СЕЋАЊА -...

19

Чланак примљен 11. 3. 2008.УДК 78:069.41 Перичић В.

Соња Маринковић

ЛЕГАТ ВЛАСТИМИРА ПЕРИЧИЋА У МУЗИЧКОМ ИНФОРМАТИВНОМ ЦЕНТРУ СОКОЈ-а

Апстракт: Легат Властимира Перичића је као дар рођака, породице Лазић, при-мљен 2007. годинe. Обраду легата урадиле су музиколози др Соња Маринковић, професор Факултета музичке уметности, и Милица Гајић, библиотекар Факултета музичке уметности. У просторијама Музичког информативног центра сада се нала-зе два значајна музичка легата – Јосипа Славенског и Властимира Перичића – који треба да буду не само место чувања успомена на двојицу истакнутих музичара, већ да постану основа за организацију значајних активности у вези с проучавањем њи-ховог дела. Први корак на том путу јесте представљање садржаја легата Властимира Перичића.Кључне речи: српска музика, Властимир Перичић, легати, музикологија

Легат Властимира Перичића, дар породице Лазић, његових блиских рођака и наследника, чине одабране књиге из његове богате стручне библиотеке, део личне архиве и намештаја везаног за радни простор (две полице за књи-ге, радни сто и столица). Легат је систематизован у четири целине:

1. садржај фасцикли са рукописима, фотографијама и успоменама2. нотни материјал,3. књиге из области музике и4. књиге из других области.

Прва фаза рада на легату обухватила је сређивање и попис грађе, која ће овде бити представљена.

*

* Радови из ове рубрике изложени су 7. децембра 2007. године у Музичком информатив-ном центру СОКОЈ-а на Oкруглом столу одржаном поводом свечаног представљања дела заоставштине Властимира Перичића и обележавања његовог осамдесетог рођендана.

СЕЋАЊА

Нови Звук

20

1. Садржај фасцикли с рукописима, фотографијама и успоменамаНајличнији и за даља проучавања живота и рада Властимира Перичића најдрагоценији део легата јесу лични предмети и документи. Они обухва-тају разноврсне материјале (в. Прилог), који бацају светлост на лик и живот-ни пут нашег великана. Део материјала односи се на детињство и почетке учења, о чему сведоче прве свеске из основне школе са вежбама краснописа, затим буквар, као и вежбанке из музичке школе, где су посебно интересан-тне оне с хармонским задацима рађеним у класи Јосипа Славенског. Њима су прикључени и први композиторски покушаји из доба учења (Токата). За-нимљиви су такође блокови са цртежима, који сведоче о постојању изрази-тог ликовног дара и посредно откривају свет његових интересовања за при-родне науке, посебно ботанику, зоологију и астрономију, као и географију, што потом потврђују и бројне књиге из ових области које су представљене у четвртом делу пописа. Албуми с разгледницама и проспектима са путо-вања сведоче о радозналости његовог духа, а сачуване фотографије могу да пруже информације о путовањима, контактима и пријатељима. Овде су уврштени и лични предмети – виолина, писаћа машина, наочари, украсни предмети, шах, домине и слично. Посебну пажњу истраживача привлачиће припреме за штампу његових рукописа, међу којима се налазе и драгоцени Перичићеви спискови јединица за рад на лексикографским издањима веза-ним за српску музику.

Личним документима и материјалима прикључена су и два DVD снимка са промоција и концерата, као и дар композитора Милана Михајловића – фо-токопија његовог веома успелог портрета који је урадио Властимир Перичић.

2. Нотни материјалиУпркос томе што је највећи део нотног материјала поклоњен легату Му-зичке академије у Источном Сарајеву, како би се унапредио стандард на-ставе на овој високој школи, и београдски легат располаже са 151 свеском нотних издања. Део тог материјала чине дарови које је Перичић добијао у младости, као и књиге из времена школовања (виолински комади, етиде, школе). Заступљена је музика свих епоха, 43 свеске односе се на домаће ау-торе, а бројни примерци имају ауторске (или пријатељске) посвете којима је најчешће исказано поштовање и захвалност дародавца, али има и личних, духовитих коментара. Оне такође показују да је Перичић имао пријатеље и поштоваоце и међу колегама из других земаља, посебно у Чехословачкој. Међу нотама су и сва издања која је Перичић последњих година свог жи-вота урадио с кларинетистом Радивојем Лазићем компонујући клавирску деоницу у комадима за кларинет и клавир, затим друга штампана издања

Соња Маринковић: Легат Властимира Перичића...

21

његових дела (Четири вокална циклуса, Соната и Сонатина за клавир, Шумске идиле за глас и клавир), као и фотокопија рукописа Fantasia quasi una sonata за виолу и клавир. Овај део легата свакако треба заокружити увршћивањем свих дела из Перичићевог опуса.

3. Књиге из области музикеИз области музике у легату се налази 199 књига на српском, хрватском, не-мачком, енглеском, италијанском, француском, руском, чешком, словенач-ком, македонском, бугарском, мађарском и албанском језику. Могуће их је разврстати на уџбенике, речнике и лексикографска издања, монографске и биографске студије, приручнике и часописе. У легату су груписане према темама и врсти на уџбеничку литературу, дела домаћих аутора, дела аутора с подручја бивше Југославије, а затим према епохама дела из области опште историје музике. Посебно су разврстани речници и приручници. Домини-рају књиге објављене у другој половини 20. века, али има и неких ретких издања и из прве половине (уџбеник за предмет Музички облици Р. Штера /Stöhr/ из 1917, Манојловићева Споменица Стевану Ст. Мокрањџу из 1923, Ла Марова /La Mara/ књига о Шопену у преводу Б. Широле из 1921, Ми-лојевићева монографија о Сметани из 1924, Неједлијева /Nejedlý/ моногра-фија о Сметани из 1924, Вучковићеви Музички портрети из 1939). Значајан број од ових књига не постоји у библиотеци Факултета музичке уметности, тако да ће овај део легата свакако бити драгоцен многим истраживачима који сада имају на располагању Риманов (Riemann) лексикон инструмената, Шенкеров (Schenker) уџбеник хармоније, Сирлов (Searle) контрапункт 20. века, Рихтеров (Richter) уџбеник мотивског рада и друге важне научне и стручне публикације. Многе књиге такође имају занимљиве посвете, што може бити предмет посебног истраживања.

4. Књиге из других областиПоред музичких издања, у легату се налази и 87 књига из других области, 45 књига на готици и 16 речника и уџбеника језика (на чешком, италијан-ском, енглеском, француском и мађарском језику). Нека од ових издања припадају младости и добу учења, школској лектири, општој и национал-ној књижевности. Друга се односе на области природних наука, које су га трајно окупирале (посебно астрономија, ботаника и зоологија). И ове књиге често носе посвете из различитих периода живота. Међу њима се налазе и драге успомене из детињства, попут буквара из 1934. године, очевог дара из 1939, Дарвинов (Darwin) Пут једнога природословца око земље, и књиге којима је награђиван за постигнуте резултате у школи.

Нови Звук

22

Sonja Marinković

THE LEGACY OF VLASTIMIR PERIČIĆ IN THE MUSIC INFORMATION CENTER OF SOKOJ

SUMMARY

The Legacy of Vlastimir Peričić was granted by his inheritors, the Lazić family, in 2007. Musicologists Sonja Marinković Ph.D, professor at the Faculty of Music, and Milica Gajić, librarian at the Faculty of Music, inventoried and edited the collection. In conjunction with the Legacy of Josip Slavenski, which like that of Peričić is placed in the Music Information Center, these inventories not only preserve the memories of two prominent musicians, but also form a basis for further study of their creative output.

The Legacy of Vlastimir Peričić includes his extensive personal library and archives, and his working furniture (two bookshelves, the table at which he worked, and the accompanying chair). The Legacy is systematized into four sections:

1. The contents of folders including manuscripts, photographs and other memorabilia

2. Score materials3. Music books4. Books pertaining to other areas


23

ПРИЛОГ

Попис сачиниле С. Маринковић и М. Гајић

1. САДРЖАЈ ФАСЦИКЛИ С РУКОПИСИМА, ФОТОГРАФИЈАМА И УСПОМЕНАМА

Дипломе, медаље, повеље

Путни проспекти (водичи): Солун (разгледнице), Пиза, Тилово позориште у Пра-гу, Триглав (1922), Пореч (1970), Истанбул, Истра, Хрватско приморје, Беч, Прашки град, Сплит, Сушак, Рим, Блед, Љубљана, Јулијски Алпи, Помпеја, Ђенова, Фирен-ца, Дубровник

Албуми са разгледницама (сиви и наранџасти)

Блок бр. 5 (мапа); фотографије (матурске, Учитељска школа у Вршцу); цртежи ана-томски и копије, цвеће – орхидеје; лишће; географске карте, животиње, звезде

Нотне свеске

Мали албуми са цртежима (4)

Чланска карта УКС (са фотографијом из младих дана; датум пријема 3. септембар 1949)

Два пасоша

Проспекти УКС о Властимиру Перичићу (већи број)

Фотографије (розе коверат)

Буквар

Вежбанке

Фасцикле са припремама за штампање књига и написа (азбучник музике за енцик-лопедију)

Украсни предмети, фотографије, православни молитвеник, наочари

Писаћа машина

Виолина

Портрет родитеља и плоча са улазних врата (Јелица и Јурај Перичић, професори)

Шах и домине

Нови Звук

24

2. НОТНИ МАТЕРИЈАЛИ

1. Bacewicz, Gražyna, Pensieri notturni (partitura), Warszawa: Polskie wydawnictwo muzyczne, 1961.

2. Baird, Tadeusz, Cztery eseje partitura), Warszawa: Polskie wydawnictwo muzyczne, 1959.

3. Ballata, Zeqirja, Concerto stretto per fl autti e orchestra (1978-79, partitura), scrittura d’autore.

4. Bartók, Béla, Improvisations op. 20 (piano), Wien: Universal, cop. 1922.5. Bartók, Béla, Mikrokozmosz, V (für Klavier), Budapest: Editio Musica, 1940.6. Bartók, Béla, Zwanzig ungarische Volkslieder (Gesang und Klavier), III, Wien:

Universal, cop. 1932.7. Барток, Бела, Три пьесны (для фортепьяно), Ленинград: Музгиз, 1959.8. Beethoven, Ludwig van, Symphonien für Klavier, Band II, Leipzig: Peters, s. a.9. Berg, Alban, Sonate op. 1 für klavier, Berlin: Univerzal, cop. 1926.10. Berens, Hermann, Die Pfl ege der linken Hand op. 89 (piano solo), Wien: Universal, s. a.11. Berens, Hermann, Neuste Schule der Geläifi gkeit op. 61, Heft I, Leipzig: Peters, s. a.12. Berlioz, Hector, Grosse totenmesse op. 5 (Klavierauszug mit text), Leipzig: Breitkopf &

Härtel, cop. 1900.13. Berlioz, Hector, Symphonie Fantastique (Enseignement du Piano), Paris: Conservatorire

national de musique, s. a.14. Бородин, Александар, Князь Игорь [для пения с фортепиано], Москва: Госмуз,

1947.15. Бородин, Александар, Третья симфония (неоконченная), ля-минор (партитура),

Москва: Госмуз, 1950.16. Бородин, Александар, В средней Азии (музыкальная картина, для оркестра),

Москва: Госмуз, 1948.17. Brahms, Johannes, Ein deutsches Requiem op. 45 (Klavierauszug mit text), Leipzig:

Breitkopf & Härtel, s. a.18. Brahms, Johannes, Klavier-Konczert Nr. 1, D-moll, Leipzig: Breitkopf und Härtel, s. a.19. Brahms, Johannes, Sonate C-dur op. 1, Berlin: Universal, s. a.20. Brucci, Rudolf, Gilgamesch (Partitur), Novi Sad: SANU, s. a. (Dragom Vlasti,

dugogodišnjem prijatelju, kolegi i najplemenitijem čoveku koga znam u znak

dubokog poštovanja i uvažavanja R. Bruči)

21. Brucci, Rudolf, Gilgamesch (Klavierauszug), Novi Sad: SANU, s. a.22. Bruckner, Anton, Symphonien [Ausgewählte Sätze, piano solo], I–II. heft, Berlin:

Universal, s. a.23. Bruckner, Anton, Symphonie VII E-dur (piano à 4 mains), Wien: Universal, s. a.24. Bruckner, Anton, Symphonie IX d-moll (piano à 4 mains), Wien: Universal, s. a.


25

25. Bucharoff, Simon, Vier tonstücke für Klavier, Leipzig: Stengräber, cop. 192426. Busoni, Ferruccio, Klavier Stücke op. 33b, Leipzig: Peters, cop. 1896.27. Busoni, Ferruccio, Sonatina Brevis (für Klavier), Berlin: Breitkopf & Härtel, cop. 191928. Busoni, Ferruccio, Sonatina in Diem Nativitatis Christi MCMXVII (für Klavier),

Leipzig: Breitkopf & Härtel, cop. 1918.29. Ceremuga, Josef, Sonata elegica (viola e piano), Praha: Panton, 1964. (Milim ... kolegum

Josef Ceremuga, Bilihrad 27. 11. 1964.)

30. Ceremuga, Josef, Trio e-moll pro housle, violoncello a klavir, Praha: Artia, 1962.31. Chopin, Frederick, Valse Brillante No 2, New York: CMP, cop. 1915.32. Chopin, Frederick, Valses, Praha: Artia, cop. 1953.33. Czerny, Carl, Schule der Geläufi gkeit op. 299/II, Wien: Universal, s. a.34. Das Hauskonzert (Violine und Klavier), Band I, Hamburg: Sikorski, cop. 1953. (Milim

i dobrim našim kumovima zahvalni Jovanka i Tijana / Božić, 1958)

35. Debussy, Claude, Images (1re série), Budapest: Editio Musica, s. a.36. Debussy, Claude, Preludia na fortepian, II, Kraków: Polskie wydawnictwo muzyczne,

s. a.37. Delius, Frederick, Eine Arabeske (Klavierauszug mit text), Wein: Universal, cop.

1914.38. Деспић, Дејан, Концерт за оркестар оп. 70 (партитура), Београд: САНУ, 1990.39. Despić, Dejan, Vinjete za klavir op. 43a, Beograd: UKS, 1965.40. Despić, Dejan, Za klavir, Beograd: UKS, 1964.41. Dont, Jakob, Gradus ad Parnassum für violine, Heft I, II, Wien: Universal, s. a.42. Drdla, Franz, Serenade (Violine und Piano), Leipzig: Friedrich Hofmeister, cop.

1906.43. Чайковский, Петер, Четвертая симфония [партитура], Москва: Госмуз, 1946.44. Гимн Советского союза, Москва: Госмуз, 1944.45. Глинка, Михаил, Иван Сусанин [для пения с фортепиано], Москва: Музыка,

1978.46. Глинка, Михаил, Камаринская (фантазия для оркестра, партитура), Москва:

Музгиз, 1948.47. Gounod, Charle, Margarethe (Faust) [Klavier-Auszug], Berlin: Ed. Bote & Bock, s. a.48. Grainger, Percy Aldridge, Piano album, Lepzig: Schott’s Söhne, cop. 1911.49. Grieg, Edvard, Papillon, New York: CMPC, s. a.50. Hercigonja, Nikola, Crveni makovi (pesme za decu), Knjaževac: Nota, 1976. (Dragom

Vlasti / neka me izvini i ovoga puta / Nikola)

51. Herz, Henri, Gammes, Exercices et Passages (piano), Mainz: B. Schott’s Söhne, s. a. 52. Hindemith, Paul, Ludus Tonalis (klavier), Mainz: B. Schott’s Söhne, cop. 1943.53. Hofman, Srđan, Koncertantne epizode za violinu i orkestar (izvod za violinu i klavir),

Beograd: UKS, 1972.

Нови Звук

26

54. Jevtic, Ivan, Concerto pour trompette et orchestre (trompette et piano), Paris: Gerard Billaudot, cop. 1974. (Драгом професору Перичићу Иван / Београд 4. VII 1974.)

55. Jevtić, Ivan, Quatour No 2, Beograd: s. n., 1975. (Драгом професору Перичићу/Иван

30. IX 1975)

56. Kayser, Heinrich Ernst, 36 Etudes op. 20 (violino), Wien: Universal, cop. 1932.57. Kâzim, Necil, Fünf türkische klavierstücke (piano solo), Wien, Universal, cop. 1930.58. Király, Ernö, 12 komada za klavir, Novi Sad: Udruženje kompozitora Vojvodine, 1966.

(Vlastimiru Peričiću srdačno Király, Ernö / Novi Sad 8. IX 1967) 59. Király, Ernö, Dve sonatine (za klavir), Beograd: UKS, 1967. (Vlastimiru Peričiću

srdačno Király, Ernö/Novi Sad 8. IX 1967)

60. Kырвер, Борис, Песни для голоса с фортепиано, Москва, Музгиз, 1956. (нечитка посвета Бориса Кирвера, у Прагу 16. 12. 60)

61. Konjović, Petar, Koštana [klavirski izvod], Beograd: Državni izdavački zavod Jugoslavije, 1946.

62. Kõrvits, H. (Koostanud), Єεsti Rahvalaulud (hääl.ele klaveri saatel), Tallin: Muzfond, 1954.

63. Kostić, Dušan, Sonatina za fagot i klavir, Beograd: UKS, s. a. (Vrlo dragom prijatelju

Vlasti Peričiću, u dane zajedničke muke oko ogovaranja ostalih kolega kompozitora,

avgust 1961. Duško Kostić)

64. Krombholz, Károly, Knjiga za skiciranje (10 malih kompоzicija za klavir), Novi Sad: Udruženje kompozitora Vojvodine, 1981.

65. Křenek, Ernst, Die Jahreszeiten op. 35 (Vier kleine a cappella-Chöre), Wien: Universal, cop. 1925.

66. Lazić, Radivoj, Concertino g-moll, , Beograd: izdanje autora, 1998.67. Lazić, Radivoj, Introduzione, tema e variazioni (za klarinet i klavir), Beograd: izdanje

autora, 1998.68. Лазић, Радивој и Властимир Перичић, Млади кларинетски виртуоз, (IV разред

средње музичке школе), Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 1998.69. Лазић, Радивој и Властимир Перичић, Млади кларинетски виртуоз, (III разред

средње музичке школе), Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 1998.70. Лазић, Радивој и Властимир Перичић, Млади кларинетски виртуоз, (II разред

средње музичке школе), Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 1997.71. Лазић, Радивој и Властимир Перичић, Млади кларинетски виртуоз, (I разред

средње музичке школе), Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 1998.72. Лазић, Радивој, Распевани кларинет, (IV разред), Београд: Завод за уџбенике и

наставна средства, 1998.73. Liszt, Franz, II Konzert A dur [zwei Klaviere], Wien: Universal, s. a.74. Logar, Mihovil, Concerto per violoncello solo, quartetto a fi ati e orchestra d’archi,

Beograd, UKS, 1972.


27

75. Logar, Mihovil, Minuetto con tristezza; Minuetto con umore (piano solo), Beograd: Edision Frajt, s. a.

76. Logar, Mihovil, Musique à mon bébé (piano), Beograd: Edition Frаjt, cop. 1929.77. Logar, Mihovil, Sonata quasi uno scherzo (piano solo), Beograd: UKS, 1990. (dva

primerka)78. Logar, Mihovil, Suite de Valses (partitura), s. l., s. n., s. a.79. Logar, Mihovil, Tango (piano solo), Beograd: Edition Frajt, s. a.80. Logar, Mihovil, Valse Capriccioso, groitesca serenatella (pianoforte solo), Beograd: UKS,

s. a.81. Лукић, Д. Божидар (прикупио), Партитуре национално-патриотских и верских

песама, I књига [мушки хорови], Београд: Војни географски институт, 1928.82. Mahler, Gustav, Symphonie (Ausgewählte Sätze, piano solo), Heft I, Wien: Universal,

s. a.83. Mahler, Gustav, Lieder aus „Dаs Knaben Wunderhorn“, Heft II, Berlin: Ullstein, 1924.84. Максимовић, Рајко, Тестаменат Владике црногорскога Петра Петровића Његоша

за соло алт и мешовити хор, Београд: УКС, 1985. (Драгом Властимиру у Баховој

години на дар од Рајка)

85. Marić, Ljubica, Passacaglia za orkestar, Beograd: UKS, 1976. (Драгом Власти колеги

и пријатељу Љубица Марић / 30. III 1976. Београд)

86. Маринковић, Јосиф, Хорови (приредио Властимир Перичић), Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 2003.

87. Marinković, Josif, Dve srpske igre; Notturno (za violinu i klavir), Beograd: UKS, 1983.88. Маринковић, Јосиф, Песме за један глас и клавир, Београд: УКС, 1981.89. Marković, Dejan, Kolo oko sveta (škola za violinu III), Beograd: Udruženje muzičkih

pedagoga SR Srbije, 1975 (Професору Властимиру Перичићу – с поштовањем/

Марковић Дејан, Београд, 22. VI 1976)

90. Mazas, F., 75 Etüden op. 36 (Violine), Mainz: B. Schott’s Söhne, s. a.91. Meisterprogramm des Violinspiels, Band 1, Paris: Choudens, cop. 1907.92. Mendelssohn Bartholdy, Felix, Composizioni per pianoforte, V, Milano: Ricordi, s. a.93. Mendelssohn Bartholdy, Felix, Lieder ohne Worte (Op. 19, No 1, E-dur; Op. 19, No 4,

A-dur; Op.19, No 5, fi s-moll; Op. 30, No 9, E-dur; Op. 19, No 11, D-dur; Op. 38, No 13, Es-dur; Op. 38, No 14, c-moll; Op. 38, No 15, E-dur; Op. 38, No 16, A-dur; Op. 53, No 19, As-dur; Op. 53, No 21, g-moll; Op. 53, No 24, A-dur; Op. 67, No 31, Es-dur; Op. 67, No 32, fi s-moll; Op. 62, No 33, B-dur; Op. 62, No 35, h-moll; Op. 67, No 36, E-dur; Op. 85, No 37, F-dur; Op. 85, No 40, D-dur; Op. 85, No 41, A-dur; Op. 102, No 43, e-moll; Op. 102, No 44, D-dur; Op. 102, No 45, G-dur; Op. 102, No 46, g-moll; Op. 102, No 47, A-dur; Op. 102, No 48, C-dur), Berlin: N. Simrock, s. a.

94. Mendelssohn Bartholdy, Felix, Lieder ohne Worte (für Pianoforte und Violine), I–VI, Lepzig: Peters, s. a.

Нови Звук

28

95. Mendelssohn Bartholdy, Felix, Pjesme bez riječi (izbor), Zagreb: Muzička naklada, s. a.96. Mozart, Wolfgang Amadeus, Lieder, Leipzig: Peters, s. a. (ima nečitku posvetu)

97. Mozart, Wolfgang Amadeus, Sonata Es-dur KV 282, Zagreb: Muzička naklada, s. a.98. Мусоргский, Модест, Ночь на лысой горе (фантазия для оркестра), Москва:

Госмуз, 1946.99. Мусоргский, Модест, Раек (для голоса с фортепиано), Москва: Музиг, 1948.100. Мусоргский, Модест, Трепак; Еврейская песня; Гопак (для голоса с фортепиано),

Москва: Музгиз, 1948.101. Nikolovski, Vlastimir, Sonatina per violino e pianoforte, Zagreb: SOKOJ, 1961.102. Nikolovski, Vlastimir, Stari tanci, Skopje: izdanje autora, 1970.103. Novák, Vítĕzslav, Můj máj op. 20 (piano), Praha: Urbánek a synové, 1948.104. Novák, Vítĕzslav, Šest mužských sborů, Praha: Mojmír Urbánek, s. a.105. Obradović, Aleksandar: Na davnom proplanku detinjstva, kantata za mecosopran, bas,

mešoviti hor i orkestar (VIII simfonija, klavirski izvod), fotokopija autografa. (Дра-гом Власти на дан његовог избора за дописног члана САНУ /15. XII 1988/, што

схватам као знак признања његовом великом, неуморном и високо квалитет-

ном раду/са најбољим жељама/Дарко) 106. Obradović, Aleksandar, VII simfonija (partitura), s. l., s. n., s. a. (Драгом Власти /

пријатељски и са захвалношћу / Дарко / 22. VIII 1987. у Београду) Kraća formalna analiza, 4 str.

107. Обретенов, Светислав, Две песни за смесен хор (Хайдушка невеста; Три сестри – ба-лада), ?: Kaмара на народната култура, ?

108. Peričić, Vlastimir, Četiri vokalna ciklusa, Beograd: UKS, 1976.109. Peričić, Vlastimir, Sonata za klavir, Beograd: UKS, 1956.110. Peričić, Vlastimir, Sonatina za klavir, Beograd: izdanje autora, 1962.111. Peričić, Vlastimir, Šumske idile za glas i klavir, Beograd: UKS, 1988.112. Peričić, Vlastimir, Fantasia quasi una sonata za violu i klavir (fotokopija rukopisa),

1954.113. Petrović, Radomir, Sonatina za obou i klavir, Beograd: UKS, 1965.114. Пипков, Любомир, Три песни за смесен хор, ?: Kaмара на народната култура, ?115. Prokofi ew, Serge, Prélude (Piano ou Harpe), Leipzig: D. Rahter, cop. 1925.116. Прокофьев, Сергей, Пятая симфония (партитура), Москва: Госмуз, 1947.117. Прокофьев, Сергей, Седмая соната (для фортепиано), Москва: Госмуз, 1943.

(Власти од славног композитора 7-XII-52)118. Puccini, Giacommo–Godfrey Charles, Selection from G. Puccini’s opera The Bohemians,

New York: Recordi, cop. 1904.119. Radić, Dušan: Četiri sonatine (za klavir), Beograd: UKS, 1986.120. Rajičić, Stanojlo, Sonata br. 2 za klavir, Beograd: UKS, 1955.121. Ravel, Maurice, Jeux d’Eau (piano), Mainz: B. Schott’s Söhne, s. a.


29

122. Reger, Max, Fünf Humoresken op. 20 (piano solo), Wien: Universal, cop. 1927.123. Римский-Корсаков, Николай, Сеча при Керженце из оперы Сказание о граде Ките-

же (партитура), Москва: Госмуз, 1949.124. Ristić, Milan: Četiri skice (za klavir), Beograd: UKS, 1969. (Драгом колеги Властими-

ру Перичићу аутор / Београд 23/XI 70)

125. Řezáč, Ivan, II sonáta (1957) pro klavír, Praha: Artia, 1960. (Přiteli Vlastimiru Peričičovi

na památku naših utkání / Bêlehrad, leden 61. / Ivan Řezáč )

126. Řezáč, Ivan, Sonáta pro violoncello a klavír, Praha: Artia, cop. 1959. (Milému

Vlastimiru Peričičovi s díkem za vše, co pro mne udêlal/ Bêlehrad, 23. I 1961. /

Ivan Řezáč)

127. Schoenberg, Arnold, Drei Klavierstücke op. 11, Wien: Universal, cop. 1910.128. Schubert, Franz, Quatre improptus op. 90, s. l; s. n; s. a.129. Скрябин, Александар, 12 этюдовъ для фортепiано соч. 8, Leipzig: Belaieff, 1895.130. Скрябин, Александар, Концерт оп. 20 (для фортепиано с оркестром, перелло-

жение для двух фортепиано), Москва: Госмуз, 1947.131. Скрябин, Александар, Симфоническая поэма ре-минор, Москва: Госмуз, 1949

(Драгом пријатeљу Власти, са жељом да за што краће време превазиђе, у нај-

мању руку, ову поему, Душко. Бгд. 7. 12. 1950)

132. Smetana, Bedřich, České tance (pro klavír), Praha: Bervitiova edice, 1915 (Tetki

srdačno Božić 1924)

133. Spilka, Fratišek, Sonetto amoroso (housle a kalvír), Praha: Hynek Přikryl, cop. 1946.134. Strauss, Richard, Aus Italie op. 16 (klavier zu 4 Händen), Lepzig: Universal, s. a.135. Strauss, Richard, Der Rosenkavalier [Klavier-Auszug], Paris: Adolf Fürstner, cop.

1911.136. Strauss, Richard, Elektra op. 58 [Klavier-Auszug], London: Boosey & Hawkes, cop.

1908137. Strauss, Richard, Salome [Klavier-Auszug], Berlin: Adolf Fürstner, cop. 1905.138. Strawinsky, Igor, L’oiseau de Feu (piano), Mainz: B. Schott’s Söhne, s. a. (Госп. Вл.

Перичићу/У знак захвалности за причињену радост поводом концерта у Мин-

хену 30-8-54/Др В. Костић)

139. Strawinsky, Igor, Suite de cinq pièces tirée du ballet Péerouchka (piano), Berlin: Russischer Musikverlag, cop. 1922.

140. Szimanowski, Karol, 4 etiudy op. 4 (na fortepian), Kraków: Polskie wydawnictwo muzyczne, 1952.

141. Szimanowski, Karol, Etudes op. 33 (pour piano), Wien: Universal, cop. 1932.142. Szimanowski, Karol, Vier Gesänge op. 41, Wien: Universal, cop. 1920.143. Шимановский, Карол, Избранные песни для голоса с фортепиано, Москва: Му-

зыка, 1977.144. Ševčík, Otokar, Meisterwerke fur Violine, Heft I, Bruxelles: Bosworth, cop. 1901

Нови Звук

30

145. Шевчик, Отокар, Школа скрипичной техники, тетрадь 3, Москва: Гусмуз, 1941.146. Трајковић, Властимир, Четири ноктурна (за обоу, хорну, чембало и гудачки

квартет, оп. 3), Београд: УКС, 1972.147. Wagner, Richard, Lohengrin [für Klavier allein], Leipzig: Breitkopf & Härtel, cop. 1912.148. Wagner, Richard, Tristan and Isolda [vocal score], New York: G. Schirmer, cop. 1906149. Webern, Anton von, Kinderstück (for Piano), London: Bossey & Hawkes, cop. 1956.150. Webern, Anton, Variationen für Klavier, Wien, s. n, cop. 1937.151. Wolf, Hugo, Mörike-Lieder, Band I, IV, Leipzig: Peters, s. a.152. Wolf, Hugo, Liederbuch (für hohe Stimme), Leipzig: Breitkopf & Härtel, s. a.

3. КЊИГЕ ИЗ ОБЛАСТИ МУЗИКЕ

1. Andreis, Josip, Hektor Berlioz, Zagreb: Invalidsko knjižarsko u likvidaciji, 1950.2. Andreis, Josip (ured), RAD Jugoslovenske akademije znanosti i umjetnosti, Zagreb:

JAZU, 1969.3. Apel, Willi & T. Daniel, The Harvard brief dictionary of music, New York: Pocket books,

19604. Bach, Erwin Johannes, Racionalna klavirska tehnika (prev. Arsen Triva), 1959

(Dragom Vlasti, change bez tehničkih usluga Arsen/Beograd, 29. VI 61)

5. Бахтияров, Б, Магия звуков, Минск: Народная асвета, 1984.6. Baines, Anthony (Ed.), Musical instruments through the ages, London: Penguin, 19787. Bedina, Katarina, List nove glasbe (Osobenost in delo Franca Šturma), Ljubljana:

Cankarjeva založba, 1981.8. Bedina, Katarina, Sonata (Fenomen oblike v glasbi in slovenska tvornost za klavir),

Ljubljana: Slovenska matica, 1989.9. Berendt, Joachim, Das jazzbuch, Frankfurt/M: Fischer Bücherei, 195310. Бергамо, Марија, Елементи експресионистичке оријентације у српској музици до

1945. године, Београд, САНУ, 1980 (два примерка)11. Berkovec, Jiří, 26 hry s tony, Praha: Supraphon, 1971.12. Berkovec, Jiří, Jozef Suk, Praha: SNKLHM, 1956.13. Bingulac, Petar, Napisi o muzici, Beograd: Univerzitet umetnosti, 1988.14. Bonanni, Filippo, Antique musical instruments and their players, New York: Dover,

196415. Bratić, Tomislav, Muzički oblici za III i IV razred učiteljskih škola i škola za vaspitače,

Beograd: Udruženje muzičkih pedagoga SR Srbije, 1969. (Поштованом проф. Пери-

чићу у знак захвалности Т. Братић)

16. Брзак, Драгомир, Са Авале на Босфор (путне белешке са похода Београдског певачког друштва у априлу 1895. год), Београд: Драгољуб Мирослављевић, 1897 (фототип-ско издање)

17. Bush, Alan, Strict counterpoint in Palestrina style, London: Joseph Williams, 1948


31

18. Bussler, Ludwig, Musikalische Formenlehre, Berlin: Carl Habel, 1931 (V Aufl age)19. Candé, Roland de, Dictionaire de musique, Paris: Microcosme, s. a.20. Ceuroy, André (red.), Mozart, Numéro Spécial de la revue musicale, 1933, décembre21. Chase, Gilbert, Die Musik Amerikas, Berlin: Max Hesses, 195822. Conte, Egon Caesar, Beethoven (Anekdoten), Berlin: Frundsberg, s. a.23. Copland, Aaron, Musik von heute, Wien, Humboldt-Verlag, 194724. Cvejić, Nikola, Nijedan dan bez pevanja, Novi Sad: Prometej, 1994. (Професору Влас-

ти Перичићу с поштовањем Вл. Јовановић 18. III 1995, Београд)

25. Cvetko, Dragotin, Jacobus Gallus, Ljubljana: Partizanska knjiga, 1984.26. Cvetko, Dragotin, Jacobus Gallus Carniolus, Ljubljana: Slovenska matica, 1965.27. Cvetko, Dragotin, Južni Sloveni u istoriji evropske muzike (prev. Marija Mitrović),

Beograd: Nolit, 1984.28. Červenka, Bruno, Kontrapunkt u klasičnoj vokalnoj polifoniji (prev. Konstantin Babić),

Beograd: Univerzitet umetnosti, 1981.29. Čolić, Dragutin, Razvoj teorija harmonskog mišljenja, Beograd: Univerzitet umetnosti,

1976 (Dragom Vlasti od Dragutina/7. IV 1976, Beograd)

30. Debussy, Claude, Einsame Gespräche mit Monsieur Crhoche, Leipzig: Philipp Reclam jun, 1975

31. Despić, Dejan, Harmonija sa harmonskom analizom, I, Beograd: Univerzitet umetnosti u Beogradu, 1993

32. Despić, Dejan, Harmonija sa harmonskom analizom, II, Beograd: Univerzitet umetnosti u Beogradu, 1994. (dva primerka)

33. Despić, Dejan, Harmonija sa harmonskom analizom, III, Beograd: Univerzitet umetnosti u Beogradu, 1994. (dva primerka)

34. Despić, Dejan, Kontrast tonaliteta, Beograd: Univerzitet umetnosti, 1989. (Драгом

Власти Дејан/23. 10. 89)

35. Despić, Dejan, Melodika, Beograd: Umetnička akademija, 1973. (Драгом Власти Де-

јан/25. 9. 73)

36. Деспић, Дејан, Мокрањчеви дани (1966–1990), Неготин: Мокрањчеви дани, 1990. (Драгом Власти, Дејан, 4. 10. 1990)

37. Despić, Dejan, Opažanje tonaliteta, Beograd: Univerzitet umetnosti, 1981. (Драгом

Власти/уз много захвалности на залагању око ове моје књижице (и не само

ње) Дејан/17. 10. 1981)

38. Despić, Dejan, Višeglasni aražmani, Beograd: Univerzitet umetnosti, 1975.39. Dević, Dragoslav, Etnomuzikologija I–II (skripta), Beograd: FMU, 1981.40. Dević, Dragoslav, Etnomuzikologija III (skripta), Beograd: Univerzitet umetnosti,

1977.41. Dugan, Franjo, Nauk o glasbalima (s osobitim obzirom na orgulje), Zagreb: Nakladni

odjel hrvatske državne tiskare, 1944.

Нови Звук

32

42. Ђорђевић, Владимир Р., Прилози биографском речнику српских музичара, Београд: САНУ, 1950.

43. Драгутиновић, Миливоје, Музичка уметност за III разред гимназије, Београд: Завод за издавање уџбеника и наставна средства, 1973.

44. Ђурић-Клајн, Стана, Музички записи, Београд: Вук Караџић, 1985. (Драгом при-

јатeљу и сараднику најсрдачније Димитрије Стефановић Бгд. 20. II 1986. на

дан сахране С. Ђ. Клајн)

45. Elite, Collana, Strumenti musicali nell’arte, Milano: Fratelli Fabbri, 196646. Форкель, Иоганн Николаус, О жизни, искусстве и о произведениях Иоганна Себас-

тьяна Баха, Москва: Музыка, 1987.47. Fotez, Marko, Sadržaji opera, s. l, s. n, s. a.48. Geiringer, Karl, Jean-Sébastian Bach, Paris: Éditionns du seuil, 197049. Godjevatz, Velizar, The new musical notation, New York: published by the author, s. a.50. Големовић, Димитрије, Новије сеоско двогласно певање у Србији, Београд: Ет-

нографски музеј, 1983. (Проф. Вл. Перичићу срдачно Д. Големовић/Бгд.

08.09.1984)

51. Gostuški, Dragutin, Vreme umetnosti, Beograd: Prosveta, 1968.52. Grlica, 3, revija za glasbeni vzgoj, Ljubljana: Društvo glasbenih pedagogov, 1971.53. Grković, Mato, Milka Trnina, Zagreb: Znanje, 1966.54. Hajek, Emil, O muzici i muzičarima, Beograd: Univerzitet umetnosti, 1993.55. Hanslik, Eduard, O muzički lijepom (prev. Ivan Foht), Beograd: BIGZ, 1977.56. Hercigonja, Nikola, Napisi o muzici, Beograd, Umetnička akademija, 1972.57. Gerzfeld, Friedrich, Magie des Taktstocks, Berlin: Ullistein, 195558. Hindemith, Paul, Johann Sebastian Bach, Wiesbaden: Im Insel, 1954.59. Hofl er, Janez, Tokovi glasbene kulture na Slovenskem (od začetkov do 19. stoletja),

Ljubljana: Mladinska knjiga, 1970.60. Холопов, Юрий, Задания по гармонии, Москва: Музыка, 1983.61. Илић, Љубица и Перић ,Ђорђе, Миливоје Црвчанин, Београд, 1981 (Господин/

проф. ВЛАСТИМИР ПЕРИЧИЋ, музиколог/Београд, Васе Чарапића 18/V/Пово-

дом јубилеја 90 година од рођења проф. Миливоја Црвчанина, композитора,

желимо да Вам поклонимо један примерак ове Споменице./У случају да Вас

више интересује његов стваралачки опус, можете се упознати са њим у по-

родици./С поштовањем, Љубица Илић-Црвчанин/Алексе Ненадовића бр. 5/I,

телефон 437–192, Београд/у Београду, 12. 6. 81.)

62. Janeček, Karel, Základy moderní harmonie, Praha: ČAV, 1965.63. Јанковић, Љубица и Даница Јанковић, Народне игре, 4, Београд: Просвета, 1948.

(Властимиру Перичићу, са жељом за даљи напредак у раду Љубица С. Јанко-

вић/Даница С. Јанковић/ 6. јула 1949, Београд)

64. Jeppesen Knud, The style of Palestrina and the dissonance, New York, Dover, 1970


33

65. Jiránek, Jaroslav (Chefred.), Tschechische komponisten von heute, Prag: Hudební rozhlédy, 1957.

66. Jovanović, Vladimir, Beogradska opera u Evropi, Novi Sad: Prometej–Akademija umetnosti, 1996. (Професору Перичићу, у знак захвалности и поштовања Вл.

Јовановић/29. март 1996, Београд)

67. Јовановић, Владимир, 55 ритмичких етида за највиши степен музичког образовања, Београд: УКС, 1993. (Драгом и цењеном професору Власти Перичићу, моја најоз-

биљнија књига из области ритма/Владимир Јовановић, Београд, 7. март 1993)

68. Каракаш, Бранко, Музички ствараоци у Македонији, Београд: Просвета, 1970.69. Katunac, Dragoljub (izbor), Impresionizam u muzici, Beograd: Muzička omladina

Srbije i Televizija Beograd, 1974.70. Koci, Akil i dr, Jugoslovanska glasbena dela (prev. Jože Stabej), Ljubljana:Državna

založba Slovenije, 1980.71. Koci, Akil Mark, Portrete të kompozitorëve Shqiptarë në Jugosllavi, Prishtine, Seksioni i

shoqates se kompozitorëve të Sërbise për Kosovë, 1971.72. Koren-Bergamo, Marija, Srpske teme u delima ruskih i sovjetskih kompozitora, Beograd:

Univerzitet umetnosti, 1983.73. Костадиновски, Костадин, Трајко Прокопиев (живот и дело), Скопје: Македонски

народен театер, 1983 (Уз највеће поштовање моме професору Властимиру Пе-ричићу коме дугујем бескрајну захвалност/Ваш студент Костадин Костадинов-

ски/3. мај 1986, Скопје)

74. Krenek, Ernst, Studije dvanaestonskog kontrapunkta (prev. Vasilije Mokranjac), Beograd: Univerzitet umetnosti, 1978.

75. Kuhač, Franjo, Vatroslav Lisinski i njegovo doba, Zagreb: Matica hrvatska, 1904.76. Кунин, Иосиф, Николай Андреевич Римский-Корсаков, Москва: Музыка, 1979.77. Kuntarić, Marija, Blagoje Bersa, Zagreb: JAZU, 1959.78. Kusenberg, Kurt, Alban Berg in selbstzeugnissen und bilddokumenten, Hamburg:

Rowohlt, 1975.79. Landon, Robbins H. C. and Donald Mitchell, The Mozart Companion, London: Faber

and Faber, 1956.80. Landovski, Marsel, Honeger (prev. Jelena Jelić), Beograd: Savremena škola, 1964.81. Landowski, Marcel, Honegger, Paris: Éditions du Seuil, 1957 (Dragom Vlasti/Vesna/7.

XII 1966)

82. Лазаров, Кирил, Основи на музичката теорија, Струмица: Дом на културата Благој Јанков-Мучето, 1995 (На мојот најдраг професор Властимир Перичић са најголема почта/јуни, 1995/потпис/ Струмица)

83. Lesznai, Lajos, Béla Bartók, Leipzig: Deutscher verlag für Musik, 196184. Louis, Rudolf und Ludwig Thuille, Harmonielehre, Stuttgart: Carl Gruninger nachf.

Ernst Klett, (? 1907, sechste aufl age)

Нови Звук

34

85. Lučić, Franjo, Polifona kompozicija, Zagreb: Školska knjiga, 1954.86. Macdonald, Hugh, Skryabin, London: Oxford university press, 1978.87. Magdalenić, Miroslav, Osnove tonskog sloga, I, Zagreb: Školska knjiga, 1968.88. Malý, Miloslav, Bedržih Smetana, Praha: Orbis, 1956 (na srpskom jeziku)89. Манојловић, Коста П., Народне мелодије из источне Србије, Београд: САНУ, 1953.90. Манојловић, Коста П., Споменица Стевану Ст. Мокрањцу, Београд: Државна

штампарија, 1923.91. Mara, La, Chopin (prev. Božidar Širola), Wien: Edition Slave, 1921.92. Marcuse, Sibyl, Musical instruments (a comprehensive dictionary), New York: Norton,

197593. Марић, Љубица, Монотематичност и монолитност облика фуге, посебни отисак

из Споменице у част новоизабраних чланова Српске академије наука и уметности, књ. 26, Београд: САНУ, 1964. (два примерка)

94. Martinů, Charlotte, My life with Bohuslav Martinů, Prague: Orbis, 1978.95. Мартынов, Иван, Арам Хачатурян, Москва: Музгиз, 1947.96. Masnikosa, Marija, Muzički minimalizam, Beograd: Clio, 1998. (Свом драгом професору

са захвалношћу, с поштовањем и, пре свега – с љубављу, Маша, фебруар 1998)

97. Mejer, Leonard, Emocija i značenje u muzici (prev. Simo Vulinović-Zlatan), Beograd: Nolit, 1986.

98. Милић, Вера, Тезаурус за музичку уметност, Београд: Народна библиотека Ср-бије, 2000. (Поштованој породици Лазић/Вера Милић)

99. Милојевић, Милоје, Сметана – живот и дела, Београд: Цвијановић, 1924.100. Музикологија, 1, Београд: МИ САНУ, 2001 (без корица)101. Народно стваралаштво, XXVI, 1–4, Београд, 1987.102. Нови Звук, 15, Београд: СОКОЈ-МИЦ, 2000.103. Nejedlý, Zdenĕk, Bedřich Smetana (prev. ?), Ljubljana: Tiskovna zadruga, 1924.104. Obradović, Aleksandar, Elektronska muzika i elektronski instrumenti, Beograd:

Univerzitet umetnosti, 1988.105. Obradović, Aleksandar, Uvod u orkestraciju, Beograd: Univerzitet umetnosti, 1997

(drugo izdanje) (Драгом колеги Власти срдачно Дарко/21. XI 1997)

106. Осредкар, Јанез, Контрапункт, КЦГ 707.107. Островский, А. Л. (ред.), Курс теории музыки, Ленинград: Музыка, 1978.108. Ozgijan, Petar, Razvoj i oblici kadence u evropskoj muzici, Beograd: FMU, 1985.109. Pejović, Roksanda, Barokni koncert, Beograd: Nolit, 1982.110. Пејовић, Роксанда, Музиколог Стана Ђурић-Клајн, Београд: САНУ, 1994.111. Pejović, Roksanda, Oskar Danon, Beograd: Univerzitet umetnosti, 1986.112. Пејовић, Роксанда и сарадници, Српска музика (од насељавања словенских племе-

на на Балканско полуострво до краја XVIII века, Београд: Универзитет уметности, 1998.


35

113. Перичић, Властимир, Душан Радић (посебан отисак), Београд: САНУ, 1981. (два примерка)

114. Peričić, Vlastimir, Harmonija, I–II, Beograd: Zajednica muzičkih i baletskih škola Srbije, Beograd, 2004.

115. Peričić, Vlastimir, Instrumentalni i vokalno-instrumentalni kontrapunkt, Beograd: Univerztitet umetnosti, 1987.

116. Peričić, Vlastimir, Instrumentalni i vokalno-instrumentalni kontrapunkt, Beograd: SKC, 1998.

117. Перичић, Властимир, Љубица Марић (посебан отисак), Београд: САНУ, 1981.118. Перичић, Властимир, Михаило Вукдраговић (посебан отисак), Београд: САНУ,

1981 (два примерка)119. Перичић, Властимир, Милан Ристић (посебан отисак), Београд: САНУ, 1981

(два примерка)120. Перичић, Властимир, Петар Коњовић (посебан отисак), Београд: САНУ, 1981

(два примерка)121. Peričić, Vlastimir, Srpske narodne melodije u Loeweovim pesmama, separat

zbornika Folklor i njegova umetnička transpozicija, Beograd: FMU, 1987 (tri primerka)122. Перичић, Властимир, Станојло Рајичић (посебан отисак), Београд: САНУ,

1981.123. Peričić, Vlastimir, Stvaralački put Stanojla Rajičića, Beograd: Umetnička akademija,

1971.124. Перичић, Властимир, Василије Мокрањац (посебан отисак), Београд: САНУ,

1981.125. Peričić, Vlastimir, Višejezični rečnik muzičkih termina, Beograd: SANU, Zavod za udžbenike

i nastavna sredstva, Univerzitet umetnosti, 1997. (drugo izdanje) (Награђује се Лазић Дејан за одличан успех у свим разредима ниже музичке школе за контрабас/27.

VI 2000/напомена: печат Музичке школе Коста Манојловић, Земун)

126. Перичић, Властимир (редактор), Војислав Вучковић: уметник и борац (лик, сећања, сведочанства), Београд: Нолит, 1968.

127. Peričić, Vlastimir, Vokalni kontrapunkt (za srednje muzičke škole), Beograd: Zavod za udžbenike, 1990.

128. Peričić, Vlastimir, Vokalni kontrapunkt (za srednje muzičke škole), Beograd: Zavod za udžbenike, 2003.

129. Petrović, Danica, Osmoglasnik u muzičkoj tradiciji južnih Slovena, I–II, Beograd: SANU, 1982.

130. Петровић, Радмила, Српска народна музика, Београд: САНУ, 1989.131. Popović, Berislav, Muzička forma ili smisao u muzici, Beograd: Clio i Kulturni centar

Beograda, 1998 (Драгом Власти – колеги и пријатељу са захвалношћу на са-

радњи Берко/Бгд. 26. X 1998)

Нови Звук

36

132. Popović-Mlađenović, Tijana, Muzičko pismo, Beograd: Clio, 1996 (Драгом и поштова-

ном професору и ментору уз сву захвалност срдачно Тијана Београд 23. I 1996)

133. Požgaj, Joža, Metodika muzičke nastave, Zagreb: Nakladni zavod Hrvatske, 1950.134. Протопопов, Владимир (ред.), Вoпросы музыкальной формы 3, Москва: Музыка,

1977.135. Racek, Jan (red.), Leoš Janáček, I–II, Praha: Editio supraphon, 1968, 1974.136. Radenković, Milutin, Sekvenca u klasičnoj instrumentalnoj fugi, Beograd: Umetnička

akademija, 1972 (Драгом Власти од Миће Раденковића)

137. Radenković, Milutin i Vlastimir Peričić, Pregled nauke o harmoniji (za srednje muzičke škole), Beograd: Prosveta, 1969 (drugo izdanje)

138. Radičeva-Divjaković, Dorina, Intoniranje intervala, Beograd: Univerzitet umetnosti, 1976 (Prof. Vlasti Peričiću Dorina/21. V 1976)

139. Радовановић, Александар, Преглед историје Народног позоришта у Београду 1868–1993, Београд: Народно позориште, 1994.

140. Richter, Alfred, Die Lehre von der thematischen Arbeit, Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1909 (2. Aufl age)

141. Riemann, Hugo, Pregled povjesti muzike, I (prev. Božidar Širola), Wien: Edition Slave, 1922.

142. Robertson, Alec and Denis Stevens, The Pelican history of music: Ancient forms to polyphony, London: Penguin books, 1963.

143. Robertson, Alec and Denis Stevens, The Pelican history of music: Renaissance and Baroque, London: Penguin books, 1963.

144. Rolland, Romain, Današnji muzičari (prev. Dane Smičiklas), Zagreb: Kultura, 1952 (Власти, Боби и Амика/7. XII 1952. год, Београд)

145. Ромадинова, Дора, Полифонический цикл Р. Щедрина, Москва: Советский компо-зитор, 1973.

146. Rostand, Claude, Anton Webern, Paris: Éditions Seghers, 1969.147. Routh, Francis, Contemporary music (An introduction), London, The English

universities press, 1968148. Sachs, Curt, Real-Lexikon der Musikinstrumente, Berlin: Hildesheim, 1964149. Samec, Smiljan, Operne zgodbe, Ljubljana: Mladinska knjiga, 1974.150. Schenker, Heinrich, Harmonielehre, Wien: Universal, 1978.151. Schuh, Willi, Von Neuer Musik, Zürich: Atlantis, 1955.152. Searle, Humphrey, Twenty century counterpoint, London: Ernest Benn, 1955 (second ed.)153. Sedlak, Adolf, Modulationslehre, Wien: Ősterreichischer Bundesverlag, 1951.154. Соловцов, А, Модест Петровић Мусоргски (прев. Стана Ђурић-Клајн), Београд:

Култура, 1946. 155. Stauder, Wilhelm, Taschenbuch der Musikinstrumente, Berlin: Humbold-

Taschenbuchverlag, 1973


37

156. Стефановић, Божидар, Музичка настава за I и II разред гимназије и V и VI раз-ред осмогодишње школе, Београд: Научна књига, 1956.

157. Стефановић, Димитрије (уред), Корнелије Станковић и његово доба, Београд: САНУ, 1985.

158. Стефановић, Димитрије (уред), Стара српска музика, I–II, Београд: САНУ, 1975. (Поштованом и драгом пријатељу Властимиру Перичићу/срдачно/Димитрије

Стефановић/ 19. VIII 1985)

159. Стефановић, Слободан (уред), Музичко стваралаштво и критика, Београд: Мар-ксистички центар организације СК у Београду, 1982.

160. Stoković, Petar, Muzičko vaspitanje za VII razred osnovne škole, Beograd: Udruženje muzičkih pedagoga SR Srbije, 1975 (desetо dopunjeno izdanje)

161. Stoković, Petar, Muzičko vaspitanje za VIII razred osnovne škole, Beograd: Udruženje muzičkih pedagoga SR Srbije, 1975 (deveto dopunjeno izdanje)

162. Stöhr, Richard, Musikalische Formenlehre, Leipzig: Siegel, 1917.163. Strangh, Gerald & Leonard Stein, Arnold Schoenberg: Fundamentals of Musical

Composition, London: Faber and Faber, 1967.164. Stravinski, Igor, Moje shvatanje muzike (prev. Eleonora Mićinović), Beograd: Vuk

Karadžić, 1966.165. Stravinski, Igor i Robert Kraft, Memoari i razgovori, I–II (prev. Vera Bayer i Mia

Pervan-Plavec), Zagreb: Zora, 1972.166. Strobel, Heinrich, Igor Strawinsky, Zürich: Atlantis, 1956.167. Šeda, Jaroslav, Leoš Janaček, Prag, Orbis, 1956 (dva primerka)168. Šipuš, Krešimir, Stjepan Šulek, Zagreb: JAZU, 1961.169. Škerjanc, Lucijan Marija, Oblikoslovje, Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1966.170. Šobajić, Dragoljub, Feručo Buzoni – pijanista, Beograd, FMU, 1987. (Cenjenom prof.

Peričiću od autora, Bgd. 2. XII 1988)

171. Шуман, Роберт, Животна правила за музичаре (прев. Даринка Михаиловић), Београд, 1972.

172. Thiess, Frank, Pucci, Berlin: Paul Zslonay, 1947.173. Turkalj, Nenad, Historija muzike, Zagreb: Naprijed, 1980.174. Ulehla, Ludmila, Impresionizam (prev. ?), Beograd: FMU, 1989.175. Васиљевић, Миодраг А., Народне мелодија из Санџака, Београд: САНУ, 1953.176. Vasiljević, Zorislava i Ljubica Šuković, Muzičko vaspitanje za prvi razred Pedagoške

akademije, Knjaževac–Beograd: Nota–Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 1980. (Драгом Власти Перичићу у знак захвалности/9. 02. 81. Зора и Љубица)

177. Васина-Гроссман, Вера, Михаил Иванович Глинка, Москва: Музыка, 1979.178. Veselinović, Mirjana, Krešimir Baranović (biografi ja), Beograd: UKS, 1975.179. Veselinović, Mirjana, Stvaralačka prisutnost evropske avangarde u nas, Beograd,

Univerzitet umetnosti, 1983.

Нови Звук

38

180. Veselinović, Mirjana, Umetnost i izvan nje (Poetika i stvaralaštvo Vladana Radovanovića), Novi Sad: Matica srpska, 1991.

181. Veselinović-Hofman, Mirjana, Fragmenti o muzičkoj postmoderni, Novi Sad: Matica srpska, 1997.

182. Властимир Перичић, Годишњак Српске академије наука и уметности, Београд: САНУ, 1989 (два примерка)

183. Vogel, Jaroslav, Leoš Janáček, Prag: Artia, 1958.184. Vysloužil, Jiří, Alois Hába, Praha: Panton, 1974.185. Vučković, Vojislav, Muzički portreti, Beograd: s. n, 1939.186. Вучковић, Војислав, Уметност и уметничко дело, Београд: Нолит, 1962.187. Вулић, Никола, Бастарни у нашој земљи, Гласник скопског научног друштва, II,

1–2, Skopje, 1926.188. Vysloužil, Jiří, Hudební slovník pro každého, Vizovice: A. J. Rycklik, 1995.189. Zagiba, Franz, Chopin, Zürich: Amalthea, 1956.190. Живковић, Миленко, Наука о хармонији, Београд: Просвета, 1947.191. Živković, Mirjana, Harmonija za II, III i IV razred usmerenog obrazovanja muzičke

struke, Beograd–Knjaževac, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva–Nota, 1990 (Dragom Vlasti, učitelju, kolegi i prijatelju/Mirjana/Bgd. 14. IX 1990)

192. Živković, Mirjana, Harmonija u okviru muzičkih stilova, Beograd: FMU, 1988.193. Živković, Mirjana, Instrumentalni kontrapunkt (za IV razred srednje muzičke

škole), Beograd–Knjaževac, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva–Nota, 1991 (Poštovanom i dragom kolegi, profesoru Vlastimiru Peričiću Mirjana Živković/18. X

1991, Beograd)

194. Živković, Mirjana, Koral Johana Sebastijana Baha (skripta), Beograd: FMU, 1989.195. Živković, Mirjana, Metodika teorijske nastave (skripta), Beograd, 1979.196. Županović, Lovro, Stoljeća hrvatske glazbe, Zagreb: Školska knjiga, 1980 (Svom starom

prijatelju i kolegi Vlastimiru Peričiću uz najljepše želje i s pažnjom Lovro/Zgb., 25.

06. 1980)

197. Županović, Lovro, Tragom hrvatske glazbene bašćine (eseji i rasprave), Zagreb: Nakladni zavod MH, 1976.

4. КЊИГЕ ИЗ ДРУГИХ ОБЛАСТИ

1. Андрић, Иво, Травничка хроника, Београд: Просвета, 1968.2. Baumgarten, Lili von, Kater Harras – Wie er die Welt sieht, Berlin: Ullstein, 1952

(nečitka posveta na nemačkom iz 1953. godine)

3. Becket, Samuel, Murphy, Paris: Bordas, 1947 (Vlasti Vesna/7. XII 65)

4. Bogdanović, Vladimir, Kola, Vršac: Klub pisaca, 1967.5. Бони, Г, Ботаника (за више разреде средњих школа), Београд: Државна штампарија

Краљевине Србије, 1911.


39

6. Bulatović Vib, Vlada, Korak nazad, Beograd: Nolit, 1979.7. Бушетић, Чед. Т., Буквар за основне школе, Београд: Јеремије Џелебџића, 1934.8. Cordelia, Piccoli Eroi, Milano: Fratelli Treves, 19499. Ћопић, Бранко, Доживљаји Николетине Бурсаћa и Несмирени ратник, Београд:

Просвета, 1964.10. Ћосић, Добрица, Далеко је сунце, Београд: Просвета, 1960.11. Darwin, Charles, Put jednoga prirodoslovca oko zemlje, I, Zagreb: Zemaljska tiskara,

1922 (Власти за рођендан од тате/7. XII 1939, Земун)

12. Daudet, Alphonse, Lettres de mon Moulin, Paris: Nelson, s. a.13. Дикенс, Чарлс, Давид Коперфилд, I–II (прев. Михаило и Југослава Ђорђевић),

Београд: Ново поколење, 1948.14. Dogelj, V. A, Zoologija beskičmenjaka, Beograd: Naučna knjiga, 1971.15. DTV-Atlas zur Biologie, I–II, München: Deutscher-Taschenbuch, 1967.16. Dumas, Alexandre, Acté, Paris: Nelson, 1931.17. Ђаја, Иван, Низ воду, Београд: Геца Кон, 1938.18. Einsten, Albert, Mein Weltbild, Zürich: Ullstein, 1955.19. Ерпылев, Н. П, Энциклопедический словарь юного астронома, Москва: Педагогика,

1980.20. Friedrich, Ernst, Minerva atlas, Leipzig: Heinrich Killinger, 1934.21. Gerster, Georg, Eine Stunde mit..., Frankfurt/M: Ullstein, 1956.22. Глумац, Ђорђе, Штросмајер (драмска слика), Београд: Геца Кон, 1932.23. Gorki, Maksim, Djela, V, Beograd–Zagreb: Kulutra, 1948.24. Хајдаревић, Асим, Самоук учитељ цртања, Београд: Експрес, б. г.25. Heisenberg, Werner, Das Naturbild der heutigen Physik, Hamburg: Rowohlt, 1955. 26. Ibaňez, Blasco, Krvava arena, Zagreb: Naklada zaklade tiskare Narodnih novina,

1928.27. Игњатовић, Јаков, Дела, Београд: Народно дело, 1932.28. Иго, Виктор, Богородичина Црква у Паризу (прев. Душан Ђокић), Београд: На-

предак, 1922 (Власти Миленко/5. IV. 42, Београд)

29. Иљин, М. и Е. Сегал, Како је човек постао див, књига друга, Београд: Ново поко-лење, 1948.

30. James, T. G. H, Mythes et légendes de l’Ëgypte ancienne, Paris: Larousse, 1969.31. Janjić, Gordana (prev. i adaptacija), Zdravo dete, Beograd: Sanus, 1985.32. Jerome, Jerome K., Trois hommes dans un bateau, Paris: Nelson, 1939.33. Jugoslovenska proza, s. l: Savez književnika Jugoslavije, 1949 (oštećena knjiga)34. Karásek, Josef, Slavische Literaturgeschichte, Leipzig: G. J. Göschen, 1906.35. Konstantinov, Aleko, Baja Ganjo, Beograd: Savremena administracija, 1964.36. Kosovel, Srečko, Zlati čoln, Ljubljana–Trst: Državna založba Slovenija–Založništvo

tržalskega tiska, 1974.

Нови Звук

40

37. Кошанин, Недељко, Ботаника (за II разред средњих школа), Београд: М. Ј. Стефа-новић, 1936 (седмо издање)

38. Landmann, Salcia, Jüdische Witze, München: DTV, 196239. Lari, Jan, Karik i Valja, Subotica–Beograd: Minerva, 1963.40. Ley, Willy, Missiles, Moonprobes and Megaparces, New York: The new American

Library of World Literature, 1964.41. Lichtenberger, André, Мали Трот (прев. Илија Пржић), Београд: Напредак, 1922

(Власти за Ускрс 1938. од Зечице)

42. Loosli, Max, Mikroskopieren, Bern und Stuttgart: Hallwag, 1973.43. Lorch, Wilhelm, Die Laubmoose, Berlin: Julius Springer, 1923.44. Луис, Синклер, Мартин Ароусмит, Београд: Рад, 1961.45. Machek, Ernst, Das Őeterreichische Wort, Graz–Wien: Stiasny verlag, 1959.46. Maeterlinck, Maurice, Morceaux choisis, Paris: Nelson, s. a.47. Merlet, Gustave, Choix de poètes du XIXéme siècle, Paris: Arman Colin–Alphonse

Lemerre, s. a.48. Moliére, Euvres choisies, I, Paris: Hachette, 1903.49. Најт, Ерик, Леси се враћа кући (прев. Даница Живановић), Београд: Ново поко-

лење, 1952.50. Народне приповетке (оштећена књига, са рукописом В. П.)51. Назор, Владимир, Изабране песме, Београд: Просвета, 1949.52. Назор, Владимир, Лирске пјесме, Београд: СКЗ, 1925.53. Nazor, Vladimir, Medvjed Brundo, Zagreb: Branko Vodnik, 1916.54. Nazor, Vladimir, Utva Zlatokrila, Zagreb: Branko Vodnik, 1916.55. Neumann, Robert, Mit fremden Federn, München: Ullstein, 1960.56. Passos, John dos, Manhattan transfer, Zagreb: Mladost, 1952.57. Pax, Ferdinand, Botanik, Leipzig: Wilhelm Englemann, 1909.58. Петров, Александар (студија и избор), Михаило Лалић, Београд: Југославија, 1967.59. Прерадовић, Петар, Дела, Београд: Народно дело, 1932.60. Радовановић, Михаило, Разредни географски атлас, Београд: Геца Кон, 1938.61. Ранковић, Светолик, Сеоска учитељица, Београд: Државна штампарија Краље-

вине Србије, 1899.62. Ролан, Ромен, Жан Кристоф, I–III, Београд: Напредак, 1922–1924.63. Schlömilch, O. i J. Majcen, Logaritamske tablice, Zagreb: Školska knjiga, 1964.64. Schurig/Götz, Himmelsatlas (Tabulae caelestes), Mannheim–Zürich: Bibliographisches

institut, 1960.65. Сјуел, Ана, Вранчева исповест, Београд: Луча, 1938 (Наставнички савет награђује

овом књигом Перичић Властимира, уч. I/а р. за одлично учење и одлично вла-

дање на Видовдан 1939. год. Ректор др Вера Недељковић и директор /потпис

нечатак/)


41

66. Smoli, Hans-Wilhelm, Rororo Tierlexikon, Hamburg: Rowohlt, 1968.67. Сремац, Стеван, Ивкова слава, Београд, СКЗ, s. a.68. Stanković, Petar J., O prirodnom lečenju i psihičkoj harmoniji, Beograd: Nova knjiga,

1985.69. Strika, Boško, Karađorđeva Topola, Zagreb: Jugoslovenska štampa, 1926.70. Suter, H., Sirius (Sternkarte), Bern und Stuttgart: Hallwag, 1973.71. Шах (упутство за учење ове игре), прев. Ј. М. Овадија, Београд: издање Београдс-

ког шах-клуба, 1921.72. Шаулић, Даница (уред), Свети Сава (антологија), Београд: Графика, s. a. (На-

ставнички савет награђује овом књигом Перичић Властимира уч. II/а разр. за

одлично учење и одлично владање на Видовдан 1940 године/Раз. старешина

др Вера Недељковић и директор /потпис нечитак/)

73. Шега, Драго (уред), Антологија словеначке поезије, Београд: Просвета, 1968.74. Тадић, Анте, О слатководним и морским рибама, Београд: Народна књига, 1956.75. Тошић, Тодор, Прича о гвозденим вилама и вешалима, Цетиње: Обод, 1969. 76. Твен, Марк, Краљевић и просјак (прев. Р. Меденица), Београд: Народна просвета,

s. a. (Драгом Власти/тетка Вида/децембра 1937)

77. Шерецка, Мариша Р., Јунакова судбина, Нови Сад: Застава, 1927.78. Tribe, I., Le monda des plantes, Paris: Larousse, 1971.79. Ускоковић, Милутин, Дела, Београд: Народно дело, 1932.80. Верга, Ђовани, Ева (прев. Михаило Добрић), Београд: s. n, 1925.81. Веселиновић, Јанко, Дела, Београд: Народно дело, 1933.82. Vitezović, Milovan, Moždane kapi, Beograd: Nolit, 1980.83. Voltaire, Choix de lettres, Paris: Hachette, 1918.84. Врачевић, Миодраг С., Епиграми, епиграфи, епитафи, Београд: б. н, 1969.85. Vrkljan, Irena, Stvari već daleke, Zagreb: Zora, 1962 (Vlasti Vesna/7. 12. 64)

86. Wenzl, Aloys, Die Philosophischen grenzfragen der modernen Naturwissenschaft, Stuttgart: W. Kohlhammer, 1954.

87. Wolf-Hartmut, Friedrich–Walther Killy, Literatur, I–III, Hamburg: Fischer, 1964.

45 књига на готици16 речника и уџбеника језика (чешки, италијански, енглески, француски, мађарски)

СЕЋАЊА -...

Documents

Transcript of СЕЋАЊА -...