イブリッドオールフラッシュおよび Unity ハ EMC Unity ファミリー Dell EMC...

Dell EMC Unity™ファミリーDell EMC Unity オールフラッシュおよび Unity ハイブリッド

インストールガイドP/N 302-002-562 REV 04

Copyright © 2016-2017 Dell Inc. その関連会社。 All rights reserved. （不許複製・禁無断転載）

2017年 7月発行

掲載される情報は、発信現在で正確な情報であり、予告なく変更される場合があります。

本文書に記載される情報は、「現状有姿」の条件で提供されています。本文書に記載される情報に関する、どのような内容についても表明保証条項を設けず、特に、商品性や特定の目的に対する適応性に対する黙示的保証はいたしません。この資料に記載される、いかなる Dell ソフトウェアの使用、複製、頒布も、当該ソフトウェアライセンスが必要です。

Dell、EMC、および Dell または EMC が提供する製品及びサービスにかかる商標は Dell Inc.またはその関連会社の商標又は登録商標です。その他の商標は、各社の商標又は登録商標です。Published in the USA.

EMC ジャパン株式会社〒 151-0053 東京都渋谷区代々木 2-1-1 新宿マインズタワーwww.DellEMC.com/ja-jp/index.htmお問い合わせは

2 Unity オールフラッシュおよび Unity ハイブリッドインストールガイド

5このガイドについて............................................................................................ 6関連ドキュメント.............................................................................................. 6

システムの準備 7はじめに..........................................................................................................8オプションの DAE を含むインストールワークフロー.................................................. 8サイトと機器の準備......................................................................................... 9ハードウェアの順応時間.................................................................................. 10ESD（静電気の放電）による損傷の防止 ....................................................... 11緊急時の手順（ESD キットを利用できない場合）............................................ 12

システムの開梱 13ディスクプロセッサエンクロージャの開梱..............................................................14

出荷パッケージの内容の確認..............................................................14

使用しているストレージシステムコンポーネントをラックにインストール 17ディスクプロセッサエンクロージャの設置..............................................................18

キャビネットへのレールの取り付け..........................................................19レールへの DPE の取り付け................................................................22

ストレージシステムコンポーネントのケーブル接続と電源投入 25ストレージプロセッサのネットワークへの接続....................................................... 26DPE電源オン...............................................................................................26ステータス LED の確認................................................................................... 27フロントドアの取り付け................................................................................... 30

管理インターフェイス接続のセットアップ 33ストレージシステムへのWindows ベースのコンピューターの接続........................... 34動的ストレージシステム管理ポート IP アドレスの自動割り当て............................ 34ストレージシステム管理ポートの固定 IP アドレスの手動割り当て......................... 36

Connection Utility ソフトウェアのダウンロードと実行..............................36Connection Utility を実行する......................................................... 36

DAEの開梱 39ディスクアレイエンクロージャ（オプション）の開梱.............................................. 40

15 ドライブ DAE コンテナーの内容....................................................... 4025 ドライブ DAE コンテナーの内容....................................................... 41

DAE コンポーネントのラックへの設置 43ディスクアレイエンクロージャの設置.................................................................. 44

序文

第 1章

第 2章

第 3章

第 4章

第 5章

第 6章

第 7章

目次

Unity オールフラッシュおよび Unity ハイブリッドインストールガイド 3

15 ドライブ DAE の取り付け................................................................4425 ドライブ DAE の取り付け............................................................... 48

DAE コンポーネントのケーブル接続と電源投入 55DPE と DAE のケーブル接続...........................................................................56

最初のオプションの DAE をケーブル接続してバックエンドバス 1 を作成...... 572 つ目のオプションの DAE をケーブル接続してバックエンドバス 0 を拡張... 59DPE SAS モジュールポートをケーブル接続してバックエンドバス 2～5 を作成......................................................................................................60

拡張 DAE を既存の DAE にケーブル接続してバックエンドバスを拡張................... 65DAE電源オン...............................................................................................68

構成ワークシート 69構成ワークシート........................................................................................... 70

第 8章

付録 A

目次


関連資料

改善努力の一環として、ソフトウェアおよびハードウェアのリビジョンを定期的にリリースしています。そのため、このドキュメントで説明されている機能の中には、現在お使いのソフトウェアまたはハードウェアのバージョンによっては、サポートされていないものもあります。製品のリリースノートには、製品の機能に関する最新情報が掲載されています。製品が正常に機能しない、またはこのマニュアルの説明どおりに動作しない場合には、テクニカルサポートプロフェッショナルにお問い合わせください。

問い合わせ先EMC のサポート情報、製品情報、ライセンス情報は、次の場所で入手できます。

製品情報製品と機能に関するドキュメントやリリースノートについては、www.emc.com/ja-jp/documentation/unity-family.htm にある Unity テクニカルドキュメントを参照してください。

トラブルシューティング製品、ソフトウェアアップデート、ライセンス、サービスに関する情報については、オンラインサポートhttps://Support.EMC.com（登録が必要です）をご覧ください。ログインした後、適切な［［Support by Product］］ページをご覧ください。

テクニカルサポートテクニカルサポートとサービスリクエストについては、オンラインサポート（https://Support.EMC.com）にアクセスしてください。ログイン後、［サービスリクエストの作成］を見つけてください。サービスリクエストを利用するには、有効なサポート契約が結ばれている必要があります。有効なサポート契約を結ぶ方法の詳細や、アカウントに関するご質問については、販売担当者にお問い合わせください。

このマニュアルで使用される特記事項の表記規則

回避しなかった場合に死亡または重傷を招く危険な状況を示します。

回避しなかった場合に死亡または重傷を招く可能性がある危険な状況を示します。

回避しなかった場合に軽度または中程度の傷害を招く可能性がある危険な状況を示します。

負傷に関連しない作業を示します。

重要ではあるが、危険ではない情報を表します。

Unity オールフラッシュおよび Unity ハイブリッドインストールガイド 5

https://www.emc.com/ja-jp/documentation/unity-family.htm

https://www.emc.com/en-us/documentation/unity-family.htm

https://Support.EMC.com



このガイドについて本書は、Unity 300/300F/350F、Unity 400/400F/450F、Unity 500/500F/550F、Unity600/600F/650F プラットフォームの設置、構成、保守を行う担当者を対象にしています。本書を使用するには、デジタルストレージ機器とケーブル接続に精通している必要があります。

このマニュアルには、発行時点で正確だった情報が記載されています。このマニュアルの新しいバージョンがリリースされている可能性があります。このドキュメントの最新バージョンを使用していることを確認してください。

関連ドキュメント詳細については、次の Unity システムドキュメントを参照してください。l 「EMC Unity ハードウェア情報ガイド」l 「EMC Unity オペレーティングシステムリリースノート」

追加の関連ドキュメントは次のサイトから入手できます。l http://bit.ly/unityinfohub

l https://support.emc.com/products/39949

関連資料


http://bit.ly/unityinfohub

https://support.emc.com/products/39949

第 1章

システムの準備

このセクションを使用して、設置を開始する前の必要事項とシステムに関する設置場所の要件を理解してください。

l はじめに................................................................................................................. 8l オプションの DAE を含むインストールワークフロー..........................................................8l サイトと機器の準備................................................................................................. 9l ハードウェアの順応時間.......................................................................................... 10l ESD（静電気の放電）による損傷の防止 ...............................................................11l 緊急時の手順（ESD キットを利用できない場合）................................................... 12

システムの準備 7

はじめに手順

1. 製品サポートのアカウントを設定する。製品サポートのアカウントをお持ちでない場合は、https://support.emc.com/products/39949 にアクセスしてアカウントを設定してください。最新のトラブルシューティング情報、オンラインチャット、インストールおよび保守ビデオ、ユーティリティやウィザードにアクセスするには、サポートアカウントが必要です。

2. 構成ワークシートに記入します。構成ワークシートは、https://support.emc.com/products/39949 からダウンロードして入手できます。構成ワークシートの情報は構成ワークシート（69 ページ）にも含まれています。

オプションの DAE を含むインストールワークフローストレージシステムのインストールでは、次のドキュメント、ソフトウェア、アクションの順序をガイドとして使用できます。

1. クイックスタートまたはこのガイドとハードウェア情報ガイドを使用して次を行います。a. インストールのためのサイトの準備。b. ストレージシステムの開梱。c. ストレージシステムの取り付けと接続。d. システムコンポーネントの配線。e. システムコンポーネントの電源投入。f. ネットワーク管理用のシステム管理 IP アドレスの検出と構成（CU（Connection Utility）を使用）。

g. システムの初期構成（ブラウザーを起動してシステムにログインし、Unisphere の初期構成ウィザードのタスクを実行）。

2. Unisphereは以下の目的に使用できます。a. 初期構成ウィザードのタスクの実行l 使用許諾契約書への同意、ユーザー資格情報の構成、ライセンスファイルのインストール

l ネットワークサービス（DNS/NTP）の構成l FAST Cache とプールの構成（オプション）l アラートの構成（オプション）l サポート認証情報、お客様の連絡先情報、EMC セキュアリモートサービスの構成（推奨）

l iSCSI インターフェイスの構成（オプション）l NAS サーバーのセットアップ（オプション）

b. SSH の有効化（［サービス］ > ［サービスタスク］）（リモートサポート用に推奨）






c. システムソフトウェアの更新（［設定］ > ［ソフトウェアおよびライセンス］）（必要な場合）d. ブロックおよびファイルリソースとホストの構成（必要な場合）

3. このガイドとハードウェア情報ガイドを使用して次を行います。a. オプションの DAE のラックへの取り付けと設置b. オプションの DAE のケーブル接続c. オプションの DAE の電源投入d. 追加のブロックおよびファイルリソースとホストの構成（必要な場合）

サイトと機器の準備ストレージシステムをインストールするサイトでは、次のアイテムが必要です。l ツール：マイナスドライバーまたはプラスドライバー、ESD保護キット、機械式リフト（オプショ

ン）。

12 ドライブディスクプロセッサエンクロージャには、先端が 6 インチ以上で磁気性のマイナスドライバーまたはプラスドライバーを使用することを推奨します。

l 管理コンソール：Windows ベースのコンピューターで初期化、メンテナンス、管理ツールを実行する場合の要件n 100 MB以上の空き領域n ストレージシステムと同じ LAN サブネットでの接続（推奨）n Web ブラウザ（Internet Explorer、Mozilla Firefox、Google Chrome）

Web ブラウザの互換性と相互運用性については、サポートWeb サイトの Unity サポートマトリックスを参照してください。

l スペース：DPE（ディスクプロセッサエンクロージャ、25 ドライブまたは 12 ドライブ）用にキャビネットの垂直方向のスペースとして 2U（3.5 インチ、8.9 cm）、および該当する場合は垂直方向のスペースとして、それぞれの 25 DAE（ドライブディスクアレイエンクロージャ）用に 2U、またはそれぞれのオプションの 15 ドライブ DAE用に 3U（5.75 インチ、14.6 cm）。

l ネットワーク接続：n 2 つの 1 ギガビット Ethernet管理接続n 4 つの CNA ポート（SP ごとに 2個）。該当する場合は製造時に、それ以外の場合は設置時以降に、次のいずれかとして設定できます。– 2 x 10GbE または 1GbE ポート– 2 x 4Gb/秒、8Gb/秒、16Gb/秒 FC ポートのいずれか、または 2 x 2Gb/秒、4Gb/秒、8Gb/秒 FC ポートのいずれか

– 2 x 16Gb/秒 SM（シングルモード）FC ポート– 1 x 16Gb/秒 SM FC ポートと 1 x 4Gb/秒、8Gb/秒、16Gb/秒MM（マルチモード）

FC ポートのいずれか、または 1 x 2Gb/秒、4Gb/秒、8Gb/秒MM FC ポートのいずれか


サイトと機器の準備 9

設定後に変更することはできません。10GbE接続は 10GbE SFP光ケーブルと 10GbE アクティブ/パッシブ Twinax ケーブルの両方をサポートします。1GbE接続は 1GbE SFP光ケーブルのみサポートします。

n ファイル/iSCSI プロトコル用の 2 つの 10GbE ポート（該当する場合）。n アドオンの I/O インターフェイスモジュール（注文した場合）。n ネットワークへの接続ごとにカテゴリー（CAT）5、5e、6、6a以上のバルクケーブル。

l ネットワーク情報：n ストレージシステムからアクセスできる DNS サーバーおよび NTP サーバー（推奨）n Windows ドメインコントローラ（推奨）n ストレージシステムおよび管理ホストへの SMTP サーバーネットワーク接続（オプション）n Connection Utility を使用している場合は、管理ポートと、以下に示すログイン情報が必要です。– システムの固定 IP アドレス– システムを接続する LAN のサブネットマスク– システムを接続する LAN のデフォルトゲートウェイアドレス– システムユーザー admin アカウントとサービスアカウントのパスワード

n DHCP サーバ、DNS サーバ、ダイナミック DNS サービスが組み込まれたネットワーク上のシステムをセットアップする場合、以下のものが必要です。– システムのシリアル番号– ドメイン情報

ハードウェアの順応時間システムとコンポーネントは、電源を投入する前に動作環境に順応させる必要があります。この場合、温度が安定して結露が生じないようにするために、開梱されていないシステムまたはコンポーネントが最大 16時間動作環境に存在している必要があります。安定化に必要な正確な時間を決定するには、表表 1 （10 ページ）を参照してください。

表 1 ハードウェアの順応時間（システムとコンポーネント）

最近 24時間の輸送/保管環境が次の場合： …動作環境が次の場合：

…システムまたはコンポーネントを新しい環境に順応させるのに必要な時間：

Temperature 湿度

標準68～72°F（20～22°C）

標準相対湿度 40

～55%

公称 68～72°F（20～22°C）相対湿度 40～55%

0～1時間

コールドスタンバイ<68°F（20°C）

乾燥相対湿度<30%

<86°F（30°C） 4時間

コールドスタンバイ多湿 <86°F（30°C） 4時間



表 1 ハードウェアの順応時間（システムとコンポーネント）（続き）

最近 24時間の輸送/保管環境が次の場合： …動作環境が次の場合：

…システムまたはコンポーネントを新しい環境に順応させるのに必要な時間：

<68°F（20°C）相対湿度≥30%

ホットスタンバイ>72°F（22°C）

乾燥相対湿度<30%

<86°F（30°C） 4時間

ホットスタンバイ>72°F（22°C）

相対湿度 30

～45%

<86°F（30°C） 4時間

相対湿度 45

～60%

<86°F（30°C） 8時間

相対湿度≥60%

<86°F（30°C） 16時間

不明 <86°F（30°C） 16時間

l 推奨される順応時間の経過後に結露の兆候がある場合、さらに 8時間の順応時間をとって安定化させてください。

l システムとコンポーネントには、システムまたはコンポーネントに結露を発生させる可能性がある、温度と湿度がの変化があってはなりません。45°F/時間（25°C/時間）の出荷温度および保管温度を超えないようにしてください。

l 表表 1 （10 ページ）に示す時間が経過するまでは、システムの電源を入れないでください。最近 24時間の転送/保管環境が不明な場合、16時間かけてシステムまたはコンポーネントを新しい環境で安定させます。

ESD（静電気の放電）による損傷の防止ハードウェアユニットを交換または設置する際、誤って触れただけで、装置内部の精密な電子回路を壊してしまう可能性があります。これは、人体に蓄積した静電気が、回路を通して放電されるためです。作業エリアの空気が非常に乾燥している場合、加湿器を使用すると、作業エリアの空気状態を変化させることができ、ESD損傷のリスクを減らすことができます。装置の損傷を防止するため、次の手順に従ってください。次の要件に留意してください。l 装置を組み立てるのに十分なスペースを用意します。l すべての不要な物、または静電気が自然に蓄積されるような物（発泡スチロール製梱包材、

発泡スチロール製カップ、セロハン包装材など、その他同様の材質の物）を作業現場から取り除きます。

l 設置する準備ができるまで、交換用のユニットまたはアップグレード用のユニットを帯電防止用パッケージから取り出さないでください。


ESD（静電気の放電）による損傷の防止 11

l サービスを開始する前に、ESD キットとその他の必要な器具をすべてひとまとめにしておきます。l いったん作業を開始したら、作業場所から離れないようにします。離れることによって体内に静

電気が蓄積される場合があるためです。l ESD帯電防止グローブまたは ESD リストバンド（ストラップ付き）を使用します。

ストラップ付きの ESD リストバンドを使用する場合：n ESD リストバンドのクリップを、ESD ブラケットか、キャビネット/ラックまたはエンクロージャのペイントされていない金属部分に取り付けます。

n 金属ボタンと皮膚が接するように ESD リストバンドを手首のまわりに取り付けます。n テスターを使用可能な場合は、リストバンドをテストします。

l 緊急の場合で ESD キットが利用できないときは、「緊急時の手順（ESD キットを利用できない場合）」セクションの説明に従ってください。

緊急時の手順（ESD キットを利用できない場合）緊急時で ESD キットを使用できない場合は、人体とサブアセンブリを確実に同じ静電電位にして静電気放電の可能性を低下させるために、以下の予防措置を実行します。

これらの予防措置は ESD キット使用の代替方法ではありません。緊急の場合のみ行ってください。

l ユニットに触れる前にまず、キャビネット/ラックまたはエンクロージャのペイントされていない金属表面に触れます。

l どのユニットも、帯電防止バッグから取り出す前に、片手をキャビネット/ラックまたはエンクロージャのペイントされていない金属表面にしっかりと置き、それと同時に、ユニットを帯電防止バッグに密閉されている状態で持ち上げます。その後は、ユニットの設置が完了するまで室内を移動したり、他の備品、人体、表面に触れたりしないでください。

l ユニットを帯電防止バッグから取り出すときは、CRU上の電子部品や回路に触れないようにしてください。

l ユニットを設置する前に、室内を移動したり、他の物質の表面に触れる必要がある場合は、先にユニットを帯電防止バッグに戻してください。再びユニットを設置できる状況になったら、前述の手順を繰り返します。



第 2章

システムの開梱

システムコンポーネントの開梱システムの組み立てとケーブル接続に必要なものがすべて揃っていることを確認します。

l ディスクプロセッサエンクロージャの開梱..................................................................... 14

システムの開梱 13

ディスクプロセッサエンクロージャの開梱DPE（ディスクプロセッサエンクロージャ）は 2U コンポーネントで、12×3.5 インチドライブスロット、または 25×2.5 インチドライブスロットを装着できます。ケーブル、ベゼル、レールキット、取り付け用ネジを含むすべての DPE コンポーネントが揃っていることを確認します。

出荷パッケージの内容の確認新しい 2U DPE の取り付けに必要な装置をすべて受領していることを確認します。

次のものが含まれていることを確認します。

コンポーネント

DPE（ディスクプロセッサエンクロージャ）- 次のいずれかを装着した 2U コンポーネント：

2.5 インチドライブスロット×25

または3.5 インチドライブスロット×12

正面図 25×2.5 インチドライブスロット240

Will Make the Array Unusable

Caution: Array Software on drives 0-3. Removing or relocating them

または正面図 12×3.5 インチドライブスロット

0SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

3Removing these drives will

make the array unusable

SPD

Removing these drives will


SPD



SPD



SPD

レールキット（1、2 つのレールと 6本のネジが含まれます）

CL5583

電源コード



コンポーネント

ディスクプロセッサエンクロージャ用のドア（1、キー付き）


出荷パッケージの内容の確認 15

第 3章

使用しているストレージシステムコンポーネントをラックにインストール

ラック上部のケーブル配線チャネルを使用して電源ケーブルを配線する場合は、DPE（ディスクプロセッサーエンクロージャ）をキャビネット内の可能な限り低い位置に設置してから、すべてのオプションの DAE（ディスクアレイエンクロージャ）を DPE より上に設置することをお勧めします。ラック下部のケーブル配線チャネルを使用して電源ケーブルを配線する場合は、DPE の設置時に、キャビネットの下部に 1U の空きスペースを残します。また、1 つのラック内の 40U のスペースをすべて使用する場合、代わりに 2 つのラックを使用し、DPE の設置時に 1U の空きスペースをキャビネット下部に残します。

エンクロージャは重いため、ラックでの取り付けおよび取り外し作業は 2人で行う必要があります。けがや装置の損傷を避けるため、自動リフトを使用するか、複数の作業者（またはその両方）で作業を行ってください。1人でエンクロージャを持ち上げたり、ラックに取り付けたりしないでください。

l ディスクプロセッサエンクロージャの設置..................................................................... 18

使用しているストレージシステムコンポーネントをラックにインストール 17

ディスクプロセッサエンクロージャの設置DPE には 2 つのタイプがあります。いずれも 2U です。一方では 3.5 インチディスクを、もう一方では 2.5 インチディスクを使用します。システムでどちらの DPE を使用する場合でも、設置手順は同じです。DPE のシャーシ前面に PSNT（製品シリアル番号）が添付されています。12個の水平 3.5 インチドライブスロットがある DPE では、タグは右側近くの上端にあります（図 1（18 ページ）を参照）。図 1 12 ドライブスロットのある DPE の PSNT の場所

PROD ID/SN: F

NM01234567891

PN: 123-456-789 (O

BERON)

PROD ID/SN: F

NM01234567891

PN: 123-456-789 (O

BERON)

CL5779

25個の垂直 2.5 インチドライブスロットがある DPE では、タグはドライブスロット 16 と 17 の間に、DPE電源ステータス LED の下にあります（図 2（19 ページ）を参照）。



図 2 25 ドライブスロットのある DPE の PSTN の場所

PROD ID/SN: F

NM01234567891

PN: 123-456-789 (O

BERON)

PROD ID/SN: F

NM01234567891

PN: 123-456-789 (O

BERON)

CL5780

シャーシを設置する前に、タグを外側に引き出し、情報を構成ワークシートに記録します。情報を記録した後、タグを挿入位置に戻します。

DPE をインストールする前に、Unity のクイックスタートインストールビデオ（http://bit.ly/unityinfohub）をご覧ください。

キャビネットへのレールの取り付け

左右のスナップインレールは決まっており、交換できません。

手順1. 最初にレールの向きを決めます。キャビネットの前面からレールの左右の向きを合わせます。各レールの前面の端に、L または R の文字が印字されています。

2. キャビネットの背面から、背面の溝にある取り付け用穴にレールを押し込むに示すように、レールを伸ばして背面ラックの溝にある穴にアダプタを差し込みます。


キャビネットへのレールの取り付け 19



3. バネクリップが背面の溝の外側にカチっとはまるまで、レールを背面の取り付け用穴に押し込みます。

レールの穴とキャビネットの穴の位置を合わせてください。これにより、レールの位置が揃えられます。また、キャビネットの前面と背面のユニットマーカーが同じでレールが水平になっていることを確認します。キャビネットの前面と背面で同じユニットマーカーを使用していることを確認してください。

図 3 背面の溝にある取り付け用穴にレールを押し込む

CL5968

4. キャビネットの背面から、M5 ネジ（レールごとに 1本）を使用してレールを固定します。図 4 M5 ネジの取り付け

5. キャビネットの前面から、レールを前面の溝に固定に示すように、アダプタとラック前面にある取り付け用穴の位置を合わせます。



レールの穴とキャビネットの穴の位置を合わせてください。これにより、レールの位置が揃えられます。また、前面と背面および左側と右側でレールが水平になっていることを確認します。キャビネットの前面と背面で同じユニットマーカーを使用していることを確認してください。

6. レールを前に引きながらバネクリップを押し込みます。バネクリップが前面ラックの溝の前にあり、アダプターが取り付け用穴に入ったら、バネクリップをリリースしてレールが所定位置に収まるようにします。

バネクリップが溝にしっかり取り付けられていることを確認します。カチッと音がしてはまるまで、クリップを押し込んでください。

図 5 レールを前面の溝に固定


キャビネットへのレールの取り付け 21

レールへの DPE の取り付け

エンクロージャは重いため、ラックでの取り付けおよび取り外し作業は 2人で行う必要があります。けがや装置の損傷を避けるため、自動リフトを使用するか、複数の作業者（またはその両方）で作業を行ってください。1人でエンクロージャを持ち上げたり、取り付けたりしないでください。L’armoire étant lourde, sa mise en place sur une rampe nécessite deux personnes. Afinde ne pas vous blesser et/ou endommager le matériel, n’essayez pas de soulever et d’installer l’armoire sur une rampe sans avoir recours à un relevage mécanique et/ou à l’aide d’une autre personne.

Das Gehäuse ist schwer und sollte nur von zwei Personen in einem Rack installiertwerden. Zur Vermeidung von körperlichen Verletzungen und/oder der Beschädigungdes Gerätes, bitte das Gehäuse nicht ohne die Hilfe einer zweiten Person anheben undeinbauen.

Il contenitore è pesante e dev'essere installato nel rack da due persone. Per evitaredanni personali e/o all’apparecchiatura, non tentare di sollevare ed installare in un rackil contenitore senza un sollevatore meccanico e/o l’aiuto di un’altra persona.

Debido a su considerable peso, la instalaci—n del compartimento en el bastidor debenrealizarla siempre dos personas. Para evitar daños personales o en el equipo, elcompartimento no debe levantarse ni instalarse en el bastidor sin la ayuda de unelevador mecánico o de otra persona.

手順1. 交換用エンクロージャを持ち上げ、キャビネット前面からエンクロージャをレールにスライドさせます。



図 6 レールへのエンクロージャの挿入

2. 4本のネジ（左側と右側に 2本ずつ）を使用して、4本のネジをすべて取り付けてから締めることにより、エンクロージャの前面をキャビネットの前面の垂直方向の溝に固定します。図 7 キャビネット前面へのエンクロージャの固定


レールへの DPE の取り付け 23

第 4章

ストレージシステムコンポーネントのケーブル接続と電源投入

このセクションは、ストレージシステムコンポーネントをネットワークおよび冗長電源に接続するために使用します。

l ストレージプロセッサのネットワークへの接続............................................................... 26l DPE電源オン...................................................................................................... 26l ステータス LED の確認...........................................................................................27l フロントドアの取り付け...........................................................................................30

ストレージシステムコンポーネントのケーブル接続と電源投入 25

ストレージプロセッサのネットワークへの接続手順

1. カテゴリー（CAT）5、5e、6、6a以上の Ethernetバルクケーブルを特定します。2. システムの構成に使用する管理のラベルが付いた 1 Gb RJ45管理ポートと LAN を、2本

の Ethernet ケーブルで接続します。ストレージプロセッサごとに 1 つのポートが使用されます。「図 8（26 ページ）」を参照してください。

SP A および SP B ネットワーク管理ポートは、同じサブネットに接続する必要があります。フェイルオーバーを実現するため、一般的に、両方の SP をミラーリング構成にする必要があります。

図 8 ネットワークへのストレージプロセッサの接続

AC

DC

10 GbE

0 1x4

2 3

1 GbE

x4

2 3MAC:

11

AC

DC

10 GbE

01x4

23

1 GbE

4

5

x4

23MAC:

114

5

4

5

4

5

1

2

3. Ethernet ケーブルおよびファイバーチャネルケーブルを、各 SP に組み込まれているか、I/Oモジュールに搭載されているかを問わず、インターフェイスの作成に使用する DPE ポートに接続します。このステップはオプションです。後から行っても構いません。この段階では、前のステップで取り付けた管理ネットワークケーブルのみが必要です。

ポートとケーブル接続の補足情報については、ハードウェア情報ガイドを参照してください。このガイドは Unity Info Hub（http://bit.ly/unityinfohub）または EMC オンラインサポート（https://support.emc.com/products/39949）から入手できます。

DPE電源オンはじめにストレージシステムを電源に接続してシステムを起動する前に、すべてのコンポーネントがラックに配置され、ネットワークケーブル接続が完了している必要があります。SP の CNA ポート 4 および 5に、適切な SFP タイプまたはアクティブ TwinAx コネクタが接続されていることを確認します。使用する SFP のタイプに応じて、CNA ポートは Ethernet またはファイバーチャネルとして保持され、プロトコルが設定された後で、システムを再初期化することによってのみ変更できるようになります。手順

1. キャビネットの回路ブレーカーがオンの位置にあること、およびキャビネットに電源が接続されていることを確認します。

2. アクセサリキットに同梱のタイラップを使用して、各電源ケーブルに両面刷りのシャットダウン手順ケーブルラベルを貼り付けます。





このラベルは、電源ケーブルの DPE に接続する側の端近くに貼り付けます。

3. 各 DPE電源ケーブル（図 9（27 ページ）でケーブル［1］と［2］として表示）について、ケーブルをシステムコンポーネントに差し込みます。PDU（配電器）A への電源ケーブルは黒色です。PDU B への電源ケーブルはグレーです。図 9 DPE およびオプションの DAE への電源ケーブル

AC

DC

AC

DC

1 GbE

4

5

1

4

5

55

A

B

x4 x4

AB

AB

#

A B

A B

x4x4

B

A

0 1

0

1

x4x4

x4

AC

DC

AC

DC

1 GbE

4

5

1

4

5

55

A

x4 x4

AB

AB

#

B

A B

A B

x4x4

B

A

x4x4

x4

1

2

3

4

5

6

4. 各電源ケーブルをシステムコンポーネントに接続し、ケーブル固定金具（可動式の金属製のクリップ）でコンポーネントに固定します。

5. 電源を DPE に接続します。電源ケーブルの自由な端を PDU に差し込みます。SP A（図9（27 ページ）でケーブル［1］として表示）の電源を PDU A に接続します。SP B（ケーブル［2］として表示）の電源を PDU B に接続します。

6. 必要に応じて、タイラップでケーブルをバンドルおよび固定します。7. ストレージシステムをキャビネットに設置した場合は、アクセサリキットに同梱の片面刷りのシ

ャットダウン手順ラベル（シール）をキャビネットの扉の裏面に貼り付けます。それ以外の場合は、ストレージシステムを背面から見たときに見える位置に貼り付けます。

8. 電源が投入され起動する間、システムを監視します。システムが起動するには約 10～15分かかります。LED のそれぞれの色で、システム起動の進行状況が分かります。起動シーケンス中は、緑色、青色、黄色のアクティビティライトが点滅します。電源が投入されているときの状態の詳細については、次のセクションを参照してください。

ステータス LEDの確認15分ほどでシステムが使用可能になります。


ステータス LED の確認 27

このセクションでは、システムの電源が正しく投入されていることを確認するために必要な LED についてのみ記載されています。

すべてのシステム LED の詳細については、「Unity ハードウェア情報ガイド」を参照してください。

アレイの電源がオンになり、Connection Utility の実行準備が完了すると、SP障害 LED がアンバー（1秒間）と青色（3秒間）で交互に点灯します。DNS サーバーおよび DHCP を使用したネットワークでシステムを稼働している場合は、管理 IP アドレスを自動的に割り当てることができます。割り当てが完了すると、SP障害 LED が青色に点灯します。電源投入が完了し、システムの準備ができていることを確認してから、作業を続けます。

DPE背面ステータス LEDストレージプロセッサ（図 10（28 ページ）と表 2 （28 ページ）に表示）の背面物理インジケーターを使用して、ストレージシステムが正常に動作していることを確認します。図 10 SP ステータス LED

10 GbE

0 1x4

2 3

1 GbE

x4

2 3MAC:

11

4

5

4

5

1 2 43

表 2 SP ステータス LED の説明

Location LED 色状態説明

1 SP メモリまたはブート障害

アンバーオフ通常の運用

2 SP電源緑 On SPは主電源を使用

3 SP障害アンバー 4秒に 1回点滅（.

25 Hz）BIOS実行中

1秒に 1回点滅（1

Hz）POST実行中


Hz）POST が完了し、OS の起動が開始されました

オフ通常の運用

青色 4秒に 1回点滅（.

25 Hz）オペレーティングシステムが起動中


Hz）オペレーティングシステムドライバーが起動中


Hz）オペレーティングシステムキャッシュドライバーが起動中



表 2 SP ステータス LED の説明（続き）

Location LED 色状態説明

On SP が初期化されていません。管理 IP アドレスが割り当てられました。

ライセンスに同意すると、SP

障害 LED が消灯します。

オフすべてのオペレーティングシステムソフトウェアが起動し、SP の I/O の準備が完了しました。

アンバーと青色

1秒間隔で交互に点灯

SPはサービスモードです。

アンバー（1秒間）と青色（3秒間）で交互に点灯

システムが初期化されず、管理 IP アドレスが割り当てられていません。

4 Ethernet I/O 緑 On Ethernet リンクアクティブ

DPE前面ステータス LED図 11（29 ページ）と表 3 （29 ページ）または図 12（30 ページ）と表 4 （30 ページ）の前面物理インジケーターを使用して、ストレージシステムが正常に動作していることを確認します。図 11 12 ドライブ DPE ステータス LED

0SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

SAS12Gb

3Removing these drives will


SPD



SPD



SPD



SPD

31 2

4

表 3 表 12-ドライブ DPE ステータス LED の説明

Location 説明 Location 説明

1 3.5 インチディスクドライブ

3 DPE電源ステータスLED（青/点灯）


ステータス LED の確認 29

表 3 表 12-ドライブ DPE ステータス LED の説明（続き）


2 DPE障害 LED（アンバー/消灯）

4 ディスクドライブ準備/動作 LED（青/点灯）

図 12 25 ドライブ DPE ステータス LED

Will Make the Array Unusable

Caution: Array Software on drives 0-3. Removing or relocating them

31 2

45

表 4 25 ドライブ DPE ステータス LED の説明


1 2.5 インチディスクドライブ

4 ディスクドライブ障害LED（アンバー/消灯）

2 DPE障害 LED（アンバー/消灯）

5 ディスクドライブ準備/動作 LED（青/点灯）

3 DPE電源ステータスLED（青/点灯）

フロントドアの取り付け手順

1. ベゼルをエンクロージャの位置に合わせます。2. ドアをキャビネット上の所定の位置にラッチがかみ合うまでそっと押し込みます。3. ベゼルにロックがある場合は、エンクロージャに同梱されているキーをロックに挿入し、キーを回

してベゼルをロックします。



図 13 フロントドアの取り付け

CL5224


フロントドアの取り付け 31

第 5章

管理インターフェイス接続のセットアップ

システムの設置、ケーブル接続、電源投入を実行した後は、システムの登録、ライセンス処理、構成を実行する前に、管理インタフェースとして IP アドレスを取得する必要があります。

l ストレージシステムへのWindows ベースのコンピューターの接続...................................34l 動的ストレージシステム管理ポート IP アドレスの自動割り当て....................................34l ストレージシステム管理ポートの固定 IP アドレスの手動割り当て.................................36

管理インターフェイス接続のセットアップ 33

ストレージシステムへのWindows ベースのコンピューターの接続

電源投入が完了すると、SP障害 LED がアンバー（1秒間）と青色（3秒間）で交互に点灯し、Connection Utility の実行準備が完了したことを示します。

Windows ベースのコンピューターはシステムに直接接続するか、サブネットワーク経由でリモート接続する必要があります。システムの設定を続行するコンピュータは、初期化を完了するためにストレージシステムと同じサブネット上に配置する必要があります。

Cisco Security エージェントまたはMcAfee Host Intrusion Prevention Serviceなどのセキュリティソフトウェアが、ワークステーション/ラップトップで実行されていないかを確認します。初期化されているシステムが検出されない場合があります。実行されている場合は、無効にしてから（WindowsServices）、初期化を実行します。

システム管理ポートは、IPv4 と IPv6 の両方をサポートしています。システムへの IP アドレスの割り当ては、次の方法で行います。l DHCP サーバーおよび DNS サーバーを含む動的ネットワークでストレージシステムを稼働して

いる場合は、管理 IP アドレスを自動的に割り当てることができます。l DHCP をサポートしているネットワークでストレージシステムを実行していない場合や、固定 IP

アドレスを手動で割り当てる場合は、Windows ベースのコンピューターに Connection Utilityをインストールして実行する必要があります。

動的 IP アドレス（DHCP）は、ESRS VE（EMC セキュアリモートサービス Virtual Edition）サーバー、ポリシーマネージャーサーバー、管理デバイスのいずれのコンポーネントにも使用しないでください。

DHCP を使用して ESRS（EMC セキュアリモートサービス）コンポーネント（ESRS Virtual Editionサーバー、ポリシーマネージャー、管理デバイス）に IP アドレスを割り当てる場合、固定 IP アドレスが必要です。EMC デバイスで使用する IP アドレスにはリース期限を設定できません。ESRS で管理する予定のこれらのデバイスには、固定 IP アドレスを割り当てることを推奨します。

動的ストレージシステム管理ポート IP アドレスの自動割り当てIP アドレスをストレージシステム管理ポートに動的に割り当てるには、次のものが必要です。l （ダイナミック DNS サービスを有効にした）ネットワーク DNS サーバl ネットワーク DHCPv4 サーバー、DHCPv6 サーバー、DNS サーバーをアドバタイズするルーターl ストレージシステム、DHCP サーバー、DNS サーバー間の接続ダイナミック DNS サービスを使って DHCP クライアントを自動登録するように、DHCP サーバーを構成する必要があります。デフォルトでは、ストレージシステムは IP割り当て用に DHCP を使用するように構成され、ネットワーク DHCP サーバーによって提供される IP アドレスを承認します。次のステップを実行し、IP アドレスをストレージシステム管理ポートに自動的に割り当てます。



手順1. ストレージシステムの電源を投入した後、SP障害 LED を確認します。

l SP障害 LED が青色に点灯している場合は、管理 IP アドレスが割り当てられています。

l 青色に点灯した SP障害 LED が 3秒ごとに 1秒間アンバーに点滅する場合は、管理IP アドレスが割り当てられていません。システム、DNS サーバー、DHCP サーバー間の接続を確認します。

2. Web ブラウザーを開き、ブラウザーのアドレスバーで次のアドレスを URL として指定し、Unisphere管理インターフェイスにアクセスします。serial_number.dns_zone

ここで、

URL文字列説明

serial_number ストレージシステムのシリアル番号。この情報は、システムの梱包で確認できます（FNM00131800283

など）。DPE前面の PSNT タグで確認することもできます。

dns_zone ストレージシステムが配置されているネットワークDNS ゾーン（mylab.emc.comなど）。

この表の例では、ストレージシステムへの URLは FNM00131800283.mylab.emc.comになります。

証明書のエラーが表示されたら、ブラウザーの指示に従ってエラーを無視するかストレージシステムの自己署名証明書をインストールします。ストレージシステム証明書の詳細については、「EMC Unity セキュリティ構成ガイド」を参照してください。

3. デフォルトのユーザー名とパスワードでログインします。l ［ユーザー名：］adminl ［パスワード：］Password123#

Unisphere の初期構成ウィザードが起動します。4. Unisphere の初期構成ウィザードの手順を続け、使用許諾契約書に同意し、システム上

でのソフトウェアの構成と更新を行います。Unisphere の初期構成ウィザードのオンラインヘルプでは、使用許諾契約書への同意、システム上でのソフトウェアの構成と更新を行うための残りのステップに関する情報を提供しています。

5. SP障害 LED が消灯していることを確認してください。

これにより、すべてのオペレーティングシステムソフトウェアが起動し、SP の I/O の準備が完了したことを確認できます。


動的ストレージシステム管理ポート IP アドレスの自動割り当て 35

ストレージシステム管理ポートの固定 IP アドレスの手動割り当てストレージシステム管理ポートの固定 IP アドレスを手動で割り当てる場合は、Windows ベースのコンピューターに Connection Utility をインストールして実行する必要があります。ConnectionUtility を実行し、ネットワークアドレスをストレージシステムに割り当てます。

Connection Utility ソフトウェアのダウンロードと実行手順

1. ストレージシステムの製品ページのメニューバーで、［ダウンロード］セクションにある EMC オンラインサポートWeb サイト（https://support.emc.com）から Connection Utility インストールプログラムをダウンロードします。

2. Windows コンピューターに Connection Utility ソフトウェアをインストールします。次の自動検出機能を使用するには、ストレージシステムの管理ポートと同じサブネットにあるコンピュータにインストールします。

3. Connection Utility（Windows の場合は、［スタート］ > ［プログラム］ > ［EMC］ > ［Connection Utility］）を起動します。

Connection Utilityは、コンピューターの設定に基づいて、表示される言語を自動設定します。Connection Utility で表示される言語を変更するには、［言語の変更：］のリストから希望する言語を選択します。

Connection Utility を実行するはじめに次の情報を取得します。l ［シリアル番号］：ストレージシステムに関連づけられた一意の識別子（システム上のタグに印

刷）。これは、Connection Utility を使用してサブネット上のストレージシステムを検出する際に、システムを特定するものです。ご使用のシステムをオンラインで登録する際には、この値が製品 ID となります。

l ［システム名］：ストレージシステムに割り当てる名前。l ［IP アドレス］：Unisphere がストレージシステムに接続する際に使用する管理 IPv4 アドレス

または IPv6 アドレス。l ［サブネットマスク］：IPv4管理アドレスの場合、サブネットマスクは、ストレージシステムが接続

されるサブネットの IP アドレスの範囲を識別する IP アドレスマスクです。l ［サブネットプレフィックスレングス］：IPv6管理アドレスの場合、サブネットプレフィックスレング

スは、ルーティングの目的で使用されるアドレス内の有効ビット数です。l ［ゲートウェイアドレス］：管理インターフェイスのデフォルトゲートウェイの IP アドレス。ゲートウェ

イは、ローカルサブネットの外部との通信に使用されるルータまたはノードの IP アドレスです。ストレージシステムと同じサブネットに接続されているホストから、Connection Utility を実行します。これにより、Connection Utility が新しいストレージシステムを自動的に検出します。同一のサブネットから Connection Utility を実行できない場合は、接続を手動で構成できます。



手順1. ［ようこそ］スクリーンで、次のいずれかを選択してシステムを構成して、［次へ］をクリックします。l ［自動検出］ - ストレージシステムと同じサブネット上のホストから Connection Utilityを実行する場合は、この方法を使用します。この方法は、ローカルネットワーク上の未構成のストレージシステムを自動的に検出し、構成ファイルをストレージシステムに直接送信します。

l ［手動構成］ - ストレージシステムと同じサブネット上にないホストから ConnectionUtility を実行する場合は、この方法を使用します。この方法では、構成ファイルを作成して USB フラッシュドライブに保存することができます。その後、ストレージシステム上のUSB ポートにそのフラッシュドライブを挿入すると、ストレージシステムが USB ドライブから構成を自動的に読み取ります。

2. ［［自動検出］モードのみに適用］自動的に検出されたシステムのリストから、構成するシステムを選択して、［次へ］をクリックします。注：スクリーンのリストにシステムが表示されていない場合は、［検出］をクリックして検出プロセスをリスタートします。問題が解決しない場合は、トラブルシューティング手順を参考にしてください。

3. ［構成］スクリーンで、次を指定します。l ［名前］ ‐ このシステムの分かりやすい名前。名前には最大 32文字を指定できます。半角英数文字、ダッシュ、下線のみを含めることができます。スペースを含める事はできません。最初と最後にダッシュを使用することはできません。

l ［管理 IPv4 アドレス］および［管理 IPv6 アドレス］セクションで、使用するオプションを選択して関連する情報を指定し、［次へ］をクリックします。

4. 構成情報をレビューして、選択したモードに応じて次を実行します。l ［自動検出］モードでは、［開始］をクリックしてストレージシステムに構成を適用します。

l ［手動構成］モードの場合：a.［USB ドライブに保存］をクリックします。構成ファイルが USB ドライブのルートディレクトリのレベルに保存されていることを確認します。

b.［次へ］をクリックして、ストレージシステム上のポートの場所を特定します。c. いずれかの SP の使用可能な USB ポートのひとつに、USB ドライブを挿入します。ストレージシステムが USB ドライブを自動的に検出し、ネットワークの接続情報を適用します。このプロセスは最大で 10分かかる場合があります。正常に完了すると、USB ドライブに（iw_resp.txt）の応答ファイルが再度書き込まれます。

5. ［完了］をクリックします。6. SP障害 LED が青色に点灯していることを確認します。これは、システムの IP アドレスが設

定されたことを示します。必要条件Web ブラウザーで、次の URL を指定して Unisphere にアクセスします：［http://<ip_address>/］ここで、［ip_address］はストレージシステムに設定した IP アドレスです。

初めてログオンするときに使用する必要のあるユーザー資格情報については、「構成ワークシート」を参考にしてください。


Connection Utility を実行する 37

Unisphere に初めてアクセスすると、初期構成ウィザードが起動します。構成およびシステムの使用開始の詳細については、「構成ワークシート」および「Unisphere オンラインヘルプ」を参考にしてください。



第 6章

DAE の開梱

DAE コンポーネントを開梱します。DAE の組み立てとケーブル接続に必要なものがすべて揃っていることを確認します。

l ディスクアレイエンクロージャ（オプション）の開梱......................................................40

DAE の開梱 39

ディスクアレイエンクロージャ（オプション）の開梱DAE（ディスクアレイエンクロージャ）でストレージ容量を追加できます。使用できる DAE の種類は次のとおりです。l 3U 15 ディスク 3.5 インチドライブ DAE

l 2U 25 ディスク 2.5 インチドライブ DAE

DAEはオプションです。システムに DAE が 1台以上ある場合は、ケーブル、ベゼル、レールキット、取り付け用ネジを含むすべての DAE コンポーネントが揃っていることを確認します。

15 ドライブ DAE コンテナーの内容

出荷パッケージの内容の確認新しい 15 ドライブ DAE の取り付けに必要な装置をすべて受領していることを確認します。次のものが含まれていることを確認します。

コンポーネントファイル数

DAE（ディスク・アレイ・エンクロージャ）

前面図

CL4139

背面図 CL5665

1

スナップインレールキット

CL5766

1（2 つのレールと6本のネジが含まれます）

電源コード（AC または DC） AC電源コード 2

DAE の開梱


コンポーネントファイル数

DC電源コード

ディスクアレイエンクロージャ用のドア（キー付き）

1

銅製の SAS ケーブル（ディスクアレイエンクロージャを相互に接続する場合は 1 メートル、DPE に接続する場合は 2 メートルを使用）

2

25 ドライブ DAE コンテナーの内容

出荷パッケージの内容の確認新しい 25 ドライブ DAE の取り付けに必要な装置をすべて受領していることを確認します。

次のものが含まれていることを確認します。

コンポーネント個数

ディスクアレイエンクロージャ（25

ドライブ DAE）前面

背面図

1

DAE の開梱

25 ドライブ DAE コンテナーの内容 41

コンポーネント個数

以下の内容のレールキットスナップインレール（2）ネジ（レールごとに 3）

CL5583

1

電源コード 2

ディスクアレイエンクロージャ用のドア（キー付き）

1

銅製のミニ SAS HD ケーブル（ディスクアレイエンクロージャを相互に接続する場合は 1 メートル、DPE に接続する場合は 2 メートルを使用）

2

DAE の開梱


第 7章

DAE コンポーネントのラックへの設置

ラック上部のケーブル配線チャネルを使用して電源ケーブルを配線する場合は、DPE（ディスクプロセッサーエンクロージャ）をキャビネット内の可能な限り低い位置に設置してから、すべてのオプションの DAE（ディスクアレイエンクロージャ）を DPE より上に設置することをお勧めします。ラック下部のケーブル配線チャネルを使用して電源ケーブルを配線する場合は、DPE の設置時に、キャビネットの下部に 1U の空きスペースを残します。また、1 つのラック内の 40U のスペースをすべて使用する場合、代わりに 2 つのラックを使用し、DPE の設置時に 1U の空きスペースをキャビネット下部に残します。

エンクロージャは重いため、ラックでの取り付けおよび取り外し作業は 2人で行う必要があります。けがや装置の損傷を避けるため、自動リフトを使用するか、複数の作業者（またはその両方）で作業を行ってください。1人でエンクロージャを持ち上げたり、ラックに取り付けたりしないでください。

l ディスクアレイエンクロージャの設置..........................................................................44

DAE コンポーネントのラックへの設置 43

ディスクアレイエンクロージャの設置DAE には 2 つのタイプがあります。1 つは、3U 15 ディスク 3.5 インチドライブ DAE です。もう 1 つは、2U 25 ディスク 2.5 インチドライブ DAE です。DAEはオプションです。設置の手順は、それぞれ多少異なります。

15 ドライブ DAE の取り付け

キャビネットへのスナップインレールの取り付け

左右のスナップインレールは決まっており、交換できません。各レールの前面の端には、キャビネットの前面に向かって左側と右側を示す L または R の文字が印字されています。

スナップインレールは、各レールの背面の上下のエッジに 2 つのキータブがあります。キータブを使用することで、レールを適切な 2U スペース内に取り付けられます。

手順1. キャビネットの背面から、キャビネットの背面の溝にある 2U スペースの穴に 2 つのキータブを差し込みます。図 14 レールの背面の上下のエッジにあるキータブ

CL5866

キータブとアダプターを背面の取り付け用穴に押し込むと、バネクリップがキャビネットの溝を乗り越えて所定の位置に収まります。

2. レールを伸ばしたままで、バネクリップがキャビネットの背面にある溝の外側にカチっとはまるまで、キータブとアダプターを背面の取り付け用穴に押し込みます。



図 15 背面アダプターの位置合わせ（キャビネットの背面左側）

CL5867

3. キャビネットの前面から、レールが水平であることを確認し、レールを前に引いてレールアダプターと溝にある取り付け用穴の位置を合わせます。レールを前に引きながらバネクリップを押しこみます。バネクリップがキャビネット前面の溝の前にあり、アダプターが取り付け用穴に入ったら、バネクリップをリリースしてレールが所定の位置に収まるようにします。


図 16 バネクリップの固定

CL5868

4. キャビネットの背面から、M5 ネジ（レールごとに 1本）を使用してレールを固定します。


15 ドライブ DAE の取り付け 45

図 17 M5 ネジの取り付け

CL5869

レールへの DAE の取り付け

エンクロージャは重いため、ラックでの取り付けおよび取り外し作業は 2人で行う必要があります。けがや装置の損傷を避けるため、自動リフトを使用するか、複数の作業者（またはその両方）で作業を行ってください。1人でエンクロージャを持ち上げたり、取り付けたりしないでください。

手順1. 2人でエンクロージャを持ち上げ、キャビネット/ラックの前面からエンクロージャをレールに挿入します。




CL5845

2. エンクロージャを後部タブに完全に取り付けた後、エンクロージャの前面を、前面の垂直の溝に 4本（片側に 2本ずつ）のネジで固定します。ただし、ネジは、4本とも留めてから締め付けます。



図 19 エンクロージャの前面の固定

CL5846

(2)

(2)

25 ドライブ DAE の取り付け

キャビネットへのレールの取り付け

左右のスナップインレールは決まっており、交換できません。

手順1. 最初にレールの向きを決めます。キャビネットの前面からレールの左右の向きを合わせます。各レールの前面の端に、L または R の文字が印字されています。

2. キャビネットの背面から、図 20 に示すように、レールを伸ばして背面ラックの溝にある穴にアダプタを差し込みます。

3. バネクリップが背面の溝の外側にカチっとはまるまで、レールを背面の取り付け用穴に押し込みます。



レールの穴とキャビネットの穴の位置を合わせてください。これにより、レールの位置が揃えられます。また、キャビネットの前面と背面のユニットマーカーが同じでレールが水平になっていることを確認します。キャビネットの前面と背面で同じユニットマーカーを使用していることを確認してください。

図 20 背面の溝にある取り付け用穴にレールを押し込む

CL5968

4. キャビネットの背面から、M5 ネジ（レールごとに 1本）を使用してレールを固定します。図 21 M5 ネジの取り付け

5. キャビネットの前面から、図 22 に示すように、アダプタとラック前面にある取り付け用穴の位置を合わせます。

レールの穴とキャビネットの穴の位置を合わせてください。これにより、レールの位置が揃えられます。また、前面と背面および左側と右側でレールが水平になっていることを確認します。キャビネットの前面と背面で同じユニットマーカーを使用していることを確認してください。



6. レールを前に引きながらバネクリップを押し込みます。バネクリップが前面ラックの溝の前にあり、アダプターが取り付け用穴に入ったら、バネクリップをリリースしてレールが所定位置に収まるようにします。


図 22 レールを前面の溝に固定



レールへの DAE の取り付け

エンクロージャは重いため、ラックでの取り付けおよび取り外し作業は 2人で行う必要があります。けがや装置の損傷を避けるため、自動リフトを使用するか、複数の作業者（またはその両方）で作業を行ってください。1人でエンクロージャを持ち上げたり、取り付けたりしないでください。L’armoire étant lourde, sa mise en place sur une rampe nécessite deux personnes. Afinde ne pas vous blesser et/ou endommager le matériel, n’essayez pas de soulever et d’installer l’armoire sur une rampe sans avoir recours à un relevage mécanique et/ou à l’aide d’une autre personne.

Das Gehäuse ist schwer und sollte nur von zwei Personen in einem Rack installiertwerden. Zur Vermeidung von körperlichen Verletzungen und/oder der Beschädigungdes Gerätes, bitte das Gehäuse nicht ohne die Hilfe einer zweiten Person anheben undeinbauen.

Il contenitore è pesante e dev'essere installato nel rack da due persone. Per evitaredanni personali e/o all’apparecchiatura, non tentare di sollevare ed installare in un rackil contenitore senza un sollevatore meccanico e/o l’aiuto di un’altra persona.

Debido a su considerable peso, la instalaci—n del compartimento en el bastidor debenrealizarla siempre dos personas. Para evitar daños personales o en el equipo, elcompartimento no debe levantarse ni instalarse en el bastidor sin la ayuda de unelevador mecánico o de otra persona.

エンクロージャを取り付ける場合は、必ず背面レール用のネジを使用し、ネジを完全に締めてください。ネジが取り付けられておらず、完全に締まっていない場合は、レールが所定の位置から外れて回転し、それによりエンクロージャが転倒し、DAEの損傷や作業者のけがにつながる可能性があります。

手順1. 2人でエンクロージャを持ち上げ、キャビネット/ラックの前面からエンクロージャをレールに挿入します。




エンクロージャをキャビネットの後方に挿入すると、レールの背面タブが、エンクロージャの背面にある 2 つの切り欠きにはめ込まれます。これらのタブによってエンクロージャの背面が固定され、支えられます。

図 24 エンクロージャの背面を固定するレールのタブ

CL5994

2. エンクロージャの前面を、前面の垂直の溝に 4本（片側に 2本ずつ）のネジで固定します。ただし、ネジは、4本とも留めてから締め付けます。



図 25 エンクロージャの前面の固定



第 8章

DAE コンポーネントのケーブル接続と電源投入

このセクションは、オプションの DAE にストレージシステムをケーブル接続して、DAE コンポーネントを冗長電源に接続するために使用します。

l DPE と DAE のケーブル接続.................................................................................. 56l 拡張 DAE を既存の DAE にケーブル接続してバックエンドバスを拡張...........................65l DAE電源オン...................................................................................................... 68

DAE コンポーネントのケーブル接続と電源投入 55

DPE と DAEのケーブル接続1 つ以上の DAE がある場合、システムでストレージを使用できるように、それらのコンポーネントをDPE のバックエンドポートにケーブル接続する必要があります。通常、DPE に直接接続する DAEは、2 メートルの DPE と DAE の相互接続ケーブルをルーティングして DPE に容易に接続できるように、DPE から十分に近い場所に配置する必要があります。複数のラックにまたがってエンクロージャを接続する必要がある場合、5 および 1０メートルの相互接続ケーブルが利用可能です。

DAE のバックエンドバスの一般的な構成ルールは次のとおりです。

1. バスあたりの最大エンクロージャ数は 10台です。2. バスあたりの最大ドライブスロット数は 250台です（システム固有のドライブスロット数の制限内）。

3. 最高のパフォーマンスを実現するには、利用可能なバックエンドバス間で DAE が均等に分散されるようにすることを推奨します。

ストレージシステムモデルでサポートされる最大ドライブ数を考慮してください。DAEは、ストレージシステムに対する DAE数とドライブスロット数の制限内であれば、オペレーティングシステムがアクティブな状態でシステムに追加できます。DAE またはドライブスロットの数がシステムの制限を超えた場合、それらはシステムで動作しません。

次の図で、DPE ベースのストレージプラットフォームの 2本のバスの SAS ケーブル接続の例を示します。ストレージプロセッサーは、ミニ SAS HD ケーブルで DAE に接続されます。このケーブルにより、ストレージプラットフォームの DAE内の LCC がデイジーチェーントポロジーで接続されています。DPE のストレージプロセッサーにあるミニ SAS HD ポートは、0 および 1 とラベル付けされています。ミニ SAS HD ポート 0は、DPE の前面でドライブに接続する SAS エクスパンダーと内部接続されています。DPE と前面向きのドライブは最初のバックエンドバス BE 0 を開始し、自動的にエンクロージャ 0（EA0）を使用します。このエンクロージャのアドレスは BE0 EA0 と呼ばれます。

各 DAEは、DPE への 2 つの完全な冗長接続（LCC A と LCC B）をサポートします。

ミニ SAS HD ポート 0は内部 DPE ドライブに既に接続されているため、BE 1（バックエンドバス 1）を開始するために最初のオプションの DAE を各ストレージプロセッサーの SAS HD出力ポート 1 に接続し、その DAE をこのバスのエンクロージャ 0 と指定することを推奨します。このエンクロージャのアドレスは BE1 EA0 と呼ばれます。2 つのバックエンドバスシステムでは、2 つ目のオプションの DAE を各ストレージプロセッサーのミニSAS HD ポート 0 に接続することを推奨します。

DAE ロードバランシングシステムに複数のオプションの DAE がある場合、バス内でデイジーチェーンを形成できます。ただし、各バスのバランスをとることを推奨します。すなわち、すべての利用可能なバスを使用し、バス間でできる限り均等にエンクロージャおよびドライブを分散させることによって、環境を最適化します。ロードバランシングまたはバスバランシングの規則は、すべての DAE に適用されます。BE0 EA0（0_0）は DPE（SP A および B）です。そのため、ロードバランシングを行うために、キャビネット内の最初の DAE（LCC A および B）は BE1 EA0（1_0）になり、2 つ目の DAEは BE0 EA1（0_1）になり、以降同様になります。



最初のオプションの DAE をケーブル接続してバックエンドバス 1 を作成最初のオプションの拡張 DAE を DPE のポート 1 に接続してバックエンドバス 1（BE1）を作成し、この DAE をこのバスのエンクロージャ 0 として指定します。このエンクロージャのアドレスを BE1 EA0（1_0）と呼びます。

はじめにこのケーブル接続タスクの準備として、次の手順を実行します。l 新しく取り付けた拡張 DAE への接続に使用するミニ SAS HD ケーブルを探します。

通常、これらのケーブルは 2 メートルです。別のラックに配置されたエンクロージャを接続する場合は、5 メートルや 8 メートルなど、より長いケーブルを使用します。ケーブルは、出荷時にはラベルが付いていません。ケーブルとポートは色分けされていません。

l 同梱されているケーブルラベルシートを探します。次の手順に従ってケーブルコネクタの向きを決めます。次の接続は行わないでください。l DAE拡張ポート 0 から別の拡張ポート 0。l A側ポートから B側ポート。

次の図を参考に、ケーブル接続タスクを実行します。図 26 例：DPE から DAE BE1 エンクロージャ 0

DPE から 25 ドライブ DAE BE 1 エンクロージャ 0 への SAS ケーブル接続

B

A

x4

x4x4

AC

DC

AC

DC

01x4

3

1 GbE

4

5

x4

MAC:

114

5

4

5

4

5

0 1

0

1

x4x4

x4x4

01x4

0 1x4

12

DPE から 15 ドライブ DAE BE 1 エンクロージャ 0 への SAS ケーブル接続


最初のオプションの DAE をケーブル接続してバックエンドバス 1 を作成 57

図 26 例：DPE から DAE BE1 エンクロージャ 0 （続き）

A

B

x4 x4

AB

AB

#

#

A B

A B

x4x4

x4 x4

AB

AB

A B

A B

x4x4

AC

DC

AC

DC

10 GbE

01x4

23

1 GbE

4

5

x4

3MAC:

114

5

4

5

4

5

0

01x4

0 1x4

2 1

15 ドライブ DAE LCC SAS ポートのケーブル接続では、ケーブルが DAE の背後で重ならないようにしてください。上記の図は、DAE LCC SAS ポートへの適切なケーブル接続方法を示しています。

手順1. ここに示した青のラベルを使って、ミニ SAS HD ケーブルのペアにラベル付けします。

バックエンドバスとエンクロージャの番号

ケーブルラベル

拡張ポートケーブルのラベル付けの詳細プライマリポートケーブルのラベル付けの詳細

ラベルパーツ番号

ラベルポートラベルパーツ番号

ラベルポート

BE1 エンクロージャ0：A側

046-001-562

SP A SAS 1

SP A SAS 1

SP A SAS 1

SP A SAS 1

046-001-562_xx SP A SAS 1 046-021-012

LCC A PORT A

046-021-012_xx

LCC A PORT A

LCC A PORT A

LCC A PORT A

LCC A ポート A

BE1 エンクロージャ0：B側

046-003-750

SP B SAS 1

SP B SAS 1

SP B SAS 1

SP B SAS 1

046-003-750_xx SP B SAS 1 046-021-013

LCC B PORT A

046-021-013_xx

LCC B PORT A

LCC B PORT A

LCC B PORT A

LCC B ポート A

2. 各 SP を最初のオプションの DAE に接続して BE1 EA0 を作成します。



ミニ SAS HD ケーブルのいずれのコネクタにも、入力または出力を示す記号が付いていません。

a. DPE の底部スロットにある SP A のポート 1 を、DAE の底部にある LCC A（リンクコントロールカード A）のポート A に接続します。[ 1 ]

b. DPE の上部スロットにある SP B のポート 0 を、DAE の上部にある LCC B（リンクコントロールカード B）のポート A に接続します。[ 2 ]

2 つ目のオプションの DAE をケーブル接続してバックエンドバス 0 を拡張2 つ目のオプションの拡張 DAE を DPE拡張ポート 0 に接続してバックエンドバス 0（BE0）を拡張し、この DAE をこのバスのエンクロージャ 1 として指定します。このエンクロージャのアドレスを BE0EA1（0_1）と呼びます。

次の図を参考に、ケーブル接続タスクを実行します。図 27 例：DPE から 15 ドライブ DAE BE0 エンクロージャ 1

AC

DC

1 GbE

AC

DC

1 GbE

4

5

23MAC:

1

4

5

4

5

4

5

A

B

x4 x4

AB

AB

#

A B

A B

x4x4

0 1x4

01x4

x4 x4

AB

AB

A B

A B

x4x4

12


手順1. ここに示したオレンジのラベルを使って、ミニ SAS HD ケーブルのペアにラベル付けします。


2 つ目のオプションの DAE をケーブル接続してバックエンドバス 0 を拡張 59






ラベルポート

BE0 エンクロージャ1：A側

046-001-561

SP A SAS 0

SP A SAS 0

SP A SAS 0

SP A SAS 0

046-001-561_xx SP A SAS 0 046-021-010 046-021-010_xx

LCC A PORT A

LCC A PORT A

LCC A PORT A

LCC A PORT A

LCC A ポート A

BE0 エンクロージャ1：B側

046-003-489

SP B SAS 0

SP B SAS 0

SP B SAS 0

SP B SAS 0

046-003-489_xx SP B SAS 0 046-021-011 046-021-011_xx

LCC B PORT A

LCC B PORT A

LCC B PORT A

LCC B PORT A

LCC B ポート A

2. DPE ポート 0 を新しい DAE に接続して BE0 EA1 を拡張します。a. DPE の底部スロットにある SP A のポート 0 を、DAE の底部にある LCC A（リンクコントロールカード A）のポート A に接続します。[ 1 ]

b. DPE の上部スロットにある SP B のポート 0 を、DAE の上部にある LCC B（リンクコントロールカード B）のポート A に接続します。[ 2 ]

DPE SAS モジュールポートをケーブル接続してバックエンドバス 2～5 を作成サポートされている場合、次の例では、残りの 4 つの SASバックエンドポートを接続する方法を示し、それらの SAS ケーブルのケーブルラベル、および DPE-DAE間の接続のバックエンドバスとエンクロージャの番号を示しています。

すべての Unity ストレージシステムでは、オプションのバックエンド 12 Gb/秒 SAS モジュールがサポートされていません。

DAE を DPE 0 の 12 Gb/秒 SAS モジュール（ポート 0～3）に接続して、バックエンドバス 2～5（BE2～BE5）を作成します。次の図を参考に、ケーブル接続タスクを実行します。



図 28 バス 2、バス 3、バス 4、バス 5 エンクロージャ 0 の SAS ケーブル接続

AC

DC

1 GbE

AC

DC

x4

1 GbE

4

5

114

5

4

5

4

5

0 1 2 3

0123

SP A A0 PORT 0

SP A A0 PORT 1

SP A A0 PORT 2

SP A A0 PORT 3

0 1x4

01x4

LCC A Port A

LCC A Port A

LCC A Port A

LCC A Port A

SP B B0 PORT 0

SP B B0 PORT 1

SP B B0 PORT 2

SP B B0 PORT 3

LCC B Port A

LCC B Port A

LCC B Port A

LCC B Port A

2_0

3_0

4_0

5_0

2_0

3_0

4_0

5_0

l 2_0 の A側、黒、SP A B0 ポート 0 から DAE <［w］> LCC A ポート A

l 2_0 の B側、黒、SP B B0 ポート 0 から DAE <［w］> LCC B ポート A

l 3_0 の A側、緑、SP A B0 ポート 1 から DAE <［x］> LCC A ポート A

l 3_0 の B側、緑、SP B B0 ポート 1 から DAE <［x］> LCC B ポート A

l 4_0 の A側、茶、SP A B0 ポート 2 から DAE <［y］> LCC A ポート A

l 4_0 の B側、茶、SP B B0 ポート 2 から DAE <［y］> LCC B ポート A

l 5_0 の A側、シアン、SP A B0 ポート 3 から DAE <［z］> LCC A ポート A

l 5_0 の B側、シアン、SP B B0 ポート 3 から DAE <［z］> LCC B ポート A

新しい BE2～BE5 のそれぞれについて、次の手順を実行します。

手順1. ここに示した該当するラベル（黒、緑、茶、シアン）を使って、ミニ SAS HD ケーブルのペアにラベル付けします。


DPE SAS モジュールポートをケーブル接続してバックエンドバス 2～5 を作成 61






ラベルポート

BE2 エンクロージャ0以上：A側

046-005-679

SP A A0 PORT 0

046-005-679_xx

SP A A0 PORT 0

SP A A0 PORT 0

SP A A0 PORT 0

SP A A0 ポート 0 046-021-16

LCC A Port A

046-021-016_xx

LCC A Port A

LCC A Port A

LCC A Port A

LCC A ポート A

BE2 エンクロージャ0以上：B側

046-005-718

SP B B0 PORT 0

046-005-718_xx

SP B B0 PORT 0

SP B B0 PORT 0

SP B B0 PORT 0

SP B B0 ポート 0 046-021-017

LCC B Port A

046-021-017_xx

LCC B Port A

LCC B Port A

LCC B Port A

LCC B ポート A


046-005-711

SP A A0 PORT 1

046-005-679_xx

SP A A0 PORT 1

SP A A0 PORT 1

SP A A0 PORT 1

SP A A0 ポート 1 046-021-018

LCC A Port A

046-021-018_xx

LCC A Port A

LCC A Port A

LCC A Port A

LCC A ポート A


046-005-719

SP B B0 PORT 1

046-005-718_xx

SP B B0 PORT 1

SP B B0 PORT 1

SP B B0 PORT 1

SP B B0 ポート 1 046-021-019

LCC B Port A

046-021-019_xx

LCC B Port A

LCC B Port A

LCC B Port A

LCC B ポート A


046-005-935

SP A A0 PORT 2

046-005-679_xx

SP A A0 PORT 2

SP A A0 PORT 2

SP A A0 PORT 2

SP A A0 ポート 2 046-021-020

LCC A Port A

046-021-020_xx

LCC A Port A

LCC A Port A

LCC A Port A

LCC A ポート A


046-005-937

SP B B0 PORT 2

046-005-718_xx

SP B B0 PORT 2

SP B B0 PORT 2

SP B B0 PORT 2

SP B B0 ポート 2 046-021-021

LCC B Port A

046-021-021_xx

LCC B Port A

LCC B Port A

LCC B Port A

LCC B ポート A








ラベルポート


046-005-936

SP A A0 PORT 3

046-005-679_xx

SP A A0 PORT 3

SP A A0 PORT 3

SP A A0 PORT 3

SP A A0 ポート 3 046-021-022

LCC A Port A

046-021-022_xx

LCC A Port A

LCC A Port A

LCC A Port A

LCC A ポート A


046-005-938

SP B B0 PORT 3

046-005-718_xx

SP B B0 PORT 3

SP B B0 PORT 3

SP B B0 PORT 3

SP B B0 ポート 3 046-021-023

LCC B Port A

046-021-023_xx

LCC B Port A

LCC B Port A

LCC B Port A

LCC B ポート A

2. 必要に応じて、各 SP をオプションの DAE に接続して、BE2 エンクロージャ 0～BE5 エンクロージャ 0 を作成します。a. SP A については、DPE の底部スロットにある SAS モジュールの利用可能な最小のポートを、DAE の底部にある LCC A（リンクコントロールカード A）のポート A に接続します。

b. SP B については、DPE の上部スロットにある SAS モジュールの利用可能な最小のポートを、DAE の上部にある LCC B（リンクコントロールカード B）のポート A に接続します。

例 1 DAE を DPE SP スロット 0 ポート 0 に接続してバックエンドバス 2（BE2）を作成

DAE を DPE SP スロット 0 ポート 0 に接続してバックエンドバス 2（BE2）を作成し、この DAE をこのバスのエンクロージャ 0 として指定します。このエンクロージャのアドレスを BE2 EA0（2_0）と呼びます。


DPE SAS モジュールポートをケーブル接続してバックエンドバス 2～5 を作成 63

例 1 DAE を DPE SP スロット 0 ポート 0 に接続してバックエンドバス 2（BE2）を作成（続き）

図 29 例：DPE から 15 ドライブ DAE BE2 エンクロージャ 0

AC

DC

1 GbE

AC

DC

x4

1 GbE

4

5

23MAC:

114

5

4

5

4

5

A

B

x4 x4

AB

AB

#

A B

A B

x4x4

x4 x4

AB

AB

A B

A B

x4x4

0 1 2 3

0123

1 2


1. ここに示した黒のラベルを使って、ミニ SAS HD ケーブルのペアにラベル付けします。






ラベルポート

BE2 エンクロージャ 0：A側

046-005-679

SP A A0 PORT 0

046-005-679_xx

SP A A0 PORT 0

SP A A0 PORT 0

SP A A0 PORT 0

SP A A0 ポート 0

046-021-016

LCC A Port A

046-021-016_xx

LCC A Port A

LCC A Port A

LCC A Port A

LCC A ポートA

BE2 エンクロージャ 0：B

側

046-005-718

SP B B0 PORT 0

046-005-718_xx

SP B B0 PORT 0

SP B B0 PORT 0

SP B B0 PORT 0

SP B B0 ポート 0

046-021-017

LCC B Port A

046-021-017_xx

LCC B Port A

LCC B Port A

LCC B Port A

LCC B ポートA

2. DPE の底部スロットにある SP A のスロット 0 ポート 0 を、DAE の底部にある LCC A（リンクコントロールカード A）のポート A に接続します。[ 1 ]



例 1 DAE を DPE SP スロット 0 ポート 0 に接続してバックエンドバス 2（BE2）を作成（続き）

3. DPE の上部スロットにある SP B のスロット 0 ポート 0 を、DAE の上部にある LCC B（リンクコントロールカード B）のポート A に接続します。[ 2 ]

拡張 DAE を既存の DAE にケーブル接続してバックエンドバスを拡張バックエンドバス内の最後に取り付けた DAE にオプションの拡張 DAE を接続して新しい DAE を拡張します。次の図を参考に、ケーブル接続タスクを実行します。図 30 例：拡張 SAS BE から新しい DAE

B

A

x4x4

x4x4

A

B

#

00

11

11

00

0 1

0

1

x4x4

x4x4

x4 x4

AB

AB

A B

A B

x4x4

1 2


手順1. ここに示した該当するラベル（オレンジ、青、黒、緑、茶、シアン）を使って、ミニ SAS HD ケーブルのペアにラベル付けします。通常、DAE を他の DAE に接続するときは 1 メートルのケーブルを使用します。


拡張 DAE を既存の DAE にケーブル接続してバックエンドバスを拡張 65

バックエンドバスの番号





ラベルポート

BE0：A側 046-004-455

A BE0

046-004-455_xx

A BE0

A BE0

A BE0

LCC A ポート B 046-004-455

A BE0

046-004-455_xx

A BE0

A BE0

A BE0

LCC A ポート A

BE0：B側 046-004-463

B BE0

046-004-463_xx

B BE0

B BE0

B BE0

LCC B ポート B 046-004-463

B BE0

046-004-463_xx

B BE0

B BE0

B BE0

LCC B ポート A

BE1：A側 046-004-456

A BE1

046-004-456_xx

A BE1

A BE1

A BE1

LCC A ポート B 046-004-456

A BE1

046-004-456_xx

A BE1

A BE1

A BE1

LCC A ポート A

BE1：B側 046-004-464

B BE1

046-004-464_xx

B BE1

B BE1

B BE1

LCC B ポート B 046-004-464

B BE1

046-004-464_xx

B BE1

B BE1

B BE1

LCC B ポート A

BE2：A側 046-004-457

A BE2

046-004-457_xx

A BE2

A BE2

A BE2

LCC A ポート B 046-004-457

A BE2

046-004-457_xx

A BE2

A BE2

A BE2

LCC A ポート A

BE2：B側 046-004-465

B BE2

046-004-465_xx

B BE2

B BE2

B BE2

LCC B ポート B 046-004-465

B BE2

046-004-465_xx

B BE2

B BE2

B BE2

LCC B ポート A



バックエンドバスの番号





ラベルポート

BE3：A側 046-004-458

A BE3

046-004-458_xx

A BE3

A BE3

A BE3

LCC A ポート B 046-004-458

A BE3

046-004-458_xx

A BE3

A BE3

A BE3

LCC A ポート A

BE3：B側 046-004-466

B BE3

046-004-466_xx

B BE3

B BE3

B BE3

LCC B ポート B 046-004-466

B BE3

046-004-466_xx

B BE3

B BE3

B BE3

LCC B ポート A

BE4：A側 046-004-459

A BE4

046-004-459_xx

A BE4

A BE4

A BE4

LCC A ポート B 046-004-459

A BE4

046-004-459_xx

A BE4

A BE4

A BE4

LCC A ポート A

BE4：B側 046-004-467

B BE4

046-004-467_xx

B BE4

B BE4

B BE4

LCC B ポート B 046-004-467

B BE4

046-004-467_xx

B BE4

B BE4

B BE4

LCC B ポート A

BE5：A側 046-004-460

A BE5

046-004-460_xx

A BE5

A BE5

A BE5

LCC A ポート B 046-004-460

A BE5

046-004-460_xx

A BE5

A BE5

A BE5

LCC A ポート A

BE5：B側 046-004-468

B BE5

046-004-468_xx

B BE5

B BE5

B BE5

LCC B ポート B 046-004-468

B BE5

046-004-468_xx

B BE5

B BE5

B BE5

LCC B ポート A

2. 既存の DAE を拡張 DAE に接続してそのバックエンドを拡張します。他に DAE がある場合は、ミニ SAS HD からミニ SAS HD ケーブルへのラベルを追加し、それらのケーブルを使用してバスを拡張します。他の DAE を追加するための詳細については、関連する「ハードウェア情報ガイド」を参照してください。


拡張 DAE を既存の DAE にケーブル接続してバックエンドバスを拡張 67

a. 番号が小さい DAE の LCC A（リンクコントロールカード A）のポート B を、番号が大きい DAE の LCC A（リンクコントロールカード A）のポート A に接続します。[ 1 ]

LCC Aは、DAE の下部にあります。

b. 番号が小さい DAE の LCC B（リンクコントロールカード B）のポート B を、番号が大きい DAE の LCC B（リンクコントロールカード B）のポート A に接続します。[ 2 ]

LCC Bは、DAE の上部にあります。

DAE電源オン手順

1. キャビネットの回路ブレーカーがオンの位置にあること、およびキャビネットに電源が接続されていることを確認します。

2. オプションの DAE（図 9（27 ページ）でケーブル［3］、［4］、［5］、［6］として表示）への電源ケーブルを接続し、DAE の電源ケーブルがクリップで固定されていることを確認します。

3. 各電源ケーブルをシステムコンポーネントに接続し、ケーブル固定金具（可動式の金属製のクリップ）でコンポーネントに固定します。

4. 電源を DAE に接続します。LCC A（図 9（27 ページ）でケーブル［3］および［5］として表示）の電源ケーブルの自由な端を PDU A に差し込みます。LCC B（図 9（27 ページ）でケーブル［4］および［6］として表示）の電源ケーブルを PDU B に接続します。

電源に接続すると、エンクロージャはただちに起動を開始します。5. 必要に応じて、タイラップでケーブルをバンドルおよび固定します。



付録 A

構成ワークシート

この付録には、情報を収集して記録し、ストレージシステムの設定を開始するガイドとして使用できるワークシートが含まれています。次のトピックが含まれます。

l 構成ワークシート................................................................................................... 70

構成ワークシート 69

構成ワークシートこのワークシートでは、情報を収集および記録して、次を使ってストレージシステムの設定を開始できます。l EMC オンラインサポートl 接続ユーティリティl Unisphere の初期構成ウィザードの起動このワークシートは、前の章の情報と組み合わせて使用する必要があります。ストレージシステムの設定に関する追加ガイダンスについては、「Connection Utility」および「Unisphere」のオンラインヘルプを参照してください。対応するユーザーインタフェースで［?］アイコンをクリックすると、オンラインヘルプが表示されます。

インターネット接続が制限されている場所でシステムを構成する場合は、Connection Utility ソフトウェアと製品のライセンスキーを事前に入手しておく必要があります。詳細な手順については、Unity Info Hub（http://bit.ly/unityinfohub）を参照してください。

EMC オンラインサポートEMC オンラインサポートアカウントに関連する次の情報を入力します。

項目値

［EMC オンラインサポートアカウント：］l support.emc.com にアクセスして、EMC オンラインサ

ポートのアカウントを作成してください。l Unisphere の初期構成ウィザードで、ユーザー名とパス

ワードが必要になります。

接続ユーティリティシステム管理アドレスに関連する次の情報を入力します。

項目値

［ストレージシステムの製品 ID/シリアル番号：］l システム ID については、DPE コンポーネントの前面にあ

るシリアル番号タグを参照してください。l サブネット上のストレージシステムを自動検出するため

に、Connection Utility でこの ID を使用します。

［名前：］l DHCP を使用してシステムの IP アドレスを取得した場

合は、システムのシリアル番号を名前として使用します。

［管理 IP アドレス:］l ストレージシステムに割り当てる管理 IPv4 または IPv6

アドレス。




項目値

［サブネットマスク（IPv4 のみ）：］l ストレージシステムが接続されるサブネットの IP アドレス

の範囲を識別する IP アドレスマスク。

［ゲートウェイ：］l ストレージシステム管理インターフェイスのデフォルトゲー

トウェイ IP アドレス。

［プレフィックス長（IPv6 のみ）：］l ルーティングの目的で使用されるアドレス内の重要なビッ

トの桁数です。

UnisphereUnisphere に初めてログインする場合は、次の情報を入力します。

項目値

［Unisphere ログイン情報：］l Unisphere に初めてログインするときは、デフォルトのシ

ステムアカウントのユーザー名とパスワードを使用します

l ［ユーザー名：］ admin

l ［パスワード：］ Password123#

初期構成ウィザード初期構成ウィザードでは、手順に従って Unisphere の初期セットアップを行うことができ、システムの使用準備が整えられます。初めてウィザードを起動したときに、EULA（エンドユーザーライセンス契約）にアクセスし、Unisphere のライセンスをインストールする必要があります。初期構成プロセスのガイドとして、次の画面と関連するアクションのリストを使用できます。

スクリーン名アクション

著作権 EULA への同意。

Unisphere のパスワード Unisphere管理者パスワードおよびサービスパスワードの設定

Unisphere のライセンス Unisphere ライセンスファイルをオンラインで取得し、ライセンスファイルをアップロード

DNS サーバ（手動設定）1 つ以上の DNS サーバーのネットワーク名または IP アドレスを入力します。

ESRS（EMC セキュアリモートサービス）には DNS サーバーが必要です。

NTP サーバ 1 つ以上の NTP（Network Time Protocol）サーバーのネットワーク名または IP アドレスを入力します。


構成ワークシート 71

スクリーン名アクション

Windows Active Directory（マルチプロトコルに必要）を使用するSMB（CIFS）共有機能を持つ NAS サーバーを作成する前に、NTP

サーバーを構成する必要があります。また、レプリケーション機能を正常に機能させるため、両方のシステムに NTP サーバーを構成することを推奨します。

FAST Cache とストレージプールこの時点で FAST Cache（サポートされている場合）とストレージプールを作成するか、後から構成します。

アラートの設定送信先のメールアドレスを入力してアラート通知を構成し、それらのアラートの重大度レベルを設定し、SMTP サーバを構成します。

プロキシサーバー（オプション）プロトコル、IP アドレス、プロキシサーバのユーザー名とパスワードを入力します。

EMC サポートの認証情報 EMC オンラインサポートのユーザー名とパスワードを入力します。

お客様情報名前、メール、オフィスの電話番号など、お客様の連絡先情報を入力します。この情報は、問題に対処するために EMC サポートからお客様に連絡する際に使用されます。

EMC セキュアリモートサービス ESRS（EMC セキュアリモートサービス）を有効化し、迅速な問題解決のためにシステム情報を EMC に送信するように構成します。

iSCSI インターフェイス（オプション）iSCSI インターフェイスの構成の詳細については、Unisphere のオンラインヘルプを参照してください。

NAS サーバー（オプション）NAS サーバーの構成の詳細については、NAS サーバーウィザードのオンラインヘルプを参照してください。

ストレージシステムの構成の詳細については、Unity Info Hub ページ（http://bit.ly/unityinfohub）を参照してください。





イブリッドオールフラッシュおよび Unity ハ EMC Unity ファミリー Dell EMC...

Documents

Transcript of イブリッドオールフラッシュおよび Unity ハ EMC Unity ファミリー Dell EMC...

イブリッド オール フラッシュおよび Unity ハ EMC Unity ファミリー Dell EMC...

Documents

Transcript of イブリッド オール フラッシュおよび Unity ハ EMC Unity ファミリー Dell EMC...

イブリッドオールフラッシュおよび Unity ハ EMC Unity ファミリー Dell EMC...

Transcript of イブリッドオールフラッシュおよび Unity ハ EMC Unity ファミリー Dell EMC...