TRADUCCIO/N 6

1. ()

ar cantar

er comer

ir vivir

cant-o

cant-amos

com-o

com-emos

viv-o

viv-imos

cant-as

cant- is

com-es

com- is

viv-es

viv-es

cant-a

cant-an

com-e

com-en

viv-e

viv-en

1) Cantas bien.

2) La nia llora mucho.

3) Dnde estudias? - Estudio en la universidad.

4) Qu compras? - Un peridico.

5) Ahora vivo en Mxico.

2. serestar

serestar

soysomos estoy estamos

eressois ests estis

esson est estn

1) Somos estudiantes de universidad.

2) La leche es buena para la salud.

3) Hoy es sbado.

4) Esta casa es de madera.

5) La sopa todava est caliente.

6) El tren est lleno de pasajeros.

7) Dnde est la biblioteca?

hombre nio caballo

mujernia yegua

(-o) : libro vaso vino

(-a) : pluma mesa casa

s casa casas, clase clases

es flor flores, rbol rboles

el librolos libros

la casa las casas

un hombre

una mujer

1)

2)

3)

4)

5)

6)()? - 1

7)? -

8)()? -

9)

10)

11)?

12)

13)

14)

15)? - 315

16)? -

17)? -

18)

19)? -

20)? -

1)(espaol)(bien). 2)(muy)(gracias). 3)(el estudiante)(mucho)(preguntar). 4)(maana)(la montaa)(subir a ...). 5)(Julin), (comer)(demasiado)6)(qu?)(comprar)1(un libro)2(dos libros). 7)(necesitar)(el diccionario). 8)(dnde?)(estudiar)(la biblioteca). 9)(aqu)(el peridico)(vender). 10)(ahora)(el profesor)(Buenos Aires), 11)(estudiante de universidad). 12)(de aqu), (la gente), (muy), (rico). 13)(la fruta), (para la salud), (bueno). 14)(el traje)(lana). 15)15(cuarto). 16)(hoy)(qu da de la semana?)(mircoles). 17)(la sopa)?(cmo?)(ya)(fro). 18)(el comedor)(el estudiante)(lleno de ...). 19)(el restaurante)(dnde?) (la estacin)(cerca de ...). 20)(el profesor)(dnde?)(ahora)(la clase).

1.

ar cantarer comerir vivir

cant-abacant-bamoscom-acom-amosviv-aviv-amos

cant-abascant-abaiscom-ascom-aisviv-asviv-ais

cant-abacant-abancom-acom-anviv-aviv-an

1) Cantbamos juntos.

2) Comas mucho.

3) Vivan cerca de aqu.

2

o

blancoblancosespaolespaoles

blancablancasespaolaespaolas

verdeverdesazulazules

verdeverdesazulazules

1) Trabajbamos bajo el cielo azul.

2) Comamos con los amigos espaoles.

3.

yonosotros

nosotras

tvosotros

vosotras

lellos

ellaellas

ustedustedustedes

1) Ella es profesora de guitarra.

2) Yo cantaba mientras t tocabas la guitarra.

3) Cmo est usted? - Muy bien, gracias.

4) Dnde estaban ustedes ayer? - Estbamos en la facultad.

4.

1 (yo / nosotros, nosotras)

me

nos

2 (t / vosotros, vosotras)

te

os

3

lellos

ellaellas

ustedustedes

leles

lolos

lalas

le / seles / se

a

1) Yo le escriba pero l no me contestaba.

2) Te invito a caf.

3) Te esperaba Jos en la estacin.

4) Me gustaban las casas blancas de Andaluca.

5) Me faltaba el dinero.

6) Nosotros buscbamos a Jos, pero no le encontrbamos.

7) Yo buscaba el libro en la biblioteca.

5. ()

1m (con + m conmigo)

2ti (con + ti contigo)

1) Este caf es para m? - S, es para ti.

2) Comes con nosotros? - S, como con vosotros.

3) La seora paseaba conmigo en la playa.

4) A m no me gustaba el libro.

6. (2) 11 30

11 once 16 diecisis 21 veintiuno 26 veintisis

12 doce 17 diecisiete 22 veintids 27 veintisiete

13 trece 18 dieciocho 23 veintitrs 28 veintiocho

14 catorce 19 diecinueve 24 veinticuatro 29 veintinueve

15 quince 20 veinte 25 veinticinco 30 treinta

1) 15 (Quince) y 9 (nueve) son 24 (veinticuatro).

2) 30 (Treinta) menos 8 (ocho) son 22 (veintids).

3) Qu da de mes es hoy? - Hoy es 23 (veintitrs) de julio.

1)

2)

3)

4)

5)20

6)30

7)

8)

9)

10)

11)

12)

13)

14)

15)258? - 33

16) - 628

17)? 1016

18)? -

19)? -

20)15

1)(el perro)(la playa)(pasear), (gustar). 2)(verde), (la casa), (vivir). 3)(los domingos), (la novela policiaca), (leer). 4)(la montaa)(la estrella)(mirar). 5)(todas las semanas), (la carta)(escribir). 6)(el muchacho), (todos los das), (el peridico)(vender). 7)(la foto)(ensear). 8)(escribir). 9)(el aeropuerto)(recibir). 10)(el tiempo)(sobrar)(el dinero). 11)(la estacin)(esperar). 12)(la fiesta)(espaol), (el amigo)(la cancin). 13)(mexicano)(la bandera)(verde), (blanco), (rojo). 14)(el mar)(azul)(tambin). 15)? (Cuntos son ...?). 16)(Qu hora es?). 17)(hoy). 18)(a quin?). 19)(qu libro?), (Argentina), (sobre). 20)(la secretaria), (carta).

ssk03.doc ver.2000-09-19

ar cantar er comer ir vivir

cant- cant-amos com- com-imos viv- viv-imos

cant-aste cant-asteis com-iste com-isteis viv-iste viv-isteis

cant- cant-aron com-i com-ieron viv-i viv-ieron

1) Ayer trabaj toda la noche.

2) No me gustaron esos zapatos.

3) Yo aprend muchas cosas en Espaa.

4) No debi comer tanto.

5) Hace dos semanas ellos partieron para Mxico.

buscar: busqu, buscaste, busc, buscamos, buscasteis, buscaron.

pagar: pagu, pagaste, pag, pagamos, pagasteis, pagaron.

empezar: empec, empezaste, empez, empezamos, empezasteis, empezaron.

mi (mis) nuestro (nuestros) mo (mos) nuestro (nuestros)

nuestra (nuestras) ma (mas) nuestra (nuestras)

tu (tus) vuestro (vuestros) tuyo (tuyos) vuestro (vuestros)

vuestra (vuestras) tuya (tuyas) vuestra (vuestras)

su (sus) su (sus) suyo (suyos) suyo (suyos)

suya (suyas) suya (suyas)

1)Recibiste la carta de tus padres?

2)Hace tres das, visit a mis abuelos.

3)Esta casa es suya.

4)Es culpa tuya.

5)l es primo mo.

este (estos) ese (esos)aquel (aquellos)

esta (estas) esa (esas)aquella (aquellas)

ste (stos) se (sos) aqul (aqullos)

sta (stas) sa (sas) aqulla (aqullas)

esto eso aquello

1) Cunto es aquel libro?

2) Ese ejercicio es fcil, pero ste es difcil.

3) Eso es verdad.

nunca, jams, tampoco, apenas.

nadie, nada.

ninguno [ningn] (ninguna).

ni.

1) Nunca es tarde para aprender.

2) No me gusta esta chaqueta.Tampoco me gusta sa.

3) Nada en esta vida dura. (refrn)

4) No me escribi nadie.Nadie me escribi.

5) No recib ninguna carta suya.

6) No comi ni carne ni pescado.

7) Anoche te llam por telfono, pero no contest nadie.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

19)

20)

1)(la estacin), (hasta)(acompaar). 2)(llegar a casa), (ver la televisin3)(la playa), (el paseo), (mucho), (gustar). 4)(tanto), (trabajar), ([])(deber). 5)(Chile), 5(por cinco aos), (vivir). 6)(los padres), (siempre), (comer). 7)(Universidad)(muy), (grande). 8)(bolgrafo). 9)(casa), (dnde?). 10)(coche), (muy bien), (correr), (no). 11)(la silla), (cmodo), (gustar). 12)(el reloj)(cunto?). 13)(el pauelo), (de quin?). 14)(qu?), (el buzn). 15)(casa). 16)(el padre), (fumar), (la salud), (malo)(porque). 17)(por la maana), (peridico)(leer), (siempre), (por la noche). 18)(la madre), (la cerveza), (el vino), (tomar), (el alcohol), (no gustar). 19)(no ... mucho). 20)(comprender).

ssk04.doc ver.2000-09-19

haber

cantar cantado; comer comido; vivir vivido.

he cantado hemos cantado

has cantadohabis cantado

ha cantado han cantado

1) Hoy hemos trabajado mucho.

2) Has preparado bien la leccin cuarta?

3) Has estado alguna vez en Espaa?

haber

haba cantado habamos cantado

habas cantadohabais cantado

haba cantado haban cantado

1) Julin me pregunt si haba recibido las cartas de mi familia.

2) Toms me escribi que haba viajado a China el verano pasado.

que, quien (quienes), el (los, la, las, lo) que,

el (la, lo) cual, los (las) cuales.

cuyo (cuyos, cuya, cuyas),

cuanto (cuanta, cuantos, cuantas).

donde, adonde, cuando, como.

1)Vivamos en una calle estrecha que bajaba al puerto.

2)Esto es lo que yo buscaba.

3)sta es la chica que me ayuda con las compras.

4)Le pregunt la manera como lleg a mi casa.

5)Cmo son tus compaeros con quienes estudias?

6)sa es la muchacha a la que pregunt el camino.

7)Invit a la hermana de Carlos, con la cual estudi la historia.

8)Sufra mucho el seor cuya hija estaba gravemente enferma.

9)Mi padre contestaba a cuantas cartas reciba.

10)sta es la playa donde pas la vacacin con mi familia el ao pasado.

11)La que baila es mi prima.

12)El que no trabaja, no come. (refrn)

13)A quien madruga, Dios le ayuda. (refrn)

-mente

o a mente

mente

lento lentamente, rpido rpidamente

amable amablemente

1) Cmo has pasado el fin de semana? Estupendamente.

2) La anciana caminaba lentamente hasta llegar a la estacin.

(3) 31100

31treinta y uno 50cincuenta80ochenta

32treinta y dos 60sesenta 90noventa

40cuarenta70setenta 100cien, ciento

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

12)

13)70

14)

15)

16)35

17)

18)

19)4

20)

1)(hoy)(mucho)(aprender). 2)(viajar). 3)(Mara)(todava)(llamar). 4)(mucho)(esperar). 5)(hasta entonces)(el extranjero)(viajar). 6)(el profesor)(el libro)(leer)(preguntar). 7)(leer)(hasta que)(latinoamericano)(la novela)(interesar). 8)(un amigo mo)(el problema)(solucionar), (comunicar). 9)(la universidad)(la librera)(vender muy barato(s)). 10)(mi hermana)(Mxico)(el espaol)(estudiar)(muy)(bien)(hablar). 11)(mi hermano)(trabajar)(la oficina)(el centro)(estar en ...). 12)(el libro)(recomendar)(mi amigo)(Toms). 13)(el escritor)70(hace 70 aos)(Argentina)(visitar)(sobre lo cual)(escribir un libro). 14)(escribir)(comprender). 15)(llevar)(el dinero)(cuanto)(gastar). 16)35(hace treinta y cinco aos)(estudiar)(la escuela primaria). 17)(Juan)(el abuelo)(el dueo)(el restaurante)(trabajar). 18)(Japn)(la semana)(el primer da)(el domingo). 19)4(la leccin cuarta)(estudiar). 20)(la palabra)(concretamente)(qu?)(significar).

ar cantar er comer ir vivir

cantar- cantar-emos comer- comer-emos vivir- vivir-emos

cantar-s cantar-is comer-s comer-is vivir-s vivir-is

cantar- cantar-n comer- comer-n vivir- vivir-n

1) No recibiremos la carta hasta la tarde.

2) Qu hora es? Sern las tres.

3) Terminar este trabajo antes del da siete.

4) Me esperars aqu, eh?

haber

habr cantado habremos cantado

habrs cantado habris cantado

habr cantado habrn cantado

1) Dnde habr dejado mis gafas?

2) Habremos llegado a su casa antes de las ocho.

ar cantar er comer ir vivir

cantar comer vivir

haber cantado haber comido haber vivido

1) Un amigo mo desea hablar con usted.

2) Lo que me preocupa es cmo economizar en los gastos.

3) En casa nos gusta escuchar programas de msica.

ar cantar er comer ir vivir

cantando comiendo viviendo

habiendo cantado habiendo comido habiendo vivido

1) Trabajando mucho, terminars de lavar esta ropa pronto.

2) Pasaba el tiempo cantando y jugando a los naipes.

estar

estar

estar

1) T ests aprendiendo muy bien el espaol.

2) Estbamos admirando las flores muy hermosas del jardn.

3) He estado esperando esta carta desde hace un mes.

ms que ... [de ...]

menos que ... [de ...]

tan como ...

ms de ...

menos de ...

el (los, la, las, lo) que ms de ...

1) Esta zona es ms tranquila que la calle donde vivimos.

2) Esta novela es ms interesante de lo que creen ellos.

3) Es menos peligrosa una autopista que un camino estrecho.

4) Isabel es tan simptica como su hermana.

5) La mejor salsa del mundo es el hambre.

6) Mara es la que trabaja ms intensamente de la oficina.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

12)

13)

14)

15)4

16)

17)

18)

19)

20)

1)(la tienda), (el nio), (el juguete), (buscar). 2)(Jos), (Espaa), (la carta), (escribir). 3)(el prximo mes), (el mar), (cerca de ...), (la casa), (comprar). 4)(el hijo), (el prximo ao), (la escuela primaria), (entrar en ...). 5)(este), (el domingo), (juntos), (el parque), (pasear por ...). 6)(dnde?), (el coche), (aparcar). 7)(las vacaciones de verano), (antes de ...)(el texto)(la mitad), (terminar). 8)(el hijo), (ya), (la casa), (llegar). 9)(el nio)(el semforo), (ver), (la calle), (cruzar)(tratar de ...). 10)(el amigo), (con ...)(el bar), (el caf), (tomar), (gustar). 11)(el espaol), (la clase), (recibir), (despus de ...)(sin falta), (repasar). 12)(este invierno), (esquiar), (aprender a ...[]). 13)(mi hermano), (ahora), (la guitarra), (tocar). 14)(el cine), (salir de ...)(cuando)(llover). 15)(correr), 4(de las cuatro), (el tren), (coger). 16)(el oro), (el anillo)(la plata), (caro). 17)(nuestro), (la casa), (los padres), (la estacin)(estar lejos de ...). 18)(la novela), (creer), (interesante). 19)(el espaol), (leer), (hablar), (cul?), (difcil). 20)(espaol), (la gramtica), (complicado), (la parte), (cul?), (el verbo), (la conjugacin), (creer).

ar cantar

er comer

ir vivir

cantar-a

cantar-amos

comer-a

comer-amos

vivir-a

vivir-amos

cantar-as

cantar-amos

comer-as

comer-ais

vivir-as

vivir-ais

cantar-a

cantar-an

comer-a

comer-an

vivir-a

vivir-an

1) Jos prometi que me prestara sus apuntes.

2) Seran las ocho cuando me llamaron por telfono.

3) No deberas beber tanto.

haber

habracantado habramos cantado

habras cantado habraiscantado

habracantado habran cantado

1) Ellos no habran preparado bien para el examen de ayer.

2) Me prometi que habra terminado el trabajo dentro de una semana.

levantarse

me levanto nos levantamos

te levantas os levantis

se levanta se levantan

1)Me levant temprano ayer. / Te has lavado las manos?

2)Los dos hermanos se ayudan.

3) Se me rompi el reloj.

4)Qu lengua se habla en Mxico? Se habla espaol.

5)Se trabaja para vivir.

6)l se march al da siguiente.

7)Siempre se queja de los precios.

ser

ser

1)La casa fue construida hace cinco aos.

2) La voluntad del pueblo debe ser respetada.

haber

1) Est nublado.

2) Todava es temprano para preparar la mesa.

3) Estaba oscuro cuando llegamos a casa.

4) De momento me basta con los libros que he comprado.

5) Hay muchas flores hermosas en este jardn.

6) Hay que levantarse temprano para coger el tren de las seis.

1)6

2)

3)()

4)

5)

6)1

7)3

8)

9)

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

19)

20)

1)(el equipo), (el estadio), (llegar). 2)(el entrenador), (sin falta), (ganar)(asegurar). 3)(creer), (pensar). 4)(el deportista), (fumar), (no deber). 5)(profesor), (esta tarde), (despacho), (visitar), 6)(el jefe)1(dentro de una semana), (el informe), (leer), (comunicar). 7)(el equipo japons), (el partido), 3(tres das antes), (llegar). 8)(los jugadores), (esta maana), (a qu hora?), (levantarse). 9)(nosotros los japoneses), (entrar en), (los zapatos), (quitarse). 10)(a ti mismo), (engaarse)11)(antes de comer), (lavarse las manos). 12)(el alpinista), (el uno al otro), (ayudarse). 13)(las reglas del trfico), (respetarse). 14)(el proyecto), (el investigador), (el grupo), (realizar). 15)(por fin), (nuevo), (espaol), (el diccionario), (publicar). 16)(los mentirosos), (siempre), (despreciar). 17)(el trabajo), (empezar), (todava), (temprano), (creer). 18)(el equipo), (cuntos?), (el jugador), (hay). 19)(ahora), (estar nublado), (dentro de poco), (llover), ([a])(empezar). 20)(la montaa), (nevar).

ar cantar er comer ir vivir

cant-e cant-emos com-a com-amos viv-a viv-amos

cant-es cant-is com-as com-is viv-as viv-is

cant-e cant-en com-a com-an viv-a viv-an

1) Creo que Paloma habla de la vida de los estudiantes espaoles.

2) No creo que hable ella. Ser su compaero Pedro.

3) Es mejor que te calles y escuches.

4) l est siempre ocupado) Es posible que necesite un ayudante.

5) Estoy contento de que me ayuden siempre.

6) Escoge los libros que ms te gusten.

7) Buscan una secretaria que hable espaol.

8) No hay bien ni mal que dure cien aos. (refrn)

9) Tratar de coger un taxi para que nos lleve a la estacin.

10) Cuando termines este libro, avsame.

11) Quizs nos quedemos aqu un par de semanas o ms.

12) Tal vez haya alguien que te acompae al hospital.

haber

haya hayamos cantado

hayas hayis comido

haya hayan vivido

1) Me alegro de que hayan terminado el trabajo.

2) Me extrao de que se haya marchado tan temprano y sin avisarme.

3) Ojal que mi hijo haya pasado el examen!

t Canta!

vosotros r d Cantad!

Escrbeme. Levantmonos. Levantaos

No se quede all.

1) Llaman a la puerta. Corre.

2) Maana levantaos temprano.

3) Est partiendo el tren) Subid pronto.

4) Quedmonos aqu hasta que nos llame l por telfono.

5) No hables tan de prisa) Habla ms despacio.

6) No se olvide, por favor, del boleto.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

19)

20)

1)(este caso)(investigar). 2)(el gerente)(consultar con)(es mejor que ...). 3)(el presidente)(los empleados), (ayudarse unos a otros), (estar contento). 4)(el accionista)(faltar a sus palabras), (permitir)5)(tal)(hacer contrato)(extraar). 6)(el colega)(comprender)(despacio)(hablar). 7)(el secretario, la secretaria)(buscar). 8)(el catlogo)(gustar)(la muestra). 9)(el contrato)(leer)(en su lugar)(firmar). 10)(el compaero, el amigo)(esperar)(alegrarse de ...). 11)(un momento)(esperar). (el jefe)(llegar). 12)(un poquito ms). 13)(aquel seor)(mirar)(Seguro que ...)(buscar). 14)(el restaurante)(entrar en ...)(se come bien)(adems)(econmico). 15)(cerca)(por favor)(la sucursal)(pasar por). 16)(la sala de reunin)(salir)(apagar la luz)(olvidar). 17)(el lugar)(acercarse a ...)(peligroso). 18)(de da)(la oficina)(la ventana)(abrir). 19)(la compaa)(el documento)(tirar). 20)(maana)(la reunin)(olvidar)

ssk08.doc ver.2000-09-19

ar cantar er comer ir vivir

cant-ara cant-ramos com-iera com-iramos viv-iera viv-iramos

cant-aras cant-arais com-ieras com-ierais viv-ieras viv-ierais

cant-ara cant-aran com-iera com-ieran viv-iera viv-ieran

cantaron, comieron, vivieron

Cre que lleg l. No cre que llegara l.

llegaba l.

llegara l.

1) El mdico me aconsej que descansara un poco)

2) Me alegraba de que le ayudaras siempre a tu padre con su trabajo.

3) Es probable que llegaran anteayer.

4) Por lo menos debieras aprender dos lenguas extranjeras.

5) Llam por telfono al hotel para que nos reservaran la habitacin.

6) Le molest que ellos no le apoyaran cuando ms lo necesitaba.

haber

hubiera hubiramos cantado

hubieras hubierais comido

hubiera hubieran vivido

Cre que haba llegado l. No cre que hubiera llegado l.

habra llegado l.

1) No cre que hubieran llegado antes de las ocho.

2) No haba quien se atreviera a salvarlo.

3) Me mandaron que lo hubiera acabado cuanto antes.

a)

1) Si no gano una beca, necesitar trabajar este ao.

2) Si has terminado el libro, prstamelo.

b)

1) Si +

2) Si +

1) Si no lloviera hoy, pasearamos juntos por la playa.

2) Si hubieras avisado antes, ellos no se habran marchado ayer.

3) Ayudndome l, habra preparado la mesa antes.

4) Me siento muy animado, como si dentro de m actuara una nueva fuerza.

a) aunque +

b) aunque +

c) aunque +

d) aunque +

1) Aunque no te gusta el trabajo, debes hacerlo.

2) Aunque no me conteste l, continuar escribindole.

3) Aunque le sobrara el dinero, no viajara con nosotros.

4) Aunque yo hubiera estudiado mucho, no habra pasado un examen tan difcil.

a) Ojal (que) / Que ... []!

1) Que tenga buena suerte!

2) Ojal que hayan pasado todos los exmenes!

b) Ojal (que) / Que ... []!

1) Ojal que ellos me vendieran esa casa!

2) Ojal que hubieras aprendido francs el ao pasado!

(4) 1011000

101 ciento uno 200 doscientos, -tas 700 setecientos, -tas

102 ciento dos 300 trescientos, -tas 800 ochocientos, -tas

103 ciento tres 400 cuatrocientos, -tas 900 novecientos, -tas

104 ciento cuatro 500 quinientos, -tas 1.000 mil

110 ciento diez 600 seiscientos, -tas

1) 2

2)

3)

4) 10

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

12)

13)

14) 1547

15) 1945

16)

17)

18)

19)

20)

1)(el profesor)(por lo menos)(la lengua extranjera)(aprender)(recomendar). 2)(la rosa)(la pintura)(gustar)(no importar). 3)(mi madre)(el clavel)(regalar)(alegrarse de ...). 4)(el trabajo)10(en diez das)(sin falta)(escribir)(mandar). 5)(Jos)(el libro)(prestar)(esperar). 6)(mi hermano)(cuidar)(estar contento de ...). 7)(cuanto antes)(el trabajo)(terminar)(aconsejar). 8)(Marisol)(los apuntes)(prestar)(matemticas)(examen)(pasar). 9)(mi hijo)(el len)(el juguete)(comprar)(estar contento). 10)(el ordenador)(usar)(el clculo)(en un da)(acabar). 11)(antes)(avisar)(la reunin)(llegar a tiempo). 12)(llamar)(la cita)(olvidarse de ...). 13)(el nio)(como si ...[])(la leccin)(comprender)(explicar). 14)(Miguel de Cervantes)(nacer). 15)(la Segunda Guerra Mundial)(terminar). 16)(el caballo)(rpido)(correr). 17)(el examen)(pasar). 18)(Jos)(preguntar)(contestar). 19)(mucho)(hablar)(te)(creer). 20)(un amigo mo)(Espaa)(Latinoamrica)(haber estado en ...)(bien)(hablar).

pensar contar pedir

pienso pensamos cuento contamos pido pedimos

piensas pensis cuentas contis pides peds

piensa piensan cuenta cuentan pide piden

pensando contando pidiendo

sentir dormir

siento sentimos duermo dormimos

sientessents duermes dorms

siente sienten duerme duermen

sintiendo durmiendo

1) Ya que usted piensa hacer el mismo viaje, me agradar acompaarle.

2) Bicho malo nunca muere. (refrn)

3) La historia se repite. (refrn)

4) Siento no poder ir con ustedes al teatro.

5) Si duermo mucho por la tarde, no puedo dormirme por la noche.

-zc-

conocer

conozco conocemos

conoces conocis

conoce conocen

1) Entremos en este caf a tomar una cerveza; no conozco bebida ms refrescante que sa.

-g-

caer traer poner

caigo caemos traigo traemos pongo ponemos

caes cais traes trais pones ponis

cae caen trae traen pone ponen

salir hacer or

salgo salimos hago hacemos oigo omos

sales sals haces hacis oyes os

sale salen hace hacen oye oyen

tener venir decir

tengo tenemos vengo venimos digo decimos

tienes tenis vienes vens dices decs

tiene tienen viene vienen dice dicen

1) Qu?Habla ms alto, que casi no te oigo.

2) Necesitasayudaconlas maletas? No, gracias) Traigo solamente

dos pequeas.

3) A qu hora sales de casa? Salgo a eso de las siete.

4) SSe pone usted el sombrero al salir de casa?

5) No, seor, me lo pongo solamente cuando llueve.

6) Pordesgracia no s mucho del teatro moderno, porque no tengo bastante

tiempo para leer.

7) Es la segunda vez que vengo a este mercado.

8) Cuando hace calor, no hago ejercicio.

9) Francamente te digo que no entiendo de la ropa para mujeres.

10) Hace ms de dos aos que construyen casas en esta zona.

dar huir ir

doy damos huyo huimos voy vamos

das dais huyes huis vas vais

da dan huye huyen va van

saber ver

s sabemos veo vemos

sabes sabis ves veis

sabe saben ve ven

1) Cuando doy un paseo, me encuentro con unos amigos en el camino.

2) Te veo a las nueve, eh? Muy bien, estar listo.

3) Yo s lo muy ocupado que est usted.

4) El dinero se va y se viene, pero el tiempo ido, no vuelve. (refrn)

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16) 1

17)

18)

19)

20)

1)(prximo)(las vacaciones de verano)(Don Quijote)(leer)(pensar). 2)(los domingos)(trabajar). 3)(mucho)(sentir)(hoy)(salir). 4)(La Celestina)(la conferencia)(a qu hora?)(comenzar). 5)(los alumnos)(el profesor)(Cien Aos de Soledad)(explicar)(bien)(entender). 6)(la msica)(la literatura)(preferir a ...). 7)(sureo)(regin)(casi nunca)(llover). 8)(cundo?)(otra vez)(Museo del Prado)(venir)(el ao que viene). 9)(hacer calor)(hacer ejercicios). 10)(el invierno)(hacer fro)(salir)(ponerse los guantes). 11)(el libro)(las bellas artes espaolas)(la gua)(servir de ...). 12) (Japn)(norteo)(la regin)(el invierno)(mucho)(nevar). 13)(siempre)(la verdad)(decir)(nunca)(mentir). 14)(todas las maanas)(el perro)(el parque)(venir). 15)(universitario)(el profesor)(todos los aos)(lo mismo)(repetir)(no poder). 16)(ya)1(la una)(el restaurante)(entrar en ...)(algo)(pedir)(Por qu no ...?). 17)(Don Juan Tenorio)(la mujer)(engaar)(seguir ). 18)(lo mucho que ....)(estar preocupado)(saber). 19)(espaol)(el profesor)(artculo)(corregir). 20)(tener sueo)(acostarse). (maana) (levantarse temprano)(tener que ...).

pensar contar pedir

pens pensamos cont contamos ped pedimos

pensaste pensasteis contaste contasteis pediste pedisteis

pens pensaron cont contaron pidi pidieron

sentir dormir

sent sentimos dorm dormimos

sentiste sentisteis dormiste dormisteis

sinti sintieron durmi durmieron

1) Pens quedarme en esta ciudad slo una semana.

2) Anoche me acost tarde para terminar la leccin antes de desayunar.

3) Mi madre me pidi que llevara un vestido a la tintorera para hacerlo limpiar.

4) Se divirti usted mucho en el viaje?

5) l estaba muy cansado, pues se durmi y no despert hasta las diez.

saber supe

-e -imossupe supimos

-iste-isteis supiste supisteis

-o -ieron supo supieron

andar anduve hacer hice

estar estuve querer quise *traer

haber hube venir vine traje trajimos

poder pude *decir dije trajiste trajisteis

poner puse *conducir conduje trajo *trajeron

tener tuve *traer traje

1) Por qu noviniste a la clase ayer?

2) Quise ir, pero no pude. Tuve un mal da. Estuve enfermo.

3) Cmo te fue en el examen?

4) Bastante bien. Supe casi todo.

5) Como yo esperaba, pusieron preguntas sobre verbos irregulares.

6) Ayer anduve buscando una maleta ligera y no encontr ninguna.

7) Anoche hubo una luna hermossima y no hizo mucho fro.

8) Por qu me despertaste? Quise dormir hasta el medioda.

9) Te ensear muchas fotos y otras cosas que traje del Per.

10) Hoy el seor Prez me condujo en su coche a ver las pirmides.

11) Ayer me dijeron que hoy venden pollos a precios rebajados.

dar ser, ir

di dimos fui fuimos

diste disteis fuiste fuisteis

dio dieron fue fueron

1) Ellos fueron en bicicleta y nosotros fuimos a pie hasta el mirador.

2) Despus de subir a lo alto saqu muchas fotos del magnfico panorama que

se vea desde all.

ser ir ver

eraramos iba bamos veaveamos

eras erais ibasibais veas veais

eraeran iba iban veavean

1) T ya te olvidas de cuando bamos juntos al colegio?

2) La libertad es uno de los ms preciosos dones que a los hombres dieron

los cielos. (Don Quijote, II, 58)

1)

2)

3)

4)

5)

6) 622

7)

8)

9) 16

10)

11)

12) 1760

13) 18

14)

15) 131774

16) (1814-15)

17)

18) 19

19) 1924

20)

1)(aproximadamente)(hace)(el perodo paleoltico)(hombre cazador y recolector)(vida)(decisivo)(cambios)(producirse). 2)(el hombre)(campesino y ganadero)(sedentario)(la forma de vida)(definitivamente)(cambiar). 3)(Egipto)(los reyes)(siempre)(peligro)(hacer frente a ...)(tener que). (el exterior)(amenaza)(interno)(desunin). 4)(la Antigedad)(Grecia)(unificado)(pas)(los griegos)(un nico suelo)(estar asentado). 5)(el esclavo)(Roma)(el sistema econmico)(la base). 6) (Mahoma)(Medina)(huir), (el ao)(calendario musulmn)(punto de partida). 7)(poltica y econmicamente)(dividido)(feudal)(Europa)(el cristianismo)(elemento de unin)(servir de ...). 8)(el Sacro Imperio Romano)(seoros feudales)(ciudades libres)(mosaico). 9)(el siglo)(la religin catlica)(Europa)(la zona sur)(mantenerse)(el Protestantismo)(el continente)(el centro), (extenderse). 10)(los humanistas)(las ideas)(Gutenberg)(la imprenta)(la invencin)(difundir). 11)(Alemania)(Austria)(el estilo barroco)(gtico)(sustituir a ...). (el Renacimiento)(aceptar)(resistir a ...). 12)(la Revolucin Industrial)1760(alrededor de 1760)(Inglaterra)(tener lugar). 13)(el siglo)(el comercio martimo)(el desarrollo)(las ciudades porturarias)(crecer)(hacer que ...[]). 14)(la Revolucin Francesa)(los cambios sociales y administrativos)(con)(un nuevo rgimen)(traer). 15)(Norteamrica)(la colonia)(Filadelfia)(la Declaracin de Derechos)(proclamar). (el Antiguo Rgimen)(frente a ...)(Estado liberal)(la ideologa)(la puesta en prctica)(suponer). 16)(el vendaval napolenico)(el paso)(tras ...)(el Congreso de Viena)(el Continente Europeo)(el mapa)(rehacer)(haber que ...[]). 17)(Inglaterra)(industrializar)(el primer pas)(all)(de entonces)(la clase obrera)(hallarse)(la situacin)(contra)(primer)(el movimiento obrero)(darse). 18)(el siglo)(Europa)(la ideologa)(el positivismo)(curiosidad cientfica)(estar marcado por ...). 19)(Lenin)(a la muerte de ...)(Stalin)(Rusia)(un solo pas)(socialismo)(construir)(querer). 20)(Einstein)(el tiempo)(el espacio)(relativo)(comprobar)(la masa)(la energa)(relacionar)(la frmula)(deducir).

e e, i d

saber poner

sabr sabremos pondr pondremos

sabrssabris pondrspondris

sabr sabrn pondr pondrn

poder, querer tener, salir, venir

hacer decir

harharemos dirdiremos

harsharis dirs diris

harharn dirdirn

1) Mi to sabr mejor que nosotros dnde buscar los libros interesantes.

2) Podr usted escoger la habitacin que ms le guste.

3) Supongo que t querrs trabajar con nosotros en la misma compaa.

4) Pondremos esta maceta al lado de la ventana.

5) Me figur que an no tendras este libro.

6) No te preocupes) Todo saldr bien.

7) Dijo que vendra esta tarde sin falta.

8) Qu haremos esta tarde despus de comer? Iremos al cine.

9) Has encontrado trabajo? An no lo s. Me lo dirn maana.

poner pon hacer haz

tener ten decir di

venir ven ir ve

salir sal ser s

1) Pon estas cajas sobre la mesa.

2) Ten mucho cuidado. Se oye de tantos accidentes que ocurren aqu.

3) Vente a mi casa, y estudiaremos juntos.

4) Dime la verdad, por favor.

5) Estn tocando a la puerta! Ve a ver quin es.

abrir abierto resolver resuelto

cubrir cubierto romper roto

descubrir descubierto ver visto

escribir escrito volver vuelto

describir descrito

morir muerto decir dicho

poner puesto hacer hecho

1) Nos han dicho que usted quiere alquilar esta casa.

2) Muchas gracias. De nada, lo he hecho con gusto.

3) Yahas vuelto de tu viaje a Toledo? Qu tal fue?

4) Se haba roto una pieza del motor y tuve que llevarlo al mecnico.

5) No los he visto a mis hijos desde hace rato, deben de estar en el parque.

6) Esta carta me la ha escrito mi primo.

1001

1.001mil uno 100.000cien mil 600.000seiscientos mil

2.000dos mil 200.000doscientos mil 700.000setecientos mil

3.000tres mil 300.000trescientos mil 800.000ochocientos mil

10.000diez mil 400.000cuatrocientos mil 900.000novecientos mil

11.000once mil 500.000quinientos mil 1.000.000un milln

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

19)

20)

1)(el turista)(el Museo del Prado). 2)(por favor)(preocuparse)(solo)(el museo). 3)(el extranjero)(bellas artes espaolas)(experto)(guiar). 4)(Madrid)(el invierno)(hacer fro)(al salir)(el abrigo)(ponerse). 5)(maana)(de viaje)(juntos)(Andaluca). 6)(a qu hora?)(el autocar)(el hotel). 7)(maana)(Sevilla)(partir)(todo lo posible). 8)(Pedro)(pasado maana)(el concierto)(la entrada)(comprar). 9)(la televisin)(poner)(las noticias). 10)(tener paciencia)(dentro de poco)(el autobs de Toledo). 11)(en seguida)(el vestbulo)(Madrid)(el amigo)(venir a ver). 12)(salir)(el taxi)(ver si encuentras ...). 13)(equipaje)(bajar). 14)(la televisin)(decir)(es verdad)(decir). 15)(la puerta)(tocar). (quin es)(ir a ver). 16)(a estas horas)(abierto)(la farmacia)(cerca)(haber). 17)(aqu)(en espaol)(est escrito)(traducir al japons). 18)(ahora)(el doctor)(tomar el pulso)(poner la inyeccin). 19)(el mdico)(en espaol)(decir)(entender). 20)(mi hermano)(en el viaje)(la locura)(estar arrepentido).

pensar contar pedir

piense pensemos cuentecontemos pida pidamos

piensespensis cuentes contis pidaspidis

piense piensen cuentecuenten pida pidan

sentir dormir

sienta sintamos duerma durmamos

sientassintis duermas durmis

sienta sientan duerma duerman

1) El que busca lo imposible, es justo que lo posible se le niegue. (Don Quijote, I. 33)

2) Cunto me alegro de que t pienses ir conmigo a Granada!

3) Ya son las once. Acustese usted y que pase buena noche.

4) Sigamos por este camino hasta llegar a la iglesia.

5) Siento mucho que no puedas acompaarme.

-o

conocer conozca salir salga hacer haga

caer caiga poner ponga decir diga

or oiga tener tenga huir huya

traer traiga venir venga ver vea

1) No hay libro tan malo que no tenga algo bueno.

-o

ser soy sea saber s sepa

estar estoy est ir voy vaya

haber he haya dar doy d

1) En esta compaa buscan un joven que sepa espaol e ingls.

2) Les aconsejo que vayan a Espaa algn da y que vean la Espaa vieja y nueva. Y que se diviertan!

3) Lo que vemos con frecuencia no nos maravilla, aun cuando no sepamos por qu sucede. (Cicern)

4) Busca un puesto que le d la oportunidad de vivir en Espaa.

dormir durmieron tener tuvieron

durmiera durmiramos tuviera tuviramos

durmieras durmierais tuviera tuvierais

durmiera durmieran tuviera tuvieran

1) Es probable que mis compaeros salieran ayer de vacaciones.

2) No quisiera que por mi causa llegarais tarde a la clase.

3) Fue una lstima que no se resolviera el asunto como habamos esperado.

4) El mdico me aconsej que durmiera por lo menos siete horas.

5) Si no hablarais tanto de exmenes y os pusierais a estudiar de verdad, adelantarais ms.

6) Si quisieras acompaarme, te lo agradecera mucho, siempre que no tuvieses nada que hacer esta tarde.

se

ar cantar er comer ir vivir

cant-ase cant-semos com-iesecom-isemos viv-ieseviv-isemos

cant-asescant-aseis com-ieses com-ieseis viv-ieses viv-ieseis

cant-ase cant-asen com-iesecom-iesen viv-ieseviv-iesen

1) Deseara que me ensease usted trajes de invierno.

2) Mi padre quera que ustedes de la ciudad viesen cmo es la vida rstica del campo.

3) El caso es que me marcho dentro de cinco das y querra que me hiciese usted el traje rpidamente.

4) Qu sera de la vida si no hubiese la ilusin?

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

19)

20)

1)(mi padre)(el prximo ao, el ao que viene)(ir a trabajar)(es posible que ...). 2)(Juan)(antiguos cuentos)(contar). 3)(el santuario)(topar con ...)(hasta ...)(el camino)(derecho)(seguir). 4)(Quiz)(la mayora de ...)(los extranjeros)(ante)(ser tmido). 5)(el primero de enero)(el santuario)(ir)(el ao nuevo)(prosperidad, felicidad)(pedir a dios)(interesante). 6)(entre nosotros)(la costumbre)(conocer)(no haber nadie). 7)(los palillos)(usar)(tener dificultad en ...)(tranquilamente)(el cuchillo)(el tenedor)(pedir). 8)(el joven)(la universidad)(ingresar en)(tan)(perezoso)(convertirse en ...)(ser difcil de creer que ...[]). 9)(la cultura)(tener algo que ver con ...)(la palabra)(buscar). 10)(la estacin)(salir de ...)(el billete)(entregar)(tener que ...). 11)(vestirse de)(los zapatos)(ponerse). 12)(casa)(invitar)(ser puntual). (al contrario)(con un poco de retraso)(ser mejor). 13)(actualmente)(solo)(ponerse quimono)(haber muy pocos ...). 14)(por mucha amistad que haga con ...)(fcilmente)(invitar a su casa). 15)(ayer), (la excursin de primavera). 16)(cincuenta millones de yenes)(este tipo de ...)(la casa)(comprar). 17)(limpio)(la playa)(el pueblo pesquero)(qu sera de ...?). 18)(mi hermano)(estar enfermo)(juntos)(las aguas termales). 19)(la fonda)(la gente)(como si fuera ...)(la familia)(juntos)(baarse). 20)(pensar ...[])(alegrarse de que ...[]).

1)

Hablas espaol bien.

el espaolel espaol de Colombia

2) -

Cantas muy bien. - Gracias.

3)

El estudiante pregunta mucho.

muchopregunta

4)

Maana subimos a la montaa.

subimos la montaasubir a la montaasubir la montaa[]subir al tren [autobs, avin]subir a la sillasubir la escalerla cuestasubirbajar [de] la montaabajar de la montaabajar la montaabajar del trenbajar la escalera

5)

Julin come demasiado.

6)()? - 1

Qu compras? - Compro un libro.

ComproUn libro.

7)? -

Qu necesitas? - Necesito un diccionario.

8)()? -

Dnde estudias? - Estudio en la biblioteca.

EstudioEn la biblioteca.

a la bibliotecaenaenadirijirse a la estacin, sentarse a la mesa, aparcar el coche a la entrada principal, a dos kilmetros de Madrid.

9)

Aqu vendemos peridicos.

el peridicoaqu*Nos aqu escribimos, *con aqu frecuencia, *Compramos los aqu libros.

10)

Ahora el profesor vive en Buenos Aires.

ahora9)

11)?

Sois estudiantes de universidad?

de la universidadla universidad

12)

La gente de aqu son ricos.

...son los ricos.los ricos

13)

La fruta es buena para la salud.

Las frutas son buenas ...Una frutaFrutas

para saludsalud

14)

El vestido es de lana.

de la lanade

15)? - 315

Qu hora es? - Son las tres y cuarto.

Qu hora son?

y quincecuartoy catorce, quince, diecisis, ...

16)? -

Qu da (de la semana) es hoy? - Es mircoles.

Qu da es hoy? de la semanadel mes

de semana

Es el mircoles

17)? -

Cmo est la sopa? - Ya est fra.

sopa

es fraestar

18)

El comedor est lleno de estudiantes.

Comedor

esestar

los estudiantes

19)? -

Dnde est el restaurante? - Est cerca de la estacin.

20)? -

Dnde est el profesor? - Est en la clase.

()estar

1)

Me gustaba pasear por la playa con el perro.

con el perro por la playa.

a, en, por la playa

2)

Vivan en una casa verde.

de color verde

3)

Los domingos, yo lea novelas policiacas.

4)

l miraba las estrellas en la montaa.

5)20

Escriba veinte cartas a la semana.

a la semana, por semana, cada semana, todas las semanas

6)30

El muchacho venda treinta peridicos cada da.

7)

Te enseo la foto.

8)

Te escribo cada da.

9)

Le recibes conmigo en el aeropuerto?

10)

Me sobraba el tiempo, pero me faltaba el dinero.

11)

Yo esperaba a Jos en la estacin.

12)

Cantbamos en la fiesta canciones espaolas con los amigos espaoles.

con nuestros amigos espaoleslos...

13)

Los colores de la vandera mexicana son verde, blanco y rojo.

La vandera mexicana es verde, blanco y rojo

14)

El mar es azul, y el cielo tambin.

15)258? - 33

Cuntos son vienticinco y ocho? - Son treinta y tres.

cunto

16) - 628

Qu hora es? - Son las seis y vientiocho.

17)? 1016

Qu da es hoy? - Hoy es deicisis de octubre.

el diecisis de octubre

18)? -

A quin esperas? - A Jos.

Estoy esperando a Josa t

19)? -

Qu libro lea? - Lea un libro sobre Argentina.

20)15

La secretaria recibe cada da quince cartas.

1)

La acompaamos hasta la estacin.

la estacin.

2)

Cuando mi padre lleg a casa, veamos la televisin.

llegar a la casatelevisin

llegar a casa

3)

Me gust pasear por la playa.

en la playa

Me gust el paseo por la playa.pasearporen(paseo)

pasearel pasearpasearpaseoel paseo

el paseo de la playapaseo

4)

No debiste trabajar tanto.

No tuviste que trabajar. "no tener que""no haber que"

5)

Vivimos en Chile durante cinco aos.

por cinco aosduranteporla vacacindurantedurante la vacacin. / *por la vacacin. por la maana / tarde / noche

Vivamos ...

6)

Los padres siempre comen con nosotros.

Nuestros padresnuestroslos

7)

Nuestra universidad es muy grande.

La nuestra universidad

8)

Este bolgrafo es tuyo?

Este es tu bolgrafo?este bolgrafo(ste)

9)

Dnde est vuestra casa?

10)

Su coche corre muy bien, pero el mo no.

mo

muy bien*Su coche muy bien corre.cf. ahora, aqu

11)

Esta silla es cmoda y me gusta.

me gusta ella.ellasta, esa, aquella

12)

Cunto es aquel reloj?

cuntocuntoCunto / Cunta es esta televisin. Cunto / Cuntos cuestan / valen estas botas?

Aquel reloj, cunto es?

13)

De quin es aquel paulo?

14)

Qu es esto? - Es un buzn.

esto

15)

sta es nuestra casa.

casa(sta)

16)

Mi padre nunca fuma, porque es malo para la salud.

Mi padre no fuma nunca.Mi padre nunca fuma

porque fumar es malo para la saludesfumares

17)

Apenas leo el peridico por la maana. Siempre lo leo por la noche.

el peridico

leerlo

18)

Mi padre no bebi ni cerveza ni vino. No le gusta el alcohol.

ni la cerveza ni el vino

el alcoholcervezavinocf. Compr un reloj de segunda mano, pero la pila estaba agotada.

19)

A m tampoco me gusta mucho alcohol.

alcohol

20)

Nadie me comprendi.

No me comprendi nadie.

1)

Hoy hemos aprendido mucho.

2)

He viajado por Hokkaido.

3)

Mara todava no me ha llamado.

4)

Me has esperado mucho?

5)

Hasta entonces no haba viajado al extranjero.

a los extranjerosextranjeropor los pases extranjeros.

6)

El profesor me pregunt si haba ledo ese libro.

si le ese libro

7)

Hasta que le ese libro, no me haba interesando la novela latinoamericana.

la novela latinoamericananovelas latinoamericanas.

8)

Un amigo mo me comunic que haba solucionado el problema.

que solucion6)

9)

La librera que est en la Universidad vende los libros muy baratos.

baratamente-mente

10)

Mi hermana ha estudiado espaol en Mxico y lo habla muy bien.

Mi hermano, que ha estudiado ...porque, pues

11)

La oficina donde trabaja mi hermano est en el centro.

en que, en el que, donde

12)

Es mi amigo Toms quien me recomend este libro.

13)70

El escritor visit Argentina hace setenta aos, sobre lo cual escribi un libro.

haba visitadovisit

14)

No comprendo lo que me escribi en la carta.

15)

Habis gastado cuanto dinero llevabais.

todo el dinero que...

16)

Esta es la escuela primaria en la que estudi hace treinta y cinco aos.

17)

Juan trabaja en un restaurante cuyo dueo es mi to.

18)

En Japn el primer da de la semana es domingo.

19)

Hemos estudiado la leccin cuarta.

20)

Qu significa concretamente esta palabra?

1)

Buscar un juguete para el nio en esta tienda.

juguete de / para nio

2)

Me escribir Jos desde Espaa?

de / desde Espaa

3)

El prximo mes, comprar una casa cerca del mar.

una casa cerca del marUna casa cerca del mar es carsima.

4)

Su hijo entrar en la escuela primaria el prximo ao.

5)

Pasearemos por el parque juntos el prximo domingo.

(juntos)(por el parque)(el prximo domingo)

6)

Dnde habr aparcado mi coche?

7)

Habremos terminado la mitad de este texto antes de las vacaciones de verano.

8)

Nuestros hijos ya habrn llegado a casa?

9)

El nio trat de cruzar la calle sin ver el semforo.

... no viendo el semforo.cruzar

10)

Me gusta tomar caf en un bar con los amigos.

con mis amigos#

con los amigosen un bar

11)

Despus de recibir la clase de espaol, la repaso sin falta.

clase espaolagramtica espaola

12)

Este invierno, aprender a esquiar.

13)

Ahora mi hermano est tocando la guitarra.

Mi herman ahora est ...Ahora mi hermano

14)

Cuando sal del cine, estaba lloviendo.

salir del cinesalir de casade casacf. juguete para niospara nios

15)4

Corriendo, cogers el tren de las cuatro.

16)

El anillo de aro es ms caro que el de plata.

ms caro que de plata

17)

Nuestra casa est ms lejos de la estacin que la de los padres.

18)

Esta novela es ms interesante de lo que crees.

19)

Cul es ms difcil leer el espaol o hablarlo?

20)

Cul es la parte ms difcil de la gramtica espaola?

1)6

Seran las seis cuando el equipo lleg al estadio.

2)

El entrenador asegur que ganaramos sin falta.

3)

Pens que nadie le creera.

no creera lo que dican

4)

Un deportista no debera fumar.

Los deportistasEl deportista

5)

Profesor, podra visitarle en su despacho esta tarde?

visitar su despacho

6)1

El jefe me comunic que habra ledo el informe dentro de una semana.

7)3

El equipo japons habra llegado a Mxico tres das antes de la partida.

8)

A qu hora se levantaron los jugadores esta maana?

A qu hora se han levantado

9)

Nosotros japoneses nos quitamos los zapatos al entrar en la casa.

10)

Tu te engaas a t mismo.

11)

Te has lavado las manos antes de comer?

Has lavado tus manos.tus manos

12)

Los alpinistas se ayudaban unos a los otros.

13)

En Japn, se respetan bien las reglas del trfico.

se

14)

Este proyecto ser realizado por el grupo de investigadores japoneses.

15)

Por fin un nuevo diccionario espaol ha sido publicado.

16)

Los mentirosos son siempre despreciados.

ser +La casa fue construida hace 5 aos. cf. La casa es construida ahora.

se

17)

Creo que todava es temprano para empezar aquel trabajo.

ya, todava()

18)

Cuntos jugadores hay en ese equipo?

19)

Ahora est nevando. Dentro de poco empezar a llover.

20)

En la montaa nevaba mucho.

1)

Queremos que investigues este caso.

2)

Ser mejor que consultes con el gerente.

3)

El presidente est contento de que los empleados se ayuden unos a otros.

de que

4)

Los accionistas no permitirn que faltemos a nuestras palabras.

5)

Me extraa que el presidente haya hecho tal contrato.

me extraa queme extrao de que

Me extraa por qu...

6)

Mis colegas espaoles hablan despacio para que yo les comprenda bien.

7)

Buscamos una secretaria que hable espaol.

buscamos a una secretariaun / una

Estamos buscando

8)

Hay muestras en este catlogo que les hayan gustado?

Hay las muestras... haber+

9)

Cuando haya ledo el contrado, firme en su sitio por favor.

10)

Me alegro de que mis compaeros me hayan esperado.

11)

Espere aqu un momento. El jefe llegar dentro de poco.

12)

Espera un poquito ms.

13)

Mira a aquel seor. Seguro que nos est buscando.

... nos buscar

14)

Entremos en este restaurante. Se come bien y adems es econmico.

y adems. y

15)

Pase por nuestra sucursal, que est muy cerca.

16)

No olvide apagar la luz cuando salgas de la sala de reunin.

No se olvide de apagarNo olvide apagarcf. (20)

17)

No te acerques a este lugar. Es peligroso.

18)

De da, no abras la ventana de esta oficina.

19)

No tire documentos de la compaa aqu.

20)

Por favor, no olvide la reunin de maana.

1)2

El profesor me recomend que aprendiera por lo menos dos lenguas extranjeras.

por lo menos

2)

No me import que no le hubiera gustado al profesor mi pintura de la rosa.

3)

Mi madre se alegraba de que yo le hubiera regalado claveles.

A mi madre la alegraba que ...Mi madre se alegraba de que

4)10

El profesor nos mand que escribiramos el trabajo sin falta en diez das.

... que escribiramos... que hubiramos escritoescribir el trabajo

sin falta

5)

No esperaba que Jos me prestara este libro.

esperabaesper

6)

Yo estaba contento de que mi hermano hubiera cuidado nuestro perro.

7)

Le aconsej que terminara el trabajo cuanto antes.

8)

Si Marisol me prestara sus apuntes, yo pasara los examen de matemticas.

Matemticas.

9)

Aunque le comprara el juguete de len a mi hijo, no estara contento.

Aunque comprara el juguete de len para mi hijo, 'le'a mi hijopara ...(le.. a mi hijo)

10)

Aunque usramos el ordenador, no acabaramos este clculo en un da.

11)

Si me hubiera avisado antes, haba llegado a tiempo a la reunin.

12)

Si me hubieras llamado, no me habra olvidado de la cita.

olvidarolvidarse de ...

13)

El nio me explicaba como si hubiera comprendido toda la leccin.

14)1547

Miguel de Cervantes naci en 1547 (mil quinientos cuarenta y siete).

aoen el an 1547.

15)1945

La Segund Guerra Mundial termio en 1945 (mil novecientos cuarenta y cinco).

16)

Ojal que mi caballo corriera tan rpido como el tuyo.

17)

Ojal que todos nosotros pasemos el examen.

18)

Aunque le preguntamos a Jos, no me contest.

19)

Aunque me hables mucho, no te creer.

20)

Un amigo mo, aunque no ha estado en Espaa ni en Latinoamrica, habla espaol muy bien.

1)

Pienso leer "Don Quijote" en las prximas vacaciones de verano.

el Quijote

2)

No quiero trabajar en los domingos.

desear

3)

Siento mucho, pero hoy no puedo salir con usted.

Siento mucho no poder salir ...Siento mucho que no pueda ...

4)

A qu hora comienza la conferencia sobre "La Celestina"?

5)

Los alumnos entienden bien lo que explica el profesor sobre "Cien Aos de Soledad"?

6)

Prefiero la literatura a la msica.

7)

En las regiones sureas de Espaa, casi nunca llueve.

No llueve casi nunca

8)

Cundo viene usted otra vez al Museo del Prado? -- Vengo el ao que viene.

9)

Cuando hace calor, no hago ejercicios.

10)

Como hace fro en invierto, al salir me pongo los guantes.

cuando salgo

11)

Este libro sirve de gua de las bellas artes espaolas.

12)

En las regiones norteas de Japn nieva mucho en invierno.

13)

Siempre dice la verdad y nunca miente.

14)

Vengo a este parque todas las maanas con mi perro.

15)

Un profesor universitario no puede repetir lo mismo todos los aos.

16)1

Ya es la una. Por qu no entramos en este restaurante y pedimos algo?

17)

Don Juan Tenorio sigue engaando a las mujeres.

18)

No sabes lo mucho que estoy preocupado.

lo muy preocupado que estoylo preocupado que estoy

19)

Mi profesor espaol me corrige el espaol de este artculo.

20)

Si tienes sueo, acustate. Maana tienes que levantarte temprano.

1)

Hace aproximadamente 10.000 aos se produjeron cambios decisivos en la vida del hombre cazador y recolector del perodo paleoltico.

[]Cambios decisivos se produjeron hace aproximadametne 10.000 aos.

el hombrelos hombresla humanidad

2)

El hombre se volvi sedentario campesino y ganadero, y eso cambi definitivamente su forma de vida.

3)

Los reyes de Egipto tuvieron siempre que hacer frente a dos grandes peligros: la amenaza del exterior y la desunin interna.

dos grandes peligrosgrande

4)

Grecia nunca fue en la Antigedad un pas unificado, ni estuvieron los griegos asentados siempre sobre un nico suelo.

Grecia no era un pas unificadoGrecia no estaba unificada

5)

El esclavo era la base del sistema econmico de Roma.

6)622

Mahoma huy a Medina en 622. Esta ao fue el punto de partida del calendario musulmn.

en el ao (de) 622'de'

7)

En una Europa feudal dividida poltica y econmicamente, el cristianismo sirvi de elemento de unin.

8)

El Sacro Imperio Romano era un mosaico de seoros feudales y ciudades libres.

9)16

En el siglo XVI, la religin catlica se mantuvo en la zona sur de Europa, mientras el Protestantismo se extendi por el centro del continente.

El siglo XVI...en[]

10)

Las ideas de los humanistas pudieron ser difundidas gracias a la invencin de la imprenta por Gutenberg.

la invencin de la imprenta ??de / por Gutenberg. 'por'

11)

En Alemania y Austria el estilo barroco sustituy al gtico, porque se resistieron a aceptar el Renacentismo.

12)1760

La Revolucin Industrial tuvo lugar en Inglaterra alrededor de 1760.

13)18

En el siglo XVIII, el desarrollo del comercio martimo hizo que las ciudades portuarias crecieran.

14)

La Revolucin Francesa trajo un nuevo rgimen con los cambios sociales y administrativos.

15)131774

Las trece colonias de Norteamrica proclamaron en Filadelfia la Declaracin de Derechos de 1774, que suposo la puesta en prctica de la ideologa del Estado liberal frente al Antiguo Regimen.

16) (1814-15)

Tras el paso del vendaval napolenico hubo que rehacer el mapa del continente europeo en el Congreso de Viena (1814-15).

17)

Al ser Inglaterra el primer pas que se industrializ, fue all donde se dio el primer movimiento obrero contra la situacin en que se hallaba la clase obrera.

18)

La ideologa de la Europa del siglo XIX estuvo marcada por el positivismo y por la cuiriosidad cientfica.

19)1924

A la muerte de Linin en 1924, Stalin quiso construir el socialismo en un solo solo pas, Rusia.

20)

Einstein comprob que el tiempo y el espacio eran relativos, y dedujo una frmula que relaciona masa y energa.

1)

Los turistas no sabrn dnde est el Museo del Prado.

2)

No se preocupe, por favor. Yo podr ir solo al museo.

solo

3)

Los extranjeros querrn que les gue un experto de bellas artes espaolas.

... querrn guiarse porquerrn ser guiado porser

4)

Como hace mucho fro en el invierno en Madrid, al salir ponte el abrigo.

5)

Maana saldremos juntos de viaje a Andaluca.

6)

A qu hora vendr nuestro autocar al hotel?

(Wh-)

7)

Haremos todo lo posible para poder partir de Sevilla maana mismo.

8)

Le diremos a Pedro que compre la entrada del concierto de maana.

Diremos a Pedro comprarhacer, dejar

9)

Pondr la televisin. Quiero ver las noticias.

10)

Ten paciencia. Dentro de poco, vendr el autobs de Toledo.

11)

Ven en seguida. En el vestbulo ha venido a verte tu amigo de Madrid.

Tu amigoun amigo tuyo

12)

Sal a ver si encuentras un taxi.

13)

Hazme el favor de bajar este equipaje.

estos equipajesequipaje

14)

Dime si es verdad lo que dice la televisin.

15)

Estn tocando la puerta. Ve a ver quin es.

Est tocando

16)

Hay cerca una farmacia abierta a estas horas?

Hay una farmacia cerca

17)

Puedes traducir al japons lo que est escrito aqu en espaol?

18)

Ahora el doctor me ha tomado el pulso y me ha puesto la inyeccin.

19)

Has entendido lo que el mdico ha dicho en espaol?

lo que, lo cualcf. No encuentro el libro que compr mi hijo. No s qu libro compr mi hijo.

20)

Mi hermano est arrepentido de que haya hecho una locura en el viaje.

1)

Es posible que el prximo ao mi padre vaya a trabajar en Japn.

2)

Juan me dice que le cuente unos antiguos cuentos japoneses.

dice que quiere ..... quiere ...()

3)

Sigamos derecho este camino hasta topar con el santuario.

Seguimos hasta que topemos con ... hasta topar con ...

4)

Quiz la mayora de los japoneses se sientan tmidos ante los extranjeros.

5)

Es interesante que el primero de enero muchos japoneses vayan al santuario y pidan al dios el prspero ao nuevo.

6)

No hay nadie entre nosotros que conozca las costumbres japonesas.

no hay nadie que / *quien

7)

Si tiene usted dificultad en usar los palillos, pida tranquilamente un cuchillo y un tenedor.

Si le es difcil,Si es difcil para usted usar

8)

Es difcil de creer que los jvenes japoneses se conviertan tan perezosos al ingresar en la Universidad.

9)

Estoy buscando unas palabras que tengan algo que ver con la cultura japonesa.

Estoy buscando [una /*/ *la] palabra que tenga...

10)

Cuando salgas de la estacin, debes entregar el billete.

11)

Cuando te vistas de yukata, ser mejor que te pongas guetas (sandalias de madera) en vez de zapatos.

??Es mejor que se ponga los guetas que los zapatos. queen vez de los zapatos

12)

Si es invitado a una casa japonesa, sea puntual. En Espaa, al contrario, sera mejor ir con retraso.

13)

Actualmente habr muy pocas mujeres que sepan ponerse quimono solas.

14)

Por mucha amistad que haga con un japons, no le invitar fcilmente a su casa.

15)

Si no hubiera llovido, los nios habran podido ir a la excursin de primavera.

16)

Aunque tuvieras cincuenta millones de yenes, no podra comprar una casa de este tipo.

17)

Si no hubiera la playa limpia, qu sera de este pueblo pesquero?

18)

Si mi hermano no estuviera enfermo, podra viajar juntos a las aguas termales.

19)

En las fondas japonesas, la gente se baa como si fuera una familia.

20)

Me alegro mucho de que un amigo de Espaa piense estudiar el japons.

Fin

64