structure.pdf ·
Transcript of structure.pdf ·
������� ������
�
�� ����� ����� ���
���� ������
������ ������ ��� �� 2002
�����������!
��� ��� �� � ���� ���� ������ ������ ������ � ���� �� � �� ���� ����� � ��� � � ��! �
� �� "������#� �"���$ %� � �&� '��� � ��� �� �&��� ���� �� �(� �( ���� %��� %�$� ) ��� ��� ����*� � "��&��� � ���� � ����'��+�� �� �( ���� ���(, � "-$� ��� . �/�� �� 0&� � ��
. "������ '��� � "�� ��1�� %�� %� � ��2 � �&�� � %� � �3��� ���&��� �!�� %�$� � ���45 6$� ������ 7� � �� ��� ��� . ����� ���� �� 8��� � 9� %� ���� ���� � )5� � % :�(� � 9�( � �
��� " ���� ��� �� ����*� � "���$ ��&��� ;<� "������ �� ���� ��&��� :�� (�� �)1968 :�� " ?��*� �4@ ;�&�2001 (��&��� �)(� :���� � :6��,���� ���&) �&��� �� '�&�� (%���
:�� :/ �� �<�� �� '��+�� �1987.:
�� �� ��<� ����� "���$ %� � �&� '�� � ���� ���� � ��� ����6��5�� ����� "�� ;<� '�&< �2�<2 � "��1�� ����� � "��<��� � ����� ������ �� " �&��� �� � ��2� � ;<� ���*� ��,� ��,� �
� %� %2 �� ���� �4���4 �(<-� � ����� � �� �* �� ;<�& ���� � "������ �<A� �<!� ���*� ����� ��� � $��! � �<� �) � (B�4�� ��� � C���) )� D�& ��� ��+4 � ; � E�� � %� ��&� � �����# �&���
F�4�� ( ��+� � ���-�� � ����� %��� 9� � ��� �)�(%�! � G�H����A �(���� )��*� " ���� �!�* ���� I����� � J��� � ��+4 ;<� %� :��� ��� G��!��& �� � �(��� : � . E�� � ;<� %� '6���<
�� �) ����, � "��&��� B��� ����K���� �K ��L� �K ���& � ��<! �K ���$ � %� K �(� ��/(� � 6��� M��$ �G� �K %��� ���&K ����� (N<� � �L� N � '�&�� '��&� ����� �� �&�� 9��������� %�(�
� "��� � � � �� � ���� � . ���4 � "*��+� "���� ���� �����# I� ����2��� �(��� � ����� � %� ��<�! � �� ����4��� ?�+ �� � ����� �� �2<�4� ����� � %(�� %� � ��& .I��4 � "�� ;<� �,�& �
�� ��$�� � /4 %� �� O��2�� "��<������� . 6��� �& ;<� ?���P�� E<4 � ;<� '����� � "��� �
%# ����� ������ " ���� �� %��� � �<5� " ���� %# � ���� � ��� �<5��&��� �(&�� ���� � ��<� �� ;<� � � ��! � �&��� � ��� � �� " E��� � ��� ������@ �(&��� � E&� � %�� %� �(4
��� ;<� 1�2& � E�* ;<� '��� ���� ������ J��� � �<�L� � �<����� � " ��@� E�! � "4���� � ��! � � �1� � � ��&� �� � �; � %���� %����� %� ��� ���� � "���$ ����� �����P� ���6�5� %�!��
� ��2 �� 9��2 � 6�*! � %� �$� �� ����H� �:$�<� � �� :� � ������ ��<� � ��&� ���!� � ������� ��5 �H� � ���&� ....�����...
"�� #$% "����� &�� '���
%�� )<!< I��� � ��� ��) 6��� �� $- .. %��� �� ���� E�(�4 .. ��� � �+� .. (�A��
F��� '��3� ��� % �2*� C���� '��� � ��� %��� .. ���� � I��� � %�� ..:�< ���� �� �&�� � I��� .. '��+ � :�� ���5� F���� D,� � ����� ..���� ��) �� N<� .. ���� :���� ��� (�A��
��12& .. �� ���� ..�& %-�� �,� "��� �� ���� ���� '��3� :&� �� 3+� ��� '�������� :(, '��� �,� ��&�� ���� �2�� %� � D&�� ��� � E�& %� "<� ���$ %��� ..N � "(��� %� ��$��� E�& ���� �
... ��,� ��� .. ����� � 0+���� : �! � %��E$�� ����(� �) N(<� �!� ���� .. ��,� ���� .. ��,� ��,� ������ ��� ( '�!� �;�& :�� 6��1967 I�4 Q�� ���&� ���!� ���+3� � ����� ����� � 8���
�� Q����� � . '���� � ���2��� (�A�� ����) J�� � "�&�� ;<� � : �!< ��& 9� �
�� � �L��� �H�< �!� ��� ;<� � :�! � N � ��� ����� � ; � �1� ���6�$# F�� . %*� �� %�47�"%� �� � .. �-+ �!2� � �� � �����< �� �� �� ���< �H� �!� ; � ��&�� " )���� ����� �� ��!� � O���
'�& � ������ " �� �� E�� � ;<� ���<�� �(� ��� E*�� E�� ;<� N�&�� '�& '��� E<4 E(*�� " O���� ���� ��& � 6�+ �� G�� 9� � %2 �%�� �) �<�! � O��<� �E<4 � (���&� O��� ( �<��(!� �
� .. ���2���� ������� � %��2 � %�� �� % ���� � ��-���� " � '��(+�� � "��6�� �&� �� �(! �� �(4@ %� /�2�� �� � (� /��� /4��� . �+!� � ) �� �/��� )�� "�� "�"�� O$���� "�� "�� /�2���
%�� �� � . O���� ���� ��& � 6�+ �� "�� *���) �� � �(�� � �(���� � �&��� ;<�� ��+ %��2 ��� ) ��< "�� �# /4�� %�� %�� �?���� %�� . O��� '��5&� ����,� ��*!� %�� %��2 � :<& '��� %�
��� B�� ��$�#) �� � . ����� � ",�&� 9� � ��<*� � �H� � %� ��!� E�&� % G��� ;<��"%� %�� ��� �� :��# �� ���# ��& '6���< '��� %��� %� ;5�� � ����� ��H� � "� � ��< � "���$ %� � �&� %�
�� ��� �<� /��� �H� � 6���5�� ���(5�� � *��+ � M�5�# �� � *�� � :�� ��� ��� � ��&� ���� . �H�< �1� �� %�&� �!< ��� �4� /� �,��� � '��� � ; � �1� "��� ����� � ; �)���� ���(H �
" ����+ �%�� �� �� $�� " ��� �� ��*5�� 6�*4� %�%� E<4 %� ���& %�� J��*�< :<��� � �� � �4��� � �<&��< ���4 � O�1� ���� ���� N<� ���! � %���� � 0�!� %� �H�� �� � '�1� � O�� .
O����� �<&�� �:� � �&*(� � '�(1� � %(� ��&� %� �5� ���� � ;<� G�2 ��� � ?��� � F� �� �� ; � . � �4 � D��� � %����
%# ���! ���� 9�D��� � '������ : ��7� ��������� �43 %� � ���� � D& %� � " �� � "������ ��
���� . �,��� � '��� � ������ . ������# . �$��� � ��/��� . %�$ �
D��� �� %� � ���� � ���� � ;<� %�� �� � . �& �� "���� %�� %� %�� ����� �(,��� � "(����
���2 �� ��2 � "���� ;<� �������– ���� � ��� ������ �(� � '��(�< %��� %�� . ���� � %� ���� �� � %� �<�&� �����# �������9� � ��+� ; � "� ���� � �(� � . �(���� �� O���� �� ���� F�4� �
'��� � 0 ����,��� � )(� �(�-�L� � �(<�� N<��� %� �H�� "��� ������ 9� � ��2 � ���& ��� ��� �(� � N<� ����� �� � �����P� �1&< � %�� ��4�� .. '���!� �� '����� �'��� � �( %��� %�� ��� � '����� � �
&� �� �� ��� ����� ���� ��<���� %�$ � :�-���� �(� ;<� B�� � ���+�� ����� '���&� ;<� ���� � 6��� � �# .. ���! �'���< %(� �(���� �� � '�&� � '�� � ��+ "�� N � �����P� ����� M��4 �,��� �
%�$ � �� ��) ��&�� D��� � )� ���!� � ���* %� ������ ;<�� B���� ��� ;<� .. 0 :�! � ����� � ����< �< 0 � ����& %� �,��� � "���� "���$ ���4� ( "! �� ;<��< � 9��( �� ��(&��� *�(4 � ���&)
%��� ( :�� ) � ��� ������ �� �+��� ����� �(�� �� %� %��2� ��* � ���& �� ��L� �) �&��� � ������� ... ( ��H �� ��! � %� " F�� ��� 9��� � ��!+ � D���� � %� (��� � O���) �&��� D��&
;����D��&� . ���< ��<�� ��� ��� ��<�� U��� %� ( N<� � �L�)
�� :�� ���� �<-�� %� ����$ � �1940 �� �4��� D& (N����� � �*�+) ����! � ��(� � )�� %� N��� .. %����� %��,��� %����� �� %& � ���! � B�� "��4� :�� ���H� �!���1958 )<*�� � ;�& ������� ���! � ����, � ;<� � /4 %����� . "��� %� �$�� � � �4@ � �6$� ���! �
%# E<4 ������,� ����2�� ���! �� 9��� � ���4+ %� ��� ��� � �4��� �"� '�(�� ��4+ �,�� '��� V�/�� %�� .. :�! � %���� � �� �4��� �,��� �����#O�� �(�<4 �(� � �� '��� � ��4+ �
�-��� ( ��� %��� %� V�*� ������) ������"��&��� ���(� �(<� ��� � ������ ��� .. "������ ���) ������ � N<� %� ���* �I�� (���� ... ��* 6����� ���&�� %��4@ "��� �� E�2 �� �� $�
9��2 � ����N����� : /-� ;& W� ��& � �� � ������ ���� ( ���4+ ��/�� �-��� � �� �� ����+� N<�� "���$ %� � �&� %#)"�� %� F�( %(� "�� ;<�� �-�� �&� ;<� ��$��
� ���� �� � D��&�� ����� %������� ����)(� ��� N � ��� �& ; � ��<�� %� ��� 6�+ �� (�� ��� ��� � %�6�+� "���$ .. �� # "<��� ���� � �� 9� � ;�!� � E�� �� ���<��� ��&����!� )�
���4+ � "���$ ����� %� ��� � ����� ��� %�� ( ����� '��4� ) �� �����, �� "(������ �<!� �� � ���� �� "������ %� �,�� � � B ��2 �� ��� .. )���� �(�� :(2 "(�� "(��4+ �(� �����2 � :���
?���� �� %���P� %# ) ���5��"�� /� �(! �� J�� ���� �� �� J�� %� )��� :� ��� %�47�� %���P� )� ���2��� %�(� � �(5 �(�� ;�!�� �����P� "�� /� ���& � �& �� %� � "����� � �& ��
�$!�� � "�� . ( F��� �� ��,3�� �<��� �,��� ���! � :�� ;<� "��4+ ; � �1�?��� � %�� :(� ������ � %��43� ����� �# � ) �� � %� � '��!� � :�� :�%�2<�4� H�� "�� ��X� .. )( �� � %� %��# "(�
.. �<���� ����� :�������� : # �1�9� � � � $!�� � :���� ����& :��� "� ;( � %������ E�* %� ��$!���� '�&� �%� M������� ������ E�* %� �� %�47� .. ���(��P� �� /! � ���& ��# :(�
%����� ��(� ����(�� 6��(�� .. %�� � %� %������ �� D��� � %� %���43� �� � ) �� � %��� "(��� N��� �! � ;<� :! ��� �4� :<�L ��� %�&��� :!54 I�& ��� .. ?��� ;<� 9� � ) �� � �� :�$
:���!� .. ) �� � N � :����!� ����� "�<& '��� %� "!��"�&�� O�(��4� :�� �� �4� �� � :, 0��� '�� %� �� �� ��� "����� "��� '�+�� ;�& ������ "����� :�� �� %� *��� � "��4+ . "�
%�!��� � � %�#� �*� �� � .. � # ���� � %���� :��# ��� :�� ;�!�� %������ B��� :� �( �� "���� %�� '���H� �� ��! �� � # %�<� �� ���,� � :��� � �*�< '$����� :���(*� �5�!�
��& %� "� �2* ��� � "���$ :�& �� .. � :�$�� �� �� ��!� � �(��� 0��(1 ��(�� "(��� %(���� "������ "�� I�4+ ��& � N<� V��� � ���5"��&���� ��� %� %���& � '���� E�� �� � ..
6�+ �� "�2� V��� � �2* � E��& %� E&�� ��(� � �(�<1� ���A �� "�� �� )� Y�� �� � ... ����� � ;�& �� Q��� J���� �Z2* � "�� ��3� E�� �� .. '�& � ��� "��4+ V��� ����' :(<1 �� %�(��& �
����� �� "�� :�& �� E�&� ;<� '���,� "������ ���4+ %��� %� ;<� :$!� 6���� ��N���� .
��� �<4�� ����� %�� ��� .. �2<�4� ����� �43 "��� � O��� � ?��� �/,��� ���4+ � ?��� �� ��!�3� �!�+� '�� �� �<�* ���� ���� �� � ��2� )����& "��*4 ���� ����� �� � �!2�� F�4��
%� V$� �� �4 ����� �!�� �&��� ������ �� �!� ���<� ��� �H<� %� %�� %� � ���� � ��2� � ��� �� '�&�� ��������� N��+�� � ���& � ��<! � � ���$ � %� ) :�� ��+� ����� � "���� �� ���
������� � "����� � ( J��� � �� � ( ��& � :<�� � G� � M��$ � �� ��/� � 6��� ) I�4 ��+� �� ���� ;<� �*��+� ������ �<H�� :�� "��� ��� � �� ��� ..����� � ?�(* "(�� ;�!�� .. �*��+�
%��� ���� ���� � "��*4 '��<� ����� � �������� � � ��� ���� � ; � /� �,�� � O��� � ����� � ; .. B�+ �) �� �� ���B�+ � �(� /,(��� ����4 ?��� � %�� � � . ( ��� � %�� � �� ���*5� �
?������4+ � �� � ) � J��� � �� ( ��� � O��� � ��L� �� ���� �) �� ��� G!� )� �5!� :*&�( )� ?��� � %�� � �� .. ��� � �� ( '�&< ��� .. ���< ��� � ���, F� ��� ��� ����� M��4 )��
��<�� �� )� J��� � �� ( ���! � : N<� � �L�) ����� ;( � M�(�& ?��(� � %� ���� .. ��� � �� ( ��� � �� ��4+ � )� D���� � ������'��� � �(� ���& � %�� �� .. �<4�� ?��� �� ?��� � %��
%�� �� �!��� � '����N � � �� � .. ?��� � ����� %� %����� ��� ���& �� ?��� � %� ��L� � %� %�
����� ��� ��2(� ;<� ��<� �,L�� ���� �� '��� � ��� � �� �����4��� �� �H ��� � %�� �(��� � / ��� � 9�1�� G!� %� %� :A� � ;<�� .. ����� � �2� � %� ������ �-��� �'��� � ;(<� ���(�� �
& � :��4��� '���5 "��� � � � �� ����� :�� �# ��� � �� ���;<� 0���P� :���� �! � .. "���4��� ���&� ����! � �4�� :��� ���� %� %� � ������ ��A� %� � )��� " # "���$ %� ������ � ���4
. ���& � %� ��<4� "�� %� �� ��� � ���� ;�& .. ���� � "���� ��� %� :/� � %� E��� )� :/� ; � M��& ����� � �� ��� ��� � �� ���& ��� � 6��(�� �(�� �
%�� %� �H�� � :/� � %�� � E�*��%� �! �� � I�4+ � '�&%� 9���!� ����&� ��� � �� :��& ��! ���� � �&��� �� � � �� $��� �� $��P�%� � "��+�� "���� %� ����< �� � ��(H� ��<�3� "����
��� � �� %&�� .. ) ��< �� M��&� ���� � .. 6�+ �� ���� ��4+ � �!�� %� ; � M��&� � �&��� � �� %��<!�� ���& � %� �� "���$ %� � �&�� .. ��& " ��# ��� 9� � 6�+ � ����0+� � ��(!�� %�
����! %� "�� �� � 9��� � ��� � %� � ��4+ � �*� � � �& ;<��<4�� � ��(� � N�(� %� %(� ��� �-�� O���� �� ���� M��4 � %� "� �& %� ����4"�� %(� ��(��� ��� ;�& �� "��&� ;<� ���,�
.. ���� � ��� ���, � "���� �����%# %��� � ����!� %� �<4 � ���� �� ��� � �� ���& � :��4��� %�� ��& ��-����4���"� J���� %��� �� �!� � N<� ������� �(� ;�&� '��� � ��� � �� ���& � %�
���H� ����# " �43 � %� �H�� ���� �?��P �(A �������� �-<� ���� � �� ���� � ��� ��� ��� � �*4 )� ��A���� �:�! � ��H��� ���3� �&��� � �� ��� ..%� � N��� B �# "<� ��� %(� � ��� ��
��� 6��H���� ;�& %�� '�� ��1&/� N����� �(�� "���$ %� � �&� %# . ���& � ��*� �� �,� $���� V��� � �&��� � ���� �N<� '�H(� �2H : ����� O���& B�� "�3�� ��� ;�& ��� �� �!� �
� ��� �� I�4+ � %�� ���& � %� :-�� "�� .. '��� �� �� �&�(�� � ���� � �H �� ����+� �H ������ � ���� ����� %���L� ..�&��� �H< � O�� %��� %� � �-/� � %� ��� . �(���� ��6��( � ..
� ��,� � ��� ;<� (���$ � %� ) � ( N��+��) ��&��� �!����& � � �� �<-� � '��� � F�� 0+���H< � O�� :��4��� �� ���� � �� � ����� ���� �����( � ��(�� �-�(� ;<� ��*���� $��� �� 0�!
�H ��� .. ���! �� � ��! �����+� . ����� �� ���� %� M��$� �� ���� ?�* %� "���$ ?�*��� 6��� �� J��� � %� �2�� %�� J���<��� � F�� �( � ���� ��
* ���� � "���� �4�� %@ ; � ��� �� �& ����� ����� �� ���� ����� ; � ��&�� ��3� ����&� ; � 9� � ��� � � ���� � ) �,� '��� �&���%��� %�! � G�H� $��! � �<� � � ��+� � ���-�� � ����� �
� B�4�� ��� � C���'$��P� ����(� %� ��� � '�� �� %� � "� ;<� � ; ��� � �&� ��� (" ���� ���� � ���� � �� � ��! � ���� � '$-�� � �� '��� �&��� �!-�� ; � �1970 ..� �&�� ���, �
"��� � 9������ J��� J���< O����\� :� ����� �&��� ��� ; �� �� :�� ; �� / %���2 � �����1995 6����� ��&�� "�� � 9� � ���+ � ��� %���� %�5E��� �� � �<� )� �( �& �(, �, � .. ; �� �� %�<!�
; � ��& %�& ��&� %��2 ���� ���H� %���� %�5 ���� / %���2 � ����� � �� ��� J���� "��� �����
�&��� �D �, � ; � � �&� ��� �!��� � ��� .. �!� I� �5�� '$-�� � ��� ( '�� ) %���� �&� G�(� + �� :� � J��� �� �2 "��4� �&��� ;<� :� � ����� ���� ����� � %��2 � ��!J��� ���� %�� �
��& ���� .. %��� ������ ����! � �� �5�� ���� ���H� ���<A� ���(��� ��� .. F�4�� "�� " "�� ���� � "���$ %� ��� � %�3 � �� ��&�� %(� ����2�(��� J���< ���� ����* 9� � ���� � %�
6��� �� J��� � ��� ����� �� J�(�� � �(� �(�� O�(�� �<� ����� ?����� �� "��� �� ���� ���� �&������ . " ��� �
Q����� ��2� � � ��� :� ���� � :2 "���$ %� � �&� %� � "<� ��� %��� � O�(� ��� ;<� ��!�
;<� �!2 � ���& �<H� �H� �4� $& ; � �<�&�� ����! ������ %� %�(��� ����� %� �! � ��� � N<� " /4 %� V5�� ���*� ��,� ������2� � "(���� �&� ���4 ����� � "��� "���$ �� ?�* �� �
����+� �! 9� ���-� :*&�( �� �) �� �2� .. '��� ����� ; � "<�&� �&��� � �!� � �� ���� � :������, ��� I� F�&# ��� ( ���� ���4� ( ��� %��� %� V�*� ������ ) ; ��� "��� �*(� � ����
��� � /! � F�� %� 0+�� .. �� �! ������ ��4� ���� (��,) ���� /� �(��� ?��� �) ?��� *�� %�2 ]�� %�� ��2��� ���4� �� U+ � %� ( �������, '��� %&/2 � %�� �� %� ��<� :*&� �
��*&� ?�*��� �� ... F�4� �� %�"���$ ) O���4�� �(���$ � �(���� "�(�� ��& %� O�� ( ��, �� � � �& �� �,�&����&� :
�� ��� � ���4� ���$� � �&�� .................
%��� �
'���� "��� �� 9��� 6���� ......................
� �& �
�� � ���, :*&� ................................ D�& �
�� � %�� F�� "��� # ;<� G� ................
%��$ �
��� ... ��� � ���� "<!2� %� �� �� %# : ( $<� ���)
�� �,�& � '��� � I�� � �<A� ����� "<!2��&��� �� ���� �*� � %� ��� � (��,) ���� 6�� � �� '��� ��� :� %� %��� .�<�� :(�&� �� � ��2� � � �& �� D�& � %��$� %��� ��,� �5� "� ��� 0�� � %�
��� � ) %� ����.. ������� : �� ��4� � � ��+� � ���&� � ������ � "���$ ( ��,�� '�� �� " "�� ?�5�� ��� "��� �,�&%� " ����� *�� � ; � �*�� �� �%&�� �� �*�� � O�� ; � �� � F�� �
�<�<� ���� � 0+� %� � � ��� �5����!��� ���$� � �&�� U+ �� "-��� � �� ���4� � �� :� �� � ��� U+ � ��� ..��� �(�� � �(�� � �(!� �� �4� � � �& � N<� ��� %�� E5 � � �& "����� %� ;<�
����� ��!� %� �� ����A �� .. %� �<�<� �<���� '����� ����� %� �<�<� " �4������� '���(�� : ��3 ���� '����� ���&� �,/, ;<� ����� �� ��� %��
��&� � ���� U+ � :��� ���4� � ?���
��&� � ���, � ��4� �� :��� %�&/2 � ?���
��&� � D �, � %�&/2 � :��� ���4� �� U+ � ?���
� � $ �!� ;<� �$���� ���&� � ��� "���%����� " � /���� U+ � �<��� ������ �,��� %����� �(� �
" ���, :*&�E�&�� ��� � ���1 ����&� %�!�����P� ���� ����� ����,� � (���,) �� � :*&� ;<� %� O$�! ���4� � ��3� "�"���& � �,�� ��� � �� ��� "�� ��<*� ��� %� ���4� � .. U+ � :��� �<�
"����N�� " ��5�A U+ � "� C�� %&� .. ���� ���<� � 6��� ��B � " ��(�� �(� N� N(��� ������� ��#� .. �� � ���& %� ���& $��� "�3� 0��! %� �� ������<�� "�� � :*&� " �(��, �(��,��
%�� ���4� �� U+ � �� :��� �� � '���� " ���4� � �<��� 9��� "�!�� ���� ��...�� � ������ �� � '���� "�2� %� ���4� � �� )�������� 3����� %�� : %# � ������ ���4� � �2� %� %� "�� ������ �2!5 %�� %��
)��2� �H<�� � "�� 9� ��+� � ��$��� � E�&� ;<� ��� ���� � %� �4@ ;�!�� .. U+ �J��� � )5� � %��2<�4� ���� ��+4 � ;<� %��1����� %��� %��*�� ;<� %��4+ �%� Q(�� "�� :, .. '�� � D&
?��� � G�4 ; � ��- ��5!�� %��� � N���4��� � �(&�� � ��&� � %� *�� � %�� ���� :��� �43 ����� �*�� "< 9� ��%� ���� � *4 � ���� �!2 � " /4 9�( � ?��� � '��� �&� ���� ������ � �
"A���"���$ ����� � ; � �� � ��+ ���&��� � "�� "(� �����( � �(���� ����� '��� � ��� � ; � '�&�� ���& �� '��� �� ?��� ��%��� � �� � �� �! � ;<� ������� � ���< ��2 � )$�� �� (���� �)
�5�� ; ���+4 � �5� ; � ���. '��� � ��� � 6
�� "�� ���*� ��!�� ?��� � �!�� �������� "���$ :�� � ���, � ��&� � :( '�(� � V�(� �� ( %�) �<� G��� '��� E�* :��� �!5� "��� "��, ����� �)*�� %� �� '����� � E�* %� �
: ?��� �� "�2� V�� "#"� .. ����# � ��� "� .. ��� E<%� �(�-�4 %�� %�� ��� .. 6���� � �<!2 � O�� ;<� :�� %� %�� :���
%� V&� ..�� � ��!� %� ;<� %� � '��� � ���$� � ; � O�� � ��& " ^.. ���$� � O�� )����� ���4 .
���� (�) : %����� %���4�� %&/2 � �!�024� :�� ��� � ��� "�� � :�� � )� .. )*�(� (:( �H %� ��� � �� ���� ��� :��4��� %�� (�)(� ��� � ��� %�&/2 � ;2��� �<� ������� � F�� � ) ���
:$� ��� � � � ) ��� � G!� 9� � � ) �� � �/�&�� �!� ��� %�<+2 :��� � '�&�� '��O���� "(���$ : ����� E&�� � :���� %��+ "�� 9� �� ��&� %� ����� ������ ..0 �� "(��� � F� �� ��� � ���4� �
0 �� %�� � ������� %<�!� ��� � "�� %� 0 ��%&/2 � 0 �� "��� � ��&� � ��� �� 0!5�� :�� "���$ �43 ��<�! �� �� �� "��� � ��� �!� ���� ... : �!�� ���� ��<��� ��� � �!� ���!��� ?��(� �
���� ���4� � �� ���� �� � ��� � %&/2 � �� %� �-����# " ( �+��4)B " �� B .. ��%�� �4�(� �� ��� ��� � (���+);<� " " ��� �� � :*& %�� ���4� � ���2�����<� ""!��� " %��47���<� %# (��<�...
"( � O����<� ����P� ���,�� %��� %� "���$ ������ (���� � � U+< �( ?��� � ) ��� %� ���/�� ���4� � F�� � %�$� %�� /!� � ���� ��<(��� %� ��<� %�� �!�� � '���_ .. %&/2 � V �� "�2�� �� ���
O� '���P� . �<��2 �
�� O��&� ��� "���$ " �� 9� � F�� � ) ��� ���� �!�� � D �, � ��&� � ���(, � �4�(� �(�� � " %&/2 ���<� ""G�� %� ���4� �� U+ � ;<���&� � %�2(+�� ��<!� "�� �� . ?��� � ; � �-+� �-+
� %� � "�*�� E�� ;<���4 � ����(� �( %&/2 � %�� ����4 ?��� � ; � ���� ��+� ��&� � �� �� 6�� ������&� � ; � ���� � �&� � 9� � ���� E,�� � :�� � � �� O��& 9� � G�H �D��&�� G&��
?������ ���� � %� �� � � �$# �� ;<�� 0�� 9� �� � "��� � O���4�O�� � O�� %# .. �<� ?��$� � ��H� � "�� :��4 �� ���� � ��<* �� � �4�� ���3��� �� �� � '�4�� (��, �) �� ��<� � ����� "<� �� �
�� � :*&� ��� � ,��� �(���� N�� "�� � J�5P� %� �<�� ��� � �� O��& 9� � ��<*� � "5�A ���%� "���&� ��� ��&�5�� %� ��,�P� ; � ���� �� M��&� � '���!� � ��� ������ ���(�P� %# ...
�� ( ���, :*&� �� �) � /���� ��� � :&� �� %��� ���� � � ��L� ��� �+� �� ��� .. �� � ��� " � '�4��� ; ��� %��, � %�E����� �+� ?��� � ;������ ��<��"���$ �(� � �25 � ; � ���<� O���
%�� ���� "��� �4�� ����� � %��� %� ������� $($!� �5� ( ����� ���� ���) ?��� � ?�*D���� ������) '�+��� � ����� � %��� ?��� � ( ����A� ���4+ ���+� ;<� � ?�*��� "�� ��L
���< ����� �� �����< ���� ?�* %� � :��� ����� �� �-�(� �� �&���� J��� � �� ��� E&� %��� . �-��� � " ����� "��
:�� 1962 ���H� �!��� �� M�4�– "��4� ;<� %��� ���� �!�� .. ���7� �<�� ;(<�� "(��
:�� ��&� �1964 :�� ��� (%���4) �� ���! � �H< ����� %� �1967 �$4� �(��� ���! � ��5 � ���� ��$ �� *��&P�� ��!+ � :45�� %��$& %� B��4 ��� %(� �(-�� :�(�� %� )5 �5�2����
��5������� ��6������� ������� 0$ �"�+� �� <� � '�&� �� ��$� �� 0�( �� �(�2 � �4��� :
%���� �� ���� � %� %�4 ��2 � � �L(�� �� B�(�&P� �!��� ��*� � ��� � '��<� �� ����� �<�� G��� 6�$#%*� �� �� ���� ���5& ����� U��� � : ��� 9� � N- �� %� ��&�� "���$ %��� ..���
:��( �� �) �&��� " ���1968 �5� � �� J�* �� � .. �! �� ��<�3� �-��2 �%# B��(4 � ������� �,��� ����� � �� ���, �,�� ) ��� ; � "���$ �!�� %��$& %���<� ��(� �) �(� ���� �� �!� � ��
�5� ����� � )��* � �<� �<H ��+� ( ������ %(� G�� �� ���� �� G�� � ;<� F�4� � �� ����� � $���� ; � �������� ) �� N) �� � �(�������� � "(�!-�� ( ����� ��� �) � (�� �) ; � 0�5� :, ..
) � :<����& :�� ���! � J���< ���H� %���� �� � �& Y��� �� ���� � �,� �� �� (1989 ;�&�<��� $ ���� �� . ����� � �&��� � ������� � � ��� �� ����� � B B*� � ���& ���!� ; � "(��� O�(
%��� %� �&��� � �-+ ��� B<��� ���� 9� � ��� � ���� � ) �� � :&�� %� ���& ��H� �(,�� %(� �!2 � ��2!� �5��� �&� �H�� N�&�� ��<�� �4� 9� �� � ���� %!��������P� " �5� "�2�� "��6����
���� " O��& %�"�� �� E�� ��2 ����� E�� � (��) � ���� �� � �H< �� :<�� %�� � . "�� ��� �� �� � �H< ��G�2� "��� �� ��� �$��� �&��� � O�� �� %�� %� "���$ ?�*��� �� . " "<� �(�-�� %�� �
�&��� � :��� � �/4 �2 3� �� O$�� $��� � 0 L� � '$-�� ;<� ��&1989K1990 "(�*&� �(��. �<&� �� ���� �,��� )���� "�!-�� �� � 0 3� �� ����� ����+��� �����& �*4� �� � (��L� �) �&���
J���� ;<� �2<�4� FL�� ���� ��< P���� �(� �( �� %� �!� �����P�� ��� �� B���� �-�$� �� � ��! � �&��� � :��� �1975K1976 �&�(�� � O�(� ���4(5 ��1�� .. � ��� I� %�&� '$-��
����� %� �%�&�� � ������ ���� � ��� %�� � ;<� �$ �� ��� ��� ��� ���2 �� ��2 ���$�� ;(<�. ���! �� � ��! � �/�� �� 0&� �
%# ��-�� � I�& "���$ � �-�� � %���� � ��5& ;<� � ���� �&��� � " ���"<!� �,� %� )<*
<� ��! � ����!�� J��� � �<� ;<� � �,�� � '���!�� ��+4 � ;N<��� � '��� �;< �(<! � N(<� $��(�� �� $���� : N � )� "�� � '���!� �� ����!� ��N<� �(��4 � "(���� G(!� �(<1 �(�� ����! �
�����*����� ��&�$� � ��� ��������� �'�,� � ��(+4 � ;(<� �������� � �!2 � ���& %� �<�� �� �<�!� M�4� � �H+�� ��0�& � I�( � ���& %�5 " �&��� � ������P�� :6/� ��� %��� �� ����4���
����� � %� ?���� `<� ;�& ����4� �� %��4� � :������ "���$ I��� ��,3��� �� ...���!� �(!�� ���4 %� �,�� :��� � ���� .. ���4�� ���4� %�+� � " : �(����� N$�� '�%# :�(���� �����(��
��! ���� ���� � I���� � ����� 0<�4� %� � %��4� ��� ��(�<*�� � J�5�� ��/� ; � B���� .. ���� � ���<*�� �� �� � I���< ���2 ����� �(!�� �(�, �( /� 6���# ;<� � ��-�� � ��� 9� �
���� "���$ I� ���4��,��� ���� M�4� � F� ��4+ � ���3�* � ;<���2 ���� %��4� � ���4� ��� I��4 � "�� ;<�� ���� � I��� � :�� ���+ � ���4������+�< ��(��<� �� ��(����� � �(�
. " �&��� �
�� ��� ��� �� ?���� `<� ;�& %���� �� ���� � :������ �5� � "���� �1&�-�� %�!��� ����5�� ��& "�� "<� ��� %� :��� .. ������ � ��� %� E��! � "&�� ��$-��� � �&�(�� � :(���� � ��
1969K1970 � 1975K1976 � 1979K1980 � 1982K1983 � 1989K1990 . ���� ����, � '��$� %� ����� ����+:/���� :��1988 J��� � � ��� :�! � $��� � / %���2 � ����� %��
:�� ��!+ �1987 � F���� %���� �� :��� :�� �+� D �, � J���1997 ���� %(� ��(-�� "2(��� J��� �� ��! � :�� ( N<� � �L�) "�&��� %� ?���_ � �� � '$-�� ��� ��4��1999 .
%# %� �6$� �4� � ���� "<A�+� "���� J��� � %�� %� :A� � ;<�� , "���$ "(� �* �(����P�
;�& � F�4�� ���@ %� ���� � ����� ����� � ; � 0�5� "��� ��! � �2� .. ��� ����� D/, ���! �� :��1975 ���� � ��� �!�*� %� " ����"���� :�� ��� .. (B���- ) ; ���1977 ����+�� %��
E+�� �� ��! � ���� � ��&������ �(��� .. ( F�(4� ���� %� �,&�) �, �, �� .. (:�) ���, � "���� ���� �1& "�&��� � D/,( � "(����� �(1& %(���� �� ���� � %� %� ��$�� :������ ���� ��
:������� " : ��� (B���-) %� 9���!� � V��� ������ ���� �5�%# �����&� " "���$ %� �B���- ��� �����" 0�4 �� B�� � �&� ��A V�� %@ �� J��� � � /4 %� E�& �� � ������P� " :<�%��
" : ��� ���� � �&� ��� (:�) ����%# �& � ;���) ���� ������/� ��& %� ��& � ?��� � %� ���3 ( ����� ���� :���� �& %� �� %���P�%�� " ������ ��-� �< ����� �� � U+ � :����# W� ��� ������
�<��0 �� � ���� � �����1996 4+ %� � ���� ) ������ � "����� G�!� �� ���� � O�� I� ;(�� " %� (��/� �& �I�4+�� N��+�� ��-�� ���!� %����� ���� � �4��:������ B���(� ��(+� �(�����
���� �� "���$ *+�� . " ���� � �4�� ����L � ��� � :�(� %� "����� ?���� `<� ;�& � �5� �1968 :�� ;�&�1987 �,�� %��4 %�� ��� "���$ %� � �&� %# . �2&�� �<�� '�+� D/, ;<� � ��$��
� O�!�� ��� �� �%���# ��� ... )5��� �� 6���� �� 6��� �� ��&� �� ������� � ��� �� E�� � ���(��� " ���* � ���� �<� ��� ��&� " "���$ %� ���� ���� �AF� �! � %� "!5���� ���4 � �(� � ���
%��� :&� � %� �2�� . '�+ � %�� � �&�&��� � . " ���� �� E�2 �� J���� � " ��+ ��� V��� "�� %� � �&� ......... "��.. �� 0 L�� ��� �-���� ?��� I� � E 3�� �&���"���$ .
* * * *
)1(
���� ���
���!�� +������������ �!!�,��
��# �� %��� � %� %���&��� %�(� "���$ %� � �&� � ( '�!� � ����� �) %� �6$� � ( '��+P�) ���2 � %�&�� � %� ���*�� ��5� �,��� ���& � ���� � E&� �!� � (�� � ) �&�����2 �� ( '��+P��) .
I�4+ ����� %� ����� � ���� '�� �&��� $��� ) �� � �� :��&5�� ;(<� :-� :�1� ����< ����� '�+� �� $�$���� B���%*��� � E��&� ��� ) 0<�� ��,� � ��� ;<� ( ���� ��� E(*�� � :�&�
� ) �� � �� F���� "�� � . :���<��� ����&� B�� � ���&� � ���1 ���� ����� I< � )� � �&��� � �� �� ;<� "!� 3*��� 9� � � "�*��� F��+ %� �1� � GH (�+��$� ��) . :���<��� ��� B�� � �O$���
%� ���� "�� �� B� %� �!� � '�� �� ;2+��� � ; � ��L� � E�* � �� ���� ����< � .� � (B��(& �) �/4 %� �V52J�� � �24 )� �<< � "���24 ����$� ����� "-��� :�1� � 0$ � "����!��( ���� �) '� .
��#� %� :A� � ;<� ��� ���� ���\� �&��� � O� :�� :�� %� �� � %����*��� � ������ � ���b<1 ����! � $���# ;<� ������# �� �&5�� �2!5 ���!� ��,��� N � )� ��� � . �&��� � �����< ����
�<�& ��� D& %� ����3� �12�&�� ��� �� �� � 9� � "���� �& � "���$ '���0�� � "&�/� ����� :�� ��� � B�� � %�� �&��� �� ����� D/, �!�1967 � # �(��� �(��<4 �� � ���� � (�54 �) �,
:�� (�� �) �� � �A�� �4@ )5�� � %��$& %� B��4 �1968 .: � �&�(�� � O�(� %�� �( 3� � ( '��+P�) %� �!5��� N����� ����� D& %� �$�� �,�� ���� ��� ����-��� �(�������� � ����� �
F�� ;<�� � :��! � "�� ;<� �� . ���5�� ?���� '�&�159 %� �&2�)*� � �(5�� � *���� � �� %�� )���� �&��� � 0�� ���� ; ��� �<�&� . %��1���� %�5 ����70 ( �&2� �(��� �(<�&�
4�� ; ��� �$�� . '�4�� ��&2� ;�& �&��� � %� ;��� �� F�� �2�� %(� /(� ��5 �# 9�<�� � %� ����� 0�! �� (%����)Y��2 �� (:�&) *��5 ����� � �� %� ����� ��4 ��� � (B�� ���� �)�
������ �$��� � �����4� �G��A� ����� � ����� %� ��������� ?�$���� � ���� F�4�� ���� � "� �$���� �� ����� . ( ;2*��� ���&�) ��� %��4+ ;<�'�� � �(� � �(����#� ��(A %� ; ���
%��P�� �<� �� ��� �� :�� ��� F�4�� �$������2 �� �5� �� )($�� � �/4 %� "���$ ?�*��� �� � � ; ��� '��< 9�<�� �� /�&�� ����H� %� )��� �&���) %��� � � '� �� � '�� � %� ��L %� ( ��+4 �%
N<� � ��� ���!� ��� %���# E���� �� ����� �!-�� '��� Q�� Z2*� %� )*���'�� � ����$� �(��� "��� � � � �� "�� � ����+� �����#� �2��3*4� %(� '��� ���� ;<� (:�&) *��5 � �!� �# %�(� �
�H �� ������ 0�4 �� �&��� � �� ����� �*��5 B (:�&) *��5 � %� 6��� ���(& %(� � �& �� � ������ '� ��� . ����� ��!�� ����� ��� �X�!� �+�2 ���� 9�� ;<� � ������ � �&��� � ����4�
����P� %��� � �$��� � �����4� � 6���4��� �� ��( � ���� � ��� "� ����� %��� . ���� �� �(�� �! ��� ��<� %� � ���� �"-�� . ��& ���&5� ��� �!� %� %� ��� �����+� '�� � N<� ���45�
%# %� N � (�� �) �A �!� :�� : ��� ����4 ��� �� O�&� ���<� B "���$���� ��(1# �� ������ ��-�� %�� �! ��/ � ��������� � '��� � N<� ;<� ��! ��� �(��� �(�� � �<&�� � N<� �����
. ���� � ��1�� �� � ����! � ���, � ����&< �� �,3��� ��4�� �! �� D��& ;<� ��� ���& '�� � O�� �&��� �� "���$ �������������� %� ����&�
����� O�� "���& ?��+� 0 �� "�� � . �&�� ��� �&��� �&��� ��!� �$ %-��2 � �2(��� '��� %��<�� '��� $��� ; � ��& 9� � ;2+��� � �� ��:�� � %� ��� '$�� :����*� %� /��� (�&��) ;<�
����� /����� . �&��� � �2��; � . �&��� � �� ���� �,��� F�4�� "���& ;<� ���� ;<� :�� � � "���&� (*) ���� I� � ������ %�� B���� ��� 6�5�< ��*�<2 � (�&��)
�� V5�� ��� ���, � 0��< ���� � ������ � $��� ;<�%� . ",��&� �!���� �/4�2� 0�� � ���(, � %� ;��� �� F�� ;<� ����*� �� :� "�� ���� '��� ���& 6�$# "���$ ��!5�&��� � 6�(� # ���&�
( ;2*��) ��4+ ;<� 6��5�� %� �$� � %� ���& ; � ������ %��< � ��� ���* � O6������ %���P�."�5�� "����� "��$� � F�� %���&
�1�� ��4+ � O�� "���$ )5� ���� : �<,�� ��� �<-���(���&�) ��4+ ���� ; � � :( � 0(�� ^ �47� %�� ����&3� ���� � ������ �<4��� �� ��&� '�&�� ��4+ ����� : . ^ ���* �� ��5�� �
��3�� "���$ %� %� �&��� � '��� "� �&�� �� �/4 %�� I� � �/4 %� ���������� �/(4 %� � ����#� ��<� � %5 ���� � � �*� � ��� G�! %� %��4+ � ��<�%�� %(� � � �*� � 9� � � � ��
�� ��� ?���� � N � Q-���� %5�� � ?���� �/4 0"�&< �*� � �2� %�&�� %� :A� � ;<!� . ������ �� N � %� �# ( ���&�) ����P�%�&�� � �H : � ��H � E�&� %� :A� � ;<�� ��(� ��� . �-+ ���� %�
%/*� ������ ������ �# E�&�� � � �*� � %3�� �&��� � ����� . ��!� � �*� � ��! ���� :-���� .B %3�� �� "���$ "!5� %� �!� � �4@ ��4 9� ����P� �*� � :���0��1 ; � ��� ��2� � "<� ��&���
. ��� � �A � �4@ ��4 9� �� . ���� � ����4 � O�� ���5�� � N<� �!�*� � �&��� � ���5�� �����&%��� $ � %� ��<� ��
5� � Y!� ���� %� %� %��,� %� ����4 �+! %� �� ����� ���4�� / � �& %� ���� ���4�� �5� � . ��+ ��� %� �47�
�� '��+# � � ���4+� �&��� � D��&� ;<� ��<H� ����4 %�� %� ��� � ���I� � ;( � ���5 O�� %� �<��� � "���$ ��&��� �� ����� . ������ � �!� �������'�� � � � � ��5 � "�&��� �� ���� �
� ������ � ; � ����� � �5�& � ��� ��! )���� �&�(�� � "( ���� �<A� �� �&��2� �1� ;�& ����� . �!�� �� ��� : %� ���� ��
%# :( �&�� ��� ��� ��� � ���� � ��� � %<�� ���� � %� %� :A� �� (�� � ) 0(<�4� %(� ��(,�
/, � ���2 � �&��� ����� �1& %� �,�&� ��� V&� . �,�2,�� 0 ��� �# �&�� �������� �(�� ��!+���,� 0 ���� � ���� " ����� � �� � 6�*�# ��� 0 �� � N � ��� � ������, ���&+�� F�4�
����� 9� � D�& � ���*�� %�# �&��� �� . ����� �������0 �� �� . �& �� '��! � ���*��� O�(� �������� ���<*� �� �� �� �&�� � ��2 � �&��� %� � ���& � �� � ���<*� �A%� ��(�2 � �&�(��
. :�! � ����� %� �6$� ��+� ��� �,/, � ��#� N(�� ����� ��� ���\� %2�� ;<� � ���� ��� � ����� �5���� � ��� %2(�� � %<(��
� � /����� %�!��� ��2 � *��+ ���� �� 6�2����� �47� %� ���� ��&��� � ���� ����� � " ���� %���� � %� ��� �� E<*�� ���\� ��� /���� �� � �#����� � "�2(� "(*!� �&��� � ��2 � ��& 9� �
. ���! �
�� "���$ %� � �&� ���& ���� � 6�� � ��� � �&��� � O�� ���� ��$�� ����(� � "����&� ;<� "����&� %� ��� 0��� . ����5��� ������ �<�+�" ����� � :�! � ���� � �� � �!��� % ��&/ �%�
0�� �!�� ��� �� ���5�� �� '��2 � N<�� ��+ � N � ?��� 9� � O���E<*�� 9���� �� ��� ��!� "�� ���� �� �������� ����& �� B��&� (�� �) �2� .J�* �(��� �( � �(� ������ � ���5�� "���$
*��&P� '���� %� ���!� ��$� �� ����� ���$ �� � '��� '�� B�2� � �� �2<4 �� � %��$& ���� �,� %� '� � N<� �!�� �) �� � ) �6��� ���&��*� ����� � :<& %�� $��� � N(<� %� �6$� :��� (�� �
'� �V5�� � V&� � ���� �� ��H� %� ��&� )��� � �!(� ���(5� %� "�&< ��� ������< ��� � . %���� �� ��&��� ���� ���!�� � 9� � ����P� "<*� "&�* �/4 %� "<� ��� ����� %� "���$ %���
(�� �) �� "<!�� � � �� ;<&� %� �H�� ��� � �&��� � �� ;<&� ���� ���� �5 ��� )( � �(�2� ������ E<*� "��� "��A ; � ���� � :�� �# ��� . "�� ;<� "��* E+� "� �+���� � J/(� � '���
)5� � "���$ %�� ��#� . ������#� �5� � �-���� ��2 � '����; � �(� *��(+� "(��� ��<� /*� "���� ; � ��� � "<*� ��4+ ����� �� � "��� � � �� �*� � ;(<� ���(5 �<��+� � "����� %� "�<4� �
.������ *��� � �����
%# %@ �H�� � ��� � �� �� O��< 9� � �� %� :A� �� � (�� �) �&���� %�!���!� �� ��2� %�!� �� ��� �&��� �*�*4� �4@ ;�&� ( ���� �) ��� F�4�� ������ � " ����� "���$ ��&���N �
. ���� � �<�<� � N<� ���� �# ����� � "���$ ������# �<�<� �� %�� : ���
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
*�5���� . ��� �� *���< :��� � ���
0��� "<� ��� 9� � � �*� � ��4+ %� F������� (<� � �(+&� � ��(!� � 6��(� � *��� �� ����� � N "<�� �� E�� ;<� 0���"<� "& �(�� %��� 9� � �& � ; � 9��, �� . ����� � �&<�� � ���4 � "�&<��
'�!���� "�&<�� "<� "<�� �� ���� ���4�� )������ � �+��� �A �� �+��� ��<� �,3� 9��5� .
* * * *
)2(
���� ������-��
�.�� -�� ���� ����� �����
1� �������-��)1( ��� : ������� ���!�� ��!��
: ��� � "���$ ����� �� (���� �) '��� %��'�� N���P� "���� �� ���& �� '���� '��� G&� �
�����*� ��1& %� �1& �� "�N<� $��� ��� �� �� ��# �� '���+ � ����& ���� � ;( �� �<����� �� ���&����� )(���� �)2 $�� � ��&� �� ��� � :�&� ��<�! � :��� ����� � �!54 :, ( %(�
�H� � ������ ����$ '��&� �&��� %�5 "���& %� �&� �� �� "���&� �� � �*������ � �(��* ; ���� :��� "���$ � � ����4 ���� � '��� )� ��L/� �,�� %� %�: �� �(� *H(5 %� %� )��� "����
� " ����, ����� � ���! �� ��� ���! ���� ��+��$�4�� ;( � %�(� �� M�&� ����� %�� . $��� �� � ����� � ��+ �"����� 9� � ���� � ��+ � ; � "�� � 0�! ����� . "�
: � E�� ;<� � �&���� ( ���� �) ����� '��� %�� � '���� '��� � ���� � ����� N( � � F�4�� "� ��� 9� � "�2� :�! � �� %���� %� ��&�� ���� � "���$ %��&��� �: ; ��� �� I4<�� "(���� �
����� %��� 9� � ��� �) �� �� ��� �!<* � ���+�� %� ������ ����-�� � ) ( ��+� �3 �(� ���, �� (< ��2 � "���4��� D&) "�� �� ��� �$���2B�� � )( 6�� �� %�+!4 %� )�� . (%� �(���� %�(���
%��� ��� �2��� ���� �# � �&��� � ��� �54�� �� � ��� � �����G!� �(!� ���(���� �� � V�/� ��&��� � ��+ � ; � ���� � ��+ � %� � �&� ���� E���� ���� �,�� ��<!� '��� �$�����! ��+��
'��� � ��� � %� '��2 � ��*� ��2� 8��� � B��< ���2� E��� ���&; � . �<�* � �&��� � ��� �� ���� � "���$ ����� ���� ���4� �� %�� ;<� ��� %& �*�� ; � *��� � ;��� %� �+��� �
��4+ ��� (B���-)��� � ���� "� ���� %���) : ��-� �– ���� � ���K :, ( �$��� � :�&� � ; �"���� � ?��$� � '�54 %�� � ������# ���1� ��� �2�4� � ��� � %� ` �� : ��2�4� ��� F�4�� ��
��� %# . ���� � ����� �A "���� E� : � **� �� �/� � �2�4���4� � '�,�, �(� %�(��� � �A �+��� ��� �2� �� ���� � 0� F���� . �� �� �"�� ����(� � ��4�( � "<&� �& ����� � %� �2�4
����! �� 9� � ( ������ �)���� �(��� �� ��� � �� ��� %��� � ��� . '��� � �&� ������� ������
"�� ;<����� � ��&� %�<!� �� %&/2 � :5� � '��� ���� ��+ �&��� � �� �43 "��� � :�� :5�� � %� ;<� ���� � ��� � � . ������� �2<�4� ������� ��-�� ����* �5���� �(�� � �-���3� %�����
%�5 '��&� �A ���� ���� %� �� � ��� � �� �!���& � ��+ �,�� ��&� �� ���������� ���& � ���$ � ����&� � �*� M��4�������� �� "�� �� ���� %�(� �4 '��, V�� � ��� 0�� �<� � ������
��G�!� ) : �� %& (���� �) �&��� "�����5 ( ������ ���$ �*� �� �*L� � � ���& � %#)��!� . �(�@ ���!2��� D�+� � ;<� ������ ��� �!� ��&�
%��2< %�� "�� N �N�&� � )���� � ��5�� ��$�<� :�� �� � ��&� %� . ����� �:, '���5 ��7� �� � �� %2 � �����5 %�%��� �� �(������ 0��1 �� "��������� %2 � � �� �< �!� '�,� ��& ��7�
�������<!� �� �<��+ � �����P� ��&� � ; � � ��7� O�� $���� %�� ��� %�� ..�� �!2 � �(-$� �"<!� �� ���� . ������ ����$ " �&��� �� "���$ %� � �&� C������ � (. "
��� ��+ D& ��+�� ����� ��!�*� :��&� *�� ?��� �� ��� � �� ?��� � %�(&/2 � �(�
�� $�� 9� � ���� � ;<�� � �� %� :<� ?��� � ���� ��&�� ��<A���� � �(��* P� ��� � ; � � )���� � E��& :5 ; �� ����$– . F�4�� �� � %����� ���* �!��* �&��� � �� ?��� � ��� �43
%��2*�� ��� O����� F�� D& ��+�%��* ��(&�� . ���(5 �47� 0�� � '��, � )� �� �� 0� �� J��2� $�� ; � ���� �F� �� :/1 �� �+ �: �! � .
�� � � /1 V�<� �<-�� N��� ��� � �<� 0�5� � � �&��� � ��<-�� ; �� ����� � �(� ����&� . ����� � �<�! � ��5��� %�
�2� (N����) N���� '����� � ��� � ����� �� :<!� ��� (B���-) N��� ��� �"���+ ����( ��� �&��� � �� ��� . '�&� � ��� � �<-�� %�<�+ :�� . $��! �N��� ��� (��+ �) �(!�) )��� �� ����
"���+ N���� . ( ��� � �� ��<!� %�� %������ ����� � B�<� � F�4� ��4+ ; � ���5P�� $��! � �� %� '�&� � � ; ��� �&��� � �<-�� %�<�+ �!�� :�� (���) ��4+ �� ��� � �� �&�(�� �
��� D& %� �5� %���1���� %��<-�������� �� ����� . ���� ��4�+� � E���2 � %� �1� � GH� �,�� ��� �� "���$ )5� ��� ��� � �� '���� ; � U�� 9� � ( ����� � ��� ) ��4+"<��� �&��� � ��
�!� � ��4+ � O� �21� � �2� � ��H� %�� . ( ����� � )����&��� %�� � ��� � ���4+ �*4 �)�� � (���4� �) � ( . %<�! � /� �� �� �& ;<� ������ � �*� � I4
���2�� �,L� : ��&� � �<�� %�� ����$ ��<� (B���-)(� . �&��� � "������ 9� � ��2 � :�4 ��� �� ��,� � ��� ;<� �%�� "��(�4+ "(���$ ����(& �� � ������ *��+ �� ��2���� � %� �<4 � %��
" �*���� �� ;<� %� ��� ��4�+� �����\�� ��� � %� '��� �&���� �,3�� � I�4� � "� /4 %3� � ���� �O�� O�A I4+ 9� �� ��� . '�(�� � I�� � ��*�� �� )��� �� � N<�� ���� ���� "*!
�&��� � �� ����!�� �2��� ��� � �� �� ��� �!� : "� �*� %�� (��+ �) ��4+ ; � " �&� %� 6�+�
���2 � %(� �*(� $��� '�4 � ���4+ � %� ��4+ �� D& ����� �!��* ������ �� �( �*� � � 9� � � �*� � ��! � ���� %� � /,� � )*��� � %&�� . �<� � �*� �:� �� ���� � ���& ��� (���) "�
��� (���) "� :� 9� � � �*� � ��! � �������& �� �� ���� � G(H� �� (M��d ) � �*� � 0 ��� � �� (M�$ �) � �*� %� �1� ����! � � � �*� � *��+ %� �*�+ ��� � ���! � "���$ %� V&� .| �2* � � ��
�� ���������� � . ^ %&5�� �,3�� �<��2� � �*� � )�� ��� 6�L� :��� �# %� � � :�� O��� /!� ��������� *� �� � ���, �!� ������� ���&� ;<� �&��� � ���� �� � ����� �
���� � ������&� "��$� ���5�� 6�H # ��2 � ��� 6�H # ��!� � ����� � � �*� � %# . ����� � %���P� ��� �� ��<�� %� ������L� �(�<H� � ���� � �/4 %� � ?���� � �/4 %� ;<�� %� �*�+ O��� %# .
� �*� � N � )� ��� �� . ���< �&� ����� %� "� 0��� �� �����2 � �5 ����� ��43� 9��(2 � ?���P� . ������� %!� ������ ��&� � ��� � %����� 0��� �
%# �� %<�! � /� �� ���+�� �� ���� ���� %�� $��� �� ����! � O�� )��%� 0�(5� �( "���$� )-�� � "���4��� %��� . � �� E���� ;�A �,�� �<!� �� �<���* �$���2 �� ) �� � %� ��2 � ����$� �
� ���� � ��� �� ����� �&�� ��� ��� O�(� �(,� �(� ��(<*� ��4 %� �����# ��&+ �<� 0�5� )� ���!�� �� � ������)-� � � ��� ��2� ������ ��� �� �4��� � �(<�� � ���(1�� � %(� ���(!�� �
���1� �� . 0�� � 1�� �� '���� � : � *�+�� '���5� ���� � ��� %� � ���&�� %� ��& 93� � �<�! � O�� �4�B��� %(� O��&�
��� 0�� �<� � ������� ���� � /!� ��� �� � . �! �� � ����� �V�� � �(� �,�,�� ���� � ��� � '��,� �� . ( ���� �) �&��� ��&2� %� �&2 2� +���01 ������ :
�� %��� 0�! � %�$�� '��! � O��� . '�&�� '��!� %�47� I� )� ��� � �� ���<� �� I4+ ��!� ���� . ��!���� )-� � �� D��&�� ;��<� F�� �� ��� N � � �&��� � �� ��� ���# ���� 6�+
!�� ������ ��1��� ��!���� )-� � �� D��&�� ���� �!� ���� � "��1�� �(�# . ���!�� �� � ��������) �<��� N�� ��� ����6 %� � . ( ����5 � �����*��� �� ���� �� � �2� �) . (O�� � �����*���
%�# ��# . ?���< �2*�! � ��������� �H�� ?��� � �H� �������& ������ . ���2��� � 9��< �<-�� ������� %� � �� ����� 6�+�� `<������� � �5� � �<��� ��� ��� '�& � �� ��# .%�� %(�� �(��
���& � '�& �*���� )��� 9��� � �A %�� �� � . ��� �I�� � �(��� :�4�(�� : �� '�&�� '��!�0�! � �� � %� N � � ��� �� ��� ��� � '���5;��� ��� ���� �,�� D��&�� %��� %� �5�� � $�� �
"<!� �� B2� ��� � '�& � �� ��"���$ ( ���� �) �&��� �� "��4+ I� )�� ����� �!�� '��� �� '�&�� �*��� ���<� :�� ���&��� � 9� � :1�� � 6��� �� ���� /� ���<� �� � %&� .
%� ������� V�� %� %��D�&� ���� �� ( ����5 � �����*���) �<��
����*�� 9�L� � �� � N ��� � � ���� � %�� �� � " �**4 %�� E�� ����*�� ;( � $��(��. /!� �,��& ; � �� �����*���
�� � ����� ���3� :�� � �&��� � O�� I�4+ � � �,�� ������� %�������4+ � ;<� (+ ��7�� : �
�2�-�� ����� �$3���� / �����
)��� (
((((((((((((((((((((((((
��� ��&� ��� " 0�! � �!<* �-� (((((((((((((((( (((((((((((((((((
(:��) ('��2 �) (��+ �) "��� ������� )��� ��"���� ���, � ��%�+! �� "���$ %��4 � ��
: �!� %,/, � `<�
�2�-�� ����5�� ����5�� �$3���� /
( M���� )
((((((((((((((((((((((((((((
��� ��&� ���, � �<-�! � ��"<�� ��& � ((((((((((((((((((((((((((((((((((
)M�$ � ( )���$ � :�� ) (( ("��� �� ���� ������)��� ����4 ����$ �� "��� �����4 "���$ %�� � ��
%�+! �� %,/, ��
�2�-�� �5��5��
0 3�� %�
(((((((((((
(((((((((((((((((((((((((((((((((
I�4+ J��� � ��+4 ;<� %��1I�4+ ;<� %��1 ���+4 J��� � ��* � J/2 �/)-�� �/6�5� � � �� � �� ��� �/�&�� ��!� �
���� $�4 � %���� ���+ ���/��!� � '��� E-��/���4� � %��4@
%� �,�� ��+� )���� �,/, ������ (���� �) %� V5� ���� �������� ��� �&��� � )����
���� �� ���* � "�����2�� "��5 ��� . � �1���� � ������� ��� D& %� ���� ��1��� ���, � )� ; ��� ������ �:���� :��( /�� 9��2 �
; ��� �<-�! � �� (���) %�� ��\� . M���P� �-������-� %3(� � �(�4 � '���� E��� ��5� �� '�& � ��4 ��4 � �47� �� ( M����)'�& � � � ��& � ������ ��� ��(& � %(� M�4 �# ��4 � '���� E��� '���
. '�&�� E�����<,�� � ���� � ��5� � E�* %� "����� E�&� ���� )*�� : : E(�&� ���, � )*�� ��! � E�* %� "�����9���! � %� �(� . %�(�4+ � %� $��� � �<�� �H< � �1��� � ��� %� �A .
���� �� ��� E�� � � "�2� ;�!�� �$�� ���� ; ��� ��4+ � ;<� ;25� ����� $��� �� �� �<!� �# ��$� ������ ��� �&��� � I�4+ ����� ���$ � "����&� M��4�! ��� $�� � ��� %� �� . ���, :� �
��&� 6�2�4� ���& ;<� �� :� : ����<!� � � %&�� . ���, � ��4+ � I4� �� � ��� � : /,� 0�!� (M����) G�4���& . ^ %� �5� ^ �5�4 %� )�� ^
��� %,/, �$���� : ���� . ( M�$ �) � ( ��+ �) ���4+ ��� %�<-�! � ��<� �� %�� �� � %���4+ � �!�%���� B��&� �$��� 0� �� . ���& �<*�� �� � 0 ��� � �� :��& �A . � $�� ���+ �0����
�<���� %� "!���� "<� ( :��) ������ �� � �2*�! � ��*�H5 � 6�$# %� �O��� %�(��P� �(��!� �� "�5�� *����� "�� 8���� ; � ���+� O��5 %� )� � ���� ��� � '�(� �) "������ )���� �5 ��
�� ���&� �! �� �A . :�+H � ( ����� �"����� . D��&�� ����� )�. )-� �< "�� ��� ��� "�� D& %� ����� �5 � ;<!� %�� B�4� %,/, � $��� � 9� � ���, �"��&� "������ "�$&�
�!���� "��� D& %�� '����� ��$&� ���& �<*�� �� � 0 ��� � ������ �(� �(� � /���� . "���* %�
E�* ���4� "�� 0� ���� � � . � ��& ����+ �'� ���� � � �� � �&5� �� 6��2 � �&��� ;<�� ��� ; � ��� %� %� ��� ����� . O��1���� %��4�� "�� D�&� �� �* 9� � (�2* �) )5� ����� ;<� "�����
"���� . '�4�� �1&< � ;�& ������ � E�* �� ��� � "<2* ������� �� ������ N��+ �� '�& � ��� � ��� ;*�� : %� � �&� %�� �!�� %��47� ;*�� ��� �,��Z*4 �!� ����� ����
%� � � ( '��� � '�& �� '��, �/�2* �� . '��2 �/�2* �)"�<� "( '$� 0�5� � %�� '��� � O�� "�� �/&# %� � ��� � �� � "����%$��� � . %�<-�! � ��<� %� ���4+ �
N���� � �<-�! � �� ( ���$ �) ���, � �<-�! � �� �<����� ( '��2 �) ; �� �(��� D(& %(� %����(+�� �/4 %� ( ���$ �) � �������� �/4 %� ('��2 �) . '��� � '�& � ���� �����&� ��<���� ���������
( ��+ �) �1 ���� . ��! ��%�� ���� � � �� �5� "���� ('��2 �) �<1 ( ;2�� �) (:��) ���( �� � � ������� �����*�/ ���� ?��� � � �& ��$3� %& ��� � ���&� ����� ��� . �!� �(2�! � �(��
���* ���4� �2*��� �X&� � �-/��� ����� � F�� � %�� :��:���� �(� � � :�� ;<� ��� � ����� :E�& �� ����� "��� & E�* � ���4� %� E& � � .. '�9� � ) " O���7 (
%� �2*��� � � ���&�� %� ��& 93� %� : ��� �����4�'��2� '����(� �(�� %(� :��� "�� � ���5��0��1 � '����) ; � U��3� :��4 "�� (�*4 �) �5��� ( ���� �) ������ ����� �� �-� ��
� : ��� ��� (���@ E���� %� �� ���� ���5 (:��) ��5 ���+ %� 0�3;<� � ; � �5� �� U��� %� %� ���� �!�� 12& "�� "<� ��,� ��� �� ( '����)9$4 � : %��� %� ���4� %� � ��� "��� .
�2*��� 0 �� ��4�� �!�� 9� � ������ . ����� 0 �� ��4�� �!��� �� �9��, � . 0( �� B . ��� �&5� � 3� �� ('��2 �) 0 �� %� ���� � 3� ( ���$ �)��<� ���� � � : �� �<�&�� � ?�� � ����
��$��� � � . ���$ '��, 12&� �� J��� ��� �(�� N(��� �(��& �� ���$ �� :�� �2*�� ���4+ %<� � ��/�� ��� %� "����������+� �� . 6��� � %� '���� :( � (���� �) �<����� ��<*� ����� %�L�
�� %����M��4 � ;(�& (���� �) ����� � "���� ; � 0�� ���$ %� D&�< ����� �� ��$�� ���� ����� :( ;(��� �(� �� �� 9� � ( �2* �) '��� ���� ��� ��� � :�� �� ���< "�3� %� %�� '�4�� �1&< �
���� � %�<��� %� � B��< � . ��� ���, � �<-�! � �� ( $��! �) ��4+� ; ��� �<-�! � �� (:��) ��4+ ��� %��4�� %���4+ �
�-���3� *���� ; ���� . �< �A "��+� ������&� %� :���!��� %�5� �$�� � �4�� O6��� :! ��� ����� "����2�� ?��� � �/4���'��� � 4� %� ���� ��� ��� �<� �� : � . �� %� :���� ���4 ��� :���
��,3�����3� 9� :��� ��$��� �� ��!����< �5�� �<!� %�� ��& 9� � ��� �� � � � ���$*H5 �� ���� �# �&��� � %� �4�� �+� � �� /!� � D�& ��� ��4+ � ���&%� � �( ( '���� ���) ����
�4�� � ���� %� ��� ��� � ������ � �1&< � �� O��� ��L� 6�+ � G!���� ��� � ���4� � :� � 9� � . ������� %!� �&��� � ���� �� "�!
���, �� � �� �� ���! � :� � ���� �<� � ���!���� �,��� ( $��! �) ���� � /�� :� � O�� ��&� ����) ���� ;<� �5�� ���&�� "� /� %� �!� ( M�$ "���$� ����� � /� ��� (M����) "�3� �� /!�
; � �<�� ;�& '�4�� ���7� ����� � (���4� �) �43� $��! � O�� � /� 0 L� � �!� �� . E/* �� :�� � � /�:�� �� F���� B���� ������� �<� ��H� B N �� �!�� �� ���� ��\� . 9�( � "(<,�
�-� �� ���<� � �,3� �� �,3� �� %� � �,��� � ;�!� �� � (���4� �)���+��& :��< $�� ����4�� ��# . ��$� �� '�-�� '��� ��# . 6F��� � �5�� �� � �� ��4�� ) :(&� �� ���� :��� $�2�� �5�& � ��� ��
�� 9��� D& %� ��� ( �& � / '�& �� ���� 9��� '��d �� "�� %& �43� �<,��� � �!�� � '�� � � �� . (���) %�?�*��� ��<�(�� � �5�� � : %� ?��� � �!�* ;<� �6�5 ��< %� � /4 %� 0 L� �
: � )� ���!� ��� '��� � )� ���!� "���$ %� ��� � %�� ���. '����� � �5�& ���� � �� �� � �� ./�� ��2 �<�3� %�� %� � �*� ���� �&�� %� ��� �*�< ��� %� ���4 � ( �5��� �) ���� ��\� .
����� � ��� � ����+� %��#����� �(��4 �( ( ���$ �) ���� ��#� . (�2* � ) ����# ;<� ( ���$ �) %� :A� ������ � �2* �) %� ����� ���� :, "���� ; � 0�� �� ���$ %� D&�< %� ��! /� . ('���
).� �*� � ��3� �� I�4 � "���$ Q�� E�� ;<� ��� �<���� � � �*� �8 (
����� "(�� �(��&� "���$ %� ; � � �&��� � ���4+ G�!��� %&�� � ��� '��+�� ;(<� ��� �!� ��� F�4� �� %� '�&�� � �<-�! � %�� �� %� %�<-�! � %� ��$��� ������ ����� ; ��� '����
. �,��#� ����� F�4�� '���� ����� ��! ��� �� � �� D��P� ��! ����� '�&�� � �<-�! � �� ���� � ��� �!� "�� "(� �� �(�� �(5� �(��
�,���� ���4+ �:���� �) )���� ��� %��� �� � �������� �&-��+ �� �&��� � ������� �� (���� 6��� ������� � F�� � ����! ���5�� �*��+ ?��� � �<�� 6�2��� ��� .��� ;(<� �(1� �� �
/�� ���/� �*4 �� ��* �� . �1� � �� � :� J��� � ��+4���� � ��+� ����� N � %� �<4� ���� � .� ���� : ��* ��. '��� N � �!�� ��& ��� �&���� ?��� � '����� �� %�47� �� ( M�$ �) 6��
����P� ;<� ( ���$ �)����� � . : � :�� ;�& ���� � �+� �� � ( �<2* �) ���� �� O�# :��+��� ����%��+�� ���(���� J��
"!� � �* ��& ������ "� `<�� �*4 �� . "��� �� �� �'� �� (�� . F�4�� �� UX��� %� "��*4 "(�� � ��<��� �� � � ($��! �) �!�� ���&; � %� '������ ( �2* �) :5 � ( ���$ �) ;<� 6������ � "-�+ U��
��� . ���� ���-2 � : � ��� � ;<� :� F�4�� %��4��� � � ()-�� �) ���� � � (6�5� � � �� � �� ��� �)%&/2 �. ���� � �5 �!�� :�� (J/2 �) �$����� � �( )$�� �� �����/ %���� ���+ ���) ��������� �� ����� � � (�(�!� � �&�(�)
. ���� � )� �!�� :�� (���4� �) �<&� � �!�� �
3� ����6� ������ ����-�� +�%7����
���� �+� � (��,) ��< ( ��+ �) ��4�� ���� ���+� ( ���� �) �&������; :�(��� M��$��� ��L� O�A �&� � %�� . ����� �<�+� 6�$�� "�� :2� . 'X�&��& ����� � 6����� �� %��� ��#� . �����
�<H+ � ��� '��� %� (��!� � �&�� ); � :(5�� �2�� � "�� 9� . �� � � %�, "�2� ��� �<*�� "<�!� ��� � G-��O���&���� � F�!�� �� "<� �5 ���� � /! � ���� ��� %�� . $�$���� ���& �!�� ; � N %(�
'��� %�� . �fH��� � (��+ �)� �gH��� � � ����� � %� . ���� � ��� %�,��O�� '�(�� �� ��� %�� � /! � ;<� ��! : 0 L� � %� �� ���� �+� � �� ��������H� � ?��� � � �& �!�� O����� ������ �(��*
�! ��� 9�<�� ��+� ����� ����� OX�� �� � (��� �) '��� �� F�4� '��� ����� ; � )5� "�� ) ��� �� �����!�� )(���� %(� �(2<�4� �(������ V-��+ B���� �� �� ���4+ �/4 %� ����� ;<�
�&��� � �&� �� � �$�� ���4+ :!�� ��* �� �*4 �� M����� ��� �� . �����!�� �� ���� . ;2�4� � ( ��� �) %� : ��� �
���� � � ��� � 6�2�4�� �����4� � 9�+� � "��� ; � ���� � 3+ : %�#���� �# E&� ��� . ��+��� )5 �<4�� � �!2�� F�4�� ���& ��!�� ��� " �������� �(�� � ��L��� � :��� ��!5 � ��L��� �
�� ��� ���� � ^ ��� � ;2�4� ��N<� ���� ��4�� ^(��+ �) O�� %� �� ���� � '����� � �������� V-��+ � F��O�� � �(������� � ����� ������� 0/�4� ;<� � ��$<� ��2� �������� V-��+ � O��(�43� %(�
^ ��� � 6�2�4� O�� �����# � ��� � ���A F�4�� �<-�� E � � 0+� � �� �� ����� �� ���� "(�!� %� %(��
. ���� �� ��� �� ��� � �&��� � $��� ��� �� �� �� . %���_ � �!2 �� �<!2 � ������ � ��'� 0� �< ����� �"��� . " ���!� � ����� � 6�2�4�� "���&� %���P� 0���� F�4� ���& 6�� ��! ��� � ��-�� � ���, �6��� ���� : ��;���
F�43� �� ���*� "-�24# %�� %� %� � ��&� %���� �� ��&� %�$� %���� �A (��� �) 6�2�4� %�� .� ��� � ����� � �� . �+ � �� ���� �� : �! � �$H� %� ����� � �����< ;���9�*�� �/�(�� %(� "<�
� :<1 � �� . �/H���� )+�� . ��+� � E��& ��5�� � "�� ���� ��� . O����&�� "��� "!�*� ���!���� %� ��+ �� �+� � ��� �� ( ��!� � �&��)���+� . '�,� � 9���� � ���� �
%� ��� ����� ����� ���� � ��+��� �� �+� � ��� %� �������� "���$�!� ( %���(* �) �(� ����)9 (�# � ����� %� �< ��� '���+�� "���%��-2 � �(� �� �+���� ���$� �<!� �� %���� "�� � N���� ���
���� � 6�&� %� �&�<&�� � . %� � ����&��� %� � 6��� :� %� � � �� ... ^ ��� � 6�2�4� %� �&<�� %�"<� . �2<�4� � ��3��
^ B�� � ������ %� O��!�� :,
���4� ����� � F�� �� %�*���� ���4+� %� ���, � (���� �) �+� �� 0 L� �� :� � �4]� �� ��+� %� � ��� � �&�� :�� ���4� �� . "-�2�4� 6��� %�2� %� �E�* ��� � ���$ �� %� � $��! � "�4�
��6�� "��� � � �� ��& � "�� ��4@ 9� ����� . B2� � ;<� ������� �� ��1� �(<� ��(�� � $��! � :��� ��� � '���5�����& " :�� � ��� �*4 %� %�� ���4� � �4� "�<�� � " %���� ���+& ����
" %&���4� �� %���� ���+ ��� )�� "����� )� "������ %<�! O�� "�<!2����� 6����� �-� �� B��4�� %� ����� � ����� � ���< ������ � ���<� :& �%� %(� %�� . %���P� / ���� �� �!� %� �� ��
?$�$�� %� �!�� 6�L� �&<�������P� . ��+� ����� �� /� ��� ��� ���� N<� 9� � ���2 � ��� � ���& ���� ; � 0 L� � ������ '�& � ����4 ���&"�!<� �(����� ��5 ��� �
� %�� %� ��-�� � ���� '��� �����&# . %�5 ����!<*��� '���5 N��� ����� '��*�� . �5�� �A ; � '�& ; � '��� ����� ( ��� �)���� . �������� �� ���
F�4��� . ��*��� ��� �� %� �12&�� �-��4� �<��� � �� � ���� ��������� ; ��� *��� ���& � / '�& ��) �&��* �& ���� �&��* F�4�� *��� (������ ��� �!2 ��� 0 L� � �! � . ���4 ��
�+� � "�� �# ���� �+� � �� �!��&� %� ;(5� � � 9� %� �,�� ���!+ '�+��� �A E�*� "��� �"�&� %� �� �� �-+%&�� -��2 "�� � . ������ ; � ����� ��+� N�&� ��� � � /!� "�&� G!� � ��
6�+ � ��4�� � ���� �+�< ����� )��� ���& � �� �� 9� � D �, � �+� � �� �E-�� ��� ��!� � '���).... ���� �) ( B�� � �� .. : �! � �� ) : ���&�� �,H��� C��10 (���� � �(� O�� "�4�� %3�� (
6�� �2� � ����?��� � � � '�� �� %���P� %� ���& � . ��H � %� ����� � ���� %� � ����� �,���� �-+ B�� � �!2 %� �� ���� � ��� �) ��!� )�� � ;<� � ��5 "����� �$�� :,
����4 (6�5� � � �� � ��%� . :�(1! � �A :�� E� : � ;5�� � :5 � ;2+��� � ;<� :�� � ���� � ��!������ � �� 6��� �,�<� ��� � � M���� ��� � N ��� . ���� ��,@ %� "� ���� � "�����! � �
C���� N � )� "�� ����� "�� )*�� �� ���� � O���& B�� � '���� � ���& ����<! %�� . ���!� %��� . '��� � ���+& � �� ;<�� �� ��& ���� � ;<� ���� �� 3�4 "�� ()-�� �)���� ?��� � ��� :54�� %� " %@ ��� ��<� "�����4�� %���� ���+) ��� %�� �2�4� ��# �47� �� 0+�� �� %���� "��
�����/ :, . "<� %� ���4� � %�� ��� �-�2�4� 6��� %�� %� ��� ( )$�� ��:��� �(<-�� ����3� ���� � ����& ���& 9� � M���� %5& �� ( �<2* �) ��� . F�4��+�� ��� : %���� �4��� ���� %� %<�3�
��5 �4� :, ��� I��� � ���� � %�� ����G��� �H(� 0( �� �(� %���� "�� '�+� '���5� . ��� � � � � ��� �� "!�� �� %� ��3� ����� � %� � � �2* � :� 02� .. ��� I�� .. '6��� � ���
� �� "�A� ;<�'�& �� .. ������ '��� '�& � ��� ; � )����) G��� ;<� ��,� 0&$ �4@ E�+� � ��N�2& . ��+���� M��d (��+ �) ��� (
6�� � �� .. N��� "�� D�&� 9� � ��2 � h$� � �� ( �� � ��.. �� � ��)� � � %( ���� �(� %�#����) ;���� . ( ���4 %� $��� "�� �<*! � .. '�& � E�4 . �(�2 � "�� ;<� �<� N�� "�� � ( M
" ��� : �� � '��� � '�& � ;<�%� . ���(� � %(� :A� �� " �� ;<� /��&�� G� :, � ���& ���� :� 9� � 9� � ( ��+ �) ;<� Z��O�43� ����+� O�2& ; ����� "<&� %� � � �1 9� � ��� � C��
���� � ���� �&� �+� � *���: �&��� �
?����� "�� (��+ � ; � �+) "�� "�� O@ .. %��� ������� � .. �)���< .. ��� �*4� %�� "�� ..) ( ��� �*4�11. (
���� %� "&��* i�� B��4 ���� "���& %� ����� � 0�1 � ��� ( ��� �) 0+�� � �(����
����� Z� �5�H� � ��!-�+ � E<*� . ���� � ������ ��-/� � 6 ���� ���� ��# �� ���<! %� %�� � ( M����)� ( ��+ �) %� /� 0 L� � N��� ; � ���� � ���*���
3��2�� )��� � �+� � ��3� . ��� �& ��� "�L�� �2& ������ 0� 0�!� %� %�� " $�� �4�� ( ��+ �) M����) N�� 0� �� �$�� � ��� (�3�� %(� /,� ���$ �� F�4�� ���4+ � ;�& ����4� �� ��&
.. M���� ��� ����� %� F�4� ���2� �*! %� �� O��� ��& %� %�� ( M����) 0 L� � N�� . �&��� � O�� ;<� ;�& ��& "�� �� �*�� %�� %�� �! � ��� %� ���� ��� . "��& ���
%� (��+ �) '��� ��� �� �� D �, �� ���� %�+� � �� "���$ �� ���� �� ��� �(� �(�4+ 0!5 � %� ���� ;<� �+� � ��� �� ����� ���&� ������� �������# 6��� %(� �� L� � � � ;<4��
������ �2*�! � �� /! � *H5 �&� �4��� � ������� � ��� �(���� ; � � X�&�� (:��) ���� %(� "(! �5 ��& � �� ����+� �� M��4 ��+ � %(2<�4� %<� "���1 %� :5 �$�� � %� %� :A� � ;<�� .
%� �� ����,� ����� � (��+ �) ��� � �� � %� /�, �,�� ��� ������ "��� ( :��) :�� �"���+� '��2 �) :�4��� �# (\� �&� ������ ���*<�� ����2� (:��) ��� � %�%�� ��4�(� E/*\(� ;2��� 9� � ����
%�� : 0 �� ���� '���!� �� 0�3� �� �5H �O�1��� ��4+ %���� �&��� � E�� %� �� �(�� �,��%� '�� %� �A � � �*� � ��2����0/4 � /�� �5�� ���!� ����4 :�� )��������# ��� � V�2� %�
6�� �� � ���! � ���$ ��<* �� �!� 0��1� ���H� '����� �M��4 � 0/(4 � ��(� �,� Q�3�� ����� ?���
$��� "�� ��!� ����4 ����&� : %<!� ;<���!�3� �<4�� �47�� . �-��# F�4�� ���& �,��� '���P� 0!5� $�! �� ��!+ � 6��� �2�! �� �<4�� � '���!� ���� � ! � � /! � )* %�� ��&� �2*�
'���5 N��� %� )� "��� (��+ �) %� ������!*� �2(+ ;(<� 0(� : �� �&<�� �5��� '���5 "(��� . �(��� �&5� B��� ;<� ���� ��& %�� "�� :� �� � (��+ �) %�� ��#� . ���� � ���� ��� �
��� : ��4+�&5� � � ��� . ���� � ���� �� � ?��� � ��� %� "�3� ���2�� ��� � %� ����!�
���! � O��� N ��� �+��� � :<�!� �<�� E-�� %� 0�� ���!� ����4 " ��� %������ 9� � � $�4 � . $�4 � ��* %� ��� � E������ "�3 %��
%� ����� �!< .. ( ;2��) ; � �$�� � �X�& ���� �$�� � �� "����&�\ ):��)%� �<4�� %�&�� %� "!� ( ;2�� �) ;�& )�� � :�� ���� � %� . ���� �� �*�4� �:���� �� "�&<(�� %� %� F� B��� ;2�� �
6�5� � ��� O��� %� � . ��2� (:��) ;�& )�� � �� "�� . :<������ N(<� . ���< F��� � ���& � ���& ��<&��� � ��!� '��� ; � ��&�� ��2�� �� �� � "�2� �� �4�� '��� .. ��+<������ %(� ;(�&
��� ��� ����� �!� ;<� ���� %�� O��� %� . '�*4 � "�� N�<����& 9��� � O$���� "����� ������� G�� �� . ���� � :��� �<�+ �� � '��*4 ��0 L� � :��2� �� �2� � ?���� 0��� �+� � ��� I�4+ ;<�
�� :���<� �4�� ;�& �$��B 0+� �+� � )* �� (��+ �) ������ %� 0��5 � � %�� %� %��� �5����� �+� ��� �� ��� �(�� ��/4 O��5 )*�� �� O���&� �� � �<-��� %/� 6��� "����!�
������� "<� ��<� O��� �5�� %�� ( ����&� �) �+� �� /!� O���� . "�� ; ���� � � �(,� �(�� : ����
) ���, � %/�� ��2�� .. ��� � E�H� ��� � :12 . ( ���. 9��� � ( ��� �� B��&\�� 6���) : ��+ � �(4�� �(�� ��(��H �� ��A � ��# .. ���� �&� ��� �# 9��� ��� � � : ��(�� �(&�Q-�� ������ � �� I���%� � : � � %��� �� . ^ ���� . ���� .. �-+ ��!
��� .. �&� � �/�� M�� � F�&�� �� � ��<� ���� ���� �� ��� %& :� � ���!� ��� � ���4� ��@ .. ��7� %� ������� ���&/� ����� .. ��� ��!��6��� . 6��� 6����
���� %� (��+ �) ���& ����� � :�< � ���%<�! � � �& ��5 � ��3� '��� "� �� �� �� � �<4�� � "�����
�(�� . �(� 9��� � O��� %� O��!����� %���P� ���!� �� �<!2 � "����+� :�&�� ( ;2�� �) �� "����&� �� ��� � �� �� � . ���<�� '��� � 6����� $�� �� �+� � ��� �� (���)�� 9�( � (��+ �_ ��5
� N �� B&� �� "�*��� "<!� ����&# ��<� � N<��� 6������!�� ;<� ��� �* �� � O��5 '�� �� 6�5 . '�� � E-��& ���� : ��-� "��
" ]����� ) %&13 �� N���3��� (1�2�&�� '���� ����� .. ��� � %� ���� "� " N����� ������ ������ ?��� ����� % � :/1 � �!<��� .. ���� �� '��� ���$� � ���
��<1 � ����& �� ��+� ;�& 0&$�� .. ���&� ���$� � ;<����H� 6�� � B��� .. B�+ � ���� .. ��� � ..�< " �1<H�B " N�3+ %� ���� ��� � %�� ���� . ��� � %�� %� %3+ %�E���4��� %(� BL� ��
�� ��3+ . [ " ��3+ %� ��2� %� ?��� � %��
:, ����� �+� � %� (���) ;2�4� %� �!� (��+ �)��5 %� 0 L� � ��� ��!; � F�4� '�� ) �� � � "�� %5& ; � "��� :<� ��� ��!�� ����� ( ��+ � ) ��� � ��� � . ������ �<&� �� �<���� �<1
�� /, �!�� �4�� �+� � �4�� E��� � �1�� � B2� 0 L� � ��� :�� �,�$�� � %�(� �� � . ;2�� � / ��� � D��&�� ��� %� "� ��&���� �� %� �<���� ;2��� "�� � '�+����/4 '���� � ��� '���+� �
%�� . ( '��2 �) E�* %� � �� � ;<� �<*� � � ��<! �G!� ��� �$�� � �<4� �� � ���4+ � " � �6�� '�� � ����� �&<�� �� ���$ ���*4 �� � �(� ��(5 � '���� � ��� ��<� %� '�+��� � '���+� �� �� .
. �$�� � '��2 �� "���� %<� � '���\� :���� �����4� � ���+ E��� %3� ����4��� '��(� E-�(�� ��!� �
�2* � � �� ���! � :, $�4 � ����� ��!� � . ���$ �� %� ����4 �*4 �� . U�� ; � � �&��� � $��! � ���� %� ����4�� �� %�(� ( ��(+ �)
. '�,� ���� "�� :�� "�� ;�& � �*�� '� � '���5� ���� � ����%�� �(�A ��+� "���� %�� ���� � . "�� 6��,���� "��� �� B����� %� %��� ;�&)�� � C���� �1 N � : ��<��� � ����� B��
"��� ) " :���� ��&5 � ��� ��� E��� � �� '��, �14 . ( "; � ���� � ����� � '��, � E�4 ���� � ����� � ��� � %� �$� �U*< "��&� � ����
����4� 4, ���� ���$� � h�<� )*�� : ��� %� �5� �*4 � %� "&��� %"��� ��(� (��(+ �) : :����
"%� " "��� E�&� ;�& "��* ����3� .. ��� .. �H<�3�� �H<� :
%� � %� %��� ������ � O��� :��� � ��� �� %� :A� � ;<� � � ���� �'��, � ;(�& :&� � �� �<*!�
$��! � ����� . :�5�� ��� )�� � :��� ( ;2�� �)– U�� � ;(<� G��(� ( ���$ �) ���� � )� ���*� �<��� ���!� (��+ �) %� "�5��� �2* �"�� :��) *���# ���& "�� C���� � �*4 � �!� F�4� �<����
�# ���� � �-��& �� (��� '�(� � �2!(5 ����� . ���� � %� ����� %!*��� '���� ��� � � �&��� ���� ��<� � '� ��2� 0�+ 12&� ���� ���5� �� �! ��+ � %� ... ��� ����� � ���&"�� �� �� 9� �
. '���� ��� � "&��� %� :A� �� � $��� ��+ �� ��� �*��� �2�� ���� ( ���$ �) ;<� :�� ���2 � ���� �%� "<+��� �2* � ���
� ���� � "*�&� � � "�� �� �2�� %� D&�� ��� ���� �� %:�� "�� �A . "�5�� $��! �� �*4 � �/4 %� "�2�� 0��� '��� O��� ; � �2* � :5'���� � :C�� ���
% . ����� %��� % ��4�� ������ �4�� ; � ��2�� � "��� ��&�� ����� %���
4� 8�$��� ��91�� : ������ �
)�� ���+� ��� �� �&��� � D��&� ��2 � ��+ �� 0 L� � ��& :���� 1�2&< ���� ���, � ��� )*��� ���� � . �&��� � �� 9�+� � "��<�� ;<�%� ��� �� � ; ��� �,/, � ���+� � %� %�,�� ����
��� ?��+ � �� ����� �,��&��$�� ��2 � ������� ��+� ���, '�� ?��+ � ��� ( �2* � � �� ) : �! ��� ��� � �����+� � ���, /�� ��+�� �$�� � �� �!�� �,��&� ��� �� � F�4�� �,/, ��&���< .
� : :��� :�;��
)*� D��&� ���, � �+� ��+� � ���� . F�4� ���4+ ;<� 6��5�� *<�� �� �!* 0+� � �� :�� � ��$ �� �� /� %���+ *�� ���� �� /�, �� /! � ��� �� ��������P� '��� �
��� "��� �!���� �� 0�!� � �� �+� � ��� ������ �� ����� .;<� . D �, � �+� � ; � �+� � D��&� ��3� �� ���& � %� '��� � 0 �� 0 L� � %3����� ���� �� � �!� ��� � ���&� ���� ���� �+� �
�� 9� �� D �, � �+� � )��� . ��2<�� ��� ���� �+�< ����� � : ���5�� :�;��
� %�+� � B��4 � �+� � )*�)��� � '$��� � '���P� ��$& �*���� /< ���� �$!� "�� � B��� �� ��2 � �1 �12�&� . �,/, � O���+� �� "�2� �1�� ��
0 3� � �,/, %� ��2<�� ��� ���� ��2 � �� ���� `<� ���+D/, �+� � `<�� . �&2� '�+� %,/, D �, � `<� ���� �&2� '�+� F�&# ���, ��&2� %���4� )��� /��� ��2 � ?���� %� 9� .
. �&2� ��� B��� �� '�+� F�&# B��4 �� %��� "��&2� ��!� )��� � �+� �D/, ?���� %� 9� . %�!���
�� �<��� "��&2� . �&2� %�!���� )���� �- %� ��� � ������ � �&��� � ���& %� ;<� ����� :� ��� O������ �� ��L� ���� ����� ; �–
. F�4� '��� '�L� %� ��� O�+� ; � ��� ���� :� ��� �43� �� %���� ��� � '�&�� ��+� '�L� ��& )���� ���'��$ �� � . '��*� � ���� �+� �
%�� )��� �� %,/, D �, �� �&2� �+� D/, :5B��� �� ���+� � ���,��� � ��� ��� . %!��� �,/, ���, � �+� �� �5������B��4 �� . �&2� '�+� F�&# ���� �&�� �� :5 9� ��
� � ���� � �� N��� %� ����� :�� '�1� � 3�� � ; � ���1� �������� )��� � ���� ��2 � %� D& . %�!���� )���� �-�� ���, � ��2 �� � %���4�`<� ��� �� " ?���� ;� � ���� � ��� �
���� . �&��� ��� ��-�*�# � ��&� �� ���� � '��� ;<�'��� � . ��� . ����� � ���< ���& � �� ���� D& �&��� � �� � �� ��!� <!� %�$ �� �� � ��4+ N��� ������ ������ �
%����� . ���!� �&��� �&��� �'�L� F�� ;<� ���� � ��� 9� � %���P� :<& E�& �-�� ���� ��� . �<�* %��
��� ��� ��� ��&<� �!*�� %� : 9�+� � )*�� � %� ���� %�%� �+� %� /��� ����� �*4& %� � �4�� �� ��� �&���< ���! � '��2 � DJ��� � 6��� �� ��+ � D& %�� �� � ��& ��&<� �
�5������ )*� � ���* 6��,���� �5��� ��� �� (��+ � ) ���& )��� 0 L� � %� � � . ���, � �+� � �!� ��� ( M����)��+ � �� �&�� � �+� � �� ���� �<�<�� � *���� � V��� D �, � . "< 9�
;<� . �$�� �� ?��+ � ��� %���� �� �&��� � D��&� 9��� :��! � ���� . ��&� ��&� ����� �,�� "� ���& �� J��2�� )������, �� '��� "� ���& �� E5� E<H�
%� %���� ����� %� %�� "�� )�� . '���&����� <� � ?��+ � %� D��&�� 0 L� � �� %� �$�� �� �5� "�� �� ��� � ���2� �%� B���� ��,� �!+� ��<!� (��+ �) �$�� %� " � ���&� %&� �� �� ���
���� �*H5 ��� "����� 9� � 3*4 ��� ��! �� �� %�!�� %&�� ���5 "���� 9� � ��$�� �E/H���� 6��� �� M�4� ��� "� ��3�� ����<� �4��� ��! �� �� ���� (��+ �) ���� ��<H� � G�! � � �� %� ���� �
. ���� � ���� 0�4 /�� ���� /� :���� O��/� �&3� %����&� :��� %��� �� ������ �� ��& '�& � '�& � �� U�� � %���4����� � .
Y���� )1( � �� O���&��� � :�� ���� � �� $��� � � ��! � ���� � '$-�� 1970.: )2( �� U���� � ��! � ( �4]� �) �2&� �� ��+�(���� �)16/8/1968.: )3( ������ ���� ��&� ���H� ( ��� %��� %� V�*� ������) ���� � "���$ %� �1986.: )4( ������ ���� ��&� ���H� ( ��� %��� %� V�*� ������) ���� � "���$ %� �1986.: )5 U�� �� %���P�) (� ����� '��, V�� � ��� 0�� (– '��� � ����, � �<��–��! �23 ��� 1973 . : )6.���� ( ��� ( ���! � ����� � ( ���� :����� ���� ����� ( �<��� N�� ( ����� � �� '�& � ( )7 ���� � �&��� (– ���� � ��� �!�*�– ���H� 1970. : )8 J��� ("���$ %� � �&� �� ���) (9������K �2&� E��! �K ��! �5286 ��� 1993 .: )9 ( %���< �� %���* �� ���� �) (– %�&�<<� � – U���� '���� � �4]� � �2&�1/3/1971: )10 ���� � ��� �!�*� ( ���� � �&���) (– ���H� 1970:
)11 . E��� � ���� � ( )12 . E��� � ���� � ( )13 E��� � ���� � ( )14 (�&��� . ���� �
)3(
���� :�<���
���� :�<��� ���� � ������ +�����
�,3��� " �&�����L� � "� � ��! � ��&��� � �-�� %� %����� � %(���� �� ��(�� � :������
�2<�4� FL�� �5�� ;<� :��� #� ��! � %��4� �������� ) ������1 "(���$ %� � �&� ����� �� . ( O�� ����� ���&��� � �(��& "�� ����� ( �< � �< 0 � ) ���� �,��� �-��& $��� ���� ;<� �<�(+
'��� ������ �����H� �� ����� . '��� � "���& �� 9��2 � ���! ��2<�4� � N��(+��� E��2�� ���<�� '��� ��� � ���&� ��5�& �1� 9� � :� � ��L� ��-� � O�(� ���� ��1�� �&��� � ���+� ������ ;<�
��2 � �&�� � %� ������ ������ �� ����� � O�� � ��2� %� ���� '��� � ���& � ����� �� �� ���,3��;<� : ��7� ������ � E��
��. : ��5�,�� ������� +��� :
%� 9� "�<� ;<� 1��&� *��� ����� � �� ��� '��� D��� � ���! ��� E<4N<�� �,�� �� ���!� '��� � �� � ��-� � ��!��� ������ �� B-� � �!2 � O��&$���� ���(�2�� � ��� � �� ; � � ����2��� ��<����
������� ��!� ; � 9�L; �� ���& � �2� . ������ � N<� 0/�4� ��(&��� *�(4 � �(��& ) �,��� � 9�� ���+��� �� : %����� ��&� �< � �< 0 � �� ( :�� ) � ��� ������ ��
� K ���� � ���� �O��&�� ;(<� � ��( � ; # ��� � ����� ����� ��� � �!� %� ���� ��!�� ������
E������ � : ��7�
�5& ��&�� �� ; � *�4 � �*�� � '��� N�� � $� *�4 � ���$%� ;<� :�!* � '�-������ � ��&�� :� ����<* %� �!� � "�� ��� '�&�� �!�� �!<�� %� ���� "�� ��<�� ���+ ��&�� E<& ��
0���� ���� � �� ��������� . "<�� ?�*��� ; �
���]� ���$ � 9�� � ��* � ;<� ���$ )� /�& �,� � ���!5� ;<� 6���� ���� ��* � ��� �������� �$�2 . ���2��
�5& ��* � :��$� � G�� � %�! �,!� �*��� �,� ��
%1 � . "���� ��� � ��&�� %
���]� ���$ �) :<�� � :���� ;<� ���$ )� ��* � (�+��� �$�� �� �,� � �� . %�� �� ������� ��& �*���� "��
�5& :���� (�+��� �) :<�� � F�� �2 �� ��&�� "�1 �� �4� �5�� ) �� "<� �� F��� � �*�"<�& � �< � �4@ �� � "���� �� . 0����� E�� �
�5& ������ � �2*�4� � � :��& � ���� � %�*<� � ����� ��� �"����� �< � ���
F�� � �� �� �� "�1 ��&��"����� E�* "�� � "2� �;< "���N���� " ��4�F��� . B��& � ;<�
�5& B��& � F�� �� F������ � �� � �� ; � ��� � ��&� ������ �
"��5��� .
� K ���� � �$�� �O��&�� � ; � ���� ������ � B�� )*�� � �� � ��� %� ���� ��!�� ������ E/(*%�*<� � : ���� ���� � E�� ;<� )�� � J��� �
��� � �� � ������ � B�� )*���1 � ��< (�+��� �) :<�� � �+
'6���� ������ �0����� ���� � "�������E<*� J��� � �� � ������ � .
��� � �� � :<�� � B�� )*���1 9�� � ��* � �+ '6����
:<�� � E<*� . :<�� � J��� � �� �
��� � �� � 9�� � ��* � B�� )*�� �1 *�4 � �+ '6���� 9�� � .
��� %�*<� � � �� � )� "� %� ��<,� %�F�� . D�& �� %�*<�< � �� �
��� %�*<� � ��&�� %� %�� :, ��� � 6��� :�� ���� %�"� %$� � �43� J�� �<&�� %�� ��;<* ��&�� �� � "����*A � �� ;�&
M�4��� %��<� �*���� "�<& %� :1! �G� ��&��B*� ��*� �� B<� "�� ;<� "�� E<*� . )�� � J��� %�*<� �
���� �,�4 � ���� � %�5� : ��$� �� ��!� � �� �& �� %�� � �!2 ����� � B�(�� ;<� %� : � . ��!�� �-��� � ������ O���� �1 �� ��5 ��� � :����%� �(<!�� "���$ ����� �� � ��� � ������ �
�& � ���� "��� �� ����� �� ���&��� � %��(�& � I�4(+ %� ���� �� D���� � 0/�4� %� ��� . �!2 � ���� ;*����� � "��� � � � �� � �!� �!���� ��� � �,��� � ���& � ��� %� �<�2�� F�4�
�,�3� �(!�� �(����� '��� � ���& � V�� 9� � �� ���2��� ��� %� . '�&�� �*�� %� �(�� �&�(��� . ����� � *��+ �����
����5 – : "����� ������� +���
1� �� :79,��� : ��,>� :�� �� �2�- '���,�
:���� �<,�� ���� � %� %������ ��+4 � �������&*� %��,� ���� ���� �� ��&����� %<,�� �� ������� �&��� � :�� �<�
)��� ��+4 � ; � %��4�%�2� �<,�� � )� %����� ; �%��� %���� ����'��1� � :����4
:�� ���& ����� ���%� ���� ��� ����� % :�� � �< � �< 0 � ��$�+ "(�%� '��� ���& � ���� :���Y��2< ; � )��<� . B�!�< ��<�� �<�� � ���& D& �< � �< 0 � ���& %� ����*�4 � � �� ��&��� 9� �+��� �� . " :�� ) � ��� ������ ��
��� "&��� %� �����$ �����+ ���� � "� ;�,��� 9������� 0 �� �9� � 6�+ �� �� � ��� ��
"��� �� ����� � /���� �&�< � O�� %� . ����� J����� ���� ���� ����� (����A��� ) ���4 %� ; � � �� %� ��+4 � ;<� :��� �� %��� %�(<,�� �� :(� %� %(<,�� � 6�L� %�� . �5�� � �� �,�& ���&
%��! :�����<,�� ��� %� . ������ ���� ���� �� � ���&� �5�& �� �5�� � ����� %�� ."��� � �;<� ���� � "���� D�&� �� ���� '��1� � ���� �!� %� 0�� :�& %�;<� %� ������� . D�&� ��
����� ����! ���� � ���4��� �� � ��2� � :����& � (���(+) �(�� '�(��� ���� ;��� � �� ���+� ��<,�� . �,� � "+�����&�< � � �4�� � ��+� � �&��� � 6�� �� � ����5 �� ��� � ����� � ; �
���� ����2� %� � ����� %� %�� �� . ����� ���� 0 � ���� ��2 %� �� ���� ; � � 9��� � E�* ( J��� � %�) ���� : ���� G ��� � 0+��� ;�& J��� � 6�5 %���
:&�$ ����� "� '��� �� 6����� 6��,�:�� ��4��� %���+%��H� %�(�<H � ;(<� %������ � ���) ���, � :&�$� . 9���� �� % ��& �� ( J���6���2 � N�(��� ���(� � *��� %�*�� :�� ;��� �
. � ��!� � :���<� ;<� ����,� *�� � %� �����2� �� ��5 ��� � : �� . �&��� � : �� ��� %� �! � %�����* � �(& ;( � )�+ � : �� .
. ��� � �& ; � ?�� � : �� � ��4� � 2� �� : ����
O��&�� � �2�� ��� � ������H<� I(�4� ���(� ����(� �<&� �&�� ����� � ��!��� ���& %� � 0�!�< ��&���E�* ���& �� '���5 � %� F�� 9� � �� %� %��2� ��* � ��4+� � 9��� �
%� %�5����! ��, B�� � %� O��� ?�+ %& E$�� "�� �A . :�� �!� ���� ���� "� ���$� ���� ���A� %� ��&� ���& � � '����� � ��/! � "���*� � ���� ���!� '�42�� : �,�&%��� "� ��� ��� ?��� %�
;<� '����� ����& � �!� : :� � %� ���� �,4� 6���������� ��(� ��� �2<4 � )���� ; � ;���� �� � . %� ��* � �,� %� �<*� M/! �"� � O�� %� ",�& "�� � "���4� E&�< %� O��� N � �!� �� � . ��!
O��� G������ '�� � � �� "���& � � � � �� " � � '����� � �&<� � � ���! � ���&� "5�� '�(&�� ���� ����� %� ��� ���� ;<� �&�<� ��� ��* � ���� �� %� . :�! � ���*"� %��� � ; � �+ %� ���� �
�� ��� � ���! �� 0�� �� C�� � '�& %� �-�6��, �� :��� '�(& %(�� "�(+�&� �(2<4 � �� :!� �� � �� � ?������ G������J$� ��(&�<� � %(� ���� � ��� %�5� �� ����� . 6�*�� � B�� � ���� �&�
��� �"��� ��� �� � '��� � 6��� �!� � F$H� � N��� %��2� %� ���& ��� �� �2<4 � " E&�< "���4� "���& ��&�� B�� � %� O��!�� �� � ��<!� � �A � ���A ��&��:�&�� ;( � B�� � "���� ��*��� "�!��
� �2<4 � . �<�� � ������� �,� �� �4 �%� 9��(����� ��* � 0 �� "�5H� ���� � ����� N�� � "����
O��*� ��3� � 69�� �%� ��� �) M��(4 �$�� "�2� �4�� ����+� 0 �� � ���� %��2� %� �� . ( %������� � ��! �1 � � . ;&�� �� ;5�� � �� �!�� � ��! �� ����� �5&�� "� :�����* '�(� � N(<�
�5A %� :A� � ;<� B�� � %� � ���, � O��� ?�+ %� ; � ���� �����2<4 � "(�!*���� B�� � ���� "<� ��! � %� ��&�� O�,]�� :<� D�& � :�&��9�� � ;<� "��*�(+� B��� J��� � ��� � N � %� :A� �
%� � 6���2 � %� ��/����� �� ��/� ��! �n � " �&�� B��< %��2� M��4 %� . ������� : �,� '� "�?�5�� . "�&��� �� "���$ �� ���� %� �� �� � ���& � �� 0(�!� � '��� � �2<�� ��� � %�� �+� � ��� "���$ )5� �(�� � " �(�4+� ��L(� � "
���&� � ��� �!� ��� "���� /���� "<!�� .���+� � ��(�� �� G(!� )� �5!� *�� � �� � F�4�� �&� ���& � "�� 9� � ���& ����A (�4��) J��� %� N+ %�� � ��� ���� ��� . "(�� � . ��&<� �
�H�� O�43 �'���� . ��*� �<&� �2� �&�� "�� �� ��2 � "���� �� �� 3� �� : :�;��
�� ��� �� � ���� � ����� � *4 � �1 %���� � %���� ������� �(�<H�� ����& ������ �2��� �,��� ���! � ��A� 9���4�� 9��� � �!��*����� "(���$ �� :�� ���� � ��� �� . ����� � ?��� �
)� ����� ���� F�4� ��4+��4+ ;<� %��2<�4� %��4+ � 9���� %� ��� �� �& %��2� ��* � 9�1� � %���� ����*� �� ��� � %��H� � D��&� �� ��,� �<� ��! �� � (%��) ��4+ �� N<� .
�� 1� ���!� %� "� )���� �� ��1� ������� � %��2� ��* � %� ������� � ����&� ; � ���!� � N<� ��&� 9�*� ���* B��&�� . ) �� � �!� ;<� ���*� �������6��� ���* ��� ; � ��1� � ���!� �
��&�� %�� �� Y! � '���� %�� E�� �� . 9��,*�� � :�� "��<� 6���� ; � F��� ���/ � ���� � %��� �� �������� �� �� �� �� � :&�$(� �� � '�& � ��4� . ���<� �� C�� � '�&� 0�� �� 6��A�� "� ���
"�%� . %����� "4� %����� �/H��� "���� $���� �����2�� ��5 ��� %� ����� � O�� ���45������ ������ � "2 ���� " �!�� �� �<� �1� ����*4� 0 ���� ��!�� )�
O�����O������� )� 0/�-��� V���� � ����� ������ '�1�� :<�� ���!� �&��� " ��<!�B�� � B�� � �� :��� %�3� 6�� � 6���� ����� %�� ;�&J��� �� . ���� � �-���
���� �+� � �� %�� ��4+�&��� �� %� � /4 %� ���� "���$ %� �� %��� 8��(� � :��� )5 ���& ���+� ��%��� � %� ���*� � ������� � ���� %�� �� %� ���!� � %��2� ����� ���� %���
����� � N<� %�� : �� � E/*�� ;<� � ���!� � �����< ���� � �� F�4������� ��3�� %7�� . ��! ��� %� ��!� ���&� %��4+ � 9���� %� %��� � ��!��;<�� : ��7� ���� � E��
��% �%��2
G�� J��� � �� %� : /H���. �� � %� "�2�� 6�� � �<��
G�� � ��� � 6�� � : ��� :�� �� J��� � �/H���
)��� ��� � 6��< �-� �2& F���� )��� � � �2& F����6��< �-
���! � Z+ "�*�� %����� ��2� %�"<� ��!
���! ��! Z+ "�*�� %����� ��2� %� "<�
���! �+� � �� %�� % �& � %� ���! �+� � �� �& � %�
N�� :�! � "���� � ?��� � ���& N�� ���� ����� ��� �!�� %� %�� � ���4 � �& %�
%� 4 ��!��� %��� �/������!��� ��2� 0 �� �<���� B�<�% �<�! � J�� � %� �5 �� 0�� "� �,�� 0 �� %�� : " ��� �� ���� �2+��� ;<� ��*5� �4�� �!� �� ��� "���,�
"%� %� �!� �N<!�� ���� F�� �� F��– 9�� � � �2A�– �� *�� � :!* E�� :
'���� . " .. %�� �
����� ���� �2+��� � O��%��� � �(A �(��� �� ��� ��� %�L � ��� � %�� 9� � �� ���& � %� ;<� '��� ��&�� ��!��n � �H� ��&�� % 0��� .��! � ;<�� . "<� '��, �� :<1 � "��� 0� � ��
"���� ��� %�� B�L B���� ���; � N�(�� �!� �� ?�� �� J�� � D& � ���& � "���� ; � � E�� � M�$ ) %��2� �$��"���+ "� �� %� ���H� �� � ���� �� �!+ : �� � "���$ )� ��&� �4�� �1 (
"���� �1 ��&� ���+� �� "� 0$ 0+���� : �� �� ��A� �&� "�� . "��������� ��L(� � �(����� ��5�& ��* � ���� ;<� 0���� �� � �2� � %� ���-��5� ������� ���� �-�( � %� )�� � ���&
. ��& � %�� �-� � %� "� )�� � : �� �� ��& � %��
4K �� : ?����
��� D& %� %���� � %���� �� %�� %��� /����� "(� :(� � B�� %� �� O������ ��+� � � �� � �+ ; � � ������� � ��� � ���� D����� '����� ������ ���& �<�&�� "< 9� �
V&� . ��!�� �%� "<�(+ �(43 :( "�� �� E��� � ���� � ��� ����� � 9��2 �� ����� � ?��� �9��� � . '��� � �&� ���� �*4 " �4�� %7� ��� . %7� ; �
�� ��� $ �� :�� ���� �) �<����� ���4 � /� D<,� �!�� ���4+ D/, "���2 ( ��+� "!<5 ��+ ���� �<! � "���$ ( " ��, )%����� � (:�(+�) � �(��$ (:�(<1�) %� ��
'��� ��� �!� � %�*��� ���� ��+�D<,� � � �(!� ��� � ��!�* V5��� ��� � ��� � /!� � ��+� " ��, "���� ��������&� . � /! � N<�
������������5
$@#� �%72�� ��% ��%������ 1A#�
%� ����<� ����A �� 0�+ �� ���$� �� �2! � �,� ������ �� ���� :�,/, ���! ��� �� ��� ����
F��+� � %�� :�<1�� )���� �� J����� B��� ;<� ��-� :���� � /4�" ��, �(�� . �(��� %(� %� %�� F�4� �!<� 9� �,� ���� %� �����+� "�� 0�!����� � ���� . ����� B��&� ;��� N<��
��� �� . "!� ���& � ���$ � *�������:��� ��� :�+� ����� %� � "��5&� %� %��� ����� � ��2� :�+�� . ��� �*� %��< ���� ;<� ���&���� )���� "�� � %���+ 6���� " � � �4�� �� � M�$�� ���
���<���O�A ��� � :�� "��� ���<��� � N<�� )��� �� �� �� )��� �� � ��, N/���n � �?�*��� ;( � :�+� ���� "<��� ���$ %� I<4� � E�* � ��, ���4� ������ . /�� N ��� Q�&�(� '��2 � ���
N<� ���&� � �2<�� ��� . "���� ��� �A . ���$ "� ����� /! � : " ���� ��
"��� ... ���� ���� � ��� " )����� J����
:, 05� . ( ���$ 9�) "�� O�� �!��� ����� ���& � "��!� %� ���� � �2+�� "��$ ����� N���, U2���� B���� N��* %��� " "���, )<���
%� O���� ������� "���&� �� "����� ���� %� : "<��� :�<1� %� I<4� � '��� ��� ����� ����� � %�� %� %�� %� ��2� � :���� �� V�* ����� "��� ���� %� � ���+� %���*5� . ��� � ;<�
. '���4< �<� %� �,�� V�� � ; � � ��, N/��� ��2� ��� �� %� �!� "(�� � . �&��� � %�� � �< � ���& %� ������ *��� $��� ��+ �+� � ��� �� ��� �
� � � � �� ��+ ���& �� ��� �� : ��� ���2��� *��� $��� � �5� � "��� �< � :( � ���!�� %� : ������ �&��� � �� %�� ��<,� ���� �� ����� "������!��� D�& ��� "��A D& %� 0<�4� ���
���$ D�! ����� ������ ���& � ��*�4 � �(� D�(& �(��� . ��&�� ;<� N&5 � �� ��&��� � � ��, '���!� ���� �&��'����� � �� %� ����� . '���!� � N<� %� � "�*���� � I<4� � �� ��&��
;<� ����%<!2 � "(���$� �,��� � O�� D& %� �� "5!� %� ���� % �&��� �� ���& � �� �� ��� :<�� � *�� � "�� �� . '$��� �� �� � "�� �4� �� D��� � ;<� Z�� "��� �+� � ; � ��� E<*�
�5�& � ; � ����� ���� �� � ���4 � O6���� �� F�4� 6����9� � ���( ��(+� "(!� �(��!� '��!� �<�� �� ���� ����� %���� M��$� �<�2�������� �(�� E�� ;<� ) �� � �A�� �!�
��2� ����� O�1� ��� �� '���� ���4 �1�%������ ��� �� . ����� "������� � %�� � "���$ ?�* ���� � "���4����� ?���D���< ��L� � �!� �&� %�� . �5�& � ; � �5�� � %� ���& � �&� %�
%�5� 9� �O��&� . ��� � %�� 6�� � %� )�� �+�� 0/�-� �� ��4� � ��H� %� "���� 5� �� : "�!���
��� "� :� � B�� �+ ���� :���� O�����0 ��� :���&�� �������� ��-� � ���4+ � ���� �-��@� �! ��� �!�� ������!�* ) �<��� N�� ��� . "�� /4�� "� � �����3 : (
"'��! � �� � �2� � ������ " ����5 � �����*��� ��
. ��* �� ��< � � ��� � %��2� :�� � �!��;<� O��5 :��& �� "�<-��� "�2�� ��� %�� 9�
�*�+ � �&�� ; � "������ "�������1 ���� � ; � ���* �43� 0�� � ��! � %� "�����& � ���� .
�2� . %�� ���+� ���&� "��$ 0 �� )� O���� :���� 0 ��� � � ���4� ;<� � "� � �� 9� ���� %� �*�+ � N � � ���&� G��� " $�� �� �� ���<! ����� "2$� ) �� � ����/� ����
:<� %� F��� . ������� "� I<4� � ���� ?�5 � %� ���$ � ����� ������ ��+ 9�� �,� � %� G!� � ��&�� �E& � �� ����� "�+ � �!� 0 �� � ��� %� . %��2� �� � %� 0� � ��!��� %�� �
� ��, � �< � ���& �� � 9�� � ��* � '����� *�4 � '���� %�� ����� �� %�� F�4� �� %� ���� �� ��2� � ���* �� F�4�� )� ���<� %�� '�&�� �� %�I<4� �� ��� 0/�4� )� �,� � %�
�<�� "�&<�� �� �� ���� � %��� %�� '�&�� ��I<4� � %� �,� � %� ��� 6���� B��3� ���5� ��� ���&�� %��2� 0/�4� �������,��� ���& �47� �� %�� ��� . F�4�� ���/4 �� ���/�4��
"���� %��,�� � Q-���� � "���+ 0�!� ��� � 0�! "�� �*�+ � ���4� %� "!��� %��2� ;<��<�! � ?�$�� ���� ����� :�� "2 �� %� . �,��& �� . � �,� ���� �� �������� ���� %��2� ���!
�,� � : $�� �������� : ������ G&� ������ %�� �! . � �� �-+� ��
"%�� ���� � %� �� � %� ��� :���&� . "� %&� ��� ���! �� �� � %��2� ���� ��� .. �<� � � �-+� �� ( ����) : . ��� �� %&� %�� ����� ;��� ���� � E*�� %� :���&� ."6�� � � 9� �� ��&� G��� � %� �
;<�� %�� 0 �� � ��!�� ��*�� %� :A� ��� " %� E<*�� %� �*�+ � ���4� ;<� %��2�
%����� %�!<� G��� ;<� W� 6���%� "��� ;<� ���� %� %�!<� � "��� "M�4� �� ���� �� � F�� �*�+ � �&��"��* ����� �� ���� 6��24 �� ����& �� ?���+ � �� ���� B�! � �
)�� . :�����%� :��� ;<� �� "�� �� �,� � %� I<4� � ��2+� "&�� �*�+ � �&�� B��& ���4����� ��� B��& � �1� �� ��� ;�& E& � E��&�� ��! � E*��� ����� ��� . � �4�� ���M�4
"� D�+� ( 0�� �) ���� "���A %� ���* � %��2� ����� ����� � ���* � ���& ���� �,� � �5 " J�+ �� '��� "��, ���� %� O��I<4� �
0 �� � ��� �/4 %� . ��2�� O6�+&� ���� ;�& O���! ��4� � : � %� "��9�������� � ��!5& �� "���$ 9� � �*4 �� :� � ��L� � :��� E< � N������ '�9�*� B� ����4�� 6�,�� '���� ;<�
0 �� %� . ���� �� N�<� �� ���& �� :�&< %��2� ���� � ��� �� :� � B�� %/!� O������ %� �&�� �� � �,��� � O����� ��&�/��� +� �,�� �&��� � ���& *�4 �!� O������ . /�@ �� ����
��!��� ���!�������� "����!�� %��2��<�* � �!�� .%� ;<� G�� � ��<�� " $�� �*�+ � :���� ��5� (��� � �&��) ��� ; � : ���� "<��)$ � . %��2� J�� ��� � %*��� �< � %� �4��
;<� ���/ �1� ��$ �� ����� & � ��&�� � � �-+� E�� ;<� 9��� J�� �� J��� :<1 �� 0 � �� � 0���� ��!+��� :�� %� �� � . ��,� �� J�� � : �� Y!� ��� B��&� � 9��� � : �! � : ��
B<�� 0 �� � "���$ �!� ���� . %��� :�� � 0��5 � "!� � ���&� ���* � 9�� 6�5� �9���3� � � �2 �� ������� �� � ��&� �� �5� � ����� �� ��&5 � %� )�� � "�� ���!�� �� . %@ ��
; � 6�$! �� 6�,� � � B2� � �� � �, : �� "������ ���* � : �!��& N<�� ���* � . �� � N&5 � G�&�� B����� %��2� ; � � � /4 %� � �1�� �*<� ������� "<� E<*� . ���� " ��� ���5
� %�*<� � %� ��L� ��� �� � ���& ������� �� ;<� ������ %��2� "�3 : "�A��� N � )�� . �,�4 � ���� � "<����� �&�� �!� ; � E�&� � �� � � ��<� ������� �� � :� � ?����� `<� ;�&
: �!��� �� %�� 1K O������ %�%� � . 0�& � 2K OL��� . � ��� �� '��� � 3K ��! � ;<����� . W� ��� 4K "<� � ��2�-�� .
���� � � �& ; � "�&�� "�2� ���� � %���&� ����� "-*4 �&� �� . �<� � ����� � "���� ���& O��2� $���� � :����"���$ "� )5 : "�� � ���� �� E& � "� ��� �4@ %�$ ; � ��<*��
�<�� � ;<��� � & ��+ ������ )5�� �1 �� . " � �� ���� "��$ " � B�� � �� � %� ;����&� : ���+ '���&� ���� ��
"���&� %�� %� "�2� ;5��� � %��2� %�� ��� . %� � ��3+ N � :;<� N<�
���� � . ���! � %� %�� . '���� ��* � %�� /�� ��<1� � (�!*���) :
���&� . 6��H � %� �� ��-� � *�� ��* � : %�� %�$ %��$ � ��� Y! "�� �� ����� � %��2� �� B ��� .. 3*4 � :
��-� � . ���&� . "� Y! 0� N�� %� "<� %��� %��$ � ��� %�� �� :� � : ��% . ��-� %�� %� G�� � � ��-� %�$ "�� � : ���&� . ��-� � "���2� /�& %�� %� ;5���� : %�� � ���� �� E& � "� ��� (�� �&) �4@ %�$ ; � %��$ � ��� ��� �� :OL����
:<� %�<�3 "<,�%���+� � �� � :�� �� %� �2&�� ��!� � ��& G��� ��1 � �2&� �� � *�� � ��� $�4 � )��� )��� :��< . �� � '���� %�5H� �� ��&� %����� %����� �&���&� ��, %�� % "��
%� �� O�5H� �� ��� � E��%� � �� :�<1 � � '�4� �� � � O��� '�&�� . " �+� � �� �+�< '��!� �� ��& � )���
�A 0�� � ��� . ���� E�&� � � ��<&� ���� : �! � N � �!� ���&� %����, � ��� %�
%� ��! � 6�� � E��� �� ��� � "���A ; �� E�& � %�� %�� �+� ��-� � � � %��� ���� ���2& � � �5� � ���� � ��� �� D�,�� ;<� J��� � �������� ;�& :�� ���� �� �!� � ;<� ������ � %�
G��! �� ����4 J��� �� ;� �� �4�'��� ��H � ��� %�� ��� ������ � N�� ; � "���+ ���&�� . � � ;!�� �� �
�4� � %��5� � 6���� %�� � %��2� :<1�� FL� � ���+�� %$��� � ��<��� :� : �! � ��� 0�! �! : 9� � %��2� J�� ����5 6��� B��&� �� ; � ��� � ��&����� �� / �� %��
"�� %� � ��-�+�� � F��� :�1� � ��4�� E*�� � ?�5 �� . ������ :�%��� � ����� : �� '����� 0��� '���� "<��� �5� "��/& ; � : �� �/4 %� ����!� . �!-�5 � "���& ; � � "�2�
���� ^ ��� �� D�&
��L� �&��� '�5�< �5� '�5� � �5� �1 �� �&��� � ������ %&� "&�*��*�+ �
. ��2<4 ;<�� ��<� ���& ���� �� ��� � %��*<� � �1� � . � ��&���� �<* %�� � %��2� ��� "���� "��5� "�� "!�� 9� � ���� � "�<� %� %��� � %�%���� � �� ��� . �!2�
�� � ���4+ � %� �,� �� ����� "��� O�� ��� 0 �4�2*�!� '��2 � ����*�< �-����� :�&� � ���& � ����� )� � �!+ � 6���� %���*� � – .���, �
�� � � O6�$� %��2� �� ���� � :�� ���� �� "���� �&5 ��� %�� %� "� E�� � . ����� ��� "� ���� � "� ;&5 �� "�� "�2��� . '$�!� � �� "�� %��� ��� : 9� � :1! � 6/� �
%� ��!� %� " G�!� �� 6��� � ��$3�� � ���� �� ��2� � %��2� � �&V���� ����� �+ � �&�� ���� 9�� ;<� %� ���� �A �<4��� :�� �� "�*��� � �*��� ��&� " �& " � �@
" ������)"<� "� �5�� ���/�� ( ":/� ��&5� � .. G�2 � N � ����� ��� � �� �
"�� "%��&� � O���� %� ;<4� � W� %�
�� " ������) ����"<� ��� V�� � %� ( " :/� � :1� V��� O�0��� ���, '$�!� � D�&� O�L� %� ��L� F�+� �� %��2� 3��2 /!�� . %��2� ����� %���� "�� � F�4�� �� � �� �� �,�,�� �*�+ � �&�� ���<� �&-�� :+ �� �4 �����<� %� "2 �� %� %<!� "��&�
�� � ����*��2�� � �5� � �*�+ � �&�� )� ���2� ;<� ��� � 6���� '��� G��� '�5� ;�&%�� �L� � �� :�@� �� "������ %�� ���* �5� G��� B2� � %� ?��� � F���� %��:��
��� 9� � %��2� %� '���� ��� �� �� �L� ��� "�� O��<4 %�� � %���� %���� F��� � ;<� %�� � "����� )� ��� ���� �� /�� �� %�� �� "��5& �� � '��L�� � �� � .
�<!� ����&� %�� � ��� ) ) �� � ����� �� "���*� %�� ��4+ ;<� � G!� � "���&�4 O�L� :������ . (F��
. �+4 ; � '�5� � �5� �� 0� � ��&� �� '$�!� � �� E�&�� '��� �L�0 ���� /� O��/� � C��� � "�� � ; � 0� �� ��� � %��2� C��� '$�!� � ���%� E/4 � N���� � O�!�
Y��2 � ;<� "!5�� ; � � ��2+� � O�!� %��� � �4� ;�&%�� "����� :�*�� � . �!+ %� O��� %� �L� � �� O@� ��� ) �� � ����� F�4� '��'�4 B<�� �� ��@� �� ��4 "�6���� :�&�
� �2<�4� ������� �2<�4� ����� 6�5� � ; � � *�� � )��� ���&� � ; � ��� F�&��� �� . :��& �3*� �� ���� � :�& � ��� O��� ��� � �&��� '�5� � �5� ; � "�2� :<� �� . %�� � G��
�*�+ � �&���O�&�� ��� � %� E<*�� � :�! � �&��� � ���� %�� ���� ���� :�� N � ��<!2��� . ��� �n � �� � :�+� )� ���]�� ���* %� "�&�$�� ���$ %� I<4� � � ��, ����� 6�� ;<� �H� "<�
��A� ��� ��$� � '�5� � �5� ���� :��4 � ��� . ���& �����2<4 � %��2� %� I<4� � � . "<� ;<� ����]�� :��* %� "�&�$��
%� � �� ��@ D���� ������� �,�& : ��� � �<!� ���� ����� ��2� �!� �6�6���� ������ �����F�� ; � �� ������, . �,��� � ?� � �&� ���*�� "�� �&��� � �� ���& � ���� �!��
��<!� �� "���$ ��<� G��� � '�*4 '�*4 "� E�&� � �*4 � �!+��� %&�� � %��2� )���� E�&< �"� %����� %� ��� %�2+� O���� ?����� ; � ���� ?�*��� �� . :��&� � O����M������
;�& ��<� � ��� �� ��� � )�� D��&�� ����� %� ������� %��2� ��4+�V�� ?�$��� �� : �� ���� %� �5��� � ���� � �4�� �
��;%�� �BA :�
��� :� � ��� � ; � �&��� � ����4 ������� . ��<*� �� V<� � ��L� � %�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
)1( � ���� ���� � ��(! � %�2&� � ���� � � ����� . ������ � ��� %�+�� %��,� �� %� ��! � �(� �����(�P�� ����� *���� ���H� J���� ;<� %� ��� � ������ � ��� %�+� E$�( $ ��
.�-�$� �� B���� ��� �� )2( 6��� �� ���< '��� � ���4� '���< ��� � ���4 �� ��� ����� �%�-�4 � . ����� ���4 �� )3 �<��� N�� ( ����� � �� '�& �) (– ���� :����� ���� �����– ���! � ����� �– ��� – ����
)4 �� 9$�� W���� ������ � ��� )��� (�<�� ��! � :/ ��6 ��� 1977:
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
)4(
���� ��$�����-���
+7;��� �"<� ��-��� ��$��� � �����
;<� %� :A� ���!� ��&��� D��&� �<� ����� "���$ I�4+ �<� N�&� �� � ������ "�� � " ����N��+� ��&� � ��� ��3 � � . ���� ��&� ;<� ������ � ���5 ��� � �-� ��2���������� %�
: :��& ���*� ���<� � I�4+ � �!�* �2� �������� � ����� %��� � "���$ �� ��& (�� �) �&���E<!�� . �<*� �5��� �&��� � '��2�
�) �&��� ��� ���<� �/4 %� Q���� (���� I�4+ � B�4 � ��) � ( '��+��) ��� . :��& ���*� D�& %�+! � %�� � %� B��4 ���� ���� � I�4+ � ��� %� Q���� ( � :�1� � �!�*� : � ��<4 %�
�*�� �����9� � �H ������ ��&� � �� (��L� �) �&��� ��� . %�&��� � : �� ��� ��4��� %� ;<� "���$ I�& '�&�� �!�� �� �3��� ������ N<� ��� . ��� �����!�� ��,� � '�� � O�� � ���
"������ ; � ��� � �-� ��2� ��� F�4� �!�� ; � �� N<� �� � ��2� � N<� %� �2� �� �<� �3� ��� . ��2 � " ���� ����H� �������M��4 B���� ����� ���� ��1� ��-/� � �5��� " ���
)���� �� � /4�� G ��� ��&��" . ��� � B�� � /4� �� '��+ � /4� � � ��!��� ������&��� ����H� %� � ����� � ����&� � �� � �!��� � ������� F�4�� "���$
E�+ � �� M�4 �� ( ���& � ��<! �) 6��,���� "��&���� "��L� M��4 F�4� �!�� ; ��4��� ����4 ��<� � ��<*�� �&��� � '��� N��� ���& D& ������ �*��4 � �< ��� G���/ �<�& ����
( ��<! �) N<� M��4 ���� %� %� �<� ���4 %� � G������N<�� ��&� � �� � G������ G�������� �� ��2 � )��� ���� �� ��2�� ��� ���!�� %�� : �! � �� ����� %� ���&� . �!5� � ����&
. ����� B : �! � %� � ���� M��4 � ^ ��� �� ����� ; �
����� B %�%� 9� � %��� � �� ����� %� ���!� (9��� �) "���$ ��� �� ��3�� � ;<� �!� � ������"� "���$ ���� '��� � ����� � O��� . ���*� �<&��� ;<�� �H<� ;�& �$������ ��5��
����� "�� �!� 9� � ���* � ?���< � ����!� � "������ M��4 ���� %�� � ���4:1!� "��&��� ���5�� ?���� '�&� $���� . O�+� ;<� �� G ��� � ��� D& " �����%� %� D&� . �<4��
;<� ��!� �� � ����� � �� �* �� �����2���� ;<�& �����5�����2� � ����� � ��&� ��� �4�� � %� %� � ��$ ; � ���& 9�L� �<-�� ��5 ����)���� � . �������
%� � %� ; ���$� & ���� ���� ���& ��1! � ��������� �<-��� ��� ���&�� ��2� ���� ���� �%� ����� �4�� ; �� �<<5� � ���� �,�� ; � 3�<�� � ���$ � N � ���&��1��� O�� ;<� :�!�<
���& � ����� 6�H �� �!+ � ����* �<5� ; �� �4��� ��� . �4��� � �<�! � �&���� ����� %� �<2�� �� . �-��� � N<� F�&� %� D�&�� ( ���& � ��<! �) ����� � "���$ �
�A��� � %���, � �� � $��� '���� ��� (%���$�� '�� �) D& '��� ����� �< ��%�<� �� � ('��2 �) � �& %� : �! � ���&� ����& 0$� ����� ����<!� � %�+! ������� �� : �! � %� �2-�$ ����<!��
�*� � %�� � : �! � �� ����� %�� �����E�& � . N��� � G��& �,� ����� �<� %�� E�&� B�+ ��<� � M��4 6�� � %�� . :��� � ;<� ���� M��$ � �<� �,� "<!��� F�4�� ��
�$�� ���5 ���� � ����H � E�&� � N/��� )*�� � ����� �� ���+�� )<�� �� � ��4���� � ��2�� ;�& � :��� � ;<� �5�� � '��2 � 9�; � :����� O�� ��&� �� ���, %����� �� 9�L� � '3+� 3+���
�<� � 6�� ���& � $��! � ��<� �4�� �����&� ; �%� %�� :�!* � ! � �� :���� �� � B�/� �� �<� $� . ���� � ���/� %�
%� ��� $��! ��� �*�+ � ��� � $��! � � ����� � �� E���� $�� � �/H���� ������ � 6 Y&� ��9� � � � 6����� N- �� %� '�&�� �� ( '��2 �) ��� . 6����� ��3% ����� :<����+&�� ���� )+��
�� � . %�� ���� %� ����� � �*�4 �* %� :�2�� � %����:� )���� ��� ��� %�!��� %�-�2 �� $��! � %� ( '��2 �) � ;<�A� : %� �<� "5�2� ��%� � � �� � : � ��� *���5 � ;<�:A� %� ��
���&� ����� � %� � � �� �/H��� %� :������ . � '�2& �A � ��� � �� � �� ���� '��2 ��!���� : ��+ � :��� ���
"N���� . " � � 6��� � .
������ ���� �4 ��� : ���� ���� '�$ "� . " �!1� ���� ��� .. O@ N �� ����
���� : �5� ���)N<H��� ( ��� %!���� ���� � �/H��� )+��
%� '��2 �� " ��� �&� � ) �� �/H��� "�� ;<� ���� :2� � � ����� �� ��<A�� %3+ ��3+��� �� "�����:2 ;�& 0��! �&� �� �� "�� E& �/H���� � O�����)� �� ��+ � ��� � " �&5 )�� � %� . ( N��
%� � �&'��2 � ���+� ;<� �!*� ������� '��� ����� ����� �&� %/�+ ���� � ������%��� �� � %����� "4� %����� �/H��� � � ����� � �� ��� : "���$ %� )� �& %� � �&��� � �� � ?��� � N<� ����� � ������ ���+ �� �� ��!� �4������� � � ���+� ;<� ������ �� ��5 ��� � %��� D& �
;<� � �/H���� �!�* D&�E�� ?�*��� "�� �� ����� ���� ��,3�� �&�5� �,�� � ��� � G-�� ���� V5� %��� N � ����/H���� %� �������� �������� �� /! � ;<� "��&���� "���,3���4�� ��+
��� � ��&����� �,3� � N � %� )�� ������ �&��5 � F�&� �� '�H���� ���� ��*���� � %� � E�& ��� ��� ��+� �� "5�! "���$ %� �� . ) �� �" /4 ��2 ��<*� � ��� � � ��4+� "�
. I� � M��4 O����� "-��� � . �&��� � �4������� �&��� � $��! � `<�� )+� � %� � F�� 9� ; � /! � ��������� %�� ����� ��� /�� �� �� /! � N<� ��� � ;��� ��!�;<� � '��2 � )� �� �� E��
�<� "5�2�� /4� � : ��� � ���� � �� � � ����� � ����4� ;�& �� � ���2& %������� /��� ���� B�<� �� ��+� �� ���� �� �<� :���� '�4�� ��<��� '��2� �� �E�! � � %� �H�� ���1� �� �� .
N<� ���� %�� � �& ��� ���4 �A ��! V<��V ��� � � :��� � ;<� ���&� �� ��� . "�&� ���4�& � %� ����!��� �<<5�. ��
N<� ����� ��– %� ��� ������ � � �<��� ����� �&��� %� �!� � 0��� ;�� � �� � $��! �
D�&�� � ���� � . 04�� ����� D�&� �<� �� ;<� � %����� ���& %� %1� � ��� %� :A� %�� ��1 ?�� 0��� . ��� ���� %� �� � �� . ���� ���4 �1� %� �� �� $��&�<�� �� � . N����� N �
$��& � ��� �,� /!� � �&��� � �� � (��+ �) ��1 %��9� � ����� �� �43� %� ; � ��� � �� F�� � O��1 ��� � ����� �&���� . �������� �� '�H� �!�� %� �,�� �� ���� . : �! � �� � �����
. �� �! � �*��4 � ��� 6�� � )����� "����� ���� �� �<�< � �&� B�+ � �!� : � , N��� G��& � � 6�� �*� ��
"4�$� .)�� O� %������ %� �� � '��2 � ;<� ��� � ������ �,3� � ��+ � ��1 )� ����$� �� �'��2 � $��! � %� ��� ��!� �!-�� '��� '�& B�3� ������ N<� �24� . �� � %� � '�& ��N<� ^ ��+ � � � ����� �� � ��� � ����4�B�3�� Y���<� " � F���� 9� � � �� � ;<� )* %� �!� ,:�� � E��! � �� � �� %� �
�� ��������2 �� ��2� � ����� � ��� 0�! �&� � �� � ����H ��� ��� %�� "��� F��� ��� �� ���� ��! � :���� ��! � ;<� B�3�� ��� � "�*���)�� ����� ��2� � "� ��� �� � �!-�� ������ %����� %�
6�$� � "��� ���� �� ����& ;<� ( '��2 �) %�� V�2 %� %� ��+< �� � %��� . �������� '�& � ��*4�
��� <� :�& ���" �2� d� %� /!� ?�*��� �� � . N � : �! � '���+� � �� ����� �� ;<� O���� %� �&� "!� �&� � �� ��A� �� ��� D�&�� ����& �� � �!� ���* � ��!� �&� � N � %�� %�� ;�& : �! �
% 0��� � �� %� Y���<� �&�� � � �+�B���� ��� %�5��! %� � '��� �� %*�+ � �� %���*+ �� ���� %� ����� :�<&� ���&�� '��� � G��� ��� �A . ���� �� */A� ��+ ;<� ������ *��
� ���+� ��� ����� $��! � '� ���� � �� � �<��<!� ���� ;5���� �< � ����4 �4]� �� ��+� � ��� �� O�5��� ��� ;�& � � ������%� ! � �<��� : 9� � �& � ; � ���4� �!+� �� ��� � � . $� �!
"!� 0��!�������� . �!� ��� � � D��� � ��L � �� � � '��2 � %� ���&� ���� �� ����� � ����1�� � 6��� � ;<� '��2 � �����)� M��4 ��*�� � )��� � ��� $��! � N<�
6�� �� $�� %� %�� �$�� � %� ��+ �%� "<�� � �� ����, �A ����� � O�� %� �A . /����� � �� *����1� ! �� �*���� ��$� �� ��� . ����!+ ��� %�L� ���� �� *��� � N � �&� %� %� � �� � %�� $�
� %��� . ���� ; � %�! � G�H� �1 � %����� %�)% � .. ���� ; � N �� �1�� %� ��� E,�� %���� ( %! � %� '��+H � �$� :/1 � ���� � �� %��� �*�� � O�� �D�&� �43� ���& �� ��� � ���*!���
O��� ��!��� %� �!� � �!�* � O���� ?��� ���� %� � ��� '��� � ���*!��� N<� �! � � $��! � %�� %�� %� ; � � N+ %�����4�� ���4 � ������ $��! �� ��+ � %� G ��� � E�� ����� %� �!��
%�%� �� : ����&� V�2��������� � �4��� . ������ �� E<H
���� '��2 ������ : %�,�� %� ������� $��! �
%�� �(((((((((((((((( ��! . %��� ���� ( %�� (((((((((( �!-�� "�*� 9�* .. ��4�� N��� ���� (
0��� � � %�(((((((((( ��(( %�<�� N��� E�� '�,��� ((�� . N���� � B�L� N���
( :������� B�� � :�@ ;<� %�&5� ^ ��� � �<4� ��)
B � :�� �O�&� ����� ��� %�� %�� �� � 9� � ���4�� �� $��� � ��� � ;<� � ��< 0���;<� ���� . ( ��� ?��� �� " ��� � .. ��� � )���� ; � �� %�� ) E�+� � ���� �%� �<�� ����� ��+ � �����
%������ �������� ������� ���� ������ ���+�����A� . $�$����� �/H���� 0��1 %� "�<4� �� "����n � $�&�� %� %� � �� /�� %� . Y���<� �/� %� "�� F�� "�� 0�!� � ��� %� :A� � ;<�
O������� � ���4��/��� � E�2�< ����& "�� ��� :������ � �&��� � �� � �,3�� 0�� � %5�� %�H� . ?��� �&� ;<� '��� � �&� ���� ���� � ����� *4 �!��� ������ �����4��� O�������
� ��& 0 �� � N � ; � '��2 � ��&� ��! � �&� �&��� �� �������� �2� . �5� ?��� � ��&� ��!
� 9� � � � � D& � '��2 �� ��+ � %� ����&� %�:�� %� :, %�� � ?��� �� '��2 � :��� ���� :�� �� ��+ � D& ��2�� '��2 �?����� %�� . $��! �� F�4��� ��+ �� %���&� $���� %��5 ���� %��� �<4�� ��
?��� � ��2 � ��&�� D& $��! � %�� '��2 � %� V�� � �!� ��� � ��&� ; � ':�� � $��! ��&�� ���� � ���4 � 0�* � �� ��� $��! � ��!+ �1& � . ?��� � ; ��!� �� %� �� ������ ������ ��L���
����& %� 0+�� ���� � '��2 � 6��������� � M��4 �� � ���/� �� � ���/� N�� '��2 � ;<� G�2� �� ?��+ � ; � ������� 2* ��� � �<4� �� �� %� �� . $��!< �1 $��! � "�<�� �� ��� � ���� � �<
O�� �1& �� "�� � %��� � :��& � �4�� ��+ � 0*!� '��2 � ���� ��<� �5� �+2���!2�� � �5A� � �2-�$ � ��� � N ��� � $��! � "�� �� B�/� � ����� 0��� "������V�2� � ��� �$�� � ���H� ��� �
) "����A �&��� � `<��� ( ��� � ��) �� (��������� :1�� ��+ %��� ���� M��4 %�� ���� . ��1! � ��� � �&��� � �� F�� �����4 N � %� �� � "���$ '��� M��4 %�� (B���� %��<�) �&��� � � �� �
M��4 ���1� � ��� '��2 � F��� O����� "2*!� ?������ ��+ � '��� %�� : � . :, %�� "������&*�� O�� �� "���$ %� N � . �&���< ��� $��! � �$�� %� �����!���� "!��&��� � � �5�
��� '��2 � :��� ��$� �� �� . �,��&� ;<� ��<H� �A ���� �!�������� F�� )5� : 9� � ���* ���*4 '�*4 � O�� 6��� %�� . "<� ; ��� '�*4 ��4� � . ���� � � �4� �,��&� �,��&� 6��� %� ��
��� ��� � J��� � ��+4 ;<������ . '�& � J��� ;<�
)5(
���� �A��� ��
�A��� C���,�� �,�������0���
����� %�5 ( ^ ���$ � %� ) ����$ %� � �&� �&��� ��� %���� �! � J���< ���H� / �� :�� ���� %�+�1985 "��<� �� � N � �!� � �+ ��� ��!��� � (*) %�+ ��� � 0<�4���/�4� �&5��
����*� ��&� ��&! � :��� . :�%� . 9$�� ��*� ��� �&��� ��� �� :��� ��� �� %��H� 2� ���� . �-��� �� ����� ���� '��� ����� ��2� �4@� 9��� ��*��� 4@ �� �
N � /� %� �� D�&�� � �&��� ������ . $�� � �H� ��4�� ������� � %� ���/�4�� O��F�4�� � 9��2 � ����5�� �&��� � I� %� ��<*�� ��<A� �� ��� � ���A
��� � ���� �$�� � "� ��� I� � '��$A ;<�� "���$ � ���� �� � '��2 � E�� ;<� N+ � �����;< ����� �1& �� ��� � ������ ���+� 0,�� %� "�� �� ������� %� "��� � %� O�!�� '��� � � �&
'�+��� ��&*� �� ���� . ����� � "�21� 6��� �� �&��� "<!�� %� �2�� ���&� ����� ����� J��� ���� �� �<�! � ��*�� ��1� ;<������ "���$ %� � �&� F� � %� "���E<4 : ���&��� � ��2 �
O��2� %���� �"� � . � �! � �������
�� D �A���
N � ��L� � ��9� � �!� 6�� �� � 0 �� � " /4 %� ��<� G��� "�&��� ������ "���$ "�� ��4� �; � � � � I� � ����� ����*� %��� � ����� �� ��3�< � �&��� � : ��%��� G&�����4� �����
12�&� ���� )� � ���$ � " � ��L�� %� ���!� �� �<�! �� ���& �'��2� � I��4 � ��� � ���� �-��� . ��&�� %� *�� ���$ � %� ����2�
%���! � %�� : %���� ;<� ���� ���� ��� �4@ ��L�� %� 0�!� � ���$ ���� ��L : I�4+ ���� ��L �4��� . �
��� �� 0�!������ ��L�� ���$ � ��) '��� � N��� . � :� : � 9� � ���$� ��� � N���� ( :�&� ���
��&�� :�� %� %�� '���� D<,� M��4 %�4� I�4+� �!5� N���� . ���� � �%�� �� �� ��� ^�� � �&��� � I� �/4 %�� " � ���� � �H�� "���$ ����������$ �� �!�* � ���1�� 0� ���
����� 9� � 9�� � �!�� � J��� � ; � ��+� ��� �"�!�+� ; �� . ����< � O��� ���* ;<� ��* %� ��� *��<� ��� :-��&� ��������+��� �*H �/� %� �2<4� '�H� � �� ; �� . �<<�� �
�!�� ; �� . B��� �G�� ���& � F�&� E&/ %�+! � �� ��+� . ��� ;��� ���� %�� �24� E$�� :-� %�N�� :�&��� � �&��2� %$&� ��� ��� ��
���*) 0�/ � ... E+�� :� � � � .. O@ ( '��&�) ..��* � ���1� �2<4 ���) :��& � ��� ��
%� ��� .. ����& � 9��+� ���� ( '���N<��� . ����& . ( ... ��� V�2 �� %� %� � ����� � ������� ��� �&��� �� ��4+ � ( ��,) �� �� �� ��� ����<!�
D��&� �� � :-��& � ��� �� ��* � E+! �� . ��4+ � O�� ��& ��&��� �&��� �V��� /�� ����!� �*� ;�& �� N�� ��� �� �� � �<�� � "���� ���5�� . ����� � ( ��, �) �/4 %�� ���& %��
%� � ��� � E�* %� � ����� %� �5�� %� 9� E�&� %� O$�� %� %� ;<� ��<!� %�� . (%���) '��3 �� "�� . "����� "�����"�� � ... ����) : " � �! � . '��� � "��1� �2<4 ��� �� � . )*�� �
9��+� &� ( ����& � %� ��+ � G ��� �� �'��� "���$ %� 9� . ��<��� ��4+ � 9��� %�� 6��+ � %� � 6�+ � G!� � ��&� �+�/4 ��L "�2� � � � �� "�� � . �<�! � "��� ���� ; � �5� (��, �)
� "�$� ;<"����� O��� )� ������ ����� � E�& � ��+� %�� � �& � ) ��� � N/��� ;<� 9� � ( ��� ���� �,�� "��& �!� : "�� ��� %& ���������
. (... ����& N<��� %� ���) %���& � ���!� ��4+ :��� %�� ���!5� ( ��, �)���2�� �� � �,� %� �<4� � �<�� ������� %����
� ��� ���,��� ���& %�� �!���� �� %� � � ����+�� �,�� ��<!�� ������ ��$�� 12�&� ��4+ � "<� ��4+F�4� � N&5 � ��� %�� � ����*5� ���� � ���&� ��&5� ��� �� ���� . I� � �4����
; � ��4+ �� F�� 9� � �!�*/ � 0�1 � '�� ��3�� %&�� ���!+� '���� ; � ��&�%��� � F�� ����� . *��� � ; � F�4�� ��4+
��� ����"�� �� ����+� �� %� ����& � ��!� %�� ��� ��� " 3�� �� : "
� ���� �B�! � ;<�);<� . ( ��&� ��� � B�! �
:, 0+�%� ��� . "�&� � ��� ���! �� "����!� ��1��� : ������ '����� "�� �� �3�
. ( ^ ���&� � ���� ����)
���&�� :��� �� '���!� � N<� %� 024� %� ����� %� (:��) " � ���&� �� �� " %&��� ���$������ B��� �� ;*H� ��� 6��� ����� � ��� �� � �-��� B�+� J�2� ��H� ��*�6���� ���
� ��� . ���!�� �� E24� ��� � ����� � 6��� �� ��� %� %��� � "��"� ��� �� � � �& � �������� �� ; � ( ��� �) %��� � ��� �<�� 0��� . O$�!�E��� �� E�& �+� ���� ��2 ����� )���%� � /4
���� (:��) �3�� ����!� . �����+�� ��4+ � 0 ��� �� '��� �<�� "���$%� � ��� ��5 ��� ���� ��L� ��� � . ��& : � ��@� %���� %� "�+� %��� �"�� �1��� �� O�� %���� /4� %� �� E�� :
0 ��� � � : ���2��� ��� ������ %7��)(
����������� : :��
) ( %�, � �!�� ��
� ��� � �<�� � :�� O�� �!� �����+� ��&�� �! �'��� ����� %��� � ����� )��� �� J��+��� %� '�H� �
E/H��� ; � ���� 6�2+ ��B��&��� ������� �� � "�+� �<�� ��� . �������� E5 �� '���� �� : ����<-� � �� (0��+�) �� $��� ��+� �� � ��1! � �/�� � N<� � ��&� � ;<���"��&� '��� �
( %�, � �!��)
��� %�, � �!�� ��<� . ���� ��� 0�+��� :��� ��!5�� . �<� �� �& �H��� (:��) " ��� ��%��� ����
%�, �� � (%���) ��� ���!+ � � %��� � *���� �� � . %��� � ��4� %�9� � "�-��� �, �� ���� "�� "�!�� ������ '��! � ���� B�<�� ���� . %��� � �5����� ) %��� � ; � ��4� � ������ ���� :�� ( V�� �
"�<�� �� ;<A� (:��) ���� � '��� � . �2�+ 9� B��&�� B��� �� ��� ����� ���� "�5� 9� � %�, � ���� "���+���/ � ���) �-��!� . %���< (%
��<� �!�* ��� ���� %�� %� (�<���)��& � ����� ���� %�� '��2 � O��� . "�� �!� "�� N<��� 9� � "�! �5��A� �����G!� "<!2� ��� (%���) ���!� %� ��,� � :�! � �<� � �� � ����+�� �<� 6�+ �"�� ��
�� � �$�� � �4�� ��&� "����� M�4� '�� �� )� �-+� �-+ 0+��� 0�� �����*� . ����� � D�& �
���� � %��$�A �,�� ��H� 0��� . �!�* ��+� "� ���� ����� "<*� �� ������ '��! � ���� ���!������ . *���< ��5�!� %��4+� E-��& � O�� *����� F�4�� ��-��& ��� 0+���; ��� %&
%���< �&5 �*�� . $�!< �&5 �*�� %& ���, �� �&��� � %����!5� ��� � 9���� �� 0�1 � ���� � �*5� �� � �-��� ��+�&� �<�� '���� :���
"5�2�<� )�� %� ;<� � V�� � ���� ��4� %�, � ��� �� N/��� :��� � $��� ��� %�6�+ � � ��� �2�+ '���3� � �1 9� � �&� � ���$ F��� � ��� N�� �� � . �&����*5�� '���� ��2� ��
��� � '��!� � E�&� E�* %� �224� ���&� ��� � ����6��� ����� � 0�1 � "�2� "-�2+� N ��6�$� %�� "�,� %� %� �!� ���& �� � ���� ; � ��&� �� *��� � �*4 %� ��� ������ 9� � ���$
��+� ��2� %� )�� . '�� ��&5� ������ % ��� �� , ������ ������ � ����+� ���� ��&� O�� ���� � % �*�E � � ��� ;<� ���� ��� ���, )��� . Q-��� %� 0 �� ���� ���� �� . ��, B���� �,� �<� E��4 � E5�� �!���� ( �&5� �) N<� �<1�� � � ��+
�!� %� , �� ��2�� ;�& � �� ����2� %� ���� ���� �� ������ %� 024 � ����� ���+� "���� Z�� ��� "�<��� ( %� ; � 0��� �� ��-�� %���� ��� ) : (%���) �<��� . $�! �� ���� � ���& �
:0 & � � ��,� � ��� ;<� � ��2� �� ����,� ( N��� ... %���� ��� ... ��� � ��N<� ��<!�� ���+� � . ��< � ����*5� �,��
%���4+ � %��%��*���� F�� V5��� . )5�� %� �,�� �� %�����*�� ���� ��� . � /� %� �,�3� ���E��*� � . �<� �2 ���� �2*���� F�4�� ���& *����� �����&� :��� %& ����%���� E��*� �
�$2&� � � � ��� �� ���< 0�� "�� (%���) ��� ����!� . (:��) %��+ "���� %� 0�� :, :�� �� :%@ �� ��2� � " ���� ��� ��* . ��* :�! �
B� � .. ��� ��* .. ��* .. � ��)�5� �& ; ��A B���� :����� ; ���� ��� .. ���!�
�� �� 0�2�� ������ � G!� E�� �5!� 6 ����B � %��� ... ��& F��� � .. F��� � �A ��, . ( .. '�� � .. �+&� �+�� ��*�
D�&� E��*� ��5� (:��) �!� ����� ���5�� /�� � F�4� '�� � ����& � "���$ :�4�� �����
:<���� �/1 �&� Y!� %� �� ����3� J���� ���$ F��� '��+ � � �� ��$�A �� � ����,� :!�� ������ $!� ����& �� �&��%���� %��� � N � ; � '��! � ; � ��!� � ����1 '�� � '�& � ��A�� ��
���� D&%� :-��& � F�&� � �����& ������� )� � ���* (%���) %��� . ��2� ; � "� ��&��� ���� ����� ��� � '�!��� ����& � �*� ;�& ����� ����� �� (%���) %� ��!'�� � ��� E��*�� ����� � ; ���
���� � ���& �� ������ �� � ��� � ��4+ )� � (%���) ��� � (:��) E��*�� ��� . ������ �5� ��4 � � E�< : "�� N � � ���� �� . ;<,� � ��� � �& O��� ��+� ���� ���A '���� �3� � "�� �� N � ����
�� "�� ���5� �� "�� )� F������ . �5� "�� ����� � ���� ��� "�� �!+� ���!+�� %3� �2�� � F� ������ . �5� �� "&���� %� �<* ����� "-*4 %� "�� "&����"�� J�2 � ���� )+ "��
(�<� � J�2 %& .. /�� "�� � %�� :� ) : ��� .. ����)���� �< d�3� .. ( .. �� � .. /�� ��� �1 ;�& ��3(� %& J�2 �� �
��! :,E��*� � �*! %� (%���) J��� �� (:��) �� "<!� �!2 $2&� � %�� "���� ���<"*!� ����������� O�� * �&�� ���&�� ����& �� '����� � M�$ � '���� '��2F�� . �!2� � ��� � '��� �
� �� '��� ��� %��4+ � %� � �& � E��*� $�� ��O�,� ���!+ ��$2&� %� F�4�� �� �����&� �� � :��� ���!� � ����A �� . �2*��%� ���& � $���� "�� �� �!�* � ��& "�3� (%���) ) � ��
; � ���� �!�* �'��! � �!��� ���<�� "�� "�& %� 0+� � "<� G�2� � � ������ (:��) �<!� �'����� %�5�� O��� ��� ��! "�3� ��� � "�+� %� . ���&� �5���� � �� ��%$�� � . '��� �� :�� : F���� �,L 0�%��� %�� . ���<� � O�� 6�$� (:��) ��!�� ���� ��� (%���) ���<� �� %�$�� �
��� � ��<� �&�5� �,�� ������ '��! � ���� . ������ � �!��� ��4+ � ���<� �� ��!�
%��� .. �&� .. ��� ���� .. ��� ( ���!+ ����)�!+ � . ��� � :�� ( � ��� � ���� ^ ��� � .. ��(..(�( ..^ . %��� �,� 0H+� :, . ��� ���� ( ���!+ ����) . ��� .. N�!+ . :�� (+ ...(+...9�!+ ^ "� �� ^ ��� .. 9�!+ ^ .. %��� E � .. ��� .. ��� �<& .. �<& .. ��� ..��� . ��,� .. "�&� .. "�&� .. :�� N %3+ � ( ��� "!���) .. � (G2���)9�!+� . %��� ���� ( � �!��) ^ F�� ���� .. ���� � .. :�� � .. ���� .. 9�!+ B�<� � .. "��<� %��� ���� .. :/� � %� $�! ) ��� .. ��� ..D�+� . ��� ( �<���� N�� .. ��� :�� .. ����<� � .. ��� 6$� 9� .. �� ( ��!2��� .. ��� ���) .. ����
%� :�� G�� ����� �� %� ��� � �&�� �� . ��& "���!� ����� � *��� � ���< � %� �� " ��� ���� 9� � ��� � �� �4� ��2� " � � �*��� ������� ���� ��4+ ;<� "��4+ � ����� � �
. � �&2< N��+� � ���$���� � �<4�� ����&� ����&� %�� �-$� ; � �&��� � ��� ���� . ����� *���� ����$ �� � �& �� 0 �� � �H� � '�� � O�� '�� /� %� � � ���� (:��) )��� ������� :<� ���� "
%�� ���$ � )�� %� � �� %� � �<� G�� � %�� � � ���$ ��!� ���< �����&� . %����5� ���� ���� .. � F�4��� �� ���� � ��� � %�� ��� � "�� �� ���� � $�� � %� :��� �<4�� F��� "���
����) �� ( �������) ������<� B :�& � ��� %� � . � � ���� �� ��L�� ���� �4@ ���$ � %�� ( �-���!*� � �� �� � . �!� ����� : �&��� �� .���� ���4� � �& ; � '��!< ��*5� �� %���$< ��� .
� (B��� �) ��4 : �� . ��� ��<*��� �5� "���!� �*���� � �&"��n<� )� E��*� "��� �� � ��&� � �&� "�� �� %�� � (B��� ) "�� �� :��B��� � ;<� "�� �<4 � :�� %�� ���$ � ��n<� "<52��
O� �� %�� ����� . :��� �"<52 d��� �� ��� �5� "�� ��� �<4 � %�n<� :�� ���& �� � "� :�� ;<�:��� � %� � '�H� �A � �&��� " /�&�� �&��� � �� O���� %� . ����� ����H����� �� ��,�
������ %��� %� "���$ ������ �� ���� ���� �$�� � �� �-�*��'�&< "��4+ ����� "��� �<�� �� �� �� ��� �A �H� %�� %� E/*�� ;<� ��)5� � )5� � �H� *��+ "��� �4@ ;�!�� . ��*5� �
�� ������� 9���� �� %� " ������� '��!� �� ������B�� � ?�� �H�� ������ �H� � N � %�� %�� . :�1� ��-�� � . �������
���$ � %���� ���� � �<�� � '�&< 0���� � $�� � %� ������ %� � � �4 ��� %�� . ���7� '���L� �� � ��!*��� � ��� ��!� %�� % 0�� �&��� �$ '�& E&�� %� %� V&� ����$ � %��
%� )� ����� � "���$ %� � . ������� )��� %�� %�� � ��&�� � %�$�� � ��� � �&5��� �<� V���(^���$ � %� ) " L��� %� ��� )5� ��<� �<��� ��&��L��� � 6�� 9� � V�� � :�4��� %�� ;<� �5�
� ���$ � )�� B��� �� B�<� � �� � ; � ��� � ��� � %� (:��) O��4� %& � "<4�� ; � (%���) �� ���!�� ����/-����� :
. ( ^ .. %� ... ^���$ �) "���� : :�� .. � ) . ( ���!� %� ��2�� ... O��4 .. 9��� ��� : .. 9��� � .. �&�/ .. "�2� � � %� ��������� . ���< � " � �
)�� �&��� � %�� �&� �� ����� (%���) %�� ���� �H<�E � "���$ %� �� (���$ � )��) "����
�� ����� N<� ��� ��4 � %� �!� O��� : � '��� %���� %/�� � N��� �� �5�:< � �� ��� � ���$ � ��� :��� � �&� "�� �*�� '�&�� ����5� �� ��� )�� : �C�� C���� . ���$ � ���&�� � :�
���&�� � F�4�� �� (:��)$ � ���&�� � . �������$ :��� � �&� %� ���$ � :<� ���� :, . '�&� �;�& ��� )<*�� ����& *���'��� �!� ���$ �� '��� � *��<� ���� � ; � ���� � 0 � %� �� � . ���
�5��� �; � ����� . V�� � ;��� "�XA 9� � ��� � O����� '��� '�1� ���� ���
��� ����� ����0��1 � )5� %� �<!�� �&��� � �� �!2 � ?� � %�$ ���� 0��1 ��� �
�) ��<� (%���$���� !�* /� %� �H� : �������� 0��1 � N<� %� ; � ��<��� � "������ �� "�N����� ��*�� � � " ;<� �:A� %� �<&�� "��� �&� ��+ N����� ��� %� N � � "� ��������� �,�< � �<&��
��� ��!���� ���&� � �������� �<�! � '��� � "����� �� � ��� �2<��� �� ;�& %� � . ����&� �� "�-��* �� V��� ��$2&� � G!� %�� O�� � �&$�$2��� ������� %� �� ��� ���� �<!��� ��4+ � E����
� ����� ������� �!����!� ������ �&*� /��!� �!� ��<��!� � ��� � :/ D�& ��� � �<���� ��� .%� � � � %!�� %� �� "��� "����!���� "�H �� ��A : �� ������ 0+�� ;�& �� �10��1 %�����
�2 � %�� . ��� �� ����� � '�& � ���� %� "�������� "����!���<�3� %� � �� � )*�� � :��� ���*���� �� "<�� %� $�!� �� ��� %� 0�� �&��� ���&2� . '�,�
��� ��� ��+� (%���). :�! � N � B
; � %� �&� ����� N<,�� .. �<,� .. ����� %�<1 � .. :/1 � �� ... :�� .. :��)J��+� B���� %� :��* %��+ � �< � �� **� � %�� �,� )��<� .. ���� J��� :��� .. �24� ..+� ��
�� � .. �!+� � :��� �� �+���� . ���� ... '��& .. �<�* .. %����� ...%���� 0�� �� ... �2*�� �� �� � ��1 �� ... ���� � �4�� �� .. ������ �� � %�*� ��&�2� ���� ... �/+ �,� '��$H� :� � E����
� � %�� ���� .. ���� .. O�� N��/� %�<� .. �< � %�<� ... �� 6�+ �� %�� ���� .. ���� :/1 � �� :. ���� :/1 �
:�� .... 9� � � D�&�� 6�+ 9� %� (��+ E<��) : %��� .. ������ %� O@ .. ���� � ������� � ( ��� �& ; � �� ������� "������ � ����) :
� ���� . %���� E$�� ... ����� ... �!1� .. ��� �&� � O�� *&� ��� ���� �� %� "� *&� .. %���� %��� ���� � ��3� %� %� .. �&�� � 0�! � � � � ... ��* ��* ��* ... E* E* E* .. ���� ��
O��'�� � �<� �4�� %����� ���� ��� ... ��� .. O@ .. 0�! ��O .. "��4� ... � "���B2�� . ���� ����
��� �� E<!� ��+�� '�4�� G!� )� E2�� ���� � %�&2��A �&��� � %� �H+ : 9� �� � %���� �%+ ��� � �&*� E<!� F�� �� :�� : "�� "���$ � �� ;�A �� ����M��4 � %�� �& � ;<� )��
�&��� � %/�� �����4� ��! �� �2� ��������!�� " � ��L�� ��� ��4+ � � �& .
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK / ���! � 0�� . ��� %� .. $�� � :!� / O���� ��L� / %���� ��� / %/!+ ��2� / '��� ��2H � ��� (*)
��� $$� / ����� ����.� / B��� :&�$� �<��&�� � . E��! � %� .. :1�� ���� / ��&� :��� /
)6 (
���� ��7��� ��
"��% ��� :����������� #$��� /
�1�
�! �2� � %��� "���$ %� ; � �+� %� ( G� � M��$ � �� ��/� � 6���) ��������� %�!� %&��� %��� %�2<�4� %� �& M��$ D& ������ �� ����� ��� � ��2 � $�+� � %� �4��%2<�4� ;�!� ���� �� ��
� � �! � %�< �� %!� : ����$� ��� .(G� � M��$ �) '���� ����5� �$�� �H�� "�� ���!� ���� � � . � ��+� �� � � �& �� %� �;�!�� %��� ��� G� � ���� ;<� :�� �-�� ������ � )5� ; � �+� ���
;<� ��-� ��� � ���� � ����*� ��� �� �5�� ��� � ����� �� . ;<� ��/���� � /H�������� $�+� � %�� ��� %�� . ����� `<�� "� `<��� G��� ; � O��!�� ����� ��&���< � ������ %���! � �� %� :
. � �& � N<� �!�*� "�� :�� �� � � �&< �� "��� �&��� � ��������!� ��� � ��� � ���$� ����� B�<�� '�&�� ��4+ ;<� : �� 3�� C��� ����� � �
( � �& 6�+�� '�� �+� �� .. O@)
O�� ��$��: %� ���� � '�& ����� � �!�� � E�* %� � �� �*4 �������� 0 �� %�� �3��*� � "���$ O���4� 9� � 3�<� �� . " �& %� ���� � 6�+�� %�� ?��� � �� ���&� '���� �% �����
'���� '��� � N<� '��� �� :�� (%����) �<*� ������ �&��� � D�& �� 9� � �H� � ��� � "��� � ��� %��� � %� 9� . ������ � ����! � ��, �&� 6��� � . ���H� �5�A :�4 � "���$ O����
.. O@)�� ( � �& 6�+�� '�� �+�
#% 7� O�� ��'��2�� � � E5 �� � ����A��� ��4+ � B��&� ����� � �!��� ���+� %�
� E���4����43� *�� )��� %� '��!� �� '���� %�� : ��� ��� � �� ;�!� �&��� � �� ����
���� � 6�+�� %� �-�� ����� :�*� "�� � "�<& ; � ���� � ���& %� �4���*�&� �� ���� .�$ E<4 ; � ��� ���!�� 6�+�� N<� %� 0�+ � �� ���&� "��0��1 :��� ����� � E<H� � ������
���& ��A�� �!���� "���� �� �5� ��� "����������� "�<& '��� %� �!�� �� � ���� � ; � ����< �� �-��� ��� "�2� ;<� G���"! �� � %� �$ �� �! � . B��<� � ���& � ���+� �4�� � N<� '���
%������ ����������� %&� %�� . '��&� � ���A �&� ������ ��4+ � ���& � ��� '�,� 6�+����� ��) B��&� %� ���� ����� ������ 6�+�� N<� ���� ; �� E5 � N �� ( %�E���4��� "���� � '���� ��
*�2� � � �2* � "�& %� :�� O��� %�� �� 6��H �� ;����< �*5� . �& � N � ;<� "��L� O���&� O �� " F� � 0<4�� � E<H�� � 1��&� *�� �� ( %����) 3+�*�� � "�� 6��H �� ;���� ��� ��
:<� . E<4 � :����� �!��< 6������� � %�; �� �� 6���� �1� �� � ; � N � ��$�� � $�� ; � *�� � ������� . ��5� �� G ��� �� ����&� �,�� "<!� �� (%����) ��4+ ;<� ��� �,� ���! � �� %�� �� � .
G�� �� ���� � %� ��� �,���:!2� � . ���!� "��� ; � "�!�� D&� '�� � %� ���� ��� 0+���� ��,� �� ��� � � �� 0�� "� �2* ��� ��7� N<�� ������ %�� ( %����) %�� �&��� )� ���*�� "!�
O��*��H<�� �� �� �+�� ��� F�� "� F�� � ���� '����� "���� �� "���$ �!� ���,3� M��6�+ .�� � ����$ 0+�%� ������ � ; � Z��< "<!� ��� (%����) '�& �� V5�� � ���,3�� ���$ � N<� ��<�
'����� � �� " �& %� �� � 6�+�� �� %�� ��� 6�+�� %� �-+ ��������� ������ � %��$� � " �& ���5� � "<� )*��� ����� � "��&<� $��� "����� )� ���$� : �� C�� �� ��� . ?����� ��1&
)� �!��� ( �<�� �� ����� ������ ��<� �!2� ����$ ���� ��<,� .. C��� �� N���� "�����! )��� B��&� %� "� �<,��� � �������� ���!�� ����L� ��3, ��A� %� �<4 ��� �� ���
: ��,� � ��� ;<� �4@ )5��
���� ��)������ ��� ;�& :1��� E�� :H� �� ��<��� ���� ��� ��� ����� ������ ; � 9� ���� ����$�!2� . ( :��� � ;<�
��� ��� ; � 'N<� : ����� ��� %& ��A� �
�� �* �� %� �H�2�� �� ������ ; � ��� � ���*� �� ���� � ��!� %&)���&+� ; � ��� � .. ���+ � '��� �� .. ����� ( ���*� � ��� ?$� ���� � V�2)�����4� ��
����� ; � . ( Y��2 �
���� �� ���� %�� ���$ � ��4+ �<� *��� �� '��� ��2���� ����� � %�$< )-�+ $���,��� � ?����� %�$ M��4 "-��� ;<�� ���$ F��� �� �,�� ;<� �$�� � ��������� � ���� �� :
������!��� ������� ��!��� :����� ����&� �� ��& �����;<� �� ��� � . ����� �� ��<� ����� ��<,�� �<,������� � � � �<,��� "���$ )�� . �5� '3� ��� : ���L�
�$�� �� E�&� �*� �� ��� �� %�!��� .. �!���� ����$ ��6�� �� �,�� � .. '��& �)
%�"��&� ����� � � �& � ���A�� Y��2 � �� �-�� � N�&� . ( ���&� �� �
: � ����$ %����4 � ���� � %� � 3�'3��� �� "<� '�� ��� O���!��� "���$ ���&� ��� ���&� . Y��2 � ; � O����� ��5& %�����$ � Y�+� �� ���� "��� �� �!� �<,���� 6�+�� �� ����� �
%� "2 �� � ���������� � � ����� . '���< )-�� � ���!� � "� � /4 � ?����� ���& ��*5� �%�� ��3 �� �&�� � �2 �� �� �-�� � '����� � �&��* � �!-�� '���� �� �� %�� � ����� � E�&� �� "
"�/&� "��$� : �2� �� ����� � �<�� � "��&��*�������+�� �4�� E<* %� �� O6�$� )*�� : �����+�: "�5A
( � �& 6�+�� '�� �+� �� ... O@)
���� 6�+�� ������ � � "���� � �& �,�� �!� ( %����) ?��� ; �� ���� ; � ���+�'��+ � � )�"� �� ����� �-� ;<� "����� �� � F�� � )� "���� %3� . (3�<� � �4��) �<4�� ����5 � �& �,��
� M��4) ����4 � O��� (3�<� . %�� �� �/4"���� �&5�� "� ����!� ��!�� ���� %� ������ N<� %�� "�� ��-�� � � /! � �!�*N � �<���� "��1& ;<&� )*�� "<� E��4 � E5� O���& 9� � � : �! �
�&5�� ��� .��� �� �� � � "����+�� (%����) ��&�<� �/4 %� ���4+� ������ N<� ;<� ���� : ����� ��,� �
"���� E$��� :���*5� %� :<� �! : %��� � 9�� � %��� � �< � ;�& .. ��-�)
%�7� � ?�$� *�*� � %� ���3� ��� �� � :� �������� � E�$�� .. �� �* � �� O���3� %� . ������� M�$� � 0<�� .. ��&� ���� ;<�� :�<� �2� .: .('��� � ����H� �
%�$����� � � %� � :� � :2� ��� � �-��� �� ����� � Y��� � ��&�� � ��&� � "�� ;<�"������ ���� �� �&� . ?����� ���& � :��5� � "<� %���2� M��4 � %� 6��! �6�+�� ���$�� "<�
G2��� �2�� " :����� : "�4�� "�2� '��� ��
O@ ..�� ( � �& 6�+�� '�� �+�
�4�� � %��� ��� �� �!5� � "���$ %� %� :A� ��I� � � �-�� :���� 6��� ����� �,�� �3� : (%����) � ���� ��*� �&��� ��� '��� � %���4+� . '�& � �� �! �� %���3�� . I� � �� �&���
� . O��� "�� �� ?��� � �4�� ��
�2�
%� ; � ��� �,� ���5� "����&� �� ���� � ��� ���&� �� � � "��A �&� "����� ( %����) �!���,7� O�& %� V�* �!�� ��� ) �� 6��� �� �4]� �� ��+� :� '� �4 � �������%����� � ���*�� � :� ��
� N � ��1&� ���� �!���� %�� . '�,� ��� �� �!��� � ����&� � N<� ���� %� 0+�� N<� "����&� "��A )� G ���� �� �� � %����� ���& �� � ( ����� � ��6��� �) ;<� 6��5�� ��<�� � ��� �����
"!5�� "�������:��� . *�&� � ���,�� �� �!� � N<� �� �� G�� � ���& '��� :�� �<�� �� �; �� : M��$ � ����� E�� 9� � %&< � %� ",&� �� ����&� � N<�
�� ������ �� . 6��� � *� � � %�� �;<� . 6/+� �!5�
"�� � %������ � � ���� � O�� %� 0+����<�6 ���� �� C��� �� ?�� �� ��� �� :� � �&-��� '
� �;��� ;<�) %�� ������� �-���3� J�� )-�� 6�2�� ����$� � ��� � ���� � �;���� � .. O�� ���� �� �*��4 ;<� %� �H<� ... ������ ... ���� ; � ��&�� %�%�� � �A ;<� "���� :� %� "<� %�� (
�� :1� 6��� %� ��� . ������ �-/+�:��� . :1� :�� ;<� �� � 6�+�� %� �A" �& E��4 � E5� :��� ��<� "<� �5 M��4 �� �4�� � %� � ��+ � �����& G�2�� O�!�� ��"����� "&��*� "!<*��
?����� � �& �� � ��&�"� ?���� � (%����) O�� �� %� . ���� � ��� � 9� � ) �� � ; � � "�<& ; � "� :<&� �4� �� ��� . ��� ����+� �1 "��� ����< ���&� ��-�� ��-�� ����&� �� O��N �
�� �� ) �� � %� '����� � "4/��� � �& "��� ����+�� :�& �� �!� ������������� �&� '���� ��5�� . �� �$� ��� � � � ��� �� "<� G�2�� ��,� �� �!� %�
%� : �! � N �N<�� � � ���� � (��� � ���) ��<4 �� � G��� :&� �/4 %� � /1 J�<� ��M��$< O�H� �H�� �� �H� �� "����� �<�� %� �� ����� ( %����) )5 : ���5�� %� "���5� �H�� ��
6�,� ��A� O��5 1 �� % ( 6/+�� ;<� � �� � %�� �)�� ���H<� ;����� '��, '��+��� �5A ��A�� ;�� �� J��� ��&� ?�� � �� ����;<� ��&� � ��!�� ��� � J�2 � :! ;�& � � %�� N��� . ��& �
. ( �!�� �+� � ��< %� O�n � " ��������� � ����) ; � ����< "�<�� �� � ���� "��&<� ��+ B�L� �� � �<�! �
;���� � � �,� � ����� �� � ���� � N<� ( %/� "�� ���!�� %�� � ;� � �� ���%�� � . �-�5 � ��� � N<� 6�$� ��&� "�� � %� %��3�� "����� O6��+ �! ���1! � �� G�� � 0�+ "�2� :$ � �� �
. ( �!�� �+� � ��< ��&� � ��!�) ;�&
�3�
%� ��4+ �3� �� (%����) ��4+� %� ��� �F�4� �� N � . ��2��� � I� � �� ��2�� � ����5�� /�+ � �&��� � ����� � ��+4 � ;<�'���n � ���� � ���� ;<� �������� %���+� �� 6��� �
�,�� � ����� I� � �4���4�� � '�&�� ��4+ �&��� ����� $���� ��������� � %� ���� . J��� � ��� ��&�� � � )�� ��2� )� ����� �� N<� '�� �� %��� ����!� %�� � ����4 )�� �� � F�
��4+ � ���� � ������ �*���� '�� ��� ��! �� B�� � ��5 ; � ��2� � ;<�������� "����� "����� ������� �<�! � ��� �� �!���� ����! � O�� "21���;�& 9� J��� %3� ��� %� . �� ��� ������
�� %�� ��������� � ���� � ���4� J��9� � N<� ���5�� � ���4+ � ������ �� � %�� %� �H�� ������ ��4+ ����,3�� %� ��� ��+� � ��$�2� �� � ����!� �� ����!�< �1� ��� . �� �������+�
12&� : � . I�4+ � '��!�� �&��� � "���& 9� � ��+���� E�&� % � ����� �������� � ��� F�� �&��� ��/� � 6���) "���$ %� � �&� I� 0� �� � ����� %� �< �� ��,� ����� ; � ( G� � M��$ �
� �� .%&�� ��<� "�2� G�2 ��L� %�� ��� ���� ��� "�&��� /*� %�� (%����) "���$ ���4� ���� %�� %� "�� ������ ������� �?��� � � '�� ; ����� � ���� "��2� 6������ "����� ;<� ?/*����
I�4 �I�4+ �� : � �� � ������ ������� I4<� %� %�� ����� ���� � � �*� ��
��� – %� O6����� ���� � B2� �� �5� ���� � 9��� %�������� � %� O�!� ���� � ���,3� � ��� � ��!� �� ������ � � �� � %� V5� �� %2< ���5�� � ( %����) '�1� �/4
: ��� ���& � %2 � %� ��)� ���2� �� E-� � � O�� ���& �� ���,� � "&�� %��� V&� "�� ��...; � ���� � �� .. %� D&�< %� � .. "���� �4�5� ��� E<*�� �<� ����
��F�&� E<4� � 9�� � )�� � *4 � N �A � N��+� � � �-�� ��*�� 9 +� ��� �� ��-$�� 6�$��� ���2� � OE-� � �� . :�� F$H� ����� ������� ;�!� ��*� �� � ���+ �
: �!� 0�+���A ��/ 01����� ��� J��< ���� � %�%� � ���� �� E& �� ��� �� ?��+�� .
���, K %� 0<4� � ����� �!� $���� : "*&�9��5& � *�� %�� .� ;(( � �1� *&� � N "�� )� ����� �� 6�$���� :�� '�1�:�� �6����� � ?������ E<4 � ��& � "���$<���
%� . "�� M�4� 9� � �!� �� ���$ �� ���
�, �, K %� �� E�& : (%����) E�&� ����� ;!� �� . �!� � ��� � ����� � O�����N((( � ����� � ����� � � �*�< "���$ :�2� E�� ;<� � � �*� � E�& : "�� ;�!�� .��! ;<�
���&� ������ ����� ����� (%����) � �*� %� � ��& � �!�*� � ��! � ���� ."��&<� ������ �� �*�� . '���� � � �&�� � � �� � ����� '��43� "���$�$��� � . � �� �
�!��� K %� ���$(( "����� "���� ) �� � V�2 %� G��2 E �� B��& ����+ ��� �� (%����)
��, �(((((<-�� �������� "��� N � 0/4� "�� � %��3� "��* ���� � . ��$��%(((((� � /4 %� 9�! � ��4+ � 6��� � I� � ���4 "���$ �21� ��!� �� 0<4� �
�(((� . ��� � ������� "���� (%����) %� ��&� �� � 0��1 �
����4 – ��2 � (%����) '$� ��� � ;���� � %��4�� �((((((21�� ������ ����< V�� I� ��+ � G ��� � ��1� �$�� 9� � ��� � %�� �� %� �& ?��*�� ; � 9�L 9� �� O��1�
. ������ �� %���&� �&� %��
����� – ��4+� ���� � %� ���&� � � B���� � %��&��� � ;<� '�((((((*� � ������ V� ������� /��� " /4 %� V5��� ��+� � M� ���� � � �<4�� � ���& � ���A�� ������ �
0����� %� �!�� %� ;<� ����� O�� �� ����� �� . �<4�� � ����&� ��4+ ���������� � ����� ���5� ���5� �&��� �&��� ( G� � M��$ � �� ��/� � 6���); � J��� �
. �5� ���! � ��&��� ; � ����� ��& � ��! �
* * * *
)7 (
���� ��!��� �����
� ��!����� �����
��� �&�%� � ��+� ��&� �� � � ��� � E-��& � G!� :���� ( %��� ���&) "�&��� "���$:�� E�� �� ��� )���� �� J����� B��� ;<� ��-�� � "�!�*� ?��� � ���� �� O��E-��& � %�� ;<�
;<�� "��� ����� � " �� : ��& �5� E�� � %�� ��� K ��+ � D��&� O�4�� 0�� 9� � :�! � ��2 ��&��� � �<!� ;<� ���((((���� �!-� ��
����� � '��+�� ;<� %��*� %/!� ���� ( �,�� �� I� �)� ��(((+ � N � ���5 9� � �+�� ��� �&��� � V�� �43 � 9� �� ��&<� �"�� � O�((���� ��� � "���$ �� N(( � ���� � . :�<&�� "�&��� I�4+ �!�* )� :6/� "!�*� %�� �� . %���� ��� � ����+� (�4��)
����5 K ��� ��-�5 ;<�� ����) :���� I�4+ �N�<� � ��&� 4�� :�����E/
��+��� �� /! �:��� ��� �!2 %� �� ���& � ; ������ '��� ��&�� ��&� � ���� ( "<!� �<���� . '���� � E-��& � �43� �2-�$ � ������ �4L�� �����
�5��5 � :�2� 4 � ��<� � ; � ?�$� %� "�!� ��� '��, � ���; �� ������ �����2 � �
)+� �� .
���� � ?��� � ��� �� ������� � 0��*����� � �& ���!� �� ��� '��� ; �&��� � .
���0 � ���A :<-���� :������ I�4+ ��2<�4� � . 0��((���� ���H � N<� ; � ����<
%� � %� � �&"���$ � ������� ��� 3�� "�&��� �� ���&� ��� ����� 6�+ �� �!� %� �!�� ������ N<� *���� ;<� ��� � :��� ��!2� �5 "��&� ����� '��� 8��� � 6�*��� E<!����� 3� �
"� F�� ���4 �5�� D��&�� �� G�� ����� � ��������– 6�+�� N<�%� ������ ���&� '���!� � . (��H� �) ��&<� �,��� ���! ��
���� "���$ %��� � E� : %3�� ����� ����&� � N<� �� )5�% �&��� � � �!�� E&�� �� � �!���� �"��� ������ �� � ��&� 9� ��6�*�� %�� � ���A� ��+ '��� D��&3� ��-��2����$<��� �
/4 %� ?�*��� � (:<& �) ��� � D��&�� N<� �!���� ��<� G�2 %� �;�&� �� � �!���� � �<&� � ����4 .
D��&��� ����� (���) ��� � �!�� 6��&� � ; � %��� � �<&� "� ��� 9� � :<& � %� 8����<� ���� � *�4 ��� ���& �� ���&� �!� �� � ����A E�&� (:��) '��� ��; ���$O/���� ; �
F�� �� ?��� � ) ��� �H %� ?�*��� �5� :<& � E�* %�� . ��� �������� � %�� %� �!�� . �� � :� � ��� � :��� %� �� � %� ?��� � ��+� �! ������ ������ `<�� �� �� ��� �� %�� � �
�52� � ?��� � ;&� �!� � ���� � `<��:<& ��� � :�� �2*��!� :�� �����4 9� � %� � � %� ��� � "�&� ���� �2-�$ �"���&� . %���� �
%� %� �� �%���! . :<& � N � ��� �!5� ���!� � O�� B��� ;<�� ��� � 0!5
����)� ; � "���* �&��� "A��� ��� ����A �� ��& 6�� . ��� '� � %�& ���& ���� . ( �-�� �A B�+ � �!+� �&� Q����
���� :�� ������� � %� ���� ;<� "��� �� %� ����� ��� � ��� ����!� :�!� ���1��� ( %�&)
�� �� O��� 0*4� "�� %� �� ��!< � �!�� "������ �+�� �,�� %� 0�!� ��� )� :<&�� . ��� � � ���*��� � ��� � O���� %� D&� � ��A� "� $2&� %� � �+����A ��+�� %��� ����� ���� ��3�4
�&�� '6��� :<& � ���! "���� %� � � �� . 6��&� � "�*�� ��%� :/&�� �-��� ��<& � �� � N � %*�� D& 6��&� � N<� ; � �<&�� :�� � :$�!�O�� . �����
��� ��� (%�&)E�� ) ���& � �� ��A�� '��,< ��&� ��� �� ������� ��,3� "�� �� /� (%�& '�*� �,�� ��� � :�� �!�� �� :<& � ��2� N�& 9� � �� � %�� "�<&� E�� ��� . �<�;<�
. ���<4� �&� ���,L� � O��F�4�� ���� 0+� �<&� "���$ ������ �� � %��� � �<&� ������ ���A %�
���� � ���;<� ��&� � ��� �/ %�*���� ��-� %���&� %��� %� *��� �� � � /! �� /4� ���* ��
%� :A� � ;<�� . �2-�$ � ��� /4��� �$����� �� N<� '��� %� ��� � J����� B��� ;<� ����� 6��� D�4 �� ��� �� ������� )+� �� )���� ��%1 � � �!� ��� �� ��� ��!���� �*� � ; � ���$� ��
V�� N � )� � "���$ %�%��� � �������� ��� � E�* � ; � ��� � ��� /4� ����4 ���� � %�$ ��<&� � �� ������� ���� �� � �-2 �� ����� E��&� ���-��& . E-��& � 0�+�������5&� . �� ��<H+��� ��<�� ��� � ����� '��, � �& ��6��, � 6��&� � �&� ������ :$!� �!����� ���� ��A . � ����� �<&� � �*�4�� % ��� �� %���
���� � �� � �4��0+�� <�4� :<& � %� �� E %��� . %���� �� %� %����� '���� E�&� (N��2�)������ � N�� %� "���$� ���� �� "��+��� �!���� � ���� � ; �� "���& ; � � '��� � "� '6��� � ��
N<� %�2+�� %��� � �!� "�� ; � ���5��� ��� . B�������!< � &� � ���*+ �� �<&� � 0���� �� �� '���!� � 0��� %�5�!� ���!� � �����'�� � ��*�� � �� ( '�& � ����) %� D&� � ��4� 6��&� �
����& �� � N�� ��%����� ����� '��� � ��!< � N<� 6��� %�� 9� � ��� � ��!� 0+��� ����� :, %����!� " 0 L� � �� ��� � :�� %��%� � O�� "��� �� ;<� :�� %�* ����!+� � � %�� %�� �� �
" ����� ���� N � �� ��� � B������ ;��� 0��� ��� ��� � ��� %� %& ����� ��<� V-: ������ �� ��
. � ��3� � F�� � %� ���� �� ����& . ������ � %�� � %� ��� � ����&)
� ��� %��& � . %����� ����� B�� � ��-� . %�� ��, �� I�� �+� ��<� �� %�� :�!* �� ����+ /�&� � . ��*� � �� ����� N+ )5�� ����� /� . ����� 04 �������� . (
�� �&� ����6��&� � ��<� ��� ��� � ���� . ��� �� O�� �� '��, � ; � ���� � ��� �����&
Y���<� . O�����4 ���� �� :4� �� . �����4 /��� ����� "���� @���� �<&� �%� �!*� J��� ������ )*��� � �� � . ���, '�� " � ���! :, "���4 �!��+�!����
;<� �$�� � 6�5� �+�+ ;<� G�! "���$ %�� �<&� � D��&� ���+� � �� 8��� ���+4 � ��*� � %@��� %���� %�!�� 6��&� � E�� �� %/A�� ���� %���< �����2& � /� N���� ����*- �
�� �& � ��+4 � ;<� %� � �� � ���� ���� F��� %������!�� �1� �2�4� :, ��� ����� *�2� %� ;<� � ������ ����+� �!� ���, '���+�+ � ���� � �� �& �H� %� �!�� � %�-�� � %�� %� ��3��
%�2 �� %����� � ��� %��H � !*� � %����� ��� %��4�� % %� �,� ) %�&%�&� . (���� � ��� '��+�� %� � ���� � ��*�< "���$ :��4��� %� ; ���� �'���� E����� '�!�� �*�����6�� )� ������
)*��� : � � � ��� �� ��� � 0 �� �� � �& �?$� � �� � ;<� F�4� '�� "���$ ������ ��� :���
���� %��� �1� �<!� �� � %��2�4� ��� � ����� %3�� �-�� ����!�� �!� : �&��� � %�� )� � � ���&���� . ����& 0�� F�� �!� $��� :
� )+� � %� N+��A� �� %��� � %�, � %���� �� �!�� %��< � ��� '��, � ;<� ���& � �� %���� �; � �� . ��<� � �<&� � N<� 6��� :+�� � ����� ����3� ; � ���� � %���� �� ��%��3
��!+� �2� � @��� %� ��� . '����� �&��� � ������ � �-��� � ��� �<��< "������ � ��<4��� �� %3� . ������ ��1 �� ��� � ��,���� )� �������� 6���0 ��� �<+�� ��� � '��+ ��� (%�&)
� O�� (%�&) ����&� E�* � ������� ;"��� �� . ��� �� ��4 � �� �!�� � O�� �� "2 �� %� �!�� 6��� � ;<� (%�&) ������"��� ���& � %���� :��� � ���2� ;<� O�!* 9� � ����� %�
J�� �� %����" . "�&�� %�� 6�� � 0�+��� �� �! � �����+ , 6��& � ��+ ��<,� "<� /�, :�7� " ��� ���/�� . ������ � "<�� ;<� /�
?������ %� �,�� ; � ��� � M� ���� � "���4���� � "���$ �! � . V� �� ����� ����� ��<!� �� I� � �� 8��� � )� �� ���2� )� ����� ���& �� ��<4��� %� %�2+�)�� . J��� � �� ���+� �
��� : "�2� %�&
( ��� �<�� �<! ��� ��� �!���)
���� %�&"�2� :
%� � .. ��� �<�4 %� "�� �� %�!<� �)��� (
%� ���� /�0�! %� ����� ���& ���� ��� "!� N<� %� %�� N�<� 9� 0�!� �47� ���&� %���"��2� ��� ���+� ��� . �&�� �,�� .'�&< �$��� 6���< ��� �!<� � %��� ����� �D& ��� 6��� �
. ��� �� ���<�� '�& �� ���$ �� %� ��� "���$��� N�<� %� N<� E*�� ������� �1�� �43 "��� �$����� � ���� � �-� E/4���-2 � . ����&�
��� : ��,� � ��� ;<� (%�&)
� ) 6�+ �$ ���� �� %��� 9� � �H< "� 12�&� :� � ����& %� �$ �� . �&� ���& %� ����%� . ( ��� ���
���� %� (%�&) ���� �� � 6���! � '��2 � ���� (%�&) O���� �� ;<� ��� �4@ )5�� �� (%�&)B�� : ���+
�� )N���+ ����� N�!�� �� � ��. ( 9�&� �� �,3��� � ���� ;5�� � N���
����� ;<��E*�� ���+ � N<� ?��+�� $-��H �� ���+ �� ���� E<!� ����� ;�& '���4 �� V�� �
$-��H �� '��2 �� �,3�� %� "��� �� � "�d� "���� ;+� � (%�&) %�� ���� .O�&� �� �� ��4� "&�� %� "������ %�� "�&�� :��� ��1 �� �+2 �� � . "��B�� �� (%�&) %� . :+ � ��� � �1��
���-� %���! ���� "�2� 0�! ��� "��!�-���� . �2-�$ � ��� /4�� �-2 � N<� � E*�� � ��� %�� ���� %���� � '�& :�& �%��� � . �!�� ���� � '�& ����� ��&
��+� "���$� � %� %�� ����� Y*! � �!� �� �,��� �,�� E5 � � �&� E��4 � � %�� � ;< L������&� 7� :��� "�� �<� %� ;<� V�� � E�&� "��$�$ �� �� "���+ � �� � �4"��� �
�&��� �!<� :���� � "��$�$� 12�& ���� /� %� �!� �2+�� : ���� ����4� � '�& � ���3�� E��� ��! � E�� N � � %�� %�� ;�& ���� N< %� ����� � ( %�&) �!��� %� ������ .
J��� "��$�$ � "��/� ��* %� %� � (%�&) M�4���+ ��� . (%�&) �!� N ��� . %� ���6/�4�%� ���6�� �� ��5!� ���� �,�� /�+ �4� %� %�� %�� ���2�� ;<� �� ������& � ���� ��<�2 ���� $��& ����� 1�2�&�� )� �!� ���& � N � �� � %� %1 � �<A� %� �"���$ N�� �
��� �� � ��!��� �<�� �! � ����4�� �<�! � E��� ;<� ��� �������� �4@ �&�5� ���5� %��2�� '�2& �� "��$�$ 6�24�� ���� :� ��<� �!�4 � N<� '�H� !� :,'��� ��2& �< "�&�� ;<� � OX��
. �� "��$�$ )5� �� � '�2& ����� '��� ������ �<!� :, '�H� ��� ���� �� �-�24�� ���, � :� �� OX�� �47� � . �� "��$�$ )5� �� � ���� � "�&�� ;<� �2� �5A� ?��� � ����+� �!
6��&� � *�4�� "��$�$ �,� ���� �� ��2 � �� �� ���4 �� . F��� %�� ��� D&���� � ���5�� ��� B3 �� ��4 � O��� . V&� � %��� � ; � ����< ����� �� ��%��< ����&� �&���� ��<� �5��
"������ "�L � "����& F�� ���� �� 0+�� �4o "!+�� G�� ��� . O�&� 6�� �� ��,-���� "� ��&�� ) �� ��<� 0�� �4@ ��� ��% ���� N � E��� � ����� %� ��& %�&3� %�� ;<� %�!�*��
�� ��� �����!� D�& ������ %�& �� �� . ��� �� %� �������� �$� N<�� .;<� ��� : ��,� � ���
���� ���)��� ( �� ��H �� ����4 � ����<� . �� ���A� �����4 � ��2� .
%� ���4 � O���&�52� � %-�� � N � %�� � � ;�& %-�� 93� ��, � ������2 ���� � ��H � ���� .E�� & %� ��� ;<� ��� B � . ��! � E��� ��� �� O�!* 9� � ��� � �! �� ��,;<� ���!� ���2�
)� "��$�$ :���� %� 0�+� ���� B��� �� �� ��� (%�&) :� � "��� :� � ��� . �<� �,� �� %� �� "��$�$ %� '�&�� '�* ��+ � %� ( %�&))� �� %� � . ( %�&) "�<&� E��� "4�� "���
;�& "�&�� ��$�$ ���� �� �� %�D�& : /-� D�& � N � ���� "����
"��4� 9� � �! �� ^ ��� .. ��<� %�� � .. %�� �) %� ��� � �� .. ��2� ;<� "��� � ���$�$ ����� �� � . �<� ; ���� ��@� ... � � ��� %� �& �� %�� ��3� �*�� '�&�� . ( "�� ����� �� 6��! � N � �� ��5 9� � Y&� � ���
���� : /-� ",�& %�&
� '�* ��*! % � .. � ) ��� � 1-� :� �� ���1 � �<� �� "���� ��*� � � '�&�
��� "��$�$ �+.. "�� �� ;<� :�� � I4+� E,� %� %�� 0� . ���$�$ � �� �<� �� .... ��� "���� %� �5��� ... � ... � .. "�� ��H � ���� �� ���� "�� �1��� �5� "<� . ( Y*! �
�� �� 0������� 0��� % 0��� "�$< E�,��� " �� � ����� 0��� %� " �H�� ���
���� 9����� M��4 � "�&�� ����� � ���� �� ��� �� �&��� � ��� �� ���/� 0��� ��� ��%��� � � ; � ��! 0�� "��� . "�&�� %�� ��� "�� ����!� ( J��� �) N��� %$��!�����$ V�� �
. �&� � ��,�� � 0�*� � ��� �� � ����� ����� %���� � %��� � :��� ���+� "���$ ���� �� � ������ �� %� �<� %� ��*�
B����� /4� ��� � �� O�� �� %�� . � /4�� N<� ���� ��<A ;<� � ���2�� � �2���� %� %�� . � ��� � N<� ;<� �-��� ��/�� :�& ; � ���� � %� ���+� � �� 8��� �
%�� �������� 6���I�4+ . ������ ���*5��� ����& �� ���� ����& �� � "���& I�4+� � �� ������ . ������� ����� O�+4
)8(
���� E$�� ��<
+�� , ��<�� ����� � E$�� ��<
"�L� N<� � ) "1 � ��4� �����4 �� �b���� ��+� � B2� � �4�� �2&� ����� ��&<� (���$ �<$�� �5�� *��� �4��� E�� �� '�-�H � �5��H � ������� � %� ����*�-�� � . :-�� � ���5�&�
%� �� "���$O�� � �) �&��� �� ��� � �&��� �) ( :�) ����� ( ��L2 �2�!� %���!� �2�� � (�&�� �&��� � O�� %���� �!� �� . %��+��� %2<�4� %����� ; � N � $���� �� �%� %�*+
( �L�) %���2� %� ���� ��+�� � �� �� ����, ��2 %$����� � �!� � %�&�� �����<�� (N<� �) �� ��<� � �,L �!� D��&� : �� �4@ ������ %���! � ��� ;<� 0 L� � 0*! . �-�� � '�& �� � �����
( 8� �,�� ������)
��� %� %���%���2� � ��!� � ; � %�52�� %������� E��� � %���! � ����2� )� %������� �5� ���7� : �� �������� ��<�� =� 8� �,� =E$��
G�B ������ ���<�� =8� �,� E$��
F���� ���*� ��!� � �� � �L� � ���5�� �� �*�� ��& ����*� �3��� ��� � /!� %/��� ����2%��� � " �4 %� ?$��� F��� �+ � N<� � ���+ � ������� :&� %� � � /2* %� ;<�� Y��
��� . ��1! � ��� ���*�� �+� � ������ ��L� �) F�4�� "���$ ��&��� �� ��� � �&��� � O��– ���� �– ( ��� � O����+� ���4+ �� ������� '����� ������� N<� �� ���&� � ���4+ � �� :�� 9���� �L'�, ����
�� N���4 %��� ��) ����� � *4 � ����� �� ���$� ������� �-�� N<� � ����< ���5� ( ������� � ��� � ���� ��� �A � ; ��� �<��< ���� �� ��� �*����� �/4 %� �,� � ��!� � ��& � ) ��
��1� . � �� � ���+� � D��&3�N<� � " �&��� � V��2� ��/�,� " B�!� �� ���+ �� :�!* ���� '�2+���H�� � �� � /� ���� %� � �!� ��� � ��<��� 0+�� "���$ �<��� �� � ; ���� %�� ��4� � %�
D��&�� �!�� �� � ���� � ���3� � %�� ���� �� %� �L� ��&� ?���� )+�� �&��� � �H<�� '��� � . F�4� �� %� ���� �� V�� �
*��� 0 �� ������� � ������� ��<�< . N<� � 0 �� )� )*��� 0 �� ��� ������� '���� %�
"%� �,� ���� " N<� � 9�� �� � 9��� "� ���
0 ��� �� �4@��� ��L � �4@ �H��� "&�� N<� � �� 9� � �<2*� ������� ���� � �!� ��� �"� � �� ������� N<� � D���� '����� � ������ � ;<� �2�� ������ ������� ��<���� �� � 9�L�
*���� ��4�� . N<� � ���$ 9� ;<� �<�� � ��� ; � � ���� �����4� � E<� � N<� � :��� � �5� � ������ � :�� �� � �47 ��� *��� 9� � ��*5� �9� � ���� "!�5� "<� G� �L� � '��� "
�� �<� %��� � ;�� �� � �&<� � "�6����L+� � �-��� �!���� 6�� � "�� ��5 �H� ��& �,� �� � : ��+� ���� � "���&�!� ����� ���A ; � � ���& 9�L� 9� � "����� 0 � ;<� '��� ���4+ �
����3� . ��� : O�L� �� N<� �
"E ��� �-�25 �-� ;<� 9�&� 0&$ � E�� M$ %* .. %* ��� ��� %��!, �*�&� :-���� �� ���� ����� `<� . �<!� �<! %* � �4�� . ��� Y�! � �������<� � O��`<�� ����� ��� '��& "���+ 9� � V�� � ����� %* � B�� . 0 �� � ��� �2����
� �� E��4� %� N+�� ���� D � �&�� � ���2�� �!*�� .. %�� � "�!*� ��<& d���� .. M�E�� . " .... "� 0(�!� .. �!���$� ��� � 0���� %3� .. $� ����
O�� �L� ��� � /4 ��&� �+� ����� ��� " �4� N<� � %�� ;<� ��*� �� � �L�< :���� ��+ ����O��2� N<� �� �A�+ "<H+ �! : � ��� ���*����� %�L+� "������ �&��� ���&�� ��L� �
� ; � �� ��+� ��� ����&� � ��-���� ������ O�� �� %� .. '��� � �&<� ��*� ������ N<� � ��4+;<� ����� : ��7� � ��!� � E��
�0,�� ���H�� = ��<�� + #���� +
���3� � ����� � �!2 � O���� O�!� �H� ��� �,�& ���������� ?��� �� 0���� ������ � ; � ���� ;<� ��$�� �� � �&��� � ���4+ %� ������! � ; ��� : %�-����� �A %������� ?��� �
��2�� '�*� �� N<� ����� �����'� � �!���� ���, �� . ��� � %� ��� ���� (N���4) %��� � O���� ������� ���� �������� � %� 9�+� � �1��� � "���$ ����� �� . �������� �L�) "�&��� �<�N<� �
%� ���� �1��� ���+� ���� %<�2 � /� �!�� ( %� ���� )� ���� ��2 ���2 � ���������� ���, � %�� . '����� � �L� � 6��� �� �2�� � N<� � ��$� �5��6�� N<� � �� �!� ������� ���A %� E���
E�� M$ %* ; � J�� ��2� �,� �2*0�< ��& ��2 � �� N<� � E�4 )2�� :, Y�! � ���� :-�� ���� ���� ; � . ����%� %�*& � ��*&� � %����$ ��� � ������� "� ����� 9� � %��� � � ��*���
������� � . ���, � ��2 � �� N<� � ;<� E��4 � ��5� ��� � 6�5� �� ��!+��� �1����+� � B��� �� �5� � %<�2 � %� ��� ; ��� . �� ����� ���� �� 6������� ��3 ���, �� ������� "��$ N<� �
��� � �-�� � %�� � "���+ V�� O�/� N<������� �-�� � �2 �4� ;<� 6�$� ���3� �� �4��*� "��� %�� �5 �� � N<� � �����:�� � N<� � I<4 %����$ ������� � � V��� ������� 9� � "����� %
��$ ��� O����O���� . ������+� ��� � �< �� O�� '6��� �%�� ��� ���� �� ���+� I�4 � ���� �� ( ��<� ����) �� B<����� '6��� )�
:<����2* � ; � 0<�4� ��� �� . ��<� �-+�� "�-+��� "����� :�� ��� � �� ?�� �� ���I4+� � ���� %� V�� ;�& ���� � �1�� ( ��<� ����) �2� . �2* � ��� %� �!���� ���� O��� ���� /��
%�� ��� � "���+ ��4+ ;<� "���$ ��� ��� � �!� ) ��-� + 0<�4� ���� . ��� �� � �5�� ��� � ' ����� ��� � �!� "�<4 9� � ���� � 9�)� 69�� ��� ;<� ;<� "�& U�*� V�� :, N<� � �/� 9�
��� ���3� �� :��N<� � : ��7� � ��!�< ���� $��� � ��*� � %�� ���� ������� O�-� 0�+ ;<�
�0,�� :,!�� + ���H�� = ��<�� + #���� +
���� ��*� ���2 �L�) B-� � %���! � ���4� ��<� �� � �3� �� (�������� �������) �� ( N< ��;<� J�* ��� . 9��&� � ����� � ?�5�� V��� ;�& �<� �&��� � ���+� ��� �L� � ?�5��
��L� � V��� ������� O�-� %� N<� � :����� �!� �L� � �!��$ ���� �� : "�2�"��� ��3� .. ^ "���+%� ��2� �&��� � %� ���� � "��� �� � )�+� � N<� �"��A� � ������� 9� � 9��� � %� I���< " ���
)� "�� � �H�� ��� O����� �2� : N � :-�� � "��4 %� ��� ���!� 0�! "�� �!��$ � 6����� �!+ : % "+�� ;<���$ ����� �&��� � %� )5�� � ��� �� . ��� � O��� 9� � �*4 � ���$� ��%��
� ��� �� ���� �&��� � %� 8��� � I<4�� %����$ V��� N<� � %� ����"&��� �L� � �!� %����*�� ���4� ����� ������� ��� 3��2 N<� � %� � . "<�3��2 %����$ 0�+���� � �5� � 8��� �
"�2�� ���� ��� ��� � �4�� 9�� �� ���&��� 4� �� ������� �-�� � E2� ������� N<� �� :� �&��� � "�� ���� ����N<� � : �-�� � �<�+ � ��!� � �43��
�0,�� . ���9�� + :,!�� + ���H�� = ��<�� + #���� +
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK )1( �L� �� N<� �?��*� � ��� %� ���� "���$ %� � �&� � ��! � �&��� � ����< �+� ���, �
�, � %�L+ � ������! � . )2( �&��� F�� ��� �� %� %��2� ��* � ���&) �� (��L� �) ( ��H �� ��! � %� " 1976 –
( ��/� �& � ;���) �� ( :�) ����1975 . :
* * * *
)9 (
�� �K�$�� �������� �����
%��,� N- ��%� � ��$ %���! � �� ��$ �� :�� "��� %�� . "<,� ?��� 0�!�� �H�� ��� "�"�� $-��� ��� E��! � "&�� �� �5�3� ��,3��� "���� %� 0�! � %� V5� �� � . �,� ���2 �
�-����4 %� ( ��� �� �� �) %���� �&�� � "��� %� � /�2� ������2 � ����� ��� :���� '�! ��������� �&2� �,�� 6��$ ���� ���� 0 3� E�H��� %6$� ) �%� %� � "!�* ��� ;<� ����� )���
:�� �� � �&���� ����4 � "2 ���� )�* � 0��1;<� %�� � �& � �� ����, �� ���!� %�� � )�* � �� ������� �*�*4� ���� O�+�M���� �/�� �� 0&� � �� " ����+�� �/4 ��� �A . ������
� . ��2+�� ;<� �<�!�� ��, O� N � .. ?�*��� � �� '��� ���� "�� � ���� 0+�� "�3�����$ ������������� � '��+�� � ���� � �H< �� "���� "���$ %�� O�� �<� � � ���� � ���&� ��H< � :
����� %�� ��� � ��2�,� �&� "� ���� �� :� %� ���@ . ��!���� )*���"� %� ��� . '�-�2< ������ ����� � � ���� �� � ������ � �-��� %� ��! � N���J��� � ��� � � �+� : "���$ J��� � ���� � ��! �
�� ��!���� %�� ����*� �A0+�� . �<�� � %��2 � �<� ����� ��� J��� �� ���� � '�-�� ��@ �� %�D&�� � � �� "���$ ��� �� %�<� ��+� ��4�� . "��� "<� �� �� ����A�<�� � O�
:������ � ��� ����� �$�$���� � 6��� �� %,&��< ���4 . ��� � ����A�<< � O�� F�� ;5 O��� �� . 9��� �� ���! � "�+� D�& � � ��! � ���� ���4 ��
* '��� � "�� * � K "�� )) ����*� ������� ���L� �(( ��� %��� %� V�*����! � �+� � � ������< 1984
1 �� � ���, :*&� 1968
2 %�((((��& 1968
3 �� p��� . . ��<�� 1968
4 ��� '�&< ��� . . ���< 1969
5 ��� � ��+� � ���-�� � ����� %��� 9� � 1970
6 D& 6�� �� %�+! B�� � 1970
7 �*5��� ��� � %�� � �� 1971
8 � �((((2* '�((((((H<� 1974
9 0�(((((((((((((((((5 � 1975
� – ))����*� � "�� ��� � B���- ��� ((�� ��K ����2002 M K 0&� �� �/�� � �� '��+�� � "��
10 ���� � �4]� � 342 3/10/1967
11 ��� � %((�47�� �4]� � 1968
12 �� �� p����� :/ �� 11 1970
13 B�+ � B�+ � .. �� ��! � 217 1986
14 ���� J�� � E�� :/ �� 8 1987
15 �((((((� � :/ �� 11،12 1988
16 �!(((( �� � ���� 9��� � 3 1989
17 ����,� %� D&�� :<&: �& :/ �� 9،10 1992
18 �<� � G�H� $��! �%�! �
:/ �� 5،6 1993
19 ��4�� ��� � C��� %� ����� � 22/7/1995
20 :�A �*� /� �E 1 1999
21 �<� ��2� %����
?���� %� ��& � ;�&
%��� ���! � 60 2001
22 ����� E � 4 2002
23 ��� � %��$ � 1528 11/6/2003
24 ��� � F�� � 21 11 /12/2003
25 �/ � F$! �� /�Y� F�� 9 *��+/2004
26 �/ � F$! �� ���� 42�43�44�45 %�+� /����2004
M K ���� � �H< � ; # ������ � "��
1 D/, C��� %� ��4����� � B�4��
����� ��&�9��� �
9������ 2272 1995
2 B�+ � B�+ � . . ����� ��&� %�&� � ���
"���$
%����� 125 1998
3 ������ %��� %� V�*����
����� ��2AV ��
���� ����, ����� �
4 ����,� %� D&�� :<&: �& ����� ���+�!�
����� 6 2000
� K ���� � " ���� � ���� �� � ����� �
1 ��& ���� � �� :��� ���� �4]� � 27/9/1968
2 ���� %� � �&� "���$ ��&� � ��2 � ����
25 1977
3 �&� ( "���$ %� ��<&� ��2 � "� �� ��
�/� '��� ����, � 4 1981
4 �&� "������� "���$ %� ����� �
��& ;& W� %����� 25 1984
5 ������ %��� %� V�*����
J��� ��� 9��� E��! � 22/8/1984
6 ������ %��� %� V�*��0 ���� �<��� ���� 27/5/1985
��� ���* �
7 ������ %��� %� J�*����
%�� ��� � %������ 47 1986
8 ������ '��� ��� ��� �2* ��� � E��! � 23/6/1986
9 0<� ��� � $���� 9��& � E��! � 18/9/1987
10 6��� �! � �� �!+ �"���$ ��&� �����# E��! � 495
3 1992
11 �&� � "���$ %� � ��! �� � J/� 9������
E��! � 497
9 1992
12 ���� ����$� �00 �� ������� '�H<� � �2*
J��� 9������ ��! � �� �! �
570
3 1999
13 '��� ���*5�� ����$& � J��� 9������ ��! � �� �! �
644
9 23/7/2002
14 I��� � ����� � ��2 � J��� 9������ ��! � �! ���
648
8 16/10/
2002
15 �� �������� B�+ ��4��� � ) �� �� $�� � %�
J��� 9������ ��! � �� �! �
650
2 5/10/2002
* "��((((((���* � K ����*� � "�������� ���� P�
1 :� ( ��/� �& � ;�� )�� ����+�� ��! � ���� � ��&�� E+�� 1975
2 B���- �!�*� � ������� ���H� 1976
3 �,&� F�4� ���� %� ����+�� ��! � ���� � ��&�� E+�� 1980
� K �-��� � " ���� � ���� �� � ����� �
1 ���� �����P� �< � %� �5�� 9��$! � E�* �!+ � 889 1976
2 %��� B���- �� :�� ��� '$�& E�* �!+ � 917 1977
3 ���� B���- ���� ��&� ���* E��! � 1977
4 B���- B��< �& ..V��� 9���!� � ��2 � ��� � 228 1977
:<� 0�4�
5 )� � ��! � ���� � ������/� �& � ;���
:�� E��� ��&� 9�� � ������
1977
6 B���- K �+� � �� '��� � D��&���
����� )5�
��&� %�& %��<�
E��! � 423 1977
7 ����/� �-��� � %�� ��� � :/ �� 11،12 1986
8 ����� �-��� � ����� � ��! �
:�� ��� :1�� W� :/ �� 11،12 1986
9 �&� . �-��� "���$ %� �; �� ��1&/�
:��� ��� ��& �9���&
����� � 4204 1993
10 ���� ��/� �& � ;�� ��� W� :����#U+ �
0 �� � ����� E+��
308 1996
11 B���- � � ��� ���������� %��
��&� ��&�� '��� � 75 2004
* "��&��� * �K ��� �� ����*� � "��&���
1 �&��� �(((((� � �!�*� 9�H � 0�� � 1968
2 �&�(�� ���� � �!�*� ���� � ��� ���H� 1970
3 &���� ��L� � ����+�� :/�P� '��$� ���H� 1976
4 �&��� ���� � ����+�� ���� � ��&����! �
E+�� 1982
5 �&��� ��/� � 6��� ������ ���+ �� ����,< ���! � %������ 1985
6 �&��� ��� � O��� ������ ���+ �� ����,< ���! � %������ 1989
7 ��&��� ��� , � %�L+ ����! � ���� ���H� 1994
8 �&��� N<� � �L� ��� ���! � ����, � %�L+ � ���H� 1999
9 %��&��� ��� ����*< ��& � ���H� 2001
10 ��� � �� � � ��� �+� �� ����*< B��� ���� 2002
11 '�+� I��� ��� ���! � ����, � %�L+ � ���H� 2004
12 �&��� :��4 � ��� � J$ B ������%
2004
'��$� %������/ ����, � ���<� ��
2004
� K �/�� �� 0&� � �� '��+�� � "��&���
1 �&��� '��(((+P� �4]� � 27/9/1968
2 �&��� 6���& � %�� ��<* � 1959
3 �&��� %��� �� ��2�&� %�� ��<* � 1969
4 �&��� B��4 � B�4 � �� :/ �� 6 1979
5 �&��� ��/� � 6��� ����, � 10 �11 1981
6 �&��� ���$ � %� %����� 9 1983
7 ��<! � ���& � :/ �� 3 1983
8 �&��� %��� ���& :/ �� 1 1987
9 �&��� B��& � E��! � 19/11/1987
10 �&��� ���� � �54� �� E��! � 3930 1988
11 �&��� ��+��N :/ �� 2 1988
12 �&��� ��& � :<�� :/ �� 2 1989
13 �&��� ���! � :/ �� 2 1992
14 �&��� **� � ���� ���!� � 3،4 1992
15 �&��� ��� � C���B�4��
%��2 � ������ 11 �12 1992
16 �&��� %��� ��� :/ �� 1،2،3 1994
17 �&��� ��� � ���� ���+� ���*�<2
8 )���6��+ 1996
18 �&��� �<*��� � '�-�� � %�$ � 4 4/4/2000
19 �&��� :��&� ��3� �<�� �b��� � 1 2000
20 �&��� ��2 � %�<� �!+ �<�� E � 2 )�� 2000
21 �&��� B��! � �<�� E � 3 )�� 2000
22 E�� Y�! �– Y!� � �� ���& � ���! � 5 2000
23 �$�� � ���& � ���! � 6 2001
24 ��2� � ���& � ���! � 7 2001
25 )� 6�� ��2 �.… ��2 � )�J��
��! � �� �! � 6381 %��� 2002
26 ��…��..…�� %��� ���! � 66 ���@ 2002
27 :��4 � ���& � ���! � 9 $��� 2002
28 � $ $ E��� �� 9���6��&� �
���& � ���! � 9 �$�� 2002
30 �&��� B��! � 0 � 6��
31 )� 6�� ��2 �00 ��2 � )�J��
�<�� �+� � 8 K9 6��+ 2002
32 �� Y!� � E�� Y�! � "� %2 6 �1 2000
33 �$�� � "� %2 6 2001
31 :��4 � %��$ � ������/ 2004
32 ��2� � "� %2 8 2001
33 � $ $ �� 9��� E���6��&� �
"� %2 11 2004
34 C��� B�4�� ��� � "� %2 11 2004
35 � $ $ E��� �� 9���6��&� �
%��$ � 2004
M K "��&��� �� � �X��� � �H< �� �5��
1 �� � ����� ��$�� ��� 1971
2 '$��P� ����� ���+ "� ��B
3 '$��P� ����� ��� %�&
4 ��L� � ����� "� N�� "� %�� 1978
5 ���! � ����� ����� 2000
6 %� ���$ � ����� ��$� ���$��
7 C��� B�4�� ��� � ����� :�� ���� 1999
8 �� B��4 � B�4 � ����� �<4 "�� 1985
� ("��&��� ������ � ���� � �H< � ; # �$<�����
1 C��� ��� �B�4��
����� :������ ���� ���+� 5 1999
2 �&��� ���! � ����� ����A ���� ����� 6 2000
3 �&��� B��& � ����� ��$@���$��
����� 6 2000
4 �&��� ���$ � %� ����� "�� �<4 ����� 6 2000
"��&��� �$<���� �H � ; � ������ �
1 '�-�� � �<*��� � ����� �� :�� <��Y���<� � 2 2005
(� – '$-�� � :�� � � ��� $-��� ;<� �$�& �� � "��&���
1 ���� � '$-�� ���� � �� ���! � ���� � 1970
2 ��L� � '$-�� :���< � ��� I� %�&� 1975K 1976
3 �� B��4 � B�4 � '$-�� :���< � ��� I� %�&� 1979 K1980
4 ��<! � ���& � '$-�� �&�:���< � ��� I� % 1982 K 1983
5 N��(((+�� '$-�� :���< � ��� I� %�&� 1988 K 1989
6 :<�� ��&� '$-�� 0 3� � �� $��� � 0 L� � 1988 K 1989
7 � $ $ E��� �� 9���6��&� �
'$-�� ���, � J��� � ��� 1999
8 �L� N<� � '$-�� ?���_ � �� � 1999
9 �!+ �<���2 � % '$-�� ?���_ � �� � 2001
� K � �� �� � ������ �� ����� � ����+ �
1 '��+ ����� ���& � �� �����P� O��� ���,� %���2 � ����� %��&��� �
1987
2 '��+ ����� '��� � :�� �� �<�� � "������ ��!+ � J��� � � �� %� ��2 �
1987
3 :�� %�5 ) J��� � F���� %����13 ���� %� ��-�� O������� (� ��! � J��� �
1997
4 :�� %�5 ��/�P� ����, � F���� � �� ( O��� � G� )%���� 2004
5 '��+ ����� :<! � :� ������ 1999
6 '��+ %� E��! � 6��<� ������ 2000
$K �� M�4�� "��&��� �5�� �� � E�2 � G�! � %���� ���
� E�2 � ��&��� � %���4� � %��� G�! �
1 � �� :� � J��� ��L� � �2!� �<� ���H�
2 � �� �!<* � J��� ��L� � 0��� � ���� � ��� � /B���
3 � �� �<�� � %��2 � ��L� � �� ��� ����
4 � �� �!��� � J��� � ��L� � J/� ���� E$� $ � ���
5 � �� �������� J��� ��L� � ��&� :�A ������P� ���
6 � �� �&� � J��� ��L� � �-�$� �
7 �!� �<�� � %��2 � ��L� � ��� 9���� %�� ���H�
8 � �� %�<!� � ������,��<
��L� � ��� ���� ���� *���
9 � �� %���2 � ����� '$���� : �� 9�$ � ; ��
10 � �� �!<* � J��� � '$��P� ��&� ���� ����<� �
11 � �� ���� '$��P� %�&� %��!+ ����<� �
12 � �� :� � J��� �� B��4 � B�4 � ���� B���� ���H�
13 � �� 9����� � J��� � �� B��4 � B�4 � ��L� �2!� 6/���
����
14 � �� %��2 � �!���<�� �
�� �B��4 � B�4 %��!� B�� ����
15 � �� ; �� J��� �� B��4 � B�4 � : �� 9�$ � ����!� ���H�
16 � �� 6��� � ���� ����� �� � �<� "���$ ����<� �
17 � �� %�<!� � ����� �� � �<� E�� ����&� � (( ���
�<4 �
18 ��� � �� F���� *��� %� �� �� �� � �&�������� :�3
19 � �� :� � J��� ��<! � ���& � 0�� �+� ��&� ���H�
20 � �2 � �,��< ���� � ��<! � ���& � �&�� %���! � %$ ���H�
21 �!� �<�� � %��2 � ��<! � ���& � O$$� ��� ����<� �
22 � �� �&��� � D!� ����� �&� � �2 � O��
%����( �!$� � )
��<! � ���& � ��� ������ � ��� � ��H� �
23 F���� ���+ � 6����� %� ���$ � $$� %�4 ���H�
24 �!� �<�� � %��2 � %� ���$ � ��$� ���$�� ����<� �
25 � �� ����, � ��������� �
%� ���$ � %/��� Y��� ����<� �
26 � �� � ��� � J��� �6���& ��� ��<� � ���H�
27 � �� �& � J��� ����� �&� � �2 �
( "�� �-�� ) %����
6���& � �<�� ��& � ��� ; ��
28 � �� %���� � J��� '��+P� : �� 9�$ � %�$2<� ���H�
29 � �� ���4�$ B��& � �����# ���� ����
30 � �� � %�� B��& � ��� ���� %�����H�/
31 � �� ��!+ � J��� �:� � J��� � ���
C��� ��� � B�4��
� ����� ���� ( ���H�����/� ���� �
32 � �� %�4����� C��� ��� � B�4��
%�+ � %�&
33 � �2 � �,��< ���� � N��+�� ;��� :&� ��&� ���H�
34 � �2 � �< ���� � �,� :<�� � ��& 9��� ���! � ���H�
35 � �� D�& � %2 � J��� ���& %��� ���� ��& � ��� ���H� ���� �
36 �!� �<�� � %��2 � 6��� ��/� � ��$@ ���$�� ����<� �
37 � �� �,��< ; �� J��� 6��� ��/� � : �� 9�$ � ���H�
38 � �� ��!+ � J��� � � �** %�& ��� ���H�
39 � �2 � �,��< ���� � ��<! � ���& � �&�� %���! � %$ ���H� /%���
40 � �� � �4 ��<! � ���& � 9$�A �& �� � '��� �
41 � �� ���� C��� ��� � B�4��
�0����� ���� ��� ��
J K �� � ����� �� ���� �&��� � " ����
p��� :�&��� � ��
1 �� � 6���� '��� V �� 9�� ��� � 3 1968
2 �&��� ���� �� �� ��-��2 �
;& B��� ����� � 311 1968
3 �� � �/� '��� ��� � 56 1968
4 �� � %���P� ��5 ����!� �
9��� �!�� � �� � ��� � 1968
5 �� � ���@ 9���$ � E&<� 0 � 24 1968
6��
6 �� � ��� :/� � ��<&
�4]� � 11 /11 /1968
7 ���� �&��� �� %�$ ��� �
��&� I �4 %/!+ �
%��2 � '���!� �
31/12 /1968
8 ����� � �� � �� � �5� � %��<� 9��� � 0 � 6�� 29 1969
9 ��&��� �� ���� �G��� ;<� ?��� �
���� ��+4 ���7� 3 1969
10 �(((((� "���$ ��& W� ;& E&<� ����� �
437 1969
11 �&��� %� D&� �� �� ������� � J���
���� ��+4 ���4� %�<(!� �
18 1969
12 D&� � ������ � J��� %� ���� ��+4 ���7� 5 1970
���, ���� � �&��� :
1 ���� � �� %���* ��%���<
%�& �<<� � �4]� � 1/3/1971
2 ��1&/� ��&���� � �&���
V��� 9���!� � J��� � ���� ��
4 1971
3 $�� � �&��� ������ �
9��� �!�� � ����, � 2 1971
4 ���� ���� � �&��� �� %��<� 9��� � ����, � 2 1971
5 %���P� ���� �� U�� �� 0�� V�� � ��� ���,
����, � '��� � 23 1971
6 ���� � � ��&� ��� I/4<
��� ���� ���� � 0 � 6�� 129 1971
�, �, ��L� � �&��� :
1 ��L� � J��� � �2 :� �
��&� � 0� � 301 1975
2 ��L� � ��L� G�� ��&� � 0� � 311 1975
3 %� ��L� � ��&� � 0� � 316 1975
4 �&��� ��L� � :�� ��& h/� � 1975
5 %� ��L� � �&��� �<� B��� :&�$� :/ �� 12 1975
6 %� ��L� � �<� B��� :&�$� '��, � 1902 1975
7 ��L� � ���& ��%��2�
��� �-���� '��, � 2091 1975
8 ��L� � ���� ����<*� �
%�& 0+�� � '��, � 2097 1975
9 ��L� � F�4�� �<-���� M�2�� 0�,� � ��� � 42 1975
10 %� ��L� � %�& �!� ��&� %�� � ���H� � 1975
11 � �� :� � J�����L� �
�<4 9���� E�* �!+ � 519 1975
12 %����� �� ���+��L� � �&���
��&� � E�* �!+ � 519 1975
13 �&�� ��L� �� � K ���� �<����* �
E�* �!+ � 571 1975
14 ��L� � E�+� :�<���D���<
%�� ��� � �*E �!+ � 571 1975
15 ��L� � �!2 � %� ����� �6����� �12< �
6�5 �54 0 � 6�� 351 1975
16 ��L� � ���& ��%��2� ��* �
��&� � ����� � 2351 1975
17 ��L� � �5�� � %��5�& ��
��& ;& W� ����� � 2355 1975
18 ��L� � �&�����&��� � ������
��� ��$ �4]� � 1930 1975
19 ��L� � ..%��2� ��� "�2�
E��� 9��+ � ��2 � ��� � 1975
20 �&��� ��L� � ������� 9���� �
3��� � 20 1977
21 '6�� �&��� ����L� �
��� 9$�� W� :/ �� 6 1977
22 ��L� � ����$� �21� V��� 9���!� � E�* �!+ � 1046 1977
23 ��L� � %�& 9�� � ��� : �� %2 ����� �
433 1980
24 �&��� ��L� � %�& 9�� � ��� : �� %2 ����� �
436 1980
25 %�!<* � %������L� � �� ���� �5��
: �� %2 ����� �
436 1980
26 �&��� ���� � ��L� ������
6����� ���� � 1/6/1980
27 ��L� � �&5�� ����#�-���
�&�� 9�� �� � 6����� ���� � 8/6/1980
28 J��� � ����� �!<* ��1��� �
��� %�&� �9��+ �
6����� ���� � 1613 1980
29 ��L� � %� ���&�:�� � %�$ �
���� �*���� � : �� %2 ����� �
437 1980
30 ���� ��L� � %� ��� ���� ���� � 9�� � :�! ����� �
2951 1980
31 �&��� ��L� � ������ �� ���� ��
��� ���� ���� � 9�� � :�! ����� �
2965 1980
32 %� ��L� � ��� ���� ���� � 9�� � :�! ����� �
2969 1980
33 �&��� ;1&� ��L� �J��� ��
I�4 B��� %� 9�� � :�! ����� �
6000 1980
34 �&��� 1 �� ��L� �J��� � :<&
� � ��� ��� %*� � ���� � 11((((���1980
35 ��L� � � � ��� ��� %*� � ���� � 2007 1980
36 � �� �!<* � J��� � �� �2� �4
������� �
���+ M�& �0<4�
%*� � ���� � 2016 1980
37 �&��� '����� ��L� �<* � J��� � M���#�!
I�4 B��� %� �1� � ���� � 662 1980
38 ��&�� � �� �/�� �!<* � J��� �
��� ��
�1� � ���� � 662 1980
39 ��L� � �&��� G��%!<*<
��� Q<4 � 409 1980
40 ��� � �� G��� �!<* �
6����� ���� � 1/6/1980
41 ��L� � � �� ����<* ��� �&����!
����� ���� � 19 1980
42 ��L� � : E�� I� M�4� � "2��
9��� �!� B�� � ���� � 2900 1980
43 ����� ������ ���L� � �� ����� �
J��� 9������ 0 �� � ����, � 32 ���@ 2001
�!��� '$��P� �&��� :
1 �&��� '$��P� �<� :&�$�B���
����P� 2<� ��%�$
220 1977
2 �� '�,� ���� '$��P� �<� :&�$�B���
:/ �� 11 1977
3 '$��P� �� N��+� �����+ ��/� E�* �!+ � 1133 1977
��!� 0��1
4 '$��P� N��+� ��� �<4 9�5�!� � E�* �!+ � 1121 1977
5 '$��P� ��*� �&� '�*49��� � J��� �
��&� ��� ��2 � ��� � 258 1977
6 '$��P� G!� 6�5 ������ � ��1&/� �
%�& ��2 � ��� � 259 1977
7 '$��P� �,��� ��5& �%���2 � ����� � �!�
:/� ����� ����� � 2975 1977
8 '$��P� � ��!� � %� M��4P�� �� �� �
�!� �
%�� ��� ����� � 1992 1977
9 �&��� '�����# ������� B � �&�
%�& ����� � E��! � 389 1977
10 ��1&/� ��<�� ��9��� M�4�
$�� E�* �!+ � 1400 1977
11 J��� ��� � ������!��
��&� ��� ��2 � ��� � 1977
12 "����+ (� " ��) 9�N��� ..��� " ���
���$ � "�& "- 9������ 383 1977
13 �&��� �� '$��P�����
���� %�� ��&� '��, � 8/12/89
14 �L� �&��� ����'$��P�
%��+ %� � :�� E��! � 31/12/89
����4 B��4 � B�4 � �� �&��� :
1 )� �&��� ���#'�& �
:1�� ���� 9�!� �
��! � �2�� � 38 1979
2 AL –YAWM THEATRE GRPOUP Baghdad Observer 1-5-1980-3722
3 �� %� )��� � )�� � D�& %�+! � %�� �
���
? * . : �� %2 � ���� � 499 1981
4 B�4 � %�� B��4 ���<� � ����1 �
��& W� ;& %�� � 16 1998
5 B�4 � $�� �� B��4 �����P�
��� :<�� '�4�� %�� � 18 1998
6 �5 B�4 � �� ��+ �B��4 �
�<� B��� :&�$� %�� � 28 1998
7 �� %� B��4 � B�4 � D�& %�+! � %�� �
���
B��� 0* '��, � 9468 1998
8 �<�� B��4 � B�4 � J��� 9������ E��! � 1418 1998
����� ���& � ��<! � :
1 ��<! � �� �� ���& � �&�� �&���
��& ;& W� %��� 204 1982
2 ��<! � ���& � �&� �$ %� �"�� %��� 209 1983
3 %��2 � %$ �&�� ��2� �� %���! �
���& � ��<! �
%�& ���& � '��, � 14/2/1988
4 %�<�! ��<! � ��� %����& �
��&� � E��! � 3 1988
5 ��<! � %� ���& �G�! �� I� �
J��� 9������ E��! � 9/5/2001
6 M�4� ���& � ��<! ���3
%�& ��+�% J��� 2001 2 3/11/2001
7 ��<! � %�� : ���& ���<*� � F���� ��
���� ��� 9�� � ������ 5/11/2001
8 G�! � � ��! �(���& � ��<! �)
%�& ��!<� J��� 2001 3 5/11/2001
9 ��<! � I� � ���& � ; � ���� � M$ 9� �
�<-��� %���*
'��� ���4�&��� ��
��J� 2001 4 7/11/2001
10 ��& ��<! � �&��� %��� �� ���& �
��&� � ����� � 5/11/2001
11 ��<! � V��� ���& �%���� � $-��� 0��
0*��� �� �� '��, � 10444 21/11/2001
12 ��<! � � ���& �3 $-���
F��� 9���� � ����� � 10691 25/11/2001
13 �� ���& � ��<! � '���� � ��� � �*
�����
��&� � ����� � 10701 6/12/2001
14 ��<! � ���� ���& � ��,��� %������
��� � ��& �
��&� �����# ����� � 10705 11/12/2001
15 ����+� �<��� � ��� J��� � %���� ��
������
����+� 47 22/12/2001
p�!������$ � %� �&��� : 1 ��& ;*�� %� (%���� � )
���$ �
B���� 9���! � ����� � 5896 1985
2 %� ���$ � J��� ���� ����� � 5838 1985
3 %� ���$ � %�4 $$� :�� %�*& :�������
E��! � 2948 1985
4 %� ���$ � :!� $�� � E��! � 3009 1985
5 %� ���$ � '��� ���H� %�����&��� � �)���
4 1985
6 %� � ����� � � ���$ �%�&����
'��� ���H� %�����&��� � )��� �
5 1985
7 %� �&��� � %� '���) ���$ �(%���2 � %� ��� �� :���1
����� � 16/10/1986
8 G�! � � ��! � �&��� �%� ���$ �
��&� 9��+ �
���� � ���� � 20/10/1985
9 %� $ �0��� ��� .. ��� ��& W�;&
����� � 5978 1986
10 %� ����<� � �� ���$ � ��&� � E��! � 29/9/1988
11 %� ��1&/� � G!�� ���$ ����� �
�� ���+�
E��! � 2/5/1988
12 %� ���$ � %�& ���& �
'��, � 9/2/1988
13 %� ���$ � �<� O/+ ����� � 9/2/1988
14 %� ����4..���$ ��&��� �
� �4 ���0*< �
����� � 5896 1989
p����,B�4�� ��� � C��� �&��� :
1 %���� ���� %�� �E�4�
B�4�� ��� � C���
B���� 9���! � ����� � 5978 1986
2 C��� �� B�4�� ��� ����� %�� �
KK %��� 309 1986
3 C��� B�4�� ��� � %� %�"��A � J��� �
%�� ��� � %��� 312 1987
1 ������ :� � � � ���� / ���� ���� � ���� / ���� ���� � � ! / �"�# $�%& � � ! / '��( ��%)� ��('�*� � !/� ����� / +��( ,-.! /0(� / /!*�1 ��(.
/ �34 5� ( � ����/ 6-� � ��( .�.( � � ! /7��� ,�� � �������� .���� / 89:�7 ;��� /4 � ���� / ���< .�.( ����� / ,=�1 >��( �
4 ����� ������ � �� ��& ;& W� %��� 312 1987
5 :��� Q�5 ..Q�5 ���� � N$�� ������ ����� � 5/4/1987
6 C��� %� B�4�� ��� ��&��� � G�! � � I� �
N$�� ������ ����� � 6377 1987
7 60 ��� )� �� � ��� � CB�4��
%�& �5�%�&
E��! � 12/2/1987
8 �4�� � �� ����� ���� � B�4��
0�� ���! � ����� � 6360 1987
9 The Baghdad observer Dr.Talib Rahman off beat play focuses on man’s inner conflict
21/5/1987
10 �!��� �&��� G�� �� 6��@
����� � 21/2/1987 6��2��� ��� � C��� �� '��� � :�� �+�
C��� ��!< � � B�4�� ��� �����4P�
:��� ��&�
C��� 6��� � '�& � ���� M��� �
��L��� ��� � C��� �� :/� 9���
11 C��� ������ B�4�� ��� �I�< � ��
���� �<� '��, � 6454 1988
12 C��� B�4�� ��� � �� �J� ������
1 1992
13 J��� ��60 %��� �� ����(��� � C���)
0� 0�+ %� � 0 � 6�� 1323 1992
14
���� � C��� �&��� ����� � B�4��
��� ��/ � �4]� � 4165 29/1/2004
p�!�����& � :<�� :
1 :<�� ��& � %��!� 9��! � :/ �� 7 1989
2 :<�� �& �� %�& 9������
����� � 7109 1989
3 :<�� %���P� �!� ��2� ��& � 9��� ���! � ����� � 7118 1989
4 ��� %��47� :<�� � ��& � N$�� ������ ����� � 7120 1989
5 �� � :<�� �&�����& ..��2 ��� ��& �
��� 6��� � :<! � ����� � 14/3/1989
6 �� � � ��� ���� � %���� ��& � :<�� J��� �
:/� *�4 � ����� � 16/3/1989
7 ���� � "���$ �&��� ��� ��& � " ����
%�& ���& � '��, � 16/3/1989
8 :<�� ��& �(�&��� � G�! � �+ ���)2
E���� ������� �
'��, � 18/3/1989
p��+���&��� : N��+��
1 N��+�� ���+ $$� E��! � 3994 1989
2 N��+�� E�&� �2&� E��! � 5/8/1989
3 N��+� � ���� � %���� ��J��� �
E�&� �2&� ����� � 18/2/1989
4 N��+�� ���� � J���� ���� � :����# %� ����� � 12/3/1989
5 N��+�� �4�� � %� G�! � '6�� �J/�. ��� � ����� � 25/3/1989
6 N��+�� 6���� � G�! � � ��� � %�� ��� � ����� � 19/8/1989
7 N��+�� '��� ���� � 0 � 6�� 1096 1989
8 N��+�� "���$ %� � �&� �&��� �!� G�� E�+ � *����
3984 1989
9 N��+�� : �� ; # N-�+ �4������ �
K K �� ��! � 361 1989
10 N��+�� '�&< ����� '��� ��& ;& W� :/ �� 5 1989
2 ������: � ;��� �31 @�A ��(– �!�C �D��– �:� �� ���*– EF 9� G���– ���< �:� ��– '��- �34– �������� – ;������ ;�7 /HI�– ���� E�J*– /4
.89:�7 ;���
11 N��+�� �� �&��� � ��� �&������� �<� ���* � ���� '��, � 18/9/1989
12 N��+�� %�& 9������ � ����� 7109 1989
F�&# B��& � �&���:'�+� 1 �&��� ���� � ���� B��& �
�&��� �
��� ���� 0 � 6�� 1089 1989
��,� **� � �&���:'�+� 1 ** ��L��� � �����&� B��� 0* '��, � 8880 1995
D/, ��� �&���:'�+�6 ��/� � 1 D&� � ���� � %��<5�2 � 6��� �&��� ��
��/� �
�<� B��� :&�$� %�� � 41 1998
)��� ��� � O��� �&���: '�+� 1 O��� ���� ��&� 9��& B��& %*� � 18 1990
2 O��� "���$ %� � �&� ��� � :1�� ��� :� � )��� � 314 1990
B�4 '�+� �&���:�L� N<� �3 1 �L� � J�� �5� �� �
���
J��� 9������ ���� ��
10070 1999
2 ���� N<� � �L� �� ��+ � ��&� �54 ��� %�� � 28/8/1999
3 �L� �+&� � N<� � �<� B��� :&�$� E��@ ����
11،12 1999
4 �$��� N<� � �L� �� �L� � �!� :&� ��&� '��, � 21/5/2000
5 ��!+ �� �&��� � ��*4 �N<� � �L�
����� �5��. ����� � 26/6/2000
3 ($�3I 8�����L '��31 8�-��� MNOP 5�( 8����� 8)0� ,�Q / R��� / 8���I� 8�011999 5��� 8��S 8�0J P T�U�V*/���� :'NL��A ��Q ;! 8�-��� >�- $�D�4�
W��& � ���( �D�� ��I1��E����X .�1�# ���*.� � ,�-� �34 ��� �
6 ���H�� �� �L� � � ��!� �L�N<� �
J��� 9������ E��! � 19/7/2000
7 ���H�� �� �L� � � ��!�N<� � �L�
J��� 9������ ��! � �� �! �
6/12/2001
8 �L� N<� �00 ��3� � '6�� �0 ���+ � � E � 4 0� 2002
9 F���� � �&��� �� ����� �N<� � �L�
����� �5�� . %��$ � 1817 24/5/2004
10 F���� � �&��� �� � �� �"L�� N<� �
����� �5�� . ���� 32 28/7/2004
11 F���� � �&��� �� ���� �(N<� � �L�)
����� �5�� . ���� 57 2/2/2005
12 �L� N<� � ����<�� ���� ����� �5�� . :��� 11 2006
�� %��&��� : '�+�
� ���� � �& ������
)�� :��4 � �&��� : '�+� 1 �&� ��! � "���$ %� �
J��� ��4�� J��� �
J��� 9������ %��$ � 1729 11/2/2004
* "�����*
1 ��� %���P� N � �2* ��� � %��2 � '���!� � 5 1968
2 �&� �� ��� �%��2 '���!� � 5 1968
3 ���� ��� � ���� � 9��� � �4]� � 6/8/1968
4 �&��� �� %��-�� ��*�� � ��+�6�� �
0 � 6�� 87 1970
5 �/�3� � ��! � J��� � �� 0�,� � ���! � 1 1971
6 ���� 6����<5� � ����� 0 � 6�� 131 1972
7 ���� ��!� �� J��� � ;��� �� �� �� 0 � 6�� 180 1972
8 ����� ��� � ��*� � E��@ � �4]� � 1095 1972
9 ����� 9��� � �!+ � �� '������!� �
����, � '��� � 38 1972
10 p�,&� � ��� ����� %� J��� � ���� � � 2 1972
11 ���! � ���5 � ���� � )� ���� ��2 � ��� � 47 1973
12 �� ���� �������� ; �4]� � 1473 1973
13 ���H<� B�������� ���� �����+�� E�* �!+ � 11 1973
14 ��& ���� � ;���� � �4]� � 7341 1973
15 D/, E��! � �� ����� ��� � �5 *��� E�* �!+ � 55 1974
16 J��� � �&� ���� � ) �� � %� 9��� ������P� E���
E�* �!+ � 162 1974
17 ����, ���� …^ ���� E�* �!+ � 334 1974
18 �!2 � ��<� � :� 0�,� � ��� � 13 1974
19 ���/� 9��� � ) �� � �� 0�,� � ��� � 15 1974
20 ���/� 9��� � ) �� � �� 0�,� � ��� � 16 1974
21 �&� ���< ������ �5�� ����, � '��� � 59 1974
22 "�� � � �?��� ����, � '��� � 58 1974
23 ��&� N���& �4 ����, � '��� � 62 1974
24 �����*�� �!�� E�* �!+ � 45 1975
25 �����*�� 9��H<� � J��� � �� E�* �!+ � 125 1975
26 �!<* � ��� :�� V��2� �� E�* �!+ � 409 1975
27 �� � ) �� � � .. J��* � %� ��� ��� �E�&
E�* �!+ � 617 1975
28 $����� ����� � E�* � �2�<� �� E�* �!+ � 649 1975
29 J��2� � ����!� �� 0�,� � ��� � 41 1975
30 ��& '��� ���� �� .. �H� 0�,� � ��� � 41 1975
31 %� ���+� � 0�,� � ��� � 43،4
4 1975
32 ��1&/� ���& � ) �� �� �������� ������� � ���
�-�� � 22/11/1975
33 ��1&/� ���& � ) �� �� �������� ������ ���� �
�-�� � 29/11/1975
34 U+ � �2& � ���&� �-�� � 29/11/1975
35 ��� � �� �� �����< ����$� � E�* �!+ � 804 1976
36 D�� � %��� � �<H��� � ��<� � ����#�,��� �
E�* �!+ � 825 1976
37 E��� �� "�� ���2��� ��� ) �� �� E�* �!+ � 947 1976
38 ��& � ��! � ���� � ��$� E�* �!+ � 850 1976
39 ���!� 9��� � ���� �� D�& � � :�� � �-�� � 2/3/1976
40 h������� �-��� � ?���P� � ��2 � ��� � 173 1976
41 '6�� ���� 0�,� � ��� � 46 1976
42 ;��<� %���� � J��* � ���� ��� �������
E�* �!+ � 1481 1978
43 ��1&/� F�4� ��1&/�� Q�� � ��& B�+ %������ 52 1978
44 9�� ���� ��� � ;��<� ��& �!<* � ����� 10 1978
45 ������ 61 p���� ��2 � ��� � 315 1978
46 %� ��� � ��� �� :/ �� 2 1978
47 �� �&�� ���� ��2 � ��� � 338 1979
48 �&� �&��� � G�! � �� ����� %��� 172 1982
49 :�� ���� ��A ;<� E��! � 22/9/19892
50 ����&� � � J���� � ���� �**4� �����
:/ �� 3،4 1987
51 ���� � :/ �� 5،6 1993
52 J��� � � �2�&�� %��� � � %-�� � ���&�"�
����� � 8625 13/12/1993
53 �&��� ��� � E�* ;<� ��� ����� � 8678 1994
54 %� %��<� %�� %��2 � ���� � ����� � 9011 12/8/1995
55 '�� $��! � �<� � ����� � 9263 1996
56 J��� � %��� � � %-�� � ���&� � �2�&��"�
�� ����
57 ����� ����� � ��� �� E��&� ����� � ��& %��f� ���! � 66 �2 2001
58 '��� %���� �L� � ; # ����+� 21 13/6/2001
59 '��� %���� �L� � ; � �+� �
60 ����� ����� � ��& 0 �� � ����, � 40 $���/�@/2002
61 ���� ���+ �� E�* �!+ � 22 30/7/2003
62 0�,� � � �� � � F�� � 8 23/9/2003
63 ����� ����� � ��� �� E��&� ����� � ��& %��$ � 2004
64 ��!� �� � %�006�� � %� ��� %��$ � 1764 25/3/2004
65 �&� �&� � ����� � :� ����� � %��$ � 1770 1/4/2004
66 ��6�5� '���&� � ?���P� %��$ � 1776 8/4/2004
67 �� � �&00��� �& � %��$ � 1780 15/4/2004
68 � ��� %��2 � %��$ � 1786 22/4/2004
69 ����� � E���&�00��+��� ����� � %��$ � 1792 29/4/2004
70 �5-�4 �� � ��006�� � �� �&��� %��$ � 1797 6/5/2004
71 %��*�<2 � %��$ � 1803 17/5/2004
72 � ��*���� ���� � E��& �� �4]� � 4218 28/4/2004
73 ��&� %� ; � %���P� �� M��& ���$�" ��& %� )���
E��& %���P� �2� ���@/2004
74 �*����� � E��! � �� ���� � E��& �� E��& %���P� 2 %��� /2004
75 '��� J���� ..G�4� � ?���� ..I��� ��� � C��� h�<� � B�4�������
F�� � �2&� 266 5/12/2004
268 8/12/2004
269 19/12/2004
*����� * " ���� %� p�5!� ��� 6$� �� � ����
1 '��, � J��� � �����! � ��L� O���� ���7� 5 1970
2 ��((1&/� 6�((*� %((� ����� ������
%��<� 9��� � ����� � 407 1970
3 ����! E�(� '��3� � ��(+4 9��� 1��& J��� � 70268 1970
J��� � ���� �
4 G!� �<&�� � ��� ��5 ��� �<*� �V ��
E�* �!+ � 561 1975
5 ��� ��(5& ��& �1��*� �
E��� 9��+ � E�* �!+ � 623 1975
6 J��� � :�� � ��! �1975 ��&� � 0 � 6�� 380 1975
7 J��� � �� � ��! � :�� ����, 0 � 6�� 380 1975
8 �*� � ����P� ���� 9���� ����, � '��� � 77 1975
9 �������� �(���� � �(� � ��! � J��� �
E��� 9��+ � ����, � '��� � 89 1977
10 �&� D��� � ��<� �L� :��& �f�� � E�* �!+ � 1020 1977
11 J�((((�� � �((((��! � %�)(��L� � �&���
��� �+�� :�� � %��� ������ 1 1978
12 ��5� � �(������� �(� � ��! � J��� �
�<� B��� :&�$� :/ �� 6 1978
13 �((���� �((�4+ � �((��&��� � ���� �
J��� ���, $��� E��! � 25/10/1979
14 ��A �&��� � I� � � ���� �<�.���* �
%��� 60 1979
15 %� J�(��< 9��2 � �!� �� ��! �
� ���� �<�.���* �
'��, � 209 1980
16 0 �� � %� 9��� ����� � ��� �
%�& �<<� � ����, � 10،11 1981
17 J��� � 0( ��� �( ��! �� ���,�
�!�� %�� E��@ ���� 7 1982
18 '��� ��(+4 ;<� '��� ��&��� ���! �
%�& �*� 2 �%�� (���� �)
19 1985
19 E���� �&��� %�� ��� � ���� ���!� �
30 1985
20 D((&�� �((���4 %((���5� �<� ��&� ����� � 5896 1985
�&��� ����! �
21 ���& � :�(! �&�(�� �1987
N$�� ������ ����� � 5896 1985
22 ���+� �! ���H� J�(�� � ���! �
���+ �A�� �� ��! � 1985
23 �������� I4+� � �(� �&��� � I� �
���� �<� :/ �� 3 1989
24 �,� �(< � �< 0 � �(� � ��! � �&��� � ����
��� ���� " P�%� �
D��� � ��!+ � 1 1989
25 �,� �(< � �< 0 � �(� � ��! � J��� �
�;2*�� E-��. D��� � ��!+ � 1 1989
26 �� ��� ��&��� � ���� %�� ��� � :/ �� 2 1990
27 I� � ��(���� � � ��! ��<��� � 0 L�<
N$�� ������ ����� � 8469 1993
28 �,3� J��� � ;<� �4�����! �
�%���� E����. F�� � 18 1997
29 %��+� %�+! �����p���� 0�� ���! � 6���$ � 10 1997
30 �*� � ���� � �� �� ��! � ��+� 0��. %�� � 108 1999
31 ��� � ��� � � %��,� '�+ ����� 6 %���2000
32 %� ������ � %���� 0�L� ����� 6 %���2000
33 ��<! � ���& � ��&� � %�� � 179 2001
34 %���� �( ��! � J��� �B��4 �
G�� ;���%����
:/ �� 2 2001
35 ���� � � %��$&J��� ��&� %�&��&
'��, � 6/6/2001
36 ���� � ���� � � �(��� � '��� � � ��@�
0* ��<� ��&��� 424 8/6/2001
37 ���� � '��+ � ) �* �)��� � ��� ��
� M�& � ���+.0<4�
��� � 23 �2 2001
38 �4��� �-��& � D���� ��&��� � I� � ��
J��� � 353 6/9/2004
39 ���� � V�/� � ��! ������
��& ���4� � 404 4/11/2004
G!� �� � ���� ��� *� ��� * " ���� %� p�5!�
1 ��� ���!� ���� ��&�� ���� ���! �
E+�� 1979
2 %� � ��� � D�&J��� �
� ���� �<�.���* �
�!�* � ; ��� ���H� 1987
3 ���� � %��� � � %�� � ��� ������ � '�H� �
���H� 1988
4 �!�� �1 �!��..6�5 %�� ��� � ��� %�L+ �����, �
���H� 1989
5 �� � ��! � J��� � '���� �;2*�� E-��. �!�* � ; ��� ���H� 1990
6 ��&��� ����� �� ��� ���� � �]� ��
9��� �
� ���� �<�.���* �
��� %�L+ �����, �
���H� 1993
7 J��� � ���! � %*� � �� �<� ���� � : �� ���!� � ��� � 19
8 ��5 �� '���!�J��� �
���� ��+4 ��� ��& �����*<
���H� 19
9 ��/*# J��� � ;<����! � ��� M��4
��L� O���� �- � ���� � ���! �����<
��� 19
10 6�L� 6�L� ���� �� �L� ���� � ��� �����+� ��������� �
���H� 1999
11 ������ � ��� � ������ �
��& ;& W� ��� %�L+ �����, �
���H� 1999
12 ��6�� � ���� ����� � � :<�� ?��+.���! �
��&�� ���� ���! �
E+�� 2000
13 6��� � ���� � �� ��2 ����! � M E��! � ��1K
� :<�� ?��+.���! �
��� %�L+ �����, �
���H� 2000
J2 14 ��� %��� � "$� ��5� ��� ��� �,��& � ���� 1981
15 ���!� � ���! � � ��<� ����. ���L� � ���! � ������< � �+� �
���� 2001
16 ��6�� ����� � ����F�4�
W���� 9$�� ��� %�L+ �����, �
���H� 2001
17 �������� 6���& � �%� ��� � % �� 2003
* ����– 6��2���– ��6�� *
1 %� ������ 6����� %� ���� � ��� �2* ��� � �4]� � 20/9/1968
2 �&��� � �� � � �L�� � �� � �&� "���$ %� � ����� � 217 1968
3 ���� 9��, � 6��2��� �<�� ��<� � 6 1971
4 ��1&/� '��� �����) ��& �!+ � ��9��� �(
���� 0�� �4]� � 1972
5 ���! � � �����< ����# :�<� :<� ���� ��� ��2 � ��� � 50 1973
6 ��� � �� ���� �;��<� J/� %� �
��� ��&� %� ��!�
E��! � 28/8/1978
7 �!�� ����, � ������ % ��:��� ��� � C��� �&���
B�4��
��&� � %��� ���! �
37 1999
8 ��5 ���� � ��� ��<��+�� 6��2��� ��2 � ��� � 23/9/1978
9 ��$� 9�� � ��L� ��� B�+ %������
51 1978
10 )� ����� ���� 0 � 6�� 963 1978
11 ���& %��� ���� ��& � ��� '��, � 1/2/1988
12 :<�� ��& � �&� "���$ %� � 0 � 6�� 1989
13 :<�� O�� �� ��& ��&��� � �������P D�&�
9��� ���! � E��! � 4026 1989
14 N��+�� )� 6�� :���4� �&��� �
E��! � 4005 1989
15 ���� � ���� 6��2��� :/ �� 7،8 1993
16 ���& 9��$! � �5�� )� ��2A V ��W����
��&��� 419 4/5/2001
17 ���& ����� ����.� )� ��&� � ��&��� 390 4/5/2000
18 � %& :<� � BL� %�� � ��"<�� �A
�&� %� � "���$ J��� � 134 8 /12/2003
** "�� ����� �����
1 ���� � 0�1 � :<� ���$2<� M�4� � ����
%�&
%�$2<� ���H�
2 '��$ :�&� �� �&��� %���<! � ��4 �
J��� 9������ :/ �� �1/1994
3 %����� N<� %�%�� �
Q����� ���$2<� M�4� � �5�9����&� �
%�$2<� ���H�
4 �< %�$ � E/2�� �&��� %���<! � ��4 �
J��� 9������ �&�� ���� �E+��/��! �
2001
*"�� �-�� *
1 '�� %� � �&�..
"���$
���+ � :����#*�4 �
����� � 8583 16/10/1993
2 '�� %� � �&�.."���$
���+ � :����#9$�� �
���+ � ��@1998
3 '�� %� � �&�.."���$
���+ � ���+ "� ��B
����� 6 %���2000
** "�� �����
1 ��������� � )3 ("���$ %� � �&�
���� �<� ����� � 3/1/1978
2 ;��<� ���� ��� � %�L+ � ����, � ���H� 1979
3 %�&��� %� ����&� "���$ %� �
%�� ��� � ����� � 1/4/1989
4 6���� %�2�& ; ���&�� "���$ %� �
��� �$� � E�!�� �
����� � 8486 1993
5 ��� %� � �&� ��"���$
J��� 9������ E��! � 5286 1993
6 �&� "���$ %� � ��M�*�
��� %�&� ��!�� �
��6�5� ����� 9 1993
7 �4�� ����� �&� (��&���)
"���$ %� �
J��� 9������ E��! � 5627 1994
8 6���� ����� � ; ������ ��
�5�� B�����!� �
'��, � 28/6/1995
9 �&� "���$ %� � I� �� J��� �
J��� 9������ E��! � 6366 1997
10 �&� "���$ %� � �&����� ��� �
J��� 9������ %�� � 11 1997
11 "���$ .. %���P�%��2 �
: �� 9�$ � %�� � 11 1997
12 0<� ?���P� �&� .. � ��! �
$ %� �"���
:1�� ��!� � �<�� ���+ � ���@ 1998
13 �� �&� ;��� � %� �"���$
��2A V ��W� ���
��&��� 14/11/1998
14 �&� "���$ %� �– ��&�I�4)2(
�!� :&� ��&� J��� /9������
�<�� ���+ � %��$&1999
15 ���� � $! � � ����� �5��. ����� � 8/11/1999
16 �?��� �� ��&����&�
"���$ %� �
:��� �� ��:���
"4 ��� 29/10/1999
17 �-��� N��� ; � %� � �&� ; � )
("���$
��&� � 9�� � 35 1999
18 I��� � �*� � � ;<�I���
%�47�
J��� 9������ E��! � 9/12/2000
19 %����� / ���� �&�%� � "���$
J��� 9������ ����+� 24/1/2001
20 �&� "���$ %� �%���P� ?��� � ..
�!� :&� ��&� %���� � 126 27/3/2001
21 �&� "���$ %� ������ � '���� ..
J��� 9������ ��! � �� �! � 15/2/2001
22 �&� � "���$ %� �:� ����A
�<� "���$ ����� 6 %���2000
23 �&� ��$ %� � "� ��%&��� �
9��� � � ���! �
�<� :�� ����� 6 %���2000
24 ����� ?���P� J��� 9������ Y�/� F�� 3K4 2001
25 ����A�<� �&� %� �"���$
J��� 9������ /� F�� Y� 3K4 2001
26 �L� N<� �– '6�� � ��3�
� ���+ � � .B�!�
E � 4 0� 2002
27 0 L� � � �&���: �� 9�$ � E � 4 0�
��; �� 2002
28 ����� 6���� ���� ���
%�& ��� �<� ��! � 6405 22\5\2002
28 ���� � � ��! � J��� 9������ ����+� 54 9/2/2002
29 ���� � � ��! � ��&� � ��! � �� �! � 6371 4/42002
30 J��� %� � �&� �� "���$����
�0-�� E�-����� �
'��, � 10625 23/7/
2002 31 6��� � �� ����� �
J���"���$
����� � ����� � 10916 20/8/2002
32 ���� ?����� %� � �&� J���/"���$
��&� � ����+� 77 27/7/
2002
33 How is zankana
Iraq deaiy
34 �-��� �!��� �� 9��2 � 6��� �/"���$ ��&���
��& ���� ����� � 11028 30/12/2002
35 6��� � ����� �J��� "���$
��& ����54 �
��! � ���! � 6604 27/2/2003
36 �� � ��� � � J��� 9������ "� %2 7 2001
37 �&� "���$ %� �?���# ��*&�
�!� :&� ��&� '��� � 72 9/2/2004
38 �&� � "���$ %� �� � 0�+��<
��&� � :��� � N��+� � 38 15/2/2004
39 �&� "���$ %� � F���� � ������, �
�L� ���� J��� � 189 17/2/2004
40 �&� "���$ %� � %���#0 ���
: �� 9�$ � '��� � 75 19/2/2004
41 ����� %� � �&��0 ���� �5�� %��$ � 1741 26/2/2004
� ��&�/"���$ ����� 6������
���� � �2*
42 D&� � ��1� %�J���< ����
9�,� ���! � %��$ � 1786 22/4/2004
43 '�+�)I��� '6��� � %�(�&���
'6��� �� ������&��� �
E�$� :����#%�&
%��$ � 1832 8/12/
2004
44 ; � %� � �&� �4�"���$
0�� 0�� ��&��� 893 8/12/2004
45 J�� � � �� :���� %� � �&� ������
"���$
J��� 9������ ��&��� 898 14/12/2004
901 18/12/2004
46 ����A�<�� �&�"���$ %� �
J��� 9������ "� %2 11 2004
,��������L�
................................... �����............................... .............................................. '�& � `�� O���� :< '�� ..................................... ���&�� � � �*� �� ��� �� ������ � ................................... ���� � �&��� ����� ���&� �!���
�&��� �� ����� � ������ � ����� ........................... ��L� � ............................. ���& � ��<! � �� %��� � '�L� %� �/2��� ........................................... ��4 �� E��*� � ����� ���$ � ........................................ :<& � / ���� � ; � ���� �'��
��................................................. %��� ���& �&� ................................... N<� � �L� �� �L� � � ��!� ���H�� ............................................ "���$ %� � �&� ����A�<��
.......................... )���� �� ����� �...........................