⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle)...

小カッティングポイント 小カッティングポイントタイプをご注文の際は番手の後に「M」を記載してください SMALL CUTTING POINT(M) When placing an order for the small cutting point,please indicate with an M after the size number 小劍尾針 訂購小劍尾針時,請在針號後加上“M”。 針先図 Illustration of Needle Point 針尖圖 先端形状 Symbol 針頭形狀 EM EK EL ER CL CR HR HO オルガン記号 ORGAN Designation 風琴公司記號 R-E0° , LG G ECC SET, SEM, EXEM R-E180° , SH G ECC SET, SEK, EXEK R-E270° , LF G ECC SET, SEL, EXEL R-E90° , RT G ECC SET, SER, EXER CL CR 他社記号 Other Maker Designation 其它公司記號 特徴 Description 特徴 上偏芯 Eccentric towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯 Eccentric left 左偏芯 右偏芯 Eccentric right 右偏芯 短溝左ひねり Left-twist point groove at point 針槽向左短溝右ひねり Right-twist point groove at point 針槽向右ハーフポイント Half round point 半細身針頭 フック Hook point 針鈎 先端形状 Symbol 針頭形狀 オルガン記号 ORGAN Designation 風琴公司記號 DI VR PCL PCR LLCR PS DIA R TWSP, NRTWSP SS BUT オルガン記号 ORGAN Designation 風琴公司記號 特徴 Description 特徴 先端形状 Symbol 針頭形狀 他社記号 Other Maker Designation 其它公司記號 他社記号 Other Maker Designation 其它公司記號 特徴 Description 特徴 皮革用 横メス For leather Narrow cross point 皮革用 反狹扁針頭 ボタン用 For button 鈕扣用 皮革用 縦メス 短溝左ひねり For leather Narrow wedge point with left-twist point groove 皮革用 扁針頭 針槽向左皮革用 縦メス 短溝右ひねり For leather Narrow wedge point with right-twist point groove 皮革用 扁針頭 針槽向右皮革用 45°ひねり 短溝右ひねり For leather 45-degree twist with right-twist point groove 皮革用 45°斜扁針頭 針槽向右皮革用 繊細メス For leather Narrow wedge point 皮革用 狹扁針頭 小 皮革用 クロスダイヤ For leather Diamond point 皮革用 菱形針頭 皮革用 45°逆ひねり For leather narrow reversed 45-degree twist point 皮革用 45°反轉

Transcript of ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle)...

Page 1: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

⑦小カッティングポイント 小カッティングポイントタイプをご注文の際は番手の後に「M」を記載してください

SMALL CUTTING POINT(M) When placing an order for the small cutting point,please indicate with an M after the size number

小劍尾針 訂購小劍尾針時,請在針號後加上“M”。

針先図Illustration of Needle Point

針尖圖

先端形状Symbol針頭形狀

EM

EK

EL

ER

CL

CR

HR

HO

オルガン記号ORGAN Designation風琴公司記號

R-E0°, LG G ECC SET, SEM, EXEM

R-E180°, SH G ECC SET, SEK, EXEK

R-E270°, LF G ECC SET, SEL, EXEL

R-E90°, RT G ECC SET, SER, EXER

CL

CR

他社記号Other Maker Designation

其它公司記號

特徴Description特徴

上偏芯Eccentric towards long groove (down-side of needle)上偏芯

下偏芯Eccentric towards short groove (up-side of needle)下偏芯

左偏芯Eccentric left左偏芯

右偏芯Eccentric right右偏芯

短溝左ひねりLeft-twist point groove at point針槽向左扭

短溝右ひねりRight-twist point groove at point針槽向右扭

ハーフポイントHalf round point半細身針頭

フックHook point針鈎

先端形状Symbol針頭形狀

オルガン記号ORGAN Designation風琴公司記號

DI

VR

PCL

PCR

LLCR

PSDIA

R TWSP, NRTWSP SS

BUT

オルガン記号ORGAN Designation風琴公司記號

特徴Description特徴

先端形状Symbol針頭形狀

他社記号Other Maker Designation

其它公司記號

他社記号Other Maker Designation

其它公司記號

特徴Description特徴

皮革用 横メス 小For leather Narrow cross point皮革用 反狹扁針頭

ボタン用For button鈕扣用

皮革用 縦メス 短溝左ひねりFor leather Narrow wedge point with left-twist point groove皮革用 扁針頭 針槽向左扭

皮革用 縦メス 短溝右ひねりFor leather Narrow wedge point with right-twist point groove皮革用 扁針頭 針槽向右扭

皮革用 45°ひねり 短溝右ひねりFor leather 45-degree twist with right-twist point groove皮革用 45°斜扁針頭 針槽向右扭

皮革用 繊細メス 小For leather Narrow wedge point皮革用 狹扁針頭 小

皮革用 クロスダイヤFor leather Diamond point皮革用 菱形針頭

皮革用 45°逆ひねりFor leather narrow reversed 45-degree twist point皮革用 45°反轉

Page 2: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

9 10 11 1265 70 75 80

糸締り不良対策preventing loose seams

A:1.62 D:33.80N:16.00

■ 本縫い関係 For Lockstitch

DB × 1

DB × 1KN

DB × 1KNLE

DB × 1SF

DB × 1NS

DB × 1 - NY2

DB × A20

DB × 287WKH

DB × 1KK

DA × 1

DA × 1KN

DI × 3

DP × 17

DP × 17 - NY2

DP - C80 - NY2

DP - C119 - NY2

DP × 17 - SK

16 × 23116 × 257

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 22½ 23 24 2555 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200

1本針本縫い1-needle lockstitch

A:1.62~2.02 D:33.80N:16.00~10.50

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:1.62 D:33.80N:16.00

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

パッカリング対策preventing seam puckering

糸引け対策針preventing needle line

A:1.62 D:33.80N:16.00~10.50

9 10 11 12 14 16 18 1965 70 75 80 90 100 110 120

目飛び対策針preventing skipped stitches

A:1.62~1.90 D:33.80N:16.00~12.50

8 9 10 1160 65 70 75

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:1.62 D:33.80N:16.00

287WKSY6633

19 20 21 22 23120 125 130 140 160

A寸=1.62mm DB×1 #19~(shank diameter = 1.62mm)

A:1.62 D:33.80N:12.50~10.50

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 2155 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130

DB × 1のF寸短DB×1with shorter distance from tip of the point to end of needle eye

A:1.63 D:33.90N:16.00

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

135 × 17 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 24 25 2665 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180 200 230

1~2本針本縫い厚物用1or2-needle lock stitch for thick materials

A:2.00 D:39.00N:16.00~13.00

88 × 1SY1315

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 2255 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140

1本針本縫い1-needles lockstitch

A:1.62 D:29.60N:14.50

8 9 10 1160 65 70 75

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:1.62 D:29.60N:13.50

12 14 16 18 19 20 21 22 22½ 23 24 2580 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200

26230

靴、袋物縫用for shoes, bags, etc

1~2本針本縫い1or2-needle lock stitch

A:1.98 D:39.20~39.00N:14.50

1738KK 11 14 1675 90 100

1のN寸短shorter shank

A:1.62 D:33.80N:12.50

11 12 14 16 18 19 20 21 22 2375 8090 100 110 120 125 130 140 160

目飛び対策針preventing skipped stitches

A:2.00 D:39.00N:16.00~13.00

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

8 9 10 11 12 13 14 16 18 1960 65 70 75 80 85 90 100 110 120

刺繍用(DB×1の糸穴大)embroidery (DB × 1 with large needle eye)

A:1.62~1.90D:33.80N:16.00~12.50

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

強度対策針DB × K5 with reinforced blade

A:1.62D:33.80N:16.00

8 9 10 1160 65 70 75

上糸切れ・ルーピング対策針preventing upper thread breakage and poor embroidery stitches appearance

A:1.62D:33.80N:16.50

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

18110

21130

23160

刺繍用for multi-head embroidery machine

A:1.62D:33.80N:16.00

14 16 18 19 21 22 2390 100 110 120

20125 130 140 160

24180

糸穴大large needle eye

A:2.00D:39.00N:16.00

9 1065 70

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

従来名称:DP×17-SK1former system:DP×17-SK1

A:2.00D:39.00N:16.00

1490

針穴跡防止preventing poor needle hole

A:2.00D:39.00N:16.00

8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 22½ 23 23½ 24 2560 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 170 180 200

1~2本針本縫い厚物用1or2-needle lock stitch for thick materials

A:2.00D:38.20N:13.50

14 16 18 19 20 21 22 2390 100 110 120 125 130 140 160

目飛び対策針preventing skipped stitches

目飛び対策針preventing skipped stitches

従来名称:DP×35R-SK1former system:DP×35R-SK1

A:2.00D:38.20N:13.50

18 19 21 22110 120 130 140

DP × 35R - NY2の平取針DP × 35R - NY2 with flat shank

A:2.00D:38.20N:13.50

14 16 18 19 20 21 22 2390 100 110 120 125 130 140 160

A:2.00D:38.20N:13.50

18110

DP × 17の地糸切れ対策針DP × 17 preventing fabric yarn breakage

A:2.00D:39.00N:19.00

23160

樹脂縫製対策針A:2.00D:39.00N:13.00

14 16 18 19 20 21 22 23 2490 100 110 120 125 130 140 160 180

A:2.00D:39.00N:16.00~13.50

目飛び対策針preventing skipped stitches

DP × 17SF

DP × 17NS

DP × 17LE

DP × 35R

DP × 35R - NY2

DP - C126 - NY2

DP × 35R - SK

DP - N45

DP × 17RS

DB × K5

DB × K5 - NY

DB × K5 - YORI

DB × K5Z1

18 19 21 22 23110 120 130 140 160

DP × 17 - NY2の平取針DP×17 - NY2 with flat shank

A:2.00D:39.00N:13.00~16.00

19 22 23120 140 160

DP × 17 - NY2の平取針DP×17 - NY2 with flat shank

A:2.00D:39.00N:13.00

■ 刺繍関係 For Embroidery

BUT

Page 3: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

9 10 11 1265 70 75 80

糸締り不良対策preventing loose seams

A:1.62 D:33.80N:16.00

■ 本縫い関係 For Lockstitch

DB × 1

DB × 1KN

DB × 1KNLE

DB × 1SF

DB × 1NS

DB × 1 - NY2

DB × A20

DB × 287WKH

DB × 1KK

DA × 1

DA × 1KN

DI × 3

DP × 17

DP × 17 - NY2

DP - C80 - NY2

DP - C119 - NY2

DP × 17 - SK

16 × 23116 × 257

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 22½ 23 24 2555 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200

1本針本縫い1-needle lockstitch

A:1.62~2.02 D:33.80N:16.00~10.50

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:1.62 D:33.80N:16.00

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

パッカリング対策preventing seam puckering

糸引け対策針preventing needle line

A:1.62 D:33.80N:16.00~10.50

9 10 11 12 14 16 18 1965 70 75 80 90 100 110 120

目飛び対策針preventing skipped stitches

A:1.62~1.90 D:33.80N:16.00~12.50

8 9 10 1160 65 70 75

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:1.62 D:33.80N:16.00

287WKSY6633

19 20 21 22 23120 125 130 140 160

A寸=1.62mm DB×1 #19~(shank diameter = 1.62mm)

A:1.62 D:33.80N:12.50~10.50

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 2155 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130

DB × 1のF寸短DB×1with shorter distance from tip of the point to end of needle eye

A:1.63 D:33.90N:16.00

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

135 × 17 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 24 25 2665 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180 200 230

1~2本針本縫い厚物用1or2-needle lock stitch for thick materials

A:2.00 D:39.00N:16.00~13.00

88 × 1SY1315

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 2255 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140

1本針本縫い1-needles lockstitch

A:1.62 D:29.60N:14.50

8 9 10 1160 65 70 75

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:1.62 D:29.60N:13.50

12 14 16 18 19 20 21 22 22½ 23 24 2580 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200

26230

靴、袋物縫用for shoes, bags, etc

1~2本針本縫い1or2-needle lock stitch

A:1.98 D:39.20~39.00N:14.50

1738KK 11 14 1675 90 100

1のN寸短shorter shank

A:1.62 D:33.80N:12.50

11 12 14 16 18 19 20 21 22 2375 8090 100 110 120 125 130 140 160

目飛び対策針preventing skipped stitches

A:2.00 D:39.00N:16.00~13.00

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

8 9 10 11 12 13 14 16 18 1960 65 70 75 80 85 90 100 110 120

刺繍用(DB×1の糸穴大)embroidery (DB × 1 with large needle eye)

A:1.62~1.90D:33.80N:16.00~12.50

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

強度対策針DB × K5 with reinforced blade

A:1.62D:33.80N:16.00

8 9 10 1160 65 70 75

上糸切れ・ルーピング対策針preventing upper thread breakage and poor embroidery stitches appearance

A:1.62D:33.80N:16.50

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

18110

21130

23160

刺繍用for multi-head embroidery machine

A:1.62D:33.80N:16.00

14 16 18 19 21 22 2390 100 110 120

20125 130 140 160

24180

糸穴大large needle eye

A:2.00D:39.00N:16.00

9 1065 70

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

従来名称:DP×17-SK1former system:DP×17-SK1

A:2.00D:39.00N:16.00

1490

針穴跡防止preventing poor needle hole

A:2.00D:39.00N:16.00

8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 22½ 23 23½ 24 2560 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 170 180 200

1~2本針本縫い厚物用1or2-needle lock stitch for thick materials

A:2.00D:38.20N:13.50

14 16 18 19 20 21 22 2390 100 110 120 125 130 140 160

目飛び対策針preventing skipped stitches

目飛び対策針preventing skipped stitches

従来名称:DP×35R-SK1former system:DP×35R-SK1

A:2.00D:38.20N:13.50

18 19 21 22110 120 130 140

DP × 35R - NY2の平取針DP × 35R - NY2 with flat shank

A:2.00D:38.20N:13.50

14 16 18 19 20 21 22 2390 100 110 120 125 130 140 160

A:2.00D:38.20N:13.50

18110

DP × 17の地糸切れ対策針DP × 17 preventing fabric yarn breakage

A:2.00D:39.00N:19.00

23160

樹脂縫製対策針A:2.00D:39.00N:13.00

14 16 18 19 20 21 22 23 2490 100 110 120 125 130 140 160 180

A:2.00D:39.00N:16.00~13.50

目飛び対策針preventing skipped stitches

DP × 17SF

DP × 17NS

DP × 17LE

DP × 35R

DP × 35R - NY2

DP - C126 - NY2

DP × 35R - SK

DP - N45

DP × 17RS

DB × K5

DB × K5 - NY

DB × K5 - YORI

DB × K5Z1

18 19 21 22 23110 120 130 140 160

DP × 17 - NY2の平取針DP×17 - NY2 with flat shank

A:2.00D:39.00N:13.00~16.00

19 22 23120 140 160

DP × 17 - NY2の平取針DP×17 - NY2 with flat shank

A:2.00D:39.00N:13.00

■ 刺繍関係 For Embroidery

BUT

Page 4: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

DB × K5Z1 - NY

DB × K5Z2 - NY

DB × K5Q1

DB × K5KK

DB × 5ST

DB × 7ST

DB × 9ST

PH - C70

PH - C70LE

PH × 1

PH × 1SM

PH × 1TR

PH × 1WS

TQ × 1

TQ × 3

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

TQ × 7

TQ × 7KK

TQ × 9

TQ × 13

SM × 332LG

SM × 332EXTLG

SM × 332EXTLG- NY

SM × 332SUPLG

DP - N29

DP × 17KK

DP × 5

DP × 5KN

DP × 5SF

DP × 5NS

29 - S175 × 11985

9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 2265 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140

ボタン付けbutton sewing

A:1.75D:37.20N:11.50

175 × 31661LG

11 12 14 16 18 19 20 21 2275 80 90 100 110 120 125 130 140

ボタン付けbutton sewing

A:1.75D:41.50N:11.50

29 - L175 × 72091

9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 2365 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160

24190

ボタン付けbutton sewing

A:1.75D:47.00N:17.50

10 12 14 16 18 19 20 21 2270 80 90 100 110 120 125 130 140

N寸短shorter shank

A:1.75D:47.00N:11.50

29 - LSS175 × 9

9 10 11 12 14 16 18 19 20 21 2265 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140

ボタン付けbutton sewing

A:1.75D:47.00N:14.00~10.00

175 × 13 13 16 18 20 2285 100 110 125 140

ボタン付けbutton sewing

A:1.75D:50.00N:14.00

14 1690 100

ハンドル刺繍用for chenille embroidery

A:1.42

N:26.00

16 20 22100 125 140

DB×1の糸穴大DB×1 with large needle eye

A:1.62D:33.80N:16.00~11.50

9 11 12 14 16 1865 75 80 90 100 110

DB×1の糸穴大DB×1 with large needle eye

A:1.62D:33.00N:16.00~11.50

9 11 14 16 1865 75 90 100 110

DB×1の糸穴大DB×1 with large needle eye

A:1.62D:33.80N:16.00

11 14 16 18 19 2175 90 100 110 120 130

ハンドル刺繍用for chenille embroidery

A:1.62

N:26.00

14 1690 100

18110

ハンドル刺繍用for chenille embroidery

A:1.62D:57.65N:26.00

9 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 2665 75 80 85 90 95 100 110 120 125 130 140 160 230

ハンドル刺繍用for chenille embroidery

A:1.52

N:26.00~10.00

14 16 18 1990 100 110 120

ハンドル刺繍用for chenille embroidery

A:1.46

N:26.00

12 14 16 18 1980 90 100 110 120

ハンドル刺繍用for chenille embroidery

A:1.46

N:26.00

■ ボタン付け関係 For Button sewing

11 1475 90

ボタン付け DP × 17 N寸短button sewing DP×17 with shorter shank

A:2.00D:39.00N:10.00

11 1475 90

ボタン付け DP × 17 N寸短button sewing DP×17 with shorter shank

A:2.00D:39.00N:11.50

134R135 × 5797

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 22½ 23 23½ 24 2555 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 170 180 200

穴かがり・千鳥縫用buttonholing, zigzag stitching

A:2.00D:33.90N:12.50~11.50

8 9 10 11 1260 65 70 75 80

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.00D:33.90N:12.50

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

パッカリング対策preventing seam puckering

糸引け対策針preventing needle line

A:2.00D:33.90N:12.50~11.50

9 10 1165 70 75

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.00D:33.90N:12.50

332EXT LG 9 10 11 12 14 16 1865 70 75 80 90 100 110

A:1.98D:54.50N:18.00

11 12 14 16 1875 80 90 100 110

16 18100 110

強度対策針SM × 332EXTLG with reinforced blade

A:1.98D:54.50N:18.00

332LGHKSP 11 12 14 16 18 19 21 22 2375 80 90 100 110 120 130 140 160

ボタン付けbutton sewing

ボタン付けbutton sewing

A:1.98D:48.50N:18.00

12 14 1680 90 100

ボタン付けbutton sewing

A:1.98

N:18.00

■ 千鳥縫い関係(穴かがり、閂止用) For Zigzag stitching, Buttonholing and Bartacking

D:59.50

刺繍用for multi-head embroidery machine

A:1.62D:33.80N:16.00

N寸短shorter shank

A:1.62D:33.80N:13.50

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

9 10 11 12 1465 70 75 80 90

9 10 11 12 1465 70 75 80 90

刺繍用強度対策針DB × K5Z1 with reinforced blade

A:1.62D:33.80N:16.50

9 10 11 12 1465 70 75 80 90

刺繍 厚物、円筒枠用for cylindrical frame, thick materials

A:1.62D:33.80N:13.50

Page 5: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

DB × K5Z1 - NY

DB × K5Z2 - NY

DB × K5Q1

DB × K5KK

DB × 5ST

DB × 7ST

DB × 9ST

PH - C70

PH - C70LE

PH × 1

PH × 1SM

PH × 1TR

PH × 1WS

TQ × 1

TQ × 3

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

TQ × 7

TQ × 7KK

TQ × 9

TQ × 13

SM × 332LG

SM × 332EXTLG

SM × 332EXTLG- NY

SM × 332SUPLG

DP - N29

DP × 17KK

DP × 5

DP × 5KN

DP × 5SF

DP × 5NS

29 - S175 × 11985

9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 2265 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140

ボタン付けbutton sewing

A:1.75D:37.20N:11.50

175 × 31661LG

11 12 14 16 18 19 20 21 2275 80 90 100 110 120 125 130 140

ボタン付けbutton sewing

A:1.75D:41.50N:11.50

29 - L175 × 72091

9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 2365 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160

24190

ボタン付けbutton sewing

A:1.75D:47.00N:17.50

10 12 14 16 18 19 20 21 2270 80 90 100 110 120 125 130 140

N寸短shorter shank

A:1.75D:47.00N:11.50

29 - LSS175 × 9

9 10 11 12 14 16 18 19 20 21 2265 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140

ボタン付けbutton sewing

A:1.75D:47.00N:14.00~10.00

175 × 13 13 16 18 20 2285 100 110 125 140

ボタン付けbutton sewing

A:1.75D:50.00N:14.00

14 1690 100

ハンドル刺繍用for chenille embroidery

A:1.42

N:26.00

16 20 22100 125 140

DB×1の糸穴大DB×1 with large needle eye

A:1.62D:33.80N:16.00~11.50

9 11 12 14 16 1865 75 80 90 100 110

DB×1の糸穴大DB×1 with large needle eye

A:1.62D:33.00N:16.00~11.50

9 11 14 16 1865 75 90 100 110

DB×1の糸穴大DB×1 with large needle eye

A:1.62D:33.80N:16.00

11 14 16 18 19 2175 90 100 110 120 130

ハンドル刺繍用for chenille embroidery

A:1.62

N:26.00

14 1690 100

18110

ハンドル刺繍用for chenille embroidery

A:1.62D:57.65N:26.00

9 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 2665 75 80 85 90 95 100 110 120 125 130 140 160 230

ハンドル刺繍用for chenille embroidery

A:1.52

N:26.00~10.00

14 16 18 1990 100 110 120

ハンドル刺繍用for chenille embroidery

A:1.46

N:26.00

12 14 16 18 1980 90 100 110 120

ハンドル刺繍用for chenille embroidery

A:1.46

N:26.00

■ ボタン付け関係 For Button sewing

11 1475 90

ボタン付け DP × 17 N寸短button sewing DP×17 with shorter shank

A:2.00D:39.00N:10.00

11 1475 90

ボタン付け DP × 17 N寸短button sewing DP×17 with shorter shank

A:2.00D:39.00N:11.50

134R135 × 5797

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 22½ 23 23½ 24 2555 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 170 180 200

穴かがり・千鳥縫用buttonholing, zigzag stitching

A:2.00D:33.90N:12.50~11.50

8 9 10 11 1260 65 70 75 80

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.00D:33.90N:12.50

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

パッカリング対策preventing seam puckering

糸引け対策針preventing needle line

A:2.00D:33.90N:12.50~11.50

9 10 1165 70 75

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.00D:33.90N:12.50

332EXT LG 9 10 11 12 14 16 1865 70 75 80 90 100 110

A:1.98D:54.50N:18.00

11 12 14 16 1875 80 90 100 110

16 18100 110

強度対策針SM × 332EXTLG with reinforced blade

A:1.98D:54.50N:18.00

332LGHKSP 11 12 14 16 18 19 21 22 2375 80 90 100 110 120 130 140 160

ボタン付けbutton sewing

ボタン付けbutton sewing

A:1.98D:48.50N:18.00

12 14 1680 90 100

ボタン付けbutton sewing

A:1.98

N:18.00

■ 千鳥縫い関係(穴かがり、閂止用) For Zigzag stitching, Buttonholing and Bartacking

D:59.50

刺繍用for multi-head embroidery machine

A:1.62D:33.80N:16.00

N寸短shorter shank

A:1.62D:33.80N:13.50

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

9 10 11 12 1465 70 75 80 90

9 10 11 12 1465 70 75 80 90

刺繍用強度対策針DB × K5Z1 with reinforced blade

A:1.62D:33.80N:16.50

9 10 11 12 1465 70 75 80 90

刺繍 厚物、円筒枠用for cylindrical frame, thick materials

A:1.62D:33.80N:13.50

Page 6: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

DP × 134 - NY2

DP × 134 - SK1

DP × 134HS

PF × 134KK

DP × 1

DP × 58

DP × 265

DP × 438

DP × 438KK

DP - G65

DP × 134LE

SG × 1906

SG × 1963

SG × 1965

DO × 5

DO × 5 - NY

DO × 558

DO × 558- NY2

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

EB × 750

EB × 755

EB × 755NS

DV × 1

DV × 43

DV × G9

DV × 57

DV × 57 - NY2

DV × 57LE

DV × 57LE- NY2

DV × 59

DV × 210

DV × 600

DV × 63

UY × 128GAS

UY121GS7591628MY1001

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 24 2555 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180 200

平2本二重環縫用2-needle double chainstitch

A:2.00 D:39.00N:13.50(E:46.00~43.70)

135 × 53SY1906

8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 2160 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130

千鳥縫用 ファンデーション用zigzag stitching, for underwear

A:2.00D:33.90N:13.50~11.50

SY1963 8 9 10 11 1260 65 70 75 80

千鳥縫用 ファンデーション用zigzag stitching, for underwear

A:2.00D:33.90N:13.50

SY1965 9 10 11 12 1465 70 75 80 90

千鳥縫用 ファンデーション用zigzag stitching, for underwear

A:2.00D:33.90N:13.50

142 × 5SY1413

11 12 14 16 18 19 20 21 2275 80 90 100 110 120 125 130 140

鳩目穴かがり用eyelet buttonholing

A:2.02D:31.30N:10.00

16 18 19100 110 120

強度対策針DO × 5 with reinforced blade

A:2.02D:31.30N:10.00

558 10 11 12 14 16 18 19 2170 75 80 90 100 110 120 130

鳩目穴かがり用eyelet buttonholing

A:2.00D:33.90N:11.00

12 14 16 18 1980 90100 110 120

目飛び対策針preventing skipped stitches

A:2.00D:33.90N:11.00

501(SC)755H18071807D

8 9 10 11 12 14 16 18 19 20 21 2360 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 160

鳩目穴かがり用eyelet buttonholing

A:1.62D:33.00N:12.00

750(SC) 8 9 10 11 12 14 16 18 19 20 21 2260 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140

穴かがり閂止用buttonholing, bartacking

A:1.62D:33.20N:12.50

11 12 1475 80 90

新合繊用for new synthetic materials

A:1.62D:33.00N:12.00

9 10 11 12 14 16 18 19 21 22 2365 70 75 80 90 100 110 120

20125 130 140 160

飾りステッチ用(DP ×5 糸穴大)decoration stitch(DP×5 with large needle eye)

A:2.00D:33.90N:13.50~11.50

62 × 43 9 10 11 12 13 14 16 1865 70 75 80 85 90 100 110

二重環縫用 #19以上=TV × 3double chainstitch over#19=TV × 3

A:2.00 D:39.00N:13.50(E:44.90~44.70)

■ 二重環縫い関係 For Double chainstitch

62 × 575640

9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 22½ 23 24 2565 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200

厚物二重環縫用 溝ひねり針for thick materials (twist groove)

8 9 11 12 13 1460 65 75 80 85 90

DV ×43 エグリ付きDV × 43 with scarf

目飛び対策針preventing skipped stitches

糸穴大large needle eye

16 18 19 20 21 22 24100 110 120 125 130 140 180

18 19110 120

A:2.00 D:38.60N:13.00(E:44.20)

18 19 20 21 22110 120 125 130 140

目飛び対策針preventing skipped stitches

B - 63 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 2355 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160

2~3本針二重環縫用2 or 3-needle double chainstitch

A:2.00 D:39.00N:13.50(E:43.70)

UY128GASMY1040

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 22½ 23 23½ 2555 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 170 200

平2~3本針2 or 3-needle double chainstitch

A:2.00 D:39.00N:14.50~13.50(E:44.80~44.60)

62 × 59 14 16 18 19 20 21 22 23 24 2590 100 110 120 125 130 140 160 180 200

厚物二重環縫用 溝ひねり針for thick materials (twist groove)

A:2.00 D:41.50N:13.00(E:48.50)

21 22 23 24130 140 160 180

キルティング用for quilting

A:2.00 D:49.00

N:13.00(E:56.00)

14 18 21 23 2490 110 130 160 180

キルティング用for quilting

A:2.00 D:54.00

N:20.00~17.00(E:63.00)

A:2.00 D:38.60N:13.00(E:44.20)

A:2.00 D:39.00N:13.50(E:44.80~44.50)

A:2.00 D:38.70N:13.00(E:44.70)

A:2.00 D:38.60N:13.00(E:44.20)

9 10 11 12 14 16 18 19 20 21 22 2365 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140 160

DP×5の目飛び対策針DP×5 with preventing skipped stitches

目飛び対策針preventing skipped stitches

従来名称:DP×134-SK1former system:DP×134-SK1

A:2.00D:33.90N:13.50~11.50

10 11 12 14 16 18 2270 75 80 90 100 110 140

熱対策針preventing needle heat

8 10 11 12 13 14 16 18 19 21 2260 70 75 80 85 90 100 110 120 130 140

DP × 5のN寸短DP × 5 with shorter shank

14 16 18 19 20 21 22 2390 100 110 120 125 130 140 160

135 × 1354

8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 22Z 23 24 2560 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200

本縫いlockstitch

9 10 11 12 14 16 18 1965 70 75 80 90 100 110 120

千鳥縫用zigzag stitching

A:2.00D:33.90N:13.50~11.50A:2.00D:33.90N:11.50

A:2.00D:33.90N:13.50~11.50

A:2.00D:31.90N:12.50~11.50A:2.00D:33.90N:12.50~11.50

265 - 50EO438 - 80EO

10 11 12 14 16 18 1970 75 80 90 100 110 120

ファンデーション用for underwear

A:2.00D:34.00N:13.50

265438

8 9 10 11 12 14 16 18 1960 65 70 75 80 90 100 110 120

本縫千鳥用lockstitch, zigzag stitching

A:2.00D:33.90N:13.50

10 12 14 16 18 1970 80 90 100 110 120

DP × 438のN寸短DP × 438 with shorter shank

A:2.00D:33.90N:11.50

9 10 1165 70 75

ファンデーション用(DP ×5 スリムUボール)for underwear (DP ×5 with slim U-ball point)

A:2.00D:33.90N:12.50

Page 7: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

DP × 134 - NY2

DP × 134 - SK1

DP × 134HS

PF × 134KK

DP × 1

DP × 58

DP × 265

DP × 438

DP × 438KK

DP - G65

DP × 134LE

SG × 1906

SG × 1963

SG × 1965

DO × 5

DO × 5 - NY

DO × 558

DO × 558- NY2

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

EB × 750

EB × 755

EB × 755NS

DV × 1

DV × 43

DV × G9

DV × 57

DV × 57 - NY2

DV × 57LE

DV × 57LE- NY2

DV × 59

DV × 210

DV × 600

DV × 63

UY × 128GAS

UY121GS7591628MY1001

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 24 2555 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180 200

平2本二重環縫用2-needle double chainstitch

A:2.00 D:39.00N:13.50(E:46.00~43.70)

135 × 53SY1906

8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 2160 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130

千鳥縫用 ファンデーション用zigzag stitching, for underwear

A:2.00D:33.90N:13.50~11.50

SY1963 8 9 10 11 1260 65 70 75 80

千鳥縫用 ファンデーション用zigzag stitching, for underwear

A:2.00D:33.90N:13.50

SY1965 9 10 11 12 1465 70 75 80 90

千鳥縫用 ファンデーション用zigzag stitching, for underwear

A:2.00D:33.90N:13.50

142 × 5SY1413

11 12 14 16 18 19 20 21 2275 80 90 100 110 120 125 130 140

鳩目穴かがり用eyelet buttonholing

A:2.02D:31.30N:10.00

16 18 19100 110 120

強度対策針DO × 5 with reinforced blade

A:2.02D:31.30N:10.00

558 10 11 12 14 16 18 19 2170 75 80 90 100 110 120 130

鳩目穴かがり用eyelet buttonholing

A:2.00D:33.90N:11.00

12 14 16 18 1980 90100 110 120

目飛び対策針preventing skipped stitches

A:2.00D:33.90N:11.00

501(SC)755H18071807D

8 9 10 11 12 14 16 18 19 20 21 2360 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 160

鳩目穴かがり用eyelet buttonholing

A:1.62D:33.00N:12.00

750(SC) 8 9 10 11 12 14 16 18 19 20 21 2260 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140

穴かがり閂止用buttonholing, bartacking

A:1.62D:33.20N:12.50

11 12 1475 80 90

新合繊用for new synthetic materials

A:1.62D:33.00N:12.00

9 10 11 12 14 16 18 19 21 22 2365 70 75 80 90 100 110 120

20125 130 140 160

飾りステッチ用(DP ×5 糸穴大)decoration stitch(DP×5 with large needle eye)

A:2.00D:33.90N:13.50~11.50

62 × 43 9 10 11 12 13 14 16 1865 70 75 80 85 90 100 110

二重環縫用 #19以上=TV × 3double chainstitch over#19=TV × 3

A:2.00 D:39.00N:13.50(E:44.90~44.70)

■ 二重環縫い関係 For Double chainstitch

62 × 575640

9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 22½ 23 24 2565 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200

厚物二重環縫用 溝ひねり針for thick materials (twist groove)

8 9 11 12 13 1460 65 75 80 85 90

DV ×43 エグリ付きDV × 43 with scarf

目飛び対策針preventing skipped stitches

糸穴大large needle eye

16 18 19 20 21 22 24100 110 120 125 130 140 180

18 19110 120

A:2.00 D:38.60N:13.00(E:44.20)

18 19 20 21 22110 120 125 130 140

目飛び対策針preventing skipped stitches

B - 63 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 2355 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160

2~3本針二重環縫用2 or 3-needle double chainstitch

A:2.00 D:39.00N:13.50(E:43.70)

UY128GASMY1040

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 22½ 23 23½ 2555 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 170 200

平2~3本針2 or 3-needle double chainstitch

A:2.00 D:39.00N:14.50~13.50(E:44.80~44.60)

62 × 59 14 16 18 19 20 21 22 23 24 2590 100 110 120 125 130 140 160 180 200

厚物二重環縫用 溝ひねり針for thick materials (twist groove)

A:2.00 D:41.50N:13.00(E:48.50)

21 22 23 24130 140 160 180

キルティング用for quilting

A:2.00 D:49.00

N:13.00(E:56.00)

14 18 21 23 2490 110 130 160 180

キルティング用for quilting

A:2.00 D:54.00

N:20.00~17.00(E:63.00)

A:2.00 D:38.60N:13.00(E:44.20)

A:2.00 D:39.00N:13.50(E:44.80~44.50)

A:2.00 D:38.70N:13.00(E:44.70)

A:2.00 D:38.60N:13.00(E:44.20)

9 10 11 12 14 16 18 19 20 21 22 2365 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140 160

DP×5の目飛び対策針DP×5 with preventing skipped stitches

目飛び対策針preventing skipped stitches

従来名称:DP×134-SK1former system:DP×134-SK1

A:2.00D:33.90N:13.50~11.50

10 11 12 14 16 18 2270 75 80 90 100 110 140

熱対策針preventing needle heat

8 10 11 12 13 14 16 18 19 21 2260 70 75 80 85 90 100 110 120 130 140

DP × 5のN寸短DP × 5 with shorter shank

14 16 18 19 20 21 22 2390 100 110 120 125 130 140 160

135 × 1354

8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 22Z 23 24 2560 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200

本縫いlockstitch

9 10 11 12 14 16 18 1965 70 75 80 90 100 110 120

千鳥縫用zigzag stitching

A:2.00D:33.90N:13.50~11.50A:2.00D:33.90N:11.50

A:2.00D:33.90N:13.50~11.50

A:2.00D:31.90N:12.50~11.50A:2.00D:33.90N:12.50~11.50

265 - 50EO438 - 80EO

10 11 12 14 16 18 1970 75 80 90 100 110 120

ファンデーション用for underwear

A:2.00D:34.00N:13.50

265438

8 9 10 11 12 14 16 18 1960 65 70 75 80 90 100 110 120

本縫千鳥用lockstitch, zigzag stitching

A:2.00D:33.90N:13.50

10 12 14 16 18 1970 80 90 100 110 120

DP × 438のN寸短DP × 438 with shorter shank

A:2.00D:33.90N:11.50

9 10 1165 70 75

ファンデーション用(DP ×5 スリムUボール)for underwear (DP ×5 with slim U-ball point)

A:2.00D:33.90N:12.50

Page 8: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

UY × 128GASKN

UY × 128KK

UY × 128KK - KN

UY × 128GAS - NY2

UY × 128GAS - SK1

UY × 128LE

UY × 128FL

DV - C65

TV × 1

TV × 3

TV × 5

TV × 5 - SK

TV × 5HS

TV × 7

TV × 7HS

TV × 64

UO × 113GS

UO × 113GS-NY2

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

UO × 163

UO × 163GAS

UY × 121

UY × 121GBS

SM × 1014A

SM × 1014B

SM × 1014H

FL × 118A

FL × 118GBS

FL × 118GCS

FL × 118GCS - NY2

FL × 118GCSSF

FL × 118KK

FL × 118 - SK2

FLG - 1

FLG - 8

14 16 1890 100 110

熱対策針preventing needle heat

B - 64 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 2560 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 200

伏せ縫用felled seam

UY113GS 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 2360 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160

スモッキング等 二重環縫いsmocking, double chainstitch

1490

目飛び対策針preventing skipprd stitches

UY163GAS 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 21 22 22½60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130 140 150

ピコット縫用for picot stitch

UY163GASSY7185

11 12 14 16 18 19 2075 80 90 100 110 120 125

ピコット縫用for picot stitch

UY121GBS 9 10 11 12 14 16 18 19 2165 70 75 80 90 100 110 120 130

平2本二重環縫用2-needle double chainstitch

MY1014A

MY1014B

MY1014H

4本針偏平縫用4-needle interlock stitch

4本針偏平縫用 エグリ付き4-needle interlock stitch (with scarf)

4本針偏平縫用 目飛び対策針4-needle interlock stitch preventing skipped stitches

UY121GSMY1001759

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 2355 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160

平2本二重環縫用2-needle double chainstitch

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

8 9 10 11 12 14 16 1860 65 70 75 80 90 100 110

9 10 11 1265 70 75 80

A:2.00 D:37.00N:13.50(E:42.80~42.30)A:2.00 D:36.60N:13.50(E:41.60~41.10)A:2.00 D:36.60N:14.50~13.50(E:41.50)A:2.00 D:36.60N:13.50(E:41.50)

A:2.00 D:37.50N:13.50(E:43.90)A:2.00 D:37.50N:13.50(E:43.90)

A:2.00 D:39.00N:14.50~13.50(E:43.70)

A:2.00 D:39.00N:13.50(E:43.70)

A:1.48 D:39.00N:15.50(E:44.20)A:1.48 D:39.00N:15.50(E:44.20)A:1.48 D:39.00N:15.50(E:43.80)

UY118GAS 8 9 10 11 12 14 16 1860 65 70 75 80 90 100 110

フラットシーマーflat seamer

A:1.51D:36.60N:16.50

UY118GBS 8 9 10 11 12 14 1660 65 70 75 80 90 100

フラットシーマーflat seamer

A:1.51D:36.60N:16.50

UY118GKS 8 9 10 11 1260 65 70 75 80

フラットシーマー エグリ付きflat seamer with scarf

A:1.51D:36.60N:16.50A:1.51D:36.60N:16.50

9 10 1165 70 75

9 10 1165 70 75

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:1.51D:36.60N:16.50

FL × 118GCSの目飛び対策針FL × 118GCS preventing skipped stitches

7 8 9 10 11 1255 60 65 70 75 80

フラットシーマー リテーナ針retainer needle

A:1.51(E:41.20)N:15.00

860

フラットシーマー リテーナ針エグリ付retainer needlewith scarf

A:1.51(E:41.20)N:15.00

9 10 1165 70 75

FL × 118GCSのN寸短FL × 118GCS with short shank

A:1.51D:36.60N:15.50

8 9 10 1160 65 70 75

目飛び対策針preventing skipped stitches

従来名称:FL×118-SK2former system:FL×118-SK2

A:1.51D:36.60N:16.50

■ フラットシーマー関係 For Flat seamer

7 8 9 10 11 1255 60 65 70 75 80

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.00 D:39.00N:14.50(E:44.80~44.60)

7 8 9 10 1155 60 65 70 75

7 8 9 10 1155 60 65 70 75

UY × 128GASのN寸短UY × 128GAS with short shank

A:2.00 D:39.00N:12.00(E:44.70)

8 9 10 11 14 16 18 19 21 2360 65 70 75

1280 90 100 110 120 130 160

UY × 128GASの糸穴大UY × 128GAS with large needle eye

A:2.00 D:39.00N:14.50(E:44.70)

8 9 1060 65 70

UY × 128GASの平取針UY × 128GAS with flat shank

A:2.00 D:39.00N:14.50(E:44.70)

UY × 128GASKNのN寸短UY × 128GASKN with short shank

A:2.00 D:39.00N:12.00(E:44.60~44.80)

7 8 9 10 11 12 14 16 18 19 20 21 2255 60 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140

目飛び対策針preventing skipped stitches

A:2.00 D:39.00N:14.50(E:44.70)

16 18 19 20 21100

1490 110 120 125 130

目飛び対策針preventing skipped stitches

A:2.00 D:39.00N:14.50~13.50(E:44.70)

8 9 10 1160 65 70 75

UY × 128GASの平取針UY × 128GAS with flat shank

A:2.00 D:39.00N:14.50(E:44.70)

18 19 21110 120 130

熱対策針preventing needle heat

149 × 3UY124GS

19 20 21 22 23 24120 125 130 140 160 180

脇縫用 #18以下=DV×43for side seam #18 and under=DV×43

149 × 1 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 2355 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160

ヘム縫、伏せ縫用hemming, felled seam

149 × 562 × 53

8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 24 2560 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180 200

伏せ縫用felled seam

1280

目飛び対策針preventing skipped stitches

従来名称:UY×128GAS-SK1former system:UY×128GAS-SK1

従来名称:TV×5-SK2former system:TV×5-SK2

149 × 7MY1002A

8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2560 65 70 75 80 85 90 100 105 110 120 125 130 140 160 180 200

ヘム縫、伏せ縫用hemming, felled seam

A:2.00 D:41.40N:13.50(E:47.20~47.00)

A:2.00 D:39.00N:13.50(E:45.00)

A:2.00 D:37.00N:13.50(E:41.90~41.60)

A:2.00 D:41.40N:13.50(E:47.40~46.50)A:2.00 D:41.40N:13.50(E:46.70)

A:2.00 D:37.00N:13.50(E:42.80~42.50)

Page 9: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

UY × 128GASKN

UY × 128KK

UY × 128KK - KN

UY × 128GAS - NY2

UY × 128GAS - SK1

UY × 128LE

UY × 128FL

DV - C65

TV × 1

TV × 3

TV × 5

TV × 5 - SK

TV × 5HS

TV × 7

TV × 7HS

TV × 64

UO × 113GS

UO × 113GS-NY2

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

UO × 163

UO × 163GAS

UY × 121

UY × 121GBS

SM × 1014A

SM × 1014B

SM × 1014H

FL × 118A

FL × 118GBS

FL × 118GCS

FL × 118GCS - NY2

FL × 118GCSSF

FL × 118KK

FL × 118 - SK2

FLG - 1

FLG - 8

14 16 1890 100 110

熱対策針preventing needle heat

B - 64 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 2560 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 200

伏せ縫用felled seam

UY113GS 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 2360 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160

スモッキング等 二重環縫いsmocking, double chainstitch

1490

目飛び対策針preventing skipprd stitches

UY163GAS 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 21 22 22½60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130 140 150

ピコット縫用for picot stitch

UY163GASSY7185

11 12 14 16 18 19 2075 80 90 100 110 120 125

ピコット縫用for picot stitch

UY121GBS 9 10 11 12 14 16 18 19 2165 70 75 80 90 100 110 120 130

平2本二重環縫用2-needle double chainstitch

MY1014A

MY1014B

MY1014H

4本針偏平縫用4-needle interlock stitch

4本針偏平縫用 エグリ付き4-needle interlock stitch (with scarf)

4本針偏平縫用 目飛び対策針4-needle interlock stitch preventing skipped stitches

UY121GSMY1001759

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 2355 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160

平2本二重環縫用2-needle double chainstitch

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

8 9 10 11 12 14 16 1860 65 70 75 80 90 100 110

9 10 11 1265 70 75 80

A:2.00 D:37.00N:13.50(E:42.80~42.30)A:2.00 D:36.60N:13.50(E:41.60~41.10)A:2.00 D:36.60N:14.50~13.50(E:41.50)A:2.00 D:36.60N:13.50(E:41.50)

A:2.00 D:37.50N:13.50(E:43.90)A:2.00 D:37.50N:13.50(E:43.90)

A:2.00 D:39.00N:14.50~13.50(E:43.70)

A:2.00 D:39.00N:13.50(E:43.70)

A:1.48 D:39.00N:15.50(E:44.20)A:1.48 D:39.00N:15.50(E:44.20)A:1.48 D:39.00N:15.50(E:43.80)

UY118GAS 8 9 10 11 12 14 16 1860 65 70 75 80 90 100 110

フラットシーマーflat seamer

A:1.51D:36.60N:16.50

UY118GBS 8 9 10 11 12 14 1660 65 70 75 80 90 100

フラットシーマーflat seamer

A:1.51D:36.60N:16.50

UY118GKS 8 9 10 11 1260 65 70 75 80

フラットシーマー エグリ付きflat seamer with scarf

A:1.51D:36.60N:16.50A:1.51D:36.60N:16.50

9 10 1165 70 75

9 10 1165 70 75

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:1.51D:36.60N:16.50

FL × 118GCSの目飛び対策針FL × 118GCS preventing skipped stitches

7 8 9 10 11 1255 60 65 70 75 80

フラットシーマー リテーナ針retainer needle

A:1.51(E:41.20)N:15.00

860

フラットシーマー リテーナ針エグリ付retainer needlewith scarf

A:1.51(E:41.20)N:15.00

9 10 1165 70 75

FL × 118GCSのN寸短FL × 118GCS with short shank

A:1.51D:36.60N:15.50

8 9 10 1160 65 70 75

目飛び対策針preventing skipped stitches

従来名称:FL×118-SK2former system:FL×118-SK2

A:1.51D:36.60N:16.50

■ フラットシーマー関係 For Flat seamer

7 8 9 10 11 1255 60 65 70 75 80

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.00 D:39.00N:14.50(E:44.80~44.60)

7 8 9 10 1155 60 65 70 75

7 8 9 10 1155 60 65 70 75

UY × 128GASのN寸短UY × 128GAS with short shank

A:2.00 D:39.00N:12.00(E:44.70)

8 9 10 11 14 16 18 19 21 2360 65 70 75

1280 90 100 110 120 130 160

UY × 128GASの糸穴大UY × 128GAS with large needle eye

A:2.00 D:39.00N:14.50(E:44.70)

8 9 1060 65 70

UY × 128GASの平取針UY × 128GAS with flat shank

A:2.00 D:39.00N:14.50(E:44.70)

UY × 128GASKNのN寸短UY × 128GASKN with short shank

A:2.00 D:39.00N:12.00(E:44.60~44.80)

7 8 9 10 11 12 14 16 18 19 20 21 2255 60 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140

目飛び対策針preventing skipped stitches

A:2.00 D:39.00N:14.50(E:44.70)

16 18 19 20 21100

1490 110 120 125 130

目飛び対策針preventing skipped stitches

A:2.00 D:39.00N:14.50~13.50(E:44.70)

8 9 10 1160 65 70 75

UY × 128GASの平取針UY × 128GAS with flat shank

A:2.00 D:39.00N:14.50(E:44.70)

18 19 21110 120 130

熱対策針preventing needle heat

149 × 3UY124GS

19 20 21 22 23 24120 125 130 140 160 180

脇縫用 #18以下=DV×43for side seam #18 and under=DV×43

149 × 1 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 2355 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160

ヘム縫、伏せ縫用hemming, felled seam

149 × 562 × 53

8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 24 2560 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180 200

伏せ縫用felled seam

1280

目飛び対策針preventing skipped stitches

従来名称:UY×128GAS-SK1former system:UY×128GAS-SK1

従来名称:TV×5-SK2former system:TV×5-SK2

149 × 7MY1002A

8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2560 65 70 75 80 85 90 100 105 110 120 125 130 140 160 180 200

ヘム縫、伏せ縫用hemming, felled seam

A:2.00 D:41.40N:13.50(E:47.20~47.00)

A:2.00 D:39.00N:13.50(E:45.00)

A:2.00 D:37.00N:13.50(E:41.90~41.60)

A:2.00 D:41.40N:13.50(E:47.40~46.50)A:2.00 D:41.40N:13.50(E:46.70)

A:2.00 D:37.00N:13.50(E:42.80~42.50)

Page 10: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

■ オーバーロック関係 For Overlock

■ 曲げ針オーバーロック関係 For Curved overlock needle

■ マツリ、スクイ縫い関係 For Blind stitch

DC × 1

DC × 1NS

DC × 1KN

DC × 1SF

DC × 3

DC × 3KN

DC × 27

DC - C47

DC × 27LE

DC - N17

DC - N17SF

DC - N24

DC - N25

DC - N25SF

DM × 13

DM × 13KN

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

UN × 154

UN - R7

UN - R12

UO × 154

UY × 154GAS

UY × 154GBS

UY × 154GCS

MR - R9

LW × 1T

LW × 2T

LW × 3T

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

UY8454GS 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 2155 60 65 70 75 80 85 90 100 110 130

曲針オーバーロックcurved overlock needle

A:2.02D:31.40N:14.50

9 11 1465 75 90

曲針オーバーロック 両面平取curved overlock needle(flat shank on both sides)

A:2.02D:31.40N:14.50

9 11 1465 75 90

曲針オーバーロック 両面平取curved overlock needle(flat shank on both sides)

A:2.02D:31.40N:14.50

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 2255 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 140

曲針オーバーロックcurved overlock needle

A:2.02D:31.40N:14.50

UY154GASSY1431

7 8 9 10 11 12 14 16 18 19 20 21 2255 60 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140

曲針オーバーロック 片面平取curved overlock needle(flat shank on one side)

A:2.02D:31.60N:14.50

UY154GBSSY6430

9 10 11 12 14 16 1865 70 75 80 90 100 110

曲針オーバーロック 片面平取curved overlock needle(flat shank on one side)

A:2.02D:31.60N:14.50

UY154GCSSY6431

9 10 11 12 14 1665 70 75 80 90 100

曲針オーバーロック 両面平取curved overlock needle(flat shank on both sides)

A:2.02D:31.60N:14.50

8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 21 22½60 65 7075 80 85 90 100 110 120 130 150

メローオーバーロック用for merrow overlock

A:2.03D:29.20N:15.00

29 - 12 8 9 10 11 12 14 16 18 19 2160 65 70 75 80 90 100 110 120 130

伏せ縫 マツリ縫用felled seam, blind stitch

A:2.02D:36.20N:10.00

29 - 34 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 2160 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130

伏せ縫 マツリ縫用felled seam, blind stitch

A:2.02D:39.90N:15.00

29 - C - 300 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 2260 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140

盲縫 マツリ縫用blind stitch

A:2.02D:38.70N:15.50

81 × 1MY1023A621

6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 24 2550 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180 200

A:2.02D:28.60N:10.00

オーバーロック用overlock (~♯11=J ball)

8 9 10 11 1260 65 70 75 80

パッカリング対策preventing seam puckering

A:2.02D:28.60N:10.00

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.02D:28.60N:10.00

8 9 10 1160 6570 75

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.02D:28.60N:10.00

9 10 1165 70 75

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:1.22D:28.60N:13.00

B - 27MY1023

6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 2450 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180

A:2.02D:28.60N:10.00

1~3本針オーバーロック用1to3-needle overlock(~♯11=J ball)

SY8358 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 2255 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140

まつり縫い用 2本針オーバーロックblind stitch, 2-needle overlock

A:1.22D:28.50N:13.00

9 10 11 12 13 16 1865 70 75 80 85 100 110

両面平取flat shank on both sides

A:2.02D:28.60N:10.00

9 10 1165 70 75

DC ×1KNのN寸短DC × 1KN with shorter shank

A:2.02D:28.60N:8.00

965

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.02D:28.60N:11.50

82 × 131886KK

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 2455 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180

A:2.02D:28.60N:8.00

DC ×1のN寸短DC ×1 with shorter shank(~♯11=J ball)

11 14 16751280 90 100

糸穴大large needle eye

糸締り不良対策preventing loose seams

A:2.02D:28.60N:10.00

81 × 1621MY1023A

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 2255 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140

DC ×1N寸=13mmshank length = 13mm

A:2.02D:28.60N:13.00

9 1065 70

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.02D:28.60N:13.00

11 1475 90

DC ×27N寸=13mmshank length = 13mm

A:2.02D:28.60N:13.00

7 8 9 10 1155 60 65 70 75

DC ×1N寸=11.50mmshank length = 11.50mm

A:2.02D:28.60N:11.50

Page 11: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

■ オーバーロック関係 For Overlock

■ 曲げ針オーバーロック関係 For Curved overlock needle

■ マツリ、スクイ縫い関係 For Blind stitch

DC × 1

DC × 1NS

DC × 1KN

DC × 1SF

DC × 3

DC × 3KN

DC × 27

DC - C47

DC × 27LE

DC - N17

DC - N17SF

DC - N24

DC - N25

DC - N25SF

DM × 13

DM × 13KN

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

UN × 154

UN - R7

UN - R12

UO × 154

UY × 154GAS

UY × 154GBS

UY × 154GCS

MR - R9

LW × 1T

LW × 2T

LW × 3T

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

UY8454GS 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 2155 60 65 70 75 80 85 90 100 110 130

曲針オーバーロックcurved overlock needle

A:2.02D:31.40N:14.50

9 11 1465 75 90

曲針オーバーロック 両面平取curved overlock needle(flat shank on both sides)

A:2.02D:31.40N:14.50

9 11 1465 75 90

曲針オーバーロック 両面平取curved overlock needle(flat shank on both sides)

A:2.02D:31.40N:14.50

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 2255 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 140

曲針オーバーロックcurved overlock needle

A:2.02D:31.40N:14.50

UY154GASSY1431

7 8 9 10 11 12 14 16 18 19 20 21 2255 60 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140

曲針オーバーロック 片面平取curved overlock needle(flat shank on one side)

A:2.02D:31.60N:14.50

UY154GBSSY6430

9 10 11 12 14 16 1865 70 75 80 90 100 110

曲針オーバーロック 片面平取curved overlock needle(flat shank on one side)

A:2.02D:31.60N:14.50

UY154GCSSY6431

9 10 11 12 14 1665 70 75 80 90 100

曲針オーバーロック 両面平取curved overlock needle(flat shank on both sides)

A:2.02D:31.60N:14.50

8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 21 22½60 65 7075 80 85 90 100 110 120 130 150

メローオーバーロック用for merrow overlock

A:2.03D:29.20N:15.00

29 - 12 8 9 10 11 12 14 16 18 19 2160 65 70 75 80 90 100 110 120 130

伏せ縫 マツリ縫用felled seam, blind stitch

A:2.02D:36.20N:10.00

29 - 34 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 2160 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130

伏せ縫 マツリ縫用felled seam, blind stitch

A:2.02D:39.90N:15.00

29 - C - 300 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 2260 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140

盲縫 マツリ縫用blind stitch

A:2.02D:38.70N:15.50

81 × 1MY1023A621

6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 24 2550 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180 200

A:2.02D:28.60N:10.00

オーバーロック用overlock (~♯11=J ball)

8 9 10 11 1260 65 70 75 80

パッカリング対策preventing seam puckering

A:2.02D:28.60N:10.00

8 9 10 11 12 1460 65 70 75 80 90

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.02D:28.60N:10.00

8 9 10 1160 6570 75

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.02D:28.60N:10.00

9 10 1165 70 75

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:1.22D:28.60N:13.00

B - 27MY1023

6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 2450 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180

A:2.02D:28.60N:10.00

1~3本針オーバーロック用1to3-needle overlock(~♯11=J ball)

SY8358 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 2255 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140

まつり縫い用 2本針オーバーロックblind stitch, 2-needle overlock

A:1.22D:28.50N:13.00

9 10 11 12 13 16 1865 70 75 80 85 100 110

両面平取flat shank on both sides

A:2.02D:28.60N:10.00

9 10 1165 70 75

DC ×1KNのN寸短DC × 1KN with shorter shank

A:2.02D:28.60N:8.00

965

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.02D:28.60N:11.50

82 × 131886KK

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 2455 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180

A:2.02D:28.60N:8.00

DC ×1のN寸短DC ×1 with shorter shank(~♯11=J ball)

11 14 16751280 90 100

糸穴大large needle eye

糸締り不良対策preventing loose seams

A:2.02D:28.60N:10.00

81 × 1621MY1023A

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 2255 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140

DC ×1N寸=13mmshank length = 13mm

A:2.02D:28.60N:13.00

9 1065 70

地糸切れ対策針preventing fabric yarn breakage

A:2.02D:28.60N:13.00

11 1475 90

DC ×27N寸=13mmshank length = 13mm

A:2.02D:28.60N:13.00

7 8 9 10 1155 60 65 70 75

DC ×1N寸=11.50mmshank length = 11.50mm

A:2.02D:28.60N:11.50

Page 12: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

DP × 17LL*

DP × 17LR*

DP × 17S

DP × 17P*

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

32 38 4980 100 115

ハンドステッチ用for hand stitch

A.1.00(E:44.40)

A:2.00D:39.00N:16.00~13.00

135x16TW

135x16RTW

135x16NW

02000210022002300241250130014001600180 14001600180019002000210022002300249001000110012001250130014001600180 140016001800190020002100220023900100011001200125013001400160 1201400160018001900200021002200230024002580090010001100120012501300140016001800200

皮革用 従来名称:DPx16N

皮革用 従来名称:DPx17LR/DPx16LR

皮革用

皮革用 従来名称:DPx16

for leather former system : DP×16N

for leather former system : DP×17LR/DP×16LR

for leather

for leather former system : DP×16

A:2.00D:39.00N:13.50~13.00

* 記号を変更いたしましたのでご注意ください* Please Note : we have renamed the system.* 種類名稱已經更改,敬請注意。

A:2.00D:39.00N:16.00~13.50A:2.00D:39.00N:16.00~13.00

■ レザー針関係 For Leather

14 16 18 19 2190 100 110 120 130

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02N:12.50

14 16 18 1990 100 110 120

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02D:34.50N:14.00

29 - C - 300 8 9 11 12 14 1660 65 75 80 90 100

盲縫 マツリ縫用blind stitch

A:2.02D:38.70N:15.50

CP × 1

CP × 1J

CP × 2

CP × 12

CP × 12J

CP × 13

CP × 17

CP × 170

CP × 200

DPN - 1032B

1669E EO 8 9 10 12 14 1660 65 70 80 90 100

ハザシ用for lapel padding and collar

A:2.02D:38.60N:14.00

1669E 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 2160 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130

8 9 10 11 12 15 16 1860 65 70 75 80

1490 100 110

ハザシ用for lapel padding and collar

A:2.02D:38.90~38.60N:13.50

29 - 34

251EU

1½ 2 2½ 3 3½ 4 4½ 57 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19

55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120

伏せ縫 マツリ縫用felled seam, blind stitch

盲縫 マツリ縫用blind stitch

A:2.02D:40.00N:15.00

A:2.02D:38.90N:14.50

29 - C - 300LG 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 5065 70 75 80 85 90 95 100 105 110 120

奥マツリ用blind stitch

A:2.02D:40.70N:15.50

9 11 12 14 16 18 19 20 21 22 2365 75 80 90 100 110 120 125 130 140 160

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02N:14.00

11 14 16 18 19 2175 90 100 110 120 130

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02N:12.50

29 - C - 151151151S

11 12 14 16 18 19 20 21 22 2375 80 90 100 110 120 125 130 140 160

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02N:18.00

19 20 21 22 23120 125 130 140 160

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02N:18.00

14 16 18 19 21 2290

1280 100 110 120 130 140

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02D:34.50N:18.00

14 16 18 19 21 22 2390 100 110 120 130 140 160

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02D:34.50N:14.00

29 - C - 150SY1902

14 16 18 19 21 2290 100 110120 130 140

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02D:34.50N:18.00

29 - 39 8 9 10 11 12 14 16 18 19 2160 65 70 75 80 90 100 110 120 130

伏せ縫 マツリ縫用felled seam, blind stitchLW×1Tの逆平取針

A:2.02D:36.20N:10.00

■ ハンドステッチ関係 For Hand stitch

LW × 4T

LW × 5T

LW × 6T

LW × 251EU

LW × 1669E

LW × 1669E EO

LW - C5

Page 13: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

DP × 17LL*

DP × 17LR*

DP × 17S

DP × 17P*

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

32 38 4980 100 115

ハンドステッチ用for hand stitch

A.1.00(E:44.40)

A:2.00D:39.00N:16.00~13.00

135x16TW

135x16RTW

135x16NW

02000210022002300241250130014001600180 14001600180019002000210022002300249001000110012001250130014001600180 140016001800190020002100220023900100011001200125013001400160 1201400160018001900200021002200230024002580090010001100120012501300140016001800200

皮革用 従来名称:DPx16N

皮革用 従来名称:DPx17LR/DPx16LR

皮革用

皮革用 従来名称:DPx16

for leather former system : DP×16N

for leather former system : DP×17LR/DP×16LR

for leather

for leather former system : DP×16

A:2.00D:39.00N:13.50~13.00

* 記号を変更いたしましたのでご注意ください* Please Note : we have renamed the system.* 種類名稱已經更改,敬請注意。

A:2.00D:39.00N:16.00~13.50A:2.00D:39.00N:16.00~13.00

■ レザー針関係 For Leather

14 16 18 19 2190 100 110 120 130

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02N:12.50

14 16 18 1990 100 110 120

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02D:34.50N:14.00

29 - C - 300 8 9 11 12 14 1660 65 75 80 90 100

盲縫 マツリ縫用blind stitch

A:2.02D:38.70N:15.50

CP × 1

CP × 1J

CP × 2

CP × 12

CP × 12J

CP × 13

CP × 17

CP × 170

CP × 200

DPN - 1032B

1669E EO 8 9 10 12 14 1660 65 70 80 90 100

ハザシ用for lapel padding and collar

A:2.02D:38.60N:14.00

1669E 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 2160 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130

8 9 10 11 12 15 16 1860 65 70 75 80

1490 100 110

ハザシ用for lapel padding and collar

A:2.02D:38.90~38.60N:13.50

29 - 34

251EU

1½ 2 2½ 3 3½ 4 4½ 57 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19

55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120

伏せ縫 マツリ縫用felled seam, blind stitch

盲縫 マツリ縫用blind stitch

A:2.02D:40.00N:15.00

A:2.02D:38.90N:14.50

29 - C - 300LG 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 5065 70 75 80 85 90 95 100 105 110 120

奥マツリ用blind stitch

A:2.02D:40.70N:15.50

9 11 12 14 16 18 19 20 21 22 2365 75 80 90 100 110 120 125 130 140 160

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02N:14.00

11 14 16 18 19 2175 90 100 110 120 130

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02N:12.50

29 - C - 151151151S

11 12 14 16 18 19 20 21 22 2375 80 90 100 110 120 125 130 140 160

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02N:18.00

19 20 21 22 23120 125 130 140 160

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02N:18.00

14 16 18 19 21 2290

1280 100 110 120 130 140

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02D:34.50N:18.00

14 16 18 19 21 22 2390 100 110 120 130 140 160

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02D:34.50N:14.00

29 - C - 150SY1902

14 16 18 19 21 2290 100 110120 130 140

星飾り縫い・ピンポイント用pinpoint and decoration stitch

A:2.02D:34.50N:18.00

29 - 39 8 9 10 11 12 14 16 18 19 2160 65 70 75 80 90 100 110 120 130

伏せ縫 マツリ縫用felled seam, blind stitchLW×1Tの逆平取針

A:2.02D:36.20N:10.00

■ ハンドステッチ関係 For Hand stitch

LW × 4T

LW × 5T

LW × 6T

LW × 251EU

LW × 1669E

LW × 1669E EO

LW - C5

Page 14: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

PF × 134PCL

PF × 134PCR

PF × 134VR

DP × F22

PF × 34P

DB × F2

DB-F42

DB × F17

TF × 2

TF × 2LR

TF × 2D

TF × 4

TF × 6

TF × F8

A:1.62/1.90/2.02D:33.8N:13.50~11.00A:1.62/1.90/2.02D:33.85N:13.50~11.00A:1.62/1.90/2.02D:33.80N:13.50~10.50

DP × 17DIA*

DP × 17TQ

DP × 17LBR

DP × 35LL

DP × 35LR

DP × 35S

DP × 35P

DP × 35D

DP × 35PCL

DP × 134LL*

DP × 134LR*

DP × 134S*

DP × 134P*

DP × 134DIA*

DP × 134D*

PF × 134KKLR

PF × 134KKD

PF × 134KKPCL

08 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 2160 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130

08 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 2460 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180

07 8 9 10 11 12 14 16 18 19 21 2255 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140

135x16DIA

134-35LL

134-35LR

134-35PCL

134LL

134LR

134S

134P

134DIA 135x8

134D

A:1.62/1.90/2.02D:33.80N:13.50~10.50A:1.62/1.90/2.02D:33.80N:13.50~10.50A:1.62/1.90/2.02D:33.80N:13.50~10.50

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50A:2.00D:33.90N:12.50~11.50A:1.62D:34.00N:13.50A:1.62~2.02D:33.80N:16.00~10.50A:1.62D:33.8N:11.50~12.50A:1.62~1.90D:33.80N:16.00~12.50

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50A:2.00D:33.90N:14.50~11.50

134PCL

134PCR

134KKS

34P

1738LR

1738S

34LL

34LR

34DIA

34PCL

34PCR

SY2078 34S

080090100110120130140016001800190020002100220022½023002400256006507007508008509001000110012001250130014001500016001800200 10011012013014001600180019002100227007508008509001000110012001300140 14001600180019002100229001000110012001300140  090100110120140016001800190020002100220023650700750800900100011001200125013001400160 10011012013014001600187007508008509001000110 0901101201301400160018001900200021002200230024002565075080085090010001100120012501300140016001800200 019002000210022120012501300140 0800901001101201400160018001960065070075080090010001100120 0700800901001101201301400160018001900200021002200230024002555060065070075080085090010001100120012501300140016001800200 0700800901001101201301400160018001900200021002200230024002555060065070075080085090010001100120012501300140016001800200 0901001101201400160018001900200021002265070075080090010001100120012501300140

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50A:2.00D:33.90N:14.50~11.50A:2.00D:33.90N:14.50~11.50

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50A:2.00D:33.90N:14.50~11.50

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50A:2.00D:33.90N:14.50~11.50

A:2.00D:39.00N:16.00~13.00A:2.00D:39.00N:16.00~13.00A:2.00D:39.00N:13.00A:2.00D:38.20N:13.50A:2.00D:38.20N:13.50A:2.00D:38.20N:13.50A:2.00D:38.20N:13.50

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50

A:2.00D:38.20N:13.50A:2.00D:38.20N:13.50

TQ

0160018001900200021002200230024002510001100120012501300140016001800200 1400160018001900210022002390010001100120013001400160 023160 12014001600180019002100220023002400258009001000110012001300140016001800200 100120130140016001800190020002100220022½02300240025002670080085090010001100120012501300140015000160018002000230 1400160018001900210022002390010001100120013001400160 100120140016001900210022700800900100012001300140 14001600180019002100220022½023002490010001100120013001400150001600180 100120140016001800190021700800900100011001200130 100110120130140016001800190021002200230024700750800850900100011001200130014001600180 090100110120130140016001800190020002100220022½023002400256507007508008509001000110012001250130014001500016001800200

09010011012013014001600180019002100220022½0230025650700750800850900100011001200130014001500 1600200 100110120130140016001800190020002100220023700750800850900100011001200125013001400160 10012014001600180019002000210022002300247008009001000110012001250130014001600180 100110120130140016001800190020002100220022½023002400257007508008509001000110012001250130014001500016001800200 090100110120140016001800190022650700750800900100011001200140 11014001600182509001000110 0901001101201400160018001900200021002265070075080090010001100120012501300140

皮革用 従来名称:DPx16DIA

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用 従来名称:PFx134LL

皮革用 従来名称:PFx134LR

皮革用 従来名称:PFx134KS

皮革用 従来名称:PFx134P

皮革用 従来名称:DPx8

皮革用 従来名称:PFx134D

皮革用 DPx134LRのN寸短

皮革用 DPx134DのN寸短

皮革用 PFx134PCLのN寸短

for leather former system : DP×16DIA

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather former system : PF×134LL

for leather former system : PF×134LR

for leather former system : PF×134KS

for leather former system : PF×134P

for leather former system : DP×8

for leather former system : PF×134D

for leather DP×134LR with short shank

for leather DP×134D with short shank

for leather PF×134PCL with short shank

Page 15: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

PF × 134PCL

PF × 134PCR

PF × 134VR

DP × F22

PF × 34P

DB × F2

DB-F42

DB × F17

TF × 2

TF × 2LR

TF × 2D

TF × 4

TF × 6

TF × F8

A:1.62/1.90/2.02D:33.8N:13.50~11.00A:1.62/1.90/2.02D:33.85N:13.50~11.00A:1.62/1.90/2.02D:33.80N:13.50~10.50

DP × 17DIA*

DP × 17TQ

DP × 17LBR

DP × 35LL

DP × 35LR

DP × 35S

DP × 35P

DP × 35D

DP × 35PCL

DP × 134LL*

DP × 134LR*

DP × 134S*

DP × 134P*

DP × 134DIA*

DP × 134D*

PF × 134KKLR

PF × 134KKD

PF × 134KKPCL

08 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 2160 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130

08 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 2460 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160 180

07 8 9 10 11 12 14 16 18 19 21 2255 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140

135x16DIA

134-35LL

134-35LR

134-35PCL

134LL

134LR

134S

134P

134DIA 135x8

134D

A:1.62/1.90/2.02D:33.80N:13.50~10.50A:1.62/1.90/2.02D:33.80N:13.50~10.50A:1.62/1.90/2.02D:33.80N:13.50~10.50

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50A:2.00D:33.90N:12.50~11.50A:1.62D:34.00N:13.50A:1.62~2.02D:33.80N:16.00~10.50A:1.62D:33.8N:11.50~12.50A:1.62~1.90D:33.80N:16.00~12.50

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50A:2.00D:33.90N:14.50~11.50

134PCL

134PCR

134KKS

34P

1738LR

1738S

34LL

34LR

34DIA

34PCL

34PCR

SY2078 34S

080090100110120130140016001800190020002100220022½023002400256006507007508008509001000110012001250130014001500016001800200 10011012013014001600180019002100227007508008509001000110012001300140 14001600180019002100229001000110012001300140  090100110120140016001800190020002100220023650700750800900100011001200125013001400160 10011012013014001600187007508008509001000110 0901101201301400160018001900200021002200230024002565075080085090010001100120012501300140016001800200 019002000210022120012501300140 0800901001101201400160018001960065070075080090010001100120 0700800901001101201301400160018001900200021002200230024002555060065070075080085090010001100120012501300140016001800200 0700800901001101201301400160018001900200021002200230024002555060065070075080085090010001100120012501300140016001800200 0901001101201400160018001900200021002265070075080090010001100120012501300140

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50A:2.00D:33.90N:14.50~11.50A:2.00D:33.90N:14.50~11.50

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50A:2.00D:33.90N:14.50~11.50

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50A:2.00D:33.90N:14.50~11.50

A:2.00D:39.00N:16.00~13.00A:2.00D:39.00N:16.00~13.00A:2.00D:39.00N:13.00A:2.00D:38.20N:13.50A:2.00D:38.20N:13.50A:2.00D:38.20N:13.50A:2.00D:38.20N:13.50

A:2.00D:33.90N:14.50~11.50

A:2.00D:38.20N:13.50A:2.00D:38.20N:13.50

TQ

0160018001900200021002200230024002510001100120012501300140016001800200 1400160018001900210022002390010001100120013001400160 023160 12014001600180019002100220023002400258009001000110012001300140016001800200 100120130140016001800190020002100220022½02300240025002670080085090010001100120012501300140015000160018002000230 1400160018001900210022002390010001100120013001400160 100120140016001900210022700800900100012001300140 14001600180019002100220022½023002490010001100120013001400150001600180 100120140016001800190021700800900100011001200130 100110120130140016001800190021002200230024700750800850900100011001200130014001600180 090100110120130140016001800190020002100220022½023002400256507007508008509001000110012001250130014001500016001800200

09010011012013014001600180019002100220022½0230025650700750800850900100011001200130014001500 1600200 100110120130140016001800190020002100220023700750800850900100011001200125013001400160 10012014001600180019002000210022002300247008009001000110012001250130014001600180 100110120130140016001800190020002100220022½023002400257007508008509001000110012001250130014001500016001800200 090100110120140016001800190022650700750800900100011001200140 11014001600182509001000110 0901001101201400160018001900200021002265070075080090010001100120012501300140

皮革用 従来名称:DPx16DIA

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用

皮革用 従来名称:PFx134LL

皮革用 従来名称:PFx134LR

皮革用 従来名称:PFx134KS

皮革用 従来名称:PFx134P

皮革用 従来名称:DPx8

皮革用 従来名称:PFx134D

皮革用 DPx134LRのN寸短

皮革用 DPx134DのN寸短

皮革用 PFx134PCLのN寸短

for leather former system : DP×16DIA

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather

for leather former system : PF×134LL

for leather former system : PF×134LR

for leather former system : PF×134KS

for leather former system : PF×134P

for leather former system : DP×8

for leather former system : PF×134D

for leather DP×134LR with short shank

for leather DP×134D with short shank

for leather PF×134PCL with short shank

Page 16: ⑦ 小カッティングポイント SMALL CUTTING … towards long groove (down-side of needle) 上偏芯 下偏芯 Eccentric towards short groove (up-side of needle) 下偏芯 左偏芯

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

上記以外にも様々な種類の針があります。 詳しくは、お問い合わせください。/Please Note: we have many other types of needles that are not indicated above. Please contact us for details.

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

記号SYSTEMSYSTEMSISTEMA型號

他社記号OTHER MAKER SYSTEMPARALLELSYSTEMESISTEMAS EQUIVALENTES其他公司型號

先端POINTSPITZEPUNTA針尖

ミシン針イラストILLUSTRATION OF NEEDLENADELFOTOFOTO DE AGUJA縫紉機針示意圖

用途APPLICATIONANMERKUNGNOTAS用途

番手NEEDLE SIZESNADELSTÄRKENTAMAÑOS DE AGUJAS針號

HA × 1

HA × 1DE

HA × 1GT

HA × 1LL

HA × 1SP

HA × 1QU

HA × 1EB

HA × 1BR

EL × 705

BL × 1

HL × 5

DC × 1F

DC - C87

15 × 2NTW130LL130/705HLL

レザー用for leather

A:2.02D:33.80N:11.70

9 11 12 1465 751070 80 90

ニット用for knitted fabrics

A:2.02D:33.80 N:11.70

11 1475 90

キルト用for quilting

A:2.02D:33.80 N:11.70

755

ジョーゼット用for georgette

A:2.02D:33.80N:11.70

9 10 11 12 1465 70 75 80 90

ベビーロック用 (DC × 1KNの平取針)babylock (DC × 1KN with flat shank )

A:2.02D:28.60N:10.00

9 11 12 14 16 1865 75 80 90 100 110

ベビーロック用 (DC × 1の平取針)babylock (DC × 1 with flat shank)

A:2.02D:28.60N:10.00

9 10 11 12 14 16 18 2065 70 75 80 90 100 110 125

家庭用ロック針for home overlock

職業用for professional

A:2.00D:33.90N:12.50

9 10 11 12 14 1665 70 75 80 90 100

ベビーロック職業用for babylock

A:1.62D:33.80N:13.50

11 1475 90

刺繍用for embroidery

A:2.02D:33.90 N:11.70

11 12 1475 80 90

家庭用ロック針for home overlock

カバーステッチ用for cover stitches

A:2.02D:33.90N:11.50

9 11 14 1665 75 90 100

家庭用ミシン針for home sewing machine

A:2.02D:33.80N:12.50~11.70

デニム用for denim

A:2.02D:33.80N:11.70

15 × 1130/705H

7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 2355 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 160

家庭用ミシン針for home sewing machine

A:2.02D:33.80N:11.70

■ 家庭用ミシン関係 For Home sewing machine

14 16 1890 100 110

11 12 14 16 2175 80 90 100 130