『貸切「パンダくろしお」で行く

春の白浜への旅』を実施します！

2018 年１月 12 日

アドベンチャーワールド

和歌山県白浜町

株式会社日本旅行

和歌山県

西日本旅客鉄道株式会社和歌山支社

1. ご旅行日

2018 年３月 24 日（土）～３月 25 日（日）

2. ツアー行程

※時刻は変更になる場合があります。また急遽運行計画や編成が変わる場合がありますので、予めご了承くださ

い。

※お値段に含まれるもの…往復 JR＋宿泊＋アドベンチャーワールド入園(お食事券ミールクーポン 1,100 円付き)

＋白良浜宝探し

3. お楽しみポイント

和歌山県

●パンダくろしお車内にて、アドベンチャーワールドのパーク内アトラクションが当たるじゃんけん大会

を開催。またお子様にはちょっぴりおやつが付きます！

●パンダくろしお車内にて、白浜をお得に楽しんで頂ける特典付ガイドブック「おとなの白浜さんぽ」や、

和歌山観光 PR シンボルキャラクター「わかぱん」シールをプレゼント

●白浜駅で地元の方々がお出迎え（ゆるキャラも登場予定）

※協力：白浜町、白浜観光協会、白浜町商工会、白浜温泉旅館協同組合

●アドベンチャーワールド入園後、パンダラブ前にてツアー参加者全員で記念写真撮影

●アドベンチャーワールド内では、当プランのお客様限定でビッグオーシャンにて抽選会を開催

１日目

日程

新大阪 天王寺 和歌山 白浜 アドベンチャーワールド

(８：30頃発) (８：50頃発) (９：４0頃発) (11：09頃着 (11：45頃着

／11：30発) ／17：00発)

和歌山 天王寺 新大阪

(17：20頃着) (18：00頃着) (18：20頃着)

京都(８：00頃発)

宿泊ホテル

宿泊ホテル白良浜宝探し

フリータイム白浜

(15：50頃発)京都

(18：50頃着)

３/24（土）

３/25（日）

行程

貸切パンダくろしお

貸切パンダくろしお

和歌山県と西日本旅客鉄道株式会社和歌山支社が取組む『特急「くろしお」号に乗って和歌山・紀南へ行こう！キャンペーン』（※）の第一弾として、アドベンチャーワールド、和歌山県白浜町、株式会社日本旅行、西日本旅客鉄道株式会社和歌山支社は共同で、『貸切「パンダくろしお」で行く 春の白浜への旅』を実施します。 車内でのお楽しみ企画も多数ご用意しているほか、アドベンチャーワールド内でのツアー参加者限定抽選会や、白良浜での宝探しなど、このツアーでしか味わえない白浜の旅をお楽しみ頂けます。 この機会に是非、パンダくろしお「Smile アドベンチャートレイン」に乗って、白浜にお越しください。 ※キャンペーン概要 https://www.westjr.co.jp/press/article/2017/12/page_11621.html

キャンペーン

第一弾！

4. ツアーの発売方法

(１) 発売開始日時

2018 年１月 12 日（金） １７時００分

(２) 発売箇所

日本旅行 大阪予約センター：0570-666155（全日 9:30～18:00）及び

日本旅行・日旅サービス・日本旅行オーエムシートラベルの京阪神の支店・店

舗

(３) 旅行代金等

別に添付のパンフレットをご覧ください

※詳しい商品内容につきましては、下記日本旅行ホームページからもご覧頂け

ます。

日本旅行 赤い風船 関西版 http://www.nta.co.jp/akafu/west/

上記ＵＲＬ内バナーに記載

●白良浜にて、多数の景品をご用意した宝探しの実施

●白浜駅前にて、地元地産品販売ブースの設置

●パンダくろしお車内にて、お客様全員にパンダくろしおオリジナルグッズ、記念乗車証のプレゼント

２日目

ヘッドカバーをイメージした

ミニタオル

パンダくろしおキーホルダー

※イメージ

《お問合わせ先》

○旅行商品に関して

株式会社日本旅行 ℡：06-7664-8260（平日・土曜 9:45～18:30）

○列車運行に関して

西日本旅客鉄道株式会社和歌山支社 ℡：073-425-6105（平日９:00～17:00）

旅行代金には諸税・サービス料等が含まれております。

パーソナルフルセット 3671421で行く

白浜 への旅への旅温泉

2018年2018年2018年3月24日（土）3月24日（土）3月24日（土）出発！！出発！！出発！！

2018年3月24日（土）出発！！

南紀南紀春のの

19,800円～31,40019,800円～31,400円旅行代金/おとなお一人様/普通車指定席利用（大阪発着）/1泊2日夕・朝食付

パンダくろしお号の往復と宿泊とアドベンチャーワールドの入園がついて！パンダくろしお号の往復と宿泊とアドベンチャーワールドの入園がついて！

添乗員同行！

行行旅行

パンダくろしお号パンダくろしお号

アドベンチャー

ワールドの入園と

園内で使える

ミールクーポン付！

アドベンチャー

ワールドの入園と

園内で使える

ミールクーポン付！

アドベンチャー

ワールドの入園と

園内で使える

ミールクーポン付！

結 浜

マリンライブ

（撮影日：2017年9月18日）

（撮影日：2017年9月18日）

※イメージはパンダくろしお号1・6号車の

車内※イメージはパンダ

くろしお号1・6号車の車内

イメージ

※アドベンチャーワールドパーク内

　 宝探し！白良浜で　 宝探し！

多数景品をご用意！

イメージ

抽選会や記念撮影も実施予定！

ゆるキャラも登場予定！

1

お子様にちょっぴりお菓子付！

222

4

5

白良白良浜666

イメーイメー

白浜駅では地元の方々がお出迎え！白浜駅では地元の方々がお出迎え！

アドベンチャーワールド入園＋ミールクーポン1,100円付！アドベンチャーワールド入園＋ミールクーポン1,100円付！

オリジナルグッズ付！オリジナルグッズ付！

パンダくろしお号車内で！

パンダくろしお号オリジナル！333

お子様は記念撮影もできるよ！

※アドベンチャーワールドパーク内※アドベンチャーワールドパーク内

パンダくろしお号

往路車内でじゃんけん大会開催！往路車内でじゃんけん大会開催！

（通常入園券）おとな4,500円、こども2,500円（4才以上）（通常入園券）おとな4,500円、こども2,500円（4才以上）

1 ●表紙の写真は、パンダくろしお号（H）、パンダ列車1・6号車（H）、マリンライブ（H）、アドベンチャーワールドのパンダ（撮影日：2017年9月18日）（H）、パンダくろしお号オリジナルグッズ（H）、くえどん（白浜観光協会）、白良浜（XM）です。

イメージ Hイメージ H

3号車2018年2018年2018年

3月24日（土）3月24日（土）3月24日（土）出発！！出発！！出発！！

2018年

3月24日（土）出発！！

乗車券・特急券は3月17日（土）までに販売店へ送付いたします。販売店の方へ

ジャイアントパンダなどジャイアントパンダなど希少動物の繁殖・育成を希少動物の繁殖・育成を目的とした施設で、目的とした施設で、いきいきと暮らすいきいきと暮らす“パンダファミリー”が“パンダファミリー”が間近に見られます。間近に見られます。

パンダラブ

写真は全てイメージ H写真は全てイメージ H

アニマルアクションアニマルアクション動物たちが大騒ぎのコミカルライブです。動物たちが大騒ぎのコミカルライブです。

Hello!

Hello!

2016年9月18日生まれの

ジャイアントパンダ

「結浜」すくすく成長中！ 結浜

ゆいひんゆいひん

メス

(撮影日：2017年9月18日)(撮影日：2017年9月18日)

・ビッグオーシャンにて抽選会！

・パンダラブ前で記念撮影！

アドベンチャーワールドで楽しもう！

ホッキョクグマやペンギンの食事タイムが

ご覧いただけます。

ホッキョクグマやペンギンの食事タイムが

ご覧いただけます。

海獣館海獣館

※ＪＲの座席は選べません。※記載時刻は変更になる場合があります。また、急遽運行計画や編成が変わる場合がありますので、予めご了承ください。確定時刻は最終日程表でご確認ください。※往路発駅と復路着駅は同一駅となります。

乗車券・特急券は3月17日（土）までに販売店へ送付いたします。販売店の方へ ※ＪＲの座席は選べません。※記載時刻は変更になる場合があります。また、急遽運行計画や編成が変わる場合がありますので、予めご了承ください。確定時刻は最終日程表でご確認ください。※往路発駅と復路着駅は同一駅となります。

3月24日行程表

京都 白浜新大阪

大　阪

天王寺 和歌山（8：30頃発）（8：00頃発） （8：50頃発） （9：40頃発） （11：09頃着/

11：30発）

アドベンチャーワールド 宿泊ホテル

白浜駅到着後バスにてアドベンチャーワールドへ

向かいます普通列車

（11：45頃着/17：00発）

（1日目行程表1日目行程表

・入園後「パンダラブ」前にて記念撮影・ビッグオーシャンにて抽選会

■JRセットプラン行程表 地元の方々がお出迎え

・車内でじゃんけん大会・お子様にちょっぴりお菓子付

昼

夕

ー

○

○ミールクーポン付

朝

3月25日行程表

白浜 京都和歌山（15：50頃発）各自にて出発時刻

10分前迄にJR白浜駅にお越しください。

（17：20頃着） （18：00頃着） （18：20頃着） （18：50頃着）

白良浜 フリータイム（裏面オプション等にてお楽しみ下さい。）宿泊ホテル（9：00）

※2日目行程表2日目行程表

■JRセットプラン行程表

新大阪

大　阪普通列車

白良浜で宝探し

夕 ー

朝 ○

昼 ー天王寺

パンダくろしお「Smileアドベンチャートレイン」

パンダくろしお「Smileアドベンチャートレイン」

では楽しいじゃんけん大会！車内では楽しいじゃんけん大会！アドベンチャーワールドパーク内アトラクションが当たるよ！アドベンチャーワールドパーク内アトラクションが当たるよ！

アドベンチャーワールド入園付1日目白浜駅到着後、アドベンチャーワールドでお楽しみいただきます。

入園後、パンダが飼育されている「パンダラブ」へ、撮影後、出発時刻までフリータイム入園後、パンダが飼育されている「パンダラブ」へ、撮影後、出発時刻までフリータイム

のオリジナルグッズ付！パンダくろしお号のオリジナルグッズ付！パンダフェイスのタオルやパンダくろしお号のキーホルダーがもらえるよパンダフェイスのタオルやパンダくろしお号のキーホルダーがもらえるよ

お子様にちょっぴりお菓子付！

で地元の方々がお出迎え！白浜駅で地元の方々がお出迎え！ゆるキャラも登場予定ゆるキャラも登場予定

ケニア号ケニア号肉食動物・草食動物の各エリアを1周約25分で巡ります。入園料でお楽しみいただけます。

肉食動物・草食動物の各エリアを1周約25分で巡ります。入園料でお楽しみいただけます。 キリンの目の高さで見てみよう！キリンの目の高さで見てみよう！

キリンテラスキリンテラス

記念撮影後のフリータイムで園内を存分に楽しんでください。記念撮影後のフリータイムで園内を存分に楽しんでください。アドベンチャーワールドのご案内

イルカやクジラなどのイルカやクジラなどのスピーディーでダイナミックなスピーディーでダイナミックなライブを園内「マリンライブ」でライブを園内「マリンライブ」でお楽しみいただきます。お楽しみいただきます。※ライブ時間は当日ご確認ください。※ライブ時間は当日ご確認ください。

抽選会はライブ時間と抽選会はライブ時間と異なる時間に開催します。異なる時間に開催します。※抽選会の時間については当日ご案内します。抽選会の時間については当日ご案内します。

※内容は変更する場合があります。

パークにはかわいいお食事＆スイーツがいっぱい！

お食事&Sweets

レオーネマルゲリータ【販売店】レオーネピザ

パンダワッフル【販売店】e-Cafe

どうぶつパン【販売店】パン工房

パンダバーガー【販売店】パン工房

・ミールクーポン付（1,100円分）・ミールクーポン付（1,100円分）

マリンライブマリンライブ

※白良荘グランドホテル、ホテル三楽荘にご宿泊の方は徒歩にてお越しください。※梅樽温泉ホテルシーモア、白浜シーサイドホテル、クアハウス白浜にご宿泊の方はバスにて送迎いたします。（詳しい送迎の案内については最終日程表をご覧ください。）※雨天の場合、中止となります。その場合の返金等はございません。

白良浜で宝探し！

・梅樽温泉ホテルシーモア内 円座（わろうだ）お食事券・梅樽温泉ホテルシーモア内by the ocean（バイ ジ オーシャン）ランチ券

・南紀白浜グラスボート招待券　・三段壁洞窟招待券・白浜海中展望塔招待券

★白浜にあるレストランのお食事券★白浜にあるレストランのお食事券 ★白浜の観光地の招待券★白浜の観光地の招待券

イメージ（写真提供：白浜観光協会）（8月撮影）イメージ（写真提供：白浜観光協会）（8月撮影）

イメージは夏に開催した際のものとなります。イメージは夏に開催した際のものとなります。

白良浜につくられた砂山の中からお宝を探しちゃおう！

イメージ Hイメージ H イメージ Hイメージ H イメージ（写真提供：ホテルシーモア）イメージ（写真提供：ホテルシーモア）イメージ（写真提供：白浜観光協会）イメージ（写真提供：白浜観光協会）

白浜海中展望塔白浜海中展望塔南紀白浜グラスボート南紀白浜グラスボート円座（わろうだ）円座（わろうだ） by the ocean（バイ ジ オーシャン）by the ocean（バイ ジ オーシャン）

111

1・21・21・2 444

555

666

オリジナルグッズ付333

222

333

444

111555

666

※雨天の場合、中止となります。その場合の返金等はございません。※雨天の場合、中止となります。その場合の返金等はございません。

2マークの見方については上記をご覧ください。

特に記載のない限り、「先どり割引」・「連泊割引」の重複利用はできません。

JR白浜駅JR白浜駅JR白浜駅

南紀白浜空港南紀白浜空港南紀白浜空港

白浜バスセンター白浜バスセンター白浜バスセンター

白浜銀座足湯横町白浜銀座足湯横町白浜銀座足湯横町

とれとれ市場とれとれ市場とれとれ市場

御船足湯御船足湯御船足湯

円月島円月島

白浜海中展望塔白浜海中展望塔白浜海中展望塔

白浜温泉パーク草原の湯白浜温泉パーク草原の湯白浜温泉パーク草原の湯

白浜民俗温泉資料館白浜民俗温泉資料館白浜民俗温泉資料館

千畳敷千畳敷

三段壁三段壁

フィッシャーマンズワーフフィッシャーマンズワーフフィッシャーマンズワーフ

梅樽温泉 ホテルシーモア

白浜シーサイドホテル

癒しの宿 クアハウス白浜ホテル三楽荘

アドベンチャーワールド

白良荘グランドホテル

白良浜

白浜エネルギーランド白浜エネルギーランド白浜エネルギーランド

南紀白浜グラスボート南紀白浜グラスボート南紀白浜グラスボート

白浜エリアマップ白浜

エリアマップ

海が見える部屋

かけ流し加水大浴場

洗浄機付トイレ Wi-Fi

21先どり500おとな

35先どり1000おとな

駐車場無 料

指定可

要事前予約（T）＆（MS）

夕食一例夕食一例

ホテル三楽荘そうらくさん 6524-105

■宿泊追加代金/お一人様・1泊2日夕・朝食付おとな

こどもⒶ基本代金2,100円増

こどもⒷ 基本代金

花てまり

本館

おとな

こどもⒶ2,400円増3,800円増

こどもⒷ 1,200円増

90室15：00　　　10：00レストラン（和食会席）　　　レストラン（和洋バイキング）〈本館〉和室、バス・トイレ付、10畳（2～4名） 〈花てまり〉和室、バス無・トイレ付、10畳（2～4名） JR白浜駅より新湯崎行きバスにて約15分、○停「走り湯」下車すぐ1才～3才2,160円（朝食代含む）※4才以上はこどもⒶⒷ代金でご予約ください。

室数

客室

交通幼児

IN朝食夕食

OUT

◆1967年築・1991年一部改装・2005年大浴場新装　2016年一部改装（耐震対策済）

21先どり500おとな

35先どり1000おとな

夕食一例夕食一例

白良荘グランドホテルそうらしら ★6524-102

100室15：00　　　10：00レストラン又は宴会場（和食会席）レストラン又は宴会場（和定食）和室、バス・トイレ付、10畳（2～4名）JR白浜駅より新湯崎行きバスにて約15分、○停「白浜バスセンター」下車すぐ1才～4才3,240円（ゆかた代含む）※5才～小学生未満はこども代金でご予約ください。

室数

客室交通

幼児

IN

朝食夕食

OUT

◆1959年築・2016年一部改装（耐震対策済）

洗浄機付トイレ

露天風呂大浴場 海が

見える部屋循環

加水 加温循環

加水 加温循環加水

Wi-Fi 一部

駐車場無 料

貸切予約可

21先どり500おとな

35先どり1000おとな

梅樽温泉 ホテルシーモア★6524-104

164室　　　15：00　　　11：00レストラン（バイキング）　　　レストラン(和洋バイキング）〈洋室〉シャワーブース・トイレ付、ツイン（40㎡/2～4名）※洋室に3名もしくは4名でご利用になる場合、1名はソファーベッドになる場合がございます。〈和室〉バス・トイレ付、10畳（2～4名）JR白浜駅より新湯崎行きバスにて約20分、○停「新湯崎」下車すぐ2才～小学生未満5,400円（夕・朝食バイキング・ゆかた代含む）

室数

客室

交通幼児

IN朝食夕食OUT

◆1967年築・2018年一部改装うめ だるおんせん

洗浄機付トイレ

かけ流し加水

露天風呂

かけ流し加水大浴場

Wi-Fi 一部

夕食バイキングイメージ

夕食バイキングイメージ

夕食バイキング料理イメージ夕食バイキング料理イメージ

夕食バイキングイメージ

夕食バイキングイメージ

駐車場無 料

夕食バイキングイメージ夕食バイキングイメージ

白浜シーサイドホテルはましら 6524-110

■宿泊追加代金/お一人様・1泊2日夕・朝食付

77室15：0010：00レストラン（和洋中バイキング）　　　レストラン（和洋バイキング）和室、バス・トイレ付、8畳（2～4名）JR白浜駅より三段壁行きバスにて約15分、○停「桟橋」下車、徒歩約5分3才～小学生未満2,160円（朝食バイキング代含む）

室数

客室交通

幼児

IN

朝食夕食OUT

◆1968年築

循環加水 加温

循環加水 加温

露天風呂大浴場

一部Wi-Fi洗浄機付トイレ海が

見える部屋駐車場無 料

癒しの宿 クアハウス白浜6524-116

42室　　　15：00　　　10：00食事処又は広間（和食会席）　　　食事処又は広間（和定食）〈東館〉和室、バス無・トイレ付、10畳（2～5名）〈西館〉和室、シャワーブース・トイレ付、10畳（2～5名）JR白浜駅より新湯崎行きバスにて約15分、○停「白良浜」下車、徒歩約5分2才～小学生未満2,160円（寝具及び食事及びゆかた代は含まれません。）

室数

客室

交通

幼児

IN朝食夕食

OUT◆東館1965年築・2008年一部改装いや やど

しら はま

循環加水加温

循環加水加温

露天風呂

洗浄機付トイレ Wi-Fi 一部

大浴場

駐車場無 料

屋内プール無 料

夕食一例夕食一例

宿泊施設は下記の5施設からお選びいただけます。

総客室数室数 チェック

インIN チェックアウトOUT 夕食

場所夕食 朝食場所朝食

最寄りの駅からの所要時間交通 施設使用料：

現地払い幼児お部屋のタイプ 利用人員 1室あたり利用

できる人員です。客室

マークの紹介 温泉のある施設はお風呂ごとにそれぞれ

または となっています。している場合があります。それ以外のお風呂は温泉ではありません。加水 加温

循環かけ流し

洗浄機付トイレ

露天 風呂 大浴場

施設情報

お部屋情報

※夕食場所は「夕・朝食付プラン」の場合のみ、朝食場所は「夕・朝食付プラン」　「朝食付プラン」の場合のみのご案内となります。※お食事場所・内容については、特に記載がない限りお選びいただけません。

海が見える部屋

海or川が見える部屋お部屋の窓側（ベランダを含まない）から海or川が見えるお部屋をご用意。

Wi-Fi※施設により利用条件が異なりますので各お宿にお問合せください。お客様のお持ちの電子端末でご利用いただけない施設もございます。あらかじめご了承ください。又、ルーター貸出の場合には数に限りがあります。※特に記載のない限り無料にてご利用可能です。

バスタオル・カミソリ（又はヒゲソリ）・ドライヤーは特に記載のない限りお部屋又は大浴場にご用意しています。施設により貸出の場合や有料となる場合もございます。

屋内プール無 料

貸切風呂（予約不可 又は予約可）

プール（無料又は 有料）

駐車場（無料又は 有料）

駐車場無 料

貸切予約不可

禁煙ルームのご希望を承ります。　　 　の場合は希望により指定できます。但し、満室の場合ご希望に添えない場合もございます。指定可

先どり35・21 ■割引金額35先どり

1000おとな

マーク表示おとなこどもⒶこどもⒷ

500円350円250円

5001,000円700円500円

1,000

〈一例〉

マークのあるお宿で早期お申込みをいただくと記載の割引等があります。先どり35は2月17日、先どり21は3月3日までにお申し込み（契約成立の場合）いただくと割引や企画があります。※34日又は20日以降にプランの変更、宿泊日及び宿泊期間の変更、部屋タイプの変更、人数の増員は、当プランの適用はできません。※割引代金・除外期間等については各お宿情報欄でお確かめください。

先どり35・21の重複利用はできません。

（早期申し込み割引）

※特に記載のない限り、下記割引金額となります。

おとな

こどもⒷ 500円増

●時季により料理内容・器については、写真と一部異なる場合があります。　●こどもⒶ代金…おとなに準じた（数品又は量の少ない程度）お食事となります。　●こどもⒷ代金…お子様向けの内容（お子様ランチ風）のお食事となります。●お食事場所・内容については、特に記載がない限りお選びいただけません。　●要事前予約（T）＆（MS）の表記がある場合、予約時にお申込みください。現地では予約できません。

■宿泊追加代金/お一人様・1泊2日夕・朝食付

3・4名1室

こどもⒶ 9,400円増9,800円増

2名1室おとな

11,600円増

こどもⒷ 5,200円増

予不 C券3671061-300（引換不要）FS

※取消料：旅行業約款（日帰り旅行）に基づきます。

※現地での購入はできません。※お客様お一人様につき選べるワンコインオプションは、いずれかのオプション1回のご利用に限ります。複数のオプションは利用できません。※ご利用にならなかった場合でも返金はありません。※混雑時はお待ちいただく場合があります。※券面は「宿コレクション南紀」となりますがそのままお使いください。

販売店の方へ

旅行プランとご一緒に、ご旅行出発までにお買い求めください。

α発券不可

単売不可単売不可

下記の2点から1点お選びいただけます。

下記の2点から1点お選びいただけます。ご利用当日の朝9：00までにご予約ください。※要事前予約（T）

白砂御膳 天丼

■休業日/不定休■食事場所/食事場所：　和ダイニング「番屋」■利用可能時間/　11：00～14：00（L.O）■交通/JR白浜駅よりタクシーにて 約10分■お問い合わせ/0739-43-1700

❷明光バス1日乗り放題！

❶とれとれ市場での丼ランチ

❸フィッシャーマンズワーフ白浜 ランチ

■料金：おとな・こども共お一人様500円（通常1,100円）

■料金：おとな・こども共お一人様500円（通常1,100円）

■料金：おとな・こども共お一人様500円（通常1,425円～1,620円）

■休業日/不定休　■食事場所/2階「海幸亭」■利用可能時間/11：00～14：00■交通/JR白浜駅よりタクシーにて約５分■ご予約・お問い合わせ/0739-42-1010

白浜駅と白浜の名所を結ぶバス路線が乗り放題！

行き先主な経由地

白浜駅 とれとれ市場

臨海（円月島）白良浜 三段壁 アドベンチャー

ワールド○ ○ ○※1 ○ ○ ー○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ー ー ー ○○

系統番号

105・12・11101・1026・1012・1 ー ー ー

千畳口

○○ーー ー ○

三段壁⇔白浜駅前白浜駅前⇔白浜駅前

アドベンチャーワールド⇔白浜駅前アドベンチャーワールド⇔白浜駅前

■運行区間

※1 105系統のみ　※予約は不要です。　※ご予約時にお渡しするクーポン券を乗務員にご提示ください。

海鮮丼 朝〆真鯛と 揚げしらすの二色丼

滞在中お一人様1回取消料あり

※現地での購入はできません ※お客様お 人様につき選べるワンコインオプシ ン

お得な選べるワンコインオプション！

イメージ Hイメージ Hイメージ Hイメージ H

イメージ Hイメージ H

イメージ Hイメージ H イメージ Hイメージ H イメージ Hイメージ H

■出発日：2018年3月24日■JR利用　加減代金表　（おとな・お一人様/片道）

（単位：円）利用駅

白 浜

発着地区分おとなこども

京都＋800 ＋400 ±0＋400 ＋200

新大阪ー1,000ー500

和歌山大阪・天王寺

■宿泊追加代金/お一人様・1泊2日夕・朝食付

■宿泊追加代金/お一人様・1泊2日夕・朝食付

おとな・こども共お一人様おとな・こども共お一人様

なんと！！なんと！！1メニュ

ー 500円500円

基本代金（お一人様）大阪・天王寺発着

小学生未満のベッド不要のお子様であっても4才以上の方は3,500円

旅行代金

各施設宿泊追加代金

※1部屋当たりの利用人数は施設により異なります。下記施設情報にてご確認ください。

こども

13,800円おとな2名1室以上

19,800円 ＋＝

基本代金に含まれるもの 往復のJR代金、宿泊（1泊）代金、アドベンチャーワールド入園券＆ミールクーポン

販売店の方へＪＲセットプラン＋アドベンチャーワールドの2操作にて予約完了となります。アドベンチャーワールドは4才以上のお客様の人数分ご予約ください。（ベッド不要のお子様含む）※4才～小学生はこども、中学生以上はおとなでご予約ください。ＪＲセットプランはフルセットコードです。宿泊、ＪＲ、昼食、アドベンチャーワールドすべての素材が予約済になった段階で予約完了となります。お客様へのご案内はシステムですべての予約済を確認しご案内ください。復路の列車に間に合うよう時間には余裕を持ったご案内をおすすめいたします。添乗員が同行するプランです。往復のJR乗車券は出発7日前までに赤い風船から発送いたします。

ＪＲセットプラン/アドベンチャーワールドコースコード○FS B券：3671421-□□□○手16 100（JRセット） 200（アドベンチャーワールド）

2名様からお申込みできます 16日前までお申込み可能 添乗員同行

4・5名1室

こどもⒶ

3名1室

2名1室

1,300円増

500円増600円増

1,800円増こどもⒷ 900円増

東館

おとな

4・5名1室

こどもⒶ

3名1室

2名1室

3,800円増

4,100円増4,200円増5,400円増

こどもⒷ 2,700円増

西館

おとな

4名1室 2,400円増3名1室 3,000円増2名1室 6,000円増

こどもⒷ 1,200円増洋室

おとな

4名1室 3,600円増3名1室 4,200円増2名1室 7,200円増

こどもⒷ 1,800円増和室

おとな

安心プラン 国内旅行傷害保険 7日間まで、わずか1,000円で安心旅行 旅行中の思いがけないケガ、賠償責任、盗難事故などワイドな補償でお応えします。楽しいご旅行に国内旅行傷害保険をご用意ください。※一部お取扱いのできない販売店がございます。

〈受託販売〉●赤い風船・WENS赤い風船のお問合わせ・お申込みは下記へ。

１.募集型企画旅行契約（１）赤い風船・（ＷＥＮＳ赤い風船）は（株）日本旅行（以下「当社」といいます）が企画・募集し実施する国内旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。（２）募集型企画旅行契約の内容・条件は、各コース毎に記載されている条件のほか、ご旅行お申し込み時にお渡しする旅行条件書、出発前にお渡しする最終旅行日程表及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。２．旅行のお申し込みと契約の成立（１）申込書に所定事項をご記入のうえ、お一人様につき下記の申込金または旅行代金の全額を添えてお申し込みいただきます。お申込金は旅行代金、取消料または違約金のそれぞれの一部として取り扱いします。（２）電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段によるお申し込みを受け付けます。この場合予約の時点で契約は成立しておらず、当社から予約の旨を通知した後、予約の申し込みの翌日から起算して3日以内に申込書と申込金を提出していただきます。この期間内に申込書と申込金を提出されない場合は、お申し込みはなかったものとして取り扱います。（３）申込金（お一人様につき）

（４）募集型企画旅行契約は、契約の締結を承諾し前（３）の申込金を受領したときに成立したものとします。（５）通信契約による旅行契約は、お申込みを承諾する通知を発した時に成立します。ただし、ｅ-mail等の電子承諾通知による方法により通知する場合は、その通知がお客様に到着したときに成立するものとします。３．旅行代金のお支払い旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって14日前にあたる日より前にお支払いいただきます。４．旅行中止の場合ご参加のお客様が当パンフレットに明示した最少催行人員に満たない場合、

当社は旅行の催行を中止する場合があります。この場合、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって13日前に当たる日（日帰り旅行は３日前）より前に連絡させていただき、お預かりしている旅行代金の全額をお返しします。５．旅行代金に含まれるもの及び含まれないもの（１）パンフレットに記載された旅行日程に明示された交通費、宿泊費、食事代、入場料、消費税等諸税、空港施設使用料及び添乗員同行費用が含まれます。（２）旅行日程に記載のない交通費等の諸費及び個人的性質の諸費用は含まれません。６．お客様からの旅行契約の解除（取り消し料）（１）お客様はいつでも次に定める取消料（お一人様につき）をお支払いいただいて、旅行契約の解除をすることができます。この場合、既に収受している旅行代金（あるいは申込金）から所定の取消料を差し引き払い戻しいたします。申込金のみで取消料がまかなえないときは、その差額を申し受けます。（2017年12/30・31、2018年1/1、4/28・29、5/3～5は、ご宿泊のみの場合でも下記の取消料が適用されます。）

（２）なお、取消日とは、お客様が当社の営業日、営業時間に解除する旨をお申し出いただいた日とします。

（３）お客様のご都合で出発日、コース、宿泊ホテル、人数等を変更される場合、旅行費用全額に対して取消料が適用されます。（４）宿泊のみご予約になった場合

※ただし、2017年12/30・31、2018年1/1、4/28・29、5/3～5にご宿泊の場合は、（1）の取消料が適用となります。７．個人情報の取り扱いについて（1）株式会社日本旅行（以下「当社」といいます）及び下記「販売店」欄記載の受託旅行業者は（以下「販売店」といいます。）ご提供いただいた個人情報について、①お客様との間の連絡のため、②旅行に関して運送・宿泊機関等のサービス手配、提供のため、③旅行に関する諸手続のため、④当社の旅行契約上の責任において事故時の費用等を担保する保険手続のため、⑤当社及び当社と提携する企業の商品やサービス、キャンペーン情報の提供、旅行に関する情報提供のため、に利用させていただきます。（2）上記②、③の目的を達成するため、お客様の氏名、住所、電話番号、搭乗便名等を輸送・宿泊機関、土産物店に提供する事があります。（3）当社及び当社グループ会社はお客様からご提供いただいた個人情報のうち、氏名、住所、電話番号、メールアドレス等の連絡先を、各社の営業案内、キャンペーン等のご案内のために、共同して利用させていただきます。なお当社グループ会社の名称は当社のホームページ（http://www.nta.co.jp）をご参照下さい。8.ご旅行条件・ご旅行代金の基準この旅行条件は2018年1月１日を基準としています。また旅行代金は2018年1月1日現在の有効な運賃・規則を基準としています。

17.7月改定この書面は、旅行業法第12条の４の定めるところの取引条件の説明書面及び同法第12条の５の定めるところの契約書面の一部となります。詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししますので事前にご確認のうえお申し込み下さい。赤い風船旅行条件書

旅行代金 20,000円未満5,000円以上 20,000円以上

50,000円以上100,000円未満20,000円以上50,000円未満10,000円以上

100,000円以上旅行代金の20％以上お申込金 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって

①21日目に当たる日以前の解除②20日目に当たる日以降の解除（③～⑦を除く）③10日目に当たる日以降の解除（④～⑦を除く）④7日目に当たる日以降の解除（⑤～⑦を除く）⑤旅行開始日前日の解除⑥旅行開始日当日の解除（⑦を除く）⑦旅行開始後の解除または無連絡不参加

旅行契約の解除期日 取消料右記日帰り旅行以外

無料旅行代金の20％旅行代金の20％旅行代金の30％旅行代金の40％旅行代金の50％旅行代金の100％

日帰り旅行無料無料

旅行代金の20％旅行代金の30％旅行代金の40％旅行代金の50％旅行代金の100％ 宿泊施設などにより、幼児（6才未満）をお連れのときに寝具やお食事をご用

命・ご利用にならなくても、およそ2,000～5,000円程度の「施設利用料金」を申し受けることがあります。この「施設利用料金」はご旅行代金には含んでいませんので、お連れのおとなの方が現地にて直接お支払いください。

1～14名15～30名31名以上

無料無料

20%20%

30% 10%

50%50%50%

100%100%100%

7日前 8日前～20日前6日前5日前4日前3日前前日当日旅行開始後の解除または無連絡不参加 2日前

赤西3671421赤 い 風船西日本事業部

旅行企画・実施 〒530-0001 大 阪市北区梅田 1丁目 1 1 番 4 号観 光 庁 長 官 登 録 旅 行 業 第 2 号一般社団法人 日本旅行業協会正会員

旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う支店（営業所）での取引きに関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく上記の取扱管理者にお尋ね下さい。

1 0 4 5 0 1 0 0 0 6

ホームページから今すぐ空き状況をチェックOK！赤い風船 関西版 検索

http://www.nta.co.jp/akafu/west/赤い風船に関する様々な情報、商品をインターネットでもご紹介しています。

※インターネット予約できない施設・プランもございます。

旅行プランとご一緒に、ご旅行出発までにお買い求めください。■2018年3月24日・25日おすすめ！ オプショナルプラン■料金

南紀白浜グラスボート白浜温泉

三段壁洞窟白浜温泉 白浜海中展望塔白浜

温泉

白浜エネルギーランド白浜温泉

通常料金高校生以上小学生・中学生幼児（3才以上）シニア（60才以上）

区分 特別割引料金1,800円1,200円500円

1,620円

▶▶▶▶

1,440円960円400円

1,350円

○予不 ○船 ○金入 /地区施設コード6510/乗物種別42 記事欄/赤い風船特別割引（引換不要）

■乗船料通常料金

おとな（中学生以上）こども（4才～小学生）

区分 特別割引料金1,500円750円

▶▶1,200円600円

○予不 ○観 ○金入 /地区施設コード6524-603/利用種別 入場 記事欄/赤い風船特別割引（引換不要）

■料金通常料金

おとな（中学生以上）こども（小学生）

区分 特別割引料金1,300円650円

▶▶1,000円500円

○予不 ○観 ○金入 /地区施設コード6524-601/利用種別 入場 記事欄/赤い風船特別割引（引換不要）

■料金通常料金

おとな（中学生以上）こども（4才以上）

区分 特別割引料金800円500円

▶▶

700円400円

ボート底のグラスから神秘的な海底観賞できます。

視覚とバランス感覚を巧みに利用した「ミステリーゾーン」や人間の認識と錯覚が織りなす「トリックアートハウス」など、科学の『！？』を体感しながら多彩に遊べる体験型テーマパーク。巨大迷路「Da迷路～エネルギー博士からのSOS～」が新登場！

大自然の荒々しい景観と千古の謎を秘めた洞窟で、南紀一の名勝「三段壁」の地底36mに広がる海蝕洞窟までエレベーターで下降します。かつては熊野水軍の舟隠し場所でもありました。

単売可単売可観光施設事前購入オプション手配旅行

取消料なし

α発券不可

沖合100ｍ、高さ18ｍ、水深8ｍの全天候型の展望塔です。12箇所の窓からは約30種類の魚たちが鑑賞できます。

■営業時間：8:00～17:00（入場は16：50まで）■休業日：不定休（点検のため臨時休館する場合があります。）■交通：JR白浜駅よりバスにて約20分■お問い合わせ：0739-42-4495

■営業時間：9：30～17：00（季節により時間変更あり）■休館日：火曜日（火曜日が祝日の場合と春休みは営業）■観光所要時間：約2時間■交通：JR白浜駅よりバスにて約13分■お問い合わせ：0739-43-2666

■営業時間：7：00～18：00■年中無休　■交通：JR白浜駅よりバスにて約20分■お問い合わせ：0739-43-1100

■営業時間：8：45～16：10　■休業日：不定休■所要時間：約25分■交通：JR白浜駅よりお車にて約15分■お問い合わせ：0739-42-2122

イメージ（写真提供：白浜観光協会）イメージ（写真提供：白浜観光協会）

イメージ（PB）イメージ（PB）

イメージ（H）イメージ（H）

イメージ（写真提供：ホテルシーモア）イメージ（写真提供：ホテルシーモア）

○予不 ○観 ○金入 /地区施設コード6524-605/利用種別 入場 記事欄/赤い風船特別割引（引換不要）

ご案内 必ずお読みください。●最少催行人員2名 最少催行人員に満たない場合は催行中止となります。2名様よりお申し込みいただけます。●お申し込み最終締切…ご出発の16日前まで予約を受け付けます。（満席となっている場合があります。）●集合時間･集合場所･出発時間・コース詳細・ご利用列車…ご旅行出発前にお渡しする確定日程表にてお知らせいたします。■注意事項●パンフレットに記載の時刻は、団体臨時列車のため目安です。変更となる場合があります。また、編成、車両、停車等はやむを得ない事情で変更・中止となる場合がございます。またその場合でも、その区間の行程が成立した場合は返金等いたしかねます。●お席のご希望（窓側、通路側、号車）はお伺いいたしかねます。お席についてはチケットの発送をもってお知らせします。●行程中の途中駅での乗降はできません。下車された場合は旅行行程の前途放棄となり、返金等はいたしかねます。●旅行行程中は現地係員、添乗員等の指示に従ってください。円滑なツアー実施にご協力いただけない場合は、旅行業約款に基づき、前途の参加をご遠慮いただく場合がございます。ご参加の皆様のご協力をお願いします。●本パンフレットに記載の情報は、平成30年1月1日現在の情報を基にしております。●列車内は禁煙となります。（喫煙コーナーはございません。）　■その他●パンフレット掲載の風景写真については、撮影時期の関係で実際とは情景が異なる場合があります。●各観光施設の営業時間や休館日などは、予告なく変更となる場合があります。予めご了承ください。●このパンフレットでご案内のご旅行代金以外の入場料・運賃・利用料金などはすべて予告なく変更になることがあります。天候や交通事情、運送機関の遅れ等により行程が一部短縮、変更・削除される場合があります。この際の返金はございません。予めご了承ください。

■お客様の交替について１.旅行契約上の地位を第３者に譲渡する場合には当社の承諾が必要です。旅行契約上の地位の譲渡は当社の承諾があった時に効力が生ずるものとし、以後、旅行契約上の地位を譲り受けた方は、お客様の当該旅行契約に関する一切の権利及び義務を継承するものとします。2．なお、インターネットオークションサイトなど、当社の支店、営業所及び当社と提携する旅行会社以外の箇所で旅行契約上の地位を購入又は譲り受けた場合、当社はお客様の交替を承諾いたしかねます。3．当社の承諾なくお客様が交替された場合には、旅行の参加をお断りします。その場合にお客様に損害が生じたとしても、当社はその責を負いません。

販売店の方へ

■確定日程表は出発の7日前前後よりイントラから印刷してください。［赤い風船］→［西日本］→［南紀］■お客様には会員券及びバウチャー券と行程表をお渡しください。

コースの行程に表示されている記号は次の通りです。

食事条件 食事なしー朝食朝 昼食昼 夕食夕

JR バス フリータイム

【特別な配慮を必要とする方のお申込みについて】お客様の状況によっては、当初の手配内容に含まれていない特別な配慮、措置が必要になる可能性があります。特別な配慮・措置が必要となる可能性がある方は、ご相談させていただきますので係員に必ずお申し出ください。