ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

20

description

M¶§E MAPEN OI MEPE™¶PIN EP£EI™ EΉfiÛÂȘ AÓ·ÙÔÏÈÎfi˜ AÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ 64, 152 31 X·Ï¿Ó‰ÚÈ TËÏ.: 010.6775.147, Fax: 010.6775.148 Email AÓ‰Ú¤· ºÏÔ˘Ú¿ÎË: [email protected] Copyright © AÓ‰Ú¤·˜ ºÏÔ˘Ú¿Î˘ Aı‹Ó·2002 AN¢PEA™ º§OYPAKH™ ANATO§IKO™ Aı‹Ó· 2002 EK¢O™EI™ ™EIPA: £EATPO TÔ ·ÚfiÓ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ÒıËΠ۠¯·ÚÙ› Chamois 100 ÁÚ. ™ÙËÓ E. XøPO™ ¶PO™ø¶A ¶·Ù¤Ú·˜ ªËÙ¤Ú· ∞ÁfiÚÈ ∫ÔÚ›ÙÛÈ °˘Ó·›Î· ÕÓÙÚ·˜ ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ™ÙÔ Û›ÙÈ. ™ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

Transcript of ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

Page 1: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev
Page 2: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev
Page 3: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

OI MEPE™ ¶PIN EP£EI™M¶§E MAPEN

Page 4: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

Copyright © AÓ‰Ú¤·˜ ºÏÔ˘Ú¿Î˘ Aı‹Ó· 2002

EΉfiÛÂȘ AÓ·ÙÔÏÈÎfi˜AÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ 64, 152 31 X·Ï¿Ó‰ÚÈTËÏ.: 010.6775.147, Fax: 010.6775.148

Email AÓ‰Ú¤· ºÏÔ˘Ú¿ÎË: [email protected]

ISBN 960-8429-37-4

Page 5: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

E K¢ O ™ E I ™

ANATO§IKO™

Aı‹Ó· 2002

AN¢PEA™ º§OYPAKH™

OI MEPE™ ¶PIN EP£EI™M¶§E MAPEN

Page 6: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

™EIPA: £EATPO

EÍÒÊ˘ÏÏÔ, ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤Î‰ÔÛ˘: PROGRESS

ºÈÏ̘: Colour Unit

MoÓÙ¿˙ - EÎÙ‡ˆÛË - BÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·: °. AÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ E.¶.E.

EÍÒÊ˘ÏÏÔ: AÓ‰Ú¤·˜ ºÏÔ˘Ú¿Î˘

TÔ ·ÚfiÓ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ÒıËΠ۠¯·ÚÙ› Chamois 100 ÁÚ.

Page 7: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

™ÙËÓ E.

Page 8: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev
Page 9: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

OI MEPE™ ¶PIN EP£EI™

¶PO™ø¶A

¶·Ù¤Ú·˜ªËÙ¤Ú· ∞ÁfiÚÈ

∫ÔÚ›ÙÛÈ °˘Ó·›Î· ÕÓÙÚ·˜

XøPO™

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ™ÙÔ Û›ÙÈ. ™ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

Page 10: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev
Page 11: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

11

1.™ÎÔÙ¿‰È.

¶ATEPA™: ¶Ò˜ ı· ‚Áԇ̠·fi ‰ˆ;ªHTEPA: ∞fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô. ¶ATEPA™: ¢ÂÓ ÙË ‚Ϥˆ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜

fiÚÙ˜.ªHTEPA: ¶ÔȘ fiÚÙ˜;¶ATEPA™: ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘, ·ÏÏ¿

ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜;

2.∞ÁfiÚÈ Î·È ÕÓÙÚ·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ.

∞°OPI: ªÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿;ANTPA™: ¶fiÛ· ‰›ÓÂȘ ÌÈÎÚ¤;∞°OPI: ¶fiÛ· ı¤ÏÂȘ; ANTPA™: Œ¯ˆ Á˘Ó·›Î· Î·È ·È‰›.∞°OPI: æ‡ÙË.ANTPA™: ¶fiÛ· ‰›ÓÂȘ;∞°OPI: ∆· ›·ÌÂ Î·È ¯ı˜.ANTPA™: ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿.∞°OPI: ªÔÚÒ Ó· ‚Úˆ οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ.ANTPA™: ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜, Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ.∞°OPI: ŸÏ· ÛÙË ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó·.ANTPA™: ¶Ô‡ Â›Ó·È Ù· ÏÂÊÙ¿;∞°OPI: ¢ÂÓ Ù· ’¯ˆ Ì·˙› ÌÔ˘.

Page 12: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

ANTPA™: £· ÂÚÈ̤ӈ.∞°OPI: £Â˜ Ó· Û’ Ù· ʤڈ ÙÒÚ· ·Ì¤Ûˆ˜;ANTPA™: ∆ÂÏ›ˆÓÂ.∞°OPI: ™Â ÌÈ· ÒÚ· ı· Â›Ì·È ›Ûˆ.

3.∆Ô ∫ÔÚ›ÙÛÈ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· ÛÙÔ Û›ÙÈ.

∫OPIT™I: ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· Âı¿Óˆ ÚÈÓ ·’ fiÏÔ˘˜ Û·˜.

¶ATEPA™: ∂›Û·È ¿ÚÚˆÛÙË;∫OPIT™I: ¢ÂÓ Í¤Úˆ.¶ATEPA™: Œ¯ÂȘ ÚÔ·›ÛıËÌ·;∫OPIT™I: ªÔÚ›.¶ATEPA™: °È·Ù› ‰ÂÓ ·˜ Û’ ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi;∫OPIT™I: ∆È ÁÈ·ÙÚfi;¶ATEPA™: ™Â ¤Ó·Ó ·ıÔÏfiÁÔ.∫OPIT™I: ∫·È ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ıÔÏfiÁÔ˜;¶ATEPA™: ∂Í·ÚÙ¿Ù·È ÙÈ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È.∫OPIT™I: ∫ÂÓfi.¶ATEPA™: °È·Ù›;∫OPIT™I: Èڛ˜ ÏfiÁÔ.¶ATEPA™: ªÌ. ∫OPIT™I: ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰Â ı· ʇÁÂÈ ÔÙ¤.¶ATEPA™: ∆È ı· ’ÏÂÁ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹; ∫OPIT™I: (£ÂÙÈο) ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Î‹ ȉ¤·.¶ATEPA™: ∆È ÂÓÓÔ›˜; ∫OPIT™I: ¢ÂÓ Í¤Úˆ...¶ATEPA™: ¡ÈÒıˆ ÙÔ ›‰ÈÔ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÔÚÒ

A N ¢ P E A ™ º§ OY PA K H ™

12

Page 13: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

Ó· Û ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ.

4.∏ ªËÙ¤Ú· Ì ÙË °˘Ó·›Î·.

ªHTEPA: ª· ÙÈ Ï˜ ÙÒÚ·;°YNAIKA: ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·.ªHTEPA: ∞ÔÎÏ›ÂÙ·È°YNAIKA: ªÔ˘ ÙÔ Â›Â.ªHTEPA: ∫·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ;°YNAIKA: ∫·Ï¿..., ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ô ÁÎfiÌÂÓfi˜ ÌÔ˘.ªHTEPA: ¢ÂÓ ÌÔÚ›. °YNAIKA: ∂›Ó·È Ôχ ηÏfi˜.ªHTEPA: ¶ÔÈÔ˜;°YNAIKA: O ÁÈ·ÙÚfi˜.ªHTEPA: ¶ÔÈÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜;°YNAIKA: O ÁÎfiÌÂÓfi˜ ÌÔ˘.ªHTEPA: ∫È ÂÁÒ Ë ¯·˙‹ ÓfiÌÈ˙· ˆ˜ ‹Ù·Ó ·Úı¤Ó·. °YNAIKA: ŒÏ· ÙÒÚ·.ªHTEPA: ª· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ·ÁfiÚÈ. °YNAIKA: ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ. OÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ

¿ÓÙÚ·˜.ªHTEPA: ∫·È Ó· ÌË ÌÔ˘ ÂÈ Ù›ÔÙ·;°YNAIKA: °È·Ù› Ó· ÛÔ˘ ÂÈ;ªHTEPA: ∂›Ì·È Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘.°YNAIKA: ∫·È ÏÔÈfiÓ;ªHTEPA: ∂›Û·È Û›ÁÔ˘ÚË ˆ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹;°YNAIKA: ∞Ôχو˜.

13

O I M E P E ™ ¶ P I N E P £ E I ™

Page 14: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

A N ¢ P E A ™ º§ OY PA K H ™

ªHTEPA: ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜.°YNAIKA: ∏ ÎfiÚË ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ

ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È... ηٷϷ‚·›ÓÂȘ.ªHTEPA: (Èڛ˜ Ó· ÙÔ ÂÓÓÔ›) ∞ÔÎÏ›ÂÙ·È.

5.∞ÁfiÚÈ Î·È ∫ÔÚ›ÙÛÈ.

∞°OPI: °È·Ù› ÙÔ ¤Î·Ó˜;∫OPIT™I: ŒÙÛÈ.∞°OPI: ∆Ô ’¯·ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ.∫OPIT™I: ∂Û‡ ̛ϷÁ˜, ÂÁÒ ¿ÎÔ˘Á·.∞°OPI: ŒÚ ӷ ÌÔ˘ ÙÔ ’¯Â˜ ÂÈ ÚÈÓ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ.∫OPIT™I: °È·Ù›; °È· Ó· Ù۷ΈıÔ‡ÌÂ; ∞°OPI: ¢ÂÓ Í¤Úˆ È· ÙÈ Ó· οӈ Ì·˙› ÛÔ˘.∫OPIT™I: ªÔÚ›˜ Î·È Ó· Ì ÙÈ̈ڋÛÂȘ.∞°OPI: ∆È...;∫OPIT™I: (¶ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÚˆÙÈο) ¢ÂÓ Â›Ó·È

‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂȘ ¤Ó·Ó ÏfiÁÔ.∞°OPI: ∞˘Ùfi ı¤ÏÂȘ;∫OPIT™I: ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÙÈ ı¤Ïˆ ÂÁÒ.

OÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ›·Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁˆ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ʋ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜.

∞°OPI: ¶fiÛ˜;∫OPIT™I: °È·Ù› ÚˆÙ¿˜;∞°OPI: ªËÓ ·›˙ÂȘ Ì·˙› ÌÔ˘.∫OPIT™I: °È·Ù›; TÈ ı· ÌÔ˘ οÓÂȘ;∞°OPI: ∫Ô›Ù·, ‰ÂÓ Â›Ì·È ·È‰›.∫OPIT™I: ∂ÁÒ fï˜ Â›Ì·È ·È‰›.

14

Page 15: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

∞°OPI: ¢ÂÓ Â›Û·È.∫OPIT™I: ∂›Ì·È, ÎÈ ·Ó ı˜ ÌÔÚ›˜ Ó· Ì ÊÈÏ‹ÛÂȘ

·‰ÂÏÊÔ‡ÏË.∞°OPI: ÕÓÙ Á·Ì‹ÛÔ˘.∫OPIT™I: OÈ Ì¤Ú˜ ÂÚÓ¿Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·

·’ fiÛÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛ·È.

∆Ô ∞ÁfiÚÈ ı˘ÌÒÓÂÈ Î·È ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÙÔ ∫ÔÚ›-ÙÛÈ ¯·ÌÔÁÂÏ¿.

6.¶·Ù¤Ú·˜ Î·È °˘Ó·›Î·. ¶·‡ÛË.

¶ATEPA™: §ÔÈfiÓ, ÙÈ ÈÛÙ‡ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‡ÓˆÛË; °YNAIKA: ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ ‡ÓˆÛË.¶ATEPA™: £¤ÏÂȘ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ;°YNAIKA: •¤ÚÂȘ;¶ATEPA™: ªÔÚÒ Ó· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ.°YNAIKA: ¶·Ú·Î·ÏÒ.¶ATEPA™: ∫ԛٷͤ ÌÂ... µ·ıÈ¿ ̤۷ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·...°YNAIKA: ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÁÂÏ¿ˆ;¶ATEPA™: Ÿ¯È ‚¤‚·È·. ∆Ô ÛÒÌ· ÛÔ˘ Â›Ó·È ‚·Ú‡.°YNAIKA: ¡·È.¶ATEPA™: ∆· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. °YNAIKA: (ªÂٷ͇ ÂÚÒÙËÛ˘ Î·È Î·Ù¿Ê·Û˘) ¡·È.¶ATEPA™: ∆›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ÌfiÓÔ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ˆ ÂÁÒ. ªfiÓÔ ÂÛ‡. ªfiÓÔ Ô Â·˘Ùfi˜ ÛÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘;...

15

O I M E P E ™ ¶ P I N E P £ E I ™

Page 16: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

A N ¢ P E A ™ º§ OY PA K H ™

¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È;°YNAIKA: ™ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÔ˘.¶ATEPA™: ∂›Û·È ÌfiÓË;°YNAIKA: O Ì·Ì¿˜ ÎÈ Ë Ì·Ì¿ Ï›ԢÓ. ¶ATEPA™: ∆Ô˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂȘ Û‡ÓÙÔÌ·;°YNAIKA: Ÿ¯È.¶ATEPA™: ∞, Î·È ÙÈ ‚ϤÂȘ;°YNAIKA: ∆Ô Û·ÏÔ ÌÔ˘. ¶ATEPA™: Œ¯ÂȘ Û·ÏÔ;°YNAIKA: º˘ÛÈο!¶ATEPA™: ∫È ÂÁÒ Â›¯· Û·ÏÔ fiÙ·Ó

‹ÌÔ˘Ó ·È‰›. O ‰ÈÎfi˜ ÛÔ˘ ÙÈ Â›Ó·È;°YNAIKA: ¡ÂÎÚfi˜. ∆ÔÓ ÛÎfiÙˆÛ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›

Ì ¤Ó· ÈÚÔ‡ÓÈ. ŒÓ· ÈÚÔ‡ÓÈ ÛÙÔÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘. ∫·Ì›· ·Ó¿Û·, ÌfiÓÔ ·›Ì· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ·’ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘.

¶ATEPA™: °È·Ù›;°YNAIKA: °È·Ù› fi¯È;

7.∏ ªËÙ¤Ú· Î·È ÙÔ ∫ÔÚ›ÙÛÈ.

ªHTEPA: Œ¯Ô˘Ì Ôχ ηÈÚfi Ó· Ù· Ô‡ÌÂ.∫OPIT™I: ∆È ı¤ÏÂȘ;ªHTEPA: Œ¯Ô˘Ì ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÙÂÏÂ˘Ù·›·.∫OPIT™I: ∆ÂÏÂ˘Ù·›·;ªHTEPA: ™Â ·Ú·Î·ÏÒ.∫OPIT™I: ∆È ı¤ÏÂȘ;ªHTEPA: ¶Ô‡ ‹ÛÔ˘Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·;

16

Page 17: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

∫OPIT™I: ∂Û‡ Ô‡ ÓÔÌ›˙ÂȘ;ªHTEPA: ™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.∫OPIT™I: ∂ӉȷʤÚÔÓ. ◊ÌÔ˘Ó ¿ÚÚˆÛÙË;ªHTEPA: ¢Â ı· ÙÔ ’ÏÂÁ· ¿ÚÚˆÛÙË.∫OPIT™I: ∫·È ÙÈ ‹ıÂÏ· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô;ªHTEPA: ŒÎ·Ó˜ ¤ÎÙÚˆÛË;∫OPIT™I: ◊Ù·Ó ÂÒ‰˘ÓÔ;ªHTEPA: ∫¿ˆ˜.∫OPIT™I: ∆È ¤ÓȈ۷;ªHTEPA: ¶Ô‡ Ó· ͤڈ; Õ‰ÂÈ·;∫OPIT™I: •¤ÚÂȘ ÔÈ·ÓÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ·È‰›;ªHTEPA: ¢ÈÎfi ÛÔ˘.∫OPIT™I: ªfiÓÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘;ªHTEPA: ¶Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ fi¯È.∫OPIT™I: ª·Ì¿ Ì’ ·Á·¿˜;ªHTEPA: ¶¿ÓÙ· ÓÔÈ·˙fiÌÔ˘Ó ÁÈ· Û¤Ó·.∫OPIT™I: ¡·È, ·ÏÏ¿ Ì’ ·Á·¿˜;ªHTEPA: ∂Û‡;

8.∞ÁfiÚÈ Î·È ÕÓÙÚ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. O ÕÓÙÚ·˜ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿.

∞°OPI: ¶Ò˜ ı· ÙÔ Î¿ÓÂȘ;ANTPA™: ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌËÓ Í¤ÚÂȘ.∞°OPI: °È·Ù›;ANTPA™: ªÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÁÓÒÌË.∞°OPI: ∆· ÏÂÊÙ¿ Â›Ó·È ‰Èο ÛÔ˘.ANTPA™: ¶Ô‡ ‚ڋΘ ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿;

17

O I M E P E ™ ¶ P I N E P £ E I ™

Page 18: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

A N ¢ P E A ™ º§ OY PA K H ™

∞°OPI: ∆· ¤ÎÏ„·.ANTPA™: ∞fi ÔÈfiÓ;∞°OPI: ∞fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·.ANTPA™: ªË ÌÔ˘ Ϙ „¤Ì·Ù·.∞°OPI: ¶Â˜ ÌÔ˘, Ò˜ ı· ÙÔ Î¿ÓÂȘ;ANTPA™: ∂Ò‰˘Ó·.

9.∏ °˘Ó·›Î· ·ÎfiÌ· ˘ÓˆÙÈṲ̂ÓË.

ªHTEPA: (™ÙËÓ °˘Ó·›Î·) ∆È ¤·ı˜;... °È·Ù› ‰ÂÓ ÌÈÏ¿˜;

°YNAIKA: ...ªHTEPA: (™ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú·) ∆È ¤·ıÂ;¶ATEPA™: ∂›Ó·È ˘ÓˆÙÈṲ̂ÓË.ªHTEPA: ¶ÔÈÔ˜ ÙËÓ ˘ÓÒÙÈÛÂ;¶ATEPA™: ∂ÁÒ.ªHTEPA: ™Â ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÙËÓ Í˘Ó‹ÛÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜.¶ATEPA™: ¢ÂÓ ÌÔÚÒ.ªHTEPA: ∆È ı· ÂÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ; ¶ÚÔÛ¿ıËÛ˜; ¶ATEPA™: ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜.ªHTEPA: ∫·È ÙÒÚ·; ¡· ηϤÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·;¶ATEPA™: ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹ ȉ¤·.ªHTEPA: ∫·È ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ;¶ATEPA™: º›ÏË ÛÔ˘ ›ӷÈ.ªHTEPA: Œ¯ÂȘ ‰›ÎÈÔ. •¤ÚÂȘ ÙÈ ÌÔ˘ › ¯ı˜ ÁÈ·

ÙËÓ ÎfiÚË Ì·˜;¶ATEPA™: ÕÛ’ ÙËÓ Ó· ͢ӋÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘.ªHTEPA: £· ͢ӋÛÂÈ;

18

Page 19: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

¶ATEPA™: ÀÔı¤Ùˆ.

ª·›ÓÂÈ ÙÔ ∞ÁfiÚÈ.

∞°OPI: ∆È ¤·ı ·˘Ù‹;ªHTEPA: O Ì·Ì¿˜ ÛÔ˘ ˘ÓÒÙÈÛ ÙË Ê›ÏË ÌÔ˘.∞°OPI: °Ô˘¿Ô˘! ªÔÚÒ Ó· ·›Íˆ Ì·˙› Ù˘;ªHTEPA: ∆È ÂÓÓÔ›˜;∞°OPI: ∂, ͤÚÂȘ.ªHTEPA: Ÿ¯È.∞°OPI: ªÔÚÒ Ó· ÙËÓ Á‰‡Ûˆ Î·È Í¤ÚÂȘ...ªHTEPA: ∆È;∞°OPI: ¢ÂÓ Í¤Úˆ. £· ÌÔÚÔ‡Û· Î·È Ó· ÙËÓ

Á·Ì‹Ûˆ.ªHTEPA: ªËÓ Í·Ó·Â›˜ fiÙ ·˘Ù‹ ÙË Ï¤ÍË

ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘. ∞°OPI: ∫·Ï¿ ·ÏÏ¿... ÌÔÚÒ;ªHTEPA: ªfiÏȘ ηı¿ÚÈÛ· ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ.∞°OPI: £· Â›Ì·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜.ªHTEPA: ƒÒÙ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘.∞°OPI: ªÔÚÒ; ™Â ·Ú·Î·ÏÒ Ì·Ì¿, ÌÔÚÒ;¶ATEPA™: ∫¿Ó fi,ÙÈ ı˜.ªHTEPA: ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ʇÁˆ, ‰Â ı¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ÙÔ...∞°OPI: ∆Ô Ô˘Ï› ÌÔ˘;

∏ ªËÙ¤Ú· ʇÁÂÈ.

19

O I M E P E ™ ¶ P I N E P £ E I ™

Page 20: ΟΙ ΜΕΡΕΣ prev

10.O ÕÓÙÚ·˜ Î·È ÙÔ ∫ÔÚ›ÙÛÈ.

ANTPA™: ™˘ÁÓÒÌË ·ÏÏ¿... ¤¯ˆ ÏËÚˆı› ÁÈ’ ·˘Ùfi.∫OPIT™I: ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ ÌÈ· ÎÈ ¤Íˆ;ANTPA™: Ÿ¯È.∫OPIT™I: ∂ÓÙ¿ÍÂÈ.ANTPA™: ¡· Û˘Ó¯›Ûˆ;∫OPIT™I: ¶·Ú·Î·ÏÒ.

O ÕÓÙÚ·˜ Ì ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ ÙËÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ. ∆Ô∫ÔÚ›ÙÛÈ ÛÙÚÈÁÎÏ›˙ÂÈ.

ANTPA™: ¶ÂÚ›ÌÂÓÂ. ¶¿ˆ Ó· ʤڈ ‚Ô‹ıÂÈ·.

∆Ô ∫ÔÚ›ÙÛÈ ÏÈÔı˘Ì¿ÂÈ. O ÕÓÙÚ·˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜.

11.∆Ô ∞ÁfiÚÈ Ô˘ ÌfiÏȘ ¤Î·Ó ¤ÚˆÙ· Ì ÙËÓ °˘Ó·›Î· Î·È Ô¶·Ù¤Ú·˜.

∞°OPI: ™ÂÈÚ¿ ÛÔ˘... ŒÏ·, ‹‰· ÙËÓ. O‡Ù Ԣ ı· ÏËÚÒÛÂȘ. ŒÏ·.

¶ATEPA™: °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ;∞°OPI: ∂›Û·È ·‰ÂÏÊ‹;¶ATEPA™: ∞Ó ‹ÌÔ˘Ó ·‰ÂÏÊ‹ ÂÛ‡ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â˜.∞°OPI: ¶ÔÏϤ˜ ·‰ÂÏʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿.

A N ¢ P E A ™ º§ OY PA K H ™

20