SVETRENAULTSERVISSA ZMENIL!OD 17.10. DO 16.12. 2011VÁM PRINÁŠA EŠTE VIAC..

RIEŠENIE PRE STARŠIE VOZIDLÁ RENAULT

DRIVE THE CHANGE

RIEŠENIE PRE STARŠIE VOZIDLÁ RENAULT

Servis 5+ je dlhodobý program pre všetky vozidlá Renault a Dacia staršie ako 5 rokov*, vďaka ktorému podstatne znížite náklady mechanických operácií na údržbu svojho vozidla.

ŠTANDARDNÉ VÝHODY PROGRAMU SERVIS 5+:

MINIMÁLNE ÚSPORA 20% NA MECHANICKÉ OPERÁCIE PRI ÚDRŽBE VOZIDLA- Pri použití špecifického radu originálnych náhradných dielov pre staršie vozidlá Motrio alebo

repasovaných dielov, ktorých ceny sú minimálne o 20% nižšie než má zodpovedajúci originálny náhradný diel.- Ak pre danú mechanickú operáciu neexistuje diel v rade „Motrio“ alebo v repasovaných

dieloch, je poskytnutá zľava 20% z odporučenej ceny originálneho dielu**.- Hodinová sadzba mechanických prác je minimálne o 20% nižšia než štandardná.

PNEUMATIKY ZA INTERNETOVÉ CENY- Akciová sezónna ponuka pneumatík prémiových i economy značiek

PROGRAM ZLIAV PRE KAROSÁRSKE OPRAVY VOZIDIEL - V závislosti na hodnote opravy

KVALITA- 100% kvalita, spoľahlivosť a dôveryhodnosť produktov a služieb značkového servisu

Aktuálne informácie o programe sa dozviete na www.servis5plus.sk.

*Vaše vozidlo spadá do tohto programu, ak rozdiel roku prvej registrácie a súčasného kalendárneho roku je minimálne 5 rokov (zistíte podľa roku prvej registrácievozidla na technickom preukaze). V roku 2011 patria teda do programu všetky vozidlá zaregistrované v roku 2006 a staršie.**Zľavy nie je možné kombinovať s inými akčnými ponukami.

OD 17. 10. DO 16. 12. 2011 ĎALŠIE VÝHODY PRE VÁS U PARTICIPUJÚCICH PARTNEROV RENAULT A DACIA:

AKČNÁ PREHLIADKA PRED ZIMOU ZA 0,01 € ZĽAVOVÉ KUPÓNY V HODNOTE 80 € OSTATNÉ ŠTANDARDNÉ VÝHODY PROGRAMU SERVIS 5+

AKČNÁ ZIMNÁ PREHLIADKA ZA 0,01 € (BEŽNÁ CENA 23 €*)

pozn. Akčná zimná prehliadka nenahrádza predpísanú servisnú prehliadku.*Štandardná cena prehliadky závisí od individuálnej hodinovej sadzby partnerov Renault a Dacia.

Vážený zákazník,príďte v období od 17. 10. do 16. 12. 2011 do nášho autorizovaného servisu RENAULT alebo DACIA a využite našu zvýhodnenú ponuku v rámci Zimnej Servisnej Akcie 2011.Iba za 0,01 € skontrolujeme Vaše vozidlo na 25-tich najdôležitejších miestach a navyše získavate zľavové kupóny v celkovej hodnote 80 €na vykonanie opráv či nákup originálneho príslušenstva. Tieto zľavy môžete využiť až do 16. 12. 2011.

KONTROLA KAROSÉRIE:· vizuálna kontrola karosérie· kontrola podbehu· kontrola spodnej častivozidla proti korózii

KONTROLA BŔZD:· kontrola opotrebenia prednýchplatničiek a kotúčov

· kontrola opotrebenia zadnýchplatničiek a kotúčov

KONTROLA PREVÁDZKOVÝCH KVAPALÍN:· kontrola množstva a stavukvapaliny posilňovača riadenia

· kontrola množstva a stavuchladiacej kvapaliny

· kontrola množstva a stavubrzdovej kvapaliny

· kontrola množstva a stavukvapaliny do ostrekovačov

KONTROLA STAVU PNEUMATÍK:· kontrola tlaku pneumatík· kontrola opotrebenia dezénu· kontrola stavu pneumatík· kontrola poškodenia pneumatík· kontrola rezervného kolesa/súpravy

pre opravu pneumatiky

KONTROLA VIDITEĽNOSTI:· kontrola opotrebenia stieračov· kontrola čelného skla· kontrola spätných zrkadiel· kontrola vonkajšieho osvetlenia· kontrola vnútorného osvetlenia

KONTROLA STAVU AUTOBATÉRIE:· kontrola stavu nabitia akumulátora

KONTROLA PODVOZKOVÝCHČASTÍ VOZIDLA:· kontrola stavu manžiet· kontrola stavu silentblokov· kontrola stavu guľových čapov· kontrola výfukového potrubia· kontrola tesnosti tlmičov

Autobatéria

Výmena prednýchbrzdových platničiek

Výmena súpravy rozvodova vodnej pumpy

Pár predných tlmičov

Výmena oleja5W40

Clio II / Thalia Mégane I Mégane II Scénic II

PAUŠÁLNE CENY ÚDRŽBY

Pár predných stieračov

Uvedené ceny obsahujú špecifické náhradné diely z radu pre staršie vozidlá Motrio, prácu podľa normy a DPH. O cenách pre ostatné modely Renault vás ochotne bude informovať prijímací technik Renault. Cena sa môže líšiť v závislosti od modelu vozidla a motorizácii. Ceny autobatérií, páru predných stieračov a páru predných tlmičov sú uvedené iba za náhradné diely bez práce. Obrázky sú iba ilustratívne.

od 39 € od 46 € od 54 € od 56 €

od 39 € od 39 € od 49 € od 49 €

od 229 € od 239 € od 309 € od 329 €

od 89 € od 69 € od 117 € od 129 €

od 49 € od 49 € od 49 € od 65 €

od 11 € od 12 € od 14 € od 25 €

ŠPECIFICKÝ RAD REPASOVANÝCH DIELOV

Repasované diely sú ďalšou alternatívou, ktorá predstavuje cenovo výhodnejšívariant použitia nového originálneho dielu s ohľadom na zostatkovú hodnotuvozidla.

Hlavnými výhodami ich použitia sú: Cena = Až o 50% lacnejší než nový originálny náhradný diel

Kvalita = Spĺňajú normy kvality Renault a sú kryté rovnakouzárukou ako originálne náhradné diely

Rýchlosť opravy = Zaručená bezproblémová kompatibilita a montážs dodacou lehotou ako u nového dielu

Ochrana životného prostredia = Renovácia a recyklácia prebieha v súlade s normamina ochranu životného prostredia a s nižšími nárokmi na spotrebu materiálu a energie v porovnaní s výrobounového dielu.

Repasované diely sú ponúkané na staršie modely Renault a Daciaa ich produktový rad zahŕňa predovšetkým náhradné diely určené premechanické opravy vozidla ako napríklad:

• MOTOR • PREVODOVKA • SPOJKA • ŠTARTÉR • MECHANIZMUS RIADENIA• ALTERNÁTOR • TURBODÚCHADLO • VSTREKOVACIE ČERPADLO A VSTREKOVAČE• KOMPRESOR KLIMATIZÁCIE • POLOS

Konkrétnu ponuku repasovaných dielov na Vaše vozidlo prosím konzultujte u participujúcich partnerov Renault a Dacia.

AKČNÁ PONUKA ZIMNÝCH PNEUMATÍK A DISKOVKLEBER KRISALP HP2 175/65 R14 82T (vhodný pre modely Clio Storia a Thalia)

SAMOTNÁ PNEUMATIKA 1 KS

SÚPRAVA KOMPLETNÝCH KOLIESS PLECHOVÝMI DISKAMI

SÚPRAVA KOMPLETNÝCH KOLIESS HLINÍKOVÝMI DISKAMI DEZENT RE

*Uvedená odporučená zákaznícka cena za 1 kus vrátane DPH. Konkrétnu ponuku pre svoje vozidlo konzultujte so svojim prijímacím technikom.**Uvedená odporučená zákaznícka cena obsahuje 4 ks pneumatík a 4 ks plechových, resp. hliníkových diskov Dezent RE. Dostupnosť hliníkového disku sa môže líšiť podľa modelu a motorizácie Vášho vozidla.Ponuka je platná do vypredania zásob alebo do 16.12.2011. Použité obrázky sú iba ilustratívne.

KOMPLETNÁ PONUKA PNEUMATÍK A DISKOV NA WWW.RENAULT.SK/SERVIS/PNEUMATIKY

PRÍSLUŠENSTVO

Fotografie sú iba ilustratívne. O kompletnej ponuke príslušenstva sa prosím informujte u svojho prijímacieho technika Renault. Ponuka je platná do vypredania zásob. Renault Slovensko, spol. s r.o. si vyhradzuje právo na náhradu uvedených produktov inými v porovnateľnej kvalite a cene bez predchádzajúceho upozornenia.

DENNÉ SVIETENIE

AUTORÁDIO MP3

GUMOVÉ KOBERCE

SVETLÁ PRE DENNÉ SVIETENIE „DAYLIGHT 4 LED“

MAXIMÁLNA VIDITEĽNOSŤ VYŠŠIA BEZPEČNOSŤ ÚSPORA NÁKLADOV PRVOTRIEDNY DIZAJN EURÓPSKA HOMOLOGIZÁCIA ECE R87

Autorádio Pioneer DEH-1300 MP• 4x 50W MOSFET • čelný vstup AUX • CD-R/RW, MP3/WMA/WAV,BSM • 1xRCA výstup • ASR funkcia • LCD biely displej CD a MP3 text• vstup pre káblové DO z volantu • telefón MUTE • energetickýúsporný režim • 18 staníc (FM1,FM2, ML)

súprava 4 ks

Súprava 2 modulov 4-LED žiaroviek, cena bez montáže.Kompatibilitu s Vašim vozidlom konzultujte so svojim Renault partnerom.

ZĽAVOVÉ KUPÓNY

BRZDY TLMIČE

OLEJ MOTRIO ROZVODY

AUTOBATÉRIE PRÍSLUŠENSTVO

Uvedená zľava sa vzťahuje na použité náhradné diely Motrio (opravy a výmenybŕzd a príslušenstva bŕzd). Platnosť kupónu je od 17. 10. do 16. 12. 2011. Zľavy uvedené na

kupónoch je možné využiť iba pre Zimnú Servisnú Akciu 2011. Zľavu nie je možné sčítať s inýmiakčnými zľavami. Na 1 vykonanú operáciu je možné použiť iba 1 na to určený kupón. Kupóny na

rovnakú operáciu tak nie je možné kumulovať.

Uvedená zľava sa vzťahuje na použité náhradné diely Motrio (opravy a výmeny tlmičova príslušenstva tlmičov). Platnosť kupónu je od 17. 10. do 16. 12. 2011. Zľavy uvedené na kupónoch

je možné využiť len pre Zimnú Servisnú Akciu 2011. Zľavu nie je možné sčítať s inými akčnými zľavami.Na 1 vykonanú operáciu je možné použiť iba 1 na to určený kupón. Kupóny na rovnakú operáciu

tak nie je možné kumulovať.

Uvedená zľava sa vzťahuje na použité náhradné diely Motrio (výmena olejaa olejového filtra). Platnosť kupónu je od 17. 10. do 16. 12. 2011. Zľavy uvedené na kupónoch

je možné využiť len pre Zimnú Servisnú Akciu 2011. Zľavu nie je možné sčítať s inými akčnýmizľavami. Na 1 vykonanú operáciu je možné použiť iba 1 na to určený kupón. Kupóny na rovnakú

operáciu tak nie je možné kumulovať.

Uvedená zľava sa vzťahuje na použité náhradné diely Motrio (opravy a výmeny rozvodových súprav,vodných púmp a príslušenstva rozvodov). Platnosť kupónu je od 17. 10. do 16. 12. 2011. Zľavy uvedené

na kupónoch je možné využiť len pre Zimnú Servisnú Akciu 2011. Zľavu nie je možné sčítať s inými akčnými zľavami. Na 1 vykonanú operáciu je možné použiť iba 1 na to určený kupón. Kupóny na rovnakú

operáciu tak nie je možné kumulovať.

Uvedená zľava sa vzťahuje na nákup 1 ks autobatérie Motrio. Platnosť kupónu je od 17. 10. do 16. 12. 2011. Zľavy uvedené na kupónoch je možné využiť len pre Zimnú Servisnú Akciu 2011.Zľavu nie je možné sčítať s inými akčnými zľavami. Na 1 vykonanú operáciu je možné použiť

iba 1 na to určený kupón. Kupóny na rovnakú operáciu tak nie je možné kumulovať.

Uvedená zľava sa vzťahuje na nákup originálneho príslušenstva Renault. Platnosť kupónu je od 17. 10. do 16. 12. 2011. Zľavy uvedené na kupónoch je možné využiť len pre Zimnú ServisnúAkciu 2011. Zľavu nie je možné sčítať s inými akčnými zľavami. Na 1 vykonanú operáciu je možné

použiť iba 1 na to určený kupón. Kupóny na rovnakú operáciu tak nie je možné kumulovať.

(minimálna útrata 39 €) (minimálna útrata 69 €)

(minimálna útrata 39 €) (minimálna útrata 229 €)

(minimálna útrata 49 €) (minimálna útrata 85 €)

ZĽAVOVÉ KUPÓNY

Dátum:..............................................................

Podpis:..............................................................

Pečiatka

Dátum:..............................................................

Podpis:..............................................................

Pečiatka

Dátum:..............................................................

Podpis:..............................................................

Pečiatka

Dátum:..............................................................

Podpis:..............................................................

Pečiatka

Dátum:..............................................................

Podpis:..............................................................

Pečiatka

Dátum:..............................................................

Podpis:..............................................................

Pečiatka

OSVEDČENIE

O KONTROLE

Vážená pani, pán ........................................................ tel.: ......................................

Vaše vozidlo s RZ .....................................................................................................

prešlo prehliadkou u pracovníka ...............................................................................

dňa ................................. / .....................................

Overili sme, že všetky požadované práce boli vykonané.

Upozorňujeme Vás na práce, ktoré bude treba vykonať:

Sme pripravení podať Vám všetky potrebné informácie, týkajúce sa vášho vozidla.

Vaša spokojnosť - Náš cieľ

Pečiatka

Číslo zákazkového listu: ............................................

OSVEDČENIE O KONTROLEAkciová zimná prehliadka za 0,01 €

INFOKUPÓN

1. Odkiaľ ste sa dozvedeli o servisnej akcii Renault ?

tlač rozhlas internet pozvánka

Renault Partner iné....................................................................

2. Čo z ponuky Vás zaujalo?

pneumatiky príslušenstvo hliníkové disky brzdy

stierače rádio tlmiče koberce denné svietenie

autobatérie rozvody výmena oleja

iné..................................................................................................

3. Čo Vám v ponuke chýbalo?

...........................................................................................................

...........................................................................................................

Model Vášho vozidla:

Clio/Thalia Mégane/Scénic Laguna Kangoo

Espace/Vel Satis Trafic/Master iné .......................................

rok výroby:..........................................

Chceli by sme Vás požiadať o vyplnenie tohto informačného kupónu.Vaše odpovede nám poslúžia ako námet na prípadné zdokonalenie služieb. Ďakujeme Vám.

Okamžite

Čo najskôr

Predpoklad

ROZSAH ZIMNEJ PREHLIADKY

KONTROLA BŔZD

predné brzdové platničky a kotúče ❏

zadné brzdové platničky a kotúče ❏

KONTROLA KAROSÉRIE

karoséria ❏

podbeh kolies ❏

kontrola spodnej časti vozidla proti korózii ❏

KONTROLA STAVU AUTOBATÉRIE

stav nabitia akumulátoru ❏

*rezerva

KONTROLA PREVÁDZKOVÝCH KVAPALÍN

množstvo a stav kvapaliny posilňovača riadenia ❏

množstvo a stav chladiacej kvapaliny ❏

množstvo a stav brzdovej kvapaliny ❏

množstvo a stav kvapaliny do ostrekovačov ❏

KONTROLA VIDITEĽNOSTI

opotrebenie stieračov ❏

čelné sklo ❏

spätné zrkadlo ❏

vonkajšie osvetlenie ❏

vnútorné osvetlenie ❏

KONTROLA STAVU PNEUMATÍK

tlak pneumatík ❏

opotrebenie dezénu ❏

stav pneumatík ❏

poškodenie pneumatík ❏

kontrola rezervného kolesa/súpravy na opravenie pneumatiky ❏

KONTROLA PODVOZKOVÝCH ČASTÍ VOZIDLA

stav manžiet ❏

stav silentblokov ❏

stav guľových čapov ❏

výfukové potrubie ❏

tesnosť tlmičov ❏

Stav PP LP PZ LZ RZ*

Dobrý

Priemerný

Vymeniť

Meno: ............................................................................................

Adresa: ..........................................................................................

.......................................................................................................

.......................................................................................................

E-mail: ...........................................................................................

Tento kupón odovzdajte, prosím, prijímaciemu technikovi.

ĎAKUJEME VÁM

Odovzdaním kupónu súhlasím s tým, že mnou poskytnuté údaje na tomto kupóne môže až do odvolania tohto súhlasuspracúvať spoločnosť Renault Slovensko, spol. s r. o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava - Petržalka ako správca, v súlade so zákonom č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v platnom znení, na účely vyhodnotenia,ponúkania výrobkov a služieb a zasielania informácií o akciách spoločnosti Renault Slovensko, spol. s r.o. SpoločnosťRenault Slovensko, spol. s r.o., je oprávnená tieto osobné údaje poskytnúť na vyššie uvedený účel za podmienok tohtosúhlasu svojim koncesionárom a zmluvným partnerom. Spracúvanie možno vykonávať prostredníctvom tretích osôb.Súhlas je udelený dobrovoľne a možno ho kedykoľvek bezplatne odvolať písomnou formou na adrese: RenaultSlovensko, spol. s r. o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava - Petržalka.

WWW.RENAULT.SK

Váš Renault partner:

Minimálna zľava 20% sa vzťahuje na hodinovú sadzbu mechanických prác a náhradné diely potrebné k realizovanej operácii. Medzi tieto diely patrí špeciálny rad originálnych náhradných dielov pre staršie vozidlá „Motrio“ a repasované originálne náhradné diely, ktorých ceny sú minimálne o 20% nižšie, než zodpovedajúci originálny náhradný diel. V prípade, že k originálnemu dielu neexistuje jeho variant v rade „Motrio“ alebo v repasovaných originálnych náhradných dieloch, bude poskytnutá zľava 20% z odporúča-nej ceny originálneho dielu. Zľavy nie je možné kombinovať s inými akčnými ponukami.

KTO INÝ AKO RENAULT SA NAJLEPŠIE POSTARÁ O VAŠE VOZIDLO RENAULT?