Omslag...Title Omslag Author Per Nilsson Subject Omslag Created Date 5/30/2000 10:31:50 AM

Merlin Gerin

Delta H2000Mellanspänningsställverk förprimärdistribution

Katalog

1

sida

■ Allmän beskrivning 2

■ Tekniska data 3

■ Skåptyper 4 - 13

■ Sidovyer standardskåp 14

■ Skåp med isolerad cellindelning 15

■ Montage 16

Innehållsförteckning

2

Luftisolerat ställverk medkopplingsapparatermonterade på golv-gående truck som harvertikalfrånskiljningsrörelse.

De typprovade skåpen ärmetallkapslade ochuppfyller kraven i SS-EN60298. Skåpen ärindelade i olika funktions-utrymmen: samlings-skena, kombinerateffektbrytare- ochkabelutrymme samtlågspänningsutrymme.

Ställverket är ljusbågs-provat enl. kraven i SS-EN 60298 bilaga AA,kriterie 1-6. Tryck-avlastning sker via, en iställverksskåpen,integrerad expansions-kanal. Därefter ledsrökgaserna ut frånställverksrummet viapåbyggda avlastnings-huvar. Samlingsskenanär avskild från övrigaskåputrymmen med enmetallplatta som harinbyggda genomföringar.Därmed förhindraseventuella fel i kabel-utrymmet från att spridasig till samlings-skenan eller intilliggandeskåp.

Arbete i kabelutrymmetkan utföras, utan risk förpersonfara, även medsamlingsskenan driftsatt.Skåpdörrarna hartrycksäkra inspektions-fönster och en enkelmotståndskraftiglåsfunktion. Dessutom ärvarje skåp utrustat medinre belysning, ochglödlampan kan bytasutan verktyg, även medidriftsatt ställverk.

Varje skåp har en 3-poligjordningskopplare medfull tillslagsförmåga, sommanövreras med stängdskåpdörr och är meka-niskt förreglad med dengolvgående trucken.Bottenplåt, truck ochfrontdel är förzinkade.Övriga delar ärpulverlackerade.

Skåpen har ett avgränsatlågspänningsutrymme,för installation av relä-

Metallkapslatmellanspänningsställverk7,2-24 kV

och övervaknings-utrustning. Kan dessutomlevereras medmångpoligt kontaktdonför att enkelt dockaskåpen.

Kopplingsapparaterna,som effektbrytare ellerfrånskiljare, är monteradepå en golvgående, lättflyttbar, truck. Förflyttningmellan test- och driftlägesker vertikalt, genomhöjning respektivesänkning, bakom stängdskåpdörr. Kontaktlägenkan inspekteras genomsiktfönster i skåpets front.Detta medger en myckethög personsäkerhet. Deövre kontaktställenaavskärmas automatisktfrån samlingsskenan, närtrucken förs till frånskiltläge. Som option kanäven avskärmningar ochisolerväggar för cell-indelning, mot kabel-anslutningsutrymmet,levereras.

Anslutning av brytartruck-ens styr- ochkontrolledningar skeröver en 42-poligpluggkontakt. Kopplings-apparaten kan i tilläge ejflyttas från sin position, ejheller kan den föras fråntest till driftläge, då denär tillslagen. Koppling avbrytaren sker elektrisktmed tryckknappar påskåpfronten. Dessutomfinns en mekanisknödutlösnings-knapp, förfrånslag av brytaren medstängd skåpdörr.

Som standard levererasställverken med MerlinGerin SF6-brytare, vilkahar en lång och väl-beprövad livslängd. SF6-tekniken medger ocksåett förhöjt skydd motkopplingsöverspänningar,utan att ventilavledareeller andra skydds-anordningar behövertillgripas(särskilt viktigt att beaktavid matning av mellan-spänningsmotorer).

H2000Allmänt

3

Märkspänning (kV) 12 24

Isol.nivå 50Hz/1min (kV) 28 50

Isol.nivå 1,2/50µs (kV) 75 125Märkström samlingsskena (A) 3000 2500

Märkström inmatning/utmatning (A) 3000 2000

Max. märkkorttidström (kA, 1s) 40 25

Max. tillslagsförmåga (kA) 100 63

Skyddsform IP3X IP3X

Ljusbågshållfasthet (kA, 1s) 40 25

Brytförmåga (kA)

Effektbrytare LF1 ≤ 31,5 -Effektbrytare LF2 ≤ 40 -Effektbrytare LF3 ≤ 40 -Effektbrytare SF1 - ≤ 25

Vikt

Skåptyp 03 (630 A), bestyckat med LF1 630 kg -

Skåptyp 03 (630 A), bestyckat med SF1 - 700 kg

Skåptyp 10 + 12 (3000 A), bestyckat med LF3 1700 kg -

Normala driftvillkor enligt SS-EN60694Inomhus kopplingsutrustning

■ Omgivningstemperatur är högst 40°C, och dessmedelvärde under en 24 timmars period högst 35°C.Lägsta omgivningstemperatur är -5°C för klass ”minus5 inomhus”.

■ Influens av solstrålning kan negligeras.

■ Höjd över havet är högst 1000m.

■ Omgivande luft är ej avsevärt nedsmutsad av damm,rök, korrosiva eller brännbara gaser, ångor eller salt.

■ Villkoren för fuktighet är:■ medelvärde av den relativa fuktigheten högst 95%,mätt under en 24-timmars period■ medelvärde av ångtrycket för en 24-timmars periodhögst 2,2 kPa■ medelvärde av den relativa fuktigheten högst 90%,för en period av en månad■ medelvärde av ångtrycket högst 1,8 kPa, för enperiod av en månadUnder dessa förhållanden kan kondensering inträffatillfälligtAnm.1. Kondensering kan förväntas vid plötslig temperaturändringunder en period av hög fuktighet.2. För att motstå sådan inverkan av fuktighet och tillfällig kond-ensering som leder till isolationssammanbrott eller korrosion avmetalliska delar, skall ställverk som är konstruerade för sådanavillkor och provade i enlighet därmed, användas.3. Kondensering kan förhindras genom speciell konstruktion avbyggnaden eller lokalen, genom lämplig ventilering och upp-värmning eller genom användning av avfuktningsutrustning.

■ Vibrationer av orsaker utanför kopplingsutrustningeneller av jordskalv är försumbara.

■ Induktiva elektromagnetiska störningar i sekundär-systemet får ej ha ett toppvärde överstigande 1,6 kV.

H2000Tekniska data

H2000Skåptyper

EffektbrytarskåpTyp 03

Grundutförande:■ samlingsskena■ effektbrytare på utdragbar vagn■ strömtransformatorer■ jordningskopplare■ kapacitiv spänningsindikering

Optioner:■ spänningstransformatorer■ kabelströmtransformator■ hjälpkontakter■ reläskydd■ cellindelning med isolerskärmar 12 kV ≤ 25 kA■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller

kopplingsapparat■ motormanövrerad vertikal förflyttning av brytare■ kontaktdon för hjälpkretsar mellan skåpen

Märkspänning 12kV 24kV

Max. märkström skåp 1250A 1250A

Samlingsskena 3000A 2500A

Max. märkkorttidström (1s) 40kA 25kA

Skåpbredd (mm) 700-800 1000

Skåpdjup (mm) 1435-1525 1670

Skåphöjd (mm) 2125 2125

ReservskåpTyp 01

Grundutrustning:■ samlingsskena■ jordningskopplare■ undre dörr Typ 03■ kapacitiv spänningsindikering

Optioner:■ hjälpkontakter■ cellindelning med isolerskärmar 12 kV ≤ 25kA■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller

kopplingsapparat■ kontaktdon för hjälpkretsar mellan skåpen




Max. märkkorttidström (1s) 40kA 25kA


Skåpdjup (mm) 1435-1525 1670


KabelskåpTyp 12

Grundutförande:■ samlingsskena

Optioner:■ spänningstransformatorer■ strömtransformatorer■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller


EffektbrytarskåpTyp 10

Grundutrustning:■ samlingsskena■ effektbrytare på utdragbar vagn■ jordningskopplare■ kapacitiv spänningsindikering

Optioner:■ hjälpkontakter■ reläskydd■ cellindelning m isolerskärmar 12kV ≤ 25kA ≤ 1600A■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller





Max. märkkorttidström 40kA 25kA

Skåpbredd (mm) 700-1000 1000-1100

Skåpdjup (mm) 1435-1525 1670


Inmatnings- och utmatningsskåp Typ 10+12

6





Skåpbredd (mm) 700 700

Skåpdjup (mm) 1435-1525 1670


Skåp med lastfrånskiljareTyp 06

Grundutförande:■ samlingsskena■ lastfrånskiljare med jordningskopplare■ kapacitiv spänningsindikering

Optioner:■ strömtransformatorer■ spänningstransformatorer■ kabelströmtransformator■ hjälpkontakter■ kontaktdon för hjälpkretsar mellan skåpen■ motormanöverdon för lastfrånskiljare


Max. märkström skåp 630A, säkring max 200A




Skåpdjup (mm) 1435-1525 1670


Skåp med säkringslastfrånskiljareTyp 07

Grundutförande:■ samlingsskena■ säkringslastfrånskiljare med jordningskopplare och

friutlösningsdon■ jordningskopplare för kabel■ kapacitiv spänningsindikering

Optioner:■ kabelströmtransformator■ hjälpkontakter■ kontaktdon för hjälpkretsar mellan skåpen■ motormanöverdon för lastfrånskiljare

H2000Skåptyper

7





Skåpbredd (mm) 700-1000 1000-1100

Skåpdjup (mm) 1435-1525 1670


Skåp för stum inmatning/utmatningTyp 05


Optioner:■ jordningskopplare■ kapacitiv spänningsindikering■ strömtransformatorer ≤ 1600 A■ spänningstransformatorer ≤ 1600 A■ hjälpkontakter■ reläskydd■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller


Märkspänning 12kV

Max. märkström skåp 400A, säkring max 200A

Samlingsskena 3000A

Max. märkkorttidström 40kA

Skåpbredd (mm) 700-800

Skåpdjup (mm) 1435-1525

Skåphöjd (mm) 2125

Skåp för kontaktorTyp 04

Grundutförande:■ samlingsskena■ SF6-kontaktor (Rollarc) på utdragbar vagn■ strömtransformatorer■ jordningskopplare■ kapacitiv spänningsindikering

Optioner:■ säkringshållare■ spänningstransformatorer■ kabelströmtransformator■ hjälpkontakter■ reläskydd■ cellindelning med isolerskärmar ≤ 25 kA■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller


8

Påbyggnad för jordning avsamlingsskenaTyp 18

Grundutförande:■ jordningskopplare

Optioner:■ hjälpkontakter■ kapacitiv spänningsindikering





Skåpbredd (mm) 700-1000 1000-1100

Skåpdjup (mm) 1435-1525 1670


Skåp för frånskiljningTyp 13

Grundutförande:■ samlingsskena■ frånskiljarvagn■ jordningskopplare■ kapacitiv spänningsindikering

Optioner:■ säkringshållare■ hjälpkontakter■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller

kopplingsapparat■ motormanövrerad vertikal förflyttning av brytare■ kontaktdon för hjälpkretsar mellan skåpen■ strömtransformatorer ≤ 1250 A

H2000Skåptyper





Skåpdjup (mm) 1435 1670


9





Skåpdjup (mm) 1435-1525 1670


MätskåpTyp 09

Grundutförande:■ samlingsskena■ spänningstransformatorer på utdragbar vagn

Optioner:■ jordningskopplare■ säkringshållare■ hjälpkontakter■ kapacitiv spänningsindikering■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller





Max. märkkorttidström 31,5kA 25kA




MätskåpTyp 02


Optioner:■ strömtransformatorer■ spänningstransformatorer■ kontaktdon för hjälpkretsar mellan skåpen

10

Spänningsmätning i samlingsskenanTyp 17

Grundutförande:■ spänningstransformatorer




Skåpbredd (mm) 700-1000 1000

Skåpdjup (mm) 1435-1525 1670


Skåp för spänningsmätning isamlingsskenanTyp 19

Grundutförande:■ samlingsskena■ spänningstransformatorer

Optioner:■ jordningskopplare■ kapacitiv spänningsindikering■ hjälpkontakter■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller

kopplingsapparat■ kontaktdon för hjälpkretsar mellan skåpen■ säkringshållare

H2000Skåptyper



Max. märkkorttidström 31,5kA 25kA




11

Skåp för anslutning till samlingsskenaTyp 11


Optioner:■ strömtransformatorer■ spänningstransformatorer■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller


Skåp för sektionering av samlingsskenaTyp 10

Grundutförande:■ samlingsskena■ effektbrytare på utdragbar vagn

Optioner:■ kapacitiv spänningsindikering■ hjälpkontakter■ reläskydd■ cellindelning m isolerskärmar 12kV ≤ 25kA ≤ 1600A■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller

kopplingsapparat■ motormanövrerad vertikal förflyttning av brytare■ kontaktdon för hjälpkretsar mellan skåpen■ jordningskopplare





Skåpbredd (mm) 700-1000 1000-1100

Skåpdjup (mm) 1435-1525 1670


Samlingsskenekoppling Typ 10 + 11

12



Optioner:■ strömtransformator■ spänningstransformator■ kontaktdon för hjälpkretsar mellan skåpen

Skåp för lastfrånskiljareTyp 16Grundutförande:■ samlingsskena■ lastfrånskiljare med jordningskopplare■ kapacitiv spänningsindikering

Optioner:■ hjälpkontakter■ kontaktdon för hjälpkretsar mellan skåpen■ motormanöverdon för lastfrånskiljare





Skåpbredd (mm) 700 700-1000




H2000Skåptyper

13





Skåpbredd (mm) 700-1000 1000-1100

Skåpdjup (mm) 1435-1525 1670


Skåp för sektioneringTyp 14

Grundutförande:■ frånskiljarvagn■ samlingsskena

Optioner:■ jordningskopplare■ cellindelning m isolerskärmar 12kV ≤ 25kA ≤ 1600A■ hjälpkontakter (streckad linje är option)■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller

kopplingsapparat■ motormanövrerad vertikal förflyttning av brytare■ kontaktdon för hjälpkretsar mellan skåpen■ säkringshållare■ kapacitiv spänningsindikering



Optioner:■ strömtransformator■ spänningstransformator■ dörr, mekaniskt förreglad mot jordningskopplare eller



14

24kV1. samlingsskena med fasta kontakter2. tryckavlastningsutrymme3. lågspänningsutrymme4. kanal för styr- och kopplingsledningar5. golvgående truck med effektbrytare6. jordningskopplare7. strömtransformatorer8. jordskena9. kabelströmtransformator10. spänningstransformatorer

12kV1. samlingsskena med fasta kontakter2. tryckavlastningsutrymme3. lågspänningsutrymme4. kanal för styr- och kopplingsledningar5. golvgående truck med effektbrytare6. jordningskopplare7. strömtransformatorer8. jordskena9. kabelströmtransformator10. spänningstransformatorer

H2000Sidovyerstandardskåp

15

12kV1. samlingsskena med fasta kontakter2. tryckavlastningsutrymme3. lågspänningsutrymme4. kanal för styr- och kopplingsledningar5. golvgående truck med effektbrytare6. jordningskopplare7. strömtransformatorer8. jordskena9. kabelströmtransformator10. spänningstransformatorer11. isolerskärmar

H2000Skåp med isoleradcellindelning

16

Ställverksrum med mellangolv

( * ) minimiavstånd( **) minimiavstånd avhängigt av kabelns böjradie( 1 ) minimiavstånd för normaldrift( 2 ) minimiavstånd för demontage av ett skåp ( utandemontage av övriga skåp )

Exempel ställverksanläggning

(12kV, 1 inmatningsskåp, 1 skåp för spänningsmätning,flera utmatningsskåp )

H2000Montage, idrifttagning

100* 150*

DE/KatH2000.S 5000. December 1997

Den

na k

atal

og ä

r tr

yckt

på

milj

övän

ligt p

appe

r

Schneider Electric AB Djupdalsvägen 17-19 Lokala säljkontor: Produktion:Box 954 Malmö, tel: 040-22 75 40, fax: 040-94 31 70 Elektriska AB Delta191 29 Sollentuna Göteborg, tel: 031-748 35 00, fax: 031-68 35 40 Box 38Tel: 08-623 84 00 Flen, tel: 0157-652 00, fax: 0157-652 51 el 52 232 21 ArlövFax: 08-623 84 85 Stockholm, tel: 08-623 84 00, fax: 08-623 84 80 Tel: 040-22 75 00E-post: info@ Sundsvall, tel: 060-57 27 00, fax: 060-57 27 03 Fax: 040-22 75 01se.schneider-electric.comHemsida: www.schneider-electric.seISO 9001

InnehållsförteckningAllmäntTekniska dataSkåptyperEffektbrytarskåp Typ 03Reservskåp Typ 01Effektbrytarskåp Typ 10Kabelskåp Typ 12Skåp med säkringslastfrånskiljare Typ 07Skåp med lastfrånskiljare Typ 06Skåp för kontaktor Typ 04Skåp för stum inmatning/utmatning Typ 05Skåp för frånskiljning Typ 13Påbyggnad för jordning av samlingsskena Typ 18Mätskåp Typ 02Mätskåp Typ 09Skåp för spänningsmätning i samlingsskenan Typ 19Spänningsmätning i samlingsskenan Typ 17Skåp för sektionering av samlingsskena Typ 10Skåp för anslutning till samlingsskena Typ 11Skåp för lastfrånskiljare Typ 16Skåp för anslutning till samlingsskena Typ 11Skåp för sektionering Typ 14Skåp för anslutning till samlingsskena Typ 11

Sidovyer standardskåpSkåp med isolerad cellindelningMontage, idrifttagning

Omslag...Title Omslag Author Per Nilsson Subject Omslag Created Date 5/30/2000 10:31:50 AM

Documents

Transcript of Omslag...Title Omslag Author Per Nilsson Subject Omslag Created Date 5/30/2000 10:31:50 AM