www.pfaff-silberblau.com

www.pfaff-silberblau.com2

Willkommen bei Pfaff-silberblau

Wir vereinen heute Tradition, Technik und Innovation, um die Marke Pfaff-silberblau weltweit als einer der Marktführer für die Zukunft stark aufzustellen. Diesen hohen Anspruch mussten wir uns konsequent erar- beiten – seit nunmehr 150 Jahren. Es begann 1867 mit einer Windenfabrik in Augsburg. August Pfaff führte deren Produktion 1902 auf ein industrielles Niveau. Die permanente Weiterentwicklung prägt Pfaff-silberblau: zunächst im Bereich Winden, später bei Hubanlagen und seit diesem Jahrtausend in der Antriebstechnik. Die Welt, die Wirtschaft, die Kundenbedürfnisse haben sich verändert. Gleich geblieben ist die Philosophie von Pfaff-silberblau: Qualität und Kundennutzen als Maxime einer erfolgreichen Produkt- und Unternehmensentwicklung.

Lutz WächterGeschäftsführer

3

150 Jahre unternehmerische Verantwortung

Pfaff-silberblau plays an important role in Columbus McKinnon’s Engineering Solutions business

and customer base. Like Columbus McKinnon, Pfaff-silberblau emerged with the advent of the industrial revolution. Today, Pfaff-silberblau builds on its heritage of

making products to lift and position loads of all types, and continues to advance the science of motion control. 

Within this market segment, Pfaff-silberblau has emerged as one of the market leaders through its

innovation and quality brand.

Mark MorelliPresident /CEO

Columbus McKinnon Corporation

www.pfaff-silberblau.com4

1867

1939 Modernisierung des Betriebes mit Abbau des bisherigen Wasserrades und Umrüstung auf Elektrizität. Erhöhung der Stahlwinden- Produktion auf 24000 Stück

1902 Am 01.05.1902 erwirbt Ing. August Pfaff das Unternehmen und stellt zügig von handwerklicher Fertigung auf eine fabrikmäßige Produktion um

1920 Die Söhne August und Walter Pfaff werden als Teilhaber ins Unternehmen aufgenommen

1903 Jahresproduktion 400 Holzschaft winden

1909 Steigerung der Jahres- produktion Holzschaftwinden von 400 bis zu 2000 Stück

1867 Gründung durch Gottfried Schober nach Kauf des Anwesens in der Dominikaner- gasse 12 in Augsburg

5

150 Jahre Produktinnovation

1983 Erweiterung der Auslandsnieder- lassungen mit Gründung der Pfaff silverblue Mechanical Handling Ltd., Großbritannien

1972 Mit Bezug des neu gebauten Firmengebäudes und den Werkshallen in Derching (östlich von Augsburg) erfolgte auch die Umfirmierung von Windenfabrik Gottfried Schober in Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik GmbH

1954 Messeauftritt auf der Hannover Messe: Die Windenfabrik stellt mit dem wirtschaftlichen Aufschwung der Fünfzigerjahre auf der Hannover Messe ihre Produkte aus

1970 Bau der ersten Unterflurhubanlage für VAG Nürnberg

1962 Eintritt von Dr. Reinhart Pfaff und Dr. Heinz Pfaff, Söhne der beiden Inhaber August und Walter Pfaff. Neuaufnahme von Spindelhubelementen in das Produktprogramm, die sich zu einem wichtigen Umsatzträger des Unternehmens entwickeln

6

Wir haben uns immer wieder neu erfunden.

1987 – 1988 Entwicklung – Konstruktion – Herstellung hydraulischer Scherenhubtische (1. Baureihe)

1988 Entwicklung und Lieferung der ersten Baureihe von Spindelhubelementen bis 150 Tonnen Hubkraft

1989 Erste Hebeböcke gebaut für LUL (London Underground)

2001 Produktergänzung in Lineartechnik durch Übernahme von Alltec Antriebstechnik, Heilbronn

1998 Entwicklung und Produktionsstart der Elektroseilwindenbau-reihe BETA

7

2017

2007 Umzug nach Kissing in das neu erbaute Verwaltungsgebäude mit Produktionsstätte

2008 Integration als Tochtergesellschaft in den amerikanischen Konzern Columbus McKinnon Corporation. Mit neuem Firmennamen Columbus McKinnon Engineered Products GmbH werden die Traditionsmarken Pfaff-silberblau und Alltec Antriebstechnik weitergeführt

2004 Lieferung eines HEXAPOD Systems aus Hubelementen HSE 140 für Radio- teleskopverstellung auf Hawaii

2003 Gründung von Pfaff-silberblau Verkehrstechnik für die Bereiche Hubanlagen für Schienenfahrzeuge

2015 Neuentwicklung von Torque-Spindel- antrieben (TQS) zur Ausrichtung von Radioteleskopen in Südafrika

2017 150 Jahre Jubiläum „Pfaff-silberblau“

2010 – 2011 Entwicklung der Produktreihe elektro-mechanischer Linearantriebe CMLA

www.pfaff-silberblau.com

COLUMBUS McKINNON Engineered Products GmbH

Am Silberpark 2 - 886438 Kissing Germany

Tel.: +49 8233 2121 777Fax: +49 8233 2121 805sales.kissing@cmco.euwww.pfaff-silberblau.com

Gemeinsam die Zukunft gestalten.

Wir sind ein weltweit agierender Marktführer in der Entwicklung und Herstellung von richtungsweisenden Produkten, um Lasten zu heben, zu bewegen und in Position zu bringen, um den Menschen zu entlasten und seine Kraft sicher zu unterstützen.

COLUMBUS McKINNON Corporation (CMCO) verfügt über 140 Jahre Erfahrung und beschäftigt weltweit über 3400 Mit- arbeiter an 55 Standorten und Niederlassungen in 19 Ländern. Die Marken Pfaff- silberblau und ALLTEC Antriebstechnik sind Teil einer zielführenden Markenstrategie.

Nac

hdru

ck u

nd je

glic

he W

iede

rgab

e, a

uch

ausz

ugsw

eise

, nur

mit

schr

iftlic

her G

eneh

mig

ung

von

Colu

mbu

s M

cKin

non

Engi

neer

ed P

rodu

cts

GmbH

, Kis

sing

.19

2043

944

07

/201

7

DE