ГАЗЕТА УКРАИНСКОГО ДУНАЙСКОГО ПАРОХОДСТВА№ 24 (8832) * Пятница, 23 июня 2017 года * Цена в рознице договорная * Газета основана 28 ноября 1947 года

– Непростая ситуация виюне связана с межсе-зоньем зерновых грузопо-токов, – уточняет Влади-мир Владимирович. –Крайне мало предложе-ний по зерну было в концемая и начале июня. Сей-час данный рынок немно-го активизировался – вы-возятся остатки урожаяпрошлого сезона. Ставкифрахта низкие, но мы ра-ботаем, хотя и не с такойрентабельностью, с какойбы хотелось.

В связи со спадом зер-нового рынка уменьшилсяи объем отгрузки в июне.Если после открытия на-вигации в конце февралясреднемесячная отгрузкамарта и апреля составила240-250 тыс. тонн, в мае –около 210 тыс. тонн, то поиюню ожидаем отгрузкуна уровне 160-170 тыс.тонн.

Если говорить о финан-совой стороне, то не могусказать, что мы задыхаем-ся от отсутствия средств,но пока и не радуемся ихизобилию. В значитель-ной степени компании по-мог взятый в «Укрэксим-банке» кредит на 30 млн.грн. За счет этих средствмы закрыли ряд важныхпозиций по нашим обяза-тельствам, в том числе оп-лату дивидендов за 2016год. При этом хочу отме-тить, что, несмотря на те-кущую сложную финансо-вую ситуацию, пароходст-во уже начало погашениеэтого кредита.

Сегодня, в преддверииначала зернового сезона,на финальной стадии сог-

ласование условий пере-возок нового урожая, вы-полнены первые фикса-ции сделок на перевозку

зерна по июлю, есть всеоснования полагать, чтообъемы отгрузки со сле-дующего месяца увели-чатся, что мы снова пре-одолеем границу в 200тыс. тонн.

Обычным для этоговремени года являетсяначало мелководного пе-риода. На данный моментна Верхнем Дунае уровниводы низкие, а по Герма-нии нет проходных глубин,теплоход «Зеленодольск»с двумя секциями на Ре-генсбург простаивает врайоне Деггендорфа.

Что касается пасса-жирского флота, то намудалось продлить навига-цию теплохода «Днепр» доконца этого сезона. Такимобразом, теплоходы«Молдавия», «Украина» и«Днепр» отработают пол-ный пассажирский нави-гационный период. На бу-дущей неделе состоятся

переговоры с фрахтовате-лем по следующему году,есть все основания пола-гать, что эти три судна бу-

дут обеспечены работойна всю навигацию. По теп-лоходу «Волга» в стадиизаключения контракт начасть сезона, но мы ищемпартнеров для обеспече-ния судна работой и на ос-таток навигации. Учиты-вая, что теплоход «Волга»три года находился внеэксплуатации, руководст-вом пароходства приняторешение уже сейчас при-ступить к его восстанов-лению.

Всем известна ситуа-ция со столкновением те-плоходов «Молдавия» и«Иркутск» в районе Эстер-гома, Венгрия. С удовле-творением могу сказать,что договоренности, кото-рые были достигнуты с су-доверфью OSWAG по сро-кам аварийного ремонта«Молдавии», выполнены.Судно покинуло судо-верфь ОSWAG 5 июня, наследующий день в порту

Пассау приняло на борттуристов. К сожалению,четыре рейса пришлосьотменить (а это финансо-вые потери – мы не полу-чили фрахт), шесть кают врезультате аварии выве-дены из эксплуатации ибудут восстанавливатьсяв межнавигационный пе-риод, пассажировмести-мость теплохода умень-шилась на 7%, однако ос-тавшаяся часть судна за-гружена полностью. Такжемогу отметить, что всерасходы, связанные с ре-монтом судна, покрытыстрахованием.

Наша боль – морскойфлот. Из семи судов, при-годных к эксплуатации,работают четыре. Три суд-на («Татарбунары», «Ки-лия», «Виана ду Каштелу»)находятся в базовом пор-ту в отстое. Возможностьвведения их в эксплуата-цию будет обсуждена наследующей неделе вовремя встреч с потенци-альными фрахтователями.Должен заметить, что пе-речень благонадежныхфрахтователей, к сожале-нию, сегодня не такойбольшой. При этом великинегативные последствия,к которым может привес-ти эксплуатация морскогофлота ненадежными парт-нерами. В этой связи ру-ководство компании ино-гда склонно к такому мне-нию, что пусть суда лучшестоят, чем попадают в ру-ки аферистов. К счастью,люди, которые проявляютинтерес к нашим судам,относятся к категории на-дежных, и я надеюсь, намудастся найти точки со-прикосновения, чтобы на-званные суда не простаи-вали, а работали.

Зоя КУЛИНСКАЯ.

Сокращения ставок портовых сборов следуетожидать не ранее 2018 года. Об этом сообщили. о. председателя ГП «Администрация морскихпортов Украины» (АМПУ) Райвис Вецкаганс на бри-финге во вторник, передает интернет-сайт «ПортыУкраины».

«В ситуации, когда инфраструктура гидротехниче-ских сооружений требует определенных ремонтов, аинструменты концессии сегодня еще не работают, мыдолжны соблюдать определенный баланс, чтобы приснижении портовых сборов мы получали необходимыесуммы для инвестирования в поддержание инфра-структуры стратегического назначения, как это регла-ментируется законом. Ведется дискуссия на основа-нии наших предложений, позиции Министерства фи-нансов с точки зрения налогообложения – и в итогедолжно быть принято решение правительства. Я ду-маю, что раньше 2018 года это уже невозможно вне-дрить», – рассказал Вецкаганс.

По его словам, сейчас АМПУ в сотрудничестве соВсемирным банком занимается разработкой предло-жений, касающихся новой методики расчета портовыхсборов. Проект этой методики будет представлен наутверждение в июле.

В числе прочего, снижение портовых сборов долж-но обеспечить конкурентность маршрута Украина –Грузия – Азербайджан – Казахстан – Китай в рамкахнового Шелкового пути. «Есть определенные транс-портные коридоры, и с точки зрения транспортнойстратегии мы должны оценивать, как это повлияет нетолько на себестоимость доставки грузов, но и на ин-вестиционную составляющую, которая реально связа-на именно с финансовыми потоками, которые получа-ет АМПУ. Администрация на сегодняшний день выпла-чивает дивиденды в размере 75% от прибыли, нашисборы полностью налогооблагаемы, что не соответст-вует европейской практике, где эти сборы целевые иинвестируются в инфраструктуру», – пояснил Вецка-ганс.

По мнению главы АМПУ, лучшим вариантом в сло-жившейся ситуации является снижение портовых сбо-ров в несколько этапов. «Если анализировать сегод-няшнюю ситуацию, я поддерживаю медленное сниже-ние – не в один этап, а постепенно», – отметил Вецка-ганс.

В мае 2017 года министр инфраструктуры Влади-мир Омелян прогнозировал, что новая методика рас-чета портовых сборов будет представлена в июне 2017года. В апреле 2017 года министр прогнозировал сни-жение портовых сборов до четвертого квартала ны-нешнего года. В марте 2017 года Вецкаганс пообещалразработать новую методику расчета ставок портовыхи канальных сборов и представить документ на утвер-ждение Кабинета министров до 1 июля текущего года.

АМПУ ПЛАНИРУЕТ ОБНОВИТЬ ФЛОТНА 5 МЛРД. ГРН.

ГП «Администрация морских портов Украины»планирует в 2017-2021 годах пополнить собствен-ный флот 19 новыми судами общей стоимостьюоколо 5 млрд. грн.

Презентация пятилетней программы обновленияфлота состоялась в ходе конференции «День развитияфлота» (Ukrainian Shipyard Day-2017) в Американскойторговой палате в среду, 21 июня.

«Развивать собственный флот для регулярных ра-бот государству намного выгоднее, чем привлекатьподрядчиков на те же работы. Поэтому АМПУ будетвкладывать инвестиции в это направление системно ипрозрачно. Ранее мы доказали, что наши слова о про-зрачности и открытости тендерных процедур не рас-ходятся с делом. В вопросе флота мы также ожидаемчестную, международную конкуренцию. Все контр-агенты, которые нам будут поставлять или строить длянас суда, будут отобраны с помощью системы Prozorro– в четком соответствии с требованиями законода-тельства», – отметил и. о. председателя АМПУ РайвисВецкаганс.

За указанный период АМПУ планирует получить 19новых судов, в том числе – шесть лоцманских катеров,семь многофункциональных судов и современный ле-докол, который обеспечит безопасность судоходства вАзовском море.

Кроме того, планируется обновление дноуглуби-тельного флота АМПУ, в частности – приобретениепромерного катера, самоотвозного землесоса, грун-тоотвозной самоходной шаланды. Это позволит уве-личить объемы эксплуатационного дноуглубления безпривлечения сторонних подрядчиков.

По словам главы технической службы АМПУ Генна-дия Гараса, собственный флот предприятия сущест-венно физически и морально устарел, многие суда по-строены 30 лет назад и более. «За последние годыпредприятие приобрело только многоцелевое судноSea Ant. Мы пришли к тому, что не можем отставать отпрогресса. Для работы нам нужны современные, мно-гофункциональные, мощные суда. Их использованиеэкономически более выгодно», – заявил Гарас.

Т Р А Н С П О Р Т У К Р А И Н Ы

СНИЖЕНИЕ ПОРТОВЫХ СБОРОВ ОЖИДАЕТСЯ С 2018 ГОДА

СЕГОДНЯ НА ДУНАЕ:СТАНДАРТНАЯ ЛЕТНЯЯ СИТУАЦИЯ

У Д П - И Н Ф О Р М

Так характеризует сложившееся на данный момент положение дел на реке за-меститель председателя Правления ЧАО «УДП» В.В. ЗАПОРОЖАН.

Ежегодно 22 июня в Украине вспоминают всехпавших на полях боев, тех, кто жертвовал самымдорогим ради свободы своей Родины.

К памятной дате распоряжением городского головыбыл утвержден план мероприятий по ознаменованиюДня скорби и почитания памяти жертв войны в г. Измаи-

ле. На протяжении месяца в библиоте-ках города, во внешкольных учрежде-ниях и местах проведения досуга детейи подростков проходили тематическиемероприятия – беседы, циклы лекций,выставки литературы, приуроченные кэтой дате.

Силами работников УЖКХ была при-ведена в порядок территория, прилега-ющая к памятным знакам и памятникамв честь воинов-земляков, погибших нафронтах Второй мировой войны.

Вчера, в День скорби и почитанияпамяти жертв войны, на площади По-беды прошла торжественная церемо-ния возложения цветов к памятнику во-инам-освободителям, в котором при-няли участие представители городскихи районных властей, предприятий и ор-ганизаций, Измаильского погранично-го отряда.

Наш корр.Фото Татьяны КОТОВЕНКО.

В ИЗМАИЛЕ ОТМЕТИЛИ ДЕНЬ СКОРБИ И ПОЧИТАНИЯ ЖЕРТВ ВОЙНЫ

П О Д П И С К А - 2 0 1 7УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Напоминаем, что идет подписка на газету

« Д У Н А Е Ц »« Д У Н А Е Ц »на второе полугодие

2017 года.Стоимость подписки (с учетом почтовых услуг)

составляет:• на 1 месяц – 10,48 грн.,• на 3 месяца – 30,38 грн.,• на 6 месяцев – 58,10 грн.

Оформить подписку на «Дунаец» можно в любомотделении почтовой связи по 25 июня включительноили непосредственно в редакции (каб. 708).

23 июня 2017 года«ДУНАЕЦ» 2 стр.

– ДАННЫЙ визит былреализован сог-

ласно предварительнымдоговоренностям и направ-лен на разработку планадействий по реализацииСоглашения о партнерствемежду городом Измаиломи уездом Тулча, подписан-ного в Измаиле 26 мая 2017года, – рассказал директорКУ Измаильского горсовета«Измаильское бюро со-действия инвестициям»Валентин Строя.

В рамках рабочей встре-чи 16 июня в здании уезд-ного совета Тулча, в присут-ствии румынских коллег-партнеров, были обговоре-ны и установлены на дан-

ном этапе основные инфра-структурные совместныепроекты, которые будут по-даваться по СовместнойОперационной Программе«Румыния–Украина 2014-2020» Европейского союза.Данная программа будетстартовать этим летом.Речь идет о проекте транс-портного пассажирскогосообщения между Измаи-лом и Тулчей, проекте помедицине, чрезвычайнымситуациям и безопасностичеловека.

– Наш стратегическийпартнер – уездный советТулча заверил нас в полнойподдержке данных совме-стных проектных инициатив

и сотрудничества подругим потенциальныминициативам, – добавилВалентин Строя.

Также 16 июня в Буха-ресте в здании Парла-мента Румынии (Дворецнарода) была организо-вана рабочая встреча сдепутатами румынскогоПарламента относитель-но разработки механиз-мов финансовой под-держки органов местно-го самоуправления изУкраины путем внесениязаконодательных иници-атив для украинских со-ветов (городских/район-ных/областных), кото-рые подписали Согла-шения о сотрудничествес городскими/уездными

советами из Румынии.В этот же день в Бухаре-

сте состоялась встреча смэром Сектора 4 муници-палитета Бухарест г-номДаниелом Балуцэ. На дан-ной встрече Андрей Абрам-ченко и г-н Даниел Балуцэсделали краткую презента-цию города Измаила/Сек-тора 4 муниципалитета Бу-харест и выразили заинте-

ресованность в установле-нии партнерских долго-срочных отношений междуИзмаильским городскимсоветом и местным сове-том Сектора 4 муниципали-тета Бухарест.

На данном этапе будетготовиться проект Согла-шения о сотрудничестведля того, чтобы пройти всесогласования. Уже в этомгоду, на День города, Изма-ил торжественно подпишетданное Соглашение. К сло-ву, Сектор 4 муниципалите-та Бухарест имеет огром-ный опыт в реализации ев-ропейских проектов в раз-ных сферах деятельности.

Милана АТМАЖОВА.

Коллектив технической службы ЧАО«УДП» поздравляет с юбилеем ведущего

инженера сектора планирования и мониторинга

Тамару КапитоновнуРЫЛЛОВУ!

С днем рожденья поздравляем и желаемв основном,

Чтоб здоровьебыло крепким –

и сегодня ипотом,

Чтоб успешношла работа и

сбывались всемечты,

Чтобжитейскиезаботы не

стираликрасоты! Пусть неба

чистая лазурьрассеет все

Ваши невзгоды!Пусть череда счастливых летСоставит светлых дней букет!Пусть счастье, словно мотылек,С цветка порхает на цветок!Пусть каждый промелькнувший мигОсветит солнца яркий блик,А каждый пробежавший часПусть станет праздником для Вас! Желаем жизни полной до краев,Чтоб не было в душе ненастья,Короче говоря, без лишних слов, –Большого человеческого счастья!

Дорогая Тамара Капитоновна! Мы очень рады, что знаем такого человека:

с искренней, открытой и доброй душой, с неис-сякаемой энергией, прекрасным чувствомюмора и стиля, огромным желанием жить, тво-рить и добиваться всего задуманного.

Вы замечательная коллега, с Вами хорошотрудиться и приятно отдыхать. Вас называютживчиком всего коллектива технической служ-бы. Ваши оптимизм и уверенность передают-ся всем нам, и тогда жить и трудиться намноголегче.

От всего сердца примите поздравления с Ва-шим славным юбилеем! Желаем Вам здоровья,сил, счастья и везения во всем. Пусть Ваш жиз-ненный опыт станет надежным ориентиромподрастающему поколению, вдохновениебудет верным спутником во всех начинаниях!Пусть жизнь будет не только светлой полосой,но и пестрит всеми цветами радуги! Всегда бу-дут рядом близкие, друзья и те, с кем хочетсяподелиться радостью! Здоровья, долгих летжизни, уважения окружающих и любвиродных!

С уважением, Римма БАКИНА, Светлана ГОЛОВКО,

Альбина СОШНИКОВА,Эльвира ЛУЦКАЯ.

На прошлой неделе по приглашению председателя уездного совета Тулча (Румыния) г-наХория Теодореску делегация Измаильского городского совета во главе с городским голо-вой Андреем Абрамченко посетила с рабочим визитом уездный совет Тулча.

С помощью этого теста каждый, ктов нем примет участие и ответит на во-просы морской тематики, сможет уви-деть, какое место он бы занимал нафлоте.

Темой Дня моряка будет SeafarersMatter – моряки имеют значение.

Кампанию, направленную на привле-чение внимания к профессии моряка иее влиянию на функционирование обще-ства, можно будет поддержать хэштэгом#SeafarersMatter в социальных сетях. С

помощью этого хэштега портовые вла-сти и руководители морских центров повсему миру могут продемонстрировать,как они помогают морякам. Лучшая пра-ктика отмечается на специальной инте-рактивной карте.

Чтобы продемонстрировать значи-мость и ценность профессии для всегомира, IMO призывает всех, кто хочетподдержать кампанию, максимально ис-пользовать хэштэг #SeafarersMatter всоцсетях.

КО ДНЮ МОРЯКА IMO ЗАПУСТИЛА ОНЛАЙН-ТЕСТЗа неделю до Дня моряка, который будут отмечать в этом году 25 июня, Ме-

ждународная морская организация (IMO) запустила онлайн-тест (http://day-oftheseafarer2016.imo.org).

Пограничники показали подрастаю-щему поколению кабинеты для подго-товки специалистов штурманского и ра-диотехнического профиля, связи, артил-лерийского и противолодочного воору-

жения, электромеханиче-ского оборудования идругие. Ребятам такжепредставили электроннуюбиблиотеку с читальнымзалом, лингафонные ка-бинеты, спортивный ком-плекс, лабораторию дви-гателей внутреннего сго-рания и интерактивныймультимедийный лазер-ный тир.

Школьники были в вос-торге от увиденного и поокончании экскурсии по-желали еще раз посетитьальма-матер морских по-граничников.

Игорь ПЕРЕГНЯК, помощник начальни-

ка отряда –начальник пресс-службы

Измаильского пограничного отряда, майор.

ШКОЛЬНИКИ В ГОСТЯХ У МОРЯКОВ-ПОГРАНИЧНИКОВВ рамках программы работы детского летнего лагеря Измаильский учебно-

тренировочный отряд морской охраны с экскурсией посетили учащиеся 3-4классов общеобразовательной школы № 9 города Измаила.

ПППП ОООО ЗЗЗЗ ДДДД РРРР АААА ВВВВ ЛЛЛЛ ЯЯЯЯ ЕЕЕЕ ММММ !!!!ИЗМАИЛЬСКАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ ВО ГЛАВЕ

С АНДРЕЕМ АБРАМЧЕНКО ПОСЕТИЛА РУМЫНИЮ

Это большой прогресс по сравнениюс тем, что в 2010-2013 годы между Сен-тэндре и Вишеградом вообще не былорегулярного движения судов, а с 2014-го по 2016-й они ходили лишь в июле иавгусте, и то только в конце недели, – пи-шет венгерский портал Turizmus.com.

Интересно, что и расписание движе-ния автобусов в этом туристическом се-зоне составлено таким образом, чтобыпассажиры могли сочетать речное путе-шествие с посещением окрестных мест.

Попутно заметим, что, как только со-

шел лед, регулярное пассажирское со-общение возобновилось и на румын-ском участке Дуная. Измаильчане могуттолько наблюдать, как строго по распи-санию вдоль румынского берега курси-руют речные трамвайчики, и вспоми-нать те благословенные времена, когдаи сами наслаждались возможностями,которые дает великая европейская ре-ка. Раньше по ней можно было добрать-ся из Рени и Измаила (через Килию иВилково) аж до Приморского и даже доОдессы.

Наталья МЕССОЙЛИДИ.Фото Mahart PassNave.

ТУРИСТИЧЕСКИЙ СЕЗОНЭКСКУРСИИ ПО ВЕНГЕРСКОМУ ДУНАЮВ этом году экскурсионные суда ходят по Сентэндрейскому рукаву Дуная с 29

апреля по 30 сентября. Маршрут соединяет Будапешт, Вишеград и Эстергом.

«По нашей статистике, аргументы фис-кальной службы приняли во внимание, поменьшей мере, девять из десяти пригла-шенных к разговору, – информирует и.о.начальника ГУ ГФС в Одесской областиГлеб Милютин. – Благодаря этому, бюд-жеты дополнительно получили почти1 млн. грн. налога на доходы физическихлиц и 1,2 млн. грн. единого взноса».

Также, благодаря собеседованиям сруководителями предприятий, прове-денным территориальными органамиГФС совместно с местными органамивласти Одесщины, уровень заработнойплаты повысили 398 налоговых агентов.Вследствие этих мероприятий в бюджетперечислено дополнительно 700 тыс.грн. налога на доходы физических лиц ипочти 900 тыс. грн. единого взноса.

Что же касается субъектов, которых

проверяли в этом году по вопросам вы-плат заработных плат и других доходовфизическим лицам, то нарушения нало-гового законодательства выявлены бо-лее чем у половины (55%).

По результатам проверочных меро-приятий в бюджет доначислено 4,1 млн.грн. налога на доходы физических лиц,свыше 0,3 тыс. грн. единого взноса и бо-лее 0,3 тыс. грн. военного сбора.

«Всем гражданам следует помнить, чтовыплата заработной платы в размере ни-же, чем 3200 гривен, лишает наемныхработников конституционного права насоциальную защиту и пенсионное обес-печение, ведь при начислении пенсион-ных выплат учитывается страховой стажи официальная заработная плата», – под-черкнул руководитель фискальной служ-бы Одесщины.

П О О Б Л А С Т И

За первые пять месяцев текущего годав местные бюджеты Одесской областинаправлено 3,9 млрд. грн. налогов.

Этот показатель больше прошлогод-него на 31%, или на 920 млн. грн.

За январь-май 2017 года в местныебюджеты направлено 2,1 млрд. грн. на-лога на доходы физических лиц. По срав-нению с аналогичным периодом прошло-го года поступления увеличились на 681

млн. грн., или на 42%. Налоговые поступления от платы за зе-

млю составляют 729 млн. грн. По сравне-нию с прошлым годом уровень уплатывозрос на 120 млн. грн., или на 20%.

От субъектов малого и среднего пред-принимательства поступило 589 млн.грн. единого налога, что на 184 млн. грн.,или на 46% больше, чем за январь-майпрошлого года.

ЗА ПЯТЬ МЕСЯЦЕВ МЕСТНЫЕ БЮДЖЕТЫ ОДЕСЩИНЫ ПОПОЛНИЛИСЬ ПОЧТИ НА 4 МИЛЛИАРДА ГРИВЕН

«В 2017 году удалось обеспечить существенное увеличение поступлений вместные бюджеты. Лидерами поступлений в местные бюджеты являются на-лог на доходы физических лиц, плата за землю и единый налог. Стабильноевыполнение прогнозных показателей обеспечивается благодаря добросове-стности и сознательному отношению бизнеса к уплате налогов», – подчеркнулруководитель Главного управления ГФС в Одесской области Глеб Милютин.

СВЫШЕ 600 РАБОТОДАТЕЛЕЙ ОБЛАСТИ ПОВЫСИЛИ УРОВЕНЬ ЗАРАБОТНЫХ ПЛАТ СВОИМ РАБОТНИКАМ Это результат индивидуальной разъяснительной работы, проведенной в январе-

мае 2017 года работниками фискальной службы Одесской области, на предметсоблюдения субъектами хозяйствования налогового законодательства.

МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

«ДУНАЕЦ» 3 стр.23 июня 2017 года

Этот кабинет появился благо-даря финансированию со сторо-ны правительства Болгарии. Вы-ступая на встрече, КрасимирМинчев сказал: «Я рад присутст-вовать на таком важном событии,как открытие компьютерногокласса. Полтора года назад пра-вительство Болгарии выделило100 тысяч евро для помощи в та-

ких областях как Одесская, До-нецкая и Луганская, и мы заявилиучастие по программе шести про-ектов для реализации компью-терных языковых кабинетов. Всеучебные заведения, которым мыдоверили эти проекты, оказалисьочень ответственными. Такиецентры мы открыли в Бердянске,Мелитополе, Киеве, Белой Цер-кви, Харькове, и вот последний,но не последний по значению –это измаильский центр».

Открывая интерактивный каби-нет, ректор ИГГУ отметил: «Цент-ры языкового обучения дают воз-можность нашим студентам ипреподавателям усовершенство-вать свои знания языка, и не толь-ко болгарского, а и всех языков,которые преподаются в вузе».

А Красимир Минчев, обращаясь кприсутствующим, добавил: «Изу-чение этих языков откроет вамдорогу в Европу, ведь Украинауже получила безвизовый ре-жим».

Во время мероприятия былоозвучено, что в планах у ИГГУ ещенемало важных событий, связан-ных с Болгарией. Так, в универси-

тете планируют увеличить коли-чество студентов, которые будутизучать болгарскую филологию. Вэтом году в вузе, возможно, бу-дет открыт болгарский информа-ционно-культурный центр. Подоб-ного рода румынский центр здесьуже открыт и успешно работает.Пожелаем же университету ивсем его студентам, изучающиминостранные языки, не терятьвремени и максимально быстроначать использовать прекрасныевозможности этого кабинета поизучению иностранных языков,который может действительностать для нашей молодежи инте-рактивной «дверью» в Европу и вовесь мир!

Руслан КАРАБАДЖАК.Фото Ирины ЗОЛОТАРЕВОЙ.

ИНТЕРАКТИВНАЯ «ДВЕРЬ» В ЕВРОПУВ ИЗМАИЛЬСКОМ государственном гуманитарном универ-

ситете (ИГГУ) торжественно открыли кабинет интерактив-ного обучения иностранным языкам. Традиционную краснуюленточку перерезали почетный гость на этом мероприятии –Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Болгария вУкраине Красимир Минчев и ректор ИГГУ Ярослав Кичук.

СТАВКИ налога, которые при-меняются для объектов:

– жилой недвижимости – 0,1процента минимальной заработ-ной платы, установленной зако-ном на 1 января отчетного (нало-гового) года за 1 кв. метр (1378грн. х 0,1% = 1,38 грн.);

– нежилой недвижимости – 2процента минимальной заработ-ной платы, установленной зако-ном на 1 января отчетного (нало-гового) года за 1 кв. метр (1378грн. х 2% = 27,56 грн.).

ЛЬГОТЫВ 2016 году база налогообложе-

ния объекта/объектов жилой не-движимости уменьшалась:

а) для квартиры/квартир неза-висимо от их количества – на 60кв. метров;

б) для жилого дома/домов не-зависимо от их количества – на120 кв. метров;

в) для разных видов объектов

жилой недвижимости, в том числеих долей (в случае одновременно-го пребывания в собственностиналогоплательщика кварти-ры/квартир и жилого дома/домов,в том числе их долей) – на 180 кв.метров.

Кроме того, физические лица –владельцы жилой недвижимости,общая площадь которой превы-шает 300 квадратных метров (дляквартиры) и/или 500 квадратныхметров (для дома), будут платитьдополнительно 25000 гривен вгод за каждый такой объект жи-лой недвижимости (его долю).

Начисление суммы налога с

объекта/объектов налогообложе-ния физических лиц осуществля-ется государственной налоговойинспекцией по месту регистрацииналогоплательщика. До 1 июля2017 года по месту налогового ад-реса (месту регистрации) физи-ческого лица – налогоплательщи-ка на недвижимое имущество бу-дет направлено (вручено) налого-вое уведомление-решение об уп-лате суммы/сумм налога с указа-нием соответствующих платеж-ных реквизитов. Срок уплаты на-лога – на протяжении 60 дней содня вручения налогового уведом-ления-решения.

Начисление физическим лицам сумм земель-ного налога проводится органами фискальнойслужбы (по месту нахождения земельного участ-ка), которые присылают или вручают платель-щику по месту его регистрации до 1 июля теку-щего года налоговое уведомление-решение овнесении налога.

Вместе с этим на основании ст. 281 Налогового ко-декса Украины от уплаты земельного налога освобо-ждаются:

– инвалиды первой и второй групп;– физические лица, которые воспитывают трех и

больше детей возрастом до 18 лет;– пенсионеры (по возрасту);– ветераны войны и лица, на которых распростра-

няется действие Закона Украины с 22.10.1993 года№ 3551-XII «О статусе ветеранов войны, гарантии ихсоциальной защиты»;

– физические лица, признанные Законом Украиныс 28.02.1991 года № 796-XII «О статусе и социальнойзащите граждан, которые пострадали вследствиеЧернобыльской катастрофы» лицами, которые по-страдали вследствие Чернобыльской катастрофы.

Следует принять во внимание, что льготы по упла-те земельного налога физическим лицам, которыеотнесены к лицам категории 4, которые пострадаливследствие Чернобыльской катастрофы, не предос-тавляются, с учетом Закона Украины от 28.12.2014года № 76 «О внесении изменений и признание утра-тившими силу некоторых законодательных актов Ук-раины».

Освобождение от уплаты налога за земельные уча-стки, предусмотренное для вышеупомянутых лиц,распространяется на один земельный участок по ка-ждому виду использования в пределах предельных

норм, а именно:• для ведения личного сельского хозяйства – в раз-

мере не более чем 2 гектара;• для строительства и обслуживания жилого дома,

хозяйственных зданий и сооружений (приусадебныйучасток): в селах – не более чем 0,25 гектара, в по-селках – не более чем 0,15 гектара, в городах – неболее чем 0,10 гектара;

• для индивидуального дачного строительства –не более чем 0,10 гектара;

• для строительства индивидуальных гаражей – неболее чем 0,01 гектара;

• для ведения садоводства – не более чем 0,12 ге-ктара.

Физическое лицо, которое имеет основания дляполучения льгот относительно уплаты земельногоналога, должно предоставить органам фискальнойслужбы по местонахождению земельного участка за-явление произвольной формы о предоставлениильготы и документы, которые заверяют его право нальготу (удостоверение инвалида первой или второйгруппы, пенсионное удостоверение (по возрасту),удостоверение родителей многодетной семьи (кото-рые воспитывают трех и больше детей возрастом до18 лет), удостоверение «Участник ликвидации пос-ледствий аварии на Чернобыльской АЭС», удостове-рение «Потерпевший от Чернобыльской катастро-фы» (1-3 категории), удостоверение «Участник бое-вых действий», удостоверение «Инвалид войны»,удостоверение «Участник войны» и т.п.).

Льгота начинает применяться к избранному зе-мельному участку с базового отчетного периода, вкотором предоставлено такое заявление.

Пресс-служба Главного управления ГФС в Одесской области.

Ф И С К А Л Ь Н А Я С Л У Ж Б А Р А З Ъ Я С Н Я Е Т

ОСОБЕННОСТИ НАЧИСЛЕНИЯ И УПЛАТЫ НАЛОГА НА НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО ГРАЖДАНАМИ ЗА 2016 ГОД

… ПОЛУЧЕНИЯ ЛЬГОТ ФИЗЛИЦОМ ПО УПЛАТЕ ЗЕМЕЛЬНОГО НАЛОГА

Появление сети «АТБ» вюжном регионе удивиломногих одесситов, ведьзаявленные в этих магази-нах цены иногда сущест-венно отличались от тех,которые покупатели при-выкли видеть в другихторговых точках, благо, внашем городе их хватает.Во многом подобная це-новая политика была обу-словлена самим форма-том сети, ведь «АТБ» – этоуникальный украинский

дискаунтер, изначальноподразумевающий болеедоступные цены и евро-пейский подход к контро-лю качества продукции иобслуживанию покупате-лей.

Но залог успеха кроетсяне только в формате.Большую роль играет тотфакт, что ассортимент то-варов (а это 3500 наиме-

нований) практически начетверть состоит из такназываемых собственныхторговых марок. Этот тер-мин, давно привычныйдля западных покупате-лей, обозначает, что дан-ная продукция изготавли-вается специализирован-ными производителямиисключительно для кон-кретной торговой сети.Затраты на ее производ-ство и доставку ниже, нетдополнительных расходов

на рекламу, что позволяетдержать низкие цены.

В «АТБ» действует трех-уровневая система длятоваров собственных тор-говых марок. Первый уро-вень – продукция с марки-ровкой «De LuxeFoods&Goods Selected»,которой обозначены элит-ные импортные товары.Их компания ввозит в

страну самостоятельно,что позволяет экономитьи держать наиболее кон-курентоспособные цены.Второй уровень – продук-ция под торговой маркой«Своя лінія», представ-ленная в среднем цено-вом сегменте. Третий уро-вень – бренд «Розумнийвибір», товары которогоявляются самыми деше-выми. «Это те товары, ко-торые представленытолько в нашей сети, таккак производятся по зака-зу «АТБ». К ним мы предъ-являем самые жесткиетребования, ведь они яв-ляются «лицом» нашейкомпании. То есть, несмо-тря на низкую цену, каче-ство продукции собствен-ных торговых марок не ус-тупает качеству товаровизвестных брендов», – от-мечает Наталья Шапова-лова, заместитель гене-рального директора ООО«АТБ-маркет». Другимисловами, такая продукцияформирует эксклюзивныйассортимент торговой се-ти. Покупатели приобре-тают качественные това-ры по ценам до 30% деше-вле аналогичной бренди-рованной продукции.

Впрочем, не только соб-ственные марки подвер-гаются тщательному конт-ролю. В «АТБ» уверены,что безопасность и каче-ство являются самымиважными критериями вы-бора продуктов. «Мы вни-мательно следим за дан-ными показателями. Еже-месячно в лабораторияхтестируется более 1000образцов продукции раз-ных товарных групп, кото-рые мы берем прямо с по-лок наших магазинов», –рассказывает Рита Пече-рица, начальник отдела

контроля качества про-дукции ООО «АТБ-мар-кет».

По ее словам, продуктыпроверяются по физико-химическим, микробиоло-гическим показателям ипоказателям безопасно-сти. При этом существуетопределенное разделе-ние на группы риска. «То-вары первой группы риска– это скоропортящиесяпродукты и детское пита-ние. Их мы проверяем ка-ждый месяц и делаем этоособо тщательно. Товарывторой группы риска – этовсе остальные продукты.Они тестируются не режеодного раза в квартал.Третья группа риска – этото, что мы привыкли назы-вать «промтоварами»: бы-

товая химия, товары длядома, сопутствующаяпродукция и многое дру-гое. Эти позиции прове-ряются раз в полгода», –подчеркивает Рита Пече-рица.

Но и это еще не все. По-мимо плановых провероксуществуют еще и внепла-новые: может быть прове-рен каждый товар, на ко-торый поступило две илибольше жалоб от клиен-тов. Причем речь идет ожалобах в любом из мага-

зинов сети, которых сего-дня 871 в 21 области Укра-ины. «Мы понимаем, чтотовар на полке – это про-дукт в холодильнике илина столе нашего покупате-ля буквально через час.Поэтому мы очень прин-ципиально относимся квопросам контроля каче-ства», – акцентирует внима-ние Наталья Шаповалова.

Уверенность в безопас-

ности товаров являетсядополнительным преиму-ществом для потребите-лей, которые могут приоб-рести продукцию по са-мым доступным ценам.Это касается как товаровсобственных торговых ма-рок, о которых мы уже го-ворили, так и акционныхпозиций. «АТБ» постояннопредлагает различныепрограммы, позволяющиеукраинцам покупать това-ры со значительной эко-номией. Если вниматель-

но следить за скидками,то можно сохранить частьсредств семейного бюд-жета. Ведь акционныескидки на товары в «АТБ»могут доходить до 40%!«Для удобства наших по-купателей, мы обознача-ем акционные позициижелтыми ценниками.Скидка может составлятьпочти половину начальнойстоимости. Как правило,практически в каждой то-варной категории можнонайти продукцию, котораяна этой неделе продаетсядешевле, чем обычно», –говорит Наталья Шапова-лова. По ее словам, сле-дить за подобными про-граммами можно по рек-ламе на фасадах магази-нов, а также на сайте«АТБ». Это тот случай, ко-гда товар действительностоит именно столько –без дополнительных рас-ходов на рекламу на ТВ,упаковку, перевозку ипрочее.

Не удивительно, что по-добные условия нравятсямногим нашим соотечест-венникам. Ежедневно в«АТБ» делают покупки око-ло 3 миллионов украин-цев! С одесситами, кото-рые любят побаловать се-бя качественными продук-тами и при этом не пере-плачивать, количество по-клонников сети может су-щественно вырасти!

Виктор ШЕЛЕСТ.

ККККААААКККК ЭЭЭЭКККК ООООННННООООММММЯЯЯЯТТТТ ППППООООККККУУУУППППААААТТТТ ЕЕЕЕ ЛЛЛЛ ИИИИ ВВВВ СССС ЕЕЕЕ ТТТТ ИИИИ «««« ААААТТТТ ББББ »»»»Чтобы тратить на продукты меньше средств се-

мейного бюджета, достаточно просто не пере-плачивать за их доставку с завода в магазин, за яркуюупаковку и телевизионную рекламу, за выгодное рас-положение на полке и пр. Но как обычному покупате-лю это сделать? Ответ прост: найти правильную тор-говую сеть, где итоговая цена товара не «накручена»из-за этих дополнительных расходов.

С Т У Д Е Н Ч Е С Т В О

Физические лица в 2017 году будут платить налог за жилую инежилую недвижимость за 2016 год соответственно решениюОдесского городского совета от 16.03.2016 г. № 428-VII.

Индекс 62581 Измаильская городская типография, г. Измаил, ул. Семинарская, 38. Заказ № 411 — 1082.

УЧРЕДИТЕЛИ: Украинское Дунайское пароходст-во, порты Измаил, Рени и Усть-Дунайск, Измаиль-ский и Килийский судоремонтные заводы.

Газета зарегистрирована в комитете по информа-ции Одесской облгосадминистрации 15 марта 1994года (серия ОД 78).

ТЕЛЕФОНЫ:редактор — 67-5-03,отдел информации — 67-2-21,секретарь — 67-5-03.

Опубликованные в газете материалыне всегда совпадают с точкой зренияредакции. За точность изложения фа-ктов, а также за то, что в их статьях несодержится данных, составляющихгосударственную или коммерческуютайну, несут ответственность авторы.

НАШ АДРЕС:68600, г. Измаил,ул.Пароходная, 28, тел/факс 67-503

e-mail: dunayets@ukr.net

Газета выходитпо пятницам.

Объем —1,5 печатного листа.

Печать офсетная.

Редактор Алена

МихайловнаХОДАРЧЕНКО.

Пз

Летом он тожене пустует. Орга-низаторов сорев-нований не сму-щает и аренда.Вот и нынешнейпятницей в 17 час.30 мин. здесь со-стоится открытиеXIV Международ-ного рейтинговоготурнира по на-стольному тенни-су памяти Эдуар-да Голубева. Сле-дует отдать долж-ное городской фе-дерации настоль-ного тенниса в еенастойчивости ипоследовательно-сти, благодаря че-му турнир сталежегодным. Воз-главляет федера-цию сын Э.М. Го-лубева Юрий.

Ход и результа-ты игр будем отслеживать. Сделайте это вместе с нами:приходите поболеть и взбодриться после рабочей не-дели!

Валерий МЕССОЙЛИДИ. НА СНИМКЕ: покровитель турнира Юрий Голу-

бев.Фото Натальи МЕССОЙЛИДИ.

• Отсутствие завтрака.Как известно, метаболизм за-пускается при первом приемепищи. Если завтрак отсутству-ет, то организм будет вынужденпитаться собственными ресур-сами. Кроме этого, после плот-ного приема пищи в раннеевремя в течение дня есть хо-чется гораздо меньше. А утрен-ние калории успевают растра-титься до вечера.

• Поздний и плотныйужин. Дело не в том, что послешести категорически нельзяесть. Делать это нужно хотя быза несколько часов до сна, и ненаедаться до отвала. А для это-го нельзя «голодать» днем.

• Слишком быстрое по-требление пищи. Именно из-за этого чаще мы страдаеможирением. Будьте терпеливы,жуйте больше и дольше, кон-центрируйтесь на том, что выедите. Тогда вы станете чувст-вовать насыщение пищей го-раздо быстрее.

• Сидячий образ жизни. Ксожалению, мы сидим везде,где только можно сесть. Крометого, многие из нас по долгуслужбы находятся на стульяхили в креслах по 8 часов.

• Малое потребление во-ды. Нашему организму воданеобходима так же, как и воз-дух. Иначе он испытываетстресс, и обмен веществ за-

медляется. В сутки необходи-мо выпивать не менее 2 литровводы — не чая, кофе, сока илилимонада, а именно воды!

• Машины и лифты. Ко-нечно, машина – это незаме-нимая вещь, когда у тебя рас-писана каждая минута, а лифт –если ты живешь на 39-м этаже

высотки. Но вместе с тем, не-которые люди даже забыли, гденаходится лестница! Почемубы не подняться в офис, кото-рый расположен на 4 этаже? Непрогуляться пешком пару оста-новок? Даже такая небольшаяфизическая нагрузка изменитваше самочувствие и сожжетлишние калории.

• Неудобная одежда. Авот чтобы подняться по лестни-це или прогуляться пешком,нужно чувствовать себя ком-фортно и быть в удобной одеж-де. Когда ваши движения из-заузенькой юбочки или кофточкискованы, то ни о какой физиче-ской активности не может быть

и речи. Доказано, что люди, ко-торые носят удобную одежду иобувь, сжигают намного боль-ше калорий.

• Недосыпание. Помимотого, что это колоссально вре-дит нашему здоровью, из-занедосыпа организм накаплива-ет еще больше жиров. Так онкомпенсирует недостаток от-дыха. А еще, в связи с этим,нам становится лень готовить,мы питаемся фастфудом и неможем отказаться от сладкогос чашечкой кофе.

• Алкоголь. Бутылочка пи-ва после работы, в рестораневино с подружками, коктейльна вечеринке… Порой мы незамечаем, что распитие креп-ких напитков входит в нашупривычку. Между тем они спо-собствуют отложению жиров,ведь в них главный вредитель –спирт. Кроме этого, из-за алко-голя мы теряем контроль надсобой и закуска порой увели-чивается до неопределенныхколичеств.

• Газированная вода. За-частую, когда на улице жарко, амы не взяли с собой попить,покупаем воду в ближайшихларьках или павильонах. А тамв ассортименте в основном по-пулярные сладкие газирован-ные напитки, которые нельзяупотреблять ни при каких об-стоятельствах. В их составе од-ни углеводы, и при этом ника-ких витаминов или белков! Аеще при их регулярном упот-реблении могут возникнуть та-кие виды заболеваний как яз-венная болезнь желудка либогастрит.

27 июня – 40дней светлой

памяти и горькойутраты

ВОРОНЕНКО Льва

Владимировича.Уж сорок дней,

как ты не с нами,Уж сорок дней, как

тебя нет,Едва ли высказать словами,Что боль пронзает, как стилет,Что ноет сердце ежедневно,

Что без тебя вся жизнь – тоска,Что все мечты ушли мгновенно,

Что не легчает нам пока…Прощай навек, родное сердце,

Нас за обиды не суди И безмятежно к тайной дверце

От нас сейчас наверх лети…Любим, помним, скорбим.

Помяните с нами все, кто зналЛьва Владимировича.

Жена, дети, внуки, друзья, экипаж теплохода «Запорожье».

Н А С Т О Л Ь Н Ы Й Т Е Н Н И С

М Е Ж Д У Н А М И , Д Е В О Ч К А М И

•«Львов», «Никифор Шолуденко», «Нина Сосни-на», «Механик Синилов», «Русе», «Механик Суш-

ков» и «Казань» работают на Нижнем Дунае.•На Среднем Дунае работают «Рыбинск», «Капитан

Ширков» и «Хабаровск».•На Верхнем Дунае трудятся «Алексей Ивлев», «Брати-

слава», «Белград», «Прага», «София» и «Зеленодольск».• «Рени» 24-го приходит в Порто-Ногаро.•«Вилково» выгружается в Констанце, «Измаил» – в

Эфессане.• «Десна» – в Очакове.• «Килия», «Виана ду Каштелу» и «Татарбунары» – в Из-

маиле.

Г Д Е Н А Ш И С У Д А

26 июня – 40дней светлой памяти

и горькой утратылюбимой нами

сестрички, мамочки, бабули

МАК-МАК Раисы

Федоровны. Тебя нет в земной

жизни, но вечная па-мять о тебе

останется в наших сердцах.Помяните с нами, кто знал ее.

Сестра, дети, внуки.

ВЫ ПРИГЛАШАЕТЕСЬ В «ПОРТОВИК»!Как и поэт, «я планов наших люблю громадье,

размаха шаги саженьи». Однако на сегодняшнийдень альтернативой недостроенному Дворцу спор-та в Измаиле остается спорткомплекс «Портовик».Самые значимые соревнования проходят там. По-жалуй, это единственный спортивный зал в горо-де, соответствующий санитарным нормам (осве-щенность, кубатура свежего воздуха и пр.).

ЛЛЛЛ ИИИИ ФФФФ ТТТТ ,,,, КККК АААА ББББ ЛЛЛЛ УУУУ КККК ИИИИ ИИИИ ГГГГ АААА ЗЗЗЗ ИИИИ РРРР ОООО ВВВВ КККК АААА .... 1111 0000 ПППП РРРР ИИИИ ЧЧЧЧ ИИИИ НННН ,,,, ИИИИ ЗЗЗЗ ---- ЗЗЗЗ АААА КККК ОООО ТТТТ ОООО РРРР ЫЫЫЫ ХХХХ ММММ ЫЫЫЫ НННН ЕЕЕЕ ММММ ОООО ЖЖЖЖ ЕЕЕЕ ММММ ПППП ОООО ХХХХ УУУУ ДДДД ЕЕЕЕ ТТТТ ЬЬЬЬ

ОСОБЕННОСТЬ ны-нешней вспышки в

том, что украинские боль-ницы не обеспечены сыво-роткой от ботулизма, а безнее вероятность смертель-ного исхода возрастает внесколько раз.

— Ботулизм – острое ин-фекционное заболевание,характеризующееся внача-ле синдромом гастроэнте-рита с последующей инток-сикацией и поражениемнервной системы с преиму-щественным развитиемофтальмонологического(нарушение зрения) и буль-барного (нарушение глота-ния, речи, связанное сослабостью скелетных игладких мышц) синдромов,– отмечает врач-инфекци-онист Надежда Никола-евна АРНАУТ.

Знание симптомов боту-лизма, а также способовего лечения особенно акту-ально в нашей стране, гдетрадиционно употребляютконсервированные продук-ты домашнего приготовле-ния, соленую рыбу, нередкоизготовленную без соблю-дения соответствующейтехнологии.

Возбудитель ботулизма– clostridium botulinum. Онсуществует в условиях от-сутствия кислорода. Припопадании в неблагоприят-ные условия вегетативныеформы образуют споры, ус-тойчивые к воздействиюфизических и химическихфакторов. В высушенномсостоянии они могут хра-ниться десятилетия, хоро-шо переносят низкие тем-пературы, заморозки. Спо-ры выдерживают кипячениена протяжении 5-6 часов.Отмечается устойчивостьспор к действию дезинфи-цирующих растворов, ще-лочей, кислот.

Основной фактор пато-генности возбудителя – то-ксин, вырабатывающийсявегетативными формами,cl.botulinum. Это самыйсильный из известных ток-синов в мире. Местом по-стоянного обитания клост-

ридий ботулизма являетсяпочва, откуда они и попада-ют в воду, на фрукты, ово-щи, а затем – в кишечникчеловека, животных птиц ирыб. Основной путь пере-дачи – пищевой. Зараже-

ние человека происходитпри употреблении продук-тов питания, содержащихклостридии, которые неподверглись необходимойтермической обработке илихранились в условиях отсут-ствия кислорода.

Наиболее часто регист-рируются отравления, свя-занные с употреблениемконсервированных грибов,копченой и вяленой рыбы,мясных и колбасных изде-лий, бобовых и овощныхконсервов. Банки и консер-вы со вздутой крышкойпредставляют главнуюопасность.

Продукты, в которыхприсутствует ботулиниче-ский токсин, не изменяютни цвета, ни запаха, ни вку-са, ни внешний вид, а лишьвызывают вздутие банок врезультате скопления га-зов, что делает ботулизмочень опасным и коварнымзаболеванием.

По тяжести выделяютботулизм с легким, среднейтяжести и тяжелым течени-ем. Инкубационный периодпри пищевом ботулизмедлится от 8 часов до 10 су-ток. Первым проявлениемботулизма могут быть крат-ковременные симптомыострого гастроэнтерита.

Больные жалуются на ост-рые боли в животе, послечего возникает рвота, жид-кий стул, чаще 3-5 раз.

Иногда появляется го-ловная боль, недомогания,очень редко повышается

температура от субфеб-рильной 37,0°C до 39-40 °C).

Как правило, в началеболезни появляется повы-шенная утомляемость, сла-бость в мышцах. Больныене могут самостоятельнопередвигаться («ноги ват-ные»), не могут поднять ру-ку, сжать ее собеседнику. Всидячем положении боль-ному трудно удержать голо-ву (она падает на грудь).

Одним из ранних и час-тых симптомов являетсясильная сухость во рту –больной вынужден постоян-но пить воду и смачиватьводой язык, поскольку безэтого «язык присыхает к не-бу». Сухость слизистых обо-лочек полости рта, языказадней стенки глотки со-провождается царапаньем,першением, а иногда ощу-щением боли в горле.

Также к ярким проявле-ниям ботулизма относятсяофтальмонологическиесимптомы: больные не мо-гут читать текст, находя-щийся перед ними; передглазами появляется «сет-ка», «мушки» или «туман»,что мешает им видеть пред-меты, возникает их двое-ние. Появляются широкиезрачки со снижением ост-роты зрения (больные не

могут посчитать пальцы наруках).

Наряду с глазными сим-птомами появляется рас-стройство акта глотания иречи. У больного начинает-ся першение во время гло-тания, он жалуется на «ко-мок в горле». При прогрес-сировании болезни пациен-ты совершенно бессильныглотать, жидкость вылива-ется через нос.

Также происходит сни-жение тембра голоса, на-блюдаются осиплость, гну-чавость (вследствие парцаили паралича небной зана-вески), полное отсутствиеголоса и кашлевого рефле-кса.

Один из самых грозныхпризнаков ботулизма – на-рушение дыхания. В такихслучаях больной жалуетсяна нехватку воздуха, за-труднение дыхания (осо-бенно затруднен вдох),ощущение тяжести в груди.Остановка дыхания можетнаступить на фоне прогрес-сирующей мышечной сла-бости и гипоксина.

Иногда при ботулизмеразвиваются параличи.

ЛЕЧЕНИЕ:Больные с подозрением

на ботулизм подлежат обя-зательной госпитализациив инфекционный стацио-нар.

Единственное и пра-вильное лечение ботулизма– это введение поливалент-ной противоботулиниче-ской сыворотки, и чем онараньше вводится, тем луч-ше. Альтернативного лече-ния не существует.

ПРОГНОЗ:Зависит от тяжести и

сроков начала специфиче-ской терапии (сывороткой).В случае отсутствия специ-фического лечения леталь-ность составляет 20-70%.

На сегодняшний деньсуществует противоботули-ническая сыворотка, произ-веденная в России и Поль-ше, но ни одна из них не бы-ла закуплена МОЗ.

БОТУЛИЗМ НАСТУПАЕТ ИЗМАИЛЬСКИЕ ИНФЕКЦИОНИСТЫ: ОТСУТСТВИЕ СЫВОРОТКИ

ОТ БОТУЛИЗМА УВЕЛИЧИВАЕТ ВЕРОЯТНОСТЬ СМЕРТЕЛЬНОГО ИСХОДА

Руководство пароходства, отдел работы с пер-соналом, техническая служба, ППО ЧАО «УДП», советветеранов войны и труда с глубоким прискорбиемизвещают о смерти бывшего электромеханика, вете-рана пароходства, участника боевых действий на чу-жой территории ПРИСЯЖНЮКА Николая Адамо-вича и выражают соболезнования родным и близкимпокойного.

Руководство пароходства, отдел работы с пер-соналом, ППО ЧАО «УДП», совет ветеранов войны итруда с глубоким прискорбием извещают о смертибывшего матроса-моториста, ветерана пароходстваБУРДУЖИ Владимира Александровича и выража-ют соболезнования родным и близким покойного.

Руководство пароходства, отдел работы с пер-соналом, ППО ЧАО «УДП», совет ветеранов войны итруда с глубоким прискорбием извещают о смертибывшего бухгалтера профкома плавсостава, ветера-на пароходства, участника боевых действий, участ-ника трудового фронта КРЫЛОВОЙ Татьяны Гри-горьевны и выражают соболезнования родным иблизким покойной.

О Ч Е Н ЬС Е Р Ь Е З Н О !

•• Ботулотоксин – самый мощный из всех из-вестных биологических ядов на Земле, в 400 000раз сильнее яда гремучей змеи.

•• Наиболее комфортная температура для рас-пространения спор ботулизма +35 градусов.

УВАЖАЕМЫЕ ВЕТЕРАНЫ ИЗМАИЛЬСКОГО ПОРТА!В общественной организации «Совет ветеранов войны и труда Измаильского

порта» для пенсионеров, состоящих на учете в совете ветеранов порта, имеются путевки на базы отдыха:

– «Мелиоратор» с. Приморское, заезды продолжительностью 7 дней, проживаниес питанием;

– «Портовик» с. Озерное, заезды продолжительностью 3 дня, проживание без пи-тания.

Членам семьи (супругам) путевки предоставляются за полную стоимость.Доставка пенсионеров на базы отдыха «Мелиоратор» и «Портовик» осуществляется

автотранспортом порта бесплатно.Однодневное пребывание пенсионеров порта на территории базы отдыха «Порто-

вик» и въезд личного автотранспорта при предъявлении талонов, выданных советом ве-теранов, бесплатно.

По вопросу приобретения путевок на базы отдыха обращаться: в совет ветеранов(телефон 6-34-87) или бухгалтерию профкома порта (телефон 6-43-75).

Каждая из нас, готовясь к долгожданному лету, пред-ставляя себя в ярких легких нарядах, мечтает скрыть не-совершенства фигуры. Порой из-за этого мы начинаеммучить себя самыми изнурительными диетами, а ре-зультата все не видно… Прислушайтесь к советам кон-сультанта по правильному питанию Натальи БИЛЕЦКОЙи узнайте, какие причины, какие наши ежедневные при-вычки способствуют набору лишнего веса.

Руководство пароходства, отдел работыс персоналом, служба эксплуатации фло-та, совет ветеранов войны и труда скорбятпо поводу смерти старшего помощника ка-питана ВОРОНЕНКО Льва Владимирови-ча и выражают глубокие соболезнованияродным и близким покойного.

По данным Минздрава, в Украине за 3 месяца былозарегистрировано 62 случая заболевания ботулиз-мом, 9 из них закончились смертью пациентов. И еслив прежние годы причиной заболеваемости чаще всегостановились продукты домашнего приготовления, тов последнее время участились случаи возникновениязаболевания после употребления товаров промыш-ленного производства (вяленая рыба), приобретен-ных во вполне легальных супермаркетах.