ЗАСНОВАНА Нова електронна адреса:...

8
Полісся Життя Полісся субота, 7 травня 2016 року № 19 (9841) Нова електронна адреса: [email protected] РІПКИНСЬКА РАЙОННА ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА У 1932 РОЦІ Заходи до Дня пам’яті та примирення та Дня Перемоги над нацизмом 9 травня в смт Ріпки 9.00 – збір трудових колективі на центральній площі; 9.15 – рух святкової колони до парку Слави; 9.30 – мітинг-реквієм до Дня пам’яті та примирення та Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні «Подвигу народу жити у віках»; 10.30 - святковий концерт « І в пісні ожива Ваша нетлінна пам'ять» біля районного будинку культури; 21.00 – святкова дискотека. Під час свята працюватиме святкова торгівля, будуть проводитись різнома- нітні розваги для дітей. Оргкомітет Дорогі друзі! Сердечно вітаю вас із Днем Перемоги! 71 рік тому героїзм наших воїнів зупинив фашистську навалу і дав нам, майбутнім поколінням, можливість жити у мирі та злагоді на своїй землі. Я низько вклоняюсь перед вами, шановні Ветерани, за вашу стійкість і мужність у роки війни. Ви здійснили подвиг, пам’ять про який назавжди залишиться в серцях багатьох поколінь. Спасибі вам! День Перемоги уособлює героїзм, силу духу й вічну скорботу за мільйонами не розквітлих українських доль, нездійснених мрій і задумів. Для нас, нащадків солдатів Великої Перемоги, найвищою життєвою істиною є вірність їх справі та громадянському обов’язку, довічна синівська шана і повага. Наш земний уклін усім, хто пережив роки окупації та пройшов пекло концтаборів, хто піднімав з руїн і відроджував рідний край. Сьогодні війна знову прийшла на нашу землю. І сотні тисяч українців, як і їхні пращури кілька десятиліть тому, взяли до рук зброю, аби захистити Україну та її народ. Честь, доблесть, сміливість, мужність, воля до перемоги, героїзм воїнів Другої світової війни відродилися у їхніх синах та онуках. Я вірю у зв›язок поколінь і в те, що ми обов’язково переможемо, як ви це зробили сім десятків років тому. І в Україні знову запанують мир та злагода. Шановні Ветерани, друзі! Щиро бажаю усім вам міцного здоров’я, щастя, любові, добробуту, родинного затишку, достатку, миру та благополуччя. Низько вклоняюсь вам, Максим МИКИТАСЬ З 71-ю річницею Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, з Днем памяті та примирення ! Шановні ветерани Другої світової війни! Шановні жителі Ріпкинщини! Щиро вітаємо із 71ю річницею Перемоги у Другій світовій вій ні! Скільки б не минуло років з дня Великої Перемоги, але доки іс нуватиме на землі українська нація – у цей день ми вклонятимемося вам, солдатам Перемоги. Ми ніколи не забудемо, якою ціною вона дісталася нашій Батьківщині, щоб сьогодні ми могли жити у мирі і працювати у незалежній країні, ростити дітей, виховувати внуків. Цього дня ми згадуємо всіх тих, чиє життя забрала війна, хто поліг у жорстокому бою, хто після Перемоги помер від ран і не дожив свого віку, так і не побачив своїх дітей. Ми славимо тих, хто самовідданою працею в тилунаближавперемогунадворогом.Зацемибудемовдячнівамдовічно. Низько вклоняємося та складаємо глибоку шану дітям вій ни, які на своїх плечах підняли країну з руїн. Сьогодні святий обов’язок наших дітей і внуків не забути, якою ціною здобуто нам усім Перемогу. Нехай змінюються покоління, але наше став лення до героїв війни не зміниться ніколи. Сьогодні ми вша новуємо вас і схиляємося перед вашою мужністю і відвагою. 9 травня назавжди залишиться в пам’яті народу, як День вічної пам’яті по загиблих в роки Другої світової війни. Дорогі ветерани Другої світової війни, учасники бойо вих дій, трудівники тилу, солдатські вдови! У цей непростий для нашої держави час хочемо від щирого серця привітати вас із Днем Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні. Побажати усім вам і вашим родинам міцного здоров’я, зла годи, миру над головою, спокою і віри у завтрашній день. Голова районної державної адміністрації Борис МЕЛАШЕНКО Голова районної ради Роман ШУПЕЛЬ Голова районної ради організації ветеранів України Ірина ВОЛЬСЬКА- БАСКЕВИЧ Сімдесят одна весна віддаляє нас від перемож ного салюту у одній з тривалих і кровопролитних війн у нашій історії – Другій світовій. Та не підвлад ними часу залишаються пам’ять про витримку, стійкість, саможертовність і героїзм українських синів і дочок у цій жахливій війні за нашу свободу і мирне майбуття. Небагато їх, на жаль, сьогодні за лишилось серед нас, але їх подвиг – немеркнучий, як і шана та повага до творців і героїв Перемоги. Саме так, зі словами глибокої шани і вдячності за внесок у перемогу над нацизмом, відвідують вете ранів війни керівники району. Ось і днями голова райдержадміністрації Бо рис Мелашенко, голова районної ради Роман Шупель, заступник голови райдержадміністрації Світлана Тризна відвідали вдома ветеранів Дру гої світової війни Миколу Олексійовича Якуба з Даничів, якому 13 травня виповниться 91 рік, та за участю вербицького сільського голови Наталії Авраменко 87річну жительку Вербичів Кате рину Павлівну Соловей. Керівники району тепло привітали учасників бойових дій Другої світової війни з наступаючим світлим святом Днем Пе ремоги, висловили їм найкращі побажання, по цікавились життям, потребами. А ще передали вітання від голови облдержадміністрації Валерія Куліча та вручили ветеранам від його імені По дяки голови ОДА за мужність і самовідданість у роки війни та з нагоди Дня пам’яті та прими рення і Дня Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, піднесли і букети весняних квітів. Нелегкими дорогами війни пройшли вете рани, важко трудились і в післявоєнні роки, щоб відродити країну, повернути її до мирного життя. Фронтовик, інвалід війни І групи Мико ла Олексійович Якуб 18річним юнаком пішов захищати свою Батьківщину. Бойовий шлях розпочинав у 1943му році у Білорусії– артиле рист визволяв її територію, з боями пройшов Польщу і змусив ворога відступити до його лігва – ступив на німецьку землю, дійшовши майже до Берліна. У кровопролитних боях з гітлерівсь кими загарбниками проявив відвагу і мужність, двічі отримав (в руку і ногу) важкі поранення. За свої бойові заслуги Микола Олексійович на городжений орденами Великої Вітчизняної війни ІІ ступеня, «За мужність» ІІІ ступеня, медалями «За відвагу», «За взяття Берліна», «За перемо гу над Німеччиною у Великій Вітчизняній війні», багатьма ювілейними. Але і після пере моги над фашизмом фронтовик ще продовжував нести службу у лавах Радянської армії до 1949 року. А після цього повер нувся до рідного села, сумлінно трудився інспектором «Ощад каси», обіймав посаду началь ника відділення зв’язку. За трудові здобутки нагородже ний медаллю «За багаторічну добросовісну працю – ветеран праці». Вже 62 роки, як разом з дружиною Марією Серафимів ною ділять радощі і складнощі життя, підтримують один од ного. Виростили й виховали і двох гарних дітей – доньку та сина, які мешкають відповідно у Житомирі й Чернігові, але стареньких не забувають, наві дуються до них. 15річною дівчиною з рідних Свинопух (Вишневого) пішла добровольцем на війну Катери на Павлівна Соловей. Попроси лась у госпіталь, куди звозили поранених воїнів у важких боях за звільнення району й у пе кельному двобої при форсуван ні Дніпра. Згодом була зарахо вана санітаркою у медсанбат. З ним, допомагаючи рятувати здоров’я і життя фронтовикам, пройшла воєннними дорога ми України, Білорусії, Польщі і дійшла до Берліна. За фронтові заслуги удостоєна нагород Батьківщини, зокре ма медалей «За взяття Берліна», «За звільнен ня Варшави», «За перемогу над Німеччиною у Великій Вітчизняній війни», а ще – багатьох ювілейних, трудових відзнак. Після війни до помагала становленню рідного села, невтомно трудилась у колгоспі. Потім з переїздом до чо ловікової батьківщини – Вербичів продовжувала бездоганну працю у місцевому господарстві. А загалом віддала нелегкій селянській праці 43 роки свого життя. Ветеран праці нагороджена медаллю «За доблесну працю». Виростила й виховала доньку, яка проживає в Чернігові й провідує рідну неньку. Слава вам, герої Перемоги і глибока вдяч ність від нащадків! Сергій КОЛБАСА с. Даничі, с. Вербичі З шаною до визволителів

Transcript of ЗАСНОВАНА Нова електронна адреса:...

Page 1: ЗАСНОВАНА Нова електронна адреса: Поліссяrpadm.cg.gov.ua/web_docs/35/2016/05/docs/19.pdfПолісся˜˚˛˛˝ субота, 7 травня 2016

ПоліссяЖиття

Полісся субота,7 травня2016 року

№ 19(9841)

Нова електронна адреса:[email protected]

Р І П К И Н С Ь К А Р А Й О Н Н А Г А З Е Т А

З А С Н О В А Н А У 1 9 3 2 Р О Ц І

Заходи до Дня пам’яті тапримирення

та Дня Перемоги над нацизмом

9 травня в смт Ріпки9.00 – збір трудових колективі на

центральній площі;9.15 – рух святкової колони до парку

Слави;9.30 – мітинг-реквієм до Дня пам’яті

та примирення та Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні «Подвигу народу жити у віках»;

10.30 - святковий концерт « І в пісні ожива Ваша нетлінна пам'ять» біля районного будинку культури;

21.00 – святкова дискотека.Під час свята працюватиме святкова

торгівля, будуть проводитись різнома-нітні розваги для дітей.

Оргкомітет

Дорогі друзі!Сердечно вітаю вас із Днем

Перемоги! 71 рік тому героїзм наших воїнів зупинив фашистську навалу і дав нам, майбутнім поколінням, можливість жити у мирі та злагоді на своїй землі. Я низько вклоняюсь перед вами, шановні Ветерани, за вашу стійкість і мужність у роки війни. Ви здійснили подвиг, пам’ять про який назавжди залишиться в серцях багатьох поколінь. Спасибі вам!

День Перемоги уособлює героїзм, силу духу й вічну скорботу за мільйонами не­розквітлих україн сь ких доль,

нездійснених мрій і задумів. Для нас, нащадків солдатів Великої Перемоги, найвищою життєвою істиною є вірність їх справі та громадянському обов’язку, довічна синівська шана і повага. Наш земний уклін усім, хто пережив роки окупації та пройшов пекло концтаборів, хто піднімав з руїн і відроджував рідний край.

Сьогодні війна знову прийшла на нашу землю. І сотні тисяч українців, як і їхні пращури кілька десятиліть тому, взяли до рук зброю, аби захистити Україну та її народ. Честь, доблесть, сміливість, мужність, воля до перемоги, героїзм воїнів Другої світової війни відродилися у їхніх синах та онуках. Я вірю у зв›язок поколінь і в те, що ми обов’язково переможемо, як ви це зробили сім десятків років тому. І в Україні знову запанують мир та злагода.

Шановні Ветерани, друзі! Щиро бажаю усім вам міцного здоров’я, щастя, любові, добробуту, родинного затишку, достатку, миру та благополуччя.

Низько вклоняюсь вам, Максим МИКИТАСЬ

З 71-ю річницею Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, з Днем памяті та примирення !Шановні ветерани Другої світової війни!

Шановні жителі Ріпкинщини!Щиро вітаємо із 71­ю річницею Перемоги у Другій світовій вій­

ні! Скільки б не минуло років з дня Великої Перемоги, але доки іс­нуватиме на землі українська нація – у цей день ми вклонятимемося вам, солдатам Перемоги. Ми ніколи не забудемо, якою ціною вона дісталася нашій Батьківщині, щоб сьогодні ми могли жити у мирі і працювати у незалежній країні, ростити дітей, виховувати внуків.

Цього дня ми згадуємо всіх тих, чиє життя забрала війна, хто поліг у жорстокому бою, хто після Перемоги помер від ран і не дожив свого віку, так і не побачив своїх дітей. Ми славимо тих, хто самовідданою працею в тилу наближав перемогу над ворогом. За це ми будемо вдячні вам довічно.

Низько вклоняємося та складаємо глибоку шану дітям вій­ни, які на своїх плечах підняли країну з руїн. Сьогодні святий обов’язок наших дітей і внуків не забути, якою ціною здобуто нам усім Перемогу. Нехай змінюються покоління, але наше став­лення до героїв війни не зміниться ніколи. Сьогодні ми вша­новуємо вас і схиляємося перед вашою мужністю і відвагою.

9 травня назавжди залишиться в пам’яті народу, як День вічної пам’яті по загиблих в роки Другої світової війни.

Дорогі ветерани Другої світової війни, учасники бойо­вих дій, трудівники тилу, солдатські вдови! У цей непростий для нашої держави час хочемо від щирого серця привітати вас із Днем Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні.Побажати усім вам і вашим родинам міцного здоров’я, зла­годи, миру над головою, спокою і віри у завтрашній день.

Голова районної державної адміністрації Борис МЕЛАШЕНКОГолова районної радиРоман ШУПЕЛЬГолова районної ради організації ветеранів України Ірина ВОЛЬСЬКА- БАСКЕВИЧ

Сімдесят одна весна віддаляє нас від перемож­ного салюту у одній з тривалих і кровопролитних війн у нашій історії – Другій світовій. Та не підвлад­ними часу залишаються пам’ять про витримку, стійкість, саможертовність і героїзм українських синів і дочок у цій жахливій війні за нашу свободу і мирне майбуття. Небагато їх, на жаль, сьогодні за­лишилось серед нас, але їх подвиг – немеркнучий, як і шана та повага до творців і героїв Перемоги. Саме так, зі словами глибокої шани і вдячності за внесок у перемогу над нацизмом, відвідують вете­ранів війни керівники району.

Ось і днями голова райдержадміністрації Бо­рис Мелашенко, голова районної ради Роман Шупель, заступник голови райдержадміністрації Світлана Тризна відвідали вдома ветеранів Дру­гої світової війни Миколу Олексійовича Якуба з Даничів, якому 13 травня виповниться 91 рік, та за участю вербицького сільського голови Наталії Авраменко ­ 87­річну жительку Вербичів Кате­рину Павлівну Соловей. Керівники району тепло

привітали учасників бойових дій Другої світової війни з наступаючим світлим святом ­ Днем Пе­

ремоги, висловили їм найкращі побажання, по­цікавились життям, потребами. А ще передали вітання від голови облдержадміністрації Валерія Куліча та вручили ветеранам від його імені По­дяки голови ОДА за мужність і самовідданість у роки війни та з нагоди Дня пам’яті та прими­рення і Дня Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, піднесли і букети весняних квітів.

Нелегкими дорогами війни пройшли вете­рани, важко трудились і в післявоєнні роки, щоб відродити країну, повернути її до мирного життя. Фронтовик, інвалід війни І групи Мико­ла Олексійович Якуб 18­річним юнаком пішов захищати свою Батьківщину. Бойовий шлях розпочинав у 1943­му році у Білорусії– артиле­рист визволяв її територію, з боями пройшов Польщу і змусив ворога відступити до його лігва – ступив на німецьку землю, дійшовши майже до Берліна. У кровопролитних боях з гітлерівсь­кими загарбниками проявив відвагу і мужність, двічі отримав (в руку і ногу) важкі поранення.

За свої бойові заслуги Микола Олексійович на­городжений орденами Великої Вітчизняної війни

ІІ ступеня, «За мужність» ІІІ ступеня, медалями «За відвагу», «За взяття Берліна», «За перемо­гу над Німеччиною у Великій Вітчизняній війні», багатьма ювілейними. Але і після пере­моги над фашизмом фронтовик ще продовжував нести службу у лавах Радянської армії до 1949 року. А після цього повер­нувся до рідного села, сумлінно трудився інспектором «Ощад­каси», обіймав посаду началь­ника відділення зв’язку. За трудові здобутки нагородже­ний медаллю «За багаторічну добросовісну працю – ветеран праці». Вже 62 роки, як разом з дружиною Марією Серафимів­ною ділять радощі і складнощі життя, підтримують один од­ного. Виростили й виховали і двох гарних дітей – доньку та сина, які мешкають відповідно у Житомирі й Чернігові, але стареньких не забувають, наві­дуються до них.

15­річною дівчиною з рідних Свинопух (Вишневого) пішла добровольцем на війну Катери­на Павлівна Соловей. Попроси­лась у госпіталь, куди звозили поранених воїнів у важких боях за звільнення району й у пе­кельному двобої при форсуван­ні Дніпра. Згодом була зарахо­вана санітаркою у медсанбат. З ним, допомагаючи рятувати здоров’я і життя фронтовикам, пройшла воєннними дорога­ми України, Білорусії, Польщі і дійшла до Берліна. За фронтові заслуги удостоєна нагород Батьківщини, зокре­ма медалей «За взяття Берліна», «За звільнен­ня Варшави», «За перемогу над Німеччиною у Великій Вітчизняній війни», а ще – багатьох ювілейних, трудових відзнак. Після війни до­помагала становленню рідного села, невтомно трудилась у колгоспі. Потім з переїздом до чо­ловікової батьківщини – Вербичів продовжувала

бездоганну працю у місцевому господарстві. А загалом віддала нелегкій селянській праці 43

роки свого життя. Ветеран праці нагороджена медаллю «За доблесну працю». Виростила й виховала доньку, яка проживає в Чернігові й провідує рідну неньку.

Слава вам, герої Перемоги і глибока вдяч­ність від нащадків!

Сергій КОЛБАСАс. Даничі, с. Вербичі

З шаною до визволителівремоги, висловили їм найкращі побажання, по­ бездоганну працю у місцевому господарстві. А

З шаною до визволителів

Page 2: ЗАСНОВАНА Нова електронна адреса: Поліссяrpadm.cg.gov.ua/web_docs/35/2016/05/docs/19.pdfПолісся˜˚˛˛˝ субота, 7 травня 2016

«Життя Полісся», 7 травня 2016 року2

21 квітня відбулася зустріч із ветеранським активом району за участю голови районної державної ад­міністрації Бориса Мелашенка, за­ступника голови районної ради Світлани Ткачен­ко, голови райо­нної ветеранської організації Ірини Вольської­Баске­вич, членів пре­зидії районної ве­теранської органі­зації. На зібрання були запрошені го­лови сільських та селищних первин­них ветеранських організацій.

Перед присут­німи виступила го лова районної ветеран ської ор­ганізації Ірина Воль­ська­Баскевич, яка розповіла про діяльність організації.

Голова Красківської ветеранської організації

Ніна Гіневська, розповіла про діяльність органі­зації, підтримку ветеранів органами місцевої

влади, проблеми та шляхи їх вирішення.Поділилася досвідом діяльності голова Лю­

бецької ветеранської організацій Ніна Мекшун, щодо співпраці організації з селищною радою,

радою матерів, школою та поділилась планами на майбутнє.

Директор територіаль­ного центру соціального обслуговування Віталій Крутченко розповів про послуги, які надає центр, зокрема, він зазначив, що протягом 2015 року у від­діленні соціальної допом­оги вдома перебувало на обліку та обслуговується 761 особа, з числа одино­ких та одинокопроживаю­чих громадян та інвалідів, які потребують соціальної допомоги.

З них мають статус учас­ника війни – 435 осіб, діти війни – 301 особа, учас­ники бойових дій – 8 осіб, інваліди війни – 17 осіб, сімей загиблих – 14 осіб і без статусу – 53 особи.

65 соціальними працівниками відділення ви­щевказаній категорії громадян надаються різні

види послуг в залежності від стану здоров’я. Це і доставка продуктів і товарів з магазину, до­ставка медикаментів, занесення води та пали­ва, прибирання житлового приміщення, зане­сення овочів із льоху, допомога на присадибній ділянці, миття посуду, прання білизни та одягу, заміна постільної білизни, допомога у приготу­ванні їжі, винесення сміття тощо.

В стаціонарному відділенні станом на 1 січня 2016 року перебувало 18 підопічних.

Про зміни у Пенсійному законодавстві пові­домив начальник управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Анатолій Тужик, методист методичного кабінету відділу освіти райдержадміністрації Інна Булда розповіла про військово­патріотичне виховання учнівсь­кої молоді в закладах освіти району, головний лікар КЗ «Ріпкинська ЦРЛ» Петро Моспанко ознайомив ветеранів з переліком послуг, які надає лікарня.

Підсумовуючи зустріч, керівники району по­дякували ветеранам за активну життєву і гро­мадську позицію, закликавши до подальшої співпраці та в свою чергу запевнили, що під­тримка ветеранських організацій і надалі буде залишатися одним із пріоритетних напрямків роботи влади.

Фото Михайла ШВЕДА

Зустрічі ветеранського активу з представниками влади

Депутат районної ради Артем Полосьмак на зібранні членів партії підтримали ініційований обласною ор­ганізацією проект «Ніхто не забутий, ніщо не забуте» – власними силами разом із депутатами Тарасо­Шев­ченківської і Малолиственської сільських рад привести в належний стан, відремонтувати і пофарбувати пам’ятники воїнам­визволителям, обеліски Слави землякам, хто не повернувся з фронтів Другої світової вій­ни, віддав найдорожче – своє життя за свободу й незалежність Батьківщини в боротьбі з нацистською Німеч­чиною, наблизив День Перемоги.

А за словом – діло. Було придбано необхідну кількість фарби, реманент. Перший десант прибув у с. Тараса Шевченка. У його складі – помічник­консультант народного депутата України Юрія Павленка Іван Короб­ка, депутат районної ради кількох попередніх скликань Олександр Родинченко. У місцевому парку Слави їх зустріли Тарасо­Шевченківський сільський голова Павло Черв'як, сільські активісти, старшокласники Тара­со­Шевченківської ЗОШ І­ІІІ ст. на чолі з директором Миколою Дятлом. Всім знайшлась справа: активісти з школярами вигрібали торішнє листя, білили вапном, обкладені цеглою, клумби, садили квіти, гості фарбували постамент, покривали бронзовкою погруддя К. М. Тарасевича. Погруддя було встановлено в центрі села (тоді ж було й закладено парк) напередодні 25­ої річниці визволення Чернігівщини від німецько­фашистських за­гарбників на честь Тарасевича Костянтина Михайловича (1922­45рр.) – льотчика, капітана, Героя Радянсько­го Союзу (1945). Погруддя­бюст на постаменті (скульптор М. І. Кисличенко, загальна висота 3,9 м). Відкрито 1967 р. К. М. Тарасевич після закінчення Любецької середньої школи – на службі в Червоній Армії, вчився в штурманському авіаційному училищі. З грудня 1941 р.­ на Північно­Західному, Ленінградському і 3­му Біло­руському фронтах здійснив 576 вильотів. Загинув у бою 22 квітня 1945 р.

По святковому прибрали й обеліск Слави в пам’ять про воїнів­односельців, що полягли (67 чол.) на фронтах Другої світової війни. Їх імена викарбувані на металі, а квіти, що пломеніють, і висаджені й вінок – знак шани й поваги вдячних нащадків до загиблих.

Хочеться зазначити, що сільський голова Павло Черв'як не лише згуртував на добру справу своїх одно­сельців, а й безпосередньо створив умови для роботи, забезпечив драбинами, граблями й лопатами, а своїм приватним «китайцем» вивозив сміття.

Про те, що героїв Другої світової війни пам’ятають, свідчить й композиція в шкільному музеї, присвячена вої­нам­землякам, Герою Радянського Союзу К. М. Тарасевичу. А ось нещодавно обновлено й стенд у сільській бібліотеці.

Обновилися пам’ятники воїнам­визволителям і в селах Мокрі Велички і Незаможне. Тут доклав зусиль і організу­вав роботу депутат районної ради Іван Граб.

Причепурили перед Днем Перемоги й пам’ятник воїнам­визволителям від німецько­фашистських загарб­ників у с. Малий Листвен. Відремонтували й пофарбували тут і огорожу. І дуже схвально, що тут теж активно брав участь у роботах і малолиственський сільський голова Микола Булах з депутатським активом, праців­никами сільської ради.

Михайло ШВЕДФото автора

●Добра справа

В ЗНАК ШАНИ I ПОВАГИ

Родился в 1922 году в селе Тараса Шев­ченко Репкинского района Черниговской области. Украинец. Член КПСС с 1942 года.

Восемнадцати лет ушёл служить в Ар­мию, стал авиационным штурманом. С декабря 1941 года сражался на Северо­За­падном, Ленинградском и 3­м Белорусском фронтах. Погиб в бою 22 апреля 1945 года.

За мужество и героизм, проявленные в боях и при выполнении заданий по воздушной разведке в сложных услови­ях штурману эскадрильи 58­го Старорус­ского Краснознаменного бомбардиро­вочного авиаполка 278­й гвардейской Краснознаменной, ордена Суворова бомбардировочной авиадивизии капита­ну Тарасевичу Константину Михайлови­чу Указом Президиума Верховного Сове­та СССР от 26 июня 1945 года присвоено звание Героя Советского Союза.

В школе села Тараса Шевченко на Черниговщине есть уголок Героя Совет­ского Союза Константина Михайловича Тарасевича. Юные патриоты Родины свято чтут память о прославленном зем­ляке. На торжественных сборах и линей­ках они клянутся перед его портретом:

– Будем любить свою Советскую зем­лю так же, как любил её комсомолец на­шего села Константин Тарасевич!

…Ему было девятнадцать лет, когда фа­шистская Германия вероломно, исподтишка напала на нашу Родину. Захватчики начали грабить, убивать, жечь все наше, советское.

Константин только что окончил штур­манское авиационное училище. Сразу же поехал на фронт, был зачислен в экипаж самолета­бомбардировщика.

– Летать будем в тылы врага. Не страшно? – спросил молодого штурмана летчик – командир корабля.

– Я – комсомолец, ­ ответил Тарасевич.Первый боевой вылет. Тщательно го­

товился к нему весь экипаж. Констан­тин прокладывал маршрут над терри­торией, оккупированной врагом. Коман­дир проверил, одобрил:

– Все правильно. Мыслите тактически грамотно. Полет прошёл нормально. Штур­ман безукоризненно рассчитал время и угол сброса бомб, и они попали в цель. Момент взрыва был сфотографирован и по фото­планшету потом – уже дома – было уста­новлено, что бомбами поражены жизненно важные точки вражеского военного объекта.

В следующий раз бомбардировщик был атакован двумя истребителями противни­ка. В воздушном бою Тарасевич проявил отличные способности воздушного стрел­ка. Оба истребителя были прошиты пуле­метными очередями и догорели на земле.

Славу незаурядного штурмана Тара­севич утвердил за собой после четвер­того боевого вылета, во время которого он в условиях очень плохой видимости все­таки обнаружил тщательно зама­скированную цель и точно поразил её бомбами. До него летали другие экипа­жи и обнаружить цель не смогли.

Особенностью Тарасевича была боль­шая скромность, трудолюбие, высокая дисциплинированность. Он использовал любую свободную минуту, как бы ни был утомлен, для того, чтобы лишний раз потренироваться в действии с оружием, пересмотреть силуэты самолетов против­ника, повторить их тактико­технические данные – это вооружало его более точны­ми и полными знаниями, которые обеспе­чивали успех каждого боевого вылета на цель противника, успех в воздушном бою.

– Не зная врага, трудно победить его, – не раз говорил Тарасевич молодым штурманам, прибывающим в часть, ­ ког­да знаешь его, особенно его слабые сто­роны, действуешь увереннее и точнее.

За четыре года войны Тарасевич сотни раз слетал за линию фронта и, в общей сложности, уничтожил около восьмисот вражеских целей, из которых больше по­ловины – важные военные сооружения.

При налете на один из приморских портов на Балтике самолет со штурма­ном Тарасевичем попал под ураганный обстрел зенитной артиллерии. Прямое попадание – самолет упал в море. Во­долазы извлекли из него тела погибших.

– Он был настоящий комсомолец, ­ сказал командир на могиле героя Кон­стантина Тарасевича. – Любил жизнь, свою Родину и, как истинный патриот, боролся за неё до последнего дыхания.

* * *Героев подвиги бессмертны.

Очерки о Героях Советского Союза, Михаил Церковный, Анатолий Шиганов Борис Юрьев. К. Полииздат Украины.

1977. Тираж 100000. Підготував Михайло ШВЕД

Тарасевич Константин Николаевич

Имя его комсомолец

Page 3: ЗАСНОВАНА Нова електронна адреса: Поліссяrpadm.cg.gov.ua/web_docs/35/2016/05/docs/19.pdfПолісся˜˚˛˛˝ субота, 7 травня 2016

«Життя Полісся», 7 травня 2016 року 3

Про це йшла мова на чергових щоквартальних зборах Ріпкинського відділення Товариства «Черні­гівське земляцтво» в м.Києві, які відбулися 19 квіт­ня 2016 р. в Міжнародному виставковому центрі. Були присутні 17 членів земляцтва. На засіданні обговорювалися питання про роботу Ріпкинсько­го відділення в 1 кварталі 2016 року та завдання щодо подальшої діяльності на виконання рішень Ради Чернігівського земляцтва в контексті розвитку співпраці з районною державною адміністрацією. Порядок денний зібрання передбачав розгляд на­ступних питань: 1. Про проведену роботу Ріпкинсь­ким відділенням Товариства в 1­му кварталі 2016 р. 2. Про проведення 16 квітня суботника в музеї­ са­дибі Пирогово. 3. Про закріплення за заступниками

голови відділення напрямків діяльності. 4. Про збір коштів для вшанування учасників ліквідації Чор­нобильської аварії, які проживають в Ріпкинському районі. 5. Привітання земляків.

На зібранні були присутні близько 10 земляків, де­які з земляків уже вирушили в своїх справах на малу батьківщину. Олександр Литвин коротко інформував про доброчинні справи, зроблені земляками.

Діна Марущенко продовжує шефство над твор­чою обдарованою молоддю з Ріпкинщини – май­бутнім музичним режисером Юлією Журавковою.

Сергій Граб регулярно поповнює копіями картин та книгами експозицію Любецького музею, близько 30 примірників книг в бібліотеку Любеча. Виготовлено три банери формату А1 та А2 на плівці з фотографією

Любеча з супутника (карти Google) та передані в ЗОШ Любеча, в сільраду та для історико­археоло­гічного музейного комплексу «Древній Любеч» через заступника директора Анатолія Федорченко.

Для музейного комплексу на 70 – річчя його за­ступник директора Анатолію Федорченку Сергієм Грабом передано фотокопію картини художника П. Андрусіва «Зїзд князів у Любечі», фото картини з Че­реповецького музею художника Іллі Савича Галкіна: « Любеч». 1894 р. та «Весна в маєтку Милорадо­вичів». Сергій Граб збирає портрети князів Милора­довичів і планує фотокопії з них надати до музею.

Відгукнулися земляки і на звернення Ріпкинсь­кої районної адміністрації про фінансову допомогу для вшанування учасників ліквідації Чорнобиль­

ської аварії, які проживають в Ріпкинському райні. Земляки зібрали кошти, які й передали в район для заходів, які відбулися 26 квітня.

Проводиться регулярне поповнення Інтернет ­ сайту Ріпкинського відділення. Регулярно інфор­мація про роботу та заходи відділення розміщу­ються на сайті rzm.org.ua.

Після цього земляки поздоровили своїх ювілярів: голову відділення О.В. Литвина, який святкував свій 60­річний ювілей, та його заступ­ника В.О. Федяя з 65­ річчям, і ще тривалий час спілкувалися, ділилися спогадами й планами на майбутнє в дружньому колі відділення.

Олександр ЛИТВИН, голова Ріпкинського відділення Чернігівського земляцтва в Києві

Дружба міцніє з роками

З Днем пам’яті та примирення і Днем Перемоги!Дорогі ветерани, учасники Другої світової війни, тру-

дівники тилу, солдатські вдови, нащадки героїв Перемо-ги – всі жителі Ріпкинської громади!

Прийміть найщиріші слова вітань і побажань з нагоди Дня пам’яті і примирення та Дня Великої Перемоги!

Цей день – 9 Травня – завжди викликає почуття світлої радо­сті, безмежної гордості за наш український народ та гіркий сум водночас. Знаючи, якою великою ціною завойовано нашу пе­ремогу, схиляємо голови перед священною пам’яттю загиблих визволителів. Висловлюємо свою безмежну синівську вдячність усім, хто на фронтах зі зброєю в руках, дивлячись смерті в очі, хто тяжкою ратною працею в тилу наближав довгоочікуваний день визволення та кував перемогу. Низький вам за це уклін. Щиросердно зичимо всім здоров’я, довгих літ життя, достатку, успіхів та благополуччя. Хай вікопомне свято квітне у ваших домівках сяйвом добра, взаєморозуміння. Хай у ваших роди­нах панують любов, щастя і злагода, а голубе небо ніколи не затьмариться над нами. Зі святом, дорогі односельці!

З повагою – виконавчий комітет, депутати Ріпкинської селищної ради, селищний голова Сергій Гарус.

* * *9 травня – незабутній день Великої Перемоги, це свято зі

сльозами на очах. Дійсно, надзвичайно високою ціною далась Перемога над жорстоким і підступним ворогом, який поневолив пів­Європи. Та подвиг доблесних захисників Вітчизни не меркне у віках. Він служить і нині надійною основою для патріотичного виховання підростаючого покоління в ці нелегкі дні, коли триває неоголошена війна на Сході України.

Адресуємо слова глибокої шани і вдячності справжнім патріотам, героям Другої світової війни, низько схиляємо голови перед пам’яттю загиблих героїв, бережмо і примножуємо здобутки, які надбало для своїх нащадків старше покоління. Уроки історії вчать нас цінувати пережите та робити висновки на майбутнє. Нехай мир запанує на всій землі, над головою сяє мирне небо, радість і достаток заходять у кожен дім, дзвінко лунає дитячий сміх.

З повагою, Павло Манько, депутат районної ради, голова районної організації

Радикальної партії Олега Ляшка* * *

Виконком, депутати Клубівської сільської ради, особисто сільський голова Галина Коновалова щиросердно вітають шановних ветеранів, учасників війни, дітей війни, всіх жителів Клубівської громади зі світлими для нашого народу святами – Днем пам’яті та примирення і Днем Перемоги!

Героїчний подвиг всіх, хто 9 Травня 1945 року здобув перемогу над нацистськими окупантами, для нас був і залишається яскравим прикладом самопожертви, мужності заради мирного, щасливого життя свого народу, заради всього нашого майбутнього. Низький уклін, вічна пам’ять і слава визволителям, які захищали незалежність нашої Батьківщини від фашистської окупації, всім трудівникам тилу, які самовіддано

працювали задля перемоги. Велика вам вдячність і доземний уклін, герої Перемоги! Напередодні цих світлих свят сердечно зичимо усім здоров’я, добра, щастя, довголіття. Нехай завжди над вами буде ясне небо, мирні весни ще багато років радують вас.

* * *Дорогі ветерани, трудівники тилу, мешканці

Грабівської територіальної громади!Від усього серця вітаємо вас з наступаючим світлим святом

миру – Днем Великої Перемоги!Прийміть від нас, дорогі визволителі, трудівники тилу,

доземний уклін за вашу мужність, витримку, подвиг, за можливість жити у вільній країні під світлим небом і мирним сонцем. Спасибі вам за ваші натруджені руки, за те, що зробили для майбутніх поколінь. Слава живим визволителям і вічна пам’ять полеглим героям!

Зі святом вас, дорогі друзі!Нехай для вас квітне білий цвіт,Життям стають найкращі мрії,І доля посилає ще багато літЗдоров’я, щастя, радості, надії.

Виконком, депутати Грабівської сільської ради, сільський голова Оксана Шмаровоз.

* * *Виконком та депутатський корпус Мало лиственської

сільської ради щиро вітають всіх мешканців територіальної громади зі святом – Днем Перемоги. Велич і значення його не зменшуються з роками, а навпаки, набувають глибшого, вагомішого змісту. Ми вклоняємося перед подвигом односельців, які поклали свої голови в жорстоких боях за свободу Вітчизни, шануємо живих героїв, допомагаємо їх сім’ям.

Сердечно зичимо всіх землякам у цей святковий день міцного здоров’я, здійснення всіх мрій та сподівань. Нехай у ваших оселях завжди панують мир, злагода і добробут.

Микола Булах,Малолиственський сільський голова

* * *Шановні ветерани війни і праці, солдатські вдови, всі

жителі Вишнівської громади! Прийміть найтепліші слова вітань і побажань з нагоди Дня пам’яті і примирення та Дня Великої Перемоги!

Низький уклін, вічна пам’ять і слава визволителям, котрі захистили свободу і незалежність нашої країни, і трудівникам тилу, які самовіддано працювали задля Перемоги. Напередодні цього світлого дня бажаємо Вам, дорогі наші ветерани, великого щастя, здоров’я, оптимізму та активного довголіття! Нехай у Ваших родинах панує злагода і спокій, а оселі повняться достатком!

Зі святом, дорогі ветерани!З повагою – виконавчий комітет, депутати

Вишнівської сільської ради та сільський голова Таїсія Теребило.

Шановні ветерани війни і праці, солдатські вдови, всі жителі Великозліївської громади!

70 років тому відгриміли вибухи Другої світової війни. Суворі роки минулої війни стали надбанням історії. Але ніколи не зі­треться в пам’яті подвиг народу, який не лише відстояв свою Батьківщину, а й приніс визволення іншим країнам від коричне­вої чуми – фашизму.

Найщиріша вдячність і доземний уклін вам, сивочолі ветера­ни, горде і нескориме покоління переможців.

Завжди залишаться в пам’яті ті, хто на вівтар перемоги по­клав найдорожче – життя, хто залишився навічно в бронзі, над могилами кого постали обеліски.

Сердечно вітаємо вас із всенародним святом – Днем Перемо­ги у Другій світовій війні. Зичимо всім міцного здоров’я, світлої днини, достатку і всіляких гараздів у житті.

Виконком, депутатський корпус Великозліївської сіль-ської ради та сільський голова Валентин Розсудовський.

* * *З нагоди свята усіх поколінь – Дня Перемоги – ви-

конком, депутати Вербицької сільської ради, сільський голова Наталія Авраменко сердечно вітають ветеранів війни, усіх жителів ради.

Цього дня ми низько вклоняємося тим, хто наближав світлий День Перемоги, хто прагнув бачити Батьківщину вільною. Спа­сибі вам за мужність, за стійкість і хоробрість. Прийміть від нас найкращі побажання. Зичимо вам міцного здоров’я, щастя та сімейного благополуччя, віри у кращий завтрашній день. Хай це світле свято принесе в кожен дім мир, радість, добро.

Щороку нам весна дарує свято,яке і радість, і сльози тамує.І звучить воно і нині так багато,що кожне серце відгомін чує.

* * *Виконком Даницької сільської ради, депутатський

корпус вітають дорогих ветеранів Другої світової війни та всіх шановних мешканців територіальної громади! Зі

святлим і незабутнім святом – Днем Перемоги!Мабуть, немає в Україні родини, яку б обійшло стороною ли­

холіття минулої війни. Вона принесла величезні страждання, і вона ж дала найяскравіші приклади відданості своєму народові, жертовності і любові до нашої Вітчизни. Ми пам’ятаємо Ваш под­виг, якому завдячують усі наступні покоління.

Ми схиляємо голови перед світлою пам’яттю загиблих і від­даємо данину глибокої пошани всім, хто на фронті і в тилу на­ближав час Перемоги.

Добра бажаєм і здоров’я,Як чисте небо голубе.Нехай щастить вам, добрі люди,На довгі – довгії літа!

З повагою Даницький сільський голова Тетяна Авраменко

До свята Великої ПеремогиВетерани Даницької ветеранської організації готуються

достойно зустріти свято Великої Перемоги.Сільська рада виділила кошти на ремонт пам'ятників, які

вже відремонтовано в селах Даничі і Мутичів. Не встигаємо з ремонтом пам'ятника в с.Присторонь. Тут потрібно прове­сти капітальний ремонт, придбати тисячу штук білої цегли та інші будівельні матеріали. Є бажання і натхнення, пам'ят­ник буде оновлено.

Сільський голова Авраменко Тетяна Петрівна турбується і переймається життям ветеранів. До Дня Перемоги плануємо провести в центрі села Присторонь мітинг. Вшанувати вете­ранів війни і праці. Тут вже давно не проводилось таких за­ходів. Побілили, пофарбували клуб, причепурили свої оселі жителі села. Вирубали зарослі кущів обабіч дороги.

Хочемо, щоб більше жителів нашої громади прийняли участь у святі. Запросили священника для відправлення поминальної панахиди.

Про грізні роки війни розкажуть діти в своїх постановках. В святі візьмуть участь і виступлять, з піснями воєнних літ, учасники місцевої художньої самодіяльності.

На кладовищі в селі Присторонь захоронено чотирьох невідомих солдат. Їх могилки завжди прибрані. Поставле­но невеликий пам'ятник. Дотримує тут порядку турботлива жіночка Булаш Ніна Михайлівна.

Актив сільської громади, сільський голова, депутати, го­лова організації ветеранів, провідаємо ветеранів, солдат­ських вдів та учасника Другої світової війни Якуба Миколу Олексійовича, якому 13 травня виповниться 91 рік. Вручимо ветеранам подарунки.

В Армії Микола Олексійович проходив службу з квітня 1944 року по квітень 1949 року. В бойових діях в складі 23 стрілецького полку Білоруського фронту , приймав участь з травня 1944 року по травень1945 року. Звільняв Білорусію, Польщу. В 1944 році був тяжко поранений. Інвалід 1­ї групи.

За воєнну звитягу нагороджений медалями «За отвагу», «За победу над Германией», ювілейними орденами і медалями.

Ми всі повинні пам'ятити про тих людей , які захищали нашу державу, яких сьогодні немає серед нас,віддавати шану живим і берегти нашу Україну.

Вітаю всіх вас із святом Великої Перемоги.Вдовенко Михайло Іванович,

голова Даницької організації ветеранів.

Все далі відходять в історію буремні роки Другої світової війни. Але пам’ять народна свято зберігає ті трагічні і героїчні події, мужність і відвагу радянських воїнів у боротьбі з фашистськими загарбниками, тріумф Великої Перемоги, велич і значення якої для майбутнього людства важко переоцінити. Не обминула гроза війни і маленьке село Клонів, що знаходиться на території Смолигівсь­кої сільради. Особливо запеклі бої точилися влітку та восени 1943 року, під час визволення нашого поліського краю від німецьких окупантів. Неподалік був Любеч, де розгорталася масштабна битва за Дніпро.

Відлуння тих боїв доко­тилося і до Клонова. Бага­то мужніх воїнів загинули, і їх поховано у братській мо­гилі в центрі села. Ще живі свідки, на очах яких все те відбувалося. Зокрема, 87 річна Наталія Олександрів­на Приходько з хвилюван­ням розповідає, як жінки і підлітки, що залишилися в селі, допомагали бійцям радянської армії хоронити загиблих воїнів.

Ця братська могила завжди дбайливо догля­нута, біля неї проводяться урочисті мітинги на честь визволення нашого краю та Дня Перемоги, вклони­тися пам’яті рідних приїжд­жають родичі з далеких і близьких країв. В їх числі – і члени родини Василя Максимовича Корягіна – вихідця із селянської сім’ї з

села Кричі колишньої В’ятської губернії Росії. Він був рядовим учасником фінської війни, після повернення з фронту закінчив військо­ве училище. І у Вітчизняну війну, з 12 липня 1941 року воював вже у званні лейтенанта, у складі 45­ї артилерійської дивізії. Загинув, визволяючи українську землю. Про все це розповіла правнучка воїна – Наталія Кирсанова, яка приїхала нещодавно з Москви, щоб вшанувати пам’ять свого прадіда. Хвилюючою була ця зустріч. Гостя з Росії щиро подякувала жителям села, місцевій владі за шану до загиблих героїв.

Олена ЛЕВЧЕНКО,Смолигівський сільський голова.

На знімку: Наталія Кирсанова ( у другому ряду – третя зліва) з мешканцями села Клонів

●Ніхто не забутий, ніщо не забуто.

Навіки в наших серцях

Page 4: ЗАСНОВАНА Нова електронна адреса: Поліссяrpadm.cg.gov.ua/web_docs/35/2016/05/docs/19.pdfПолісся˜˚˛˛˝ субота, 7 травня 2016

«Життя Полісся», 7 травня 2016 року4

Сьогодні Максим Микитась переконаний в тому, що ЧАЕС має перспективне майбутнє. На його думку, важка, активна та плідна праця з часом дозволить перетворити безкрайні простори «зони відчуження» на центр альтернативної, екологічно чистої енергетики.

Микитась знає, про що говорить. Він уміє будувати. Що неодноразово доводив працею не лише в Чорнобилі, але й по всій Україні, та, навіть, за її межами. Будучи депутатом Київради, йому вдалося відремонтувати

школи, дитячі садочки, поліклініки та житловий фонд кількох районів столиці. Він розробив та реалізував безліч успішних проектів по

енергоефективності. Окрім того, Максим Вікторович – людина з активною громадянською позицією. За роки війни «УкрБуд» під керівництвом Микитася витратив мільйони гривень на закупівлю сучасної техніки та будівельних матеріалів для наших героїв в АТО. Також Максим Микитась є організатором громадської ініціативи «Добрі справи», яка допомагає тисячам людей по всій Україні. За його фінансової підтримки сьогодні розвивається спортивно­реабілітаційний клуб для інвалідів «Славутич».

Але все це – не головне. Важливо, що Максим Микитась такий же, як і ми, – людина з мальовничого Полісся. У його

Максим Микитась відроджує українське ПоліссяНаше Полісся – унікальний,

неповторний і багатий край зі своїм особливим «характером» та славетною історією. В етнічному та географічному розумінні. Полісся не є однорідним та однотипним регіоном, адже охоплює територію аж чотирьох держав (Україна, Білорусь, Польща та Росія). Та й суто українське Полісся абсолютно різноманітне. Воно, немов шапка, надійно прикриває північні кордони нашої держави, простягнувшись зі сходу на захід територією шести областей: Сумської, Чернігівської, Київської, Житомирської, Рівненської та Волинської. Та яким би різноманітним і різнобарвним не було б Полісся, воно має одну характерну і яскраво виражену особливість – люди. Наші люди завжди виокремлювались особливою працьовитістю та любов’ю до своєї землі. Поліщуки, як в народі

називають жителів Полісся, за своєю природою добрі, чуйні, віддані та щирі люди. Це справжні господарі, які тяжкою, чесною, щоденною працею заробляють собі на «хліб».

Однак, доля не завжди була прихильною до нашого краю. В давнину його топтали копитами татаро­монголи, пізніше морили голодом більшовики, потім хотіли поставити «на коліна» фашисти. Проте, мешканці Полісся завжди долали труднощі «з піднятою головою», успішно відроджуючи рідні села та міста. Та, найбільше, напевно, наш регіон постраждав від трагічної аварії на ЧАЕС. Підступна «ядерна зараза» не тільки зруйнувала екологію, завдала удару важкими хворобами, зруйнувавши долі багатьох з нас, а й змусила назавжди покинути рідні домівки сотні тисяч справжніх поліщуків.

Всього 30 років минуло від того фатального дня – 26 квітня 1986 року. Тоді здавалося, що «атом» назавжди умертвить частину Полісся, а вийшло – зась. Наші люди, як і завше, виявилися силь­нішими від будь­яких обставин і вкотре «вдих­нули» життя в рідну землю. Напевно, мало хто знає, що сьогодні «зона відчуження» має шанс не

лише на відродження, а й на розвиток. І особли­во приємно, що вагому роль в цьому відіграє наш земляк, такий же чесний і працьовитий поліщук, як і тисячі інших. Керівник державної будівельної компанії «УкрБуд» ­ Максим Микитась. Саме під його керівництвом сьогодні 1200 працівників виконують найскладніші, наймасштабніші роботи безпосередньо в четвертому реакторі ЧАЕС – будують своєрідний каркас, на який згодом насунуть захисну арку. В усьому світі ще ніхто і ніколи не робив бодай чогось подібного …

Максим Микитась без жодних сумнівів взявся за таку складну і відповідальну роботу. Адже трагедія на ЧАЕС проходить червоною ниткою крізь усе його життя. Багато років тому батьки Максима приїхали до міста Прип’ять, аби будувати одну з найпотужніших атомних станцій не лише Радянського Союзу, а й Європи. Там же, у 1980 році у них народився син. Хлопчина зростав, як і тисячі радянських дітлахів: займався спортом, допомагав у всьому батькам та мріяв про щасли­ве майбутнє. Однак йому навіть не вдалося сісти у рідному місті за шкільну парту. На момент аварії Максимові було всього шість років, але він добре

пам’ятає події того дня. ­ Мій батько, світла йому пам'ять, тоді працював головним інженером і був одним з тих, хто 26 квітня 1986 пішов у ніч по тривозі. Наступного разу я побачив його тільки через рік, виснаженим хворобою, на лікарняному ліжку. Пам'ятаю, як ми спішно покидали Прип'ять. Від старого дідового «Москвича» дозиметр на

блокпосту ледь не вийшов з ладу ­ автомобіль у нас забрали, потім одяг та практично всю ручну поклажу. Але найбільше «фонив» я ­ дідусь, побачивши показання дозиметра, втратив свідомість, ­ згадує сьогодні Максим Вікторович.

Родина Микитасів була змушена переїхати до Києва. Максим пішов до школи, яку закінчив зі срібною медаллю. Згодом вступив до столичного Національного економічного університету на спеціальність «Фінанси та кредит». Життя у середині 90­х було дуже непростим, тому, аби хоч якось підтримати родину, яка всі кошти витрачала на лікування батька, (здоров’я Віктора Григоровича Микитася суттєво погіршилося після його участі у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС) Максим почав працювати. Після пар в інституті він таксував та допомагав іншим студентам з написанням курсових та дипломних робіт. До речі, саме так він познайомився зі своєю дружиною Наталією, подруга якої попросила успішного студента посприяти закрити «хвости» у навчанні. За іронією долі дружина Максима Микитася Наталія - наша землячка. Вона народилася у селі Голубичі Ріпкинського району Чернігівської області. Одружившись, Максим Вікторович назавжди поєднав своє життя не лише з прекрасною жінкою, а й з Чернігівщиною, куди молода родина, тепер уже разом зі своєю донькою постійно приїздить, аби допомогти Наталчиній матері по господарству.

Закінчивши навчання у вузі, Максим Микитась влаштувався економістом в будівельну компанію «Южтеплоенергомонтаж». Як виявилося, в будівельній тематиці він почувався, як «риба у воді». Молодому та перспективному фахівцю дові­рили роботу над кількома проектами, де Микитась проявив себе з найкращого боку. Невдовзі він вже займав керівні посади в різних будівельних компаніях та навіть захистив кандидатську дисертацію на тему: «Конкурентноздатність будівельних підприємств державної форми власності». Тому, коли у 2010­му році Микитася призначили на посаду голови «УкрБуду», він чітко знав, що потрібно робити. За короткий проміжок часу молодому тридцятирічному керівникові вдалося перетворити збиткову компанію на одного з лідерів ринку. Сьогодні «УкрБуд» має репутацію найбільшого та найнадійнішого забудовника столиці. Лише минулого року компанія здала в експлуатацію 330 тисяч кв.м. доступного житла.

Успішна та прозора діяльність компанії «УкрБуд», яку очолює Максим Микитась, привернула увагу європейців, а конкретно фахівців Європейського банку реконструкції та розвитку – головного «фінансового спонсора» будівництва на ЧАЕС. «УкрБуд» став єдиною українською компанією, яку ЄБРР зробив своїм підрядником будівельних робіт у Чорнобилі. Погодьтесь, таке визнання говорить саме за себе. Європейці вміють рахувати гроші, дбають про свою репутацію, а тому працюють виключно з надійними компаніями, якою і є «УкрБуд».

За останні роки «уркбудівці» безпосередньо на ЧАЕС реалізували

12 різноформатних проектів: від монтажу систем протипожежного захисту, інтеграції протипожежної системи всередині четвертого блоку до високотехнологічного перенесення вентиляційної труби. Як пояснює сам Максим Микитась, надійне та якісне ви-конання робіт на станції – спра-ва честі особисто для нього та для очолюваної ним компанії. – Для іноземних компаній робота на ЧАЕС – це виключно заробі­ток, а для нас – колосальна відпо­відальність, тому що тут жити нам і нашим дітям. Тому ми і працюємо з саперною точністю – без права на помилку, ­ переконує голова «УкрБуду».

♦Дуель з ЧАЕС

♦Шанс звести рахунки з «ядерною примарою»

Максим Микитась відроджує українське Полісся

Успішна та прозора діяльність Успішна та прозора діяльність Укомпанії «УкрБуд», яку очолює Максим Микитась, привернула увагу європейців, а конкретно фахівців Європейського банку реконструкції та розвитку – головного «фінансового спонсора» будівництва на ЧАЕС. «УкрБуд» став єдиною українською компанією, яку ЄБРР зробив своїм підрядником будівельних робіт у Чорнобилі. Погодьтесь, таке визнання говорить саме за себе. Європейці вміють рахувати гроші, дбають про свою репутацію, а тому працюють виключно з надійними компаніями, якою і є «УкрБуд».

За останні роки «уркбудівці» безпосередньо на ЧАЕС реалізували

12 різноформатних проектів: від монтажу систем протипожежного захисту, інтеграції протипожежної системи всередині четвертого блоку до високотехнологічного перенесення вентиляційної труби. Як пояснює сам Максим Микитась, надійне та якісне ви-конання робіт на станції – спра-ва честі особисто для нього та для очолюваної ним компанії. – Для іноземних компаній робота на ЧАЕС – це виключно заробі­ток, а для нас – колосальна відпо­відальність, тому що тут жити нам і нашим дітям. Тому ми і працюємо з саперною точністю – без права на помилку, ­ переконує голова «УкрБуду».

♦Шанс звести рахунки з «ядерною примарою»

жилах тече особлива, поліська кров, він наділений справжнім поліським характером. Максим Вікторович любить свій рідний край, цінує його людей, і хоче, аби Полісся жило і розвивалося.

І він знає, як це зробити. Адже жителі Полісся, як ми знаємо, завжди успішно долають будь­які труднощі на своєму шляху.

Олег ПРОХАСЬКО

♦Відродження поліського краю реальне

♦Унікальне Полісся

Чарівні краєвиди рідного Полісся

Тривають ремонтні роботи на четвертому енергоблоці

Page 5: ЗАСНОВАНА Нова електронна адреса: Поліссяrpadm.cg.gov.ua/web_docs/35/2016/05/docs/19.pdfПолісся˜˚˛˛˝ субота, 7 травня 2016

«Життя Полісся», 7 травня 2016 року 5Про перерахунок пенсій з 01 травня 2016 року.

З 1 травня 2016 року проведено перерахунок пенсій відповідно до Закону України «Про Державний бюджет на 2016 рік», яким встановлено прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність в сумі 1130 грн.

З вересня 2015 року прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність, становив 1074 грн., тобто зростання склало 56 грн., або 5,2 відсотка.

Даному перерахунку підлягають:­ мінімальні розміри пенсій за віком, які призначені відповідно до ст.. 28 Закону України „Про загаль­

нообов’язкове державне пенсійне страхування” до 01.10.11 р. за наявності у чоловіків 25, а у жінок – 20 років страхового стажу, а після 01.10.11 р. , за наявності у чоловіків 35, а у жінок – 30 років страхового стажу, які встановлені на рівні прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність – 1130 грн.

Крім того, за кожний рік понад 25 років (призначених до 01.10.11 р.), або 35 років (призначених, перерахованих після 01.10.11 р.) для чоловіків та 20 років (призначених до 01.10.11), або 30 років (призначених, перерахованих після 01.10.11р.) для жінок, розмір пенсії збільшено на 1 відсоток від ос­новного розміру пенсій, яка обчислена відповідно до ст. 27, але не більше 1 відсотка від прожиткового мінімуму.

Приклад 1. Громадянка Г., стаж ­ 39 років, пенсія за віком призначена до 01.10.11 р. не працює, пенсія не індексувалась.

до 01.05.16 після 01.05.16Основний розмір пенсії 704,56 704,56Доплата до мінімального розміру пенсії 369,44 425,44Доплата за понаднормативний стаж 133,87 133,87Підвищення дитині війни 66,43 66,43Підвищення за особливі заслуги перед Україною 150,36 158,20Доплата з 01.05.2012р. 69,92 69,92Разом 1494,58 1558,42пенсії за особливі заслуги відповідно до Закону України „Про пенсії за особливі заслуги перед Украї­

ною”;мінімальні розміри пенсій по втраті годувальника, а саме: на одного утриманця в сумі ­ 1130 грн. на двох утриманців в сумі ­ 1356 грн. на трьох і більше в сумі ­ 1695 грн.мінімальні розміри пенсій по втраті годувальника членам сімей військовослужбовців, а саме : на кожного утриманця в сумі ­ 2260 грн.;підвищення та доплати до підвищень, передбачені Законом України „Про статус ветеранів війни, га­

рантії їх соціального захисту”;мінімальні розміри пенсій військовослужбовцям строкової служби та членам їх сімей, призначених

відповідно до Закону України „Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб”;

надбавки на утриманців відповідно до Закону України „Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб”;

довічні державні стипендії відповідно до Указу Президента України №358/2006­ підвищення та доплати до підвищень, передбачені Законом України „Про жертви нацистських пересліду­

вань”;­ мінімальні розміри пенсій по інвалідності внаслідок аварії на ЧАЕС, а саме:

Мінімальний розмір пенсії по інвалідності учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС

у 1986 році та у 1987 – 1990 роках.до перерахунку після перерахунку +, -

інвалідам І групи 1933,20 2034,00 +100,80 ІІ групи 1718,40 1808,00 + 89,60 ІІІ групи 1611,00 1638,50 +27,50Іншим інвалідам, щодо яких встановлено причинний зв’язок інвалідності з ЧАЕС інвалідам І групи 1611,00 1695,00 +84,00 ІІ групи 1342,50 1412,50 + 70,00 ІІІ групи 1181,40 1243,00 +61,00дітям інвалідам 1074,00 и 1130,00 +56,00щомісячна державна адресна допомога (доплати до мінімального розміру пенсійної виплати з ураху­

ванням всіх підвищень, доплат, надбавок, додаткових пенсій, індексації, але без урахування пенсії за особливі заслуги та „Доплата з 01.05.2012 р. Постанова Кабінету Міністрів України від 23.04.12 №327”) інвалідам з числа учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС та інвалідам війни і учасникам бойових дій, а саме:

інвалідам І групи (285%) ­ 3220,50 грн. ІІ групи (255%) ­ 2881,50 грн. ІІІ групи (225%) ­ 2542,50 грн.учасникам бойових дій (165%) –1864,50 грн. та особам із числа інвалідів 2 і 3 групи та учасників бойових дій , яким виповнилося 85 років, у сумі

не менше ­ 3220,50 грн.доплати до мінімального розміру пенсій непрацюючим шахтарям, на яких поширюється дія Закону

України „Про підвищення престижності шахтарської праці” та працівникам, зайнятим обслуговуванням зазначених осіб відповідно до Закону України „Про загальнообов”язкове державне пенсійне страхуван­ня” та незалежно від факту роботи шахтарям, яким пенсія по інвалідності призначена відповідно до Закону України „Про пенсійне забезпечення”;

доплати до пенсії за втрату годувальника членам сімей шахтарів, смерть яких настала внаслідок нещасного випадку на виробництві або профзахворювання.

Також, виходячи із розміру прожиткового мінімуму на одну особу в розрахунку на місяць 1390 грн., проведено перерахунок надбавки передбаченої Законом України „Про донорство крові та її компонентів” (10% ­ 139 грн.).

Виходячи із розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність з 01.05.2016 року – 1130 грн. перерахунок не проводиться ;підвищення дітям війни відповідно до Закону України „Про соціальний захист дітей війни (залишено

в раніше встановленому розмірі – 66,43 грн.);додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю та компенсаційні виплати за втрату годувальника

відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а саме залишено в раніше встановлених розмірах:

Розміри додаткової пенсій особам, віднесенимдо 1 категорії (ст.50):

інвалідам І групи (ліквідатори) – 474,50 грн. ІІ групи (ліквідатори) – 379,60 грн. ІІІ групи (ліквідатори) – 284,70 грн.інвалідам І групи (потерпілі) – 341,64 грн. ІІ групи (потерпілі) – 227,76 грн. ІІІ групи (потерпілі) – 170,82 грн.Дітям інвалідам ­ 170,85 грн.Хворим на променеву хворобу ­ 170,82 грн.Особам віднесеним до 2 кат (ст. 51) – 170,82 грн. до 3 кат – 113,88 грн. до 4 кат. – 6,94 грн.Компенсаційні виплати завтрату годувальника (ст. 52) ­ 113,88 грн.підвищення особам, яким виповнилось 100 років і більше відповідно до Постанови Кабінету Міністрів

України від 26.09.12 р. №908 (залишено в раніше встановленому розмірі 189,80 грн. ).щомісячної доплати до пенсії непрацюючим пенсіонерам, вивільненим у зв’язку з закриттям Чорно­

бильської АЕС;доплати за понаднормативний стаж працюючим пенсіонерам.Із загальної кількості одержувачів пенсії, які перебувають в управлінні, 10879 осіб, перерахунок прове­

дено по 9631 особових рахунках на загальну суму 515,9 тис.грн. Кандидатами на індивідуальний масовий перерахунок залишилося 133 особових рахунків, перерахунок по яких буде проведено в травні місяці.

За результатами перерахунку збільшився по 9631 одержувачах пенсії, в середньому на 53,57 грн. По 1115 одержувачах пенсій розмір пенсії не змінився, хоча перерахунок пенсії і проведено. Це обумов­лено, що у громадян, у яких раніше індексувалися пенсії і не відбулося повного поглинання індексації на суму підвищення з 1 вересня 2015 року і була встановлена фіксована сума індексації, зараз відбулося знову поглинання фіксованої суми індексації і тільки різниця між фіксованою сумою індексації та сумою підвищення впливає на розмір підвищення, або залишає розмір пенсійної виплати незмінним.

Приклад 2. Громадянка Н., стаж 44р.6м.4дн. Пенсія за віком призначена , не працює, пенсія раніше індексувалася.

до 01.05.16 після 01.05.16основний розмір пенсії 1508,63 1508,63доплата за понад нормований стаж 257,76 271,20додаткова пенсія потерп. ІУ кат. 56,94 56,94доплата з 01.05.12 100,00 100,00фіксована сума індексації з 1.10.12 37,83 24,39 1971,37 1971,37

Анатолій ТУЖИК, начальник управління пенсійного фонду в районі

▫ ▪ □ ■ ░ П О Д І Ї ░ ■ □ ▪ ▫Представили туристичну Ріпкинщину

16­17 квітня у Чернігові стартував туристичний сезон 2016 року. «Дні туризму» в обласному центрі вже стали традиційним і популярним заходом. Цьогорічні святкові заходи з цієї нагоди проходили в рамках Міжнародного туристичного форуму «Чернігівщина туристична – 2016». В урочистому відкритті Днів туризму взяли участь керівництво Чернігівської облдержадміністрації, міської ради, представники туристичної і культурно­мистецької галузі, козацтва, закордонні деле­гації, жителі і гості Чернігівщини. На святі були представлені виступи найкращих фольклорних ко­лективів, гарна розважальна програма, численні експозиції та презентації культурно­мистецьких й інших надбань, функціонувало «Містечко майстрів», де можна було отримати майстер­класи з народних художніх промислів, а також побачити багато цікавого протягом насиченої програми. На заході був представлений і туристичний потенціал Ріпкинщини. Зокрема, діяла оформлена вистав­ка літератури, світлин, народних художніх виробів тощо, яка демонструвала туристично­прива­бливі об’єкти нашого району і розкривала туристично­рекреаційні можливості Ріпкинського краю.

Затримали браконьєрів – білорусівПрикордонники відділу прикордонної служби «Добрянка» на затоці річки Сож поблизу

села Нова Папірня виявили двох браконьєрів, які під час нересту риби здійснювали її вилов забороненими знаряддями лову. Ними виявились громадяни Республіки Білорусь, 59 та 69­річні рідні брати, які, крім того, порушили умови перетинання кордону. У люби­телів легкої наживи – іноземців виявили і вилучили знаряддя лову – дві зяберні сітки за­гальною довжиною близько 30 м та добуту за їх допомогою рибу, якої наловили на 3500 грн – таку шкоду завдали державі. За даним фактом слідчо­оперативна група Ріпкинської поліції склала протокол про кримінальне правопорушення, а за порушення прикордонно­го режиму браконьєрів притягнуто і до адмінвідповідальності через накладання штрафу.

Впіймався нещодавно на незаконному вилові риби 28­річний мешканець Славутича. На затоці Дніпра неподалік Губичів його затримав на гарячому прикордонний наряд відділу прикордонної служби «Дніпровське». У браконьєра вилучили дві зяберні сітки загальною довжиною 50 м та незаконно добутий вилов. Сума завданих збитків оцінюється у 4471 грн. Працівники Ріпкинського відділу поліції склали на правопорушника відповідний протокол.

Розшукувався ІнтерполомУ міжнародному автомобільному пункті пропуску «Нові Яриловичі» при спробі виїзду

за межі України затримано на автомобілі «Мерседес» 43­річного громадянина Македонії, який у своїй країні розшукується за скоєння злочину – підроблення документів. Під час перевірки паспортних даних на іноземця спрацювала база даних Інтерполу. Македонця було передано до рук Ріпкинської поліції для подальшої його екстрадиції до своєї країни.

Також в цьому ж пункті пропуску в легковику 73­річного громадянина України, який виїжджав за її межі, прикордонниками й митниками в ході спільного поглибленого огляду автомобіля, у валізі з особистими речами, було виявлено 19 мисливських на­боїв 12 калібру. Набої вилучено, а на порушника митних правил складено протокол.

«Обміняли» гроші на папірціНе переводяться шахраї, вони придумують різні способи, як обдурити людей, і кате­

горію для цього підбирають відповідну – літніх, найбільш довірливих і водночас найменш поінформованих. Ось і нещодавно від шахрайських дій двох невідомих жінок постражда­ла 78­річна жителька одного з сіл району. Дві незнайомки, які серед білого дня завітали до бабусі, представились працівницями служби соціального захисту, навіть пред’явили «липове» посвідчення. А потім переконали стареньку, що в Україні триває обмін грошей, і вони відвідують соціально­незахищених громадян та надають допомогу в обміні, щоб ті не втратили свої заощадження. «Аргументи» виявились переконливими для літньої жінки, і вона пред’явила шахрайкам для огляду всі свої заощадження – 59 тисяч гривень. Злодійки не впустили момент – непомітно для своєї жертви підмінили справжні купюри в пакунку на нарізаний папір, та й начебто з порожніми руками покинули оселю. А коли бабуся виявила підміну грошей папірцями, шахрайок і слід охолов. Тоді і звернулась із за­явою про злочин до Ріпкинської поліції. Остання проводить слідство та розшукує шахра­йок, як повідомляє сектор комунікації ГУ Національної поліції в Чернігівській області.

Підготував Сергій КОЛБАСА

Надійний захист державиПро підсумки роботи Чернігівської міжрайонної виконавчої дирекції

за I квартал 2016 року.Основними напрямками роботи міжрайонної виконавчої дирекції Чернігівського

обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності є надання допомог у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності, вагітністю та пологами, похованням, а також забезпечення застрахованих осіб і членів їх сімей реабілітаційним лікуванням.

У I кварталі для надання матеріального забезпечення до дирекції від страхувальників Чернігівського, Ріпкинського і Куликівського районів надійшло 519 заяв­розрахунків на суму 1585,8 тис. грн., профінансовано у звітному періоді в сумі 1298,2 тис. грн. Для недопущення нецільового використання коштів Фонду щоденно проводилось їх опрацювання, що дало змогу забезпечити контроль та моніторинг заявлених страхувальниками сум.

Фактичні витрати на всі види допомог за звітний період склали 1630,4 тис. грн., у тому числі: по тимчасовій непрацездатності (разом з допомогою по догляду за хворою дитиною або хворим членом сім’ї) ­ 1132,4 тис. грн. (у порівнянні з відповідним періодом минулого року витрати збільшились на 146,6 тис. грн. Загальна кількість оплачених днів по тимчасовій непрацездатності (разом з допомогою по догляду за хворими) становила 12942 дні, що на 3012 днів більше в порівнянні з відповідним періодом минулого року. На збільшення витрат вплинув ріст інфекційних захворювань.); допомога по вагітності та пологах ­ 484,8 тис. грн. (кількість оплачених днів у порівнянні з відповідним періодом минулого року зменшилась на 568 днів); допомога на поховання ­ 13,2 тис. грн.

Варто зазначити, що сума витрат на виплату допомоги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи становила 3,1тис. грн. (до відповідного періоду минулого року вона зменшилась на 0,5 тис. грн. у зв’язку із змінами в законодавстві).

Заборгованість за страхувальником складає 15,6 тис. грн. На день подачі звіту страхувальниками погашено заборгованість в сумі 7,8 тис. грн. Залишилась непогашена заборгованість за страхувальником ПП “Руслана”, є рішення суду про стягнення боргу.

Заборгованість за Фондом станом на 1 квітня становила 353,9 тис. грн. (заборгованість поточного періоду по матеріальному забезпеченню по заявах­розрахунках, які були подані після 19 березня 2016 року). Наразі вся заборгованість погашена.

Одним із напрямків роботи дирекції є зниження рівня захворюваності. Відповідно до п. 4.12 Порядку отримання застрахованими особами і членами їх сімей санаторно­курортного лікування путівки до реабілітаційних відділень санаторно­курортних закладів надавались застрахованим особам згідно з висновком відбіркової комісії лікувального закладу, у якому хворий перебував на лікуванні. Такими послугами скористалися 6 хворих­застрахованих осіб та 1 дитина. Як показав аналіз, в процесі виконання реабілітаційних заходів всі хворі, які отримали відновлювальне лікування, виїхали із санаторіїв із значним покращенням стану здоров’я, тобто після завершення санаторного етапу медичної реабілітації стали до роботи.

Проводилась робота по упередженню неправомірного віднесення витрат за рахунок коштів Фонду. Взято участь у розслідуванні 95 травм невиробничого характеру. Кожний випадок травматизму аналізувався. Обставини травм порівнювалися з реєстрами, які щотижнево надавали лікувальні заклади. У разі виявлення фактів невідповідності складалися довідки, в яких об’єктивно описувалися виявлені факти і робилися висновки про неможливість віднесення витрат на рахунок коштів Фонду. За результатами проведених заходів реагування було упереджено витрат в сумі 2,7 тис. грн.

Проведено планові та позапланові перевірки правильності використання коштів Фонду у 26 страхувальників. За результатами перевірок встановлено порушень в сумі 8,0 тис. грн. та донараховано штрафних санкцій в сумі 2,8 тис. грн.

Дирекція продовжує роботу по своєчасному та в повному обсязі фінансування виплат і допомог, упередженню неправомірних ви трат, зниженню рівня захворюваності працюючих, а також по контролю за законністю використання страхових коштів. А тому, незважаючи на існуючі проблеми, дирекція використає всі наявні можливості, щоб якісно виконувати покладені на неї завдання з питань соціального страхування.

Чернігівська міжрайонна виконавча дирекція обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності

Page 6: ЗАСНОВАНА Нова електронна адреса: Поліссяrpadm.cg.gov.ua/web_docs/35/2016/05/docs/19.pdfПолісся˜˚˛˛˝ субота, 7 травня 2016

«Життя Полісся», 7 травня 2016 року6Україна

РІПКИНСЬКА РАЙОННА РАДАЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ(четверта сесія сьомого скликання)

22 квітня 2016 року ___________ смт РіпкиЗ метою ефективного використання коштів спеціального

фонду районного бюджету на виконання робіт по охороні та поліпшенню земель, відповідно до частини 2 статті 209 Земель­ного кодексу України, статті 69¹ Бюджетного кодексу України, керуючись частиною 2 статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,

районна рада в и р і ш и л а:1. Затвердити кошторис видатків, що здійснюються за раху­

нок коштів спеціального фонду районного бюджету, які надхо­дять у порядку відшкодування втрат сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва на 2016 рік (додається).

2. Головному розпоряднику коштів – управлінню агропромис­лового розвитку Ріпкинської районної державної адміністрації, використовувати кошти за призначенням та інформувати по­стійну комісію районної ради.

3. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію районної ради з питань агропромислового комплексу, регулювання земельних відносин та охорони навколишнього середовища.

Голова районної ради Р.М.Шупель

УКРАЇНАРІПКИНСЬКА РАЙОННА РАДА

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ/четверта сесія сьомого скликання/

Р І Ш Е Н Н Я22 квітня 2016 р. _______ Про безоплатне прийняття до спільної власностітериторіальних громад сіл, селищ Ріпкинськогорайону блочно­модульної котельніКеруючись пунктом 32 частини 1 статті 43 Закону України

«Про місцеве самоврядування в Україні», Законом України «Про передачу об’єктів права державної та комунальної власності»

районна рада вирішила:Прийняти безоплатно до спільної власності територіальних

громад сіл, селищ Ріпкинського району блочно­модульну ко­тельню БМКГ­360 з комунальної власності Авдіївської сільської ради Сосницького району.

Балансоутримувачем даного майна визначити відділ освіти Ріпкинської райдержадміністрації.

Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань бюджету, соціально­економічного .розвитку району та з питань комунальної власності.

Голова районної ради Р.М.Шупель

УКРАЇНАРІПКИНСЬКА РАЙОННА РАДА

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ/четверта сесія сьомого скликання/

Р І Ш Е Н Н Я 22 квітня 2016 р. _______ смт Ріпки Про створення юридичної особи комунальної установи «Об′єднанийтрудовий архів Ріпкинського району» Ріпкинської районної ради.З метою впорядкування архівної справи у Ріпкинському райо­

ні, керуючись пунктом 20 частини 1 статті 43, статтею 60 Зако­ну України «Про місцеве самоврядування в Україні»

районна рада вирішила:Створити комунальну установу «Об’єднаний трудовий архів

Ріпкинського району» Ріпкинської районної ради. Затвердити статут комунальної установи «Об’єднаний трудовий

архів Ріпкинського району» Ріпкинської районної ради. (додається).Фінансовому управлінню Ріпкинської районної державної

адміністрації забезпечити фінансування комунальної установи «Об’єднаний трудовий архів Ріпкинського району» Ріпкинської районної ради за рахунок субвенцій сільських, селищних рад.

Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію районної ради з питань бюджету, соціально­економіч­ного розвитку району та з питань комунальної власності.

Голова районної ради Р.М.Шупель

УкраїнаРІПКИНСЬКА РАЙОННА РАДА

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ РІШЕННЯ

(четверта сесія сьомого скликання)22 квітня 2016 року ________ смт РіпкиНа виконання Закону України “Про особисте селянське го­

сподарство ”, Стратегії сталого розвитку Чернігівської області на період до 2020 року, затвердженої рішенням обласної ради від 28 травня 2015 року, необхідністю підтримки сільських ба­гатодітних сімей, розширення сфери зайнятості сільського на­селення та підвищення його добробуту, відповідно до статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,

районна рада вирішила:1.Затвердити Програму передачі нетелей багатодітним

сім’ям, які проживають у сільській місцевості Чернігівської об­ласті на 2016­2020 роки (додається).

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію районної ради з питань агропромислового комплексу, регулювання земельних відносин та охорони навколишнього середовища

Голова районної ради Р.М.Шупель

УкраїнаРІПКИНСЬКА РАЙОННА РАДА

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ РІШЕННЯ

(четверта сесія сьомого скликання) 22 квітня 2016 року _________ Про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в постійне користування З метою оформлення правовстановлюючих документів на

земельну ділянку, відповідно до статті 122, 123 Земельного Ко­дексу України, статті 43 Закону України «Про місцеве самовря­дування в Україні»

районна рада вирішила:1. Надати Ріпкинській районній раді дозвіл на виготовлення

проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в по­стійне користування:

за адресою: смт. Добрянка, вул. Центральна, 220, орієнтов­ною площею 0,07га для розміщення основних, підсобних і до­поміжних будівель і споруд Добрянської музичної школи Ріпкин­ського району Чернігівської області та їх обслуговування;

2. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію районної ради з питань агропромислового розвитку, регулювання земельних відносин та охорони навколишнього середовища.

Голова районної ради Р.М.Шупель

УкраїнаРІПКИНСЬКА РАЙОННА РАДА

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ РІШЕННЯ

(четверта сесія сьомого скликання) 22 квітня 2016 року смт Ріпки _________ Про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок в постійне користування З метою оформлення правовстановлюючих документів на

земельні ділянки, відповідно до статті 122, 123 Земельного Ко­дексу України, статті 43 Закону України «Про місцеве самовря­дування в Україні»

районна рада вирішила:1. Надати відділу освіти Ріпкинської районної державної ад­

міністрації дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок в постійне користування, а саме:

1) за адресою: с. Петруші, вул. Любецька, 12, орієнтовною площею 3,4700 га для розміщення основних, підсобних і допом­іжних будівель і споруд Петрушівської загальноосвітньої школи І­ІІІ ступенів Ріпкинського району Чернігівської області та їх обслуговування;

2) за адресою: с. Новоукраїнське, вул. Партизанська, 1, орієн­товною площею 2,3800 га для розміщення основних, підсобних і допоміжних будівель і споруд Новоукраїнської загальноосвіт­ньої школи І­ІІІ ступенів Ріпкинського району Чернігівської об­ласті та їх обслуговування;

3) за адресою: с. Вербичі, вул. Перемоги, 23, орієнтовною площею 1,0000 га для розміщення основних, підсобних і до­поміжних будівель і споруд Вербицької загальноосвітньої шко­ли І­ІІІ ступенів Ріпкинського району Чернігівської області та їх обслуговування;

4) за адресою: с. Олешня, вул. Шкільна, 4, орієнтовною пло­щею 2,1200 га для розміщення основних, підсобних і допоміж­них будівель і споруд Олешнянської загальноосвітньої школи І­ІІІ ступенів ім.С.Ф.Русової Ріпкинського району Чернігівської області та їх обслуговування;

5) за адресою: с. Павлівка, вул. Шкільна, 15, орієнтовною площею 1,5200 га для розміщення основних, підсобних і до­поміжних будівель і споруд Павлівської загальноосвітньої шко­ли І­ІІІ ступенів Ріпкинського району Чернігівської області та їх обслуговування;

6) за адресою: с. Тараса Шевченка, вул. Шевченка, 12, орієн­товною площею 4,3000 га для розміщення основних, підсобних і допоміжних будівель і споруд Тарасо­Шевченківської загально­освітньої школи І­ІІІ ступенів Ріпкинського району Чернігівської області та їх обслуговування.

2. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію районної ради з питань агропромислового розвитку, регулювання земельних відносин та охорони навколишнього середовища.

Голова районної ради Р.М.Шупель

УкраїнаРІПКИНСЬКА РАЙОННА РАДА

Чернігівської області(четверта сесія сьомого скликання)

Р І Ш Е Н Н Я22 квітня 2016 року _________ смт РіпкиПро внесення змін та доповнень до Регламентуроботи районної ради сьомого скликанняЗаслухавши та обговоривши інформацію голови постійної

комісії районної ради з питань депутатської діяльності, регла­менту та законності і правопорядку Манька П.Г. відповідно до пункту 5 частини 1 статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні », Регламенту роботи районної ради сьомого скликання

районна рада вирішила:Внести зміни до Регламенту роботи районної ради сьомого скли­

кання, прийнятого на другій сесії / зміни та доповнення додаються/.Затвердити форму відомості з поіменного голосування /до­

дається/.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну

комісію районної ради з питань депутатської діяльності, регла­менту та законності і правопорядку.

Голова районної ради Р.М.Шупель

УкраїнаРІПКИНСЬКА РАЙОННА РАДА

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ РІШЕННЯ

(четверта сесія сьомого скликання)22 квітня 2016 року _________ Керуючись пунктом 17 частини 1 статті 43 Закону України

“Про місцеве самоврядування в Україні”, пунктом 4 статті 80 Бюджетного кодексу України районна рада

В И Р І Ш И Л А :Затвердити звіт про виконання районного бюджету за 2015 рік:­ по доходах у сумі 133187,0 тис.грн, в тому числі: по доходах

загального фонду районного бюджету – 131222,1 тис.грн та по доходах спеціального фонду районного бюджету – 1964,9 тис.грн;

­ по видатках у сумі 130900,2 тис.грн., в тому числі: по видат­ках загального фонду районного бюджету –128315,2 тис.грн. та по видатках спеціального фонду районного бюджету – 2585,0 тис.грн..

Голова районної ради Р.М. Шупель

УкраїнаРІПКИНСЬКА РАЙОННА РАДА

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ РІШЕННЯ

(четверта сесія сьомого скликання)22 квітня 2016 року ________ смт РіпкиПро внесення змін до рішення районної ради від 27 грудня 2013 року «Про районну Комплексну програму профілактики правопорушень на 2014­2016 роки»

У зв’язку з реорганізацією структури правоохоронних органів України, керуючись пунктом 16 статті 43 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”

районна рада в и р і ш и л а:1. Внести зміни до рішення районної ради від 27 грудня 2013

року «Про районну Комплексну програму профілактики право­порушень на 2014­2016 роки», замінивши у розділі V виконав­ців заходів з «РВ УМВС України в Чернігівській області» на «Рі­пкинське відділення поліції Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області» та з «районне відділення УДАІ УМВС України в Чернігівській області» на «Ріпкинське відділення полі­ції Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області».

2. Контроль за виконанням рішення покласти на по­стійну комісію районної ради з питань депутатської діяльності, регламенту та законності і правопорядку.

Голова районної ради Р.М. Шупель

УкраїнаРІПКИНСЬКА РАЙОННА РАДА

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ (четверта сесія сьомого скликання)

Р І Ш Е Н Н Я22 квітня 2016 року _________ смт РіпкиПро внесення змін до рішеннярайонної ради від 21 січня 2016 року“Про районний бюджет на 2016 рік”Керуючись пунктом 7 статті 78 Бюджетного кодексу України,

керуючись пунктом 17 частини 1 статті 43 Закону Украйни “Про місцеве самоврядування в України”, районна рада

В И Р І Ш И Л А :1. Внести зміни до рішення районної ради від 21 січня 2016

року “Про районний бюджет на 2016 рік”: 1.1. Викласти пункт 1 та пункт 2 у новій редакції:“п.1 Установити загальний обсяг доходів районного бюджету

на 2016 рік у сумі 136 358,3 тис.грн, в тому числі: обсяг до­ходів загального фонду визначити у сумі 134 444,5 тис. грн., спеціального фонду – 1 913,8 тис.грн. (додаток 1).”

2. Затвердити загальний обсяг видатків районного бюджету на 2016 рік у сумі 137 579,6 тис.грн., у тому числі: видатків загального фонду у сумі 134 441,0 тис.грн. та видатків спеціаль­ного фонду бюджету – 3 137,6 тис.грн. за функціональною та відомчою структурною бюджету(додаток 2).

Установити розмір внутрішнього фінансування районного бюджету за рахунок залишку коштів, що склався станом на 01 січня 2016 року, у сумі 1 235,2 тис.грн., у тому числі по загальному фонду – 1 135,3 тис.грн., по спеціальному фонду – 99,9 тис.грн. (додаток 6).

2.1. Пункт 7 доповнити підпунктом 5:­ інша субвенція із сільських рад району – 486,1 тис.грн.2.2. Пункт 10 цифри “1000,0” замінити на “966,6”.3. Установити профіцит загального фонду районного бюджету у

сумі 1123,9 тис.грн, напрямком використання якого визначити пе­редачу коштів із загального фонду бюджету до бюджету розвитку (спеціального фонду) у сумі 1123,9 тис.грн.(додаток №6 ).

4. Установити дефіцит спеціального фонду районного бюдже­ту у сумі 1123,9 тис.грн., джерелом покриття якого визначити надходження коштів із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду) у сумі 1123,9 тис.грн. (додаток № 6).

5. Внести зміни до додатків 1, 2, 3, 6, 7 до рішення районної ради від 21 січня 2016 року “Про районний бюджет на 2016 рік” відповід­но до додатків 1 – 7 до цього рішення.

6. Додатки 1 – 8 до цього рішення є його невід’ємною частиною.7. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постій­

ну комісію з питань бюджету, соціально – економічного розвит­ку та комунальної власності.

Голова районної ради Р.М.Шупель

УКРАЇНАРІПКИНСЬКА РАЙОННА РАДА

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІР І Ш Е Н Н Я

/четверта сесія сьомого скликання/22 квітня 2016 року _________ смт РіпкиПро затвердження Статуту про Ріпкинський районний історико­краєзнавчий музейВідповідно до законів України «Про музеї та музейну

справу», «Про культуру» та з метою приведення до вимог чинного законодавства установчих документів Ріпкинського районного історико­краєзнавчого музею, керуючись пунктом 2 статті 43, пунктом 4 статті 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,

районна рада в и р і ш и л а:1. Затвердити Статут про Ріпкинський районний істори­

ко­краєзнавчий музей (додається).2. Положення про Ріпкинський районний історико­краєз­

навчий музей, затверджене рішенням двадцять четвертої сесії районної ради п’ятого скликання від 27 листопада 2007 року, вважати таким, що втратило чинність.

3. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з гуманітарних питань, соціального захисту населення та з питань сім’ї і молоді.

Голова районної ради Р.М. Шупель

УкраїнаРІПКИНСЬКА РАЙОННА РАДА

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ РІШЕННЯ

(четверта сесія сьомого скликання) 22 квітня 2016 року _________ смт РіпкиПро надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо поділу земельної ділянкиЗ метою оформлення правовстановлюючих документів на

земельні ділянки, відповідно до статті 122, 123 Земельного Ко­дексу України, статті 43 Закону України «Про місцеве самовря­дування в Україні»

районна рада вирішила:1. Надати відділу освіти Ріпкинської районної державної ад­

міністрації дозвіл на розробку технічної документації із землеу­строю щодо поділу земельної ділянки загальною площею 0,9676 га, яка перебуває у постійному користуванні відділу освіти на земельні ділянки орієнтовними площами 0,9176 га та 0,05 га.

2. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію районної ради з питань агропромислового розвитку, регулювання земельних відносин та охорони навколишнього середовища.

Голова районної ради Р.М.Шупель

РІШЕННЯ ЧЕТВЕРТА СЕСІЯ СЬОМОГО СКЛИКАННЯ

Page 7: ЗАСНОВАНА Нова електронна адреса: Поліссяrpadm.cg.gov.ua/web_docs/35/2016/05/docs/19.pdfПолісся˜˚˛˛˝ субота, 7 травня 2016

«Життя Полісся», 7 травня 2016 року 7

Програма енергозбереження – 70% знижки! Вік-на. Двері. Котли. Тел.: (068) 487­64­70, (066) 230­19­98.

ВІКНА. ДВЕРІ. Швидко. Якісно. Недорого. Можлива дер­жавна програма енергозбереження. Тел. (067) 944­80­17.

ЗАКУПОВУЄМО КОРІВ, КОНЕЙ,ТЕЛЯТ. Доріз – цілодобово.Куплю корів на молоко. Ціни – найвищі. Тел.: (066) 749­30­02,

0(244) 2­93­00, (098) 519­29­82, (063) 519­32­71.

ЗАКУПОВУЄМО ТЕЛЯТ, КОРІВ, КОНЕЙ, СВИНЕЙ. Доріз – цілодобово. Ціни – високі. Тел. (097) 192-80-90 (Сергій).

Березнянський м’ясокомплекс ЗАКУПОВУЄ ТЕЛЯТ, КОРІВ, КОНЕЙ, СВИНЕЙ. ДОРІЗ.

Тел.: (095) 497­95­23, (068) 989­18­14.

Закуповуємо телят, корів, коней, свиней. Доріз – цілодобово. Ціни – високі. Тел. (097) 192-80-90 (Сергій).

Київський м’ясокомбінат купує ВРХ коней, свиней, телят (29-35) грн. кг.

Тел.: 0634759005, 0983752209, 0993251554.

КУПЛЮ ДОРОГО корів , коней,биків .

Д о р і з - ц і л о д о б о в о . Тел.: 0983826753, 0639159197.

† ПОМИНАЄМО †

КУПУЄМО корів, телят, коней, биків. Ціни найвищі.

Тел.: 0681300873, 0994805846.

Найвищі ціни на корів, коней, биків.Доріз цілодобово

Тел.:068-53-57-253; 098-74-11-833

Нам дуже важко жити тут без Тебе.А ти була, неначе зірка в небі.

Ти дарувала всім своє тепло незгасле.Яскравій зіроньці такій горіти треба,

А ти навіки в сорок шість погасла…Сьогодні минає 40 днів, як згасла свічка, запалена Богом,

для найкращої мами, люблячої дружини, турботливої доньки, сестри, племінниці та найріднішої для нас людини

Алли Михайлівни Удовенчик з Ріпок

(01.03.1970р. – 29.03.2016р.)Кажуть, що життя кожної людини є

унікальним. І тому, коли воно згасає, з неба спадає зірочка. Зі смертю Алли Михайлівни зникло ціле сузір’я — сузір’я доброти, людяності, чуйності, відда­ності обраній справі, любові до ближ­нього, бажання допомогти у важку хви­лину кожному, хто цього потребує.

Чому життя таке несправедливе? Добрим людям — доля нелегка. Така душа розумна, добра, мила, А доля випала, немов полин, гірка.

Без тебе небо нам не голубе, Як хочеться торкнутися тебе, Відчути хочеться твоє тепло… Пішла від нас ти – і життя пішло. Закрила хижа смерть повіки, Скувала холодом вуста, Заснула вічним сном навіки Людина добра і проста. Не заросте ніколи та стежина, Що провела тебе в останню путь. Похилиться зажурена калина І добрим словом люди пом’януть.Хай сонечко зігріває Твою останню домівку, хай м’якою і те­

плою буде Тобі земля, хай добрі янголи охороняють Твій спокій. Всі, хто знав нашу Аллу, пом'яніть її разом з нами добрим

словом і тихою молитвою.У невимовній глибокій скорботі

діти, чоловік, мати, сестра, тітка, всі рідні та друзі.

ВІКНА І ДВЕРІ ВІД МАЙСТРА Швидко та якісно. Виїжджаю по району безкоштовно.

Передоплату не беру. Тел.: (093) 787­92­91, (066) 285­51­00, Орлов Андрій.

4 травня минуло 10 років, як пішла з життя наша дорога матуся, теща, бабу­ся, прабабуся

Олександра Олександрівна Вітун з с. Вороб’їв.

(10.05.1927 р. – 04.05.2006 р.)Сльозами не вилити болю,І криком не вернеш тебе.Ніщо не зарадить горю,Життя без тебе не те...Вечный покой твоей душе.Царство Небесне, нехай пухом буде

тобі земля.Вічно сумуючі син Олександр,

дочка Тамара, зять Василь, внуки та правнуки.

10 травня минає 40 днів світлої пам’яті, як пішов з життя наш дорогий чоловік, люблячий батько і найкращий у світі дідусь

Василь Макарович Велігорський з с. В. Вісь.

(12.08.1930 р. – 1.04.2016 р.)Мгновенно смерть тебя от нас забрала,И с нами ты проститься не успел…И без тебя на свете пусто стало,А ведь ещё ты очень жить хотел.Мы знаем: нет с той стороны возврата,А к нам лишь в снах ты будешь приходить,В тот мир, где будет вечно память свята,Где так же тебя будут помнить и любить.

Вічно сумуючі дружина, сини, онуки

10 травня півроку світлої пам’яті, як пішла від нас у Вічність найдорожча, любляча

донька, дружина, мати, невістка, сестраВалентина Миколаївна Зелінська

з Ріпок (яка проживала в м. Гостомель Київської обл.).(14.06.1985 р. – 10.11.2015 р.)

Погибла дочь… Разбилось сердце материНа мелкие осколочки любви,Невыносимо больно, горько и неправильно…И рвётся крик из маминой души.Вернись, родная, милая, хорошая,Скажи, что пошутила надо мной!В ответ лишь бесконечное молчание, Сплошная боль и нескончаемая ночь… Лишь редким утром появляешся ты солнышком, По окнам смотришь и уходишь снова вдаль, А маме оставляешь на прощание все ту же боль, невыносимую печаль…У глибокій скорботі мама, чоловік з донькою, свекор, свекруха, сестра з сім'єю та вся дружна рідня Зелінських.

5 травня – минає 40 днів, як пішла у Вічність дорога дружина, любляча

матуся та турботлива бабусяЛюбов Анатоліївна

Буленок з Ріпок.(07.11.1957 р. – 27.03.2016 р.)

Не простившись ни с кем, не сказав всем «прощай».

Скрылась ты в темноте, лишь оставив печаль.Сжигает боль, болит душа, от горя катится слеза.Ушла от нас ты очень рано, мы не смогли тебя спасти. Глубокая на сердце рана, пока мы

живы, жива ты.Вечный покой твоей душе и Царство Небесное. Лебединым

пухом тебе земля. Всі, хто знав та пам’ятає Любов Анатоліївну, згадайте її добрим словом і пом’яніть разом із нами.

Вічно сумуючі чоловік, діти та онуки

У теплі дні мало хто може всидіти вдома. Але прогулянка навіть до найближчого парку може обернутися багатогодин­ними походами по лікарях. Адже саме в такі дні дуже просто підчепити кліща, а разом із ним і неприємні хвороби.

Іксодові кліщі є переносниками кліщового енцефаліту, бо­реліозу та інших небезпечних захворювань.

За даними МОЗ, хвороба Лайма (лайм­бореліоз, іксодовий кліщовий бореліоз) – це інфекційне захворювання, переносни­ками якого є іксодові кліщі.Ризик зараження залежить від тривалості присмоктування кліща: на протязі доби вірогідність інфікування досить мала, а в кінці третьої доби наближається до 100 %. Тривалість інкубаційного (прихованого) періоду від однієї до 60 діб, найчастіше­14 діб.Першим специфічним про­явом хвороби Лайма є поява на шкірі мігруючої кільцеподібної еритеми червоно­рожевого кольору 5­6 см в діаметрі.Частіше всього еритема (почервоніння) з'являється на місці присмок­тування кліща.У процесі свого розвитку еритема поступово в центрі блідне, зона почервоніння переміщується до периферії, іноді до 50 см. Часто разом з еритемою у людини з'являється гарячка, головний біль, затверділість м'язів шиї, ломота в усьо­му тілі і млявість. Якщо лікування хворих на ранній стадії не проводиться, хвороба набуває хронічного перебігу, приводячи до тривалої непрацездатності та інвалідності. У хворих уража­ються різні органи: шкіра, суглоби, м'язи, нервова і серцево­су­динна система, печінка, очі.

За рівнем поширеності іксодовий кліщовий бореліоз посідає одне з перших місць серед хвороб, що передаються іксодовими кліщами. Кліщовий бореліоз поширений на усіх континентах, окрім Антарктиди. В Україні захворюваність на хворобу Лайма зареєстрована на території 23 адміністративних областей та Автономної Республіки Крим.

В Чернігівській області налічується 301 населений пункт ен­зоотичний з хвороби Лайма в 18 районах і містах. В 2015 році зареєстровано 86 випадків хвороби Лайма, у 2014 році­62. Захво­рюваність по області зросла з 5,8 до 8,2 на 100 тис.населення.Найбільша кількість випадків зареєстровано у м. Чернігові – 42 випадки, Менському та Чернігівському районах – по 12 випадків.

В Ріпкинському районі в 2013, 2014 роках зареєстровано по три випадки хвороби Лайма, в 2015 році – 4 випадки.

Тенденція зростання захворюваності спостерігається і по Україні. Захворюваність зросла з 3,7 до 7,9 на 100 тис. населення у 2015 році.

Живляться кліщі кров’ю людей і тварин. Голодні кліщі най­активніші з другої половини квітня до середини липня, а в на­шій місцевості життєва активність кліщів починається з квітня і триває до жовтня . Пізніше їхня кількість зменшується, а ті, які напилися крові, вже безпечні – більше одного разу за сезон не торкаються теплокровних. Кліщі найбільш агресивніші з 8 до 11 та з 17 до 20 годин, а у похмуру погоду – цілий день. Вони дуже полюбляють вологу і тепло, погано переносять сонце і засуху. Улюблені їх місця – біля берегів водойм, обабіч доріг (вище 1­1,5 м ці паразити не піднімаються). Вони уловлюють наближення людини чи тварини за 15­20 м. Отже , сидячи на траві чи кущах, ці паразити чіпляються за одяг людини, що проходить поруч (чи тварину). Потім проникають на вільні від одягу ділянки тіла.

Укус цих комах ми практично не відчуваємо, завдяки анесте­

зуючій дії їх слини. Кліщі ссуть кров іноді до 4­6 днів. Особливо схильні до кровопиття самки.

Помічено, що кліщі здатні поглинути таку кількість крові, яка в сотні разів перевищує масу їх тіла. Спочатку на шкірі комаха має вигляд невеликого чорного струпа, тому це не одразу викликає занепокоєння людини. Під час укусу людини кліщі вносять у ранку разом зі своєю слиною віруси. Тому, чим пізніше людина виявить зараженого кліща, тим більше вірусів потрапить в організм, що в свою чергу може вплинути на важкість перебігу захворювання. Якщо вам вдалось своєчасно помітити на шкірі кліща, що при­смоктався, радимо не відривати його відразу. Тому що ви можете відділити його черевце, а кінцівки паразита залишаться глибоко в шкірі, що може потім викликати нагноєння ранки.

Щоб уникнути «побачення» з кліщами ,варто знати: збираючись до лісу, радимо одягтися так, щоб не залишати

відкритими руки, а особливо ноги; одяг повинен щільно при­лягати до тіла (сорочка з глухим комірцем і довгими рукавами, які закінчуються манжетами, заправлена у штани , а штани – у шкарпетки, взуття ); краще, якщо одяг світлий, однотонний, щільний (тоді на ньому легко можна помітити кліща); через 2­3 години перебування у лісі і після виходу з нього обов’язково огляньте одяг і тіло . Особливо ті місця, де кліщі найчастіше присмоктуються: голову, тіло, груди, згини рук, ніг. В одязі пе­ревірте всі шви, складки. Якщо з вами собака – огляньте і її . Букет лісових квітів, трав також необхідно перевірити . Присмо­ктування кліщів частіш за все відбувається під час зупинок для відпочинку, тому для стоянок у лісі потрібно вибирати сухі, до­бре освітлені галявини, подалі від кущів, дерев. Використовуйте для захисту від кліщів спеціальні ефективні засоби, найчастіше це – аерозолі, які їх відлякують.

Якщо кліщ все ж таки присмоктався, необхідно звернутись до найближчого травмпункту . При відсутності такої можли­вості видалення проводять самостійно: слід змастити його олією (не заливати, щоб не задихнувся); повільно видаляти разом з хоботком, розхитуючи кліща з боку вбік пальцями, об­горнутими марлевою серветкою; пінцетом чи петлею з нитки, яку слід закріпити між хоботком кліща та шкірою людини. Піс­ля видалення кліща місце присмоктування змастити 3% розчи­ном йоду, спиртом або одеколоном. Якщо хоботок залишився в ранці, його видаляють стерильною голкою. Після видалення слід ретельно вимити руки з милом, кліща спалити.

Всім особам, що підпали під напад кліща, рекомендується проводити щоденно термометрію протягом двох тижнів і слід­кувати за самопочуттям. У разі появи будь­яких ознак захво­рювання: підвищення температури тіла, почервоніння, при­пухлості на шкірі звертатись до лікаря­інфекціоніста.

І пам’ятайте, що у жодному разі не можна викидати кліща. Його треба спалити, оскільки самка, насмоктавшись крові, може дати нове потомство на тій території, де її викинули (піс­ля кровосмоктання кліщ відпадає та відкладає яйця в грунт). А навряд чи вам захочеться, щоб сімейство іксодових обзавелось потомством на новій території.

Ірина Берегова, завідувачка Ріпкинським районним лабораторним відділенням Чернігівського міжрайон-

ного відділу ДУ «Чернігівський ОЛЦ ДСЕСЦ»

Укус кліщем може бути небезпечним!

Продается дом в пгт Добрянка. Дом брусовой, обложен кирпичом 60 м2. Есть сарай, баня, газ, колодец во дворе, ото­пление печное, земли 12 сот. + 10 в поле. Все приватизирова­но, молодой сад. Цена договорная. Тел. 096 088 88 66

Загублене посвідчення тракториста­машиніста 2 класу ви­дане на ім’я Миколи Павловича Левченка Ріпкинським управ­лінням сільського господарства, вважати недійсним.

МАГАЗИН РИТУАЛЬНИХ УСЛУГ «МЕМОРИАЛ» Выставка-продажа памятников:•гранитные (камень всех цветов), бетонные, из гранитной крошки• металлические оградки, столы, лавки, кресты (от 200 грн).• высококачественное художественное оформление, • доставка, установка, гарантия.

ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЭТАПНОЙ ОПЛАТЫ ЗАКАЗА.При заказе гранитного памятника участнику боевых

действий, погибшему в зоне АТО – скидка 5 %.ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ,

КРУГЛОСУТОЧНОг. Чернигов, ост. «Ремзавод», ТЦ «Шанхай», пави-

льон №21, тел: 0665823035, 0634855321, 932-400

Відділ культури і туризму районної державної адміністрації та профспілковий комітет працівників культури висловлює глибоке співчуття головному бухгалтеру централізованої бухгалтерії відділу Боровиковій Ганні Яківні з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті сина Олександра.

Куплю крупну картоплю та столовий (червоний) буряк. Тел.: 050 25 74 713; 063 34 32 809

ВІКНА. ДВЕРІ. Програма енергозбереження: ви платите 30%, а залишок 70 % – «Ощадбанк». Тел.: (093) 440­74­74,

(098) 825­45­50, (050) 882­54­45 (ПП Четвертак).

ВІКНА. ДВЕРІ. Виїзд по району – безкоштовний. Працює державна програма енергозбереження.

Тел.: (063) 200­03­80, (097) 100­03­80 (Світенок Віктор).

В середу вранці (4 травня) біля будинку по вул. Шевченка пропало цуценя породи німецька вівчарка (крупна дівчинка).

Велике прохання до всіх, хто володіє будь­якою інформацією, телефонувати за номером 073-151-74-75(За цінну інформацію гарантуємо винагороду).

Page 8: ЗАСНОВАНА Нова електронна адреса: Поліссяrpadm.cg.gov.ua/web_docs/35/2016/05/docs/19.pdfПолісся˜˚˛˛˝ субота, 7 травня 2016

«Життя Полісся», 7 травня 2016 року8

Ріпкинська района газета «ЖИТТЯ ПОЛІССЯ»СПІВЗАСНОВНИКИ: Ріпкинська районна рада, Ріпкинська райдержадміністрація, колективредакції газети. Виходить щосуботи.Видавець – редакція газети «Життя Полісся»Редактор Надія ШопськаІндекс 61460. Тираж – 2662. Ціна 1 прим. газети – 3 грн.

ТЕЛЕФОНУЙТЕ: редактор – 2­15­74; комп’ютерний відділ – 2­19­94 (факс); завідуючі відділами – 2­13­89, бухгалтер – 2­17­79.

ПИШІТЬ: вул. Святомиколаївська, 114, смт Ріпки, Чернігівської області, 15000.

E-mail:[email protected]Свідоцтво ЧГ № 235 від 17.01.2001 р.

*Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій*За точність викладених фактів і зміст оголошень та рекламивідповідають автори та рекламодавці *Редакція залишає засобою право редагувати і скорочувати надіслані матеріалиГазета набрана та зверстана в комп’ютерному відділіредакції газети і віддрукована на поліграфічній базі ПАТ

«ПВК «Десна»

Вітаємо! Щиро вітаємо!З 16-річчям!

Вітаємо!

Інформація щодо діяльності тимчасової комісії з питань погашення заборгованості із заробітної плати (грошового забезпечення), пенсій, стипендій та інших соціальних виплат.

З метою удосконалення механізмів контролю і відповідальності за станом погашення заборгованості із виплати заробітної плати 28.04.2016 року в Ріпкинській районній державній адміністрації відбулося чергове засідання тимчасової комісії з питань погашен­ня заборгованості із заробітної плати (грошового забезпечення), пенсій, стипендій та інших соціальних виплат, до участі у якому запросили керівників підприємств, які не розрахувалися зі своїми працівниками. В ході засідання обговорено причини виникнен­ня заборгованості із виплати заробітної плати на підприємствах району, перспективи, шляхи та можливі терміни її ліквідації. За рішенням комісії керівництво підприємств — боржників зобов’я­зано вжити всіх можливих заходів по прискоренню погашення заборгованості із виплати заробітної плати найманим працівни­кам та забезпечити щомісячне виконання графіків її погашення.

За статистичними даними загальна сума заборгованості із виплати заробітної плати найманим працівникам району ста­ном на 01.04.2016 року становить 38,4 тис. грн., що на 28,2 тис. грн. менше порівняно з 01.03.2016 року (66,6 тис. грн.). Заборгованість мають такі підприємства: ПАТ «Ріпкинське АТП – 17444» – 22,1 тис. грн. та КП “Ріпкинська житлово – експлу­атаційна дільниця” – 16,3 тис. грн.

Олексій КУЛЬГЕЙКО, начальник управління соціального захисту населення

Футбол23 квітня в смт. Ріпки відбулися зональні обласні змагання ЧОО ФСТ «Колос» з футболу під гаслом «Хто ти, майбутній Олімпієць?»

серед юнаків 2004­05 р.н. та 2006­07р.н. Ріпкинський район представляли юнаки Ріпкинського відділення ДЮСШ, наші команди змагалися з футболістами Менського

району. Юнаки 2004р.н. перемогли з рахунком 3:0. Голи забивали: Данило Нечепорук, Валерій Коленіченко і Денис Костенок. Юнаки

2006­07р.н., на жаль, програли, але слід додати, що для них це був перший офіційний матч на такому рівні і сподіваємося, що перемоги для них ще попереду. А старші юнаки вийшли до фіналу обласних змагань, який відбудеться наприкінці травня.

Черговий успіх колосівців.24 квітні в смт. Куликівка відбулися обласні сільські спортивні ігри Чернігівщини з перетягування канату та настільного тенісу. В

змаганнях з перетягування канату участь прийняло 9 команд. Команда Ріпкинської РО ФСТ «Колос» третій рік поспіль входить до кращих команд області. В цьогорічних змаганнях в цікавій, безкомпромісній, чоловічій боротьбі посіли ІІІ місце. За нашу команду

виступали: Михайло Шульга, Рус­лан Авраменко, Петро Транківський, Сергій Ткаченко, Владислав Вор­чило – всі з Ріпок, Ігор Самойлович (Вербичі). Перемогла дуже сильна команда з м. Борзна, другими стали спортсмени з м. Щорс.

В змаганнях з настільного тенісу участь прийняло 12 команд.

Наш район представляли: серед жінок Ірина Литвин (Н.Українсь­ке) і серед чоловіків Андрій Безик (Замглай) – зайняв 4 місце. В за­гальному заліку тенісисти посіли 9 місце. Перше місце у тенісистів з м. Городня, другими стали спортсмени з м. Щорс, третє у представників м. Борзна. Районна організація «Ко­лос» дякує всім спортсменам за ва­гомі успіхи в змаганнях!

В квітні відбулися матчі 52-го відкритого кубка Чернігівського району з футболу.

В 1/16 фіналу в смт. Замглай міс­цевий ФСК «Замглай» приймав ко­

манду ФК «Киселівка» з м. Чернігів. Наші земляки перемогли з рахунком 2:1. Голи забивали Володимир Карандей і Сергій Молочко. В 1/8 фіналу вони грали з командою «Креатив» (с.Клочков, Чернігівський р­н) на полі суперника і поступилися 0:3 та вибули із змагань. На цій же стадії змагань ріпкинський «Штурм» грав в гостях з командою «Колос» (Дубровне, Городнянський р­н) і переміг з рахунком 4:2. Голи забивали: Сергій Примоченко­2, Олексій Кондратенко, Денис Мойсеєнко. В ¼ фіналу «Штурм» зустрінеться з командою «БАРС» (Чернігів).

30 квітня в смт. Ріпки відбулися матчі другого кола юнацької першості області з футболу.Команди Ріпкинської ДЮСШ приймали юнаків з смт. Куликівка. Юнаки 1999р.н. перемогли з рахунком 2:1(голи забив Олександр

Мохнач), а юнаки 2001р.н. зіграли внічию 1:1 (гол забив Ігор Машков). Микола ГОЛІК, голова районної організації ФСТ «Колос»

●Спортивні новини

Стало світло на вулицяхУ нашому невеликому селі Присторонь, що входить до складу Даницької сільської ради, нещодавно сталася

приємна подія – з’явилося вуличне освітлення. І відразу світліше стало не лише на вулицях цього мальовничого села, а й в душах його мешканців, які відчули реальну турботу про себе. До цього доклала необхідних зусиль наша сільська рада на чолі з головою Тетяною Авраменко. Були виділені необхідні кошти, якісно виконані необхідні роботи. Особливо задоволені пенсіонери.

«Тепер можна і в гості до сусідів сходити по освітленій вулиці, поспілкуватися від душі, ­ із задоволенням говорять люди, ­ а не сидіти вечорами перед телевізором». І це світло на ліхтарях, немов ясний промінчик надії на краще життя, що не згасає в серцях людей.

Михайло ВДОВЕНКО,голова ветеранської організації

Даницької сільської ради

Малолиственська сільська рада оголошує конкурс на заміщення вакантної посади державного реєстратора

речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень Малолиственської сільської ради.

Умови конкурсу: повна вища освіта за спеціальністю правознавство за освітньо­кваліфікаційним рівнем спеціаліста, вільне володіння державною мовою, стаж роботи за фахом на державній службі на посаді не нижче провідного спеціаліста не менше 1 року або стаж роботи в інших сферах управління не менше 3 років, вміння працювати на комп’ютері на рівні користувача.

До заяви про участь у конкурсі додаються: особова картка (форма П­2 ДС) з додатками, копія диплома, декларація про доходи за 2015 рік, копія документа, який посвідчує особу, копія військового квитка (для військовозобов’язаних), копія трудової книжки, дві фотокартки розміром 4х6 см.

Документи на участь у конкурсі приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення. З пропозиціями звертатись за адресою: село Малий Листвен, вул. Центральна, 13, Малолиственська сільська рада, тел.: 4-71-32, 4-71-42.

27 квітня відсвяткувала свій день народження наша люба внучка і

дорога хрещениця

Ірина Володимирівна Шевченко з Ріпок

Шестнадцать лет – какая дата!Весь мир тебе теперь открыт.Пусть счастье множится стократно,И жизнь вокруг тебя кипит.Пусть сбудутся мечты, желанья,И грусть тебя не посетит.Успеха, счастья, процветанья –Всего, чего душа велит.З любов’ю бабуся Віра, дідусь Саша та хрещений Андрій зі своєю сімє’ю.

9 травня зустріне свій 55­річний ювілей енергійна, привітна, щира жінка

Наталія Миколаївна Репех з села Мохначі.

Ваш ювілей – щаслива дата І сумніватись тут не слід. Отож прийміть найкращі привітання – Здоров’я, щастя та багато літ. Всю доброту, яка існує в світі, Всю радість, що живе серед людей, Найкращі всі, що до вподоби квітиДаруєм Вам у цей святковий день.Нехай Господь завжди у поміч буде,А Мати Божа береже від зла. З повагою друзі

13 травня відзначатиме 91­й день народження

Микола Олексійович Якуб з села Даничі.

Цей поважний вік іменинник зустрічає з гордо піднятою головою, бо життя прожив недаремно. Він заслужена і шанована в селі людина – ветеран війни, інвалід. І хоча його життя вишите червоними й чорними нитками, він ніколи не скаржився на долю, чесно і сумлінно виконував свій обов’язок. Його старість зігріта любов’ю і турботою рідних, повагою односельців.

Тож нехай ще довго Вам світить ясне сонечко, шановний Миколо Олексійовичу, а квітучий травень, в якому Вам пощастило народитися, додає весняного настрою, незгасного життєвого оптимізму, віри і надії у світлий завтрашній день. Ми бажаємо Вам дожити до ста років!

За дорученням виконкому сільської ради та депутатського корпусу

сільський голова Тетяна Авраменко.

Квітучою весняною порою 10 травня відзначає свій ювілей завжди молода й чарівна, сповнена оптимізму і лю­бові кохана дружина, ніжна матуся,

дорога донечка

Куник Ольга Григорівна з Радуля.Ти сповнюєш наше життя раді­

стю, любов’ю і ніжністю, огортаєш нас своєю турботою, щирістю і те­плом свого серця. Як підібрати ті слова, щоб вдячність нашу Тобі уклінно принести. Прийми від нас найкращі побажання міцного здоров’я, щастя, невичерпної енергії і наснаги у всіх твоїх справах. Миру і злагоди дому Твоєму, серцю добра і любові, мудрості й зважених рішень у справах. Нехай доля прихильною буде до Тебе, даруючи радість життя, незрадливу удачу, вірних й надійних друзів.

Лагідна, рідненька, добра і проста,Наша дорогенька, наша золота!Хай сонечко світить Тобі з ясного неба,Бажаємо всього, чого тільки треба.Хай Господь подарує довгого віку,В усьому удачі і щастя без ліку.Хай обминають дім Твій тривоги,Квітами гарними проляжуть дороги,Щоб серце Твоє зігрівало тепло,Щоб завжди в душі панувало добро,Краси і наснаги, здоров’я без лікуІ ніжності в серці бажаємо до віку.З любов’ю і вдячністю чоловік, донька, син та батьки

Шановні читачі!Розпочалася передплата на районну га-

зету «Життя Полісся» на друге півріччя 2016 року.

Передплатна ціна: на 12 місяців – 97 грн 24 коп, на 6 місяців – 49 грн 22 коп, на 3 місяці – 25 грн 46 коп, на 1 місяць – 8 грн 72

коп з урахуванням послуг пошти.