas;

(ii) juridiniai asmenys–pavadinimas, įmonėskodas,buveinėsadresas,PVMmokėtojokodas,telefonas,faksas,elektroniniopaštoadresas,internetosvetainė,bankorekvizitai,įgaliotoįmonėsatstovodalyvautiAukcionevardas,pavardė,telefonas,elektroniniopaštoadresas.

(iii) registracijos anketoje Aukciono dalyvis turi nurodyti, ar nupirktąkūrinį jis išsigabens pats, ar reikės transportavimopaslaugų, taip pat – arreikėstarpininkavimopaslaugų,jeikūrinysbusišvežamasįužsienį.

3.4. Norintis dalyvauti Aukcione telefonu, Registracijos anketojeturinurodytilotų,dėlkuriųnorimavaržytis,numerius,beidalyviotelefononumerį, kuriuo Aukciono namų darbuotojai susisieks su dalyviu tiesiogiaiAukcionoeigoje.Telefonugalimavaržytistikdėltųlotų,kuriųpradinėkainayra500Eurardaugiau.JeigutelefononumerisyraregistruotasLietuvoje,irdalyvis fiziškai yra Lietuvoje, už telefono ryšįmokaAukciononamai. JeigutelefononumerisyraregistruotasneLietuvoje,arbajeidalyvisyraužLietuvosribųužtelefonoryšįmokadalyvis.Aukciononamaineatsakoužtelefoninioryšiosutrikimus.

3.5. Aukcionodalyvis,norintisdalyvautiAukcionefiziškainebūdamassalėje(toliau–Nedalyvaujantisdalyvis),registracijosanketoje,beįprastiniųregistracijos anketoje teikiamų duomenų, turi nurodytiMeno kūrinį (-ius),kurį jis nori pirkti, bei didžiausią Akceptuotą („plaktuko“) kainą, kurią jissutinka mokėti už tą kūrinį. Protokolavimo tikslais Aukciono namai savonuožiūrasuteikiaNedalyvaujančiamdalyviuinumerį.

3.6. Anketą galima užpildyti internetinėje erdėje (on-line) Aukciononamųinternetosvetainėje,arbaužpildytiAukcionokatalogeesančiąformąiratsiųstifaksu(+3705)2307200.RegistracijosanketątaippatgalimaužpildytiAukcionoorganizavimovietojeekspozicijosmetuarpriešAukcionopradžią.

3.7. Registracijos anketos, siunčiamos faksu arba registruojantis„on-line“ turi būti gaunamos likus nemažiau 4 val. iki Aukciono pradžios.RegistracijaAukcionovietojebaigiasilikus10min.ikiAukcionopradžios.

3.8. Aukciononamaiatsakoužregistracijosduomenųkonfidencialumą.Anketose pateikta informacija nebus perduota, perleista ar kitu būduatskleista tretiesiems asmenims, išskyrus tuos atvejus, kai to imperatyviaireikalaujagaliojantysteisėsaktai.

3.9. Aukciononamaidedavisaspastangas,kadMenokūriniųmetrikosbūtų tikslios ir pateikiami teisingi duomenys apie Aukcione parduodamusMenokūrinius,tačiauneprisiimaatsakomybėsužgalimasklaidas.Aukcionodalyviai yra primygtinai raginami pirkti tik atidžiai apžiūrėję norimusįsigytiMeno kūrinius priešaukcioninėje ekspozicijoje bei kritiškai įvertintijų būklę ir autentiškumą. Aukciono dalyviai gali konsultuotis su Aukciononamų ekspertais arba atsivesti į ekspoziciją savo ekspertus bei remtis jųrekomendacijomisdėlpirkimo.Aukciononamaipopirkimo faktonepriimajokiųpretenzijųdėlnusipirktųMenokūrinių.

4. Aukciono vykdymo tvarka4.1.AukcionasvykstaAukciononamųnustatytojevietojenustatytulaiku,

kurienurodomiKatalogebeiAukciononamųinternetosvetainėje.4.2. Aukciono namai suteikia galimybę visiems suinteresuotiems

asmenimsapžiūrėtiAukcionoMenokūriniųekspozicijojevisusMenokūriniusne vėliau kaip prieš 2 darbo dienas iki Aukciono pradžios. Užsiregistravę

Aukciono dalyviai gali gauti nemokamą Aukciono namų specialistųkonsultacijądėlAukcionuipateikiamųobjektų.Dėlindividualioskonsultacijoslaiko būtina iš anksto susitarti Aukciono namų tinklalapyje nurodytaistelefonais.

4.3Aukcionasprasidedanustatytulaiku.PriklausomainuoparduodamųMenokūriniųskaičiaus,Aukcionasgalivyktibepertraukosarbasupertrauka.

4.4.AukcionovedėjastrumpaipristatokiekvienąMenokūrinį(autorius,pavadinimas,sukūrimometai)irskelbiaPradinękainą.PradinėMenokūriniokainadidinamatokiaisintervalais:

20Eur–299Eur:didinimointervalasyrakas10Eur;300Eur–999Eur:didinimointervalasyrakas20Eur;1000Eur–2999Eur:didinimointervalasyrakas50Eur;3000Eur–4999Eur:didinimointervalasyrakas100Eur,5000Eur–9999Eur:didinimointervalasyrakas200Eur;10000Eur–29999Eur:didinimointervalasyrakas250Eur;30000Eurirdaugiau:didinimointervalasyrakas500Eur;4.5Aukcionodalyviai,siūlydamikainą,turiaiškiaipakeltidalyvionumerį,

nukreiptąįAukcionovedėjopusę,irgarsiaiskelbtisavosiūlomąkainą.3.6. Aukciono vedėjas pakartoja kiekvieną pasiūlytą kainą. Kai niekas

iš Pirkėjų nebesiūlo didesnės kainos, Aukciono vedėjas skelbia pasiūlytądidžiausiąpaskutinękainą, jąpasiūliusiodalyvionumerįirkainąpakartoja3 kartus, fiksuodamas plaktuko dūžiu. Ši kaina yra Akceptuota kaina.Nuskambėjusplaktukodūžiui,Menokūrinyslaikomasparduotu,oAkceptuotakainairjąpasiūliusiodalyvionumerisįrašomiAukcionoprotokole.

4.7. Aukcionuojant kūrinius Aukciono namų darbuotojai skambina iratstovauja telefonu dalyvaujantiems ir nedalyvaujantiems, atitinkamasregistracijosanketasužpildžiusiems,Aukcionodalyviams.

4.8.JeigukylaginčastarpAukcionodalyvių(nesvarbu,dalyvaujančiųarnedalyvaujančiųfiziškaisalėje),Aukcionovedėjassavosprendimugalikūrinį,dėlkuriokiloginčas, aukcionuoti išnaujo. Jeiguginčas iškylapoAukciono,pirmenybė pirkti kūrinį suteikiama dalyviui, fiziškai dalyvavusiam salėjeAukcionometu.

4.9. Jeigu yra keli Nedalyvaujančio Pirkėjo anketą užpildę asmenys,kurietampačiamkūriniui(lotui)nurodėtąpačiąkainą,tuometpirmenybėsuteikiamatamPirkėjui,kurisanketąužpildėanksčiau.

4.10.Aukcionevalstybinėmskilnojamųjųkultūrosvertybiųsaugyklomssuteikiama pirmenybė įsigyti kultūros vertybes, įrašytas į nesančiųvalstybinėse saugyklose valstybės saugomų kilnojamųjų kultūros vertybiųregistrą. Paskelbus Aukcione galutinę Meno kūrinio, kuris yra kultūrosvertybė, kainą, valstybinės saugyklos atstovas turi pirmumo teisę šįMenokūrinį nupirkti. Šiuo atveju valstybinės saugyklos atstovas turi garsiaipareikštiapietokįsprendimądarpriešpereinantpriesekančioMenokūrinioaukcionavimo. Valstybinės saugyklos atstovas turi būti užsiregistravęsAukcione bei fiziškai jame dalyvauti, turėti institucijos vadovo įgaliojimąpirktiMenokūriniusAukcione.

4.11.Ženklelis®katalogepriekūriniokainosreiškia,kadyrakonfidencialiRezervinėkaina,kuriosAukcionenepasiekus,kūrinyslaikomasneparduotu.

4.12. Pasibaigus Aukcionui, Aukciono dalyviai grąžina Aukcionoadministracijaidalyviųnumerius.

4.13. Aukciono namai savo nuožiūra gali įvesti arba atšaukti įėjimo įAukciono renginį su bilietais sistemą, bei savo nuožiūra nustatyti bilietųkainas. Pirkėjams, kurie Aukcione pirko Meno kūrinį, bilieto kaina yragrąžinamaatsiimantnusipirktąkūrinį.

5. Atsiskaitymas5.1. Iškart po Aukciono Meno kūrinį nupirkęs dalyvis turi prieiti prie

Aukcionoadministracijosstaliukobeipasiimtijamišrašytąsąskaitą.5.2.AukcionoadministracijakiekvienamparduotamMenokūriniuiišrašo

išankstinioapmokėjimosąskaitąarbaPVMsąskaitąfaktūrą,priklausomainuoatsiskaitymobūdo,(duegzempliorius),kuriojenurodoMenokūrinionumerį,pavadinimąirprivalomąsumokėtikainą,kuriąsudaroAkceptuotakainabeiAukciononamųmaržasuPVM(18%-kūriniamsiki3000EurAkceptuotoskainos, 16% - kūriniams nuo 3001 iki 5000 Eur Akceptuotos kainos, 14%kūriniamsnuo5001iki10000EurAkceptuotoskainos,12%kūriniamsnuo10001EurAkceptuotoskainos).Pirmasisišankstinioapmokėjimosąskaitosarba PVM sąskaitos faktūros egzempliorius įteikiamas Aukciono dalyviui,antrasis lieka Aukciono administracijoje, kuri sąskaitos rekvizitus įrašo įAukcionoprotokolą.

5.3.TelefonudalyvaujančiamirNedalyvaujančiamPirkėjuisąskaitayra

išsiunčiama faksu ir/arelektroniniupaštukitądarbodieną.Gautąsąskaitąprivalu apmokėti banko pavedimu per 5 darbo dienas (įskaitant tą dieną,kaisąskaitabuvogautafaksuir/arelektroniniupaštu).Sąskaitosoriginalas,draugesukūriniopasu,busatiduotasatsiimantnupirkąkūrinį.

5.4 Apmokėti už įsigytą Meno kūrinį galima Aukciono vietoje grynaispinigais,arbabankokortele(Visa/VisaElectron/MasterCard/Maestro),arbabankopavedimuįAukciononamųnurodytąatsiskaitomąjąsąskaitąnevėliaukaipper5darbodienaspoAukciono.

5.5.MokantAukcionovietojebankokorteleargrynaispinigais,AukcionodalyviuiišrašomasgrynųjųpinigųpriėmimokvitasarbaišduodamaskasosaparatokasoskvitasbeiatiduodamasMenokūrinysirkūriniopasas.

5.6.Sumokėjusbankopavedimu,MenokūrinysatiduodamasPirkėjuikaipinigaiįskaitomiįAukciononamųatsiskaitomąjąsąskaitą.BankopavedimebūtinanurodytiPirkėjovardąirpavardę,arbaįmonėspavadinimą,beiįsigytoMenokūriniopavadinimąarbalotonumerį,išankstinėssąskaitosnumerį.

5.7. Aukciono namai nepriima mokėjimų už Meno kūrinį iš trečiųjųasmenų. Už parduotą Meno kūrinį turi sumokėti tik užsiregistravęs irdidžiausiąkainąužMenokūrinįpasiūlęsbeiAkceptavęskainądalyvis,kurioPirkėjonumerisyrafiksuotasAukcionoprotokole,išskyrusatvejus,kaipriešAukcionopradžiąyrapasirašytas trišalissusitarimas tarpAukciononamų,Aukcionodalyvioirmokėtojodėlkitokiųmokėjimosąlygų.

5.8.PirkėjasprivaloišAukciononamųatsiimtiMenokūrinįper3darbodienasnuopinigųsumokėjimomomento.JeiPirkėjasneatsiimaMenokūriniopernurodytąlaiką,jamskaičiuojamimokesčiaiužMenokūriniosaugojimą–0,2%MenokūrinioGalutinėskainosužvienąparą.

5.9. JeiMeno kūrinį, pagal sutarimą, Pirkėjui pristatoAukciono namai,jieMenokūrinįPirkėjuituriišsiųstiper60val.nuopiniginiųlėšųįskaitymoįAukciononamųatsiskaitomąjąsąskaitą.UžpristatymąAukciononamaiimapapildomąmokestį,kuristuribūtisumokėtastuopačiumetukaipiratsiskaitantužMenokūrinį.Įšiąsumąįskaičiuojamipakavimo,transportavimo,muitinėsbeidraudimopervežimometu(jeitaikytina)kaštai.

5.10. Kartu su nusipirktu Meno kūriniu Pirkėjui išduodamas oficialiaiAukciononamųpatvirtintasjopasas.

5.11.AtsiimdamasMenokūrinį,PirkėjasprivalopasirašytiMenokūriniųatidavimo Pirkėjams žurnale arba analogiškame kurjerio pateikiamamedokumente.Šiuoparašupatvirtinama,kadPirkėjasAukciononamamsneturijokiųpretenzijų.

5.12.JeiguMenokūrinysyrakultūrosirmenovertybė,įrašytaįvalstybinęapskaitą, jis išduodamas Pirkėjui kartu su Kultūros vertybių apsaugosreglamentu.

5.13. Jeigu Pirkėjas nori Meno kūrinį (kuriam daugiau kaip 50 metų)išvežti įužsienį, jis turivadovautisLietuvosRespublikosVyriausybės2004m. lapkričio 9 d. nutarimu Nr. 1424 patvirtintomis Kilnojamųjų kultūrosvertybiųirantikvariniųdaiktųišvežimoišLietuvosRespublikostaisyklėmis,kontaktuotisuatsakingainstitucija–Kultūrospaveldodepartamentu.

5.14.JeiguPirkėjaslaiku–per5darbodienaspoAukciono–neatsiskaitosu Aukciono namais už įsigytąMeno kūrinį, jis neribotam laikui prarandateisę dalyvauti Aukciono namų rengiamuose Aukcionuose, o jo pavardė irįsiskolinimo suma viešai skelbiama Aukciono namų interneto svetainėjebei paviešinama kitais Aukciono namų pasirinktais viešosios informacijosskleidimokanalais.

5.15. Jeigu Pirkėjas praranda teisę į Meno kūrinį, kaip nustatyta 5.14punkte,AukciononamaigaliMenokūrinįpasiūlytipirktiPirkėjui,Aukcionoeigojesiūliusiamintervalumažesnękainą.

5.16. Aukciono namai, Pirkėjui neatsiskaičius už Meno kūrinį, turiteisękreiptisįskolųišieškojimoįmonęarteismą,gintisavopažeistasteisesįstatymųnustatytatvarka,įskaitantieškinįdėlreikalavimopripažintiMenokūrinio pirkimą-pardavimą įvykusiu sandoriu bei reikalavimą Pirkėjuisumokėti Aukciono namams bei Meno kūrinio Savininkui priklausančiassumas.

6. Taikytina teisė ir ginčų sprendimas 6.1.MenokūriniųAukciono taisyklėmsaiškinti, suprasti irvykdytiyra

taikytinaLietuvosRespublikosteisė.6.2.Ginčai,kylantysdėlAukciononamųorganizuojamoirvykdomoMeno

kūriniųaukcionotvarkos,sąlygų,AukcioneparduotųMenokūriniųperleidimoPirkėjamsirkitųsusijusiųatvejų,sprendžiamiLietuvosRespublikosįstatymųnustatytatvarka.

Terms and conditions for the sale of artworks at the auction1. Main Definitions1.1.ThetermsandconditionsestablishedbyUABMenoRinkosAgentūra

for thesaleofartworksat theAuction(hereinafter theArtAuctionRules)are binding on all Bidders. By signing the registration form, the BidderirrevocablyconfirmsthathehasfamiliarizedhimselfwiththeArtAuctionRules,hasunderstoodthem,andhasnocommentsand/orclaimsregardingtheirambiguity,inaccuracy,and/orincompleteness.

1.2. The Auction is a public purchase-sale of objects of cultural andartisticvalue(hereinafterWorksofArt)throughanAuctionorganizedandheldbyUABMenoRinkosAgentūra(hereinaftertheAuctionHouse),whereWorks of Art are offered for sale to several persons through the AuctionHouseandacontractforthesale-purchaseofaWorkofArtissignedwiththehighestBidder(hereinaftertheBuyer).

1.3.TheAuctionHouseistheintermediarybetweentheOwnerwhohassubmittedtheWorkofArttotheAuction(hereinaftertheOwner)andtheBuyer.

1.4.TheAuctionadministrationistheauctioneer(thepersonconductingtheAuction),theAuctionrecorder,theAuctionaccountant,andotherpersonsresponsiblefororganizingandconductingtheAuction.

1.5. Pre-Auction viewing is the public exhibition of theWorks of ArtsubmittedforAuction,heldatleasttwodaysbeforethestartoftheAuction.

1.6. The Bidder is a person who has registered to participate in theAuctionasapotentialBuyeroftheWorksofArtofferedattheAuction.

1.7.TheBidder’srepresentativeisthepersonwhophysicallyrepresentstheBidderduringtheAuction.TheBiddermustindicatehisrepresentative’sfirstandlastnameontheregistrationform,anduponarrivalattheAuction,theBidder’srepresentativemustsubmittotheadministrationoftheAuctionHousehispersonalidentificationandtheBidder’swrittenauthorizationtorepresenthimattheAuctionasaBuyer.

1.8.TheAuctionrecord is thedocumentrecordingtheFinalPriceandBuyer for each Work of Art sold at the Auction. The audio and/or videorecordingmadeduringtheAuctioniskeptforoneyearaftertheAuctionandispartoftheAuctionrecord.

1.9.TheBidder’snumberisthenumberedbiddingpaddlethattheBidderraiseswhenbidding.

1.10.AnincrementistheincreaseinthepriceoftheWorkofArtbeingauctioned.

1.11.TheCatalogueisthedescriptionoftheWorksofArtsubmittedforAuction.Itindicatestheartist,title,yearofcreation,measurements,StartingPriceorassessedvalue,andotherinformationabouttheWorkofArt.

1.12.ThecertificateofauthenticityistheofficialdocumentoftheWorkof Art submitted for Auction. It indicates the title of the object, its artist,time and place of creation, technique andmaterials used,measurements,condition,signatures,andotherinformationimportantforitsidentification.

1.13.TheWorkofArtistheartisticorculturalworkorobjectsubmittedforAuctionandoffered for sale toBidders.AWorkorWorksofArtbeingauctionedasasingleobject(withasinglenumberandpriceintheCatalogue)maysynonymouslybecalledalot.

1.14.TheStartingPriceistheinitialpriceannouncedattheAuctionwhenbiddingonaspecificWorkofArthasbegun.

1.15.TheReservePriceisaconfidentialamount(higherthantheStartingPriceindicatedintheCatalogue).IfitisnotreachedduringtheAuction,theWork is consideredunsold. It is indicated in theAuctionCatalogueby thesymbol®besidethepriceofaspecificWorkofArt.Ifthissymbolisabsent,thereisnoReservePrice.

1.16.TheAcceptedPrice(GavelPrice)isthehighestpriceofferedduringtheAuctionbyaBidderforaWorkofArt.Itisrecordedbyastrokeofthegavel.

1.17.TheFinalSalePriceisthefinalamountpaidbytheBuyerwhohaswontheAuction. Itconsistsof theAccepted(Gavel)PriceplustheAuctionHousemarginplusthevalueaddedtax(VAT)ontheAuctionHousemargin.

2. Obligations and Rights of the Auction House and the Owner2.1WhensubmittingaWorkorWorksofArtforAuction,theOwnerof

theWorkofArtaffirmsandguaranteesthattheWorkofArthehassubmittedis his rightful property,which has been lawfully acquired or inherited orcreated,andthattheWorkhasnotbeenpledgedascollateraltoathirdparty.He is responsible for the correctness of the information about theWork.TheOwneraffirmsthathe is thesoleOwnerand/or inheritoroftheWorksubmitted.

2.2. The Owner guarantees that the Work submitted for Auction isgenuine.IfitbecomesclearbeforetheAuctionthattheWorkisaforgeryorhasbeenerroneouslyattributed,orifthereisdoubtaboutthegenuinenessof

theWork,theAuctionHousereservestherighttoremovesuchaWorkfromthelistofWorkstobeauctioned.

2.3.InsolidaritywiththeOwner,theAuctionHousemakeseveryeffortto guarantee and defend the copyright on aWork by complyingwith theprovisions of the Law on Copyright andRelatedRights of theRepublic ofLithuania.

3. Bidder Registration3.1.Naturaland legalpersonsmayparticipateandmakepurchasesat

theAuction.Naturalpersonsparticipating in theAuctionmustbeat leasteighteenyearsold.TheBidderparticipateseitherpersonallyorbytelephoneorthroughhisrepresentativeorbyregisteringanAbsentBidderform.

3.2. A Bidderwhowishes to participate in the Auctionwith rights ofpurchasemustregisterbyfillingouttheregistrationform.

3.3. On the registration form, the Bidder must indicate the followinginformation:

(i) anatural person– first and last name, address, telephonenumber,E-mailaddress;

(ii)alegalperson–name,companycode,companyaddress,VATpayer’scode,telephonenumber, faxnumber,E-mailaddress, Internetwebsite,andbanking details aswell as the first and last name, telephonenumber, andE-mailaddressof thecompanyrepresentativeauthorizedtoparticipate intheAuction;

(iii) on the registration form, the Bidder must indicate whether hewillcollect thepurchasedWorkofArthimselforwillneedtransportationservices, alsowhether hewill need the services of an intermediary if theWorkofArtistobetakenabroad.

3.4. Thosewhowish to participate in the Auction by telephonemustindicateontheRegistrationFormthenumbersofthelotstheywanttobidon as well as the participant’s telephone number at which employees oftheAuctionHousewillbeabletoreachtheparticipantduringtheAuction.BiddingbytelephoneispermittedonlyforthoselotswhoseStartingPriceisatleast€500.IfthetelephonenumberisregisteredinLithuania,andtheBidderisinLithuania,theAuctionHousewillpayforthetelephoneconnection.IfthetelephonenumberisregisteredoutsideLithuania,oriftheBidderisoutsideLithuania,hemustpayforthetelephoneconnection.TheAuctionHouseisnotresponsibleforproblemswiththetelephoneconnection.

3.5. A Bidder who wants to participate in the Auction without beingphysicallypresent inthehall(hereinafteranAbsentBidder)must indicateontheregistrationform,inadditiontotheusualinformationprovidedontheregistrationform,theWork(s)ofArt thathewantstobuyandthehighestAccepted(Gavel)PriceheiswillingtopayforthisWork.Atitsowndiscretion,for purposes of record keeping, the AuctionHouse gives a number to theAbsentBidder.

3.6.TheregistrationformmaybefilledoutonlineontheInternetwebsiteoftheAuctionHouse,ortheformintheAuctionCataloguemaybefilledoutandsentbyfax(+3705)2307200.TheregistrationformmayalsobefilledoutattheAuctionlocationduringthepre-AuctionviewingorbeforetheAuctionbegins.

3.7.RegistrationformssentbyfaxorfilledoutonlinemustbereceivednolaterthanfourhoursbeforetheAuction.RegistrationattheAuctionlocationendstenminutesbeforetheAuctionbegins.

3.8. The Auction House is responsible for the confidentiality ofregistrationdata.Theinformationprovidedonregistrationformswillnotbetransmitted,transferred,orotherwisedisclosedtoanythirdparties,exceptasrequiredbylaw.

3.9. The Auction Housemakes every effort to ensure that theWorksof Art to be sold at theAuction are correctly identified and that accurateinformation isprovidedabout them,but itdoesnotassumeresponsibilityforpossibleerrors.Biddersarestronglyurgedtomakepurchasesonlyafterclosely inspecting theWorks of Art theywant to acquire during the pre-Auctionviewingandtocriticallyevaluatetheirconditionandgenuineness.Bidders may consult experts from the Auction House or bring their ownexpertstothepre-Auctionviewingandrelyontheirrecommendationsaboutmakingapurchase.Afterapurchasehasbeenmade,theAuctionHousedoesnotacceptanycomplaintsconcerningtheWorksofArtthathavebeenbought.

4. The Auction Procedure4.1.TheAuctionisheldatthelocationandtimesetbytheAuctionHouse

andindicatedintheCatalogueandonthewebsiteoftheAuctionHouse.4.2.TheAuctionHouseprovidesanopportunityforallinterestedpersons

toviewalltheWorksofArtatapre-Auctionviewingatleasttwobusiness

Terms and conditions for the sale of artworks at the auctiondaysbeforetheAuction.RegisteredBiddersmayreceiveafreeconsultationfromAuctionHousespecialists concerning theobjects tobeauctioned.AnappointmentforanindividualconsultationmustbemadebycallingoneofthetelephonenumbersindicatedonthewebsiteoftheAuctionHouse.

4.3.TheAuctionstartsatthedesignatedtime.DependingonthenumberofWorksofArttobesold,theAuctionmaybeheldwithorwithoutabreak.

4.4.TheauctioneerbrieflypresentseachWorkofArt(artist,title,yearofcreation)andannouncesitsStartingPrice.TheStartingPriceforaWorkofArtmaybeincreasedbythefollowingincrements:

€20–€299:byincrementsof€10;€300–€999:byincrementsof€20;€1,000–€2,999:byincrementsof€50;€3,000–€4,999:byincrementsof€100;€5,000–€9,999:byincrementsof€200;€10,000–€29,999:byincrementsof€250;€30,000–ormore:byincrementsof€500.4.5.Whenmakingabid,aBiddermustclearlyraisehisbiddingpaddle

withthenumberfacingtheauctioneerandloudlyannouncehisbid.4.6. The auctioneer repeats each bidmade.When none of the Bidders

makesahigherbid,theauctioneerannouncesthefinal,highestbidmade,thenumberoftheBidderwhomadeit,andrepeatstheamountofthebidthreetimeswithastrokeofhisgavel.Thisprice is theAcceptedPrice.After thestrokeofthegavel,theWorkofArtisconsideredsold,andtheAcceptedPriceandthenumberoftheBidderwhomadeitarerecordedintheAuctionrecords.

4.7.WhiletheWorksofArtarebeingauctioned,employeesoftheAuctionHouse represent by telephone the Absent Bidderswho have filled out therelevantregistrationform.

4.8.IfadisagreementarisesbetweentheBidders(regardlessofwhetherornottheyarephysicallypresentattheAuction),theauctioneermaydecidetore-auctiontheWorkoverwhichthedisagreementarose.

4.9. If severalpersonswho filledout theAbsentBidder formmake thesamebidforthesameWork(lot),priorityisgiventotheBidderwhofilledouttheformearlier.

4.10. During the Auction, state depositories for movable objects ofcultural value are given the right of pre-emption to acquireWorks of Artincludedintheregisterofmovableobjectsofculturalvaluethatarenotheldbystatedepositoriesbutareprotectedbythestate.WhenthefinalbidhasbeenannouncedforaWorkofArtthathasculturalvalue,therepresentativeofastatedepositoryhastherightofpre-emptiontobuythisWorkofArt.Inthis case, the representative of a state depositorymust audibly announcehis intentionbefore theauctioningof thenextWorkofArthasbegun.TherepresentativeofastatedepositorymustberegisteredfortheAuctionandphysicallypresentandhaveanauthorizationfromtheheadofhisinstitutiontobuyWorksofArtattheAuction.

4.11.IntheCatalogue,thesymbol®besidethepriceforaWorkmeansthatthereisaconfidentialReservePrice.IfthispriceisnotreachedduringtheAuction,theWorkisconsideredunsold.

4.12.AftertheAuctionhasended,theBiddersmustreturntheirbiddingnumberstotheAuctionadministration.

4.13.Atitsdiscretion,theAuctionHousemayintroduceorrevokeaticketsystemforadmissiontotheAuctioneventandsetticketprices.BidderswhoboughtaWorkofArtduringtheAuctionwillberefundedthepriceoftheirticketwhentheycollecttheWorktheyhavebought.

5. Payment5.1. Immediatelyafter theAuction, theBidderwhohasboughtaWork

ofArtmustgotothetableoftheAuctionadministrationandgettheinvoiceissuedtohim.

5.2. For each Work of Art sold, the Auction administration issues aprepayment invoice orVAT invoice, dependingon themanner of payment,(in two copies) that indicates thenumber of theWorkofArt, its title, andtheprice tobepaid,which consistsof theAcceptedPrice and theAuctionHousemargin, includingVAT(18%forWorkswithanAcceptedPriceofupto€3,000,16%forWorkswithanAcceptedPriceoffrom€3,001to€5,000,14%forWorkswithanAcceptedPriceoffrom€5,001to€10,000,12%forWorks with an Accepted Price of €10,001 ormore). The first copy of theprepaymentinvoiceorVATinvoiceisgiventotheBidder,andthesecondiskeptbytheAuctionadministration,whichentersthedetailsoftheinvoiceintotheAuctionrecords.

5.3. Invoices forAbsent andTelephoneBidders are sent by fax and/orE-mailonthenextworkingday.Theymustbepaidbybankremittancewithinfiveworkingdays(includingthedayonwhichtheinvoicewasreceivedbyfax

and/orE-mail).Theoriginalcopyoftheinvoice,togetherwiththecertificateofauthenticity,willbepresentedwhenthesoldartworkiscollected.

5.4.PaymentfortheWorkofArtmaybemadeattheAuctionlocationincashorbybankcard(Visa/VisaElectron/MasterCard/Maestro)orbankremittancetothesettlementaccountindicatedbytheAuctionHousenolaterthanfiveworkingdaysaftertheAuction.

5.5.Whenpayment ismadeat theAuction locationbybankcardor incash,theBidderisgivenacashreceiptoracashregisterreceiptaswellastheWorkofArtanditscertificateofauthenticity.

5.6.Whenpaymentismadebybankremittance,theWorkofArtisgiventotheBuyerafterthemoneyhasbeencreditedtothesettlementaccountoftheAuctionHouse.ThebankremittancemustindicatetheBuyer’sfirstandlastnameorthenameofthecompanyaswellasthetitleorlotnumberandtheprepaymentinvoicenumberoftheWorkofArtacquired.

5.7.TheAuctionHousewillnotacceptpaymentforaWorkofArt froma thirdparty.Payment for theWorkofArt soldmustbemadeonlyby theregistered Bidder who offered the highest price for thisWork of Art andwhoseBidder’sNumberisrecordedintheAuctionrecords,unlessatripartiteagreement for different terms of payment was signed before the AuctionbetweentheAuctionHouse,theBidder,andthepayer.

5.8.TheBuyermustcollecthisWorkofArtfromtheAuctionHousewithinthreeworkingdaysafterpaymentofthemoney.IftheBuyerfailstocollecthisWorkofArtwithintheindicatedperiod,hewillbechargedforstorageoftheWorkofArt–0.2%ofthePurchasePriceoftheWorkofArtperday.

5.9.IftheAuctionHousemadeanagreementtodelivertheWorkofArttotheBuyer,itmustdispatchtheWorkofArttotheBuyerwithinsixtyhoursafter payment has been credited to the settlement account of the AuctionHouse.TheAuctionHousewillchargeanadditional fee fordelivery,whichmustbepaidwhenpaymentismadefortheWorkofArt.Thisamountincludesall applicable costs for packing, transportation, customs, and insuranceduringtransportation.

5.10.TogetherwiththeWorkofArtpurchased,theBuyerwillreceiveacertificateofauthenticityissuedbytheAuctionHouse.

5.11.UponreceivinghisWorkofArt,theBuyermustsignarecordbookfor thedeliveryofartworks toBuyersorasimilardocumentpresentedbythecourier.ThissignaturecertifiesthattheBuyerdoesnothaveanyclaimsagainsttheAuctionHouse.

5.12.IfaWorkofArtislistedinstaterecordsasanobjectofculturalandartisticvalue,itwillbegiventotheBuyertogetherwiththeRegulationsfortheSafekeepingofCulturalTreasures.

5.13.IfaBuyerwantstotakeaWorkofArt(whichismorethanfiftyyearsold)outofthecountry,hemustcomplywiththeRulesforExportingMovableCulturalTreasuresandAntiquesFromtheRepublicofLithuania,approvedbyActNo.1424oftheGovernmentoftheRepublicofLithuaniaon9November2004,andhemustcontacttheresponsiblestateinstitution–theDepartmentforCulturalHeritage.

5.14.IfaBuyerfailstopaytheAuctionHouseinatimelymanner(withinfiveworkingdaysaftertheAuction)fortheWorkofArthehasacquired,heloses the right toparticipate inAuctionsheldby theAuctionHouse foranunlimitedperiodof time,andhisnameand theamountofhisdebtwillbepubliclyannouncedontheInternetwebsiteoftheAuctionHouseandmadepublic through other channels for the dissemination of public informationchosenbytheAuctionHouse.

5.15.IftheBuyerloseshisrighttotheWorkofArt,asprovidedinprovision5.14,theAuctionHousemayoffertheWorkofArttotheBidderwhomadethesecondhighestbidduringtheAuction.

5.16.IftheBuyerhasnotpaidfortheWorkofArt,theAuctionHousehastherighttoapplytoadebtcollectionagencyortoacourttodefenditsviolatedrightsaccordingtotheprocedureprescribedbylaw.Thisprocedureincludesfilingaclaimdemandingthatthepurchase-saleoftheWorkofArtbedeclaredacompletedtransactionandthattheBuyerpaytheAuctionHouseandtheOwneroftheWorkofArtthesumsowedthem.

6. Applicable Law and Dispute Settlement6.1. These art Auction rules shall be construed, interpreted, and

implementedincompliancewiththelawsoftheRepublicofLithuania.6.2.AnydisputesarisingfromthetermsandconditionsoftheAuction

ofartworksorganizedandheldbytheAuctionHouse, fromthetransferofartworkssoldattheAuctiontoBuyers,orfromotherrelatedmattersshallbesettledincompliancewiththelawsoftheRepublicofLithuania.

Linas Katinas

Linas

Kati

nas

BIBLIOTEKA

ieškau, bet tikiu nerast...

LEKTORIAI:Dalia Klajumienė – dailės istorikė, menotyros mokslų daktarė, Vilniaus dailės akademijos Dailėtyros instituto vyresnioji

mokslo darbuotoja, VDA ir VU Istorijos fakulteto dėstytoja. Daugiausiai dėmesio skiria menotyros ir paveldosaugos mokslo tyrimams. Mokslinių interesų kryptys: Lietuvos dailė XVI–XX a. pr.; pasaulietinių pastatų interjerų dekoras; kultūros paveldo

apskaita ir apsauga. Lietuvos dailės istorikų draugijos, mokslinių žurnalų redkolegijų, ekspertų komisijų narė.

Loreta Poškaitė – sinologė, filosofijos mokslų daktarė, Vilniaus Universiteto Azijos ir transkultūrinių tyrimų instituto docentė, Lietuvos kultūros tyrimų instituto vyresnioji mokslo darbuotoja. Mokslinių interesų kryptys: žmogaus kūnas kinų kultūroje; kinų

ir japonų estetika bei menas; daoizmas; kinų kultūros recepcija Vakaruose.

Daugiau informacijos apie paskaitas rasite Meno rinkos agentūros tinklapyje www.menorinka.ltIšklausiusiems nemažiau 7-ų paskaitų bus išduodamas kursų baigimo pažymėjimas.

Paskaitų pradžia – 18.15 nurodytomis dienomis. Paskaitos trukmė – 1 val. 15 min. bei 15 min. klausimams ir diskusijoms. Registracijos į paskaitas nėra, paskaitos mokamos, bilieto kaina – 8 Eur. Vietų skaičius ribotas (max. 40).

Paskaitos vyksta meno galerijoje „Kunstkamera” (Ligoninės g. 4, Vilnius)Galimi paskaitų temų ar datų pasikeitimai. Informacija apie tai bus skelbiama Meno rinkos agentūros Facebook profilyje

„Vilniaus Aukcionas“.

© Meno rinkos agentūra, 2018

Daugiau informacijos:tel. (+370-5) 2307 200

mob. tel. (+370-615) 29023el. paštas: [email protected]

www.menorinka.ltwww.vilniausaukcionas.ltwww.vilniusauction.com

: V i l n i a u s A u k c i o n a s: V i l n i a u s A u k c i o n a s: v i l n i a u s _ a u k c i o n a s

1 viršelyje panaudotaJonas Rimša (1903–1978)

Moters su kate portretasXX a. 6–8 d–metis, drb., al., 94 x 84,5

4 viršelyje panaudotaDekoratyvinė vaza

XX a., stiklas, h=19

AUKCIONO NAMAI PRIMYGTINAI REKOMENDUOJA AUKCIONO DALYVIAMS APSILANKYTI AUKCIONO EKSPOZICIJOJE IR ATIDŽIAI ĮVERTINTI NORIMUS

ĮSIGYTI KŪRINIUS NATŪROJE. VĖLIAU PRETENZIJOS DĖL BŪKLĖS NEBUS PRIIMAMOS.

Partneris:

Artimiausi aukcionai:

LII Vilniaus aukcionas2018 m. birželio 1 d.

Tolerancijos centras (Naugarduko g. 10, Vilnius)

LIII Vilniaus aukcionas2018 m. rugpjūčio 4 d.

A. Mončio namai–muziejus (S. Daukanto g. 16, Palanga)

Kaina 5 Eur

! Vilniaus aukcionas · 2018. 2. 26. · Lietuvos dailė 4 Litvakų dailė 26 Išeivijos dailė 30...

Documents

Transcript of ! Vilniaus aukcionas · 2018. 2. 26. · Lietuvos dailė 4 Litvakų dailė 26 Išeivijos dailė 30...