Цифровой видеорегистратор STR-0484 / STR-0884 /...

Цифровой видеорегистратор STR-0484 / STR-0884 / STR-1684

Руководство по эксплуатации

Вер. 2.2 август 2008

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru Спасибо за покупку! Перед началом работы с устройством внимательно ознакомьтесь с содержанием предлагаемого Руководства по эксплуатации и сохраните его для дальнейшего использования.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ

ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.

Установка устройства должна выполняться квалифицированным специалистом и в соответствии со всеми местными нормами и правилами.

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru Предостережения Ознакомьтесь до начала эксплуатации устройства. Следуйте приведенным ниже инструкциям во избежание материального ущерба и травм. Знаки предупреждения и предостережения

Внимание: Этот знак указывает на то, что неверная эксплуатация или установка может привести к серьезным травмам или смерти пользователя.

Осторожно: Этот знак указывает на то, что неверная эксплуатация или установка может привести к телесным повреждениям или имущественному ущербу.

Внимание: Не подвергайте устройство воздействию тумана, дождя или высокой влажности во избежание пожара или поражения электрическим током. Важные меры безопасности

Внимание

1. Перед заменой батареи выключайте питание устройства.

2. При замене литиевой батареи обращайте внимание на соблюдение полярности.

3. Для замены используйте такую же батарею, что установлена в устройстве, или батарею того же типа, в соответствии с рекомендацией изготовителя.

4. Выполняйте утилизацию батареи в соответствии с инструкциями изготовителя батареи.

В случае несоблюдения инструкций существует опасность взрыва. Предупреждения общего характера

Внимание

1. Используйте шнур питания, входящий в комплект поставки устройства, или рекомендованный изготовителем. В противном случае возникает опасность пожара.

2. Не производите разборку или повторную сборку устройства. Это может привести к неисправности устройства или пожару.

3. В случае необходимости ремонта обращайтесь к поставщику оборудования. Неправильное проведение ремонта может привести к поражению электрическим током или пожару.

4. Не дотрагивайтесь до устройства мокрыми руками. Это может привести к неисправности устройства или поражению электрическим током.

5. Установку устройства должен выполнять квалифицированный специалист. В противном случае возникает опасность неисправности устройства, поражения электрическим током или пожара.

6. Заземление выполняется, если устройство оснащено трехконтактной заземляющей вилкой, имеющей третий (заземляющий) контакт. Эта вилка вставляется в сетевую розетку заземляющего типа. Если заземление не выполнено, это может привести к неисправности или поражению электрическим током.

7. Линия заземления не должна соприкасаться с газовыми трубами, водопроводными трубами или телефонным кабелем. Если заземление выполнено неверно, это может привести к поражению электрическим током.

8. Не допускайте попадания посторонних металлических предметов внутрь устройства. Это может привести к неисправности устройства или поражению электрическим током.

9. Не разбрызгивайте инсектициды или другие воспламеняющиеся вещества во время работы устройства. Это может привести к пожару.

10. Устанавливайте устройство там, где обеспечена вентиляция. В противном случае возможно перегревание устройства и его серьезное повреждение или пожар.

11. Не допускайте попадания воды внутрь устройства. Для чистки устройства используйте сухое полотенце. В противном случае возможно поражение электрическим током.

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru

Осторожно

1. Используйте шнур питания, входящий в комплект поставки устройства, или рекомендованный изготовителем. Внутренний вентилятор вращается с высокой скоростью и может стать причиной несчастного случая.

2. Не допускайте падения, сильной вибрации или нанесения ударов по устройству. Это может привести к неисправности.

3. При установке следите, чтобы вентиляционные отверстия на передней и задней панелях устройства не были заблокированы. В противном случае температура внутри устройства может превысить допустимый уровень, что может привести к неисправности устройства или пожару.

4. Не прикасайтесь к устройству или шнуру питания во время грозы. Это может привести к поражению электрическим током.

5. Не устанавливайте устройство рядом или поверх источника тепла. В противном случае температура внутри устройства может превысить допустимый уровень, что может привести к неисправности устройства или пожару.

6. Не устанавливайте устройство на наклонной или неустойчивой поверхности, или там, где возможна вибрация. Это может привести к неисправности.

Предостережения относительно использования питания

Внимание

1. Для подключения шнура питания следует использовать сетевую розетку с заземлением. В противном случае может произойти пожар.

2. Не используйте удлинители и не подключайте несколько устройств к одному шнуру питания. Это может привести к повышенному тепловыделению и вызвать пожар.

3. Не прикасайтесь к шнуру питания мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током.

4. Следите, чтобы шнур питания не намокал, и защищайте его от влаги. Это может привести к повышенному тепловыделению и вызвать пожар. Шнур питания не является водостойким.

5. Отключайте шнур питания от розетки, только держась за вилку. Не тяните шнур питания. Повреждение шнура питания может привести к повышенному тепловыделению и вызвать пожар.

6. Регулярно осматривайте вилку шнура питания. Ее повреждение может привести к пожару.

7. Отключайте шнур питания от сетевой розетки, если устройство не используется в течение длительного времени.

Возможно возникновение короткого замыкания или поражение электрическим током.

Осторожно

1. Не отключайте питание путем отключения шнура питания от сетевой розетки. Для выключения питания нажмите кнопку питания на передней панели. При аварийном выключении устройства кнопка питания может не работать. Для выключения питания нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 5 секунд.

2. Не отключайте питание и не подвергайте устройство ударам или вибрации во время активации жесткого диска. Это может вызвать неисправность жесткого диска или привести к потере данных.

Примечания

Символы и кнопки могут заменяться или изменяться в различных моделях устройства.

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru Содержание 1 Начало работы .................................................................................................................. 1

1.1 Проверка комплекта поставки.................................................................................................................1 1.2 Подключение периферийных устройств ................................................................................................2 1.3 Запуск и выключение устройства ...........................................................................................................3

2 Описание каждой функции.............................................................................................. 5 2.1 Передняя панель .......................................................................................................................................5 2.2 Задняя панель............................................................................................................................................5 2.3 ИК-пульт дистанционного управления ..................................................................................................5

3 Управление ........................................................................................................................ 6 3.1 Регистрация пользователя .......................................................................................................................6 3.2 Режим просмотра «живого» изображения .............................................................................................7 3.3 Управление поворотной камерой .........................................................................................................11 3.4 Воспроизведение видеозаписи ..............................................................................................................13 3.5 Быстрое копирование фрагмента записи во время воспроизведения................................................14 3.6 Поиск видеозаписи .................................................................................................................................15

4 Настройка ......................................................................................................................... 19 4.1 Система ...................................................................................................................................................20 4.2 Устройства ..............................................................................................................................................27 4.3 Запись ......................................................................................................................................................32 4.4 Сеть..........................................................................................................................................................37 4.5 Создание резервной копии ....................................................................................................................44 4.6 Быстрая настройка..................................................................................................................................48 4.7 Работа с цифровым видеорегистратором через Интернет ..................................................................49

5 Технические характеристики ........................................................................................51

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 1 Начало работы

1.1 Проверка комплекта поставки

Убедитесь, что в комплекте поставки цифрового видеорегистратора имеются следующие элементы. Сохраните упаковку на случай перевозки или хранения в будущем.

Примечание Если какие-либо из перечисленных ниже элементов отсутствуют или имеют повреждения, незамедлительно уведомите об этом поставщика оборудования.

Элемент Изображение Количество

Руководство пользователя и круглые резиновые подставки

1 1 комплект (4 шт.)

Адаптер 12 В Кабель питания

1 1

ИК-пульт дистанционного управления Батарея AAA

1 2

Контактная группа (внешняя)

[ 4 и 8-канальная модель] [16-канальная модель]

1 пара (2 шт.)

[Дополнительное оборудование] Плата входов и выходов с кабелем. Шестигранный стержень. Внешний кабель BNC.

Для 16-канальной модели Вам потребуется 2 комплекта 8-контактной платы входов с параллельными выходами.

1 (8-канальная модель) 1 (8-канальная модель) 1 (8-канальная модель)

1

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 1.2 Подключение периферийных устройств

В этом разделе приводятся инструкции по эффективному подключению периферийных устройств к цифровому видеорегистратору. Установите цифровой видеорегистратор на плоскую поверхность. В случае необходимости при монтаже используйте резиновые подставки. При монтаже в 19-дюймовую стойку рекомендуется устанавливать устройство на полке и обеспечить расстояние между устройствами 2,5~3U (1U=1,75 дюйма или 4,45 см) для нормальной вентиляции.

Примечание Во избежание перегревания устройства для установки выбирайте место с хорошей вентиляцией.

Камера

Внимание Расположение разъемов на задней панели цифрового видеорегистратора может отличаться в зависимости от модели.

В зависимости от заземления, коаксиальный кабель, подключаемый к камере, может представлять опасность поражения электрическим током. Полностью отключите питание системы (отключите кабель питания от розетки), прежде чем подключать видеокабели к разъемам BNC.

2

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 1.3 Запуск и выключение устройства

1.3.1 Запуск устройства После подключения периферийных устройств подключите шнур питания к цифровому видеорегистратору, чтобы включить устройство. Включив устройство с помощью кнопки питания, введите пароль администратора. Это действие требуется в целях защиты от несанкционированного доступа. Заводская установка пароля “1234”.

Примечание Не забывайте пароль администратора, который Вы установили при первом включении устройства. В случае если Вы забыли пароль, обращайтесь к поставщику.

Примечание При использования мыши с интерфейсом USB настоятельно рекомендуем приобретать мышь известных марок, таких как DELL, MICROSOFT, LOGITECH или SAMSUNG.

Примечание Для начала нормальной работы может потребоваться несколько минут после включения устройства, если пользователь сохраняет установку сети DHCP, а в сети пользователя нет сервера DHCP, и отсутствует физическое соединение с сетью.

3


1.3.2 Выключение устройства Для выключения питания нажмите кнопку «МЕНЮ» (MENU), а затем в экранном меню выберите опцию «ВЫКЛЮЧЕНИЕ» (SHUTDOWN), как показано на рисунке ниже. Не выключайте питание путем отключения шнура питания от сетевой розетки.

В качестве заводской установки пароля используются четыре нуля (“1234”), как показано на рисунке ниже.

Примечание Для ввода пароля можно использовать виртуальную клавиатуру или цифровые кнопки на передней панели.

4


5

2 Описание каждой функции

2.1 Передняя панель

2.2 Задняя панель

2.3 ИК-пульт дистанционного управления

Описание приводится в дополнении к Руководству

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 3 Управление

3.1 Регистрация пользователя

Проверьте подключение питания. Эксплуатация устройства возможна после включения питания. Цифровой видеорегистратор имеет несколько категорий установок. Администратор может выполнять настройку пароля пользователя (<User>) во избежание несанкционированного изменения значений параметров и манипуляций с файлом видеозаписи. Введите пароль администратора (<Admin>) или пользователя (<User>), который был установлен администратором. Если пароль администратора и пользователя один и тот же, он распознается устройством как пароль администратора (<Admin>).

Примечание Не забывайте пароль администратора, который Вы установили при первом включении устройства. В случае если Вы забыли пароль, обращайтесь к поставщику.

6

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 3.2 Режим просмотра «живого» изображения

3.2.1 Выбор формата просмотра После включения питания можно осуществлять просмотр «живого» изображения в режиме реального времени путем простого управления с помощью кнопок. Просмотр изображения в режиме реального времени возможен в формате 1 экрана, деления экрана на 4, 9 или 16 зон, а также в формате «картинка в картинке». При каждом нажатии кнопки на передней панели или ИК-пульте дистанционного управления происходит переключение формата представления изображения на экране. Для перехода из формата 1 экрана в другой формат пользуйтесь кнопкой со стрелкой влево/вправо на передней панели или ИК-пульте дистанционного управления.

[Формат «картинка в картинке»] Выбор канала с помощью мыши выполняется двойным щелчком левой кнопки мыши. Для возврата к предыдущему формату экрана после выбора того или иного канала для просмотра на полном экране вновь дважды щелкните левой кнопкой мыши.

Примечание Для того чтобы правильно выбрать канал с помощью мыши, пользователь должен медленно дважды нажать левую кнопку мыши.

7


3.2.2 Пиктограммы В режиме просмотра живого изображения на экран выводятся пиктограммы и сообщения для уведомления о режиме работы и состоянии устройства. Ниже приводятся категории пиктограмм, выводимых на экран.

Пиктограмма, представленная в правом верхнем углу каждого экрана с изображением

камеры

Пиктограмма, представленная в правом нижнем углу полного экрана.

Длительная запись Отсутствует жесткий диск или отказ жесткого диска

Запись по сигналу детектора движения Использование тревожной записи

Запись по сигналу датчика Использование поворотного устройства Длительная запись + запись по сигналу

детектора движения Использование цифрового увеличения

Длительная запись + запись по сигналу датчика

Предупреждение о превышении допустимой температуры

Запись по сигналу детектора движения + запись по сигналу датчика

Тревожная запись

Активация датчика

Обнаружение движения

Звуковой канал

Поворотная камера

Пользователь может переместить курсор мыши с интерфейсом USB в нижнюю часть экрана в режиме живого изображения. Сразу после этого откроется панель меню, как показано на приведенном ниже рисунке.

8


Кнопка с изображением креста соответствует «моментальной (тревожной) записи» и позволяет сразу начать запись. В режиме тревожной записи устройство максимально увеличивает кадр изображения при равномерном распределении частоты кадров между всеми тревожными камерами при разрешении 1CIF.

Кнопка с пиктограммой джойстика соответствует режиму PTZ и позволяет сразу включить режим управления поворотной камерой. В режиме PTZ пользователь может управлять поворотом камеры по горизонтали или вертикали и увеличивать или уменьшать масштаб изображения с помощью курсора мыши, который называется виртуальным джойстиком.

Для воспроизведения последнего фрагмента видеозаписи используйте кнопку .

Пиктограмма кнопки позволяет пользователю зафиксировать панель меню на экране или отменить эту функцию, и панель меню будет удаляться с экрана, как только пользователь переместит курсор в другую часть экрана. Если пользователь зафиксирует панель меню, меню не будет удаляться с экрана, даже если курсор будет перемещен в другую часть экрана. Если пользователь не зафиксирует панель меню, меню выводится на экран только при перемещении курсора в нижнюю часть экрана.

Кнопка с изображением круговой диаграммы соответствует объему видеозаписи на диске в процентном выражении. Если пиктограмма показывает 60%, значит 60% объема памяти жесткого диска использовано для видеозаписи.

Примечание Если в правом углу экрана в режиме просмотра «живого» изображения не выводится цветная пиктограмма, значит, запись изображения не производится. В этом случае следует проверить установки графика записи или камеры в главном меню настройки.

9

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru Щелчком правой кнопки мыши пользователь может вывести на экран субменю, как показано на следующем рисунке.

Для выбора камеры для просмотра на полном экране дважды нажмите левую кнопку мыши. Для возврата к предыдущему формату экрана после просмотра изображения камеры на полном экране снова дважды нажмите левую кнопку мыши. Пользователь может вдвое увеличить или уменьшить масштаб изображения, выбрав опцию «МАСШТАБ» (ZOOM) во всплывающем меню и нажав левую кнопку мыши в режиме просмотра «живого» изображения, как показано на следующем рисунке. Выбрав опцию «УВЕЛИЧЕНИЕ» (ZOOM IN), пользователь может захватывать и перемещать увеличенное изображение с помощью правой кнопки мыши.

Примечание Функция изменения масштаба действует только в режиме просмотра «живого» изображения на полном экране.

10

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 3.3 Управление поворотной камерой

Пользователь может перейти к режиму управления поворотной камерой, нажав правую кнопку мыши и выбрав опцию “PTZ” во всплывающем меню, как показано на следующем рисунке, или выбрав кнопку с пиктограммой

джойстика на панели меню, которая выводится в нижней части главного экрана.

В режиме управления поворотной камерой пользователь может управлять движением камеры с помощью мыши с интерфейсом USB. Нажав и удерживая левую кнопку мыши, пользователь может перемещать курсор мыши вверх/вниз или влево/вправо для перемещения камеры в горизонтальной или вертикальной плоскости. При перемещении курсора дальше от центра экрана скорость движения поворотной камеры увеличивается. Пользователь также может увеличить или уменьшить масштаб изображения, вращая колесо мыши в направлении вверх или вниз.

Примечание Полное PTZ управление возможно только с USB мыши, системного контроллера или с ИК-пульта дистанционного управления. С кнопок расположенных на передней панели видеорегистратора возможно управление только функциями PAN/TILT.

11

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru Для настройки фокуса в режиме управления поворотной камерой пользователь может вновь открыть всплывающее меню, нажав правую кнопку мыши, как показано на следующем рисунке. В соответствии с заводской установкой, отмечена опция изменения масштаба (ZOOM). Пользователь может отметить опцию фокусировки (FOCUS) для переключения функции колеса мыши с управления увеличением/уменьшением масштаба на управление фокусом. После этого пользователь может управлять фокусировкой, перемещая колесо мыши. Аналогичным способом пользователь может выбрать номер предустановки (PRESET) или выйти из режима управления поворотной камерой (PTZ EXIT).

Примечание После выбора протокола телеметрии в меню установок PTZ, пользователь может выбирать номера до 255 предустановок.

12

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 3.4 Воспроизведение видеозаписи

Для воспроизведения видеозаписи нажмите кнопку воспроизведения на передней панели или ИК-пульте дистанционного управления. После нажатия кнопки воспроизведения воспроизводится последняя видеозапись. Для управления воспроизведением файлов видеозаписи удобно использовать мышь с интерфейсом USB или регулятор «джог»/«шатл» на передней панели. Поверните «джог», и Вы можете просматривать файлы видеозаписи в прямом или обратном направлении. Поверните «шатл», и Вы можете управлять скоростью воспроизведения, увеличивая ее в 2, 4, 8, 16, 32 раз при воспроизведении в прямом или обратном направлении. Для автоматического воспроизведения последнего фрагмента видеозаписи пользователь может воспользоваться

кнопкой

На следующем рисунке представлен экран во время воспроизведения видеозаписи. На экране воспроизведения пользователь может выбрать тот или иной режим воспроизведения, немедленно создать вручную резервную копию (архив), перейти к режиму поиска по дате и времени, выбрать другой канал и изменить формат представления изображения на экране. Пользователь может щелчком левой кнопки мыши на цветной панели времени перемещать красную вертикальную линию, соответствующую времени видеозаписи.

13

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 3.5 Быстрое копирование фрагмента записи во время воспроизведения

В режиме воспроизведения нажатие кнопки «ENTER» активирует начальную точку для создания копии фрагмента. На экране справа внизу появится надпись «Начало быстрого копирования». Просматривайте фрагмент до окончания интересующего момента и повторным нажатием кнопки «ENTER» активируйте конечную точку копирования. После этого, на экране появится меню сохранения копии с заданными начальным и конечным временем копирования и номером видеоканала. Выберите устройство копирования (DVD-R, CD-R, USB) и сохраните выбранный фрагмент на носитель.

В режиме воспроизведения нажатие кнопки «ENTER» задает начальное и конечное время фрагмента.

14

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 3.6 Поиск видеозаписи

3.6.1 Поиск по календарю С помощью кнопки «КАЛЕНДАРЬ» (CALENDAR) пользователь может выбрать дату и время для поиска конкретного файла видеозаписи.

Пользователь может задать время для поиска, перемещая правую и левую вертикальную полосу. Разные цвета на панели времени соответствуют разным режимам записи. Подробная информация о значении цветов приводится на странице 35. На панели времени выводится информация, соответствующая группе 4 камер.

15


3.6.2 Поиск по дате/времени В опции «ДАТА И ВРЕМЯ» (DATE/TIME) указывается дата и время видеозаписи, которую хочет просмотреть пользователь. С помощью кнопки со стрелкой переходите между категориями число/месяц/год и время для выбора требуемой секунды/минуты/часа/месяца/года.

3.6.3 Журнал событий Поиск по журналу событий (EVENT LOG) позволяет легко и быстро найти заданное событие. Пользователь может скопировать этот список событий и записать его на CD/DVD или запоминающее устройство с интерфейсом USB в виде файла в текстовом формате. Установив CD/DVD или подключив запоминающее устройство к порту USB, пользователю необходимо нажать кнопку «ПРОСМОТР» (SCAN) для поиска устройства, а затем нажать кнопку «ЭКСПОРТ» (EXPORT) для копирования содержащейся в журнале информации на выбранный носитель.

16

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru Для просмотра конкретного события в выбранном отрезке времени, с помощью кнопки со стрелкой на передней панели или пульте дистанционного управления перейдите к нужному диапазону времени. Ниже приводятся категории событий, зарегистрированных в журнале.

1. Тревога по сигналу датчика (SENSOR). 2. Тревога по сигналу детектора движения (MOTION). 3. Тревога, вызванная пропаданием видеосигнала (VIDEO LOSS).

Примечание В случае если тревога не активируется, несмотря на то, что была выполнена настройка тревожного входа, проверьте порт подключения сигнала тревоги на задней панели устройства.

3.6.4 Системный журнал Поиск по системному журналу (SYSTEM LOG) используется для быстрого и простого поиска требуемой информации в системном журнале. Пользователь может скопировать этот список событий и записать его на CD/DVD или запоминающее устройство с интерфейсом USB в виде файла в текстовом формате.

После завершения экспорта пользователь может найти соответствующую папку, созданную на резервном носителе, таком как CD/DVD или запоминающее устройство с интерфейсом USB. В созданной папке имеется файл system.log.

17

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru Ниже приводятся категории событий, зарегистрированных в системном журнале.

1. События системы (SYSTEM). 2. События настройки (SETUP). 3. События сети (NETWORK).

Примечание На одной странице журналов «System Log» и «Event Log» отображается 20 записей. Пользователь может перелистывать страницы иконками

3.6.5 Первые данные Эта кнопка (FIRST DATA) позволяет перейти к первому кадру видеозаписи. Это самая старая видеозапись.

3.6.6 Последние данные Эта кнопка (LAST DATA) позволяет перейти к последнему кадру видеозаписи. Это самая новая видеозапись.

18


19

4 Настройка

Общие категории настройки включают следующие: «Система» (System), «Устройства» (Device), «Запись» (Record), «Сеть» (Network), «Создание резервной копии» (Backup) и «Быстрая настройка» (Quick Setup). Таблица классификации этих категорий приводится ниже.

Основные категории Субкатегории СИСТЕМНАЯ

ИНФОРМАЦИЯ (SYSTEM INFO)

ПОЛЬЗОВАТЕЛИ (USER) ЭКСПОРТ/ИМПОРТ (EXPORT/IMPORT)

ЖЕСТКИЙ ДИСК (HDD)

СИСТЕМА (SYSTEM)

ЗАВОДСКИЕ УСТАНОВКИ (FACTORY DEFAULT) КАМЕРА (CAMERA)

ЗВУК (AUDIO) ДАТЧИК (SENSOR)

ТРЕВОГА ДЕТЕКТОРА ДВИЖЕНИЯ (MOTION

ALARM) ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

ТРЕВОГА (EXTRA ALARM)

УСТРОЙСТВА (DEVICE)

ПОВОРОТНАЯ КАМЕРА (PTZ)

КАМЕРА (CAMERA) ЗАПИСЬ (RECORD) ГРАФИК (SCHEDULE) СЕТЬ (NETWORK)

DDNS СЕТЬ (NETWORK)

УВЕДОМЛЕНИЕ (NOTIFICATION)

СОЗДАНИЕ РЕЗЕРВНОЙ КОПИИ (BACKUP) СОЗДАНИЕ РЕЗЕРВНОЙ КОПИИ ВРУЧНУЮ (MANUAL BACKUP)

БЫСТРАЯ НАСТРОЙКА QUICK SETUP БЫСТРАЯ НАСТРОЙКА (QUICK SETUP)

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 4.1 Система

Пользователь может найти кнопку меню в опции «Пуск» (Start) на панели меню или открыть меню с помощью правой кнопки мыши. Пользователь может перемещать курсор мыши между опциями от опции «Система» (System) до опции «Быстрая настройка» (Quick Setup), чтобы просмотреть все субменю. Нажав левую кнопку мыши, пользователь может выбрать категорию меню, которой он хочет воспользоваться.

4.1.1 Системная информация Эта опция (System Info.) используется для просмотра системной информации или изменения конфигурации системы. Пользователь может перейти к другим субменю категории «Система» («Системная информация» - System Info, «Пользователь» - User, «Экспорт/Импорт) - Export/Import, «Жесткий диск» - HDD и «Заводские установки» - Factory Default), перемещая курсор мыши или нажимая кнопки со стрелками на передней панели. Mac-адрес (Mac address) представляет собой уникальный идентификационный номер каждого устройства и обязательно требуется для использования динамического IP-соединения. Переключение стандарта цветопередачи (NTSC/PAL) выполняется с помощью переключателя на задней панели устройства с последующей перезагрузкой.

20

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru С помощью виртуальной клавиатуры пользователь может присвоить название узлу, как показано ниже:

В строке настройки даты и времени (DATE/TIME SET) пользователь может активировать функцию автоматического перехода на летнее время (DST) и выбрать сервер синхронизации (SYNC SERVER), а также выполнить настройку основных параметров, таких как часовой пояс и формат представления даты и времени на экране (DATE FORMAT, TIME FORMAT).

Примечание В случае неверной настройки стандарта цветопередачи возможна сильная вибрация и мигание изображения, вероятнее всего, в черно-белом формате. Пользователю следует убедиться, что выбранная установка NTSC/PAL соответствует используемому стандарту цветопередачи.

21

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru Пользователь может легко выполнить обновление прошивки устройства в меню «Обновление встроенной программы» (Upgrade Firmware), воспользовавшись, по своему выбору, DVD/CD/USB/сервером FTP, как показано ниже:

Процедура Обновление встроенной программы устройства с использованием запоминающего устройства с интерфейсом USB 1. Подключите запоминающее устройство к любому порту USB цифрового

видеорегистратора, совместимому с версией USB 2.0. 2. После того, как система обнаружит запоминающее устройство, пользователь может

просмотреть информацию о его марке и названии модели в строке «УСТРОЙСТВО» (DEVICE), нажав кнопку «ПРОСМОТР» (SCAN).

3. Нажмите кнопку «ПРОСМОТР» (SCAN) для того, чтобы цифровой видеорегистратор распознал устройство, а затем нажмите «ДА» (OK) для подтверждения.

Примечание Рекомендуется отформатировать жесткие диски после апгрейда видеорегистратора, т.к. в новых версиях прошивок данные на жестких дисках сохраняются в иной файловой системе.

В опции «Установки дисплея» (Display Setting) пользователь может настроить выдержку времени при переключении камер, выдержку времени монитора spot-out, а также камеру в режиме spot-out, вывод текстовой информации на экран (OSD) и процент прозрачности меню как показано на приведенном ниже рисунке.

22

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 4.1.2 Пользователи Главным пользователем устройства всегда является администратор (Admin) с заводской установкой пароля “1234”, позволяющего пользоваться всеми функциями. Администратор может изменить пароль для этой категории. Администратор может назначать уровни полномочий для новых пользователей, включая различные функции, доступ к меню, просмотр «живого» изображения и видеоархива. Опция «ФУНКЦИЯ» (FUNCTION) используется для ограничения функций, доступных пользователю, таких как выключение устройства, поиск, управление поворотной камерой, создание резервной копии и/или воспроизведение. Опция «ДОСТУП К МЕНЮ» (MENU ACCESS) используется для ограничения доступа пользователя к определенным опциям меню, таким как «система», «устройство», «запись», «сеть», «создание резервной копии» и «быстрая настройка». Опция «ЖИВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ» (LIVE & PLAYBACK) используется для ограничения доступа пользователя к просмотру «живого» изображения и воспроизведению видеозаписи заданной камеры.

Примечание Общее число пользователей, включая администратора, не должно превышать 32.

4.1.3 Экспорт/импорт С помощью этого меню пользователь может копировать значения параметров настройки устройства. Опция «Экспорт» (Export) используется для копирования установок устройства на CD/DVD или запоминающее устройство с интерфейсом USB. Опция «Импорт» (Import) используется для копирования установок другого устройства с CD/DVD или запоминающего устройства с интерфейсом USB.

23

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 4.1.4 Жесткий диск В этом меню представлена информация о жестком диске. Пользователь может выбрать опцию перезаписи (Overwrite) или остановки записи (Stop recording) после заполнения жесткого диска. Также пользователь может легко выполнить форматирование нового или используемого жесткого диска, отметив соответствующую опцию. Максимальное количество встроенных дисков зависит от модели устройства.

Примечание Для форматирования диска объемом 250 ГБ может потребоваться около 2 минут, для диска 500 ГБ около 3 минут, и для диска 750 ГБ около 4 минут.

Примечание Устройство всегда резервирует буфер дискового пространства максимум 5 ГБ на каждом встроенном жестком диске для эффективного использования архивной памяти.

Примечание Во время форматирования объем первичного главного жесткого диска не должен превышать 500 ГБ, тогда как остальные подчиненные жесткие диски не имеют ограничения по емкости. Если пользователь хочет форматировать и установить в качестве главного жесткого диска диск объемом более 500 ГБ, ему потребуется сначала установить в качестве главного диска и форматировать жесткий диск меньшего объема (менее 500 ГБ), а затем установить и форматировать жесткий диск объемом более 500 ГБ в качестве подчиненного диска. После завершения процесса форматирования главного жесткого диска (менее 500 ГБ) и подчиненного жесткого диска (более 500 ГБ) пользователь может поменять местами главный жесткий диск (менее 500 ГБ) и подчиненный жестки диск (более 500 ГБ), чтобы использовать в качестве главного жесткий диск большего объема (более 500 ГБ).

Примечание Пользователю следует сначала выполнить форматирование главного жесткого диска (1-ого жесткого диска), если пользователь хочет форматировать подчиненные диски объемом более 500 ГБ, так как для форматирования дисков объемом более 500 ГБ устройство использует память главного диска. В этом случае пользователю следует убедиться в том, что предварительно выполнено форматирование жесткого диска меньшего объема (менее 500 ГБ), используемого в качестве первичного главного диска.

24


Примечание Для обеспечения высокой надежности работы устройства каждый раз, когда температура внутри устройства превышает оптимальный уровень, на экран выводится предупредительное сообщение, приведенное ниже. Такая проблема может возникнуть в результате некорректной работы вентиляторов. В этом случае пользователю следует проверить работу вентилятора или уровень температуры воздуха в помещении, где располагается устройство.

25


4.1.5 Заводская установка Использование соответствующего пароля позволяет пользователю восстановить заводские установки устройства.

Примечание После нажатия кнопки «Да» (OK) все изменения параметров настройки, выполненные пользователем, будут удалены. Будут восстановлены все первоначальные заводские установки устройства. Однако видеозапись при этом будет сохранена.

26

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 4.2 Устройства

4.2.1 Камера

Пользователь может легко перейти к меню «Устройства» (Device), выбрав пиктограмму в правой части экрана меню. Опция «Скрытая камера» (Covert) используется для того, чтобы изображение камеры не выводилось на дисплей, как будто камера не ведет запись или не подключена к видеорегистратору. В соответствии с заводской установкой в качестве зоны детектора движения (MOTION AREA) используется вся зона обзора камеры.

4.2.2 Звук Пользователь может активировать или деактивировать четыре аудиовхода и назначить камеры для двунаправленной передачи звука через каждый из аудиовходов.

Примечание Видеорегистратор записывает и передает звук по сети Ethernet. Однако при работе непосредственно с видеорегистратором НЕвозможно прослушивать звук при наблюдении и возможно при воспроизведении. При работе по сети звук передается как при наблюдении так и при воспроизведении через InternetExplorer или c помощью ПО RemoteManager.

27

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 4.2.3 Датчик «Интенсивная» запись - это увеличение скорости записи до максимальной при выбранном разрешении по сигналу тревоги во время заданного интервала времени. Скорость записи всех остальных камер автоматически сокращается во время интенсивной записи по сигналу тревоги, а также активируется сигнал тревоги через выбранный выход.

(ON/OFF) - Включение/Выключение контактов подключения датчиков. (CAM) - Привязка камеры к входному контакту. (OUT) – Активация контактов выхода тревожных сигналов. Выдержка времени (DWELL) Установите период времени записи с момента активации тревоги датчиком. В течение этого периода запись изображения соответствующей камеры производится в соответствии с установкой скорости и тревожного (релейного) выхода. По истечении заданного периода запись прекращается, и тревожный выход деактивируется. Запись до тревоги (PRE-ALARM) Установите период записи в секундах, выполняемой до активации тревоги по сигналу датчика. Максимальная продолжительность записи до тревоги составляет 5 секунд. Устройство выполняет запись в течение заданного количества секунд до активации системы, что позволяет пользователю просматривать видеозапись событий, предшествующих тревоге. Запись до тревоги всегда выполняется в режиме длительной записи (Continuous) со скоростью, установленной пользователем в субменю «Запись» (Record) меню «Камера» (Camera). Тип (TYPE) Выберите тип тревожного входа («Н.Р.» - N/O или «Н.З.» - N/C), используемого для приема сигнала датчика. Цепь типа Н.Р. является нормально разомкнутой и замыкается при активации датчика, а цепь типа Н.З. работает по противоположному принципу. Предустановки (PRESET) Активация предустановок камер по тревожному сигналу. Предварительно задайте предустановки (см. пункт 4.2.6 в данном руководстве).

28

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru Уведомление (NOTIFY) Пользователь может выбрать способ оповещения об активации датчика или срабатывании детектора движения, нажав кнопку «NOTIFY» (Уведомление). При выборе опции «звуковой сигнал» (BUZZER) устройство генерирует звуковой сигнал, а при выборе опции «просмотр камеры» (CAMERA POP-UP) выводит на экран изображение с камеры во весь экран на время активации тревоги.

Примечание Проверьте установки типа тревожного входа (N/O или N/C), если вход не работает должным образом. Тревожный вход может функционировать некорректно при несоответствии реальной настройки тревожного выхода датчика и выбранной установки в меню настройки устройства.

29


4.2.4 Тревога по сигналу детектора движения В этом режиме тревожная запись выполняется только при обнаружении движения в заданной зоне. Запись по сигналу детектора движения выполняется с максимальной скоростью, если пользователь активирует (ON) установку интенсивной записи (INTENSIVE), в течение выбранного периода времени (DWELL) с записью до тревоги (PRE-ALARM), а также активируется сигнал тревоги через выбранный тревожный выход.

4.2.5 Дополнительная тревога Система S.M.A.R.T. активирует сигнал тревоги при возникновении угрозы отказа жесткого диска. Этот тип тревоги создается жестким диском и регистрируется цифровым видеорегистратором в системном журнале.

30


4.2.6 Поворотная камера (PTZ)

Протокол (PROTOCOL) Выберите протокол телеметрии, используемый для связи с поворотным устройством камеры, подключенным к порту P/T/Z на задней панели цифрового видеорегистратора. Поворотное устройство камеры также называется приемником телеметрии или RX, если оно установлено отдельно от камеры. После настройки протокола правильно выполните настройку адреса поворотного устройства. Адрес (Address) Выполните установку адреса поворотного устройства подключенной камеры. Для правильной работы поворотной камеры проверьте следующие установки.

1. Проверьте, совпадает ли протокол телеметрии всех подключенных к устройству поворотных устройств.

2. Проверьте, соответствует ли установка связи всех поворотных устройств, включая скорость передачи в бодах, заданному значению для выбранного протокола телеметрии.

3. Проверьте, соответствует ли адрес каждого поворотного устройства адресу, заданному для данной

камеры в меню настройки.

4. Проверьте, включено ли питание поворотного устройства.

5. Проверьте правильность выполнения монтажных соединений поворотного устройства и оконечной нагрузки линии связи.

Примечание Настройка протокола Pelco-D для поворотной камеры (пример) 1. Убедитесь в наличии последовательной линии связи с поворотной камерой. 2. В списке протоколов выберите Pelco-D и выполните настройку адреса. 3. Нажмите кнопку «Сохранить» (Save) для сохранения выбранной установки.

PRESET – можно создать до 255 предустановок; BAUD RATE – скорость передачи данных выбирается в пределах: 2400-57600bps.

31

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 4.3 Запись

4.3.1 Камера Опция «Вкл/Выкл» (On/Off) используется для включения или выключения функции записи для каждой камеры. Если запись изображения камеры не требуется, даже если камера работает и транслирует изображение, выберите для этой камеры установку «ВЫКЛ» (OFF). После этого запись изображения камеры прекращается без необходимости отключения кабеля BNC. В качестве заводской установки используется значение «ВКЛ» (ON). «Кадров в секунду - К/С» (FPS) соответствует скорости записи, выраженной в количестве кадров в секунду. Максимальная скорость записи для всех камер в совокупности составляет 200 к/с (PAL). Система автоматически вычисляет «Остаток К/С» (Remained FPS). Выберите разрешение изображения при записи. Здесь под разрешением понимается размер изображения, выраженный в количестве пикселей по горизонтали и вертикали. Разрешение обозначается следующим образом: кол-во пикселей по горизонтали Х количество пикселей по вертикали. Выберите одну из следующих установок: 352×288, 720×288, 720×576. Заводская установка: 352×288. Чем выше разрешение, тем лучше качество изображения. Разрешение 352×288 соответствует уровню качества VHS, а при использовании камеры высокого качества разрешение 720×576 обеспечивает изображение качества DVD. При высоком качества изображения для записи требуется больший объем памяти, и период записи сокращается. Важно выбрать оптимальный уровень качества изображения и скорости кадров, в зависимости от заданных требований. Значение параметра «Качество» (Quality) непосредственно влияет на объем каждого кадра, выраженный в байтах. Например, при понижении качества объем уменьшается. В этом случае может появляться эффект «мозаики» (или блочности изображения), который возникает в результате высокого уровня сжатия. Эффект «мозаики» исчезает при повышении качества изображения. При этом объем записи увеличивается, в результате чего для записи требуется больший объем памяти дисков, и сокращается период записи. Следовательно, при выборе установки качества изображения принимайте во внимание требуемый период записи, важность изображения каждой камеры и качество аналогового сигнала с камер. Функция «Автоудаление» (Auto Del) означает, что устройство будет автоматически производить новую видеозапись поверх видеозаписи, выполненной ранее заданного в опции «Автоудаление» количества дней, в соответствии с принятыми в соответствующей стране правилам по охране прав личности. AUDIO – привязка четырех каналов звука к камерам.

32


33

Примечание Функция автоматического удаления не гарантирует хранения видеозаписи за заданное количество дней. Например, даже если пользователь выбрал установку 10 дней в опции «Автоудаление», при недостаточном объеме памяти на диске устройство не может сохранить видеозапись за 10 дней. Эта функция предназначена не для того, чтобы сохранить видеоданные в течение заданного пользователем периода. Если пользователь выберет установку 10 дней в опции «Автоудаление» 20 августа для устройства, имеющего видеозапись, например, за 30 дней, устройство будет хранить видеозапись, выполненную с 11 августа по 20 августа, в течение десяти дней. Видеозапись, выполненная до 11 августа, будет перезаписываться. 21 августа устройство будет хранить видеозапись с 12 августа по 21 августа в течение 10 дней.

Примечание Объем памяти, требуемый для одного и того же кадра изображения, может быть различным. Требуемый объем памяти зависит от разрешения изображения. Таким образом, для кадра изображения с разрешением 720×288(2CIF) требуется вдвое больший объем памяти, чем для кадра с разрешением 352×288(1CIF), а кадр с разрешением 720×576(D1) занимает почти в четыре раза больше места на диске. При выборе более высокого разрешения для записи изображения требуется больший объем памяти, и период записи на жесткий диск того же объема будет короче.

Примечание При выборе очень высокого качества записи обычно значительно повышается нагрузка на устройство. Поэтому максимальная скорость записи до 200 к/с (PAL) / 240 к/с (NTSC) не гарантируется при самом высоком качестве записи, что означает возможность возникновения эффекта периодического произвольного пропуска кадров.

Примечание При одинаковом разрешении объем кадра изображения может быть различным по разным причинам, включая качество записи, количество движения в кадре, уровень сложности изображения, насыщенность мелкими деталями и шумами. По этой причине продолжительность периода записи может отличаться весьма значительно в зависимости от особенностей изображения. 352×288: стандартное качество - 3~5 КБ 720×288: стандартное качество - 5~10 КБ 720×576: стандартное качество - 10~20 КБ При выборе в опции «Качество» (Quality) уровней качества «самое низкое» (lowest), «низкое» (low), «стандартное» (standard), «высокое» (high) и «самое высокое» (highest) следует учитывать, что объем кадра для каждого уровня качества отличается приблизительно на 30%.


34

4.3.2 График Выполните настройку графика записи для каждой камеры. Во-первых, выберите камеру для настройки графика, или опцию «Все» (All). Запись можно установить на любой час суток от 00 до 23. Без цвета - Выкл.

«Выкл» (Off) означает, что запись не ведется. Даже если пользователь установил скорость записи и выбрал установку «Вкл» в меню «КАМЕРА» (CAMERA), устройство не будет выполнять запись, если в опции «ГРАФИК» (SCHEDULE) выбрана установка «ВЫКЛ» (OFF).

Желтый цвет

- Длительная запись. В режиме длительной записи устройство постоянно выполняет запись в соответствии с установками, выполненными в меню «КАМЕРА» (CAMERA).

Зеленый цвет

- Запись по сигналу детектора движения. В этом режиме устройство выполняет запись только при обнаружении движения в заданной зоне. Если движения нет, запись останавливается. Дополнительно пользователь может выполнить настройку записи по сигналу детектора движения в субменю «ДЕТЕКТОР ДВИЖЕНИЯ» (MOTION ALARM) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE). При выборе установки «ВЫКЛ» (OFF) в субменю «ДЕТЕКТОР ДВИЖЕНИЯ» (MOTION ALARM) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE) и установки «ДВИЖЕНИЕ» (MOTION) в опции «ГРАФИК» (SCHEDULE), устройство не будет выполнять запись, даже если в заданной зоне будет обнаружено движение.

Оранжевый цвет

- Запись по сигналу датчика В режиме записи по сигналу записи устройство выполняет запись при активации тревожного входа только в период времени, заданный в субменю «ДАТЧИК» (SENSOR) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE). При выборе установки «ВЫКЛ» (OFF) в субменю «ДАТЧИК» (SENSOR) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE) и установки «ДАТЧИК» (SENSOR) в опции «ГРАФИК» (SCHEDULE), устройство не будет выполнять запись даже при активации тревожного входа.

Синий цвет - Длительная запись + запись по сигналу детектора движения. Устройство постоянно выполняет запись в соответствии с установками, выполненными в субменю «КАМЕРА» (CAMERA) меню «ЗАПИСЬ» (RECORD), но при обнаружении движения переключается в режим записи по сигналу детектора движения в соответствии с установками, выполненными в субменю «ДЕТЕКТОР ДВИЖЕНИЯ» (MOTION ALARM) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE). Устройство также передает сообщение о «событии движения» на удаленную рабочую станцию оператора по сети. При выборе установки «ВЫКЛ» (OFF) в субменю «ДЕТЕКТОР ДВИЖЕНИЯ» (MOTION ALARM) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE) и установки «ДЛИТЕЛЬНАЯ + ДВИЖЕНИЕ» (CONT + MOT) в опции «ГРАФИК» (SCHEDULE), устройство не будет выполнять запись, даже если в заданной зоне будет обнаружено движение.

Темно-оранжевый цвет

- Длительная запись + запись по сигналу датчика. Устройство постоянно выполняет запись в соответствии с установками, выполненными в субменю «КАМЕРА» (CAMERA) меню «ЗАПИСЬ» (RECORD), но в случае активации тревожного входа в заданный период времени переключается в режим записи по сигналу датчика в соответствии с установками, выполненными в субменю «ДАТЧИК» (SENSOR) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE). Устройство также передает сообщение о «событии активации тревожного входа» на удаленную рабочую станцию оператора по сети. При выборе установки «ВЫКЛ» (OFF) в субменю «ДАТЧИК» (SENSOR) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE) и установки « ДЛИТЕЛЬНАЯ +ДАТЧИК» (CONT + SENS) в опции «ГРАФИК» (SCHEDULE), устройство не будет выполнять запись даже при активации тревожного входа.


Розовый цвет

- Запись по сигналу детектора движения + запись по сигналу датчика. Устройство не выполняет запись в нормальных условиях, но включает запись при обнаружении движения в соответствии с установками, выполненными в субменю «ДЕТЕКТОР ДВИЖЕНИЯ» (MOTION ALARM) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE), и при активации тревожного входа в соответствии с установками, выполненными в субменю «ДАТЧИК» (SENSOR) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE). При выборе установки «ВЫКЛ» в субменю «ДЕТЕКТОР ДВИЖЕНИЯ» (MOTION ALARM) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE) и субменю «ДАТЧИК» (SENSOR) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE) устройство не выполняет запись и не передает уведомление на удаленную рабочую станцию оператора.

Примечание При выборе в графике записи режима «ДЛИТЕЛЬНАЯ + ДВИЖЕНИЕ» (CONT + MOT) или «ДЛИТЕЛЬНАЯ + ДАТЧИК» (MOT + SENS) устройство при нормальных условиях выполняет запись в режиме длительной записи. Однако при обнаружении движения в заданной зоне или активации тревожного входа режим записи автоматически переключается на интенсивную запись в соответствии с установками субменю «ДВИЖЕНИЕ» (MOTION) или «ДАТЧИК» (SENSOR) меню «УСТРОЙСТВА» (DEVICE).

На экране «НАСТРОЙКА ПРАЗДНИКОВ» (HOLIDAY SETUP), представленном на следующем рисунке, пользователь может выполнить настройку до 32 праздников. Сначала нажмите кнопку «ДАТА» (DATE) и создайте описание, а затем нажмите кнопку «ДОБАВИТЬ» (ADD), чтобы внести праздник в список.

35


Примечание Моментальная запись (Тревожная запись) Если модель имеет кнопку моментальной записи на передней панели, при нажатии этой кнопки система немедленно начинает запись изображения всех камер с максимальным суммарным разрешением CIF при суммарной скорости до 200 к/с. Выполняется запись изображения всех камер независимо от установок режима записи и активации/деактивации записи для той или иной камеры в меню настройки. На панели поиска по времени в режиме воспроизведения видеозапись, выполненная в режиме моментальной (тревожной) записи, обозначается красным цветом. Если устройство выполняет моментальную (тревожную) запись в режиме просмотра «живого» изображения,

на экран выводится пиктограмма .

36

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 4.4 Сеть

4.4.1 Сеть Устройство имеет встроенный web-сервер. Тип сети (Network type) Выберите тип подключения к сети. Выберите LAN для фиксированной конфигурации сети или DHCP для динамической конфигурации. Шлюз (Gateway) Это IP-адрес сетевого маршрутизатора или шлюза. Он требуется, если пользователь хочет выполнять соединение с удаленного устройства через внешний маршрутизатор.

Примечание Устройство транслирует изображение в режиме реального времени по сети, даже если запись в это время не производится. Например, пользователь может выполнять контроль «живого» изображения даже при отсутствии движения в режиме записи по сигналу детектора движения.

Примечание Для начала нормальной работы может потребоваться несколько минут после включения устройства, если пользователь сохраняет установку сети DHCP, а в сети пользователя нет сервера DHCP, и отсутствует физическое соединение с сетью.

Примечание Максимальное число одновременных соединений в 5 раз превышает число каналов цифрового видеорегистратора, т.е. 20 соединений для 4-канальной модели, 40 соединений для 8-канальной модели и 80 соединений для 16-канальной модели. Например, 5 человек могут одновременно устанавливать связь с 16-канальным цифровым видеорегистратором и просматривать изображение всех 16 камер, или 80 человек могут устанавливать связь с 16-канальным цифровым регистратором, и каждый может просматривать изображение одной камеры.

37


4.4.2 DDNS DDNS это динамический сервер имен, управляемый изготовителем. Чтобы пользоваться этим сервером, следует отметить опцию «Использовать DDNS» (Use DDNS). Сервер DDNS (DDNS SERVER) cctv-link.net это фиксированное имя домена сервера DDNS, управляемого изготовителем. Пользователь не должен менять это имя. Порт TCP/IP (TCP/IP PORT) Заводская установка порта TCP: 80. Пользователь может менять этот номер порта в соответствии со своими требованиями.

Примечание Стандартное имя домена DDNS cctv-link.net. После сохранения DDNS пользователь должен выбрать DHCP в меню «Сеть» (Network).

38


4.4.3 Выполнение настройки DDNS Установка на цифровом видеорегистраторе. Как показано ниже, пользователь может просто сохранить заводскую установку DDNS. В опции «Сервер DDNS» выбрана установка cctv-link.net (218.38.55.151), соответствующая IP-адресу сервера DDNS в IDC. Пользователь может сохранить установку 80 для web-порта и нажать кнопку «СОХРАНИТЬ» (SAVE). Нажав кнопку «СОХРАНИТЬ» (SAVE), пользователь должен выбрать опцию DHCP в меню «СЕТЬ» (NETWORK), а затем выполнить перезагрузку системы.

Установка на удаленной рабочей станции с программным обеспечением RemoteManager S/W В пункте «Установка» (Setting) меню «Опции» (Option) программы RemoteManager S/W пользователю следует проверить правильность установок DDNS IP и порта. Для DDNS используется установка cctv-link.net, а для порта – 80. Эти установки должны соответствовать установкам DDNS на цифровом видеорегистраторе.

39

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru В пункте «Регистрация» (Registration) меню «Файл» (File) программы RemoteManager пользователь может нажать кнопку «ДОБАВИТЬ» (ADD), чтобы перейти к окну «Свойства узла» (Site Property), представленному ниже. Очень важно указать Mac-адрес + cctv-link.net в поле «IP-адрес (или URL)» (IP Address(or URL)), как показано на рисунке. Пользователь может найти правильный Mac-адрес устройства в опции «Системная информация» (System Info) меню «Система» (System) цифрового видеорегистратора. Для web-порта следует выбрать установку 80. Например, если используется Mac-адрес 00:1C:84:01:00:02, правильным IP-адресом (или URL) в окне «Свойства узла» (Site Property) программы RemoteManager S/W будет 001c84010002.cctv-link.net. cctv-link.net это имя домена собственного сервера DDNS изготовителя.

Установка в Web-браузере Пользователь может просто напечатать mac-адрес + cctv-link.net, например, http://00231c381f2d.cctv-link.net.

40

http://00231c381f2d.cctv-link.net/


41

Установка на маршрутизаторе Если в сети используется маршрутизатор, пользователю требуется открыть соответствующие порты, пользуясь приведенной ниже таблицей. Список портов TCP и UDP цифрового видеорегистратора

Протокол Порт Назначение Примечание Редакти-рование

Расположение

TCP 9010 Порт управления службой авторизации

Базовый TCP- порт Да «Сеть»/ «Сеть»

TCP 9011 Порт управления службой VOD

Базовый TCP-порт +1

TCP 9012 Порт данных службы VOD Базовый TCP-порт + 2 TCP 9013 Порт управления службой Live Базовый TCP-порт + 3 TCP 9014 Порт данных службы

просмотра «живого» изображения

Базовый TCP-порт + 4

TCP 9017 Служба системного журнала Базовый TCP-порт + 7 TCP 8002 Служба синхронизации

времени цифрового видеорегистратора

Да

«Системная информация» и

«Настройка даты/времени»

TCP 8003 Сокет уведомления о событии (запрос порта)

Да «Сеть»/ «Уведомление»

TCP 80 Web-сервер Да «Сеть»/ «Сеть» TCP 80 Сервер DDNS Фиксированный «Сеть»/ DDNS


4.4.4 Уведомление Дистанционное уведомление (Remote Notify) Устройство может направлять по сети уведомляющее сообщение о тревоге на удаленный ПК с программой Remote Manager. Пользователь может выбирать различные типы событий с помощью кнопки «ДОБАВИТЬ» (ADD), включая такие события, как регистрация входа/выхода из системы (Log-In/Out), пуск устройства (System start), срабатывание тревожного датчика (Sensor), пропадание видеосигнала (Video loss), сбой при записи (Recording failure), вход в настройки (Setup), выключение устройства (Shutdown), тревога по сигналу детектора движения (Motion alarm), S.M.A.R.T., и заполнение жесткого диска (HDD full). Максимальное количество адресатов сообщений: 8.

Примечание При настройке приоритетным является субменю «ГРАФИК» (SCHEDULE) меню «ЗАПИСЬ» (RECORD). Поэтому устройство не передает уведомляющее тревожное сообщение в случае тревоги по сигналу детектора движения или тревожного датчика даже в случае выбора этих событий при настройке уведомления, если отсутствует соответствующая установка субменю «ГРАФИК» (SCHEDULE) меню «ЗАПИСЬ» (RECORD) и субменю «ДВИЖЕНИЕ»/ «ДАТЧИК» (MOTION/SENSOR) МЕНЮ «УСТРОЙСТВА» (DEVICE). Например, если пользователь выбрал только установку «Длительная» в субменю «ГРАФИК» (SCHEUDLE) меню «ЗАПИСЬ» (RECORD) и отметил опцию «Все» (All) на экране «ДИСТАНЦИОННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ» (REMOTE NOTIFY), устройство не будет отправлять уведомляющее тревожное сообщение. В этом случае для правильной активации функции дистанционного уведомления пользователю следует выбрать установки «ДЛИТЕЛЬНАЯ + ДВИЖЕНИЕ» (CONT + MOT), «ДВИЖЕНИЕ» (MOTION), «ДАТЧИК» (SENSOR) или «ДЛИТЕЛЬНАЯ + ДАТЧИК» (CON + SENS), а затем отметить окно «ВСЕ» (ALL).

42

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru Уведомление по электронной почте (E-Mail Notify) Устройство может направлять по электронной почте уведомляющее сообщение о тревоге на удаленный ПК с предустановленной и настроенной программой почтового сервера. Пользователь может выбирать различные типы событий с помощью кнопки «ДОБАВИТЬ» (ADD), включая такие события, как регистрация входа/выхода из системы (Log-In/Out), пуск устройства (System start), срабатывание тревожного датчика (Sensor), пропадание видеосигнала (Video loss), сбой при записи (Recording failure), настройка (Setup), выключение устройства (Shutdown), тревога по сигналу детектора движения (Motion alarm), S.M.A.R.T., и заполнение жесткого диска (HDD full). Максимальное количество адресатов электронной почты: 8.

Примечание При настройке приоритетным является субменю «ГРАФИК» (SCHEDULE) меню «ЗАПИСЬ» (RECORD). Поэтому устройство не передает уведомление по электронной почте в случае тревоги по сигналу детектора движения или тревожного датчика даже в случае выбора этих событий при настройке уведомления, если отсутствует соответствующая установка субменю «ГРАФИК» (SCHEDULE) меню «ЗАПИСЬ» (RECORD) и субменю «ДВИЖЕНИЕ»/ «ДАТЧИК» (MOTION/SENSOR) МЕНЮ «УСТРОЙСТВА» (DEVICE). Например, если пользователь выбрал только установку «Длительная» в субменю «ГРАФИК» (SCHEUDLE) меню «ЗАПИСЬ» (RECORD) и отметил опцию «Все» (All) на экране «ДИСТАНЦИОННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ» (REMOTE NOTIFY), устройство не будет отправлять уведомление по электронной почте. В этом случае для правильной активации функции уведомления по электронной почте пользователю следует выбрать установки «ДЛИТЕЛЬНАЯ + ДВИЖЕНИЕ» (CONT + MOT), «ДВИЖЕНИЕ» (MOTION), «ДАТЧИК» (SENSOR) или «ДЛИТЕЛЬНАЯ + ДАТЧИК» (CON + SENS), а затем отметить опцию «ВСЕ» (ALL).

43

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 4.5 Создание резервной копии

4.5.1 Создание резервной копии вручную Пользователь может выполнить архивирование фрагмента видеозаписи заданной камеры или камер за определенный период, как показано на приведенном ниже рисунке. Подключите подходящее запоминающее устройство к интерфейсу USB, например карту памяти или жесткий диск с интерфейсом USB, или установите CD-R или DVD-R диск в пишущий привод CD/DVD, и нажмите кнопку «ПОИСК» (SCAN), чтобы видеорегистратор распознал тип запоминающего устройства до начала архивирования. Информация о требуемом объеме памяти выводится до начала записи. Пользователь может отметить опцию «ДОБАВИТЬ ПРОГРАММУ ПРОСМОТРА», чтобы вместе с файлом видеозаписи автоматически записать исполняемый файл программы просмотра в формате EXE, позволяющий воспроизводить фрагмент видеозаписи без необходимости установки программы на компьютер. Фрагменты видеозаписи сохраняются в файлах нестандартного формата SSF, созданного изготовителем цифрового видеорегистратора.

Примечание Для создания резервной копии следует использовать встроенный пишущий дисковод для CD/DVD или карты памяти с интерфейсом USB известных изготовителей с форматированием FAT/FAT32. Устройство не распознает внешний жесткий диск, если он имеет другой формат файловой системы (например NTFS).

Примечание Устройство позволяет использовать DVD типа DVD+R или DVD-R. Большинство DVD-RW/+RW не подходят для использования.

Примечание Пользователь может во время просмотра видеоархива (режим воспроизведения)

воспользоваться функцией «Быстрого копирования» (см. пункт 3.5) для архивирования фрагмента видеозаписи.

Примечание Перед архивированием фрагмента проверьте размер полученного файла, щелкнув иконку

«CHECK».

44


4.5.2 Просмотр резервной видеозаписи После выполнения архивирования создается несколько файлов, включая файлы программы просмотра, если Вы выбрали опцию «ДОБАВИТЬ ПРОГРАММУ ПРОСМОТРА» (ADD VIEWER). Пользователь может выбрать двойным щелчком мыши файл BackupPlayer.exe и открыть файл данных (в формате SSF) в папке с соответствующей датой. В качестве названия папки используется дата записи.

Для просмотра видеозаписи пользователь может захватить с помощью мыши файл SSF (файл видеозаписи) и переместить его на пустой экран программы просмотра, как показано на следующем рисунке. Или можно открыть нужный файл SSF, нажав кнопку в левом нижнем углу.

45

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru Пользователь может воспользоваться функциями печати, «стоп-кадра», увеличения с помощью пиктограмм, расположенных в нижнем правом углу экрана воспроизведения.

Примечание Пользователь также может также просмотреть резервную копию видеозаписи с помощью программы RemoteManager (RMS).

Примечание Некоторые ПК не позволяют использовать функцию Direct Draw. В этом случае пользователь может отменить отметку DirectDraw в меню «Опции» (Option).

Пользователь может выбрать или не выбирать опцию «Деинтерлейсинг» (De-interlace) правой кнопкой мыши, как показано на следующем рисунке. Пользователю следует выбрать в этом субменю опцию «Воспроизведение звука» (Audio Play), чтобы иметь возможность прослушивать звук параллельно с просмотром видеозаписи.

46

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru Функция деинтерлейсинга часто требуется для получения четкого изображения при записи с разрешением 720x576 (D1). Представленный ниже рисунок позволяет сравнить качество изображения одного и того же кадра видеозаписи при использовании записи с чересстрочной разверткой (Interlace) разрешением 720Х576.

<Изображение с деинтерлейсингом >

< Изображение с чересстрочной разверткой >

Примечание ПО RemoteManager позволяет конвертировать видеофрагменты записанные в собственном формате .SSF в формат .AVI (смотрите инструкцию ПО RemoteManager).

При воспроизведении AVI файлов в программе BackupPlayer пользователь может проверить подлинность записи

и наличие «водяных знаков» нажатием кнопки .

47


4.6 Быстрая настройка

Быстрая настройка (Quick Setup) позволяет легко выполнить настройку разрешения записи, скорости записи, режима записи и периодов записи. Устройство рассматривает установки, выполненные в режиме быстрой настройки, как приоритетные, и использует их в первую очередь, независимо от того, какие установки пользователь выбирает в других меню. Пользователю не следует отмечать опцию «ИСПОЛЬЗОВАТЬ БЫСТРУЮ НАСТРОЙКУ» (USE QUICK SETUP), если он собирается выполнять полную настройку устройства с использованием других меню.

Примечание Функция быстрой настройки должна быть деактивирована, если пользователю требуется выполнить установки с использованием пунктов других меню.

48

Руководство по эксплуатации STR-0884-1684 www.smartec-cctv.ru 4.7 Работа с цифровым видеорегистратором через Интернет

Устройство имеет встроенный web-сервер. Таким образом, пользователь может в любой момент установить соединение с устройством по сети с помощью обычного web-браузера для просмотра «живого» изображения или дистанционного выполнения настройки без необходимости установки программы RemoteManager.

4.7.1 Настройка в Web-браузере Пользователю необходимо правильно указать IP-адрес в web-браузере. После загрузки файла Active-X пользователь увидит страницу регистрации, представленную ниже.

После ввода правильного имени пользователя (ID) и пароля (password) (по умолчанию: admin 0000) пользователь может выполнять различные установки в окне «Web-настройка» (Web Configuration), представленном на следующем рисунке. Функция Web-настройки доступна только для администратора (admin).

49


4.7.2 Просмотр «живого» изображения через Интернет Для просмотра «живого» изображения пользователь должен загрузить и установить с цифрового видеорегистратора файл Active-X (в настройках InternetExplorer`a приложения ActiveX должны быть разрешены).

Пользователь может войти в режим просмотра «живого» изображения, нажав кнопку «ЖИВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ» (LIVE) в правом верхнем углу окна «Web-настройка» (Web Configuration) или активировав окно «Просмотр живого изображения» (Live Monitoring). Пользователь может просматривать «живое» изображение в формате 1 экрана или деления экрана на 4, 9 или 16 зон. Если пользователь хочет просмотреть изображение одной камеры в полноэкранном формате, ему следует выбрать нужное изображение двойным щелчком левой кнопки мыши.

50


51

5 Технические характеристики

МОДЕЛЬ 4 канала 8 каналов 16 каналов Алгоритм сжатия Изображение: MPEG-4, Звук: G723.1

Внутренний Максимум 3 жестких диска (2xHDD + 1xDVD/RW)

Максимум 4 жестких диска ** (3xHDD + 1xDVD/RW)

Жесткий диск

Внешний Внешнее запоминающее устройство с интерфейсом USB (карта памяти, HDD, CardReader), подключаемое к порту USB 2.0 (для архивирования)

Операционная система Встроенная Linux Вход 4 8 16 Видео

Параллельный выход 4 проходных выхода 2 x 8 D-Sub (дополнительно) 2 x 8 D-Sub (дополнительно)

Стандарт цветопередачи NTSC/PAL (выбор) Скорость отображения (PAL) 100 к/с

(просмотр «живого» изображения)200 к/с

(просмотр «живого» изображения) 400 fps

(просмотр «живого» изображения)Формат экрана в режиме просмотра «живого» изображения

1, 4, «картинка в картинке» 1, 4, 9, «картинка в картинке» 1, 4, 9, 16, «картинка в картинке»

Выход на монитор Выход на главный монитор (композитный, S-VHS & VGA max.1280x1024) Выход на контрольный Spot-монитор (композитный)

352x288 100 к/с 200 к/с 200 к/с 720x288 100 к/с 100 к/с 100 к/с

Максимальная скорость записи (PAL) 720x576 50 к/с 50 к/с 50 к/с Разрешение при записи PAL: 352x288, 720x288, 720x576 Режимы записи Длительная, по графику, по сигналу тревожного датчика и по сигналу детектора движения, запись до и после

сигнала тревоги, моментальная (экстренная) запись. Скорость x1, x2, x4, x8, x16, x32 Воспроизведение

и поиск Функция 1, 4, 9 и 16 камер (многоканальное воспроизведение) Интеллектуальный поиск по шкале времени, календарю (дата и время) и событию, поиск первой и последней

видеозаписи. Аудиовход/Аудивыход 4 входа / 1 выход Тревожный вход/выход и подключение камеры Произвольная привязка входов/выходов и камер

Тревожный вход/выход 4 / 4 8 / 4 16 / 4 Управление поворотной камерой и порт

Виртуальный джойстик на экране, управление с помощью мыши: поворот по горизонтали/поворот по вертикали/увеличение/фокус/диафрагма, предустановки; порт RS-485.

LAN 10/100 Base-Tx Ethernet (RJ45) – фиксированный IP-адрес, DHCP и DDNS Сеть Функция Многоадресная связь, многоканальная передача

Просмотр «живого» изображения, воспроизведение и создание резервной копии файлов (триплексная функция)Дистанционное уведомление и уведомление по электронной почте, просмотр и сохранение системных журналов.

Дистанционное управление поворотной камерой

Поворот по горизонтали/поворот по вертикали/увеличение/фокус/диафрагма, предустановки (поддержка распространенных стандартных протоколов телеметрии)

Дистанционное управление Дистанционная настройка, просмотр «живого» изображения, архивирование, E-Map, контроль работоспособности

Внутреннее DVD-RW Устройство архивирования Внешнее Устройство с интерфейсом USB (карта памяти, HDD, CardReader) Восстановление системы после прерывания питания

Автоматическая перезагрузка и регистрация в журнале событий Автоматическое сканирование и восстановление данных

Расширенные функции Автоматические переключение камер, просмотр и копирование журнала событий (файл .txt) Защита функций с помощью многоуровневой системы паролей, светодиодная индикация различных состояний, обновление прошивки через USB/LAN, защита записи «водяными знаками», конвертация записей в AVI файлы,

кольцо «Шатл» и поворотный переключатель «Джог» Импорт/Экспорт настроек, быстрая настройка, автоматический контроль температуры, функция S.M.A.R.T.

Управление устройством Кнопки на передней панели, ИК-пульт дистанционного управления, мышь с интерфейсом USB, выносная клавиатура (дополнительно)

Температура и влажность хранения -20~60 º С / 20~95 %

Рабочая температура и влажность 5~40 º С / 20~80 %

Питание 12 В, 5 A, 50~60 Гц 12 В, 8 A, 50~60 Гц Габаритные размеры и масса 420 x 440 x 90 мм; 4 кг 420 x 440 x 90 мм; 5,4 кг Программное обеспечение для дистанционной работы RMS-16Ch (ПО удаленного управления), CMS-64Ch (ПО централизованного управления), Web-браузер

Сертификация CE, FCC, MIC, WEEE, RoHS, ГОСТ Р

Технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления

Цифровой видеорегистратор STR-0484 / STR-0884 /...

Documents

Transcript of Цифровой видеорегистратор STR-0484 / STR-0884 /...