Prayoga va - H.S.navavani.org.in/wp/wp-content/uploads/2017/07/gen...Prayoga va - H.S. ... π...
120
Published by Published by Published by Published by Published by DEPARTMENT OF GENERAL EDUCATION KERALA 2012 |…™……‰ M…¥…±±…Æ˙“ =SS…∫i…Æ˙“™…… +¶™……∫…{…÷ Œ∫i…EÚ… Prayogavallari Sanskrit workbook for H.S. {]tbm-K-h-√cn kwkvIrX A`ym-k-]p-kvXIw, sslkvIqƒ
Transcript of Prayoga va - H.S.navavani.org.in/wp/wp-content/uploads/2017/07/gen...Prayoga va - H.S. ... π...
Published byPublished byPublished byPublished byPublished by
DEPARTMENT OF GENERAL EDUCATION
KERALA
2012
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“=SS…∫i…Æ˙“™…… +¶™……∫……÷Œ∫i…EÚ…
PrayogavallariSanskrit workbook for H.S.
]tbm-K-h-√cnkwkvIrX A`ym-k-]p-kvXIw, sslkvIqƒ
Prepared by :
Directorate of Public Instruction
© Department of General Education • Government of Kerala • 2012
+…®…÷J…®…¬
+…∂…™…¥…x…®…™…‰ ¶……π……™……: |……v……x™…®…¬ +u˘i…“™…®…‰¥… ¶…¥…i… <i… ¥…n˘i…®…‰¥… ∫…¥…Êπ……®…¬*
¶……π……|…™……‰M…‰h…Ë¥… +…∂…™…¥…x…®…™…∂…HÚ: ¥…v…Êi… <i™…x…÷¶…¥…∫…r®…¬* UÙ…j……h……∆ ¶……π……|…™……‰M…x…Ë…÷h…“¥…v…«x……™…
§…Ω⁄x…¬ +¥…∫…Æ˙…x…¬ BEÚj… ∫…®……¥…‰∂™… GÚ®……x…÷M…i…‰x… ¥…v…x……j… |…¥…i…«x……x… ∫…®……EÚ±…i……x… ¥…i…«xi…‰*
¶……π……™……: +h…÷∞¸…: J…±…÷ ¥…h…«:* ¥…h……ÊSS……Æ˙h…¥…v…‰Æ˙…Æ˙¶™… ¥……C™…|…™……‰M……™…«xi…∆ ¶……π……|…™……‰M……: …÷∫i…E‰Ú
∫…R¬ÛEÚ±…i……:*
¶……π……|…™……‰M…‰π…÷ ∏…r‰™……x……∆∂……x…¬ |…l…®…®…‰¥… |…∫i…⁄™… i…k…n∆∂……x……∆ §…±…“EÚÆ˙h……™… §…Ω˛¥…: +¶™……∫……:
UÙ…j……h……∆ EfiÚi…‰ ∫…®……™……‰V…i……: ∫…Œxi…* EÚI™……™……®…¬ +v™………EÚ∫™… x…nÊ∂……x…÷∫……Æ∆ ™…l……EÚ…±…∆ <®…‰%¶™……∫……:
UÙ…j…Ë: EÚÆ˙h…“™……: +¥…i……Æ˙h…“™……∂S…* """""|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“'''''®…®……∆∆ ∆∆ ∆ ∫……‰i∫……Ω˛®…÷…™…÷V™… ¶……π……|…™……‰M……]÷ıi……∆
¥…v…«™…xi……®…i… +…∂…∆∫™…‰*
…÷∫i…EÚ∫™……∫™… …Æ˙πEÚÆ˙h……™… ∫…∆∫EfiÚi………`ˆπ…⁄h……®…¬ +v™………EÚ…x……∆ UÙ…j……h……∆ S… x…nÊ∂……x…¬ +…
∫……x…xn˘®……®…xj…™…‰*
¶…¥…n“™…:
+x…xi……÷Æ˙“ x…n‰˘∂…EÚ:16.05.2012 ∫……®……x™…∂…I……¥…¶……M…: E‰ÚÆ˙±……:
¥…π…™……x…÷GÚ®…h…EÚ…¥…π…™……x…÷GÚ®…h…EÚ…¥…π…™……x…÷GÚ®…h…EÚ…¥…π…™……x…÷GÚ®…h…EÚ…¥…π…™……x…÷GÚ®…h…EÚ…
+¶™……∫…∫…⁄S…“+¶™……∫…∫…⁄S…“+¶™……∫…∫…⁄S…“+¶™……∫…∫…⁄S…“+¶™……∫…∫…⁄S…“ …÷]ı∫…∆J™………÷]ı∫…∆J™………÷]ı∫…∆J™………÷]ı∫…∆J™………÷]ı∫…∆J™……
1.1.1.1.1. ¥…h…«¥…EÚ…Æ˙…:*¥…h…«¥…EÚ…Æ˙…:*¥…h…«¥…EÚ…Æ˙…:*¥…h…«¥…EÚ…Æ˙…:*¥…h…«¥…EÚ…Æ˙…:* 55555
2.2.2.2.2. ¥…∂…‰π…¥…∂…‰π™……h…*¥…∂…‰π…¥…∂…‰π™……h…*¥…∂…‰π…¥…∂…‰π™……h…*¥…∂…‰π…¥…∂…‰π™……h…*¥…∂…‰π…¥…∂…‰π™……h…* 2323232323
3.3.3.3.3. HÚ¥…i¥…xi…∆ HÚ…xi…®…¬*HÚ¥…i¥…xi…∆ HÚ…xi…®…¬*HÚ¥…i¥…xi…∆ HÚ…xi…®…¬*HÚ¥…i¥…xi…∆ HÚ…xi…®…¬*HÚ¥…i¥…xi…∆ HÚ…xi…®…¬* 2727272727
4.4.4.4.4. i…¥™… - +x…“™… - ™…*i…¥™… - +x…“™… - ™…*i…¥™… - +x…“™… - ™…*i…¥™… - +x…“™… - ™…*i…¥™… - +x…“™… - ™…* 3131313131
5.5.5.5.5. ∂…i…fi - ∂……x…S…¬*∂…i…fi - ∂……x…S…¬*∂…i…fi - ∂……x…S…¬*∂…i…fi - ∂……x…S…¬*∂…i…fi - ∂……x…S…¬* 3333333333
6.6.6.6.6. h…V…xi…®…¬*h…V…xi…®…¬*h…V…xi…®…¬*h…V…xi…®…¬*h…V…xi…®…¬* 4646464646
7.7.7.7.7. EÚ…Æ˙EÚ…h…*EÚ…Æ˙EÚ…h…*EÚ…Æ˙EÚ…h…*EÚ…Æ˙EÚ…h…*EÚ…Æ˙EÚ…h…* 5252525252
8.8.8.8.8. |…™…… ‰M……:*|…™…… ‰M……:*|…™…… ‰M……:*|…™…… ‰M……:*|…™…… ‰M……:* 8888888888
9.9.9.9.9. ∫…®……∫…:*∫…®……∫…:*∫…®……∫…:*∫…®……∫…:*∫…®……∫…:* 9595959595
10.10.10.10.10. ¥… fik……x…*¥…fik……x…*¥…fik……x…*¥…fik……x…*¥…fik……x…* 106106106106106
""BEÚ: ∂…§n˘: ∫…®™…MY……i…: ∫…÷|…™…÷HÚ:∫¥…M…Ê ±……‰E‰Ú EÚ…®…v…÷M¶…¥…i…**''
|…l…®……‰%v™……™…:|…l…®……‰%v™……™…:|…l…®……‰%v™……™…:|…l…®……‰%v™……™…:|…l…®……‰%v™……™…:
¥…h…«¥…EÚ…Æ˙…:¥…h…«¥…EÚ…Æ˙…:¥…h…«¥…EÚ…Æ˙…:¥…h…«¥…EÚ…Æ˙…:¥…h…«¥…EÚ…Æ˙…:
∫…Œxv…:∫…Œxv…:∫…Œxv…:∫…Œxv…:∫…Œxv…:
=SS……Æ˙h…∫……ËEÚ™……«l…» ∫…Œxv…: ¥…v…“™…i…‰* +i…: B¥… ¥…h……«x……®…¬ =SS……Æ˙h…∫l……x……x… UÙ…j…ËÆ˙¥…v…‰™……x…*
∫¥…Æ˙…: ¥™…\V…x……x… S… "¥…h……«:' <i™…÷S™…xi…‰* ¥…h……«x……®…¬ =SS……Æ˙h…∫l……x……x…÷∫……Ɖh… i…‰ EÚh`ˆ¨…:,i……±…¥™……:, ®…⁄v…«x™……:, n˘xi™……:, +…‰π`ˆ¨…:, +x…÷x……∫…EÚ…:, V…º¥……®…⁄±…“™……:, EÚh`ˆi……±…¥™…:, EÚh`ˆ…‰π`ˆ¨:S… ¶…¥…Œxi…*
¥…h……«: i…‰π……®…¬ =SS……Æ˙h…∫l……x……x… S… +v…: |…n˘k……x…*
¥…h…… «:¥…h…… «:¥…h…… «:¥…h…… «:¥…h…… «: =SS……Æ˙h…∫l……x…®…¬=SS……Æ˙h…∫l……x…®…¬=SS……Æ˙h…∫l……x…®…¬=SS……Æ˙h…∫l……x…®…¬=SS……Æ˙h…∫l……x…®…¬
+ +… EÚ J… P… P… RÛ Ω˛ ¥…∫…M…« (:) EÚh`ˆ:
< <« S… UÙ V… Z… \… ™… ∂… i……±…÷:
@Ò AÒ ]ı `ˆ b˜ f¯ h… Æ˙ π… ®…⁄v……«
±…fi i… l… n˘ v… x… ±… ∫… n˘xi……:
= > … °Ú §… ¶… ®… +…‰π`ˆ…Ë
\… ®… b˜ h… x… x……∫…EÚ…
B B‰ EÚh`ˆi……±…÷:
+…‰ +…Ë EÚh`ˆ…‰π`ˆ®…¬
¥… n˘xi……‰π`ˆ®…¬
l |…n˘k……x……∆ ¥…h……«x……®…¬ =SS……Æ˙h…∫l……x……x… ¥…¥…‰S…™…i… -
1. J… ..................... 2. <« .....................
3. … ..................... 4. \… .....................
5. Ω ..................... 6. ]ı ..................... 5
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
6
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
7. @Ò ..................... 8. π… .....................
9. : ..................... 10. + .....................
l ¥™…\V…x…¥…h……«x……∆ GÚ®…“EÚÆ˙h…®…v……‰ n˘“™…i…‰*
¥…M…« ¥…M…« ¥…M…« ¥…M…« ¥…M…« ¥…M…« ®…v™…®……: >π®……h…:|…l…®……: u˘i…“™……: i…fii…“™……: S…i…÷l……«: …\S…®……:
EÚ J… M… P… RÛ EÚ¥…M…«: ™… ∂…
S… UÙ V… Z… \… S…¥…M…«: Æ˙ π…
]ı `ˆ b f¯ ®… ]ı¥…M…«: ±… ∫…
i… l… n˘ v… x… i…¥…M…«: ¥… Ω
… °Ú §… ¶… ®… …¥…M…«:
l …^ıEÚ…x…÷∫……Æ∆ |…n˘k……x……∆ |…∂x……x……®…¬ =k…Æ˙…h… ±…J…i… -
¥…M…«i…fii…“™……: ¥…h……«: E‰Ú? .........................
i…¥…M…Êπ…÷ +x…÷x……∫…EÚ¥…h…«: EÚ:? .........................
+xi…∫l……:/®…v™…®……: EÚi…? E‰Ú S… i…‰ .........................
…\S…¥…M……«I…Ɖπ…÷ +i…J…Æ˙…: E‰Ú? .........................
¥™…\V…x…¥…h……«: EÚi… ¥…i…«xi…‰? .........................
¥…M……«I…Æ˙…h… EÚi…? ¥…M……«h……∆ x……®… S… ±…J…i…÷* .........................
u˘™……‰: ¥…h…«™……‰: ®…‰±…x…‰x… ¥…h…«∫™… ™…i…Æ˙¥…i…«x…∆ V……™…i…‰ ∫…: ∫…Œxv…:* …⁄¥…«…n˘∫™… +Œxi…®…¥…h…Êx… ∫…Ω˛=k…Æ˙…n˘∫™… +…n®…˘¥…h…«∫™… ®…‰±…x…®…¬ =SS……Æ˙h…∫……ËEÚ™……«™… B¥… ¶…¥…i…*
™…l…… - i…j… + +…M…i…: - i…j……M…i…:*
=H∆Ú S… - ∫…∆Ω˛i…ËEÚ…n‰ x…i™…… x…i™…… v……i…⁄…∫…M…«™……‰:*
x…i™…… ∫…®……∫…‰ ¥……C™…‰ i…÷ ∫…… ¥…¥…I……®……‰I…i…‰**
7
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∫……®……x™…i…: ∫…Œxv…: j…¥…v…: ¶…¥…i…* ™…l…… - EÚ. ∫¥…Æ˙∫…Œxv…:
J…. ¥™…\V…x…∫…Œxv…:
M…. ¥…∫…M…«∫…Œxv…: <i…*
EÚ. ∫¥…Æ˙∫…Œxv…:EÚ. ∫¥…Æ˙∫…Œxv…:EÚ. ∫¥…Æ˙∫…Œxv…:EÚ. ∫¥…Æ˙∫…Œxv…:EÚ. ∫¥…Æ˙∫…Œxv…:
∫¥…Æ˙¥…h……«x……∆ ®…‰±…x…‰x… V……™…®……x…: ¥…h…«¥…EÚ…Æ˙: B¥… ∫¥…Æ˙∫…Œxv…:* +S…: B¥… ∫¥…Æ˙…:*
+S…¬ - + +… < <« = > @Ò AÒ ±…fi B B‰ +…‰ +…Ë+S…¬ - + +… < <« = > @Ò AÒ ±…fi B B‰ +…‰ +…Ë+S…¬ - + +… < <« = > @Ò AÒ ±…fi B B‰ +…‰ +…Ë+S…¬ - + +… < <« = > @Ò AÒ ±…fi B B‰ +…‰ +…Ë+S…¬ - + +… < <« = > @Ò AÒ ±…fi B B‰ +…‰ +…Ë
Bi…™……‰: EÚ™……‰∂S…x… u˘™……‰: …Æ˙∫…Æ˙®…‰±…x…‰x… ¥…h…«¥…EÚ…Æ˙…: V……™…xi…‰* i…‰ S… ∫…i…v…… ¶…¥…Œxi…*
1. ∫…¥…h…«n˘“P…«:
2. M…÷h…∫…Œxv…:
3. ¥…fir˘∫…Œxv…:
4. +™……n‰∂…∫…Œxv…:
5. ™…h…¬ ∫…Œxv…:
6. …Æ˙∞¸…∫…Œxv…:
7. …⁄¥…«∞¸…∫…Œxv…:
1.1.1.1.1. ∫…¥…h…«n˘“P…«: ∫…Œxv…: (+…, <«, >, AÒ, ±…fi)∫…¥…h…«n˘“P…«: ∫…Œxv…: (+…, <«, >, AÒ, ±…fi)∫…¥…h…«n˘“P…«: ∫…Œxv…: (+…, <«, >, AÒ, ±…fi)∫…¥…h…«n˘“P…«: ∫…Œxv…: (+…, <«, >, AÒ, ±…fi)∫…¥…h…«n˘“P…«: ∫…Œxv…: (+…, <«, >, AÒ, ±…fi)
+EÚ…Æ˙™……‰: u˘™……‰: ®…‰±…x…‰x… n˘“P…«: +…EÚ…Æ˙: ™…j… +…n‰∂…i¥…‰x… V……™…i…‰ i…j… ∫…¥…h…«n˘“P…«∫…Œxv…:¶…¥…i…*
™…l…… - i…j… +…M…i™… - i…j……M…i™… (+, +… + +, +…) B¥…®…¬ <EÚ…Æ˙ =EÚ…Æ˙…n˘“x……∆ S… ∫…¥…h…«n˘“P…«:¶…¥…i™…‰¥…*
(∫…⁄j…®…¬ - +EÚ: ∫…¥…h…Ê n˘“P…«:)
+v…: |…n˘k……∆ …^ıEÚ…∆ …`ˆi… -
8
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™… …Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™… u˘™…… ‰:u˘™…… ‰:u˘™…… ‰:u˘™…… ‰:u˘™…… ‰: … ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬ =k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬ ∫…Œxv…™…÷HÚ…n˘®…¬∫…Œxv…™…÷HÚ…n˘®…¬∫…Œxv…™…÷HÚ…n˘®…¬∫…Œxv…™…÷HÚ…n˘®…¬∫…Œxv…™…÷HÚ…n˘®…¬+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«: +…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«: BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:
+ + +… i…j… +x…™…i…¬ i…j……x…™…i…¬
+… + +… i…™…… +S…xi…™…i…¬ i…™……S…xi…™…i…¬
+ +… +… i…‰x… +x…“i…®…¬ i…‰x……x…“i…®…¬
+… +… +… i…l…… +…∏…i™… i…l……∏…i™…
< < <« <i… <SUÙi… <i…“SUÙi…
<« < <« ®…Ω“ <xp˘: ®…Ω˛“xp˘:
<« <« <« ®…Ω“ <«∑…Æ˙: ®…Ω“∑…Æ˙:
< <« <« <i… <«Æ˙™…i¥…… <i…“Æ˙™…i¥……
= = > ±…P…÷ =k…Æ˙®…¬ ±…P…⁄k…Æ˙®…¬
= > > ¥…∫i…÷ >v¥…«®…¬ ¥…∫i…⁄v¥…«®…¬
> > > ¥…v…⁄ >Ø˚EÚ®…¬ ¥…v…⁄Ø˚EÚ®…¬
> = > ¥…v…⁄ =…n‰∂…: ¥…v…⁄…n‰∂…:
@Ò @Ò AÒ …i…fi @Òh…®…¬ …i…flh…«®…¬
+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1
=n˘…Ω˛Æ˙h……x…÷∫……Æ∆ ∫…xv…k… -
=n…: i…j… + +S…Ɖh… - i…j……S…Ɖh… (+ + + + +…)
1. ™…n˘… + +…Æ˙®¶…: - ................... .....................
2. ®…®… + +v…EÚ…Æ˙: - ................... .....................
3. ±…i…… + +¥……‰S…i…¬ - ................... .....................
4. x…n˘“ + <™…®…¬ - ................... .....................
5. <i… + <«π™…«i… - ................... .....................
9
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
6. M……ËÆ˙“ + <SUÙi… - ................... .....................
7. +…™…÷π…… + +…ÃV…i…®…¬ - ................... .....................
8. i…l…… + +… - ................... .....................
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ…n˘…x… …\S… ±…J…i…* …n˘SU‰Ùn∆ S… ±…J…i…*
.................................... - ................... + ...................*
.................................... - ................... + ...................*
.................................... - ................... + ...................*
.................................... - ................... + ...................*
.................................... - ................... + ...................*
2.2.2.2.2. M…÷h…∫…Œxv…: (+…, B, +…‰)M…÷h…∫…Œxv…: (+…, B, +…‰)M…÷h…∫…Œxv…: (+…, B, +…‰)M…÷h…∫…Œxv…: (+…, B, +…‰)M…÷h…∫…Œxv…: (+…, B, +…‰)
+, +… Bi…™……‰: …∂S……i…¬ < = @Ò ¥…h……«: ¶…¥…Œxi… S…‰i…¬ GÚ®…∂…: B +…‰ +Ƭ ˙ Bi…‰ ¶…¥…Œxi…* Bπ…:
M…÷h…∫…Œxv…Æ˙i… +¶…v…“™…i…‰* ∫…⁄j…®…¬ - +…n¬M…÷h…:*
|…GÚ™…… =n˘…Ω˛Æ˙h……x… S… -
… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™… …Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™… BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…: … ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬ =k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬ ∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«: +…n®…˘¥…h…«:+…n®…˘¥…h…«:+…n®…˘¥…h…«:+…n®…˘¥…h…«:+…n®…˘¥…h…«:
+ < B i…‰x… <¥… i…‰x…‰¥…
+ = +…‰ i…¥… =…n‰∂…: i…¥……‰…n‰∂…:
+… < B ™…l…… <SUÙ∫… ™…l…‰SUÙ∫…
+ <« B +x…‰x… <«Œ∫…i…®…¬ +x…‰x…‰Œ∫…i…®…¬
+ @Ò +Ƭ˙ n‰¥… @Òπ… n‰¥…Ãπ…:
+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1
M…÷h…∫…Œxv…™…÷HÚ…x… …\S……n˘…x… ±…J…i… -
10
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
=n…: - ™…l…… + <SUÙ… - ™…l…‰SUÙ…
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
3.3.3.3.3. ¥…fir˘∫…Œxv…: (B B‰)¥…fir˘∫…Œxv…: (B B‰)¥…fir˘∫…Œxv…: (B B‰)¥…fir˘∫…Œxv…: (B B‰)¥…fir˘∫…Œxv…: (B B‰)
+ / +…EÚ…Æ˙∫™… …∂S……i…¬ B B‰ +…‰ +…Ë ¥…h……«: ¶…¥…Œxi… S…‰i…¬ B‰ +…Ë Bi……Ë BEÚ…n‰∂……Ë ¶…¥…i…:* Bπ…:¥…fir˘∫…Œxv…:*
(∫…⁄j…®…¬ - ¥…fir˘Æ‰S…*)
+ / +… + B / B‰ - B‰
+ / +… + +…‰ / +…Ë - +…Ë
|…GÚ™…… =n˘…Ω˛Æ˙h……x… S… -
… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™… …Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™… BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…: … ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬ =k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬ ∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«: +…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:
+ B B‰ i…‰x… B¥…®…¬ i…‰x…Ë¥…®…¬
+… B B‰ ™…l…… B¥… ™…l…Ë¥…
+ +…‰ +…Ë µ…V… +…‰EÚ…: µ…V……ËEÚ…:
+… +…‰ +…Ë ®…Ω… +…‰π…v…: ®…Ω…Ëπ…v…:
+… +…Ë +…Ë ™…l…… +…ËS…i™…®…¬ ™…l……ËS…i™…®…¬
+ +…Ë +…Ë i…‰x… +…Ëπ…v…‰x… i…‰x……Ëπ…v…‰x…
+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ…x… …\S……n˘…x… …^ıEÚ…™……∆ x…¥…‰∂…™…i… -
11
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∫…Œxv…™…÷HÚ…n∆ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n∆ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n∆ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n∆ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n∆ ˘ … ⁄¥… «…n∆… ⁄¥… «…n∆… ⁄¥… «…n∆… ⁄¥… «…n∆… ⁄¥… «…n∆ =k…Æ˙…n∆ ˘=k…Æ˙…n∆ ˘=k…Æ˙…n∆ ˘=k…Æ˙…n∆ ˘=k…Æ˙…n∆ ˘ ¥…h…«¥…EÚ…Æ˙:¥…h…«¥…EÚ…Æ˙:¥…h…«¥…EÚ…Æ˙:¥…h…«¥…EÚ…Æ˙:¥…h…«¥…EÚ…Æ˙:
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
4.4.4.4.4. +™……n‰ ˘∂…˘∫…Œxv…: (+™…¬ +…™…¬ +¥…¬ +…¥…¬)+™……n‰ ˘∂…˘∫…Œxv…: (+™…¬ +…™…¬ +¥…¬ +…¥…¬)+™……n‰ ˘∂…˘∫…Œxv…: (+™…¬ +…™…¬ +¥…¬ +…¥…¬)+™……n‰ ˘∂…˘∫…Œxv…: (+™…¬ +…™…¬ +¥…¬ +…¥…¬)+™……n‰ ˘∂…˘∫…Œxv…: (+™…¬ +…™…¬ +¥…¬ +…¥…¬)
B B‰ +…‰ +…Ë Bi…‰π……∆ ¥…h……«x……∆ ∫¥…Æ˙¥…h…Êπ…÷ …Ɖπ…÷ …⁄¥……ÊHÚ¥…h……«x……∆ ∫l……x…‰π…÷ +™…¬, +…™…¬, +¥…¬,+…¥…¬ Bi…‰ GÚ®……n¬ +…n‰∂……: ¶…¥…Œxi…* Bπ…: +™……n‰∂…∫…Œxv…:* (∫…⁄j…®…¬ - BS……‰%™…¥……™……¥…:*)
+…n‰∂…‰ ¥…i…«®……x……Ë ™…EÚ…Æ˙/¥…EÚ…Æ˙: ¥…… ±……‰…®…‰i… S…*
|…GÚ™…… =n˘…Ω˛Æ˙h……x… S… -
… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™… …Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™……Æ˙…n˘∫™… BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…:BEÚ…n‰ ˘∂…: … ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬… ⁄¥… «…n˘®… ¬ =k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬=k…Æ˙…n˘®… ¬ ∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬∫… ∆Œ∂±…π]ı…n˘®…¬+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«:+Œxi…®…¥…h…«: +…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:
B < +™…¬ ΩƉ <i… ΩÆ˙™…i…/Ω˛Æ˙ <i…
B‰ + +…™…¬ n˘…∫™…Ë +™…SUÙi…¬ n…∫™……™……™…SUÙi…¬/n˘…∫™…… +™…SUÙi…¬
+…‰ B +¥…¬ M…÷Æ˙…‰ B¥…®…¬ M…÷Æ˙¥…‰¥…®…¬/M…÷Æ˙ B¥…®…¬
+…Ë + +…¥…¬ …i…Æ˙…Ë +j… …i…Æ˙…¥…j…/…i…Æ˙… +j…
+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ˘…x… …\S……n˘…x… ±…J…i… -
12
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
Ú…n®…¬ ˘Ú…n®…¬ ˘Ú…n®…¬ ˘Ú…n®…¬ ˘Ú…n®…¬ ˘ … ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬ =k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
5.5.5.5.5. ™…h…¬ ˘∫…Œxv…: (™…¬ Ƭ˙ ±…¬ ¥…¬)™…h…¬ ˘∫…Œxv…: (™…¬ Ƭ˙ ±…¬ ¥…¬)™…h…¬ ˘∫…Œxv…: (™…¬ Ƭ˙ ±…¬ ¥…¬)™…h…¬ ˘∫…Œxv…: (™…¬ Ƭ˙ ±…¬ ¥…¬)™…h…¬ ˘∫…Œxv…: (™…¬ Ƭ˙ ±…¬ ¥…¬)
< = @Ò ±…fi ¥…h……«x……∆ …∂S……i…¬ ∫¥…Æ˙¥…h……«: ¶…¥…Œxi… S…‰i…¬ Bπ……∆ GÚ®……n¬ ™…¬ ¥…¬ Ƭ ±…¬ Bi…‰+…n‰∂……: ∫™…÷:* Bπ…: ™…h…¬ ∫…Œxv…: ¶…¥…i…* (∫…⁄j…®…¬ - <EÚ…‰ ™…h…S…*)
|…GÚ™…… =n˘…Ω˛Æ˙h……x… S… -
… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™…… ⁄¥… «…n˘∫™… =k…Æ˙…n˘∫™…=k…Æ˙…n˘∫™…=k…Æ˙…n˘∫™…=k…Æ˙…n˘∫™…=k…Æ˙…n˘∫™… +…n‰ ˘∂…:+…n‰ ˘∂…:+…n‰ ˘∂…:+…n‰ ˘∂…:+…n‰ ˘∂…: … ⁄¥… «…n∆ ˘… ⁄¥… «…n∆ ˘… ⁄¥… «…n∆ ˘… ⁄¥… «…n∆ ˘… ⁄¥… «…n∆ ˘ =k…Æ˙…n∆ ˘=k…Æ˙…n∆ ˘=k…Æ˙…n∆ ˘=k…Æ˙…n∆ ˘=k…Æ˙…n∆ ˘ ∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬+Œxi…®…: ¥…h…«:+Œxi…®…: ¥…h…«:+Œxi…®…: ¥…h…«:+Œxi…®…: ¥…h…«:+Œxi…®…: ¥…h…«: +…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:+…n˘®…¥…h…«:
< + ™…¬ + + n˘v… +∫™… n˘v™…∫™…
= + ¥…¬ + + ®…v…÷ +j… ®…v¥…j…
@Ò +… +… + +Ƭ …i…fi +…n‰˘∂…: …j……n‰∂…:
±…fi +… ±…¬ + +… ±…fi +…EfiÚi…: ±……EfiÚi…:
+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1
™…h…¬ ∫…Œxv…™…÷HÚ…x… …\S……n˘…x… …^ıEÚ…™……∆ ™……‰V…™…i… -
…n®… ¬ ˘…n®… ¬ ˘…n®… ¬ ˘…n®… ¬ ˘…n®… ¬ ˘ … ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬ =k…Æ˙…n®…¬ ˘=k…Æ˙…n®…¬ ˘=k…Æ˙…n®…¬ ˘=k…Æ˙…n®…¬ ˘=k…Æ˙…n®…¬ ˘ +…n‰ ˘∂…:+…n‰ ˘∂…:+…n‰ ˘∂…:+…n‰ ˘∂…:+…n‰ ˘∂…:
=n˘…: <i™…¥……‰S…i…¬ <i… +¥……‰S…i…¬ ™…¬
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
13
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
J…Ú. ¥…∫…M…«∫…Œxv…:J…Ú. ¥…∫…M…«∫…Œxv…:J…Ú. ¥…∫…M…«∫…Œxv…:J…Ú. ¥…∫…M…«∫…Œxv…:J…Ú. ¥…∫…M…«∫…Œxv…:
¥…∫…M…«∫™… (∫…¬ Ƭ) ¥™…\V…x…Ë: ∫¥…ÆË: S… ®…‰±…x…‰x… V……™…®……x…: ¥…EÚ…Æ˙: B¥… ¥…∫…M…«∫…Œxv…:* ¥…∫…M…«∫™…¥…EÚ…Æ˙…∏…™…‰h… +∫™… ∫…xv…‰: ¥…Ë¥…v™…®…Œ∫i…*
1.1.1.1.1. +EÚ…Æ˙…i…¬ …Æ˙: ¥…∫…M…«: ø∫¥… - +EڅƉ ¥…M…«i…fii…“™…S…i…÷l…«…\S…®…‰π…÷ i…l…… ™… Æ˙ ±… ¥… Ω˛ Bi…‰π…÷S… …Ɖπ…÷ =EÚ…Æ˙i¥…®…‰i…*
™…l…… - Æ˙…®…: +j… - Æ˙…®… = +j… - Æ˙…®……‰%j…*
§……±…: ™……i… - §……±… = ™……i… - §……±……‰ ™……i…*
¥…|…: + n˘“x…: - ¥…|……‰ n˘“x…:*
V…x…: + Ω˛i…: - V…x……‰ Ω˛i…:*
Æ˙…®…: + ¥…xt: - Æ˙…®……‰ ¥…xt:*
E‰Ú∂…¥…: + x……®… - E‰Ú∂…¥……‰ x……®…*
v…®…«: + V…™…i… - v…®……Ê V…™…i…*
+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ˘…x… …\S……n˘…x… ±…J…i… -
∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘ … ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬ =k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
14
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
+¶™……∫…: 2+¶™……∫…: 2+¶™……∫…: 2+¶™……∫…: 2+¶™……∫…: 2
2.2.2.2.2. +v…: |…n˘k……x……∆ …n˘…x……∆ …n˘SU‰Ùn∆ ˘ ±…J…i… -+v…: |…n˘k……x……∆ …n˘…x……∆ …n˘SU‰Ùn∆ ˘ ±…J…i… -+v…: |…n˘k……x……∆ …n˘…x……∆ …n˘SU‰Ùn∆ ˘ ±…J…i… -+v…: |…n˘k……x……∆ …n˘…x……∆ …n˘SU‰Ùn∆ ˘ ±…J…i… -+v…: |…n˘k……x……∆ …n˘…x……∆ …n˘SU‰Ùn∆ ˘ ±…J…i… -
+v……‰%∫……Ë - ................... + ...................*
Æ˙…®……‰ x……®… - ................... + ...................*
∫……‰%¥…n˘i…¬ - ................... + ...................*
i…i……‰ M…i¥…… - ................... + ...................*
∫……‰n˘Æ˙…‰%… - ................... + ...................*
3.3.3.3.3. +…EÚ…Æ˙…i…¬ …Æ˙∫™… ¥…∫…M…«∫™… ¥…M…«i…fii…“™…S…i…÷l…«…\S…®…‰π…÷ …Ɖπ…÷ ±……‰…: ¶…¥…i…* +…EÚ…Æ˙…i…¬ …Æ˙∫™…¥…∫…M…«∫™… Ω˛EڅƉ ™…EڅƉ S… …Ɖ +… ±……‰…: ¶…¥…i…*
™…l…… - §……±……: + M…i……: - §……±…… M…i……:*
V…x……: + ¥……\SUÙÙŒxi… - V…x…… ¥……\SUÙŒxi…*
¥……x…Æ˙…: + Ω˛i……: - ¥……x…Æ˙… Ω˛i……:*
n‰¥……: + ™……Œxi… - n‰¥…… ™……Œxi…*
J…M……: + b˜™…xi…‰ - J…M…… b˜™…xi…‰*
+¶™……∫…: 3+¶™……∫…: 3+¶™……∫…: 3+¶™……∫…: 3+¶™……∫…: 3
4.4.4.4.4. ∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ…n˘…x… ±…J…i… (…\S……n˘…x…) -
.................................... - ................... + ...................*
.................................... - ................... + ...................*
.................................... - ................... + ...................*
.................................... - ................... + ...................*
.................................... - ................... + ...................*
5.5.5.5.5. +EÚ…Æ∆ ¥…Ω˛…™… ∫¥…Æ˙…i…Æ˙: ¥…∫…M…«: ∫¥…Ɖπ…÷ ®…fin÷¥™…\V…x…‰π…÷ S… …Ɖπ…÷ Ƭ <i™…‰¥… (Ɖ°Ú:) ¶…¥…i…*
™…l…… - Ω˛Æ˙: + <i… - ΩÆ˙Æ˙i…*
M…÷Ø˚: + V…™…i… - M…÷Ø˚V…«™…i…*
15
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
+¶™……∫…: 4+¶™……∫…: 4+¶™……∫…: 4+¶™……∫…: 4+¶™……∫…: 4
+v…: |…n˘k……x……∆ …n˘…x……∆ …n˘SU‰Ùn∆ ±…J…i… -
Æ˙¥…¶……«i… - ................... + ...................*
¶…I…÷¥…«ni… - ................... + ...................*
¥……™…÷x…«: - ................... + ...................*
§…±…Ã¥…V…™…i…‰ - ................... + ...................*
®…÷x…‰ß……«i…… - ................... + ...................*
6.6.6.6.6. ¥…∫…M…«∫™… S…EڅƉ i…EڅƉ S… …Ɖ ∂…EÚ…Æ˙∫…EÚ…Æ˙…Ë GÚ®……n¬ ∫i…:*
™…l…… - EfiÚπh…: + i…n˘… - EfiÚπh…∫i…n˘…*
Ω˛Æ˙: + i…j… - ΩÆ˙∫i…j…*
V…™…: + S… - V…™…∂S…*
i…™……‰: + S… - i…™……‰∂S…*
+¶™……∫…: 5+¶™……∫…: 5+¶™……∫…: 5+¶™……∫…: 5+¶™……∫…: 5
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ…n˘…x… …\S……n˘…x… ±…J…i… -
∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘ … ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬ =k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
7.7.7.7.7. ¥…∫…M…«∫™… ∂…¬ π…¬ ∫…¬ Bi…‰π…÷ …Ɖπ…÷ ∂…¬ π…¬ ∫…¬ <i™…‰¥… ∞¸…∆ ¥…… ∫…®…ti…‰*
(∫…⁄j…®…¬ - ¥…∫…V…«x…“™…∫™… ∫…:* ¥…… ∂…Æ˙*)
™…l…… - ±……‰EÚ…: + ∫…®…∫i……: - ±……‰EÚ…∫∫…®…∫i……: / ±……‰EÚ…: ∫…®…∫i……:*
16
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
§……±…: + ∂…‰i…‰ - §……±…∂∂…‰i…‰ / §……±…: ∂…‰i…‰*
x…Æ˙…: + π…]¬ı - x…Æ˙…ππ…]¬ı / x…Æ˙…: π…]¬ı*
+¶™……∫…: 6+¶™……∫…: 6+¶™……∫…: 6+¶™……∫…: 6+¶™……∫…: 6
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ…x… …\S……n˘…x… ±…J…i… -
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
8.8.8.8.8. Bi…i…¬ (Bπ…:) i…i…¬ (∫…:) ∂…§n˘™……‰: ¥…∫…M…«∫™… ¥™…\V…x……I…Ɖπ…÷ …Ɖπ…÷ x…i™…∆ ±……‰…: ¶…¥…i…*
(∫…⁄j…®…¬ - Bi…k…n˘…‰: ∫…÷±……‰……‰%˙EÚ…‰Æ˙x…\∫…®……∫…‰ Ω˛±…*)
™…l…… - ∫…: + §……±…: - ∫… §……±…:*
Bπ…: + Æ˙…V…“¥…: - Bπ… Æ˙…V…“¥…:*
+¶™……∫…: 7+¶™……∫…: 7+¶™……∫…: 7+¶™……∫…: 7+¶™……∫…: 7
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ…x… …\S……n˘…x… ±…J…i… -
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
9.9.9.9.9. Ɖ°Ú∫™… Ɖ°‰Ú …Ɖ ±……‰…: ¶…¥…i…* i…i…⁄¥…«∫™… ø∫¥…∫™… n˘“P…«∂S… ∫…®…ti…‰*
(∫…⁄j…®…¬ - f≈±……‰…‰ …⁄¥…«∫™… n˘“P……Ê%h…:*)
17
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
™…l…… - …÷x…: (Ƭ) + Æ˙®…i…‰ - …÷x…… Æ˙®…i…‰*
®…x…÷: (Ƭ) + Æ˙®™…: - ®…x…⁄ Æ˙®™…:*
+xi…: (Ƭ) + Æ˙…π]≈ı®…¬ - +xi……Æ˙…π]≈ı®…¬*
n˘…∂…Æ˙l…: (Ƭ) + Æ˙…®…: - n˘…∂…Æ˙l…“ Æ˙…®…:*
∫¥…Ƭ + Æ˙…V™…®…¬ - ∫¥……Æ˙…V™…®…¬*
(∫¥…Ƭ <i… ∫¥…M……«l…«E∆Ú Æ‰°Ú…xi…®…¥™…™…®…¬*)
+¶™……∫…: 8+¶™……∫…: 8+¶™……∫…: 8+¶™……∫…: 8+¶™……∫…: 8
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ…x… …\S……n˘…x… ±…J…i… -
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
M…. ¥™…\V…x…∫…Œxv…:M…. ¥™…\V…x…∫…Œxv…:M…. ¥™…\V…x…∫…Œxv…:M…. ¥™…\V…x…∫…Œxv…:M…. ¥™…\V…x…∫…Œxv…:
u˘™……‰: ¥™…\V…x…¥…h…«™……‰: ®…‰±…x…‰x… V……™…®……x…: ¥…h…«¥…EÚ…Æ˙: B¥… ¥™…\V…x…∫…Œxv…: ¶…¥…i…*
™…l…… - i…i…¬ + ±…™…: - i…±±…™…:*
1.1.1.1.1. \… ®… RÛ h… x… ®… Bi……x…¬ ¥…Ω˛…™… …n˘…xi…‰ ¥…i…«®……x……: ¥™…\V…x…¥…h……«: ∫¥…Ɖπ…÷ ®…fin÷¥™…\V…˜x…‰π…÷S… …Ɖπ…÷ ¥…M…«i…fii…“™…i¥…‰x… …Æ˙h…®…xi…‰* EÚ S… ]ı i… … Bi…‰π…÷ …Ɖπ…÷ ¥…M…«|…l…®…¥…h…«i¥…‰x… S……Æ˙h…®…xi…‰*
(∫…⁄j…®…¬ - Z…±……∆ V…∂…¬ Z…∂…, J…Æ˙ S…*)
™…l…… - ®…Ø˚i…¬ + +j… - ®…Ø˚n˘j…*
i…∫®……i…¬ + M…i…: - i…∫®……n¬M…i…:*
¥…™…i…¬ + +R¬ÛM…h…: - ¥…™…n˘R¬ÛM…h…:*
18
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
i…∫®……i…¬ + ¶…“i…: - i…∫®……n¬¶…“i…:*
®…Ø˚n¬ + …i…: - ®…Ø˚i…i…:*
i…∫®……n¬ + EÚ…EÚ: - i…∫®……iEÚ…EÚ:*
+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1+¶™……∫…: 1
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ…x… …\S……n˘…x… ±…J…i… -
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
2.2.2.2.2. …n˘…xi…‰ ¥…i…«®……x……: ¥™…\V…x…¥…h……«: ¥…M…«…\S…®…‰π…÷ …Ɖπ…÷ (\… ®… RÛ h… x… ®…) ∫¥…¥…M…«…\S…®……‰ ¥……¶…¥…i…*
™…l…… - x™……™™……n¬ + ®……M……«n¬ - x™……™™……x®……M……«n¬*
(∫…⁄j…®…¬ - ™…Æ˙…‰%x…÷x……∫…E‰Ú%x…÷x……∫…EÚ…‰ ¥……*)
+¶™……∫…: 2+¶™……∫…: 2+¶™……∫…: 2+¶™……∫…: 2+¶™……∫…: 2
+v…: |…n˘k……x… …n˘…x… ¥…∂±…‰π…™…i… -
i¥…x®…i…‰ - ................... + ...................*
¥……R¬Û®…™…®…¬ - ................... + ...................*
+®®…™…®…¬ - ................... + ...................*
π…h®…÷J…: - ................... + ...................*
i…z… - ................... + ...................*
n˘R¬Û®…÷J…®…¬ - ................... + ...................*
19
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
3.3.3.3.3. ±…EڅƉ …Ɖ i…¥…M…«∫™… (i… l… n˘ v… x…) ±…EÚ…Æ˙i¥…∆ ¶…¥…i…*
™…l…… - i…n¬ + ±…™…: - i…±±…™…:*
(∫…⁄j…®…¬ - i……‰Ã±…*)
+¶™……∫…: 3+¶™……∫…: 3+¶™……∫…: 3+¶™……∫…: 3+¶™……∫…: 3
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ…x… …\S……n˘…x… ±…J…i… -
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
4.4.4.4.4. ∫…EÚ…Æ˙i…¥…M…«™……‰: ∂…EÚ…Æ˙S…¥…M…Êπ…÷ …Ɖπ…÷ ∂…EÚ…Æ˙S…¥…M…«i¥…®………ti…‰*
(∫…⁄j…®…¬ - ∫i……‰: ∂S…÷x…… ∂S…÷:*)
™…l…… - i…i…¬ + UÙ…n˘™…i… - i…SUÙ…n™…i…*
x…∫…¬ + ∂…‰π…: - x…∂∂…‰π…:*
+¶™……∫…: 4+¶™……∫…: 4+¶™……∫…: 4+¶™……∫…: 4+¶™……∫…: 4
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ…n˘…x… ±…J…i… -
… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬ =k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬=k…Æ˙…n®…¬ ∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘
∂…j…⁄x…¬ V…™…i… ∂…j…⁄\V…™…i…
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
..................... ..................... .....................
20
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
5.5.5.5.5. …n˘…xi…‰ ¥…i…«®……x…: x…EÚ…Æ˙: UÙ¥…¬ …Ɖ (UÙ `ˆ l… S… ]ı i…) +x…÷∫¥……Æ˙™…÷HÚ∫…EÚ…Æ˙i¥…∆/∂…EÚ…Æ˙i¥…®………ti…‰*
(∫…⁄j…®…¬ - x…∂UÙ¥™…|…∂……x…¬*)
™…l…… - i……x…¬ + i……x…¬ - i……∆∫i……x…¬*
+¶™……∫…: 5+¶™……∫…: 5+¶™……∫…: 5+¶™……∫…: 5+¶™……∫…: 5
+v…: |…n˘k……n˘…x……∆ …n˘SU‰Ùn∆ ±…J…i… -
§……±……∆∫i……x…¬ - ................... + ...................*
EÚ…∆∂S…x… - ................... + ...................*
n‰¥……∆∫i……x…¬ - ................... + ...................*
¶…¥……∆Œ∂S…xi…™…i… - ................... + ...................*
…i…fl∆∂S… - ................... + ...................*
6.6.6.6.6. ø˛∫¥……i…¬ …Æ˙: x…EÚ…Æ˙: RÛEÚ…Æ˙: h…EÚ…Æ˙: S… ∫¥…Æ˙…I…Ɖπ…÷ …Ɖπ…÷ u˘M…÷h…“¶…¥…i…*
(∫…⁄j…®…¬ - RÛ®……‰ ø∫¥……n˘S… RÛ˜®…÷Œhx…i™…®…¬*)
™…l…… - i…Œ∫®…x…¬ +¥…∫…Ɖ - i…Œ∫®…z…¥…∫…Ɖ*
∫…÷M…h…¬ <«∂…: - ∫…÷M…hh…“∂…:*
∫…x…¬ +S™…÷i…: - ∫…z…S™…÷i…:*
+¶™……∫…: 6+¶™……∫…: 6+¶™……∫…: 6+¶™……∫…: 6+¶™……∫…: 6
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ…x… …\S……n˘…x… ±…J…i… -
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
21
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
7.7.7.7.7. …n˘…xi…∫™… ®…EÚ…Æ˙∫™… ¥™…\V…x…¥…h…Êπ…÷ …Ɖπ…÷ +x…÷∫¥……Æ˙…n‰∂…: ∫™……i…¬*
(∫…⁄j…®…¬ - ®……‰%x…÷∫¥……Æ˙:*)
™…l…… - i…®…¬ + ¥…xn‰ - i…∆ ¥…xn‰*
∂……xi…®…¬ + i…∆ - ∂……xi…∆ i…∆*
+¶™……∫…: 7+¶™……∫…: 7+¶™……∫…: 7+¶™……∫…: 7+¶™……∫…: 7
∫…®……x…∫…Œxv…™…÷HÚ…x… …\S……n˘…x… ±…J…i… -
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
................... + ................... - ....................................*
+¶™……∫…: 8+¶™……∫…: 8+¶™……∫…: 8+¶™……∫…: 8+¶™……∫…: 8
|…n˘k……x… …n˘…x… …^ıEÚ…™……∆ ™…l……‰S…i…∆ x…¥…‰∂…™…i… -
∫¥…M…«∫™……‰…Æ˙, i…l…Ë¥…∆, UÙ…™…‰¥…, M……™…∆Œ∫i…π`ˆıi…, u˘…¥…®……Ë, |…¶……i… B¥…, ∫…÷i……‰%¶…¥…i…¬,i…Œ±±…J…i…, ∂…®¶…⁄ Æ˙…V…i…‰, Æ˙…®…∂S…, ∫…÷S…Ɖh………, J…±¥…j…, EÚ…‰ ¥……, ∂…i……x™……, i…z…,x……∫i™…÷t®…:, EÚ…‰%Ω˛®…¬, ®…÷x…Ø˚¥……S…, ®…Ø˚SUÙ…™……, ®…Ø˚SUÙ…™……, ¥……R¬Û®…™…®…¬, ®…Ø˚±±……‰±…i……, x…“Æ˙¥…:,x…“∞¸…:, Æ˙…V…z…™…®…¬, i…Œ∫®…z…i…*
GÚ®…GÚ®…GÚ®…GÚ®…GÚ®… ∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘∫…Œxv…™…÷HÚ…n®…¬ ˘ … ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬… ⁄¥… «…n®…¬ =k…Æ˙…n®…¬ ˘=k…Æ˙…n®…¬ ˘=k…Æ˙…n®…¬ ˘=k…Æ˙…n®…¬ ˘=k…Æ˙…n®…¬ ˘ ∫…Œxv…:∫…Œxv…:∫…Œxv…:∫…Œxv…:∫…Œxv…:∫…∆J™……∫…∆J™……∫…∆J™……∫…∆J™……∫…∆J™……
=n˘…: ∫¥…M…«∫™……‰…Æ˙ ∫¥…M…«∫™… =…Æ˙ ∫¥…Æ˙∫…Œxv…:
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
22
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
23
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
u˘i…“™……‰%v™……™…:u˘i…“™……‰%v™……™…:u˘i…“™……‰%v™……™…:u˘i…“™……‰%v™……™…:u˘i…“™……‰%v™……™…:
¥…∂…‰π…h…¥…∂…‰π™……h…*¥…∂…‰π…h…¥…∂…‰π™……h…*¥…∂…‰π…h…¥…∂…‰π™……h…*¥…∂…‰π…h…¥…∂…‰π™……h…*¥…∂…‰π…h…¥…∂…‰π™……h…*
M…“i…… M…“i…∆ M……™…i…* Æ˙®…… x…fii™…i…* M…h…‰∂…: …… ∆ …`ˆi…* ®…Ω‰∂…: x…n˘” M…SUÙi…*
<®……x… ¥……C™……x… ™…÷π®……¶…: …Æ˙S…i……x…* Bi…‰π…÷ …Æ˙S…i…‰π…÷ ¥……C™…‰π…÷ E‰Ú¥…±…∆ EÚi……«, EÚ®…«, GÚ™……S… B¥… ¶…¥…Œxi…* i…n÷…Æ˙ ¥……C™…‰π…÷ ¥…∂…‰π…h…¥…∂…‰π™……h…, ¥…¥…v……x… +¥™…™……x… S… ¶…¥…Œxi…* ¥…¥…v……:|…™……‰M……: |…™……‰M…¥…∂…‰π……:, +… ∫…Œxi…* ¥……C™…‰π…÷ "HÚ¥…i¥…xi…', "HÚ…xi…', "i…¥™…', "+…x…“™…', "™…'|…i™…™……xi……x……∆ |…™……‰M……: S… ¥…txi…‰* ∫…Œxv…∫…®……∫……n˘“x……∆ |…™……‰M……Æ˙S…™……‰%… +…¥…∂™…EÚ: J…±…÷?
∫…÷xn˘Æ˙…: …÷Ø˚π……: M…SUÙŒxi…* …Œhb˜i…… ∫j…“ +…M…SUÙi…* x…§…b∆ ¥…x…∆ …∂™……®…* <i™……n˘π…÷¥……C™…‰π…÷ "…÷Ø˚π……:', "∫j…“', "¥…x…' ®…i™……n“x… ¥…∂…‰π™……h… ¶…¥…Œxi…* "∫…÷xnÆ˙…:', "…Œhb˜i……', "x…§…b˜®…¬'<i™……n“x……∆ ¥…∂…‰π…h…®…i… S… x……®…* ¥…∂…‰π™…‰π…÷ ¥…t®……x…∆ ¥…∂…‰π…®…¬ +l…¥…… ¶…‰n∆ |…n∂…«™…Œxi… ¥…∂…‰π…h……x…**
∫…®…l…«: §……±…: v……¥…i…, ∫…®…l……Í §……±……Ë …`ˆi…:, ∫…®…l……«: §……±……: M…SUÙŒxi…, <i™……n˘π…÷ ¥……C™…‰π…÷¥…∂…‰π™…®…x…÷∫…fii™… ¥…∂…‰π…h……x……®…… ¥…S…x……x… …Æ˙¥…i…«xi…‰* i…l…… ¥…∂…‰π™…®…x…÷∫…fii™… ¥…∂…‰π…h…∫™… ±…R¬ÛM…®………Æ˙¥…i…«i…‰*
™…l…… - +±…∫…: ∫…i…“∂…:, +±…∫…… ∫…i…“, =S…i…∆ ¶……π…h…®…¬*
¥…∂…‰π…h…¥…∂…‰π™…™……‰: ±…R¬ÛM…¥…¶…HÚ¥…S…x……x… ∫…®……x……x… ¶…¥…Œxi…*
=n˘… - ∫…÷xn˘Æ∆ …÷π…∆, x…§…b˜…i…¬ ¥…x……i…¬, ∫…®…l…Êπ…÷ §……±…E‰Úπ…÷*
x…™…i…±…R¬ÛM…¥…S…x……x……®…¬ =n˘…Ω˛Æ˙h…®…¬
+……: - …EÚ…Æ˙…xi…: ∫j…“À±…M…: x…i™…§…Ω÷¥…S…x……xi…:*
V…±…®…i™…l…«:* (<®……: +……: ∂…¥……: ∫…xi…÷)
n…Æ˙…: - +EÚ…Æ˙…xi…: …÷Œ±±…R¬ÛM…: x…i™…§…Ω÷¥…S…x……xi…:*
¶……™……« <i™…l…«:* (Bi…‰ ®…‰ ∫…÷xn˘Æ˙…: n˘…Æ˙…:)
""""""""""™…Œ±±…R¬ÛM…∆ ™…u˘S…x…∆ ™…… S… ¥…¶…HÚÃ¥…∂…‰π™…∫™…*™…Œ±±…R¬ÛM…∆ ™…u˘S…x…∆ ™…… S… ¥…¶…HÚÃ¥…∂…‰π™…∫™…*™…Œ±±…R¬ÛM…∆ ™…u˘S…x…∆ ™…… S… ¥…¶…HÚÃ¥…∂…‰π™…∫™…*™…Œ±±…R¬ÛM…∆ ™…u˘S…x…∆ ™…… S… ¥…¶…HÚÃ¥…∂…‰π™…∫™…*™…Œ±±…R¬ÛM…∆ ™…u˘S…x…∆ ™…… S… ¥…¶…HÚÃ¥…∂…‰π™…∫™…*
i…Œ±±…R¬ÛM…∆ i…u˘S…x…∆ ∫…… S… ¥…¶…HÚÃ¥…∂…‰π…h…∫™………**i…Œ±±…R¬ÛM…∆ i…u˘S…x…∆ ∫…… S… ¥…¶…HÚÃ¥…∂…‰π…h…∫™………**i…Œ±±…R¬ÛM…∆ i…u˘S…x…∆ ∫…… S… ¥…¶…HÚÃ¥…∂…‰π…h…∫™………**i…Œ±±…R¬ÛM…∆ i…u˘S…x…∆ ∫…… S… ¥…¶…HÚÃ¥…∂…‰π…h…∫™………**i…Œ±±…R¬ÛM…∆ i…u˘S…x…∆ ∫…… S… ¥…¶…HÚÃ¥…∂…‰π…h…∫™………**''''''''''
24
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
=n˘…=n˘…=n˘…=n˘…=n˘… BEÚBEÚBEÚBEÚBEÚ u˘u˘u˘u˘u˘ §…Ω÷ ˛ §…Ω÷ ˛ §…Ω÷ ˛ §…Ω÷ ˛ §…Ω÷ ˛ (box)
l |…l…®…… (…÷.) ¥…“Æ˙: …÷Ø˚π…: ¥…“Æ˙…Ë …÷Ø˚π……Ë ¥…“Æ˙…: …÷Ø˚π……:*hoc-\m-b-]p-cp-j≥ hoc-∑mcm-b- 2 ]p-cp-j∑m¿ hoc-∑mcm-b- ]p-cp-j∑m¿
ui…“™…… ¥…“Æ∆ …÷Ø˚π…∆ ¥…“Æ˙…Ë …÷Ø˚π……Ë ¥…“Æ˙…x…¬ …÷Ø˚π……x…¬*hoc-\m-b-]p-cp-js\ hoc-∑mcm-b 2 -]p-cp-j∑msc hoc-∑mcm-b ]p-cp-j∑msc
l |…l…®…… (∫j…“) v…“Æ˙… ¥…x…i…… v…“Ɖ ¥…x…i…‰ v…“Æ˙…: ¥…x…i……:*[oc-bmb h\nX [oc-I-fmb 2 h\n-X-Iƒ [oc-I-fmb h\n-X-Iƒ
ui…“™…… v…“Æ˙…∆ ¥…x…i……∆ v…“Ɖ ¥…x…i…‰ v…“Æ˙…: ¥…x…i……:*[oc-bmb h\n-Xsb [oc-I-fmb 2 h\n-X-Isf [oc-I-fmb h\n-X-Isf
l |…l…®…… (x……÷∆) Æ˙®™…∆ ¥…x…∆ Æ˙®™…‰ ¥…x…‰ Æ˙®™……h… ¥…x……x…*at\m-l-c-amb ImSv at\m-l-c-ß-fmb 2 ImSp-Iƒat\m-l-c-ß-fmb ImSp-Iƒ
ui…“™…… Æ˙®™…∆ ¥…x…∆ Æ˙®™…‰ ¥…x…‰ Æ˙®™……h… ¥…x……x…*at\m-l-c-amb ImSns\ at\m-l-c-ß-fmb 2Im-Sp-Isf at\m-l-c-ß-fmb ImSp-Isf
+¶™……∫……: - 1+¶™……∫……: - 1+¶™……∫……: - 1+¶™……∫……: - 1+¶™……∫……: - 1
l EÚ…‰π ‰ |…n˘k…∫™… …n˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… Æ˙HÚ∫l……x……x… …⁄Æ˙™…i… -
1. ................. §……±…: ¥…x…∆ M…i¥…… =SS…Ë: +…GÚ…‰∂…i…¬* (S……±…)
2. À∫…Ω˛: ................. À∫…Ω˛“®…¬ +¥…n˘i…¬* (|…™…i…®…)
3. ∫…VV…x……: x™……™™…‰x… ................. M…SUÙŒxi…* (®……M…«)
4. §……±…: =z…i……i…¬ ................. …i…i…* (¥…fiI…)
5. +v™………EÚ: ................. §……±……™… ……Æ˙i……‰π…E∆Ú n˘n˘…i…* (∫…®…l…«)
6. +∫™… ................. |…n‰∂…∫™… ¥…π…™…‰ Y……i…÷®…¬ =i∫…÷EÚ…: EÚ®…¬? (∫…÷xn˘Æ˙)
7. i…®…±…÷x……b¬ Æ˙…V™…‰ ................. ®…x……‰Ω˛Æ˙…h… ®…Œxn˘Æ˙…h… ¥…i…«xi…‰* (+v…EÚ)
8. ¥…¥…‰EÚ…x…xn˘: EÚx™……E÷Ú®……™……» ................. ∫…®…÷p˘∫l…∂…±……™……∆ Œ∫l…i¥…… v™……x…®…EÚÆ˙…‰i…¬*(Æ˙®™…)
25
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
9. …÷Æ˙… E‰ÚÆ˙±…‰π…÷ ................. ¥…x……x… +…∫…x…¬* (P……‰Æ˙)
10. +v™………EÚ: ................. EÚl……¶…: ∂…π™……x…¬ +…º±……n˘™…i…* (®…v…÷Æ˙)
l EÚ…‰π ‰ |…n˘k…∫™… ∂…§n˘˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… Æ˙HÚ∫l……x…∆ …⁄Æ˙™…i… -
1. ................. V…x……: ®…Œxn˘Æ∆ M…SUÙŒxi…* (¶…HÚ)
2. ¥…πh…÷: ................. ±……‰EÚ…x…¬ Æ˙I…i…* (∫…¥…«)
3. UÙ…j……: ∫……®……x™…‰x… n˘I…h…‰x… ................. ±…J…Œxi…* (EÚÆ˙)
4. ®…Ω˛…¶……Æ˙i…™…÷r‰ V…πh…÷: ................. +∫j…Ë: n‰¥…µ…i…∆ |……Ω˛Æ˙i…¬* (i…“Ih…)
5. u˘Æ‰°Ú…: ¥…EÚ∫…i…‰¶™…: ................. ®…EÚÆ˙xn˘®…¬ +…∫¥…n˘xi…‰* (…÷π…)
6. ¶…¥…xi…: ................. V…x……x……∆ ∫……Ω˛…™™…®…¬ +…S…Æ˙xi…÷* (n÷&J…i…)
7. ................. ¥…x…‰π…÷ À∫…Ω˛… V…“¥…Œxi…* (x…§…b˜:)
8. ¥…fiI……: ................. UÙ…™…™…… ................. °Ú±…Ë: S… V…x……x…¬ ∫…‰¥…xi…‰* (∂…“i…±…,®…v…÷Æ˙)
9. ................. ¥…π…Ê ................. ¥…π…«……i…: ∫…®…¶…¥…i…¬* (M…i…, ®…Ω˛i…¬)
10. ¥…™…∆ ................. Ω˛∫i…‰x… ¶……‰V…x…∆ E÷Ú®…«:* (¥……®…‰i…Æ˙)
i…iEÚ…±…¥…∂…‰π…h…∆, …⁄¥…«EÚ…±…¥…∂…‰π…h…∆ (Œ∫l…Æ˙¥…∂…‰π…h…∆), GÚ™……¥…∂…‰π…h…®…i… ¥…∂…‰π…h……x……∆ j…Ë¥…v™…∆¥…i…«i…‰* +v…: |…n˘k……x… ¥……C™……x… …`ˆxi…÷*
l ∫…÷xn˘Æ˙: EfiÚπh…: ∫¥…™…∆¥…Æ˙…™… |……i…π`ˆi…*
l n˘x…‰∂…: Ω˛∫…x…¬ ¥…¥……Ω˛…™… |……i…π`ˆi…*
l +∑……: ∂…“Q…∆ v……¥…Œxi…*
+j… |…l…®…‰ ¥……C™…‰ ¥…t®……x…: "∫…÷xn˘Æ'˙ ∂…§n˘: …⁄¥…«EÚ…±… (Œ∫l…Æ˙EÚ…±…) ¥…∂…‰π…h…∆ ¶…¥…i…* E÷Úi…<i… S…‰i…¬ EfiÚπh…: |…EfiÚi™…… B¥… ∫…÷xn˘Æ˙: ¶…¥…i…, i…∫®……i…¬* u˘i…“™…‰ ¥……C™…‰ i…÷ n˘x…‰∂…∫™… Ω˛…∫…: E‰Ú¥…±…∆i……iEÚ…±…EÚ B¥…* ∫…: ∫…n˘… x… Ω˛∫…i…* i…∫®……i…¬ i…iEÚ…±…¥…∂…‰π…h…∆ ¶…¥…i…* i…fii…“™…‰ ¥……C™…‰ "∂…“Q…∆'GÚ™……¥…∂…‰π…h…∆ ¶…¥…i…*
26
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
=SS…Ë:, x…“S…Ë:, ∫…Ω˛∫……, ∫…t: |…¶…fii…“x… +¥™…™……x… GÚ™……¥…∂…‰π…h…i¥…‰x… B¥… |…™…÷\V…i…‰*GÚ™……¥…∂…‰π…h…i¥…‰x… =…™…÷V™…®……x……x… +x™……x… …n˘…x™…… +¥™…™……x… ∫™…÷:*
™…l…… - ∫…∫x…‰Ω∆, ∫……n˘Æ∆, ∫…¥…x…™…∆, ∫……‰i∫……Ω˛®…i™……n˘“x…*
=n˘… - Æ˙®…‰∂…: ∫…E÷Úi…÷E∆Ú M…Æ˙®…¬ +…∂™…i…¬*
∂±……‰EÚ…x……®…¬ +x¥…™…±…‰J…x……¥…∫…Ɖ |……™…‰h… …⁄¥…«EÚ…±…¥…∂…‰π…h……x…¥…∂…‰π™…∫™… …÷Æ˙i…:, i…iEÚ…±…¥…∂…‰π…h……x… ¥…∂…‰π™…∫™… …∂S……i…¬ S… ±…‰J…x…“™……x…*
V……™…i…‰ |…M…i…Ãx…i™…-
®…¶™……∫…∆ E÷Ú¥…«i……‰ w…÷¥…®…¬*
®…v…⁄x… ∫…Œ\S…i……x… ∫™…÷:
EÚh…∂…: ®…I…EÚ…¶…: EÚ®…¬?
27
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
i…fii…“™……‰%v™……™…:i…fii…“™……‰%v™……™…:i…fii…“™……‰%v™……™…:i…fii…“™……‰%v™……™…:i…fii…“™……‰%v™……™…:
HÚ¥…i¥…xi…∆, HÚ…xi…®…¬HÚ¥…i¥…xi…∆, HÚ…xi…®…¬HÚ¥…i¥…xi…∆, HÚ…xi…®…¬HÚ¥…i¥…xi…∆, HÚ…xi…®…¬HÚ¥…i¥…xi…∆, HÚ…xi…®…¬
…Æ˙∫®…Ë…n˘ - +…i®…x…‰…n˘¶…‰n∆ ¥…x…… ∫…¥…Í: v……i…÷¶…: ∫…Ω˛ HÚ¥…i…÷ (i…¥…i…¬) |…i™…™…∆ ™……‰V…™…i¥……,i…i…¬EÚ®…«EfiÚi…¥…i…¬ <i™…l…«E∆Ú (EÚi…«Æ˙¶…⁄i…‰) GÚ™……x……®… =i……ti…‰* ∫…‰]¬ı v……i…⁄x……®…¬ <b˜…M…®…: S… ∫™……i…¬*
=n˘… - … ¬ (∫…‰]¬ı)* … ¬ + < + i…¥…i…¬ - …`ˆi…¥…i…¬* (]-Tn-®)
æ˛ (+x…]¬ı)* æ˛ + i…¥…i…¬ - æ˛i…¥…i…¬* (l-cn-®)
l @ÒEÚ…Æ˙…xi… BEÚ…S…¬ v……i…⁄x…¬ æ˛, EfiÚ, ∫®…fi +…n˘“x…¬, i…l…… ¥…fiR¬Û¥…fi\……Ë S… ¥…Ω˛…™… ∫…¥…Ê v……i…¥…: +x…]:ı¶…¥…Œxi…* …Æ∆ i…‰π……∆ ±…fi]¬ı ±…EڅƉ <b˜…M…®…: ¥…i…«i…‰*
l > o˘ı n xi…Ë ™……Í i… Ø˚ Ih…÷ ∂…“R¬Û ∫x…÷ x…÷ I…÷ ∑… b˜“R¬Û ∏…¶…:*
¥…fiRÛ¥…fi\¶™……∆ S… ¥…x…ËEÚ…S……‰%V…xi…‰π…÷ x…Ω˛i……: ∫®…fii……:**
H∂n-e-[nIw kzc-ap≈ F√m [mXp-°fpw tk´m-Ip-∂p. Hcp kzcw amX-ap-≈-h-
bn¬ > AÒ F∂-h-km-\n-°p-∂-h, ™…÷, Ø˚, Ih…÷, ∂…“, ∫x…÷, x…÷, I…÷, ∑…, b˜“, ∏…, ¥…fi, +…,¥…fi, = Ch tk´pw a‰p-≈h A\n´pw BIp-∂p. hyRvP-\-Øn¬ Ah-km-\n-°p-∂-h-
bn¬ Xmsg-∏-d-bp∂ ∂…E¬Ú apX-emb 102 [mXp-°ƒ amXw A\n´pw _m°n-sb√mw
tk´p-am-Ip-∂p.
∂…C±…fi …S…¬ ®…÷S… Æ˙S…¬ ¥…S…¬ ¥…S…¬ ∫…S…¬ |…ŒSUÙ, i™…V…¬ x…V…Ƭ ¶…V…:*
¶…\V…¬ ¶…÷V…¬ ß…∫V…¬ ®…Œ∫V… ™…V…¬ ™…÷V…¬ Ø˚V…¬ Æ˙\V…¬ ¥…V…Ƭ ∫¥…Œ\V… ∫…\V…∫…fiV…:**
+]¬ı I…÷]¬ı J…n¬ UÙn¬ i…÷n˘ x…n˘: …t ¶…n¬ ¥…ti…Ƭ ¥…x…n¬*
∂…n¬ ∫…n˘“ J…ti…: ∫EÚŒxn˘ æ˛n˘“ G÷Úv…¬ I…÷v…§…÷v™…i…“**
§…Œxv…Ƭ ™…÷v…Ø˚v…“ Æ˙…v… ¥™…v…¬ ∂…÷v…: ∫……v…∫…v™…i…“*
®…x™… Ω˛x…¬ +……¬ I……¬ U÷Ù… i……¬, i……∫…¬ i…fi™…i…o˘ı™…i…“**
±……¬ ±…÷…¬ ¥……¬ ∂……¬ ∫¥……¬ ∫…fi… ™…¶…¬ Æ˙¶…¬ ±…¶…¬ M…®…¬ x…®…¬ ™…®……‰ Æ˙®…:*
G÷Ú∂…Ƭ n∆∂… n˘∂…“ o˘∂…¬ ®…fi∂…¬ Æ˙∂…¬ Ø˚∂…¬ ±…∂…¬ ¥…∂…¬ ∫…fi∂…: EfiÚπ…:**
28
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
Œi¥…π…¬ i…÷π…¬ u˘π…¬ n÷π…¬ …÷π™… …§…¬ ¥…π…¬, ∂…π…¬ ∂…÷π…¬ Œ∂±…π™…i…™……‰ P…∫…:*
¥…∫…i…n‰Ω¬ n˘Ω˛ n÷Ω˛…, x…Ω¬ ®…Ω¬ Ø˚Ω¬ ±…Ω¬ ¥…Ω˛∫i…l……*
+x…÷n˘…k…… Ω˛±…xi…‰π…÷ v……i…¥……‰ n¬¥™…v…E∆Ú ∂…i…®…¬**
HÚ¥…i¥…xi……x……∆ "∫…÷§…xi…GÚ™……' <i… x……®……xi…Æ∆ ¥…ti…‰* +l……«i…¬ HÚ¥…i¥…xi……: …⁄h…«GÚ™……¥…i…¬ |…™……‰H÷∆Ú
∂…C™…xi…‰* i…j… <n˘®…… Y…‰™…∆ HÚ¥…i¥…xi……x… x……®…¥…∂…‰π…h……x… ¶…¥…Œxi…* i…∫®……i…¬ ¥…∂…‰π™…∫™… ±…R¬ÛM…-
¥…¶…HÚ¥…S…x……x™…‰¥… HÚ¥…i¥…xi……x……®……* HÚ¥…i…⁄x……∆ ™……‰M…‰ v……i…÷¶…: ∫…Ω˛ M…h…S…ºx……x… (¥…EÚÆ˙h…|…i™…™…:)
x……¥…∂™…EÚ…x…* "<«' ¥…h…«™……‰V…x…‰x… HÚ¥…i¥…xi…∫™… ∫j…“±…R¬ÛM…∞¸…∆ ∫…n¬v™…i…*
=n˘… - S…÷Ƭ - S……‰Æ˙™…i… - S……‰Æ˙i…¥……x…¬, S……‰Æ˙i…¥…i…“, S……‰Æ˙i…®…¬*
EÚl…¬ - EÚl…™…i… - EÚl…i…¥……x…¬, EÚl…i…¥…i…“, EÚl…i…®…¬*
…`¬ˆ - …`ˆi…¥……x…¬ …÷Œ±±…R¬ÛM…®…¬…`¬ ˆ - …`ˆi…¥……x…¬ …÷Œ±±…R¬ÛM…®…¬…`¬ ˆ - …`ˆi…¥……x…¬ …÷Œ±±…R¬ÛM…®…¬…`¬ ˆ - …`ˆi…¥……x…¬ …÷Œ±±…R¬ÛM…®…¬…`¬ ˆ - …`ˆi…¥……x…¬ …÷Œ±±…R¬ÛM…®…¬
|…l…®…… - … ˆi…¥……x…¬ …`ˆi…¥…xi……Ë …`ˆi…¥…xi…:*
ui…“™…… - …`ˆi…¥…xi…∆ …`ˆi…¥…xi……Ë … ˆi…¥…i…:*
i…fii…“™…… - …`ˆi…¥…i…… <i™……n˘*
∫j…“±…R¬ ÛM…®…¬∫j…“±…R¬ ÛM…®…¬∫j…“±…R¬ ÛM…®…¬∫j…“±…R¬ ÛM…®…¬∫j…“±…R¬ ÛM…®…¬
|…l…®…… - … ˆi…¥…i…“ …`ˆi…¥…i™……Ë … ˆi…¥…i™…:*
ui…“™…… - … ˆi…¥…i…” …`ˆi…¥…i™……Ë … ˆi…¥…i…“:*
i…fii…“™…… - …`ˆi…¥…i™…… <i™……n˘*
x…… ÷ ∆∫…EÚ±…R¬ ÛM…®…¬x…… ÷ ∆∫…EÚ±…R¬ ÛM…®…¬x…… ÷ ∆∫…EÚ±…R¬ ÛM…®…¬x…… ÷ ∆∫…EÚ±…R¬ ÛM…®…¬x…… ÷ ∆∫…EÚ±…R¬ ÛM…®…¬
|…l…®…… - … ˆi…¥…i…¬ … ˆi…¥…i…“ … ˆi…¥…Œxi…*
ui…“™…… - … ˆi…¥…i…¬ … ˆi…¥…i…“ … ˆi…¥…Œxi…*
i…fii…“™…… - …`ˆi…¥…i…… <i™……n˘* ∂…π]∆ı …÷Œ±±…R¬ÛM…¥…i…¬*
29
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
+¶™……∫……: - 2+¶™……∫……: - 2+¶™……∫……: - 2+¶™……∫……: - 2+¶™……∫……: - 2
l +v……‰n˘k…‰π…÷ ¥……C™…‰π…÷ ±…R¬Û GÚ™………n˘…x……∆ ∫l……x…‰ HÚ¥…i¥…xi…∆ ™……‰V…™…i¥…… ¥……C™…∆ …Æ˙¥…i…«™…i… -
=n… - ®…Ω‰∂…: +……h…®…¬ +M…SUÙi…¬*
®…Ω‰∂…: +……h…∆ M…i…¥……x…¬*
1. n˘¥™…… ……`ˆ…x…¬ +…`ˆi…¬*
............................................................................
2. V…x……: n‰¥……±…™…®…¬ +M…SUÙx…¬*
............................................................................
3. …I…h…: +…EÚ…∂…‰ +b˜™…xi…*
............................................................................
4. ∂…π™……: M…÷∞¸x…¬ +¥…xn˘xi…*
............................................................................
5. EfiÚπh…! i¥…∆ E÷Úi…: ……`ˆ…x…¬ x… +…`ˆ:?
............................................................................
6. Ω‰ §……±……:, ™…⁄™…∆ E÷Úi…: ∫…∆∫EfiÚi……‰i∫…¥……™… x… +M…SUÙi…*
............................................................................
7. i¥…∆ ±…‰J……x…¬ +±…J…: EÚ®…¬?
............................................................................
8. ™…⁄™…∆ ∫…®™…E¬Ú +±…J…i… EÚ®…¬?
............................................................................
9. +Ω∆ ®……i…÷±…∫™… M…fiΩ˛®…¬ +M…SUÙ®…¬*
............................................................................
30
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
10. ¥…™…∆ +v™………EÚ∫™… =…n‰∂……x…¬ +x¥…∫…Æ˙…®…* (+x…÷ + ∫…fi)
............................................................................
HÚ…xi…®…¬HÚ…xi…®…¬HÚ…xi…®…¬HÚ…xi…®…¬HÚ…xi…®…¬
v……i…÷¶…: ∫…Ω˛ EÚ®……«l…Ê ¶……¥……l…Ê S… (EÚ®…«h…|…™……‰M…‰, ¶……¥…‰|…™……‰M…‰) HÚ (i…) |…i™…™…∆ ™……‰V…™…i¥……¶…⁄i…EÚ…±…HÚ…xi…∞¸……h… x…π……n™…Œxi…* <b˜…M…®…¥™…¥…∫l…… i…÷ HÚ¥…i¥…xi…¥…n‰¥…* HÚ…xi……x™…… GÚ™………n…x…*+EÚ…Æ˙…xi…i¥……i…¬ ∫…r˘∞¸……h… §……±… - ±…i…… - ¥…x… ∂…§n˘¥…i…¬ ¶…¥…Œxi…*
+v……‰n˘k……x… ¥……C™……x… …∂™…xi…÷ -
l +x…i…… ……`ˆ…x…¬ +…`ˆi…¬* ±…R¬Û*
+x…i…… ……`ˆ…x…¬ …`ˆi…¥…i…“* HÚ¥…i¥…xi…®…¬*
l +x…i…™…… ……`ˆ…: +…`ˆ¨xi…* EÚ®…«h… ±…R¬Û*
+x…i…™…… ……`ˆ…: …`ˆi……:* HÚ…xi…®…¬*
l EÚ…±…n˘…∫…: +¶…Y……x…∂……E÷Úxi…±…∆ x……]ıE∆Ú ¥…Æ˙S…i…¥……x…¬*
EÚ…±…n˘…∫…‰x… +¶…Y……x…∂……E÷Úxi…±…∆ x……]ıE∆Ú ¥™…Æ˙S™…i… - EÚ®…«h… ±…R¬Û ¥…Æ˙S…i…®…¬*
l ¶……Æ˙¥…h…… EÚÆ˙…i……V…÷«x…“™…∆ ®…Ω˛…EÚ…¥™…∆ Æ˙S…i…®…¬*
¶……Æ˙¥…: EÚÆ˙…i……V…÷«x…“™…∆ ®…Ω˛…EÚ…¥™…∆ Æ˙S…i…¥……x…¬*
|…¥…i… «x…®… ¬*|…¥…i… «x…®… ¬*|…¥…i… «x…®… ¬*|…¥…i… «x…®… ¬*|…¥…i… «x…®… ¬*
l EÚ…‰π ‰ n˘k……x……∆ v……i…⁄x……∆ HÚ…xi…∞¸…‰h… ¥……C™……x… …Æ˙¥…i™…« ±…J…i… -
1. ∏…“Ω˛π…Êh… x……M……x…xn∆ ¥™…Æ˙S™…i…* (¥… + Æ˙S…¬)
2. ∏…“EfiÚπh…‰x… EÚ…Æ˙…M…fiΩ˛…i…¬ n‰¥…EÚ“ +®……‰S™…i…* (®…÷S…¬)
3. M…÷Ø˚h…… UÙ…j……: =……n˘∂™…xi…* (=… + n˘∂…¬)
4. ¥……x…ÆË: °Ú±……x… +I…™…xi…* (I……¬)
5. ¶…“®…‰x… ……\S……±…“ +Æ˙I™…i…* (Æ˙I…¬)
31
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
S…i…÷l……Ê%v™……™…:S…i…÷l……Ê%v™……™…:S…i…÷l……Ê%v™……™…:S…i…÷l……Ê%v™……™…:S…i…÷l……Ê%v™……™…:
i…¥™… - +x…“™… - ™… - |…i™…™……:i…¥™… - +x…“™… - ™… - |…i™…™……:i…¥™… - +x…“™… - ™… - |…i™…™……:i…¥™… - +x…“™… - ™… - |…i™…™……:i…¥™… - +x…“™… - ™… - |…i™…™……:
v……i…÷¶…: ∫…Ω˛ "i…¥™…', "+x…“™…', "™…' |…i™…™……x…¬ ™……‰V…™…i¥…… ¶……¥……l…Ê EÚ®……«l…Ê S… (¶……¥…‰ |…™……‰M…‰,EÚ®…«h…|…™……‰M…‰) ∞¸……h… x…π……txi…‰* +j… …Æ˙∫®…Ë…n˘ - +…i®…x…‰…n˘¶…‰n˘…‰ x……Œ∫i…* "i…¥™…' |…i™…™…™……‰M…‰<b˜…M…®…: ∫™……i…¬* |……™…‰h… EÚ®…«h…¶……¥…‰ ±…R¬Û <i™…∫™…, +l…«§……‰v……‰ V……™…i…‰* Bi…‰ |…i™…™……: "∫…÷§…xi…GÚ™……'∞¸…‰h… |…™……‰H÷∆Ú ∂…C™…xi…‰* §……±…, ®……±…… v…x…®…i™……n˘ - +EÚ…Æ˙…xi…¥…i…¬ ¶…¥…i™…∫™… ∞¸……h…* Bπ……∆EÚi…fi«…n∆ i…fii…“™……™……∆ π…π`ˆ¨…∆ S… ∫™……i…¬*
=n˘… - +∫®……¶…: / +∫®……EÚ®…¬ <«∑…Æ˙: +S…«x…“™…: ¶…¥…i…*
+∫®……¶…: / +∫®……EÚ®…¬ <«∑…Æ˙: +ÃS…i…¥™…: ¶…¥…i…*
+∫®……¶…: / +∫®……EÚ®…¬ <«∑…Æ˙: +S™…«: ¶…¥…i…*
\Ω-fm¬ / \Ωƒ°v Cuiz-c≥ Bcm-[n-bv°-s∏-tS-≠-h-\m-Ip-∂p.
i…¥… / i¥…™…… …⁄h…«¥…‰n˘…÷Æ˙“ x……®… x…M…Æ˙“ M…xi…¥™……*
i…¥… / i¥…™…… +±…EÚ……÷Æ˙“ x……®… x…M…Æ˙“ M…®…x…“™……*
i…¥… / i¥…™…… ®…÷®§…™…“ x……®… x…M…Æ˙“ M…®™……*
i…¥… +Ω∆ EÚl……xi…Ɖπ…÷ ∫®…i…«¥™…:*
i¥…™…… ¥…™…∆ ∫…®…™…‰ ∫®…Æ˙h…“™……:*
i¥…™…… +Ω∆ ∫®…™…«:*
+∫®……¶…: ŒC±…π]ı…: ……`ˆ…: …`ˆx…“™……:*
™…÷π®……¶…: ±…±…i……x… EÚ…¥™……x… …`ˆi…¥™……x…*
+∫®……E∆Ú ∫…÷xn˘Æ˙EÚl……: ……`ˆ¨…:*
®…Ω˛…EÚ¥…π…÷ EÚ…±…n˘…∫…: |…l…®…M…h…x…“™…:*
|…¥…i… «x…®… ¬*|…¥…i… «x…®… ¬*|…¥…i… «x…®… ¬*|…¥…i… «x…®… ¬*|…¥…i… «x…®… ¬*
l +v……‰n˘k……x……∆ v……i…⁄x……∆ i…¥™… +x…“™… ™…|…i™…™……xi……x… j…π…÷ ±…R¬ÛM…‰π…÷ ∞¸……h… ±…J…i… -
32
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
E⁄ÚV…¬ +¥™…H‰Ú ∂…§n‰˘ IqhpI
+V…« +V…«x…‰ kºm-Zn-bv°pI
M…V…« ∂…§n‰ Ae-dpI
i…V…« ¶…i∫…«x…‰ iIm-cn-bv°pI/NoØ-]-d-bpI
µ…V… M…i……Ë t]mhpI
|…™……‰M……]÷ıi…… ™…∫™…
i…∫™…Ë¥… |…M…i…¶…«¥…‰i…¬*
˙+…Ω˛¥…‰ ¥…GÚ™…‰ S…Ë¥…
¥…t…n˘…x…‰%… ∫…¥…«l……**
33
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
…\S…®……‰%v™……™…:…\S…®……‰%v™……™…:…\S…®……‰%v™……™…:…\S…®……‰%v™……™…:…\S…®……‰%v™……™…:
∂…i…fi|…i™…™…:, ∂……x…S…¬ |…i™…™…: S…*∂…i…fi|…i™…™…:, ∂……x…S…¬ |…i™…™…: S…*∂…i…fi|…i™…™…:, ∂……x…S…¬ |…i™…™…: S…*∂…i…fi|…i™…™…:, ∂……x…S…¬ |…i™…™…: S…*∂…i…fi|…i™…™…:, ∂……x…S…¬ |…i™…™…: S…*
GÚ™……™……: x…Æ˙xi…Æ˙i……∆ ∫…⁄S…™…i…÷®…¬ Bi…i…¬ |…i™…™…u˘™…®…¬ =…™…÷V™…i…‰* GÚ™……™……: ®…⁄±…∆ v……i…÷: ¶…¥…i…*∫…: v……i…÷: j…¥…v…:* …Æ˙∫®…Ë…n˘“, +…i®…x…‰…n˘“, =¶…™……n˘“ S… <i…* +j… …∂™…i…÷ -
v……i…÷:
…Æ˙∫®…Ë…n˘“ +…i®…x…‰…n˘“ =¶…™……n“
v……i…÷x…… ∫…Ω˛ Bi…i…¬ |…i™…™…u˘™…®…¬ =…™…÷V™…i…‰* ∂…i…fi|…i™…™…:∂…i…fi|…i™…™…:∂…i…fi|…i™…™…:∂…i…fi|…i™…™…:∂…i…fi|…i™…™…: …Æ˙∫®…Ë…n˘v……i…÷¶™…: |…™…÷V™…®……x…:¶…¥…i…*
™…l…… - … ¬ + +i…¬
…`ˆi… - …`ˆx…¬ (…÷Œ±±…R¬ÛM…‰)
…`ˆxi…“ (∫j…“±…R¬ÛM…‰)
…`i…¬ (x……÷∆∫…E‰Ú)
∂……x…S… ¬∂……x…S… ¬∂……x…S… ¬∂……x…S… ¬∂……x…S… ¬
∂……x…S…¬ |…i™…™…: +…i®…x…‰…n˘v……i…÷¶™…: |…™…÷V™…i…‰*
™…l…… - ¥…xn˘i…‰ - ¥…xn˘®……x…:
¥…xn˘®……x……
¥…xn˘®……x…®…¬ <i…*
∂…i…fi|…i™…™…:∂…i… fi|…i™…™…:∂…i… fi|…i™…™…:∂…i… fi|…i™…™…:∂…i… fi|…i™…™…:
GÚ™……™……: x…Æ˙xi…Æ˙i……∆ ∫…⁄S…™…i… Bπ…: |…i™…™…: <i… …⁄¥…«®…‰¥… =HÚ®…¬* +l……«i…¬ ¥…i…«®……x…EÚ…±…∆∫…⁄S…™…i… <i…*
™…l…… - ∫…i…“∂…: …÷∫i…E∆Ú …`ˆx… ¬…`ˆx… ¬…`ˆx… ¬…`ˆx… ¬…`ˆx… ¬ +Œ∫i…*
34
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∫…i…“∂…∫™… …`ˆx…GÚ™…… |…S…±…i…, x… i…÷ ∫…®……i……*
E‰Úπ……\S…x… v……i…⁄x……∆ ∂…i…fi|…i™…™……xi…∆ ∞¸…∆ …∂™…i…÷ -
v……i…÷ …÷. ∫j…“. x……÷∆.
±…J…i… ±…J…¬ ±…J…x…¬ ±…J…i…“/±…J…xi…“ ±…J…i…¬
¥…ni… ¥…n¬˘ ¥…n˘x…¬ ¥…n˘xi…“ ¥…ni…¬
J……ni… J……n¬˘ J……nx…¬ J……nxi…“ J……ni…¬
…§…i… …§…¬ …§…x…¬ …§…xi…“ …§…i…¬
…i…i… …i…¬ …i…x…¬ …i…xi…“ …i…i…¬
…∂™…i… (o˘∂…, …∂™…) …∂™…x…¬ …∂™…xi…“ …∂™…i…¬
=…¥…∂…i… =… ¥…∂…¬ =…¥…∂…x…¬ =…¥…∂…xi…“/ =…¥…∂…i…¬=…¥…∂…i…“
S…±…i… S…±…¬ S…±…x…¬ S…±…xi…“ S…±…i…¬
E⁄ÚV…i… E⁄ÚV… E⁄ÚV…x…¬ E⁄ÚV…xi…“ E⁄ÚV…i…¬
∫¥…™…®…‰¥… GÚ™………n˘…x……∆ ∂…i…fi|…i™…™……xi…∆ ∞¸…∆ ±…J…i…÷ -∫¥…™…®…‰¥… GÚ™………n˘…x……∆ ∂…i…fi|…i™…™……xi…∆ ∞¸…∆ ±…J…i…÷ -∫¥…™…®…‰¥… GÚ™………n˘…x……∆ ∂…i…fi|…i™…™……xi…∆ ∞¸…∆ ±…J…i…÷ -∫¥…™…®…‰¥… GÚ™………n˘…x……∆ ∂…i…fi|…i™…™……xi…∆ ∞¸…∆ ±…J…i…÷ -∫¥…™…®…‰¥… GÚ™………n˘…x……∆ ∂…i…fi|…i™…™……xi…∆ ∞¸…∆ ±…J…i…÷ -
(…÷) (∫j…“) (x……÷∆)
1. ¥……n™…i… .......................... .......................... ..........................
2. Ω˛∫…i… .......................... .......................... ..........................
3. M……™…i… .......................... .......................... ..........................
4. x…fii™…i… .......................... .......................... ..........................
5. M…SUÙi… .......................... .......................... ..........................
6. +…M…SUÙi… .......................... .......................... ..........................
7. …fiSUÙi… .......................... .......................... ..........................
35
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
8. EÚl…™…i… .......................... .......................... ..........................
9. …“b˜™…i… .......................... .......................... ..........................
10. |…‰π…™…i… .......................... .......................... ..........................
∂…i…fi|…i™…™…∞¸…∆ ¥……C™…‰ ™…l…… -∂…i…fi|…i™…™…∞¸…∆ ¥……C™…‰ ™…l…… -∂…i…fi|…i™…™…∞¸…∆ ¥……C™…‰ ™…l…… -∂…i…fi|…i™…™…∞¸…∆ ¥……C™…‰ ™…l…… -∂…i…fi|…i™…™…∞¸…∆ ¥……C™…‰ ™…l…… -
n˘x…‰∂…: I…“Æ∆ …§…i…* n˘x…‰∂…: M…SUÙi…*
n˘x…‰∂…: I…“Æ∆ …§…x…¬ M…SUÙi…*
∫¥…™…∆ ±…J…i¥…… +¶™……∫…∆ EÚÆ˙…‰i…÷ -
1. +v™………˙EÚ: …… ∆ ……`ˆ™…i…* |…∂x…∆ …fiSUÙi…*
.................................................................................................
2. §……±…EÚ… M…“i…∆ M……™…i…* <«∑…Æ∆ ¥…xn˘i…‰*
.................................................................................................
l +v……‰n˘k……x… ¥……C™……x… ∂…i…fi|…i™…™…∆ |…™…÷V™… ∫…∆∫EfiÚi…‰ …Æ˙¥…i…«™…i…÷*
1. Xpf-ko-[-c≥ ]Tn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂p. (|…l…®……)
2. ]p√v Xn∂p∂ arKsØ Ip´n (B¨) t\m°p-∂p. (u˘i…“™……)
3. \∂mbn ]Tn-°p∂ _me-s\-sIm≠v A[ym-]-I≥
Imcyw sNøn-°p-∂p. (i…fii…“™……)
4. \rØw sNøp∂ _men-Ibv°v ]pc-kvImcw \¬Ip-∂p. (S…i…÷l…‘)
5. HmSp∂ IpXn-c-bn¬\n∂v kXo-i≥ hogp-∂p. (…\S…®…“)
6. hogp∂ ]g-Øn\v lm\n kw -hn-°p-∂p. (π…π`ˆ“)
7. Hgp-Ip∂ \Zn-bn¬ [mcmfw ao\p-Iƒ D≠v. (∫…i…®…“)
l +v……‰n˘k……x… ¥……C™……x… ∂……x…S…¬ |…i™…™…∆ |…™…÷V™… ∫…∆∫EfiÚi…‰ …Æ˙¥…i…«™…i…÷*
1. `‡≥ tZhs\ hµn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂p. (|…l…®……)
36
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
2. Item-’-h-Øn¬ a’-cn-°p∂ Ip´nsb ]iw-kn-bv°p-∂p. (u˘i…“™……)
3. thZn-bn¬ kwkm-cn-°p∂ kXo-is‚ IqsS P\-ß-fp-≠v. (i…fii…“™……)
4. `£Ww ]mIw sNøp-∂-hƒ°v hkvXp-°ƒ \¬Ip-∂p. (S…i…÷l…‘)
5. CfIp∂ sImºn¬ \n∂v ]g-߃ hogp-∂p. (…\S…®…“)
6. bm-Nn-°p∂ n£-Is‚ ssIbn¬ ]mX-ap-≠v. (π…π`ˆ“)
7. h¿[n-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ A[¿a-Øn¬ F\n°p ZpxJ-ap-≠v. (∫…i…®…“)
∫…¥…Êπ…÷ GÚ™………n‰π…÷ B¥…∆ …⁄¥……ÊHÚ… ∞¸…∫…®……x…i…… x……Œ∫i…*
™…l…… - EÚÆ˙…‰i… E÷Ú¥…«x…¬ (…÷)
E÷Ú¥…«i…“ (∫j…“)
E÷Ú¥…«i…¬ (x……÷∆)
…∂™…i…÷...
∂…fih……‰i… - ∏…÷ - ∂…fih¥…x…¬ - ∂…fih¥…i…“ - ∂…fih¥…i…¬
∂…Cx……‰i… - ∂…E¬Ú - ∂…Cx…÷¥…x…¬ - ∂…Cx…÷¥…i…“ - ∂…Cx…÷¥…i…¬
Æ˙…‰n˘i… - Ø˚n¬ - Ø˚n˘x…¬ - Ø˚n˘i…“ - Ø˚n˘i…¬
<n˘®…… V……x……i…÷......................
M…SUÙi… - M…SUÙx…¬, …`ˆi… - …`ˆx…¬, <i… ∞¸……h… ¥…™…∆ o˘π]ı¥…xi…:* +j… "+x…¬' <i…+Œxi…®…¶……M…: o˘∂™…i…‰* EÚxi…÷ "n˘n˘…i…' <i… GÚ™………n‰ ∂…i…fi|…i™…™…∞¸…∆ ÀEÚ ¶…¥…‰i…¬?
n˘n˘…i… - n˘n˘i…¬ <i™…‰¥… ∞¸…®…¬*
n˘∂…M…h…‰π…÷, i…fii…“™…M…h…‰ ™…‰ v……i…¥…: ∫…Œxi… i…‰π……∆ ∂…i…fi∞¸…‰π…÷n˘∂…M…h…‰π…÷, i…fii…“™…M…h…‰ ™…‰ v……i…¥…: ∫…Œxi… i…‰π……∆ ∂…i…fi∞¸…‰π…÷n˘∂…M…h…‰π…÷, i…fii…“™…M…h…‰ ™…‰ v……i…¥…: ∫…Œxi… i…‰π……∆ ∂…i…fi∞¸…‰π…÷n˘∂…M…h…‰π…÷, i…fii…“™…M…h…‰ ™…‰ v……i…¥…: ∫…Œxi… i…‰π……∆ ∂…i…fi∞¸…‰π…÷n˘∂…M…h…‰π…÷, i…fii…“™…M…h…‰ ™…‰ v……i…¥…: ∫…Œxi… i…‰π……∆ ∂…i…fi∞¸…‰π…÷x…EÚ…Æ˙∫™… ∫l……x…‰ i…EÚ…Æ˙: B¥… ¶…¥…i…*x…EÚ…Æ˙∫™… ∫l……x…‰ i…EÚ…Æ˙: B¥… ¶…¥…i…*x…EÚ…Æ˙∫™… ∫l……x…‰ i…EÚ…Æ˙: B¥… ¶…¥…i…*x…EÚ…Æ˙∫™… ∫l……x…‰ i…EÚ…Æ˙: B¥… ¶…¥…i…*x…EÚ…Æ˙∫™… ∫l……x…‰ i…EÚ…Æ˙: B¥… ¶…¥…i…*
(…÷) (∫j…“) (x……÷)
n˘n˘…i… - n˘n˘i…¬ n˘n˘i…“ n˘n˘i…¬
37
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
B¥…®…‰¥… ∫j…“±…R¬ÛM…|…™……‰M…‰ "…`ˆi… - …`ˆxi…“' <i…¥…i…¬ "EÚÆ˙…‰i… - E÷Ú¥…«xi…“' <i… x… ¶…¥…i…*"E÷Ú¥…«i…“' <i™…‰¥… ∂…÷r∆ ∞¸…®…¬*
GÚ™………n‰π…÷ "i…' <i™…∫®……i…¬ …⁄¥…» ø∫¥…: +EÚ…Æ˙: ¶…¥…i… S…‰i…¬ ∂…i…fi∞¸…‰ ∫j…“±…R¬ÛM…‰ +xi…‰ "xi…“'<i… ¶…¥…i…* ™…n˘ "i…' <i™…∫®……i…¬ …⁄¥…«®…¬ +…, <, <«, =, +…‰ <i™…‰i…‰ ¥…h……«: ¶…¥…Œxi… i…ÃΩ˛ "i…“' <i™…‰¥…∞¸…∆ ∫…n¬v™…i…*
™…l…… - ±…¬ + < + J…¬ + +++++ + i…¬ + <
+j… "i…' i…: - …⁄¥…» ø∫¥…: +EÚ…Æ˙:*
+i…: ±…J…xi…“ <i… ∞¸…∆ ∫j…“±…R¬ÛM…‰*
±…J…i…“ <i™…… ∂…÷r∆ ∞¸…®…¬* (∫…⁄j…®…¬ - +…SUÙ“x…t…‰x…÷«®…¬, ∂……¬ ∂™…x……‰Ãx…i™…®…¬*)
EÚxi…÷ - n¬ + + + n¬˘ + +…+…+…+…+… + i…¬ + <
+j… +…EÚ…Æ˙: ¥…i…«i…‰, +i…: ∞¸…∆ "n˘n˘i…“' <i…*
Bi…∫™… |…i™…™…u˘™…∫™… ™……‰V…x…‰x… GÚ™…… x……®…∞¸…∆ |……x……‰i…*
™…l…… -™…l…… -™…l…… -™…l…… -™…l…… - …`ˆx…¬ Æ˙…®…:…`ˆx…¬ Æ˙…®…:…`ˆx…¬ Æ˙…®…:…`ˆx…¬ Æ˙…®…:…`ˆx…¬ Æ˙…®…:
+j… "…`ˆx…¬' <i… EÚl…x…‰x… B¥… EÚ∫™…S…x… …÷Ø˚π…¥…∂…‰π…∫™… ∫¥…∞¸…∆ ®…x…∫… ∫°÷ÚÆ˙i…* Bi…∫™… +…∫…i…¥…¶…HÚπ…÷ ∞¸……h… ¶…¥…Œxi…* i…n˘… …∂™……®…: -
i…EÚ…Æ˙…xi…: …÷Œ±±…R¬ÛM…: i…EÚ…Æ˙…xi…: …÷Œ±±…R¬ÛM…: i…EÚ…Æ˙…xi…: …÷Œ±±…R¬ÛM…: i…EÚ…Æ˙…xi…: …÷Œ±±…R¬ÛM…: i…EÚ…Æ˙…xi…: …÷Œ±±…R¬ÛM…: """""…`ˆi… ¬…`ˆi… ¬…`ˆi… ¬…`ˆi… ¬…`ˆi… ¬''''' ∂…§n˘: ∂…§n˘: ∂…§n˘: ∂…§n˘: ∂…§n˘:
¥…¶…HÚ:¥…¶…HÚ:¥…¶…HÚ:¥…¶…HÚ:¥…¶…HÚ: B.¥…B.¥…B.¥…B.¥…B.¥… u˘.¥…u˘.¥…u˘.¥…u˘.¥…u˘.¥… §….¥…§….¥…§….¥…§….¥…§….¥…
|… …`ˆx…¬ …`ˆxi……Ë …ˆ`ˆxi…:
u˘ …`ˆxi…®…¬ …`ˆxi……Ë …`ˆi…:
i…fi …`ˆi…… …`ˆn¬¶™……®…¬ …`ˆŒn¬¶…:
S… …`ˆi…‰ …`ˆn¬¶™……®…¬ …`ˆn¬¶™…:
… …`ˆi…: …`ˆn¬¶™……®…¬ …`ˆn¬¶™…:
π… …`ˆi…: …`ˆi……‰: …`ˆi……®…¬
∫… …`ˆi… …`ˆi……‰: …`ˆi∫…÷*
38
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
i…EÚ…Æ˙…xi…: ∫j…“±…R¬ÛM…: i…EÚ…Æ˙…xi…: ∫j…“±…R¬ÛM…: i…EÚ…Æ˙…xi…: ∫j…“±…R¬ÛM…: i…EÚ…Æ˙…xi…: ∫j…“±…R¬ÛM…: i…EÚ…Æ˙…xi…: ∫j…“±…R¬ÛM…: """""…`ˆi… ¬…`ˆi… ¬…`ˆi… ¬…`ˆi… ¬…`ˆi… ¬''''' ∂…§n˘: ∂…§n˘: ∂…§n˘: ∂…§n˘: ∂…§n˘:
¥…¶…HÚ:¥…¶…HÚ:¥…¶…HÚ:¥…¶…HÚ:¥…¶…HÚ: B.¥…B.¥…B.¥…B.¥…B.¥… u˘.¥…u˘.¥…u˘.¥…u˘.¥…u˘.¥… §….¥…§….¥…§….¥…§….¥…§….¥…
|… …`xi…“ …`ˆxi™……Ë …`ˆxi™…:
u˘ …`xi…“®…¬ …`ˆxi™……Ë …`ˆi…“:
i…fi …`xi™…… …`ˆxi…“¶™……®…¬ …`ˆxi…“¶…:
S… …`ˆxi™…Ë …`ˆxi…“˘¶™……®…¬ …`ˆxi…“¶™…:
… …`ˆxi™……: …`ˆxi…“˘¶™……®…¬ …`xi…“˘¶™…:
π… …`ˆxi™……: …`ˆxi™……‰: …`ˆxi…“x……®…¬
∫… …`ˆxi™……®…¬ …`ˆxi™……‰: … ˆxi…“π…÷*
i…EÚ…Æ˙…xi…: x……÷ ∆∫…EÚ±…R¬ÛM…: i…EÚ…Æ˙…xi…: x……÷ ∆∫…EÚ±…R¬ÛM…: i…EÚ…Æ˙…xi…: x……÷ ∆∫…EÚ±…R¬ÛM…: i…EÚ…Æ˙…xi…: x……÷ ∆∫…EÚ±…R¬ÛM…: i…EÚ…Æ˙…xi…: x……÷ ∆∫…EÚ±…R¬ÛM…: """""…`ˆi… ¬…`ˆi… ¬…`ˆi… ¬…`ˆi… ¬…`ˆi… ¬''''' ∂…§n˘: ∂…§n˘: ∂…§n˘: ∂…§n˘: ∂…§n˘:
B.¥…. u.¥…. §….¥…
…`ˆi…¬ …`ˆi…“ …`ˆŒxi…
…`ˆi…¬ …`ˆi…“ …`ˆŒxi…
∂…π]∆ı …÷Œ±±…R¬ÛM…∂…§n˘¥…i…¬ -
+v……‰±…J…i…∂…§n˘…x……∆ ∞¸……h… ±…J…i…÷ -+v……‰±…J…i…∂…§n˘…x……∆ ∞¸……h… ±…J…i…÷ -+v……‰±…J…i…∂…§n˘…x……∆ ∞¸……h… ±…J…i…÷ -+v……‰±…J…i…∂…§n˘…x……∆ ∞¸……h… ±…J…i…÷ -+v……‰±…J…i…∂…§n˘…x……∆ ∞¸……h… ±…J…i…÷ -
1. ±…J…x…¬
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
39
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
2. ±…J…xi…“
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
3. ±…J…i…¬
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
4. M…SUÙx…¬
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
5. M…SUÙxi…“
................... ................... ...................
................... ................... ...................
40
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
6. M…SUÙi…¬
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
................... ................... ...................
¥……C™…‰ |…™……‰M…: EÚl…®…¬? …∂™…i…÷.....
|…. M…SUÙx…¬ Æ˙…®…: °Ú±…∆ J……n˘i…* (B.¥….)
u˘. M…SUÙxi…∆ Æ˙…®…∆ ®……v…¥…: +…º¥…™…i…* (B. ¥….)
i…fi. M…SUÙi…… Æ˙…®…‰h… ∫…Ω˛ +Ω∆ ¶……π…h…∆ EÚÆ˙…‰®…*
M…SUÙi…… Æ˙…®…‰h… ∂…§n˘: GÚ™…i…‰*
S…. M…SUÙi…‰ Æ˙…®……™… …i…… v…x…∆ n˘n˘…i…*
…. M…SUÙi…: Æ˙…®……i…¬ ¶…¥……x…¬ EÚ®…¬ +¶…±…π…i…?
π…. M…SUÙi…: Æ˙…®…∫™… M…fiΩ∆ V……x……i… EÚ®…¬?
∫…. M…SUÙi… Æ˙…®…‰ ®…®… ¥…∑……∫…: ¥…i…«i…‰*
B¥…∆ u˘¥…S…x…‰ §…Ω÷¥…S…x…‰ S… |…™……‰M…: EÚÆ˙h…“™…:*
41
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∫j…“±…R¬ÛM…‰ ™…l…… -∫j…“±…R¬ÛM…‰ ™…l…… -∫j…“±…R¬ÛM…‰ ™…l…… -∫j…“±…R¬ÛM…‰ ™…l…… -∫j…“±…R¬ÛM…‰ ™…l…… -
|…. M……™…xi…“ §……±…EÚ… V…x……x…¬ +…EÚπ…«i…* (B. ¥….)
u˘. ¥…n˘xi…” ®…Ω˛±……∆ ∫…i…“∂…: …∂™…i…*
i…fi. x…fii™…xi™…… ±…i…™…… ∫…Ω˛ ∫…¥……«: ∫…J™…: ∫…Œxi…*
x…fii™…xi™…… ±…i…™…… …÷Æ˙∫EÚ…Æ˙: |……™…i…‰*
S…. =…¥…∂…xi™…Ë +®§……™…Ë …÷j…: V…±…∆ n˘n˘…i…*
…. …i…xi™……: ±…‰J…x™……: ]ı…‰…EÚ… ∫J…±…i…*
π…. S…±…xi™……: ∂…I…EÚ…™……: +x…÷∫…Æ˙h…∆ ∫…¥…Ê E÷Ú¥…«Œxi…*
∫…. |…¥…Ω˛xi™……∆ x…t…∆ ®…“x……: ¥…i…«xi…‰*
+x™…¥…S…x…u™…‰ ∞¸……h… ±…J…i¥…… …Æ˙∂…“±…™…i…÷ -
x……÷ ∆∫…EÚ±…R¬ÛM…‰ ™…l…… -x……÷ ∆∫…EÚ±…R¬ÛM…‰ ™…l…… -x……÷ ∆∫…EÚ±…R¬ÛM…‰ ™…l…… -x……÷ ∆∫…EÚ±…R¬ÛM…‰ ™…l…… -x……÷ ∆∫…EÚ±…R¬ÛM…‰ ™…l…… -
|…. ®……M…Ê ¥……Ω˛x…∆ M…SUÙi…¬ +Œ∫i…*
u˘. S…±…i…¬ ¥™…V…x…∆ ®…… ∫…fi∂…*
i…fi. EÚl…™…i…… ®…j…‰h… EÚ…™…» ∫…®™…E¬Ú EfiÚi…®…¬*
S…. +…Ω˛…Æ∆ J……n˘i…‰ ∂…∂…¥…‰ ……x…“™…∆ n˘n˘…i…÷*
…. ∂…“Q…∆ M…SUÙi…: ™……x……i…¬ ™……j…EÚ∫™… ¶…™…∆ ¥…i…«i…‰*
π…. ¥…EÚ∫…i…: …÷π…∫™… ∫……Ëxn˘™…» p˘π]ı¥™…®…¬*
∫…. i…π`ˆÙi… ™……x…‰ 100 V…x……: =…¥…∂…Œxi…*
+x™…¥…S…x…u˘™…‰%… B¥…∆ ±…J…i¥…… …Æ˙∂…“±…™…i…÷ -
+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:
l EÚ…‰π`ˆEÚ∫l…∂…§n˘…x……®…¬ =S…i…∞¸…Ë: Æ˙HÚ∫l……x……x… …⁄Æ˙™…i…÷ -EÚ…‰π`ˆEÚ∫l…∂…§n˘…x……®…¬ =S…i…∞¸…Ë: Æ˙HÚ∫l……x……x… …⁄Æ˙™…i…÷ -EÚ…‰π`ˆEÚ∫l…∂…§n˘…x……®…¬ =S…i…∞¸…Ë: Æ˙HÚ∫l……x……x… …⁄Æ˙™…i…÷ -EÚ…‰π`ˆEÚ∫l…∂…§n˘…x……®…¬ =S…i…∞¸…Ë: Æ˙HÚ∫l……x……x… …⁄Æ˙™…i…÷ -EÚ…‰π`ˆEÚ∫l…∂…§n˘…x……®…¬ =S…i…∞¸…Ë: Æ˙HÚ∫l……x……x… …⁄Æ˙™…i…÷ -
1. ∫…®™…E¬Ú .............. §……±…EËÚ: …÷Æ˙∫EÚ…Æ˙: |……i…:* (M……™…i…¬)
2. .............. V…x…‰π…÷ M……‰¥…xn˘: ∫…VV…x…:* (M…SUÙi…¬)
42
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
3. EÚ…™…» .............. ∫…‰¥…EÚ…™… ¥…‰i…x…∆ n˘n˘…i…* (E÷Ú¥…«i…¬)
4. .............. ¶…HÚ∫™… x…‰j…™……‰: +∏…⁄h… +…M…i……x…* (|……l…«™…i…¬)
5. |…EfiÚÀi… .............. UÙ…j…: M…fiΩ∆ M…SUÙi…* (…∂™…i…¬)
∂……x…S…¬ |…i™…™…:∂……x…S…¬ |…i™…™…:∂……x…S…¬ |…i™…™…:∂……x…S…¬ |…i™…™…:∂……x…S…¬ |…i™…™…:
Bπ…: |…i™…™…: +…i®…x…‰…n˘v……i…⁄x……®…¬ B¥… ¶…¥…i… <i… …⁄¥…«®…‰¥… =HÚ®…¬* |…i™…™…‰ "+…x…' <i…¶……M…: +¥…∂…π™…i…‰* ∞¸……h… ™…l…… -
¥…v…«i…‰ - ¥…v…«¬ (¥…fiv…¬) + ®… + +…x… - ¥…v…«®……x…: (…÷)
¥…v…«®……x…… (∫j…“)
¥…v…«®……x…®…¬ (x……÷)
(…÷) (∫j…“) (x……÷∆)
¥…xn˘i…‰ ¥…xn¬ - ¥…xn˘®……x…: ¥…xn˘®……x…… ¥…xn˘®……x…®…¬
∫…‰¥…i…‰ ∫…‰¥…¬ - ∫…‰¥…®……x…: ∫…‰¥…®……x…… ∫…‰¥…®……x…®…¬
EÚ®…i…‰ EÚ®…¬ - EÚ®…®……x…: EÚ®…®……x…… EÚ®…®……x…®…¬
<n˘…x…” ∫¥…™…∆ ±…J…i¥…… …Æ˙∂…“±…™…i…÷ -
1. |…EÚ…∂…i…‰*..........................................................
2. ±…VV…i…‰*..........................................................
3. |……l…«™…i…‰*..........................................................
4. ∂……‰¶…i…‰*..........................................................
5. ®……‰n˘i…‰*..........................................................
43
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
6. §……v…i…‰*..........................................................
7. …±……™…i…‰*..........................................................
8. |…™…i…i…‰*..........................................................
9. ∫…Ωi…‰*..........................................................
10. ¥…i…«i…‰*..........................................................
¥……C™…‰π…÷ ∂……x…V…xi…∆ ∞¸…∆ …∂™…i…÷ -
1. ∂…∂…÷: ¥…v…«®……x…: ¥…i…«i…‰*
2. Æ˙…‰M…“ EÚ]‰ı ∂…™……x…: +Œ∫i…*
+j… ∞¸…u˘™…®…… "∂……x…S…¬' |…i™…™…∫™… B¥…* BEÚj… "®……x…' <i… +…Æ˙j… "+…x…' <i… S… o˘∂™…i…‰J…±…÷? i…iEÚl…®…¬?
v……i……‰: ∂……x…V…xi…∆ ∞¸…∆ Y……i…÷®…¬ BEÚ: ∫…Æ˙±…: =……™…: ¥…i…«i…‰* "¥…v…«i…‰' <i™…j… +xi…‰ "i…‰' <i…¥…i…«i…‰ J…±…÷? "i…‰' <i™…i…: …⁄¥…» EÚ: ¥…h…«:? ™…l…… - ¥…v…«¬ + + + i…‰* "+' <i… J…±…÷? B¥…∆ S…‰i…¬i……o˘∂…∫l……x…‰π…÷ "®……x…' <i… ¶…¥…i…* ∂……∫j…‰ i…∫™… "®…÷E¬Ú' +…M…®…: <i™…÷S™…i…‰* i…j… "®…' +¥…∂…π™…i…‰*
¥…v…«¬ + + + ®… + +…x… - ¥…v…«®……x…*
Æ˙…‰M…“ EÚ]‰ı ∂…™……x…: "+Œ∫i…' <i™…j… …∂™…i…÷ -
∂…¬ + B + i…‰ - ∂…‰i…‰
+j… "i…‰' <i™…i…: …⁄¥…» "B' EÚ…Æ˙:* +i…: "+…x…' <i™…‰¥… ™……‰V…x…“™…®…¬* B¥…∆ "∂…™……x…:' <i…∫…n¬v™…i…*
™…l…… - +v…“i…‰ - +v…“™……x…:
E÷ÚØ˚i…‰ - E÷Ú¥……«h…:
¶…÷R¬ÛH‰Ú - ¶…÷\V……x…:
44
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
S…x…÷i…‰ - S…x¥……x…:
GÚ“h…“i…‰ - GÚ“h……x…:
l +v……‰n˘k……x… =n˘…Ω˛Æ˙h……x… …Æ˙∂…“±™… ¥……C™……x……∆ ∂……x…V…xi…∞¸……h… ±…J…i…÷*
¶…HÚ: n‰¥…∆ ¥…xn˘i…‰ - ¶…HÚ: n‰¥…∆ ¥…xn˘®……x…: +Œ∫i…* (|…l…®……)
1. §……±…: O…xl…®…¬ +v…“i…‰* .......................................*
2. n˘“…: |…EÚ…∂…i…‰* .......................................*
3. Æ˙®…… ∫…¶……®…¬ +…M…xi…÷∆ ±…VV…i…‰* .......................................*
4. +®§…… n÷:J…∆ ∫…Ω˛i…‰* .......................................*
§…±…: ¥……®…x…∆ ¥…xn˘i…‰* i…∆ ¥……®…x…: +x…÷M…fiºh……i…*
¥…xn˘®……x…∆ §…À±… ¥……®…x…: +x…÷M…fiºh……i…* (u˘i…“™……)
1. ¶…I…÷EÚ: v…x…∆ ™……S…i…‰* i…∆ n˘x…‰∂…: …∂™…i…*..........................................................
2. ∂…π™…: M…÷Ø∆ ∫…‰¥…i…‰* i…∆ M…÷Ø˚: ……±…™…i…*..........................................................
3. ±……EÚ: ∫…®™…E¬Ú EÚ…™…» E÷ÚØ˚i…‰* i…∆ |…§…xv…EÚ: +¶…x…xn˘i…*..........................................................
+®§…… ¶……π…i…‰* ∂…∂…÷: GÚ“b˜i…*
¶……π…®……h…™…… +®§…™…… ∫…Ω˛ ∂…∂…÷: GÚ“b˜i…* (i…fii…“™……)
1. …÷j…: GÚ“b˜x…E∆Ú o˘π]¬ı¥…… ®……‰n˘i…‰* Æ˙®…… i…‰x… ∫…Ω˛ =…¥…∂…i…*..........................................................
2. ……S…EÚ: …S…i…‰* M……‰¥…xn˘: i…‰x… ∫…Ω˛ EÚ…™…» EÚÆ˙…‰i…*..........................................................
45
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
UÙ…j…: ∫…÷π ÷ ™…i…i…‰* ∂…I…EÚ: i…∫®…Ë |…‰Æ˙h……∆ n˘n˘…i…*
∫…÷π ÷ ™…i…®……x……™… UÙ…j……™… ∂…I…EÚ: |…‰Æ˙h……∆ n˘n˘…i…* (S…i…÷l…‘)
1. ∂…∂…÷: ∂…™™……™……∆ ∂…‰i…‰* i…∫®…Ë ®……i…… n÷Mv…∆ n˘k…¥…i…“*..........................................................
2. M……‰…“EfiÚπh…: ∫…i™…∆ ¶……π…i…‰* i…∫®…Ë |…v……x……v™………EÚ: …÷Æ˙∫EÚ…Æ˙®…¬ +™…SUÙi…¬*..........................................................
¥…fiI…: ¥……i…‰x… EÚ®…i…‰* i…∫®……i…¬ °Ú±……x… …i…Œxi…*
¥……i…‰x… EÚ®…®……x……i…¬ ¥…fiI……i…¬ °Ú±……x… …i…Œxi…* (…\S…®…“)
1. ∂…÷x…EÚ: …±……™…˘i…‰* i…∫®……i…¬ ¶…™…∆ x… ¶…¥…i…*..........................................................
2. ∫…⁄™…«: |…EÚ…∂…i…‰* i…∫®……i…¬ EÚÆ˙h……x… |…∫…Æ˙Œxi…*..........................................................
§……±…: ¥…‰n˘EÚ…™……∆ ¶……π…i…‰* i…∫™… x……®… ®……‰Ω˛x…:*
¥…‰n˘EÚ…™……∆ ¶……π…®……h…∫™… §……±…∫™… x……®… ®……‰Ω˛x…:* (π…π`ˆ“)
1. UÙ…j…: |…™…i…˘i…‰* i…∫™… ¥…V…™…: ∫…÷x…Œ∂S…i…:*..........................................................
2. ±…“±…… …÷∫i…EÚ…i…¬ +v…“i…‰* i…∫™……: ±…‰J…x…“ x…π]ı… ¶…¥…i…*..........................................................
…⁄V…EÚ: n‰¥…∆ ¥…xn˘i…‰* i…Œ∫®…x…¬ ¶…HÚ: +Œ∫i…*
¥…xn˘®……x…‰ …⁄V…E‰Ú ¶…HÚ: +Œ∫i…* (∫…i…®…“)
1. ∫…÷Ɖ∂…: ∫…¥…«n˘… ™…i…˘i…‰* i…Œ∫®…x…¬ ∫…¥…Êπ……∆ ¥…∑……∫……‰ ¥…i…«i…‰*..........................................................
2. ¥…fiI…: EÚ®…i…‰* i…Œ∫®…x…¬ …I…h…: x… =…¥…∂…Œxi…*..........................................................
46
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
π…π`ˆ…‰%v™……™…:π…π`ˆ…‰%v™……™…:π…π`ˆ…‰%v™……™…:π…π`ˆ…‰%v™……™…:π…π`ˆ…‰%v™……™…:
h…V…xi…®…¬ +l…¥…… |…™……‰V…EÚh…V…xi…®…¬h…V…xi…®…¬ +l…¥…… |…™……‰V…EÚh…V…xi…®…¬h…V…xi…®…¬ +l…¥…… |…™……‰V…EÚh…V…xi…®…¬h…V…xi…®…¬ +l…¥…… |…™……‰V…EÚh…V…xi…®…¬h…V…xi…®…¬ +l…¥…… |…™……‰V…EÚh…V…xi…®…¬
+ 1. ∫…: EfiÚπh…∆ …∂™…i…*
2. ∫… i…∆ EfiÚπh…∆ n˘∂…«™…i…*
+… 1. M……‰¥…xn˘: O……®…∆ M…SUÙi…*
2. Ω˛Æ˙: M……‰¥…xn∆ O……®…∆ M…®…™…i…*
< 1. +Ω∆ …`ˆ…®…*
2. +v™………EÚ: ®……∆ ……`ˆ™…i…*
= 1. ®…Ω‰∂…: +…∫i…‰*
2. Æ˙®…‰∂…: ®…Ω‰∂…®…¬ +…∫…™…i…/+…∫…™…i…‰*
> 1. ¶…fii™…: …S…i…*
2. M…h…‰∂…: ¶…fii™…‰x… ……S…™…i…*
…⁄¥……ÊHÚ…x… ¥……C™……x… …`ˆxi…÷* i…j… |…l…®…‰ ¥……C™…‰ EÚi……« ∫¥…™…®…‰¥… EÚ®…« EÚÆ˙…‰i…* u˘i…“™…‰ ¥……C™…‰EÚ®…«EÚÆ˙h……™… |…‰Æ˙h…… ¥…i…«i…‰* i…∫®……i…¬ u˘i…“™…¥……C™……x… |…‰Æ˙h……l…«EÚh…V…xi……x… ¶…¥…Œxi…**
kzXsh kw -hn-bv°p∂ Inb-Isf tIh-e-In-b-Iƒ F∂pw thsdm-cm-fpsS t]c-W-
bm¬ kw -hn-bv°p∂ Inb-Isf ]tbm-P-I-Inb (Wn-P-¥w) F∂p ]d-bp-∂p.
=n - E‰Ú¥…±… ∆E ‰ Ú¥…±… ∆E ‰ Ú¥…±… ∆E ‰ Ú¥…±… ∆E ‰ Ú¥…±… ∆ |…™……‰V…EÚ®…¬*|…™……‰V…EÚ®…¬*|…™……‰V…EÚ®…¬*|…™……‰V…EÚ®…¬*|…™……‰V…EÚ®…¬*
1. ]Tn-bv°p∂p …`ˆi… ]Tn-∏n-bv°p∂p …… ˆ™…i…*
2. Dd-ßp∂p ∫¥……i… Dd-°p∂p ∫¥………™…i…*
3. IpSn-bv°p∂p …§…i… IpSn-∏n-bv°p∂p ……™…™…i…*
4. DÆp∂p ¶…÷x…HÚ Du´p∂p ¶……‰V…™…i…*
l |…‰Æ˙h……l…«EÚ (h…V…xi……x…) GÚ™………n˘…x… n˘∂…®…M…h…“™…GÚ™………n˘¥…i…¬ ¶…¥…Œxi…*
l h…V…xi…GÚ™……∞¸……h… |……™…: …Æ˙∫®…Ë…n‰ i…l…… +…i®…x…‰…n‰ S… ¶…¥…Œxi…*
47
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
=n - ∫…: ……`ˆ™…i…, ……`ˆ™…i…‰ ¥……*
l +EÚ®…«EÚv……i…¥…: h…V…xi…‰ ∫…EÚ®…«EÚ…: ¶…¥…‰™…÷:*
"®…Ω‰∂…: +∫i…‰' <i™…j… +…∫…¬ v……i…÷: +EÚ®…«EÚ: ¶…¥…i…* "Æ˙®…‰∂…: ®…Ω‰∂…®…¬ +…∫…™…i…‰' <i…h…V…xi…‰ ∫…EÚ®…«EÚ: ¶…¥…i…* +…∫i…‰ <i… GÚ™……™……: EÚi……« "®…Ω‰∂…:' h…V…xi…‰ EÚ®…« (®…Ω‰∂…∆)¶…¥…i…* +i…: E‰Ú¥…±…GÚ™……™……: EÚi……« |…™……‰V…E‰Ú EÚ®…« ∫™……i…¬*
l ∫…EÚ®…«EÚv……i…¥…: |……™…‰h… h…V…xi…‰ u˘EÚ®…«EÚGÚ™……: ¶…¥…Œxi…*
"∫…: EfiÚπh…∆ …∂™…i…' <i… ¥……C™…‰ "…∂™…i…' ∫…EÚ®…«EÚGÚ™…… ¶…¥…i…* EÚ®…« i…÷ Æ˙…®…®…i…*h…V…xi…‰ "∫… i…∆ EfiÚπh…∆ n˘∂…«™…i…' <i…* +j… EÚ®…«u˘™…∆ ¥…i…«i…‰ i…∆, EfiÚπh…∆ S…*
l E‰Ú¥…±…GÚ™……™……: EÚi……« |…™……‰V™…EÚi……« <i…, h…V…xi…GÚ™……™……: EÚi……« |…™……‰V…EÚEÚi……« <i… S… ¥™……n∂™…i…‰*
l v……i…÷¶…: ∫…Ω˛ "h…S…¬' |…i™…™…∆ ™……‰V…™…i¥…… h…V…xi……: x…π……txi…‰* (h…S… - "h…' EÚ…Æ˙∫™… "S…'EÚ…Æ˙∫™… S… ±……‰…:, "<' +¥…∂…π™…i…‰, ∫… "+™…¬' <i… ∫™……i…¬*)
h…S…: ™……‰M…‰ +V…xi…v……i……‰: +Œxi…®…∫¥…Æ˙∫™… i…l…… +Œxi…®…¥…h……«i…¬ …⁄¥…«∫™… +EÚ…Æ˙∫™… S… ¥…fir˘:¶…¥…i…* (¥…fir˘ - +…, B‰, +…Ë*)
±…P…⁄…v……™……: M…÷h…∂S… ¶…¥…i…* (M…÷h…: - +, B, +…‰*) i…l…… B‰ - +…™…¬ <i… +…Ë - +…¥…¬ <i…S… ∫™……i…¬*
=n… - ¶…⁄ BhpI ¶……¥…™… B°pI
… ¬ ]Tn-bv°pI …… ˆ™… ]Tn-∏n-bv°pI
±…J…¬ Fgp-XpI ±…‰J…™… Fgp-Xn-bv°pI
=…v…… - +±……‰%xi™……i…¬ …⁄¥…« =…v……*
+xi™…¥…h…«∫™… …⁄¥…«: ¥…h…«: ¶…¥…i… =…v……*
i–-Øns‚ A¥y-h¿Æ-Øn\v sXm´p-ap-ºp -h-cp∂ h¿Æ-am-Ip∂p D][.
=n… - …S…¬ <i… ∂…§n‰ =…v…… - +*
v…Æ˙… <i… ∂…§n‰ =…v…… - Ƭ*
¥…fiv…¬ <i… ∂…§n‰ =…v…… - @Ò*
¶…M…¥……x…¬ <i… ∂…§n‰ =…v…… - +…*
48
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
l v……i…÷ + < (h…S…¬) + + (∂……¬) - h…V…xi…®…¬
=n… - E‰Ú¥…±…v……i…÷ - EfiÚ sNøpI
EfiÚ + h…S…¬ + ∂……¬
EڅƬ + < + + - EÚ…Æ˙ + + (M…÷h™…®…¬)
EڅƉ + + - EÚ…Æ˙™… (+™……n‰∂…:)
…Æ˙∫®…Ë…n˘ - EÚ…Æ˙™…i…* Ah≥ sN-øn-bv°p∂p
+…i®…x…‰…n˘ - EÚ…Æ˙™…i…‰* Ah≥ sN-øn-bv°p∂p
B¥…®…¬
¶…⁄ - ¶……¥…™… ¶……¥…™…i… ¶……¥…™…i…‰*
¥…n¬˘ - ¥…‰n™… ¥…‰n™…i… ¥…‰n™…i…‰*
¥…n¬˘ - ¥……n™… ¥……n™…i… ¥……n™…i…‰*
¶…÷V…¬ - ¶……‰V…™… ¶……‰V…™…i… ¶……‰V…™…i…‰*
l M…®…¬, S…®…¬, ∂…®…¬, P…Ƭ, |…l…¬, V…x…¬, i¥…Ƭ, ¥™…l…¬ |…¶…fii…“x……∆ v……i…⁄x……®…¬ =……xi™…∫™… +EÚ…Æ˙∫™… ¥…fir˘:x… ¶…¥…‰™…÷:*
=n… - M…®…¬ - M…®…™…i… M…®…™…i…‰*
S…®…¬ - S…®…™…i… S…®…™…i…‰*
l "+…' EÚ…Æ˙…xi…v……i…÷π…÷ h…S…¬ (<) |…i™…™……i…¬ …⁄¥…» "…' EÚ…Æ˙: +…M…SUÙi…*
=n… - ∫l…… \nev°pI ∫l………™…i… ∫l………™…i…‰*
®…… Af-°pI ®………™…i… ®………™…i…‰*
M…… ]mSpI M………™…i… M………™…i…‰*
n… sImSp-°pI n……™…i… n……™…i…‰*
¶…… tim`n-bv°pI ¶………™…i… ¶………™…i…‰*
l n‰, v……‰, n˘…‰, ∂…Ë, v…Ë v……i…⁄x……®…… "…' EÚ…Æ˙: +…M…SUÙi…*
49
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
=n… - n‰ kwc-£n-bv°pI n……™…i… n……™…i…‰*
n…‰ apdn-bv°pI n……™…i… n……™…i…‰*
v™…Ë [ym\n-bv°pI v™………™…i… v™………™…i…‰*
l "Y……', "∫x……', v……i……‰: ∞¸…u˘™…∆ ¥…i…«i…‰*
Y…… Adn-bpI Y………™…i… Y………™…i…‰*
Y……™…i… Y……™…i…‰*
∫x…… Ipfn-bv°pI ∫x………™…i… ∫x………™…i…‰*
∫x……™…i… ∫x……™…i…‰*
l "……' v……i……‰: Æ˙I…h……l…Ê ……±…™…i… ……±…™…i…‰*
…§…i™…l…Ê ……™…™…i… ……™…™…i…‰*
l ∂……‰ (aq¿®-Iq- pI) UÙ…‰ (apdn-bv°pI) ∫……‰ (\in-∏n-bv°pI)
¥™…‰ (aqSpI) ¥…‰ (s\øpI) ∫…Ë (£bnbv°pI)
º¥…‰ (hnfn-bv°pI) Bπ…÷ v……i…÷π…÷ "…' EÚ…Æ˙∫™… ∫l……x…‰ "™…' EÚ…Æ˙: +…M…SUÙi…*
∂……‰ ∂……™…™…i… ∂……™…™…i…‰*
∫……‰ ∫……™…™…i… ∫……™…™…i…‰*
¥…‰ ¥……™…™…i… ¥……™…™…i…‰*
º¥…‰ º¥……™…™…i… º¥……™…™…i…‰*
|…¥…i…«x……x…|…¥…i…«x……x…|…¥…i…«x……x…|…¥…i…«x……x…|…¥…i…«x……x…
+v……‰ ±…J…i……x……∆ v……i…⁄x……∆ h…V…xi…∞¸……h… …`ˆi… -
<h…¬ (t]mhpI) M…®…™…i… i…‰*
GÚ“ (hmßpI) GÚ……™…i… i…‰*
V… (Pbn-bv°pI) V………™…i… i…‰*
n÷π…¬ (Zpjn-bv°pI) n⁄π…™…i… i…‰*
50
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
|…“ (C„-s∏-SpI) |…“h…™…i… /|……™…™…i… i…‰*
Æ˙¶…¬ (Bcw- n-bv°pI) Æ˙®¶…™…i… i…‰*
Ø˚Ω¬ (hf-cp-I, Ib-dpI) Æ˙…‰Ω˛™…i…/Æ˙…‰…™…i… i…‰*
∫…v…¬ (\n¿h-ln-bv°pI) ∫……v…™…i… i…‰*
Ω˛x…¬ (sIm√pI) P……i…™…i… i…‰*
ø“ (e÷n-bv°pI) ø‰…™…i… i…‰*
l +v……‰±…J…i……x… ¥……C™……x… EËÚÆ˙±™……∆ +x…÷¥…n˘i…*
1. …÷π™…®…j……‰ ¶…V…i…‰ ™……V…EÚ…∫i…∆ ™……V…™…Œxi…*
2. EfiÚπh…¥…®……« …÷j…‰h… |…i™…Ω∆ ∂…i…∆ M…… n˘……™…Œxi…*
3. x…M…‰xp˘∫…HÚ…∆ o˘œπ]ı ……∑…Ê EÚ∫™……… GÚŒxp˘i…®……EÚh™…« Æ˙…V…… x™…¥…i…«™…i…¬*
4. O…“π®…EÚ…±…‰ P…®……ÊR¬ÛM……x… M±……™…i…, ∫¥…‰n∆ |…¥…i…«™…i…, i…fiπh……∆ S… …Æ˙¥…v…«™…i…*
5. +∫…÷Æ˙∫™… |…S…hb‰x… i……∫…… |…∫…z……‰ ¶…M…¥……x…¬ ∂…R¬ÛEÚÆ˙: ∫¥…“™…∆ ∞¸…∆ i…®…n˘∂…«™…i…¬*
6. M…Æ˙“∂…: §…±…“¥…nÍ: ∫…∫™…∆ ¶…I…™…i…*
7. M…fiΩ‰ ∂…j…÷h…… ……i…i…®…œMx… ∫…÷Ɖ∂…: x…Æ˙¥………™…i…¬*
8. ∫……∆∫……Æ˙EÚ… ¶……¥…… ®…x……‰ Æ˙®…™…Œxi…*
9. V……x…EÚ” Æ˙l…®……Æ˙…‰™… V……ºx…¥…“i…“Æ˙®……∫……t Æ˙…®…%Y………i……‰ ±…I®…h…: i……∆ ¥…V…Ω˛…Ë*
l +v……‰ ±…J…i…‰π…÷ ¥……C™…‰π…÷ GÚ™………n˘…x… h…V…xi…i¥…‰x… …Æ˙¥…i™…« ±…J…i…*
1. EÚ¥…: EÚ…¥™…∆ ±…J…i…* Æ˙…V…… .................................*
2. §……±…: ∫¥……i…* ®……i…… .................................*
3. n˘“…: V¥…±…i…* +Ω∆ .................................*
4. ¥…fiI…∫™… ∂……J……: S…±…Œxi…* ¥……x…Æ˙: .................................*
5. M…V…: I…‰j……R¬ÛEÚh…∆ |……¥…∂…i…¬* +…v……‰Æ˙h…: .................................*
51
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
6. V…x……: Ω˛∫…Œxi…* ¥…n⁄π…EÚ: .................................*
7. Æ˙…‰M…“ +…Ëπ…v…∆ …§…i…* ¥…Ët: .................................*
8. ¶…fii™…: EÚ®…« EÚÆ˙…‰i…* ¶…⁄∫¥……®…“ .................................*
9. M……¥…: …l… i…π`ˆŒxi…* M……‰∫¥……®…“ .................................*
10. n˘Æ˙p˘: v…x…∆ ™…SUÙi…* v…x…EÚ: .................................*
l h…V…xi…: EÚ∂S…x… ¥™…÷i…z…v……i…÷: ¶…¥…i…* +i…: i…Ë: ∫…Ω˛ ∫…¥…Ê ±…EÚ…Æ˙…:, ∂…i…fi, ∂……x…S…¬, HÚ¥…i…÷, HÚ,i…¥™…, +…x…“™…, i…÷®…÷x…¬, Ci¥……, ±™……¬, +…n˘ |…i™…™……: ™……‰V…™…Œxi…* EÚ®…«h…¶……¥…‰|…i™…™…∫™… "™…E¬Ú'<i™…∫™… ™……‰M…‰ "h…S…:' ±……‰…: ∫™……i…¬*
=n… - …… ˆ™…i… - EÚ®…«h… ……`ˆ¨i…‰*
Æ˙I…™…i… Æ˙I…i… - EÚ®…«h… Æ˙I™…i…‰
x… …]÷ıi…… …]÷ıi…… ™…∫™…
¶……π……Y……x…¥…¥…ÃV…i……*
S…xp˘®…… ∂……‰¶…i…‰ x…Ë¥…
®…‰P…SUÙz…… x…¶…∫l…±…‰**
52
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∫…i…®……‰%v™……™…:∫…i…®……‰%v™……™…:∫…i…®……‰%v™……™…:∫…i…®……‰%v™……™…:∫…i…®……‰%v™……™…:
EÚ…Æ˙EÚ®… ¬EÚ…Æ˙EÚ®… ¬EÚ…Æ˙EÚ®… ¬EÚ…Æ˙EÚ®… ¬EÚ…Æ˙EÚ®… ¬
¥……C™…‰ GÚ™…™…… ∫…Ω˛ ™…i…¬ +x¥…‰i… (∫…®§…xv…∆ |……x……‰i…) i…i…¬ EÚ…Æ˙EÚ®…¬* ¥……C™…‰ x……®……n˘…x……∆GÚ™…™…… ∫…Ω˛ ™…: ∫…®§…xv…: ¥…i…«i…‰ i…iEÚ…Æ˙EÚ®…i™…÷S™…i…‰* ¥…∫i…÷i…: GÚ™……™……: +…EÚ…∆I………⁄Æ˙E∆Ú ¶…¥…i…EÚ…Æ˙EÚ®…¬* ∫…i…¥…¶…HÚπ…÷ π…π`ˆ” ¥…Ω˛…™… <i…Ɖ GÚ™…™…… ∫…Ω˛ +x¥…™…∆ EfiÚi¥…… ¥……C™…∫™… +…EÚ…∆I……∆…⁄Æ˙™…i…*+i…: π…]¬ı EÚ…Æ˙EÚ…h… ∫…Œxi…* i……x… S…
EÚi…fi«EÚ…Æ˙EÚ®…¬ - |…l…®…… ¥…¶…HÚ: Æ˙…®…:
EÚ®…«EÚ…Æ˙EÚ®…¬ - u˘i…“™…… ¥…¶…HÚ: Æ˙…®…∆
EÚÆ˙h…EÚ…Æ˙EÚ®…¬ - i…fii…“™…… ¥…¶…HÚ: Æ˙…®…‰h…
∫…®|…n˘…x…EÚ…Æ˙EÚ®…¬ - S…i…÷l…‘¥…¶…HÚ: Æ˙…®…∫™…
+……n˘…x…EÚ…Æ˙EÚ®…¬ - …\S…®…“¥…¶…HÚ: Æ˙…®……i…¬
+v…EÚÆ˙h…EÚ…Æ˙EÚ®…¬ - ∫…i…®…“¥…¶…HÚ: Æ˙…®…‰
π…π`ˆ“ ¥…¶…HÚ∫i…÷ u˘™……‰: x……®……n˘™……‰: ∫…®§…xv…∆ |…EÚ…∂…™…i…‰* ™…l…… "n˘∂…Æ˙l…∫™… …÷j…:'* +j…"n˘∂…Æ˙l…', "…÷j…' ∂…§n˘™……‰: ®…l…: V…x™…V…x…EÚ¶……¥…: =HÚ:*
hmIy-Øn¬ \ma-Øn\v Inb-tbm-Sp≈ _‘-Øn\v Imc-I-sa-∂m-Wt√m t]cv.
Inb-bp-≠m-°p∂ BImw-£sb ]qcn-∏n-bv°p-∂-XmWv Imc-IwImc-IwImc-IwImc-IwImc-Iw. ]Yam XpSßn k]vX-
an-h-sc-bp≈ Ggp hn -‡n-I-fn¬ jjvTn-hn- -‡n-sbm-gnsI as‰√m hn -‡n-Ifpw Inb-
tbm-S-\z-bn®v BImw-£sb ]qcn-∏n-°p-∂p. AXp-sIm≠v Imc-I-߃ Bdv. Chbv°v
bYm-Iaw I¿Ør-Im-c-Iw, I¿Ω-Im-c-Iw, Ic-W-Im-c-Iw, kw]-Zm-\-Im-c-Iw, A]m-Zm-\-
Im-c-Iw, A[n-I-c-W-ImcIw F∂n-ß-s\-bmWv t]cp-Iƒ.
l Imc-I-hn-`‡nImc-I-hn-`‡nImc-I-hn-`‡nImc-I-hn-`‡nImc-I-hn-`‡n
I¿Ør-I¿am-Zn-I-fmb Imc-Im¿∞sØ Ipdn-°p-∂p.Imc-I-Øn\v Imc-W-amb hn -
‡n°v Imc-I-hn- ‡n F∂p \maw. kw]-Zm-\-Im-c-I-Ønep≈ Imc-I-hn- ‡n
NXp¿∞nbpw A]m-Zm-\-Im-c-I-Ønep≈ Imc-I-hn- ‡n ]©-an-bp-am-Ip-∂p.
l D]-]-Z-hn-`‡nD]-]-Z-hn-`‡nD]-]-Z-hn-`‡nD]-]-Z-hn-`‡nD]-]-Z-hn-`‡n
Inb-Iƒ am-X-a-√, Nne Ahy-b-ßfpw BImw-£m-]q¿Øn°v hn -‡n-I-tfm-S-\z-
bn-°m-dp-≠v. Cu hn`‡nIƒ°v D]-]Z-hn- -‡n-Iƒ F∂p ]d-bp-∂p. ASpØp
D®-cn-°p∂ ]Z-ßsf (D-]-]-Z-ß-sf) Bi-bn-®p-h-cp∂ hn -‡n-Iƒ D]-]-Z-hn- -
53
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
‡n-I-fm-Wv.
=n… - x…®…∫…¬ - x…®…Œ∂∂…¥……™…* inh\p \a-kvImcw
=k…Æ∆ - O……®……n÷k…Æ˙®…¬* Kma-Øn\p hS°v
l Imc-I-hn- -‡nbpw D]-]-Z-hn- -‡nbpw H∂n®v ]tbm-Kn-t°-≠n-h-cp-∂n-SØv Imc-
I-hn- -‡n-bv°mWv ]m[m-\yw.
+xi…Æ˙…, +xi…Ɖh… (¥…x…… ®…v™…‰¥…)
+x…™……‰™……ÊM…‰u˘i…“™……* x…Æ˙…‰ ¥…t…®…xi…Æ˙… …∂…÷:*
¥…x…‰i™…l…«: +R¬ÛM…x……®…R¬ÛM…x……®…xi…Æ˙… ®……v…¥…:* c≠p bph-Xn-I-fpsS a[y-Øn¬ am[-h≥
F∂¿∞w.
=……n˘¥…¶…H‰Ú: EÚ…Æ˙EÚ¥…¶…HÚ§…«±…“™…∫…“*
=n… - M…÷Ø∆ x…®…∫EfiÚi™…*
M…÷Æ˙¥…‰ x…®…∫EfiÚi™… F∂-√. ChnsS x…®…∫…¬ i–w ]tbm-Kn-°p-tºmƒ NXp¿∞o-hn-
`‡n thW-sa-¶n-epw, "EfiÚ' [mXp-hns‚ Imc-I-amb ZznXo-bm-hn- ‡n ]tbm-Kn-®n-
cn-°-p∂p.
|…l…®…… ¥…¶…HÚ: (EÚi…fi «EÚ…Æ˙EÚ®…¬)|…l…®…… ¥…¶…HÚ: (EÚi…fi «EÚ…Æ˙EÚ®…¬)|…l…®…… ¥…¶…HÚ: (EÚi…fi «EÚ…Æ˙EÚ®…¬)|…l…®…… ¥…¶…HÚ: (EÚi…fi «EÚ…Æ˙EÚ®…¬)|…l…®…… ¥…¶…HÚ: (EÚi…fi «EÚ…Æ˙EÚ®…¬)
EÚi…«Æ˙ x……®…®……j…‰ S… EÚ®…«¥……C™…∫™… EÚ®…«h…*
∫…®§……‰v…x…‰%¥™…™…‰ S……… |…l…®…… §…÷v…∫…®®…i……**
EÚi…«Æ˙|…™…‰M…… ‰π… ÷ EÚi……«EÚi… «Æ˙|…™…‰M…… ‰π… ÷ EÚi……«EÚi… «Æ˙|…™…‰M…… ‰π… ÷ EÚi……«EÚi… «Æ˙|…™…‰M…… ‰π… ÷ EÚi……«EÚi… «Æ˙|…™…‰M…… ‰π… ÷ EÚi……«
EÚi…fi«∂…§n˘∫™… ∫…i…®…“¥…¶…HÚ…Ë ∞¸…∆ ¶…¥…i… "EÚi…«Æ˙' <i…* EÚi…«Æ˙ |…™……‰M…‰π…÷ EÚi…fi«¥……S…EÚ…n∆|…l…®……¥…¶…HÚ…Ë |…™…÷V™…i…‰* |…l…®……¥…¶…HÚ…Ë |…™…÷H∆Ú …n∆ |…v……x…∆ ¶…¥…i…* EÚi…«Æ˙|…™……‰M…‰π…÷ EÚi…fi«…n˘∫™… B¥…|……v……x™…∆ EÚŒ±…i…®…¬*
™…l…… - Æ˙…®…: O……®…∆ M…SUÙi…*
+j… Æ˙…®…: EÚi……«* ¥……C™…‰ S……Œ∫®…x…¬ EÚi…fi«…n˘∫™… |……v……x™……i…¬ EÚi…«Æ˙|…™……‰M…:* EÚi…«Æ˙|…™……‰M…‰π…÷EÚi…fi«…n∆ |…l…®……™……∆ |…™…÷V™…i…‰*
"M…SUÙi…' <i… GÚ™……™……: S…i¥……Æ˙: +l……«: ¥…txi…‰* M…®…¬ <i… v……i……‰: ∫…∆™……‰M…∞¸…∆ °Ú±…∆,i…n˘x…÷E⁄Ú±…¥™…………Æ˙: S…‰i… +l…«u˘™…®…¬* "i…' <i… i…R¬Û |…i™…™…∫™… i…÷ EÚi…fi«∫…∆J™……, ¥…i…«®……x…EÚ…±…∂S…‰i…
54
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
+l…«u˘™…®…¬* M…®…x……x…÷E⁄Ú±…¥™…………Æ˙¥……x…¬ ¶…¥…i… EÚi……«* O……®…∫…∆™……‰M…∞¸……i®…E∆Ú °Ú±…∆ EÚ®…«h… S… ¥…i…«i…‰*
l EÚ…‰π`ˆE‰Ú |…n˘k…∫™… …n˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… ¥……C™…∆ …⁄Æ˙™…i…*
1. ................. n‰¥……±…™…∆ M…SUÙŒxi…* (®…Ω˛±……)
2. ................. ¥…fiI…‰π…÷ ¥…∫…Œxi…* (¥……x…Æ˙:)
3. ................. ¥…t…±…™…∆ M…SUÙi…:* (∫…:)
4. ................. E÷Új… M…SUÙl…? (i¥…®…¬)
5. ................. +……h…∆ M…SUÙ…®…* (+Ω∆)
x……®…®……j…‰ S…x……®…®……j…‰ S…x……®…®……j…‰ S…x……®…®……j…‰ S…x……®…®……j…‰ S…
|……i……n˘EÚ…l…Ê ±…R¬ÛM……l…Ê …Æ˙®……h……l…Ê ¥…S…x……l…Ê S… |…l…®……¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
|……i……n˘EÚ…l…«±…R¬ÛM……Æ˙®……h…¥…S…x…®……j…‰ |…l…®……*
EÚ. |……i……n˘EÚ…l…ÊEÚ. |……i……n˘EÚ…l…ÊEÚ. |……i……n˘EÚ…l…ÊEÚ. |……i……n˘EÚ…l…ÊEÚ. |……i……n˘EÚ…l…Ê
…n∆ …n∆ |…i… - |…i……n˘®…¬* |…i……n∆ ¶…¥…∆ - |……i……n˘EÚ®…¬* ™…i…n‰x… ™…n÷S™…i…‰ i…n‰¥…i…i…n˘∫™……l…«:*
=n… - Æ˙…®…:, M……‰¥…xn˘:, EÚ®…±…∆, Æ˙…v……...........*
J…. ±…R¬ÛM……l…ÊJ…. ±…R¬ÛM……l…ÊJ…. ±…R¬ÛM……l…ÊJ…. ±…R¬ÛM……l…ÊJ…. ±…R¬ÛM……l…Ê
±…R¬ÛM…∫™… (…÷Œ±±…R¬ÛM… - ∫j…“±…R¬ÛM… - x……÷∆∫…EÚ±…R¬ÛM…:) ∫…⁄S…x……l…» |…l…®…… EÚ…™……«*
=n… - ∫…®…l…«: (…÷Œ±±…R¬ÛM…:)
∫…®…l……« (∫j…“±…R¬ÛM…:)
∫…®…l…» (x……÷∆∫…EÚ±…R¬ÛM…:)
M…. …Æ˙®……h……l…ÊM…. …Æ˙®……h……l…ÊM…. …Æ˙®……h……l…ÊM…. …Æ˙®……h……l…ÊM…. …Æ˙®……h……l…Ê
…Æ˙®……h…∫™… +l…Ê S… |…l…®…… ™……‰V™……*
=n… - j…“h… ∞¸™…EÚ…h…*
BEÚS…π…E∆Ú I…“Æ˙®…¬*
55
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
p˘…‰h……‰ µ…“Ω˛:
P…. ¥…S…x……l…ÊP…. ¥…S…x……l…ÊP…. ¥…S…x……l…ÊP…. ¥…S…x……l…ÊP…. ¥…S…x……l…Ê
BEÚi¥…, u˘i¥…, §…Ω÷¥…S…x…i¥…, |…EÚ…∂…x……™… S… |…l…®……¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
=n… - ¥……x…Æ˙: (BEÚ: ¥……x…Æ˙:)
¥……x…Æ˙…Ë (u˘…Ë ¥……x…Æ˙…Ë)
¥……x…Æ˙…: (§…Ω˛¥…: ¥……x…Æ˙…:)
l |…n˘k…‰π…÷ ¥……C™…‰π…÷ EÚi…fi«…n˘∫™… +v…: ƉJ……∆ EfiÚi¥…… i…∫™… ±…R¬ÛM…¥…S…x…‰ ±…J…i…*
=n… - §……±……Ë GÚ“b˜…R¬ÛM…h…∆ M…SUÙi…:* ...…÷Œ±±…R¬ÛM…:.. .....u˘S…x…®…¬.....
1. ®……V……«Æ˙…: ®…⁄π…EÚ…x…¬ J……n˘Œxi…* ................. .................
2. ¥…®…±…… n‰¥……±…™…∆ |…¥…∂…i…* ................. .................
3. UÙ…j……: ∫…∆∫EfiÚi…∆ …`ˆŒxi…* ................. .................
EÚ®…«¥……C™…∫™… EÚ®…«h…EÚ®…«¥……C™…∫™… EÚ®…«h…EÚ®…«¥……C™…∫™… EÚ®…«h…EÚ®…«¥……C™…∫™… EÚ®…«h…EÚ®…«¥……C™…∫™… EÚ®…«h…
EÚ®…«∂…§n∫™… |……v……x™…¶…⁄i…‰π…÷ ¥……C™…‰π…÷ EÚ®…«∂…§n‰ |…l…®……¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰* ™…j… |……v……x™…∆ ¥…¥…I…i…∆i…j… |…l…®……¥…¶…HÚ|…™……‰M…: <i… °Ú±…i……l…«:*
"Æ˙…v…™…… ¥…t…±…™…: M…®™…i…‰' <i™…j… ¥…t…±…™…∫™… B¥… |……v……x™…∆ ¥…¥…I…i…®…¬* +i…: EÚ®…«¶…⁄i…∫™…¥…t…±…™…∂…§n‰ |…l…®……¥…¶…HÚ:*
l +v…: |…n˘k…‰π…÷ ¥……C™…‰π…÷ EÚi…÷«: ¥…… EÚ®…«h…: ¥…… |……v……x™…®…¬ <i… ¥…¥…S™… ±…J…i…*
1. ™……S…EÚ: ¶…I……∆ ™……S…i…‰* ...................................
2. E÷ÚCE÷Ú]ı…: V…x…Ë: ……‰π™…xi…‰* ...................................
3. ∂…÷EÚ…: °Ú±……x… J……n˘Œxi…* ...................................
4. ¶…HËÚ Ω˛Æ˙: ∫…‰¥™…i…‰* ...................................
5. Æ˙…Y…… |…V……: ……±™…xi…‰* ...................................
6. ∫…i™…®…‰¥… V…™…i…‰* ...................................
56
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
7. J…M……: +…EÚ…∂…‰ b˜™…xi…‰* ...................................
8. ∫…⁄™…Êh… …R¬ÛEÚV……x… ¥…EÚ…∫™…xi…‰* ...................................
∫…®§…… ‰v…x… ‰∫…®§…… ‰v…x… ‰∫…®§…… ‰v…x… ‰∫…®§…… ‰v…x… ‰∫…®§…… ‰v…x… ‰
+¶…®…÷J…“EfiÚi™… §……‰v…x…∆ ∫…®§……‰v…x…®…¬* ∫…®§……‰v…x…‰π…÷ |…l…®……¥…¶…HÚ: |…™……‰V™……*
=n… - Æ˙…®…: - Ω‰ Æ˙…®… Ω‰ Æ˙…®……Ë Ω‰ Æ˙…®……:
Æ˙…v…… - Ω‰ Æ˙…v…‰ Ω‰ Æ˙…v…‰ Ω‰ Æ˙…v……:
®…j…∆ - Ω‰ ®…j… Ω‰ ®…j…‰ Ω‰ ®…j……h…
®……i…… - Ω‰ ®……i…: Ω‰ ®……i…Æ˙…Ë Ω‰ ®……i…Æ˙:
…i…… - Ω‰ …i…: Ω‰ …i…Æ˙…Ë Ω‰ …i…Æ˙:
ΩÆ˙: - Ω‰ Ω˛Æ‰ Ω‰ Ω˛Æ˙“ Ω‰ Ω˛Æ˙™…:
x…n˘“ - Ω‰ x…n˘ Ω‰ x…t…Ë Ω‰ x…t:
¶…⁄: (¶…⁄®…:) - Ω‰ ¶…⁄: Ω‰ ¶…÷¥……Ë Ω‰ ¶…÷¥…:
∫…Æ˙∫¥…i…“ - Ω‰ ∫…Æ˙∫¥…i… Ω‰ ∫…Æ˙∫¥…i™……Ë Ω‰ ∫…Æ˙∫¥…i™…:
∏…“: - Ω‰ ∏…“: Ω‰ ∏…™……Ë Ω‰ ∏…™…:
M…÷Ø˚: - Ω‰ M…÷Æ˙…‰ Ω‰ M…÷∞¸ Ω‰ M…÷Æ˙¥…:
∫…‰x……x…“: - Ω‰ ∫…‰x……x…“: Ω‰ ∫…‰x……x™……Ë Ω‰ ∫…‰x……x™…:*
l +v…: |…n˘k……x……∆ ∂…§n˘…x……∆ ∫…®§……‰v…x…|…l…®……∞¸……h… ±…J…i…*
§……±…: - ................ ............... ...............
±…i…… - ................ ............... ...............
ß……i…… - ................ ............... ...............
®…÷x…: - ................ ............... ...............
V…x…x…“ - ................ ............... ...............
57
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
+¥™…™…‰ S…+¥™…™…‰ S…+¥™…™…‰ S…+¥™…™…‰ S…+¥™…™…‰ S…
E÷Új…S…i…¬ +¥™…™…∂…§n‰π…÷ …Ɖπ…÷ …⁄¥…«…n˘∫™… |…l…®……¥…¶…HÚ:*
=n… - "Æ˙…®…:' <i…*
"Æ˙…®…:' x……®…*
"Æ˙…®…' B¥…‰i…∫…∆Y……*
Æ˙…¥…h……‰ x……®… Æ˙…I…∫…:*
l +v…: |…n˘k…‰π…÷ ¥……C™…‰π…÷ |…l…®……¥…¶…Ci™…xi……n˘…x… S…i¥…… ±…J…i…÷* EÚ®…¥™…™…∆ …Æ˙®…¬ <i… S…∫…⁄S…™…i…÷*
1. +∑…il…∫™… "E‰Ú∂…¥……±…™…:' <i… |…l……%Œ∫i…*
2. V…x…Ë ∫…: "®…⁄P…«:' <i… ∫…®§…÷v™…i…‰*
3. +……h…x…“™…®…¬ "+∫……v…÷:' <i… |…l……*
4. Æ˙…V…… S…xp˘: <¥… ∂……‰¶…i…‰*
5. "ÀEÚ ∫…\V……i…®…¬' <i… i…®……fiSUÙi…¬*
6. À∫…Ω˛: "…\S……∫™…:' <i… =S™…i…‰*
7. n˘v…“S…®…÷x…‰: "¥…fij…Ω˛…' <i… x……®… +V……™…i…*
8. §……±…: ¶…“i…: <¥… +±…I™…i…*
9. ∂™……®…°Ú±…E‰Ú "¥…fiI…:' <i… ±…J…i…*
u˘i…“™…… ¥…¶…HÚ: (EÚ®…«EÚ…Æ˙EÚ®…¬)u˘i…“™…… ¥…¶…HÚ: (EÚ®…«EÚ…Æ˙EÚ®…¬)u˘i…“™…… ¥…¶…HÚ: (EÚ®…«EÚ…Æ˙EÚ®…¬)u˘i…“™…… ¥…¶…HÚ: (EÚ®…«EÚ…Æ˙EÚ®…¬)u˘i…“™…… ¥…¶…HÚ: (EÚ®…«EÚ…Æ˙EÚ®…¬)
EÚ…±……v¥…x……‰: EÚ®…«™……‰M…‰ GÚ™……™……∂S…¥…∂…‰π…h…‰
@Òi…‰ ¥…x……xi…Ɖh…Ëπ…÷ …Æ˙i…: ∫…¥…«i……‰%x…÷ S…*
+v……⁄¥…«EÚ∂…“R¬Û∫l……∫……®…xi…Æ˙… ∫…®…™……%l… v…E¬Ú
+x…÷…⁄¥…Ê ¥…∫…¬ v……i……‰: +x…÷…⁄¥…«E‰Ú ¥…∂…*
58
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
u˘EÚ®…«EÚv……i…⁄x……®…x…÷H‰Ú ∫…i… EÚ®…«h…
u˘i…“™…… |……‰S™…i…‰ ∫…n¬¶…: |…v……x…‰ S……… EÚ®…«h…**
|…v……x…‰ EÚ®…«h…|…v……x…‰ EÚ®…«h…|…v……x…‰ EÚ®…«h…|…v……x…‰ EÚ®…«h…|…v……x…‰ EÚ®…«h…
EÚi…÷«: GÚ™…™…… +…i…÷®…π]ıi…®…∆ EÚ…Æ˙E∆Ú EÚ®…« ¶…¥…i…* ∫…¥……«∫……∆ GÚ™……h……∆ EÚŒ\S…i…¬ °Ú±…∆ V……™…i…‰*i…SS… °Ú±…∆ ™…‰x… ∫…®§…r∆ ¶…¥…i… i…i…¬ EÚ®…« ¶…¥…i…*
EÚi…÷«Æ˙“Œ∫…i…i…®…∆ EÚ®…«**
™…l…… - "®……i…… i…hb÷±…∆ …S…i…' <i™…j… …S…¬ v……i……‰: °Ú±…∆ ¥…ŒC±…k…∞¸…∆ (+¥…™…¥…∂…Ël…±™…∆)¶…¥…i…* i…i…¬ °Ú±…∆ i…hb÷±…‰x… B¥… ∫…®§…xv…∆ ¶…¥…i…* +i…: i…i…¬ EÚ®…«* "EÚ®…«h…u˘i…“™……' <i… x…™…®…‰x…* "+…‰n˘x…®…¬' <i… u˘i…“™…… ¥…¶…HÚ∂S…*
l +v…: |…n˘k…¥……C™…‰π…÷ EÚ®…« ¥…¥…‰S…™…i…*
1. Æ˙…®…: Æ˙…¥…h…®…¬ +®……Æ˙™…i…¬* ...................................
2. ∂…÷EÚ: V…®§…⁄°Ú±…∆ J……n˘i…* ...................................
3. M…÷Ø˚: ∂…π™…∆ |…∂…∆∫…i…* ...................................
4. ¶…HÚ: <«∑…Æ∆ ¥…xn˘i…‰* ...................................
5. EÚπ…«EÚ: M……∆ §…vx……i…* ...................................
l EÚ…‰π`ˆE‰Ú n˘k…∫™… …n˘∫™… =S…i…¥…¶…HÚ∞¸…‰h… Æ˙HÚ…∆∂……x…¬ …⁄Æ˙™…i…*
1. §……±…EÚ… .................... ……‰π…™…i…* (J…M…:)
2. +Ω∆ .................... x…®……®…* (M…÷Ø˚:)
3. +V………±…: .................... S……Æ˙™…i…* (+V…:)
4. Æ˙¥…E÷Ú®……Æ˙: .................... +…`ˆi…¬* (……`ˆ:)
5. UÙ…j……: .................... +M…SUÙx…¬* (……`ˆ∂……±……)
6. Æ˙I……÷Ø˚π…: .................... M…fiºh……i…* (S……‰Æ˙:)
7. ¥…™…∆ .................... J……n˘…®…:* (+…⁄…:)
59
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
8. ¥…™…∆ .................... …∂™……®…:* (S…±…S…j…∆)
9. ¥…x…i…… .................... v…Æ˙i…* (+R¬ÛM…÷±…“™…∆)
10. V…x……: .................... i…Æ˙Œxi…* (x…n˘“)
u˘EÚ®…«EÚv……i…⁄x……®…¬ +x…÷H‰Ú EÚ®…«h…u˘EÚ®…«EÚv……i…⁄x……®…¬ +x…÷H‰Ú EÚ®…«h…u˘EÚ®…«EÚv……i…⁄x……®…¬ +x…÷H‰Ú EÚ®…«h…u˘EÚ®…«EÚv……i…⁄x……®…¬ +x…÷H‰Ú EÚ®…«h…u˘EÚ®…«EÚv……i…⁄x……®…¬ +x…÷H‰Ú EÚ®…«h…
u‰ EÚ®…«h…“ ™…∫™… ∫…: u˘EÚ®…«EÚ:* u˘EÚ®…«E‰Úπ…÷ v……i…÷π…÷ +x…÷H‰Ú (+|…v……x…‰) EÚ®…«h… u˘i…“™……¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰* (n÷Ω¬, ™……S…¬, …S…¬, n˘hb¬, Ø˚v…, |…ŒSUÙ - S…, •…⁄, ∂……∫…÷, V…, ®…l…¬, ®…÷π…¬, x…“,æ˛, EfiÚπ…¬, ¥…Ω¬, Bi…‰, n÷Ω˛…n˘™…:, v……i…¥…:)
=n… - ®……i…… +V……∆ n˘…‰ŒMv… …™…:* +Œ∫®…x…¬ ¥……C™…‰ +V……∆, …™…: <i… EÚ®…«u˘™…∆ ¥…i…«i…‰* i…j…EÚi…÷«: +…i…÷®…¬ <π]ıi…®…∆ EÚ…Æ˙E∆Ú |…v……x…EÚ®…« B¥…*
®……i…÷: +…i…÷®…¬ <π]ıi…®…∆ ¶…¥…i… …™…:* +i…: …™…: |…v……x…EÚ®…«* +V……®…¬ <i…+|…v……x…EÚ®…«*
l +v…: |…n˘k…¥……C™…‰π…÷ |…v……x…EÚ®…« +x…÷HÚEÚ®…« S… ¥…¥…‰S…™…i…*
|…v……x…EÚ®…«|…v……x…EÚ®…«|…v……x…EÚ®…«|…v……x…EÚ®…«|…v……x…EÚ®…« +x…÷HÚEÚ®…«+x…÷HÚEÚ®…«+x…÷HÚEÚ®…«+x…÷HÚEÚ®…«+x…÷HÚEÚ®…«
1. ±…“±…… M……∆ …™…: n˘…‰ŒMv…* ..................... .....................
2. ¶…I…÷EÚ: ®……i…Æ∆ ¶…I……∆ ™……S…i…‰* ..................... .....................
3. S……‰Æ˙: Æ˙I……÷Ø˚π…∆ n˘™……∆ ™……S…i…‰* ..................... .....................
4. ……S…EÚ: M……‰v…⁄®……x…¬ ……™…∫…∆ …S…i…* ..................... .....................
5. Æ˙…V…… +…Æ˙…v…x…∆ EÚ…Æ˙…O…Ω˛¥……∫…∆ n˘hb˜™…i… ..................... .....................
6. M……‰……±…: M……∆ µ…V…®…¬ +¥…Ø˚h…r˘* ..................... .....................
7. §……±…EÚ…: ®…xn˘…Æ®…¬ +¥…S…x¥…Œxi… …÷π……h…* ..................... .....................
8. +…S……™…«: UÙ…j……x…¬ ¥…‰n˘∂……∫j…∆ •…⁄i…‰* ..................... .....................
9. n‰¥……: I…“Æ˙x…Àv… ∫…÷v……∆ ®…lx……i…* ..................... .....................
10. ……hb˜¥……: EÚ…ËÆ˙¥……x…¬ ∫¥…n‰∂…∆ V…™…i…* ..................... .....................
60
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
EÚ…±……v¥…x……‰: EÚ®…«™…… ‰M… ‰EÚ…±……v¥…x……‰: EÚ®…«™…… ‰M… ‰EÚ…±……v¥…x……‰: EÚ®…«™…… ‰M… ‰EÚ…±……v¥…x……‰: EÚ®…«™…… ‰M… ‰EÚ…±……v¥…x……‰: EÚ®…«™…… ‰M… ‰
EÚ…±…:, +v¥…… S… ™…j… EÚ®…«i¥…®……™……i… i…j… u˘i…“™…… ¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
EÚ…±……v¥…x……‰: EÚ®…«™……‰M…‰
EÚ…±…: - P…h]ı…, n˘x…∆, Æ˙…j…:, …⁄¥……«ºx…:, +…Æ˙…ºx…:.....................*
+v¥…… - GÚ…‰∂…:, ®……M…«:..........................*
=n… - ∫…: Æ˙…j…®…¬ =¥……∫…*
M…h…‰∂…: …\S…GÚ…‰∂…∆ ™……¥…i…¬ +S…±…i…¬*
l |…n˘k…∫™… ∂…§n˘∫™… u˘i…“™……¥…¶…HÚ∞¸…‰h… …⁄Æ˙™…i…*
1. ∏…“Æ˙…®…: ¶…Æ˙u˘…V……∏…®…‰ ...................... =¥……∫…* (Æ˙…j…:)
2. ¥…™…∆ ...................... ™……¥…i…¬ M…SUÙ…®…:* (…\S…GÚ…‰∂…:)
3. Æ˙…v…… ®……i…÷±…M…fiΩ‰ ...................... ¥…∫…i… ∫®…* (∫…i…n˘x…∆)
4. ...................... ™……¥…i…¬ <™…∆ x…n˘“ E÷Ú]ı±……* (GÚ…‰∂…:)
5. +x…xi……÷Æ˙“M…®…x……™… ...................... +…∏…™……®…:* (Bπ…: …xl……:)
l ¥…x……, @Òi…‰, +xi…Ɖh…, …Æ˙i…: +¶…i…:, x…EÚπ……, v…E¬Ú, Ω˛…, ∫…¥…«i…:, +x…÷, Bi…‰π…÷, …Ɖπ…÷,…⁄¥…«…n‰ u˘i…“™……¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
™…l…… - V…±…∆ ¥…x…… V…“¥…i…÷®…∫……v™…∆ ¶…¥…i…*
¥……™…÷∆ @Òi…‰ V…“¥…x…: x… V…“¥…Œxi…*
EfiÚπh…∆ …Æ˙i…: / ∫…¥…«i…: / +¶…i…: M……‰…EÚ…: ¥…i…«xi…‰*
Ω˛… v…E¬Ú ®…xn˘¶……M™…®…¬*
¶…⁄…i…: UÙ…™…‰¥… i……®…¬ +x¥…M…SUÙi…¬*
l |…n˘k…∫™… …n˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… ¥……C™……x… …⁄Æ˙™…i…*
1. ®…®… M…fiΩ∆ ............... x…EÚπ…… ¥…i…«i…‰* (¥…t…±…™…:)
2. x…Æ˙…Æ˙…v…n˘hb˜E∆Ú ............... v…E¬Ú* (Æ˙…V……)
61
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
3. ............... =¶…™…i…: x…t…Ë ¥…Ω˛i…:* (O……®…:)
4. ............... …Æ˙i…: UÙ…j……: ¥…i…«xi…‰* (+v™………EÚ:)
5. ∫…VV…x…x…xn˘E∆Ú ............... v…E¬Ú* (n÷V…«x……:)
6. ............... +xi…Æ˙… +™……‰v™……™……: ∫…÷J…∆ x……Œ∫i…* (Æ˙…®…:)
7. ............... @Òi…‰ §……±…EÚ∫™… V…“¥…x…®…∫……v™…®…¬* (I…“Æ˙®…¬)
8. ®…i∫™……: ............... ¥…x…… x… V…“¥…Œxi…* (V…±…∆)
9. ............... ¥…x…… n˘∂…n˘x…®…i…: ®…x…÷π™…∫™… V…“¥…x…∆ ∫……v™…®…¬*
10. V…x……: ∫…n˘… ............... +x…÷¶…¥…Œxi…* (+…x…xn˘:)
11. Ω˛… ...............* (n÷V…«x…∫…‰¥…EÚ:)
12. ...............+¶…i…: ∫…÷æ˛n˘…Ë i…π`ˆi…:* (+Ω˛®…¬)
=……x¥…v™……R¬ Û¥…∫…:=……x¥…v™……R¬ Û¥…∫…:=……x¥…v™……R¬ Û¥…∫…:=……x¥…v™……R¬ Û¥…∫…:=……x¥…v™……R¬ Û¥…∫…:
+v…, +…, =…, +x…÷ + ¥…∫…¬ v……i……‰: +…v……Æ˙: u˘i…“™…… ¥…¶…HÚ…Ë |…™…÷V™…i…‰* Bπ…÷ =…∫…M…Êπ…÷ …Ɖπ…÷¥…∫…¬ v……i……‰: +…v……Æ˙: u˘i…“™……¥…¶…HÚ…Ë |…™……‰V™…:*
™…l…… - ±…R¬ÛEÚ…∆ S… ∫…÷J…®……¥…∫…i…¬*
∫…‰x…… ¥…x…®…¬ =…¥…∫…i…* (¥…x…∫™… ∫…®…“…‰ ¥…∫…i… <i™…l…«:)
∫…: x…M…Æ˙®…¬ +x…÷¥…∫…i…* (¥…x…∫™… ∫…®…“…‰ ¥…∫…i… <i™…l…«:)
l |…nk…¥……C™……x… ∂……‰v…™…i…*
1. V…x……: O……®…‰π…÷ +…¥…∫…Œxi…*
2. EÚ…®…v…‰x…÷: ∫¥…M…Ê +…¥…∫…i…*
3. E‰Ú E‰Ú ®…®… M…fiΩ˛∫™… +x…÷¥…∫…Œxi…?
4. ¥…™…∆ ∫…®…÷p˘i…“Ɖ +x…÷¥…∫……®…:*
5. ∫…: EÚŒπEÚxv……™……®…¬ +v™…÷¥……∫…*
62
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
+v…∂…“R¬ Û∫l……∫……∆ EÚ®…«+v…∂…“R¬ Û∫l……∫……∆ EÚ®…«+v…∂…“R¬ Û∫l……∫……∆ EÚ®…«+v…∂…“R¬ Û∫l……∫……∆ EÚ®…«+v…∂…“R¬ Û∫l……∫……∆ EÚ®…«
+v… + ∂…“b¬ (∂…‰i…‰) ∫l…… (i…π`ˆi…) v……i……‰: +…v……Æ˙: u˘i…“™……¥…¶…HÚ…Ë |…™…÷V™…i…‰*
™…l…… - J…]¬ı¥……®…¬ +v…∂…‰i…‰*
∫¥…M…«®…¬ +v…i…π`ˆi…*
l …n˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… …⁄Æ˙™…i…*
1. ∫…Ω˛ª…∂…: V…x……: ................... +v…∂…‰Æ˙i…‰* (®…Ën˘…x…∆)
2. ¥……x…Æ˙…: ................... +v…i…π`ˆŒxi…* (¥…fiI…∆)
3. ¥……∫…÷EÚ: ................... +i…i…π`ˆi…* (……i……±…∆)
4. …⁄Ã¥…EÚ…: ................... +v…∂…‰Æ˙i…‰* (M…÷Ω˛…)
5. x…I…j……h… ................... +v™…i…π`ˆx…¬* (+…EÚ…∂…:)
i…fii…“™…… ¥…¶…HÚ: (EÚÆ˙h…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)i…fii…“™…… ¥…¶…HÚ: (EÚÆ˙h…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)i…fii…“™…… ¥…¶…HÚ: (EÚÆ˙h…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)i…fii…“™…… ¥…¶…HÚ: (EÚÆ˙h…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)i…fii…“™…… ¥…¶…HÚ: (EÚÆ˙h…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)
EÚi…«Æ˙ EÚ®…«¥……C™…∫™… Ω‰i¥…l…Ê EÚÆ˙h…‰%… S…
∫¥…¶……¥……l…Ê ∫…Ω˛…l…Ê S… Ω˛“x…™……‰M…‰ ¥…x…… ∫…Ω˛
+±…∆ |…™……‰V…x…∫™……l…Ê ±…I…h…‰ °Ú±…|……Œi…E‰Ú
¥…EfiÚi……R¬ÛM…‰ i…fii…“™…Ë¥…∆ ∫…÷v…“¶…: ∫…®|…EÚ“Ãi…i……**
EÚ®…«¥……C™…∫™… EÚi…«Æ˙EÚ®…«¥……C™…∫™… EÚi…«Æ˙EÚ®…«¥……C™…∫™… EÚi…«Æ˙EÚ®…«¥……C™…∫™… EÚi…«Æ˙EÚ®…«¥……C™…∫™… EÚi…«Æ˙
EÚ®…«|…v……x…∫™… ¥……C™…∫™… EÚi……« i…fii…“™……¥…¶…HÚ…Ë |…™…÷V™…i…‰*
™…l…… - Æ˙…®…‰h… §……±…“ Ω˛i…:*
+Œ∫®…x…¬ ¥……C™…‰ GÚ™……™……: °Ú±……∏…™…: ¶…¥…i… §……±…“* +i…: i…iEÚ®…«* EÚ®…«h…:|……v……x™…¥…¥…I…… S……j… ¥…i…«i…‰* <i™…i…: EÚ®…«h…|…™……‰M…:* EÚ®…«h… |…™……‰M…‰ EÚi……«i…fii…“™……¥…¶…HÚ…Ë |…™…÷V™…i…‰*
(EÚi…fi«EÚÆ˙h…™……‰: i…fii…“™……**)
63
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
l n˘k…∫™… …n˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… ¥……C™…∆ …⁄Æ˙™…i…*
1. .............. V…xi…¥…: ……±™…xi…‰* (V…x……:)
2. .............. M…V…: o˘π]ı:* (+Ω∆)
3. n‰¥……±…™…: .............. M…®™…i…‰* (¶…HÚ…:)
4. ¥…n˘Mv…Ë: .............. §…v™…i…‰* (®…k…M…V…:)
5. .............. Æ˙…‰M…h…: …Æ˙S…™…«xi…‰* (¶…π…M¥…Æ˙:)
Ω‰ ˛i¥…l…ÊΩ‰ ˛i¥…l…ÊΩ‰ ˛i¥…l…ÊΩ‰ ˛i¥…l…ÊΩ‰ ˛i¥…l…Ê
EÚ…Æ˙h……l…Ê i…fii…“™…… ¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
™…l…… - V¥…Ɖh… ®…fii…:*
¥…fiI……: ¥……i…‰x… EÚ®…xi…‰*
l |…n˘k…‰π…÷ ¥……C™…‰π…÷ Ω‰i…÷∆ S…i¥…… ±…J…i…*
1. V…x……: ±……‰¶…‰x… ®……‰Ω˛i……: ¶…¥…Œxi…* ................................
2. EÚ®…«h…Ë¥… Ω˛ ∫…∆∫…r˘®…¬ +…Œ∫l…i……: V…x…EÚ…n˘™…:* ................................
3. ………‰x……x…‰x… EÚ±…÷π…i…∆ i…∫™… V…“¥…i…®…¬* ................................
4. +x…÷…Œ∫l…i…x…… ∫…… …Æ˙…V…i……* ................................
5. i…fiπ…™…… …“b˜i……: V…x……: E⁄Ú…∫…®…“…®……Œ∫l…i…¥…xi…:* ................................
EÚÆ˙h… ‰EÚÆ˙h… ‰EÚÆ˙h… ‰EÚÆ˙h… ‰EÚÆ˙h… ‰
GÚ™……∫…r˘…Ë +i™…xi……‰…EÚ…Æ˙E∆Ú EÚÆ˙h…∆ ¶…¥…i…* ™…‰x… ¥…x…… GÚ™……∫…r˘: x… ¶…¥…i…, ™…i∫…i¥…‰ B¥…GÚ™……∫…r˘: ¶…¥…i… i…i…¬ EÚÆ˙h…®…¬*
™…l…… - ……S…EÚ: U÷ÙÆ˙EÚ™…… UÙx…k…*
+j… U‰Ùn˘x…EÚ®…« U÷ÙÆ˙EÚ…™……: ¶……¥…‰ B¥… ∫…®¶…¥…i… <i™…i…: U÷ÙÆ˙EÚ… U‰Ùn˘x…EÚ®…«h…:EÚÆ˙h…®…¬* EÚÆ˙h…‰ i…fii…“™……¥…¶…HÚ: EÚ…™……«* U÷ÙÆ˙EÚ™…… <i… i…fii…“™……*
l |…nk…∫™… …n˘∫™… i…fii…“™…¥…¶…HÚx…… Æ˙HÚ…∆∂……x…¬ …⁄Æ˙™…i…*
64
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
1. Æ˙…v…EÚ… ¥……®…‰x… ............... ±…J…i…* (EÚÆ˙:)
2. J…M……: ............... b˜™…xi…‰* (…I……Ë)
3. V…x……: ............... x…n˘” i…Æ˙Œxi…* (x……ËEÚ…)
4. ............... u˘…Æ˙®…¬ =n¬P……]ı™…i…* (E÷ÚŒ\S…EÚ…)
5. §……±…EÚ…: ............... GÚ“b˜Œxi…* (EÚxn÷EÚ:)
6. ∏…“Æ˙…®…: ............... (§……h…:) §……±…x…∆ Ω˛i…¥……x…¬*
7. ¥…ËY……x…EÚ: ............... (∫…⁄I®…n˘Ã∂…x…“) …∂™…i…*
8. EfiÚπ…“¥…±…: ¥…fiI……x…¬ ............... (V…±…∆) ∫…\S…Œxi…*
9. ¥…®……x…∆ ............... (+…EÚ…∂…®……M…«:) M…SUÙi…*
∫¥…¶……¥……l…Ê ∫…Ω˛…l…Ê S…∫¥…¶……¥……l…Ê ∫…Ω˛…l…Ê S…∫¥…¶……¥……l…Ê ∫…Ω˛…l…Ê S…∫¥…¶……¥……l…Ê ∫…Ω˛…l…Ê S…∫¥…¶……¥……l…Ê ∫…Ω˛…l…Ê S…
∫¥…¶……¥…: - |…EfiÚi…:* |…EfiÚi™…l…Ê i…fii…“™……¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
™…l…… - |…EfiÚi™…… ®…x……‰Ω˛Æ˙:*
∫¥…¶……¥…‰x… ∂……xi…:*
¥…h…Êx… •……¿h…:*
∫…÷J…‰x… ¥…∫…i…*
∫…Ω˛ ∫…®…∆ ∫……v…«®…¬ Bi…‰ i…fii…“™…™…… ∫…Ω˛ |…¥…i…«xi…‰*
=n… - Æ˙…®…‰h… ∫…Ω˛ / ∫…®…∆ / ∫……v…» M…SUÙi…*
∫…Ω˛™…÷H‰Ú%|…v……x…‰*
l |…nk…∫™… …n˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… ¥……C™……x… …⁄Æ˙™…i…*
1. +v™………EÚ: ............... ∫……v…«®…¬ +…M…SUÙi…* (∂…π™……:)
2. Æ˙…®…: ............... ∫…Ω˛ EÚ…x…x…®…M…SUÙi…¬* (±…I®…h…:)
3. ¶…¥……x…¬ ............... ∫…®…®…¬ +……h…∆ M…SUÙi…* (EÚ:)
4. ®…fiM……: EÚ…x…x…‰ ............... ¥…∫…Œxi…* (∫…÷J…∆)
65
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
5. V…¥…Ω˛Æ¬±……±…¬ ®…Ω˛…∂…™…: ............... ∂……xi…: +…∫…“i…¬* (∫¥…¶……¥…:)
6. n˘Æ˙p˘: M……‰…: ............... EÚ…±…®…x…™…i…¬* (n÷:J…∆)
Ω˛“x…, ¥…x……, +±…∆ (x…π|…™……‰V…x……l…Ê) ∂…§n˘™……‰M…‰ i…fii…“™…… ¥…¶…HÚ: EÚ…™……«*
™…l…… - ¥…t™…… Ω˛“x……: x… ∂……‰¶…xi…‰*
V…±…‰x… ¥…x…… ∫x……x…®…∫……v™…®…¬*
+±…∆ Æ˙…‰n˘x…‰x…*
l ∫¥…¥……C™…‰π…÷ ™……‰V…™…i…*
1. ¥…x……................................................................................................*
2. Ω“x…:................................................................................................*
3. +±…∆................................................................................................*
±…I…h…‰ °Ú±…|……Œi…E‰Ú±…I…h…‰ °Ú±…|……Œi…E‰Ú±…I…h…‰ °Ú±…|……Œi…E‰Ú±…I…h…‰ °Ú±…|……Œi…E‰Ú±…I…h…‰ °Ú±…|……Œi…E‰Ú
"n˘¥…∫…‰x… ∂±……‰EÚ®…¬ +…`ˆ®…¬' <i… ¥……C™…‰ ∂±……‰EÚ…`ˆx…∫™… ∫…°Ú±…i…… B¥… i…fii…“™……xi……n‰x… n˘˘¥…∫…‰x…∫…⁄S™…i…‰*
=n… - Æ˙…v…… ®……∫…‰x… ¥™……EÚÆ˙h…®…¬ +…`ˆi…¬* <i™…j… BE‰Úx… ®……∫…‰x… ™…i…¬ …`ˆi…∆ i…i…¬∫…°Ú±…®…¶…¥…i…¬ <i™……∂…™…:*
+…¥…M…Ê i…fii…“™……
l +v…: |…nk……x……∆ ¥……C™……x……®…¬ +…∂…™…∆ ¥…∂…n˘™…i…*
1. ¥…π…«j…™…‰h… ¥…Ët∂……∫j…®…v…“i…®…¬*..................................................................................................
2. ®……∫…‰x… BE‰Úx… ®……i…÷: …Æ˙S…Æ˙h…∆ EfiÚi…®…¬*..................................................................................................
66
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
¥…EfiÚi……R¬ ÛM… ‰¥…EfiÚi……R¬ ÛM… ‰¥…EfiÚi……R¬ ÛM… ‰¥…EfiÚi……R¬ ÛM… ‰¥…EfiÚi……R¬ ÛM… ‰
+R¬ÛM……x……∆ ¥…EfiÚÀi… i…fii…“™…™…… B¥… t…‰i…™…i…*
=n… - +Ih…… EÚ…h…:*
……n‰x… …R¬ÛM…÷:*
l +v…: |…n˘k…¥……C™…‰π…÷ EÚ…‰π`ˆE‰Ú n˘k……n˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… Æ˙HÚ…∆∂……x…¬ …⁄Æ˙™…i…*
1. v…fii…Æ˙…π]≈ı: ............... EÚ…h…: +…∫…“i…¬* (+I…“)
2. +M…∫i™…: ............... …R¬ÛM…÷: +…∫…“i…¬* (……n˘:)
3. E‰ÚS…x… V…x…… ............... §…v…Æ˙…: ¶…¥…Œxi…* (∏……‰j…®…¬)
4. Ω‰±…x…¬ E‰Ú±±…Ƭ ............... ®…⁄EÚ…%∫…“i…¬* (¥……E¬Ú)
S…i…÷l…‘¥…¶…HÚ:S…i…÷l…‘¥…¶…HÚ:S…i…÷l…‘¥…¶…HÚ:S…i…÷l…‘¥…¶…HÚ:S…i…÷l…‘¥…¶…HÚ:
l ∫…®|…n˘…x…®…¬
EÚ®…«h…… ™…®…¶…|…Ëi… ∫… ∫…®|…n˘…x…®…¬* +¶…|…Ëi… - hnh-£n-°p∂p. ]d-bm≥ XmXv]-cy-
s∏-Sp∂p.
I¿Ømhv Zm\-In-b-bm¬ I¿ΩwsIm≠v Bsc-bmtWm Dt±-in-°p-∂Xv F∂¿∞w.
AXm-Ip∂p kw]-Zm-\w.
=n… - +…x…xn˘: +…S……™……«™… M……∆ n˘n˘…i…* B\-µ≥ BNm-cy\v ]ip-hns\ sImSp-
°p∂p.
ChnsS B\-µ≥ Zm\-In-b-bm¬ tKmhns\ BNm-cy-s\ Dt±-in-°p-∂p, BK-ln-
°p-∂p.
l Inb-bm¬Øs∂ GXn-t\mSv _‘-s∏-S-W-sa∂v I¿Ømhv BK-ln-bv°p-∂pthm
AXpw kw]-Zm-\-am-Ip-∂p.
(i……n˘l™…Ê S…i…÷l…‘ ¥……S™……*)
=n… - ™……‰r˘… ™…÷r˘…™… ∫…z…¡i…‰* tbm≤mhv bp≤-Øn\v Xøm-sd-Sp-°p-∂p.
l kw]-Zm\Imc-I-Øn¬ NXp¿∞n ]tbm-Kn-°p-∂p.
S…÷i…l…‘ ∫…®|…n˘…x…‰*
67
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
=n… - …÷j……™… …÷∫i…E∆Ú ™…SUÙi…* ]pX\mbn-s°m≠v ]pkvXIw \evIp-∂p.
l "AXn-\p-th≠n' F∂ A¿∞w tZymXn-∏n-bv°p-hm≥ NXp¿∞n ]tbm-Kn-bv°p∂p.
=n… - ™…⁄……™… n˘…Ø˚ - bmK-kvXw- -Øn-\p-th≠nbp≈ XqWv.
E÷Úhb˜±……™… Ω˛Æ˙h™…®…¬ - Ipfi-e-Øn-\p-th≠nbp≈ kz¿Æw.
+¥…Ω˛x…x……™… =±…⁄J…±…®…¬ - Dan \o°p-∂-Xn-\p-th≠n Dc¬.
l XmZ¿∞yw ImWn-°p-hm≥ NXp¿∞n ]tbm-Kn-°p-tºmƒ "BIp-∂p', "`hn-
bv°p∂p' apX-emb A¿∞-߃ tZymXn-∏n-bv°p∂ Inbm-cq-]-߃ XyPn-°m-dp≠v.
=n… - EÚ…¥™…∆ ™…∂…∫…‰%l…«EfiÚi…‰* Imhyw Io¿Øn°pw A¿∞-em- -Øn\pw th≠n-
bm-Ip-∂p. +Œ∫i… F∂ Inbm-]Zw XyPn-®n-cn-bv°p-∂p.
l XmZ¿∞n-I-In-bm-cq-]-ßfpw Nn-e-t∏mƒ Dt]-£n-bv°m-dp-≠v.
=n… - i™……M……™… ∫…∆¶…fii……l……«x……®…¬* Xym-KØn-\p-th≠n ([-\w) kw -cn-°p-∂-h-cp-sS.
(ChnsS i™……M…∆ EÚi…÷» F∂m-Wp-t±-in-°p-∂-Xv. F∂m¬ EÚi…÷» Dt]-£n-®n-cn-bv°p-∂p.)
l cpNy¿∞-[m-Xp-°ƒ ]tbm-Kn-°p-tºmƒ ]oXn- m-P-\-sØ-°p-dn-°p∂ i–-߃
NXp¿∞n-bn¬h-cpw.
Ø˚S™…l……«x……∆ |…“™…®……h…:* |…“™…®……h…: - ]oX-\mIp∂h≥
=n… - Ω˛Æ˙™…‰ Æ˙…‰S…i…‰ ¶…HÚ:* lcn°v `‡n C„-s∏-Sp∂p
§……±……™… ∫¥…n˘i…‰%…⁄…:* _me\v A∏w cpNn-bv°p-∂p.
l ∂±……P…¬ kvXpXn-bv°pI, ºx…÷ ad-bv°pI, ∫l…… \nev°pI, ∂……¬ i]n-bv°pI, Cu
[mXp-°ƒ, Ch hgn Fs¥-¶nepw hnImcw Adn-bn-bv°p-hm≥ Dt±-in-°p-s∂-¶n¬
NXp¿∞n-tbm-S-\z-bn-°p-∂p.
(∂±……P…¬ºx…÷R¬Û∫l……∂………∆ Y…“∫™…®……x…:* Y…∫™…®……x…: - Adn-b-s∏-tS≠ Bƒ)
=n… - M……‰¥…xn˘…™… ∂±……P…i…‰* tKmhn-µs\ «mLn-bv°p∂p
Æ˙…v…… EfiÚπh……™… ºx…÷i…‰* cm[ IrjvW-\n¬ (hn-Im-cw) ad-bv°p∂p
Æ˙…v…… EfiÚπh……™… ∂……i…‰* cm[ IrjvW-t\mSv i]Yw sNøp∂p
Æ˙…v…… EfiÚπh……™… i…π`ˆi…‰* cm[ -Ir-jvW-\p-th≠n ImØp-\n-ev°p∂p
68
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
l v…fi IS-s∏-SpI, ∫…fiΩ¬ Xoh-ambn BK-ln-bv°pI, G÷Úv…¬ tIm]n-bv°pI, p÷Ω¬ D]-Z-hn-
bv°pI, +∫…⁄™…¬ Akq-b-s∏-SpI, <«π™…«¬ tIm]n-bv°pI F∂o [mXp-°ƒ NXp¿∞n-
tbm-S-\z-bn-°p∂p.,
v……ƉØ˚k…®…h…«:* v……Ɖ: "v……Æ˙' bpsS jjvTn v……Æ˙ "v…fi' [mXp-hns‚ |…™……‰V…EÚ®…¬*∫…fiΩ‰Æ˙“Œ∫…i…:*
=n… - ¥…fiI…∫…‰S…x…‰ u‰ v……Æ˙™…∫… ®…‰* hr£-ßsf \\-bv°p∂ hI-bn¬ \o
F\nbv°v c≠v \\ IS-s∏- n-cn-bv°p-∂p.
∫…fiΩ˛™……®… J…±…÷ n÷±…«±…i……™……∫®…Ë* Cu Ipkr-Xn-°p- -\n¬ F\nbv°v sImXn-
tXm-∂p-∂p.
l shdpw BKlw tZymXn-∏n-°p-tºmƒ ∫…fiΩ¬˛ [mXp u˘i…“™… hn`‡ntbmS-\z-bn-
°p-∂p.
…÷π……h… ∫…fiΩ˛™…i…‰ Ah≥ ]pjv]-߃ e`n-bv°p-hm≥ BK-ln-bv°p∂p
®……v…¥……™… G÷Úv™…i… Ah≥ am[-h-t\mSv tIm]n-bv°p∂p
EfiÚπh……™… p÷¡i… Ah≥ IrjvWs\ tZmln-bv°p-∂p.
l G÷Úv…¬ p÷Ω¬ Ch D]-k¿§w tNcp-tºmƒ u˘i…“™…… hn`‡ntbmS-\z-bn-bv°p-∂p.
=n… - ∫…∆G÷Úv…¬ (∫…®…¬ G÷Úv…¬) - ÀEÚ ®……∆ ∫…∆G÷Úv™…∫…? \o F¥n\v Ft∂mSv tIm]n-
bv°p∂p?
+¶…p÷Ω¬ (+¶… p÷Ω¬) M…h…‰∂…®…¬ +¶…p÷¡i…* Ah≥ KtW-is\ tZmln-
bv°p-∂p.
""G÷Úv…p÷Ω‰π™……«∫…⁄™……l……«x……∆ ™…∆ |…i… EÚ…‰…:*
G÷Úv…p÷Ω˛…‰Ø˚…∫…fiπ]ı™……‰: EÚ®…«**''
l Ign-bp-I, Bhp-I, `hn-bv°p-I, aXn-bm-hpI apX-emb A¿∞-߃ tZymXn-∏n-
bv°p∂ Iv\p]v, P\v, kw]-Zv, Bkv, ]`p XpS-ßnb [mXp-°ƒ NXp¿Yn-tbm-S-\z-
bn-bv°p-∂p.
(""C±…fi…∫…∆…t®……x…‰ S… S…i…÷l…‘ ¥…HÚ¥™……*'')
=n… - ¶…HÚY……«x……™… EÚ±…i…‰* ‡nbv°v ⁄m\w Df-hm-°p-hm≥ Ign-bpw.
69
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∫……v……‰: ∂…I…… M…÷h……™… ∫…®…ti…‰, x……∫……v……‰:* in£Ww in„s‚ \∑-bv°mbn
`hn-bv°p-∂p, Zp„-s‚-b-√.
™…¥……M…⁄: ®…⁄j……™… V……™…i…‰* _m¿en-°™n aqXw h¿≤n-∏n-bv°p-hm≥ DX-
Ip∂p.
l Nne-t∏mƒ, Ign-bpI apX-emb A¿∞-߃ tZymXn-∏n-bv°p∂ Inbm-cq-]-߃
hn´p-I-f-bm-dp-≠v.
=n… - =…n‰∂……‰ ®…⁄J……«h……∆ |…EÚ…‰……™…, x… ∂……xi…™…‰* D]-tZiw aq¿J-∑m-cpsS ]tIm-]-
\-Øn-\mbn hn-bv°p-∂p, im¥n-bv°m-b-√.
l \a-kv, kzkvXn, kzmlm, kz[m, Aew, hjUv F∂o Ahy-b-߃ NXp¿Yn-tbm-
S-\z-bn-bv°p-∂p.
"x…®…: ∫¥…Œ∫i…∫¥……Ω˛…∫¥…v……±…∆ ¥…π…b˜ …‰M……SS…*'
=n… - x…®…Œ∫j…®…⁄i…«™…‰ i…÷¶™…®…¬* Xnaq¿Øn-bmb Atßbv°v hµ-\w.
∫¥…∫i™…∫i…÷ i…‰* Atßbv°v kzkvXn.
+Mx…™…‰ ∫¥……Ω˛…* A·nbv°v Cu _en.
∫¥…v…… …i…fi¶™…:* ]nXm-°ƒ°v Cu _en.
+±…®…‰π…… I…÷v…i…∫™… i…fii™…Ë* Chƒ (]-ip) £p[n-X-\mb (Fs‚) kwXr-
]vXnbv°v aXn-bm-Ipw.
l Zp¿∂n-an-Ø-sØtbm at‰m Ipdn®v kqN\ \evIp∂ F∂ A¿∞w tZymXn-∏n-
bv°p-hm≥ NXp¿∞n ]tbm-Kn-bv°p-∂p.
=i……i…‰x… Y……™…®……x…‰ S…i…÷l…‘ ¥…HÚ¥™……*
(=i……i…®…¬ AS-bm-fw, Zp¿∂n-an-Øw, DXv]m-X-Øm¬ Adn-b-s∏-Sp-∂Xv NXp¿∞n-
bn¬)
=n… - ®……∆∫……Ënx……™… ¥™…¥…Ω˛Æ˙i… ®…fiM…:* amwk-t`m-P-\-Øn\v hI-bp-s≠∂v am\ns‚
Ic-®n¬ kqN\ \evIp-∂p.
¥……i……™… EÚ…±…… ¥…t÷n˘…i………™……i…±……‰Ω˛x…“* Xhn´p \nd-ap≈ CSn-an-∂¬
sImSp-¶m-‰n-s\bpw ISpw-N-pa-∏p-≈Xv NqSn-s\bpw Ipdn®v ap∂-dn-bn∏v
\evIp-∂p.
70
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
l Ω˛i… i–w NXp¿∞n-tbm-S-\z-bn-bv°p∂p.
"Ω˛i…™……‰M…‰ S…i…÷l…‘ ¥…HÚ¥™……*'
=n… - v…x…EÚ…™… Ω˛i…∆* [\n-I\v D]-Im-c-]-Zw.
l Ah-⁄m¿∞-I-ambn ]tbm-Kn-°p-tºmƒ Znhm-Zn-K-W-Øn¬s∏´ "®…i…¬' v……i…÷hns‚ A]-[m-\-I¿aw ]mWn-b√ F¶n¬ NXp¿∞n-bntem ZznXo-b-bntem hcpw.
®…x™…EÚ®…«h™…x……n˘Æ‰ ¥…¶……π……%|……h…π…÷*
®…x™… - ®…x…¬ [mXp n˘¥……n˘M…h… sa∂v ImWn-bv°p-hm≥ hnI-c-W-]-Xybw tN¿-Øn-
cn-bv°p-∂p.
=n… - x… i¥……∆ i…fih……™… ®…x™…‰* Rm≥ \ns∂ ]p√n-t\mfw aXn-bv°p-∂n-√.
x… i¥……∆ i…fih…∆ ®…x™…‰* Rm≥ \ns∂ ]p√n-t\mfw aXn-bv°p-∂n-√.
l +|…v……x…EÚ®…» x……Ë, EÚ…EÚ, +z…, ∂…fiM……±… Ch-bn-sem-∂m-sW-¶n¬ ZznXo-b-bn¬ amXta
hcq.
™…n‰i…n˘|……h…Œπ¥…i… i…n˘x……¥……n˘Œπ¥…i… ¥…HÚ¥™…®…¬*
+|……h…π…÷ F∂Xv +x……¥……n˘π…÷ F∂v ]d-b-Ww.
x……¥……n˘ - x……Ë, EÚ…EÚ, +z…, ∂…fiM……±…*
=n… - x… i¥……∆ EÚ…E∆Ú ®…x™…‰* Rm≥ \ns∂ Hcp Im°-tbmfw aXn-°p-∂n-√.
∫…®|…n˘…x…‰ S…i…÷l…‘ ∫™……i…¬ i……n˘l™…» S… GÚ™……™…÷i…‰*
Ø˚S™…l……«x……∆ |…“™…®……h…‰ x…®……‰™……‰M…‰ S… ∫…… ¶…¥…‰i…¬**
|…¥…i…«x……x…|…¥…i…«x……x…|…¥…i…«x……x…|…¥…i…«x……x…|…¥…i…«x……x…
l |……n‰∂…EÚ¶……π……™……∆ ¥…¥…i…«™…i…*
1. x…fi…i…: Ω˛Æ˙™…‰ E÷Ú™…i…*
..................................................................................................
2. x…πEÚ…x…¬ v……Æ˙™…i… Æ˙…®……™… Ω˛Æ˙:* (x…πEÚ: - ∫…÷¥…h…«x……h…EÚ:*)
..................................................................................................
71
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
3. ¥…x…™…: ∫…÷J……™… ¶…¥…i…*
..................................................................................................
4. §……±…: ®……‰n˘E‰Ú¶™…: ∫…fiΩ˛™…i…*
..................................................................................................
5. ∫¥…Œ∫i… Ω˛Æ˙™…‰*
..................................................................................................
6. x…®……‰ n‰¥…‰¶™…:*
..................................................................................................
7. +i…l…¶™……‰%z…∆ ™…SUÙi…*
..................................................................................................
8. Æ˙…®…: •……¿h…‰¶™……‰ x…πEÚ…x…¬ ™…SUÙi…*
..................................................................................................
l +v……‰n˘k……x……∆ ¥……C™……x……∆ ∂…÷r∆ ∞¸…∆ ±…J…i…*
1. ∫x……x…‰x… x…n˘” M…SUÙi…* ..........................................
2. V…x…EÚ∫™… x…®…:* ..........................................
3. ∂…π™……h……∆ ∫¥…Œ∫i…* ..........................................
4. …÷π…‰π…÷ ¥…x…∆ M…SUÙi…* ..........................................
5. <n∆ ®…®… Æ˙…‰S…i…‰* ..........................................
6. ∫… i…¥… ∂…i…∆ v……Æ˙™…i…* ..........................................
7. ∫…: i¥……∆ G÷Úv™…i…* ..........................................
8. Æ˙…®…‰h… EfiÚπh…∆ EÚxn÷EÚ: n˘“™…i…‰* ..........................................
9. EfiÚπh…∫™… …ix…“ °Ú±……x… Æ˙…‰S…xi…‰* ..........................................
10. GÚ“b˜…™…Ë |…¥…∂…i™…÷t…x…®…¬* ..........................................
72
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
…\S…®…“¥…¶…HÚ:…\S…®…“¥…¶…HÚ:…\S…®…“¥…¶…HÚ:…\S…®…“¥…¶…HÚ:…\S…®…“¥…¶…HÚ:
+……n˘…x…‰ ±™…§…l…ÊS… ™……‰M…‰ …⁄¥……«n˘¶…∫i…l……*
=iEÚπ…Ê …\S…®…“ Y…‰™…… Ω‰i¥…l…Ê i…÷ ¥…¶……π…™……*
@Òi…‰ ¥…x……n˘¶…™……ÊM…‰ …\S…®…“ S… ∫®…fii…… §…÷v…Ë:*
l A]m-Zm-\-amWv …\S…®…“ ¥…¶…HÚ bpsS Imc-Iw. FSp-Øp-am-‰p-I, \o°pI XpS-
ßnb A¿∞w A]m-Zm-\-Øn\v ]d-bmw. +……n˘…x…EÚ…Æ˙E∆Ú Hcp hkvXp-hn\v as‰m-
∂n-t\m-Sp≈ AI¬®sb tZymXn-∏n-bv°p-∂p.
w…÷¥…®………™…‰%……n˘…x…®…¬*
w…÷¥…∆ ÿnc-amb hkvXp +……™…∆ AI-∂p-t]m-I¬
AI¬®-bn¬ (+……™…‰) AXn\mbn \ne-sIm-≈p∂p (w…÷¥…∆) hkvXp-hn-t\m-
Sp≈ _‘-am-Ip∂p Imc-I-Øn¬ +……n˘…x…®…¬*
=n… - ∂…J…Æ˙…n¥…Æ˙…‰Ωi…* Ah≥ inJ-c-Øn¬ \n∂v Cd-ßp-∂p
x…M…Æ˙…n…™……i…* Ah≥ ] -W-Øn¬ \n∂p hcp∂p
v……¥…i……‰%∑……i…¬ …i…i…* HmSp∂ IpXn-c-bn¬ \n∂pw hogp∂p
l AI¬® am\-kn-I-hp-am-Imw. hmkvX-h-ambns°m≈-W-sa-∂n-√.
V…÷M…÷∫…… ¥…Æ˙…®…|…®……n˘…l……«x……®…÷…∫…∆J™……x…®…¬*
=n… - +v…®……«i…¬ V…÷M…÷∫…i…‰* Ah≥ A[¿ΩsØ shdp-°p-∂p. a\km
A[¿Ω-Øn¬ \n∂-I-ep-∂p-sh-∂¿∞w.
v…®……«n¬ |…®……t…®… Ah≥ [¿Ω-Øn¬ \n∂v sX∂n-am-dp-∂p.
l +……n˘…x…EÚ…Æ˙EÚ Øn\v …\S…®…“¥…¶…HÚ: ]tbm-Kn-bv°p-∂p.
=n… - Æ˙l……i…¬ …i…i… Ah≥ cY-Øn¬ \n∂v hogp-∂p.
l `b-s∏-Sp-I, XmWw sNøpI F∂o A¿∞-ß-fp≈ [mXp-°ƒ ]tbm-Kn-°p-tºmƒ
`b-tl-Xp ]©-an-bn¬ hcpw.
¶…“j……l……«x……∆ ¶…™…Ω‰i…÷:*
73
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
=n… - x… ¶…“i……‰ ®…Æ˙h……n˘Œ∫®…* Rm≥ ac-WsØ b-s∏-Sp-∂n-√.
……Ω˛ ®……∆ ®…Æ˙h……i…¬* Fs∂ ac-W-Øn¬ \n∂v c£n-bv°p-I.
l "Zplw' F∂¿∞-Øn¬ "…Æ˙…V…' [mXp ]©-an-tbm-S-\z-bn-bv°p-∂p.
…Æ˙…V…‰Æ˙∫……‰f¯:* ]cmPn [mXp-hn\v (…Æ˙…V…‰:) F¥v Zp-ltam (+∫……‰f¯:) AXv A]m-
Zm-\-Im-c-Iw.
=n… - +v™…™…x……i…¬ …Æ˙…V…™…i…‰* Ah\v A≤y-b\w Zp-l-am-Ip-∂p.
l |…¶…fii…, +…Æ˙¶™…, §…Ω˛∫…¬, +x…xi…Æ∆, …Æ∆, >v¥…» F∂nhbpsS tbmK-Ønepw
=n… - ∂…Ë∂…¥……i|…¶…fii… ……‰π…i……®…®……®…¬ _meyw apX¬ hf¿Øn-h∂ Chsf
|…l…®……¥…±……‰EÚn˘¥…∫……n˘…Æ˙¶™… BZyw-I≠ Znhkw apX¬
O……®……n¬ §…Ω˛: Kma-Øn\v shfn-bn¬
+∫®……i…¬ …Æ˙®…¬ Ch-\p-tijw
>v¥…» ®…÷Ω⁄i……«i…¬ Hcp hn\m-gnI Ign™v
l +x™…, +…Æ˙…i…¬, <i…Æ˙, @Òi…‰ Chbpw Ch-bpsS A¿∞-ap≈ i–-ßfpw; ZnKvhm-Nn-
Iƒ; A©v DØ-c-]-Z-ambn hcp∂ kam-k-߃ +…, +…Ω˛ F∂o ]Xy-b-߃
tN¿∂ i–-߃, Ch-bpsS tbmK-Øn-epw.
+x™……Æ˙…n˘i…Æ˙i…ÊÃn˘E¬Ú∂…§n˘…\S…⁄k…Æ˙…n˘…V……Ω˛™…÷H‰Ú*
+x™… + +…Æ˙…i…¬ + <i…Æ˙ + @Òi…‰ + n˘E¬Ú∂…§n˘ + +\S…⁄ + =k…Æ˙…n˘ + +…S…¬ + +…Ω˛ + ™…÷H‰Ú*+\S…÷ - +\S…¬ v……i…÷*
=n… - EfiÚπh……n˘x™…… M…i…: x……Œ∫i… IrjvW-\-√msX KXn-bn√
+…Æ˙…u˘x……i…¬ h\-Øn\p kaot], Zqc-Øn¬
<i…Æ˙…‰ Æ˙…¥…h……n‰π… ™…n˘ Ch≥ cmh-W-\n¬ \n∂v `n∂-s\-¶n¬
@Òi…‰ i…÷Æ˙R¬ÛM…®……i…¬ EÚ®…SUÙ∫…? IpXnc Hgn®v Aßv F¥m-K-ln-bv°p∂p?
74
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
O……®……i…¬ …⁄¥…«®…¬ Kma-Øn\v Ing°v (Zn-KvhmN-n)
S…Ëj……i…¬ …⁄¥…«: °Ú…±M…÷x…: ssNX-am-k-Øn\p apºm-Ip∂p mevKp-
\-amkw (Im-e-hm-Nn)
l ZnKvhm-Nn-i-–-߃ ico-cm-h-b-h-sØ-°p-dn-°p-tºmƒ ]©-ao-hn- -‡n-bv°p-]-Icw
jjvTo-hn- ‡n ]tbm-Kn-°p-∂p.
=n… - …⁄¥…» EÚ…™…∫™… ico-c-Øns‚ ]q¿h- m-Kw.
|……M…¬ O……®……i…¬ Kma-Øn\v Ing°v (|……E¬Ú - |… + +\S…¬)
|…i™…M…¬ M……®……i…¬ Kma-Øn\p ]Sn-™mdv (|…i™…E¬Ú - |…i… + +\S…¬)
n˘I…h…… O……®……i…¬ Kma-Øn\v sX°v (+… (+…S…¬))
n˘I…h……Ω˛ O……®……i…¬ Kma-Øn\v sX°v (+…Ω˛)
l +…, +…, …Æ˙ F∂o I¿Ω-]-h-N-\o-b-ßfpsS tbmK-Øn-epw.
…\S…®™………R¬ Û…Æ˙¶…: (EÚ®…«|…¥…S…x…“™…™…÷H‰Ú)…\S…®™………R¬ Û…Æ˙¶…: (EÚ®…«|…¥…S…x…“™…™…÷H‰Ú)…\S…®™………R¬ Û…Æ˙¶…: (EÚ®…«|…¥…S…x…“™…™…÷H‰Ú)…\S…®™………R¬ Û…Æ˙¶…: (EÚ®…«|…¥…S…x…“™…™…÷H‰Ú)…\S…®™………R¬ Û…Æ˙¶…: (EÚ®…«|…¥…S…x…“™…™…÷H‰Ú)
…\S…®…“ + +… + +…R¬Û + …Æ˙¶…: + EÚ®…«|…¥…S…x…“™… + ™…÷H‰Ú* (+…R¬Û - +…)
Inb-tbm-S-√m-Ø, \ma-tØmSv A\z-bn-bv°p∂ Ahy-b-Øn\v I¿Ω-]-h-N-\o-b-
sa∂v t]cv. +i…, +v…, +x…÷, +¶…, +…, =…, …Æ˙, |…i…, ∫…÷ apX-em-b-hsb I¿Ω-
]-h-N-\o-b-ambpw ]tbm-Kn-bv°p-∂p.
=n… - +… j…M…i…ʶ™……‰ ¥…fiπ]ı…‰ n‰¥…:* XnK¿Ø-∑m-cpsS ÿe-sØm-gnsI ag s]bvXp.
(+… - IqSmsX)
+… …Æ˙i……‰π……n¬ ¥…n÷π……®…¬* hnZzm-∑m¿ k¥p-„-cm-Ip-∂-Xp-hsc
+… ®…⁄±……i…¬ ∏……‰i…÷®…SUÙ…®…* XpS°w apX¬ tIƒ°p-hm-\m-K-ln-°p-∂p.
(+… - hsc, apX¬)
…Æ˙j…M…i…ʶ™……‰ ¥…fiπ]ı…‰ n‰¥…:* XnK¿Ø-∑m-cpsS ÿe-Øn-\p-Np‰pw ag s]bvXp.
l ]cym-b-ß-fmb …fil…E¬Ú, ¥…x……, x……x…… F∂nh …\S…®…“, u˘i…“™……, i…fii…“™…… Ch-tbm-S-\z-
bn-bv°pw.
… fil…ŒM¥…x……x……x……¶…∫i… fii…“™……x™…i…Æ˙∫™……®… ¬*… fil…ŒM¥…x……x……x……¶…∫i… fii…“™……x™…i…Æ˙∫™……®… ¬*… fil…ŒM¥…x……x……x……¶…∫i… fii…“™……x™…i…Æ˙∫™……®… ¬*… fil…ŒM¥…x……x……x……¶…∫i… fii…“™……x™…i…Æ˙∫™……®… ¬*… fil…ŒM¥…x……x……x……¶…∫i… fii…“™……x™…i…Æ˙∫™……®… ¬*
75
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
…\S…®…“, u˘i…“™…… Ch A\p-h¿Øn-bv°p-∂p.
=n… - ®…Ω‰∂……i…¬ ¥…x……* atl-ins\ IqSmsX
®…Ω‰∂…∆ ¥…x……* ''
®…Ω‰∂…‰x… ¥…x……* ''
…fil…M…¬Ú M…h…‰∂……i…¬* KtW-ins\ IqSmsX
…fil…M…¬ M…h…‰∂…∆* ''
…fil…M…¬ M…h…‰∂…‰x… ''
x……x…… Æ˙®……™……: casb IqSmsX
x……x…… Æ˙®……∆ ''
x……x…… Æ˙®…™…… ''
x……x…… x……Æ˙” x…π°Ú±…… ±……‰EÚ™……j…… \mcn-sb-°q-SmsX temI-bmX
\njv -e-amWv'
l ∫i……‰EÚ, +±…, EfiÚSU≈Ù, EÚi……™… Ch Inbm-hn-ti-j-W-ambn [mXp-°-tfmSp tN¿Øv
]tbm-Kn-°p-tºmƒ ]©-an-bpw XrXo-b-bpw ]tbm-Kn-bv°mw.
"EÚÆ˙h…‰ S… ∫i……‰EÚ…±…EfiÚSU≈ÙEÚi……™…∫™……∫…i¥…¥…S…x…∫™…'* EÚÆ˙h…‰ + S… + ∫i……‰EÚ + +±… + EfiÚSU≈Ù+ EÚi……™…∫™… + +∫…i¥…¥…S…x…∫™…* EÚÆ˙h…‰ S… XrXo-b-bnepw +∫…i¥…¥…S…x…∆ Zhy-hm-N-I-a-√m-
ØXv ∫…i¥…¥…S…x…∆ Bbn ∫i……‰E∆Ú apX-em-bh ]tbm-Kn-°p-tºmƒ ]©an ]mSn-√.
=n… - ∫i……‰EÚ…i…¬ ®…÷HÚ: Aev]wsIm≠v ap‡-\m-b-h≥
∫i……‰E‰Úx… ®…÷HÚ: ''
EfiÚSU≈Ù…i…¬ EfiÚi…: t¢in®p sNbvXp
EfiÚSU≈‰Ùh… EfiÚi…: ''
EÚi……™……i…¬ |……i…: Ipd®p ]b-Xv\n®p In´n-bXv
EÚi……™…‰x… |……i…: ''
76
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∫i……‰EÚ…n Iƒ \ma-hn-ti-j-W-am-Ip-tºmƒ XrXo-b-am-Xta ]mSp-≈p. ]©an ]mSn√.
=n… - ∫i……‰E‰Úx… ¥…π…‰h… Ω˛i…:* Aev]w hnjwsIm≠v sIm√-s∏- -h≥.
∫i……‰EÚ…i…¬ ¥…π……i…¬ Ω˛i…: F∂v ]tbm-Kn-bv°-cp-Xv.
l n⁄Æ˙, +Œxi…EÚ F∂o i–-ßfpsSbpw Ch-bpsS A¿∞-ap≈ i–-ßfpsSbpw tbmK-
Øn¬ …\S…®…“, u˘i…“™……, i…fii…“™…… hn -‡n- ]tbm-Kn-°-Ww.
""n⁄Æ˙…Œxi…EÚ…l…ʶ™……‰ ui…“™…… S…''* "S…' i–w-sIm≠v …\S…®…“, i…fii…“™…… hn -‡n-Isf Dt±-
in-®n-cn-°p-∂p.
=n… - n⁄Æ˙…i…¬ O……®…∫™… Kma-Øn-∂-Ise
n⁄Æ˙®…¬ O……®…∫™… ''
n⁄Ɖh… O……®…∫™… ''
+Œxi…EÚ…i…¬ O……®…∫™…* Kma-Øn-\p-k-ao]w
+Œxi…E∆Ú O……®…∫™…* ''
+Œxi…E‰Úx… O……®…∫™…* ''
|…¥…i…«x……x…|…¥…i…«x……x…|…¥…i…«x……x…|…¥…i…«x……x…|…¥…i…«x……x…
®……i…fi¶……π……™……∆ ¥…¥…i…«™…i… -®……i…fi¶……π……™……∆ ¥…¥…i…«™…i… -®……i…fi¶……π……™……∆ ¥…¥…i…«™…i… -®……i…fi¶……π……™……∆ ¥…¥…i…«™…i… -®……i…fi¶……π……™……∆ ¥…¥…i…«™…i… -
1. ∫…⁄i…: Æ˙l……n¬ +…i…i…¬* ......................................................................
2. §……±…EËÚ: ¥…x……‰n˘…i…¬ ……`ˆ: ¥…∫®…™…«i…‰* ......................................................
3. ∫…VV…x……: n˘…‰π…‰¶™…: ¥…π…™……x…¬ =…‰I…xi…‰* ...................................................
4. ¥………“¶™…: V…±…∆ ¥…Ω˛i…* .....................................................................
5. §……±…EÚ…: ……`ˆ∂……±……¶™…: +…M…SUÙŒxi…* ....................................................
6. ∫…÷æ˛i…¬ ®…j…∆ …………z…¥……Æ˙™…i…* .............................................................
7. x……Œ∫i… ®…‰ ∂…Æ˙h…®…fii…‰ EfiÚπh……i…¬* ............................................................
77
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
8. +∑……n˘¥…i…Æ˙i… ™……‰r˘…* .....................................................................
9. x…M…Æ˙…n˘…Æ˙…z…n˘“ |…¥…Ω˛i…* ..................................................................
10. M…÷Æ˙…‰: ∂……∫j…®…v…“i…‰* ........................................................................
l +v……‰n˘k……x……∆ ¥……C™……x……∆ ∂…÷r∆ ∞¸…∆ ±…J…i… -
1. ∫…: …¥…«i…∫™… …i…i…:* ............................................
2. ∫… À∫…Ω˛∫™… §…¶…‰i…* ............................................
3. ¥……x…Æ˙: ¥…fiI……h……∆ °Ú±……x… I……i…* ............................................
4. ………∫™… n÷:J…®…÷i……ti…‰* ............................................
5. …±¥…±……x……∆ ¥…Æ˙…Ω˛… =k…π`ˆŒxi…* ............................................
π…π`ˆ“ ¥…¶…HÚ: (∫…®§…xv…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)π…π`ˆ“ ¥…¶…HÚ: (∫…®§…xv…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)π…π`ˆ“ ¥…¶…HÚ: (∫…®§…xv…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)π…π`ˆ“ ¥…¶…HÚ: (∫…®§…xv…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)π…π`ˆ“ ¥…¶…HÚ: (∫…®§…xv…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)
∫…®§…xv…‰ EÚi…«Æ˙ |……‰HÚ… EfiÚn˘xi…‰ ±™…÷]ı EÚ®…«h…*
P…\……‰™……ÊM…‰%l… ∫®…fii™…l…Ê n⁄Æ˙…l…Ê S……Œxi…E‰Ú …÷x…:**
EfiÚi…‰ ®…v™…‰ ∫…®…I…‰ S… ∫…o˘∂… ∫…®… ®…‰±…x…‰*
x…v……«Æ˙h…‰ Ω‰i…÷∂…§n˘™……‰M…‰ i…∫…¬ |…i™…™…‰%… S…**
+x……n˘Æ‰%xi…Ɖ ∂…§n˘ EÚ\S……xi…∂…§n˘®…‰±…x…‰*
|…i……⁄¥…Ê ™…SS… v……i……‰: π…π`ˆ“ Y…‰™…… ¥…S…I…h…Ë:**
l ∫…®§…xv……l…Ê π…π`ˆ“ ¥…¶…HÚ: ∫¥…“GÚ™…i…‰* u˘™……‰: ¥…∫i…÷x……‰: ∫…®§…xv…‰ t…‰i™…‰ π…π`ˆ“ ¥…¶…HÚ: EÚ…™……«*∫…®§…xv……∂S… §…Ω÷¥…v……: ¶…¥…Œxi…*
™…l…… - ∫¥…∫¥……®…∫…®§…xv…: - n‰¥…∫™… +…±…™…:
V…x™…V…x…EÚ∫…®§…xv…: - n˘∂…Æ˙l…∫™… …÷j…:
+¥…™…¥……¥…™…¥…∫…®§…xv…: - ®…®… EÚÆ˙:
M…÷Ø˚∂…π™…∫…§…xv…: - ¥…Æ˙i…xi……‰: ∂…π™…:
78
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
l EÚ…‰π`ˆE‰Ú |…n˘k…∫™… …n˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… ¥……C™…∆ …⁄Æ˙™…i…*
1. .................. …÷j…: ¶…Æ˙i…: ß……i…fi¶…HÚ: ¶…¥…i…* (∫…÷®…j……)
2. .................. …÷j…“ E÷Új… …`ˆi…? (™…÷π®…n¬)
3. i…Ø˚¥…x…xi……÷Æ∆ .................. Æ˙…V…v……x…“ ¶…¥…i…* (E‰ÚÆ˙±…n‰∂…:)
4. .................. ……n˘… n˘“P……«: ¶…¥…Œxi…* (S…j……‰π]≈ı:)
5. .................. ∂……J……∫…÷ §…Ω˛¥…: J…M……: +¥…∫…x…¬* (¥…fiI……:)
6. EÚS…: .................. |…™…∂…π™…: +…∫…“i…¬* (∂…÷GÚ…S……™…«:í)
7. ¶……Æ˙i…∆ .................. Æ˙…π]≈ı®…¬* (+∫®…n¬)
8. .................. ∫……‰n˘Æ˙“ <Œxn˘Æ˙… ¥…n‰∂…‰π…÷ ¥…∫…i…* (∫…:)
EfiÚn˘xi…‰ ±™…÷]ı
¶……¥……l…Ê GÚ™……v……i…÷¶…: ∫…Ω˛ ±™…÷]¬ı |…i™…™…∆ ™……‰V…™…i¥…… EfiÚn˘xi…x……®……x… x…π……txi…‰*
=n… - M…®…¬ + ±™…÷]¬ı - M…®…x…®…¬*
…⁄V…¬ + ±™…÷]¬ı - …⁄V…x…®…¬*
EfiÚn˘xi…x……®……x……∆ EÚ®…«h… EÚi…«Æ˙ S… π…π`ˆ“ ¥…¶…HÚ: =…™…÷V™…i…‰*
=n… - Æ˙…¥…h…∫™… Ω˛x…x…®…¬*
®…Œxn˘Æ˙∫™… ∫l……x…®…¬*
<«∑…Æ˙∫™… ……±…x…®…¬*
V…M…i…: ……±…x…®…¬*
l |…n˘k…∫™… …n˘∫™… =S…i…¥…¶…HÚ∞¸…‰h… ¥……C™……x… …⁄Æ˙™…i…*
1. .................. ¥…x…M…®…x…®…¬ +™……‰v™……¥……∫…x……∆ ∫…¥…Êπ……∆ n÷:J…n˘…™…EÚ®…¶…¥…i…¬* (Æ˙…®…:)
2. .................. Q……h…x…∆ ∫…¥…Êπ……®…¬ +…®……‰n˘EÚÆ˙®…¬* (…÷π…∆)
3. .................. …`ˆx…∆ ∫…¥…Í: EÚÆ˙h…“™…®…¬* (∫…∆∫EfiÚi…∆)
79
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
4. ................. ∫…∆Æ˙I…h…®…¬ +∫®……¶…: EÚ…™…«®…¬* (®……i…fi¶…⁄®…:)
5. .................. ∫…‰¥…x…∆ ∫…VV…x……x……∆ EÚ®…« ¶…¥…i…* (+…i…÷Æ˙…:)
EÚ®…«h…EÚ®…«h…EÚ®…«h…EÚ®…«h…EÚ®…«h…
EÚ®…«h…|…™……‰M…‰π…÷ i…¥™…, +x…“™…Ƭ, ™… |…i™…™……xi…‰π…÷ EfiÚi™……xi……x……∆ ™……‰M…‰ EÚi…«Æ˙ ¥…… π…π`ˆ“¥…¶…HÚ…ËEÚi…÷«: |…™……‰M…: ¥…i…«i…‰*
EfiÚi™……x……∆ EÚi…«Æ˙ ¥……
®…®… <n∆ EÚ®…« EÚi…«¥™…®…¬ (i…¥™…i…¬ |…i™…™…:)
i…¥… ∫… o˘∂™…: (™…)
®…®… ±……‰EÚΩ˛i…®…¬ EÚÆ˙h…“™…®…¬ (+x…“™…Ƭ˙)
l +v… |…n˘k……x……∆ GÚ™………n˘…x……∆ i…¥™…, +x…“™…Ƭ, ™…, |…i™…™……xi……n˘…x… ±…J…i…*
=n… - i…¥™…i…¬ ™… +x…“™…Ƭ
… ¬ …`ˆi…¥™…∆ ……`ˆ ∆ …`ˆx…“™…∆
n…\…¬ ............. ............. .............
x…“\…¬ ............. ............. .............
M…®…¬ ............. ............. .............
∏…÷ ............. ............. .............
o˘∂…¬ ............. ............. .............
x…i…«¬ ............. ............. .............
…… ............. ............. .............
l EÚ…‰π`ˆE‰Ú n˘k……x… ¥……C™……x… =S…i…EÚi…fi«…n‰x… …⁄Æ˙™…i… -
........................ ∫…i™…∆ ¥…HÚ¥™…®…¬* (+∫®……E∆Ú, +∫®……∫…÷)
........................ v…®…«: +x…÷π`‰ˆ™…:* (V…x……x……∆, V…x…‰π…÷)
∫……™……ºx…‰ ........................ n‰¥……±…™…: M…®™…:* (®…®…, ®…™…)
80
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∫®…fii™…l…Ê
∫®…fii™…l…«v……i……‰: ™……‰M…‰ EÚ®…«h… π…π`ˆ“¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
™…l…… - ®……i…÷: ∫®…Æ˙i…*
+j… ®……i…fi∫…®§…xv…“x… EÚ…™……«h… ∫®…Æ˙i… <i™…l…«:*
∫……˶…p˘∫™… ∫®…Æ˙…®™…Ω˛®…¬ *
(∫…⁄j…®…¬ - +v…“M…l…«n˘™…‰∂……∆ EÚ®…«h…*)
l ƉJ……∫l……x……x… π…π`ˆ“¥…¶…Ci™…xi…‰x… …n‰x… …⁄Æ˙™…i…*
1. n⁄Æ˙n‰∂…¥……∫…“ ........................ ∫®…Æ˙i…* (…i……)
2. ±…I®…h…: ........................ ∫®…Æ˙i…* (ß……i……)
3. ∫…“i…… +∂……‰EÚ¥…x…EÚ…™……∆ ........................ ∫®…Æ˙i…* (¶…i……«)
4. …¥…x…i…x…™…: ........................ ∫®…Æ˙i…* (∫¥……®…“)
5. ¶…¥……x…n˘…x…” ........................ ∫®…Æ˙i…* (EÚ:)
n⁄Æ˙ - +Œxi…EÚ - EfiÚi…‰ - ®…v™…‰ - ∫…®…I…‰ S…*
Bi…‰π……∆ …n˘…x……∆ ™……‰M…‰ π…π`ˆ“ ¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
=n… - 1. O……®…∫™… n⁄Ɖ n‰¥……±…™……‰%Œ∫i…*
2. Æ˙…v……™……: +Œxi…E‰Ú EfiÚπh…: ¥…i…«i…‰*
3. Æ˙…π]≈ı∫™… EfiÚi…‰ |……h…… +… i™……V™……:*
4. i……Ë …÷Ø˚π……Ë Æ˙…Y…: ∫…®…I…®…M…SUÙi……®…¬*
5. i…™……‰: ®…v™…‰ ¥…¥……n˘…‰%V……™…i…*
l |…n˘k…∫™… …n˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… ¥……C™……x… …⁄Æ˙™…i…*
1. §…÷v…O…Ω˛: ........................ n⁄Ɖ ¥…i…«i…‰* (¶…⁄®…:)
2. ........................ n⁄Ɖ EÚ…S…x… x…n˘“ +Œ∫i…* (…k…x…∆)
3. …÷j…Ë: ........................ +Œxi…E‰Ú B¥… ¥…Ãk…i…¥™…®…¬* (®……i……)
81
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
4. ........................ EfiÚi…‰ +i…±……‰¶…: x… EÚ…™…«:* (+∫®…n¬)
5. ........................ EfiÚi…‰ ∫……Ω˛…™™…∆ EÚÆ˙h…“™…®…¬* (∫…®……V…:)
6. n÷:J……i…«: ∫…: ........................ ∫…®…I…∆ |………* (Æ˙…V……)
7. ........................ ®…v™…‰ ∫…÷xn˘Æ˙®…¬ =t…x…∆ ¥…i…«i…‰* (x…M…Æ˙)
8. Æ˙…V…¥…“l…: ........................ ®…v™…‰%Œ∫i…* (…÷Æ˙“)
Ω‰ ˛i…÷∂…§n‰ ˘, +xi…Ɖ˙, +xi…‰, i…∫…¬ |…i™…™……xi…‰ S…Ω‰ ˛i…÷∂…§n‰ ˘, +xi…Ɖ˙, +xi…‰, i…∫…¬ |…i™…™……xi…‰ S…Ω‰ ˛i…÷∂…§n‰ ˘, +xi…Ɖ˙, +xi…‰, i…∫…¬ |…i™…™……xi…‰ S…Ω‰ ˛i…÷∂…§n‰ ˘, +xi…Ɖ˙, +xi…‰, i…∫…¬ |…i™…™……xi…‰ S…Ω‰ ˛i…÷∂…§n‰ ˘, +xi…Ɖ˙, +xi…‰, i…∫…¬ |…i™…™……xi…‰ S…
Bi…‰π…÷ …Ɖπ…÷ π…π`ˆ“¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
=n… - 1. ∫…÷J…∫™… Ω‰i……‰: V…x……: ŒC±…∂™…xi…‰*
2. Æ˙…®…±…I®…h…™……‰: +xi…Ɖ ∫…“i…… ¥…i…«i…‰*
3. S…±…ŒSS…j…|…n˘∂…«x…∫™… +xi…‰ ∫…¥…Ê V…x……: M…i……:*
4. i…∫™… n˘I…h…i…: Æ˙…v…… i…π`ˆi…*
l |…n˘k…∫™… …n˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… ¥……C™……x… …⁄Æ˙™…i…*
1. +i…±……‰¶…: ........................ Ω‰i…÷: ¶…¥…i…* (n÷:J…®…¬)
2. ........................ Ω‰i……‰: V…x……: ¥…±……Œxi…? (EÚ®…¬)
3. ........................ +xi…‰ ∫…¥…Ê ¶…HÚ…: ∫…xi…÷π]ı…:* (n‰¥…“n˘∂…«x…∆)
4. ........................ +xi…‰ UÙ…j……: ¥…t…±…™……i…¬ §…Ω˛: M…SUÙŒxi…* (…`ˆx…∆)
5. ........................ n˘I…h…i…: EÚx™……E÷Ú®……Æ˙“ ¥…i…«i…‰* (+x…xi……÷Æ˙“)
6. ™……j…EËÚ: ........................ n˘I…h…i…: B¥… M…xi…¥™…®…¬* (¥…“l…:)
+x……n˘Æ‰ (x…xn˘…™……∆)
+x……n˘Æ‰ t…‰i™…‰ π…π`ˆ“ ¥…¶…HÚ: EÚ…™……«*
=n… - =…n˘∂…i…: M…÷Æ˙…‰: UÙ…j……: EÚI™……™……:
(M…÷Ø˚®…¬ +x……o˘i™…) §…Ω˛: +M…SUÙx…¬*
+x……n˘Æ‰ ∫…i…®…“ ¥…¶…HÚ∂S… |…™…÷V™…i…‰*
82
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
l |…n˘k…∫™… =S…i…∞¸…‰h… ¥……C™……x… …⁄Æ˙™…i…*
1. +z…∆ ™……S…i…: ........................ ®……i…… M…fiΩ˛∫™… +xi…: +M…SUÙi…¬* (¶…I…÷:)
2. ™……j…‰SU⁄Ùx……∆ ........................ ®……M…Ê Œ∫l…i……x……∆ §…∫…¬ ™……x…∆ ∂…“Q…∆ M…i…®…¬* (UÙ…j……:)
3. Ø˚n˘i™……: ........................ …÷j…: n⁄Æ˙n‰∂…∆ M…i…¥……x…¬* (®……i……)
4. ¶…⁄®……Ë …i…i…: ........................ V…x……: ∂…“Q…∆ M…i……:* (+…i…÷Æ˙:)
5. V…±…‰ x…®…Mx…∫™… Æ˙I……l…» Ω˛∫i…∆ |…∫……Æ˙™…i…: ........................ ∫…÷æ˛n˘: M…i……:* (∫…:)
6. x…xn˘…: …∂…¥…: <¥… Ω˛i……: …∂™…i……‰ ........................* (Æ˙…I…∫…:)
7. x…fii™…xi™……: ........................ ∫…¥…Ê ∫…¶……¥……∫…x…: ∫…÷i……:* (∫……)
∫…®…, ∫…o˘∂…, i…÷±™… ∂…§n˘…: i…fii…“™…™…… S… |…™…÷V™…xi…‰*
l ∫…®…, ∫…o˘∂… - i…÷±™… ∂…§n˘…x……∆ ™……‰M…‰ π…π`ˆ“¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
=n… - Æ˙…®…∫™… i…÷±™…: / ∫…o˘∂…: / ∫…®…:*
EÚ…‰π`ˆEÚ∫™… ∫…Ω˛…™™…‰x… ¥……C™……x… …⁄Æ˙™…i…*
1. n˘v…“S…: n˘…x…EÚ…™…Êπ…÷ ...................... i…÷±™…: +…∫…“i…¬* (EÚh…«:)
2. ∂……xi…∫…®…÷p˘: ...................... ∫…®…: <¥… ±…I™…i…‰* (x…“±……EÚ…∂…:)
3. E‰ÚÆ˙¥…fiI…: ...................... ∫…o˘∂…: ¶…¥…i…* (EÚ±…¥…fiI…:)
4. E‰ÚÆ˙±…n‰∂…: ...................... ∫…®…:* (n‰¥…¶…⁄®…:)
5. +∫¥…∫l…∫™… V…˘“¥…i…∆ ...................... i…÷±™…∆ ¶…¥…i…* (x…Æ˙EÚ:)
6. Æ˙…¥…h…: ...................... i…÷±™…: +…∫…“i…¬? (EÚ:)
7. ...................... ∫…o˘∂…: EÚ∂S…x… +…M…SUÙi…* (•……¿h…:)
8. ∏…“Æ˙…®…: x… ...................... +… ∫…o˘∂…:* (EÚ:)
83
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∫…i…®…“ ¥…¶…HÚ: (+v…EÚÆ˙h…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)∫…i…®…“ ¥…¶…HÚ: (+v…EÚÆ˙h…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)∫…i…®…“ ¥…¶…HÚ: (+v…EÚÆ˙h…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)∫…i…®…“ ¥…¶…HÚ: (+v…EÚÆ˙h…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)∫…i…®…“ ¥…¶…HÚ: (+v…EÚÆ˙h…EÚ…Æ˙EÚ®…¬)
+…v……Ɖ j…¥…v…‰ ¶……¥…‰ ¶……¥…±…I…h… n˘∂…«x…‰*
∫…∆±…Mx……l…Ê |…¥…“h……l…Ê x…v……«Æ˙h…¥…v……Ë i…l……**
+…v……Æ˙: +v…EÚÆ˙h…®…¬* ""…÷∫i…E∆Ú Ω˛∫i…‰ ¥…i…«i…‰'' <i™…j… …÷∫i…EÚ∫™… +…v……Æ˙: Ω˛∫i…: ¶…¥…i…*+i…: +…v……Æ˙¶…⁄i…∫™… Ω˛∫i…∫™… ∫…i…®…“¥…¶…HÚ…Ë |…™……‰M…:*
(∫…⁄j…®…¬ - ∫…i…®™…v…EÚÆ˙h…‰)
EÚi…fi«EÚ®…«u˘…Æ˙… GÚ™……™……: +…v……Æ˙: +v…EÚÆ˙h…∫…∆Y…: ∫™……i…¬*
+…v……Ɖ +…v…‰™…∫™… +¥…Œ∫l…i…®……∏…i™… +…v……Æ˙: j…v……*
1. +…Ë…∂±…‰π…EÚ:1. +…Ë…∂±…‰π…EÚ:1. +…Ë…∂±…‰π…EÚ:1. +…Ë…∂±…‰π…EÚ:1. +…Ë…∂±…‰π…EÚ:
+…v……Ɖ BEÚn‰∂…®……j…¥™……i…: +…v…‰™…: S…‰i…¬ ∫…: +…Ë…∂±…‰π…EÚ:* ∫…∆™……‰M…∫…®§…xv…®……∏…i™… ¥…k…«®……x…:*
™…l…… - EÚ]‰ı +…∫i…‰*
O……®…‰ ¥…∫…i…*
x…t…∆ GÚ“b˜i…*
+j… EÚ]ı∫™…, O……®…∫™…, x…t…∂S… +…Ë…∂±…‰∂…EÚi…™…… +…v……Æ˙i¥…®…¬*
2. +¶…¥™………EÚ:2. +¶…¥™………EÚ:2. +¶…¥™………EÚ:2. +¶…¥™………EÚ:2. +¶…¥™………EÚ:
+…v……Ɖ +…v…‰™…∫™… ∫…¥…«j… +¥…Œ∫l…i…: +Œ∫i… S…‰i…¬ ∫…: +…v……Æ˙: +¶…¥™………EÚ:*
™…l…… - i…±…‰ i…˱…®…¬*
<I……Ë ®……v…÷™…«®…¬*
P…]‰ı ∞¸…®…¬*
3. ¥…Ëπ…™…EÚ…v……Æ˙:3. ¥…Ëπ…™…EÚ…v……Æ˙:3. ¥…Ëπ…™…EÚ…v……Æ˙:3. ¥…Ëπ…™…EÚ…v……Æ˙:3. ¥…Ëπ…™…EÚ…v……Æ˙:
+®…⁄i…«∫™… ¥…∫i…÷x…: / EÚ…™…«∫™… +…v…‰™…i¥…∆ +…v……Ɖ%Œ∫i… S…‰i…¬ ∫…: ¥…Ëπ…™…EÚ:*
™…l…… - ®……i…… …÷j…‰ Œ∫x…¡i…*
84
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
®……i…Æ˙ ¥…∑……∫…: ¥…i…«i…‰*
§……±…∫™… ¥…V…™…‰ <SUÙ… ¥…i…«i…‰*
l +v…: |…n˘k…‰π…÷ ¥……C™…‰π…÷ +…v……Æ˙∫™… +v…: ƉJ……∆ EfiÚi¥…… i…j… j…π…÷ +…v……Ɖπ…÷ EÚ <i… ±…J…i…*
®…x…∫… GÚ…‰v…: ¥…i…«i…‰* ...........................
…™…«R¬ÛE‰Ú ∂…‰i…‰* ...........................
¥…x…‰ ®…fiM……: ¥…i…«xi…‰* ...........................
V…±…‰ ®……v…÷™…«®…Œ∫i…* ...........................
§…∫…¬ ™……x…‰ V…x……: ¥…i…«xi…‰* ...........................
¶……¥…±…I…h…n˘∂…«x… ‰¶……¥…±…I…h…n˘∂…«x… ‰¶……¥…±…I…h…n˘∂…«x… ‰¶……¥…±…I…h…n˘∂…«x… ‰¶……¥…±…I…h…n˘∂…«x… ‰
™…∫™… ¶……¥…‰x… (GÚ™…™……) GÚ™……xi…Æ∆ ±…I™…i…‰ i…j… ∫…i…®…“ ¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
(™…∫™… ¶……¥…‰x… ¶……¥…±…I…h…®…¬)(™…∫™… ¶……¥…‰x… ¶……¥…±…I…h…®…¬)(™…∫™… ¶……¥…‰x… ¶……¥…±…I…h…®…¬)(™…∫™… ¶……¥…‰x… ¶……¥…±…I…h…®…¬)(™…∫™… ¶……¥…‰x… ¶……¥…±…I…h…®…¬)
™…l… - Æ…®…‰ ¥…x…∆ M…i…‰ ∫…“i…… i…®…x¥…M…SUÙi…¬*
+Œ∫®…x…¬ ¥……C™…‰ ∫…“i……™……: ¥…x…M…®…x…EÚ…±…: Æ˙…®…∫™… ¥…x…M…®…x…¥…‰±…™…… ∫…⁄S™…i…‰* +i…: ""Æ˙…®…‰ M…i…‰''<i… ∫…i…®…“ ¥…¶…HÚ:* "™…n˘…....... i…n˘…' |…™……‰M…: ¶……¥…±…I…h…∫¥…∞¸…: B¥…*
™…l…… - ™…n˘… ∫…⁄™…«: =n˘™…i…‰ i…n˘… EÚ®…±……x… ¥…EÚ∫…Œxi…*
+Œ∫®…x…¬ ¥……C™…‰ EÚ®…±……x……∆ ¥…EÚ…∫…EÚ…±…: ∫…⁄™……Ên˘™…‰x… ∫…⁄S…i…:*
l +v… |…n˘k……x… ¥……C™……x… ¶……¥…±…I…h…∫…i…®™……∆ …Æ˙¥…i…«™…i…*
1. ™…n˘… ¥…fiŒπ]ı: +…Æ˙¶…i…‰ i…n˘… V…x……: UÙj…®…÷n¬P……]ı™…Œxi…*
...............................................................
2. ™…n˘… ∂…∂…÷: S…±…i… i…n˘… ∫…: …i…i…*
...............................................................
3. ™…n˘… ∂……J…… EÚ®…i…‰ i…n˘… V…®§…⁄°Ú±……x… …i…Œxi…*
...............................................................
85
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
4. ™…n˘… P…h]ı…x……n˘: ∏…⁄™…i…‰ i…n˘… UÙ…j……: EÚI™……∆ |…¥…∂…Œxi…*
...............................................................
5. ™…n˘… §…÷¶…÷I…… §……v…i…‰ i…n˘… V…x……: ¶……‰V…x……±…™…∆ |…¥…∂…Œxi…*
...............................................................
6. ™…n˘… ®…‰P……: M…V…«ÙŒxi… i…n˘… §……±……: ¶…“i……: ¶…¥…i…*
...............................................................
7. ™…n˘… ¥…®……x…∆ …∂™…i… i…n˘… §……±…EÚ…: EÚ…‰±……Ω˛±…∆ E÷Ú¥…«Œxi…*
...............................................................
+x……n˘Æ‰ ˙+x……n˘Æ‰ ˙+x……n˘Æ‰ ˙+x……n˘Æ‰ ˙+x……n˘Æ‰ ˙
¶……¥…±…I…h…∫…i…®…“ +x……nÆ˘∫™… |…EÚ…∂…x……™… +… |…™…÷V™…i…‰*
™…l…… - …i…Æ˙ …∂™…i… n˘…Æ˙¥…∂™…‰ n÷Ø˚HÚ…“b˜i…: w…÷¥…: x…V……®§……∆ M…i…:*
+v™…I…®…Ω˛…‰n˘™…‰ ¶……π…®……h…‰ ∫…i… ∫…®……V…EÚ…: ∫…¶……™……: §…Ω˛M…«i……:*
(N.B: +x……n˘Æ‰ t…‰i™…‰ π…π`ˆ“, ∫…i…®…“ ¥…… |…™…÷V™…i…‰)
∫…∆±…Mx……l…Ê |…¥…“h……l…Ê∫…∆±…Mx……l…Ê |…¥…“h……l…Ê∫…∆±…Mx……l…Ê |…¥…“h……l…Ê∫…∆±…Mx……l…Ê |…¥…“h……l…Ê∫…∆±…Mx……l…Ê |…¥…“h……l…Ê
∫…∆±…Mx…: - x…±…“x…:
|…¥…“h…: - ∫…®…l…«:
Bπ…÷ +l…Êπ…÷ ∫…i…®…“¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
™…l…… - M…h…‰∂…: ∫…R¬ÛM…“i…‰ ∫…∆±…Mx…: +…∫…“i…¬*
¥…Æ˙…Ω˛®…Ω˛Æ˙: V™……‰i…∂∂……∫j…‰ |…¥…“h…: +…∫…“i…¬*
l |…n˘k…∫™… …n˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… ¥……C™……x… …⁄Æ˙™…i…*
1. ∏…“∂…R¬ÛEÚÆ˙: ..................... ∫…∆±…Mx…: +…∫…“i…¬* (∫…x™……∫…:)
2. EÚ…±…n˘…∫…: ..................... |…¥…“h…: +…∫…“i…¬* (EÚ¥…x…∆)
3. b˜…. B∫…¬. Æ˙…v……EfiÚπh…: ..................... ∫…∆±…Mx…: +¶…⁄i…¬* (¥…t…¶™……∫…EÚ…™…Ê)
86
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
4. ¶…HÚ: ..................... ∫…∆±…Mx…: ¥…i…«i…‰* (<«∑…Æ˙:)
5. ……h…x…: ..................... |…¥…“h…: +¶…¥…i…¬* (¥™……EÚÆ˙h…®…¬)
6. Æ˙ix……EÚÆ˙: ""Æ˙…®… Æ˙…®…'' <i… ..................... ∫…∆±…Mx…: +¶…⁄i…¬* (®…xj…V……‰)
x…v……«Æ˙h…¥…v……Ë
V……i… - M…÷h… - GÚ™…… - ∫…∆Y……n˘¶…: ∫…®…÷n˘…™……n‰EÚ∫™… …fil…E¬ÚEÚÆ˙h…∆ x…v……«Æ˙h…®…¬*
x…v……«Æ˙h…‰ ∫…i…®…“ ¥…¶…HÚ: |…™…÷V™…i…‰*
™…l…… - 1. §……±…E‰Úπ…÷ Bπ…: =z…i…i…®…:*
2. V…“¥…π…÷ ®…x…÷π™……: ∏…‰π`ˆı…:*
3. ∫j…“π…÷ Bπ…… ∫…÷xn˘Æ˙“*
l |…n˘k…∫™… …n˘∫™… =S…i…∞¸…‰h… ¥……C™……x… …⁄Æ˙™…i… -
x…±…… n˘“P…«i…®…… ¶…¥…i…* (x…n˘“)
EfiÚπh…… §…Ω÷I…“Æ˙… <i… ∏…⁄™…i…‰* (M……Ë:)
Æ˙…V…Ω∆∫……: ∏…‰π`ˆ…:* (Ω∆∫…:)
°Ú±…Æ˙∫…: ®…‰ <π]ı:* (……x…“™…∆)
EÚ…∂…“ |…l…i…… ¥…i…«i…‰* (i…“l…«∫l……x…∆)
l ¶…¥…‰u˘¶…HÚ: |…l…®…… EÚi…fi«¥……S™…‰ S… EÚi…«Æ˙*
∫…®§…÷r˘…Ë x……®…®……j…‰ S… EÚ®…«¥……S™…‰ EÚ®…«h…*
C¥…S…n˘¥™…™…™……‰M…‰ S… |…l…®…… EÚl™…i…‰ §…÷v…Ë:*
EÚi…fi«¥……S™…|…™……‰M…‰ i…÷ u˘i…“™…… EÚ®…«EÚ…Æ˙E‰Ú*
v…C|…i…“i™……n˘¶…™……ÊM…‰ GÚ™……™……∂S… ¥…∂…‰π…h…‰*
¥…x……n˘¶…∂S…Ë¥… u˘i…“™…… ∫…∆®…i…… ∫…i……®…¬*
i…fii…“™…… EÚÆ˙h…‰ S…Ë¥… EÚ®…«¥……S™…∫™… EÚi…«Æ˙*
∫…Ω˛…l…Í∂S… i…l…… Ω‰i……Ë |…EfiÚi™……n˘¶™… B¥… S…*
87
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
>x……l…Í¥……«Æ˙h……l…Í∂S… ∫…o˘∂……l…Í∫i…l…Ë¥… S…*
+ŒR¬ÛM…x……‰ ¥…EfiÚi…™…Êx… i…fii…“™…… ∫™……i…¬ i…n˘RÛ¬ÛM…i…:*
∫…®|…n˘…x…‰ S…i…÷l…‘∫™……i…¬ i……n˘l™…» S… GÚ™……™…÷i…‰*
Ø˚S™…l……«x……∆ |…“™…®……h…‰ x…®……‰™……‰M…‰ S… ∫…… ¶…¥…‰i…¬*
+……n˘…x…‰ ±™…§…l…Ê S… ™……‰M…‰ …⁄¥……«n˘¶…∫i…l……*
=iEÚπ…Ê …\S…®…“ Y…‰™…… Ω‰i¥…l…Ê i…÷ ¥…¶……π…™……*
@Òi…‰ ¥…x……n˘¶…™……ÊM…‰ …\S…®…“ S… ∫®…fii…… §…÷v…Ë:*
π…π`ˆ“ ¶…¥…i… ∫…®§…xv…‰ EfiÚn˘xi…‰ EÚi…fi«EÚ®…«h……‰:
i…fii…“™…… ∫™……i…¬ i…l…… π…π`ˆ“ EfiÚi™……x……∆ EÚi…fi«EÚ…Æ˙E‰Ú*
i…÷±™……l…«™……‰M…‰ π…π`ˆ“∫™……i…¬ i…fii…“™…… S… ¥…¶……π…™……*
+v……Ɖ S… i…l…… ¶……¥…‰ ¥…¶…HÚ: ∫…i…®…“ ¶…¥…‰i…¬*
+x……nƉ S… x…r˘…«Æ‰ π…π`ˆ“ ∫™……i…¬ ∫…i…®…“ i…l……*
=t®…‰x…Ë¥… ∫…∆∫…r˘-
¶……«π……™……∆ ±…¶…i…‰ x…Æ˙:*
I…j…™…∂∂…∫j…®………z…:
EÚl…∆ V…™…i… x…∫…fiΩ˛:?
88
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
+π]ı®……‰%v™……™…:+π]ı®……‰%v™……™…:+π]ı®……‰%v™……™…:+π]ı®……‰%v™……™…:+π]ı®……‰%v™……™…:
|…™……‰M……:|…™……‰M……:|…™……‰M……:|…™……‰M……:|…™……‰M……:
EÚi…«Æ˙|…™……‰M…:, EÚ®…«h…|…™……‰M…:, ¶……¥…‰|…™……‰M…: <i… |…™……‰M…: j…¥…v…:* EÚi…«Æ˙, EÚ®…«h…, ¶……¥…‰<i… ∂…§n˘…: EÚi…fi, EÚ®…«, ¶……¥… ∂…§n˘…x……∆ ∫…i…®…“ ¥…¶…HÚ…Ë ∞¸……h… ¶…¥…Œxi…*
EÚi…«Æ˙ |…™……‰M…:EÚi…«Æ˙ |…™……‰M…:EÚi…«Æ˙ |…™……‰M…:EÚi…«Æ˙ |…™……‰M…:EÚi…«Æ˙ |…™……‰M…:
l ""|…™……‰M…‰ EÚi…fi«¥……S™…∫™… EÚi…«Æ˙ |…l…®…… ¶…¥…‰i…¬*
u˘i…“™…… EÚ®…«h…, i…l…… GÚ™…… EÚi…fi«…n˘…Œx¥…i……**''
l EÚi…«Æ˙ |…™……‰M…‰ EÚi……« |…l…®…… ¥…¶…HÚ…Ë, EÚ®…« u˘i…“™…… ¥…¶…HÚ…Ë S… ¶…¥…i…:*
=n˘… - n˘¥™…… <«∑…Æ∆ x…®…i…* Znhy Cuiz-cs\ \an-bv°p∂p
l GÚ™……™……: …÷Ø˚π…: ¥…S…x…\S… EÚi……«x…÷∫……Æ˙“ ¶…¥…i…* EfiÚn˘xi…GÚ™……™……:, ¥…¶…HÚ:, ¥…S…x…∆ ±…R¬ÛM…\S…EÚi……«x…÷∫……Æ˙“ ¶…¥…i…*
=n˘… - ®…Ω‰∂…: …÷∫i…E∆Ú ±…J…i…* (i…RÛxi…®…¬*)
®…Ω‰∂…: …÷∫i…E∆Ú ±…J…i…¥……x…¬*
¥…Ën‰Ω˛“ ®…÷x……ix…” o˘π]ı¥…i…“* (EfiÚn˘xi…®…¬*)
¥…Ën‰Ω˛“ ®…÷x……ix…“®…¬ +…∂™…i…¬*
EÚ®…«h… |…™……‰M…:EÚ®…«h… |…™……‰M…:EÚ®…«h… |…™……‰M…:EÚ®…«h… |…™……‰M…:EÚ®…«h… |…™……‰M…:
l ""|…™……‰M…‰ EÚ®…«¥……S™…∫™… i…fii…“™…… ∫™……k…÷ EÚi…«Æ˙*
EÚ®…«h… |…l…®…… S…Ë¥… GÚ™…… EÚ®……«x…÷∫……Æ˙h…“**''
EÚ®…«h…|…™……‰M…‰ EÚi……« i…fii…“™……¥…¶…HÚ…Ë, EÚ®…« |…l…®……¥…¶…HÚ…Ë S… ¶…¥…i…* GÚ™…… EÚ®……«x…÷∫……Æ˙h…“¶…¥…i…* ∫…EÚ®…«EÚGÚ™……: EÚ®…«h…|…™……‰M…‰ |…™…÷V™…xi…‰* EfiÚn˘xi…GÚ™………n˘…x™…… EÚ®……«x…÷∫……Æ˙h…“*
=n… - M…Æ˙“∂…‰x… …÷∫i…EÚ…x… ±…J™…xi…‰* (i…RÛxi…®…¬)
i…‰x… o˘π]ı…: ∫…®…÷p˘…:* (EfiÚn˘xi…®…¬)
89
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
¶……¥…‰|…™……‰M…:¶……¥…‰|…™……‰M…:¶……¥…‰|…™……‰M…:¶……¥…‰|…™……‰M…:¶……¥…‰|…™……‰M…:
l ""EÚ®……«¶……¥…: ∫…n˘… ¶……¥…‰ i…fii…“™…… S…Ë¥… EÚi…«Æ˙*
|…l…®……÷Ø˚π…∂S…ËEÚ¥…S…x…\S… GÚ™………n‰**''
¶……¥…‰|…™……‰M…‰ EÚi……« i…fii…“™…… ¥…¶…HÚ…Ë ¶…¥…i…* EÚ®…« x……Œ∫i…* GÚ™…… ∫…n˘… |…l…®……÷Ø˚π…ËEÚ¥…S…x……xi……¶…¥…i…*
=n… - ¥…™…∆ i…π`ˆ…®…:* (EÚi…«Æ˙)
+∫®……¶…: ∫l…“™…i…‰* (¶……¥…‰)
™…⁄™…∆ ¥…u˘…∆∫…: ¶…¥…i…* (EÚi…«Æ˙)
™…÷π®……¶…: ¥…u˘Œn¬¶…: ¶…⁄™…i……®…¬* (¶……¥…‰)
EÚ®…«h… GÚ™………n˘…x……∆ x…π……n˘x…®…¬ EÚl…®…¬? S…xi…™……®…:
l EÚ®…«h…|…™……‰M…‰ ¶……¥…‰|…™……‰M…‰ S… v……i…÷¶…: ∫…Ω˛ ™…E¬Ú (™…) |…i™…™…∆ ™……‰V…™…i…*
l |…i™…™…®…n∆ v……i…⁄x……∆ ∫……¥…«v……i…÷EÚ±…EڅƉπ…÷ ±…í]¬ı, ±…R¬Û, ±……‰]¬ı, ¥…v…±…R¬Û ±…EڅƉπ…÷ B¥… |…™…÷R¬ÛH‰Ú*
l ∫…¥……«∫…÷ GÚ™……∫…÷ "™…' |…i™…™……x…xi…Æ∆ +…i®…x…‰…n˘|…i™…™……x… |…™…÷V™…xi…‰*
l S…÷Æ˙…n˘M…h…∆ ¥…Ω˛…™… ∫…¥…Êπ…÷ M…h…‰π…÷ "™…' |…i™…™…∆ v……i…÷¶…: ∫…Ω˛ ™……‰V…™…i…* S…÷Æ˙…n˘…Ë "+™…' |…i™…™…∫™…±……‰…‰ "™…' |…i™…™…∆ ™……‰V…™…i…*
=n… - x…“ - x…“™…i…‰* …S…¬ - …S™…i…‰*
¶…⁄ - ¶…⁄™…i…‰* Ø˚n¬ - Ø˚ti…‰*
S…÷Æ˙…n…Ë S…÷Ƭ - S……‰Æ˙™… - S……‰™…«i…‰*
¶…⁄ - ¶……¥…™… - ¶……¥™…i…‰*
EÚl…¬ - EÚl…™… - EÚl™…i…‰*
l +…v…«v……i…÷EÚ±…EڅƉπ…÷ ±…]¬ı, ±…÷]¬ı, ±…fi]¬ı, ±…fiR¬Û, ±…÷R¬Û, +…∂…“ñ…R¬Û +…n˘π…÷ "™…' |…i™…™…∆ x… ™……‰V…™…i…*Bπ……∆ EÚ®…«h… ∞¸……h……∆ x…π……n˘x……™… …Æ˙∫®…Ë…n˘π…÷ +…i®…x…‰…n˘|…i™…™……x… ™……‰V…™…Œxi… <i… ¶…‰n˘…‰¥…i…«i…‰*
=n… - v……i…÷ - ¶…⁄ (…Æ˙∫®…Ë) +EÚ®…«EÚ®…¬* +x…÷¶…⁄ (…Æ˙∫®…Ë) ∫…EÚ®…«EÚ®…¬*
90
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
¶……¥…‰|…™……‰M…: EÚ®…«h…|…™……‰M…:
±…]¬ı - §…¶…⁄¥…‰ +x…÷§…¶…⁄¥…‰*
±…÷]¬ı - ¶…¥…i…… +x…÷¶…¥…i……*
±…fi]¬ı - ¶…¥…π™…i…‰ +x…÷¶…¥…π™…i…‰*
±…fiR¬Û - +¶…¥…π™…i… +x¥…¶…¥…π™…i…*
±…÷R¬Û - +¶……¥… +x¥…¶……¥…*
+…∂…“ñ…R¬Û - ¶…¥…π…“π]ı +x…÷¶…¥…π…“π]ı*
l EÚ®…«h…|…™……‰M…‰ EÚi…÷«: GÚ™……™……: S… ®…l…: ¥…S…x…∫……®™…∆ ¶…¥…‰i…¬* ¶……¥…‰|…™……‰M…‰ EÚi……« §…Ω÷¥…S…x…‰ ∫…i™……GÚ™…… |…l…®……÷Ø˚π…ËEÚ¥…S…x…‰ B¥… ¶…¥…i…*
=n˘… - …÷π…‰h… ¥…EÚ∫™…i…‰* ]pjv]w hnI-kn-bv°p∂p
…÷π…Ë: ¥…EÚ∫™…i…‰* ]pjv]-߃ hnI-kn-bv°p∂p
±…]¬ı - §……±…‰x… Ø˚ti…‰* _me≥ Ic-bp∂p
§……±…Ë: Ø˚ti…‰* _me-∑m¿ Ic-bp∂p
±…]¬ı - §……±…‰x… Ø˚Ø˚n‰* _me≥ Ic™p
§……±…Ë Ø˚Ø˚n‰* _me-∑m¿ Ic™p
±…÷R¬Û - §……±…‰x… +Æ˙…‰n˘* _me≥ Ic™p
§……±…Ë: +Æ˙…‰n˘* _me-∑m¿ Ic™p
l +…EÚ…Æ˙…xi……: M……, ……, v……, …… (Ip-Sn-bv°p-I), ®……, ∫l……, Ω˛… (Xy-Pn-bv°p-I), +…n˘v……i…¥…: EÚ®…«h… <«EÚ…Æ˙…xi…: ¶…¥…‰™…÷:*
=n… - M…… ]mSpI M…“™…i…‰*
n… sImSp-°pI n“™…i…‰*
v…… hbv°pI v…“™…i…‰*
…… IpSn-bv°pI …“™…i…‰*
91
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
®…… Af-°pI ®…“™…i…‰*
∫l…… \nev°pI ∫l…“™…i…‰*
Ω… XyPn-bv°pI Ω“™…i…‰*
l +…n‰∂……i…¬ +…EÚ…Æ˙…xi…i¥…∆ |……i……: M…Ë, n‰, v…‰, ∫……‰, v……i…¥…: +… <«EÚ…Æ˙…xi……: ∫™…÷:*
=n… - M…Ë ]mSpI M…“™…i…‰*
n‰ c£n-bv°pI n“™…i…‰*
v…‰ IpSn-bv°pI v…“™…i…‰*
∫……‰ \in-∏n-bv°pI ∫…“™…i…‰*
l ∂…π]ı…x……®…¬ +…EÚ…Æ˙…xi…v……i…⁄x……®…¬ "+…'EÚ…Æ˙: EÚ®…«h… i…l…Ë¥… i…π`ˆıi…*
l <«EÚ…Æ˙…xi…, =EÚ…Æ˙…xi… v……i…⁄x……∆ ∫¥…Ɖπ…÷ n˘“P…«: ∫™……i…¬*
=n… - V… - V…“™…i…‰* ∫i…÷ - ∫i…⁄™…i…‰*
l B, B‰, +…‰, +…Ë ∫¥…Æ˙…xi…v……i…¥…: +… +…EÚ…Æ˙…xi…¥…i…¬ ¶…¥…Œxi…*
=n… - nË ipNn-bm°pI n…™…i…‰*
v™…Ë [ym\n-bv°pI v™……™…i…‰*
∂……‰ aq¿®-Iq- pI ∂……™…i…‰*
l "@Ò'EÚ…Æ˙…xi… v……i…⁄x……∆ "@Ò' EÚ…Æ˙∫™… "Æ˙' <i™……n‰∂…: ∫™……i…¬*
(+…¥……n˘: - ∫®…fi ∫®…™…«i…‰, ∫¥…fi ∫¥…™…«i…‰*)
=n… - EfiÚ GÚ™…i…‰* æ˛ - ø™…i…‰*
+…¥……n: - ∫®…fi - ∫®…™…«i…‰*
∫¥…fi - ∫¥…™…«i…‰*
l ∫…®|…∫……Æ˙h…™…÷HÚ…x……∆ v……i…⁄x……∆, ∫…∆|…∫……Æ˙h……x…xi…Æ∆ "™…' |…i™…™…∆ ™……‰V…™…i…*
=n… - O…Ω¬ - M…fi¡i…‰* ™…V…¬ - <V™…i…‰*
¥…S…¬ - =S™…i…‰* º¥…‰ - Ω⁄™…i…‰*
92
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
¥™…v…¬ - ¥…v™…i…‰* ¥…‰ - >™…i…‰*
a[y-a-ß-fmb ™…¬, Ƭ, ±…¬, ¥…¬ Chbv°v ]Icw bYm-Iaw <, @Ò, ±…fi, = hcp-
∂-Xn\v kw]-km-cWw F∂p ]d-bp-∂p. <M™…h…: ∫…®|…∫……Æ˙h…®…¬* ™…h…: ∫l……x…‰<EÚ: +…M…®…x…®…¬ ∫…®|…∫……Æ˙h…®…¬*
l +x…÷x……∫…EÚ™…÷H‰Úπ…÷ v……i…÷π…÷ +x…÷x……∫…EÚ±……‰……x…xi…Æ∆ "™…' |…i™…™…∆ ™……‰V…™…i…*
=n… - Æ˙\V…¬ - Æ˙V™…i…‰* O…xl…¬ - O…l™…i…‰*
B¥…®…¬ - +\S…¬, +\V…¬, ¶…\V…¬, ∫…\V…¬, ∫¥…\V…¬, ®…xl…¬, =xn¬, ∫EÚxn¬, ∫…xn¬, ∫™…xn¬, <xv…¬, §…xv…¬,n∆¶…¬, ∫i…∆¶…¬, n∆∂…¬, ß…∆∂…¬, ª…∆∫…¬, i…fi∆Ω¬, v……i…⁄x……®…… +x…÷∫¥……Æ˙∫™… ±……‰…: ∫™……i…¬*
EÚxi…÷ - ¥…xn¬, x…xn¬, x…xn¬ |…¶…fii…π…÷ v……i…÷π…÷ <n˘ i∫…÷ +x…÷x……∫…EÚ∫™… ±……‰…: x……Œ∫i…
=n… - ¥…xn¬ - ¥…xti…‰* x…xn¬ - x…xti…‰*
l V…x…¬ P\n-bv°pI, J…x…¬ Ipgn-bv°pI, i…x…¬ hncn-bv°pI, ∫…x…¬ sImSp-°pI v……i…⁄x……®…¬+x…÷x……∫…EÚ∫™… ±……‰…: ¥…EÚ±…‰x… ∫™……i…¬* ±……‰…‰ ∫…i… v……i……‰: "+' EÚ…Æ˙∫™… n˘“v…«: ∫™……i…¬*
=n… - V…x…¬ - V…x™…i…‰ V……™…i…‰*
J…x…¬ - J…x™…i…‰ J……™…i…‰*
i…x…¬ - i…x™…i…‰ i……™…i…‰*
∫…x…¬ - ∫…x™…i…‰ ∫……™…i…‰*
l >Ω¬ v……i……‰: =…∫…M…«™……‰M…‰ "=Ω¬' <i… ∫™……i…¬*
=n… - >Ω¬ - >¡i…‰*
∫…®…⁄Ω¬ (∫…∆ + >Ω¬) - ∫…®…⁄¡i…‰*
l +V…¬ t]mhpI, +∫…¬ BhpI, P…∫…¬ Xn∂pI, S…I…¬ ]d-bpI, •…⁄ ]d-bpI, Bπ……∆ v……i…⁄x……∆EÚ®…«h…|…™……‰M……™… ™…l……GÚ®…∆ ¥…“, ¶…⁄, +n¬, J™……, ¥…S…¬, v……i…¥…: +…n‰∂……: ∫™…÷:*
=n… - +V…¬ - ¥…“™…i…‰* +∫…¬ - ¶…⁄™…i…‰*
P…∫…¬ - +ti…‰* S…I…¬ - J™……™…i…‰*
•…⁄ (¥…S…¬) - =S™…i…‰*
93
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
l +∫…¬ (+∫…¬ I…‰…h…‰ Fdn-bpI) <i™…l…Ê +∫™…i…‰ <i… ∞¸…®…¬*
l ∂……∫…¬ (∂……∫…÷ +x…√÷∂…π]ı…Ë ]Tn∏nbv°pI) "∂…∫…¬' <i… EfiÚi¥…… |…i™…™…∆ ™……‰V…™…i…*
∂……∫…¬ - ∂…π™…i…‰*
∂…“ InS-°pI ∂…™™…i…‰* (¶……¥…‰)
∑… t]mhpI, h¿≤n-bv°pI ∂…⁄™…i…‰* (¶……¥…‰)
l |…¥…i…«x…®…¬|…¥…i…«x…®…¬|…¥…i…«x…®…¬|…¥…i…«x…®…¬|…¥…i…«x…®…¬
EÚi…«Æ˙|…™…… ‰M…:EÚi… «Æ˙|…™…… ‰M…:EÚi… «Æ˙|…™…… ‰M…:EÚi… «Æ˙|…™…… ‰M…:EÚi… «Æ˙|…™…… ‰M…: EÚ®…«h…|…™……‰M…:EÚ®…«h…|…™……‰M…:EÚ®…«h…|…™……‰M…:EÚ®…«h…|…™……‰M…:EÚ®…«h…|…™……‰M…: ¶……¥… ‰|…™…… ‰M…:¶……¥… ‰|…™…… ‰M…:¶……¥… ‰|…™…… ‰M…:¶……¥… ‰|…™…… ‰M…:¶……¥… ‰|…™…… ‰M…:
1. M…h…‰∂…: ∫…⁄™…» …∂™…i…* ........................ ........................
2. ........................ Æ˙…Y…… V…x……: Æ˙I™…xi…‰* ........................
3. ........................ ........................ ¶…H‰Úx… …⁄V™…i…‰*
4. ®…fiM…: V…±…∆ …§…i…* ........................ ........................
5. ........................ +…S……™…Êh… ∂…π™…: =…n˘∂™…i…‰* ........................
6. ........................ ........................ §……±…EËÚ: …`ˆ¨i…‰*
7. ........................ ........................ E÷Ú±……±…‰x… GÚ™…i…‰*
8. n˘Æ˙p˘: |…¶…÷∆ ™……S…i…‰ ........................ ........................
9. ........................ +ŒMx…x…… ¥…x…∆ n¡i…‰ ........................
10. ........................ ®……j…… v…®…« =…n˘∂™…i…‰ ........................
11. Æ˙…V…… Æ˙…÷∆ V…™…i… ........................ ........................
12. ……xl…: ¶……Æ∆ ¥…Ω˛i… ........................ ........................
13. ........................ ∫…‰¥…E‰Úx… |……∫……n˘: Æ˙I™…i…‰ ........................
14. …÷j…: …™…: …§…i… ........................ ........................
15. ........................ +∑……¶™……∆ Æ˙l…: =¡i…‰ ........................
16. ........................ i…fiπ…i…Ë: V…±…∆ …“™…i…‰ ........................
94
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
17. S…j…EÚ…Æ˙: S…j…∆ ±…J…i… ........................ ........................
18. ∫…⁄™…«: |…EÚ…∂…i…‰ ........................ ........................
19. ®…™…⁄Æ˙: x…fii™…i… ........................ ........................
20. ∫…‰¥…EÚ: ¥…Ω˛i… ........................ ........................
21. …÷Ø˚π…: V…“¥…i… ........................ ........................
22. EÚx™……: Æ˙®…xi…‰ ........................ ........................
23. ¥……®…x……‰ §…À±… ¥…∫…÷v……∆ ™……S…i…‰ ........................ ........................
24. ∫…⁄i…: i…hb⁄±……x…¬ +…‰n˘x…∆ …S…i… ........................ ........................
25. x…fi……‰ M…M……«x…¬ ∂…i…∆ n˘hb˜™…i… ........................ ........................
26. ®……h…¥…EÚ: …xl……x…∆ …fiSUÙi… ........................ ........................
27. ........................ |……Æ˙¶™…i…‰ x… J…±…÷ ¥…Px…¶…™…‰x… x…“S…Ë: ........................
28. ........................ x…πEÚ… ∫…®…l™…ʶ™……‰ n˘“™…xi…‰ ........................
95
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
x…¥…®……‰%v™……™…:x…¥…®……‰%v™……™…:x…¥…®……‰%v™……™…:x…¥…®……‰%v™……™…:x…¥…®……‰%v™……™…:
∫…®……∫…:∫…®……∫…:∫…®……∫…:∫…®……∫…:∫…®……∫…:
∫…®……∫…: EÚ:?∫…®……∫…: EÚ:?∫…®……∫…: EÚ:?∫…®……∫…: EÚ:?∫…®……∫…: EÚ:?
∫…®…∫…x…∆ ∫…®……∫…:* ∫…®…∫…x…∆ x……®… …fil…E¬Ú Œ∫l…i……x……∆ …n˘…x……∆ ®…‰±…x…‰x… BEÚ…n˘i¥…®…¬*
™…l…… - Æ˙…®…∫™… …ix…“ - Æ˙…®……ix…“*
±…i……™……: …÷j…: - ±…i………÷j…:*
∫…®……∫…: EÚ®…l…«:?∫…®……∫…: EÚ®…l…«:?∫…®……∫…: EÚ®…l…«:?∫…®……∫…: EÚ®…l…«:?∫…®……∫…: EÚ®…l…«:?
+±…‰x… ∫…®…™…‰x… +±…‰x… …n‰x… S… +v…EÚ∫™… +l…«∫™… §……‰v…x…∆ ∫…®……∫…∫™… ±……¶…:* +x…‰x……n˘∫……Ëxn˘™…» ¥…v…«i…‰*
∫…®……∫…: E‰Úπ……®…¬?∫…®……∫…: E‰Úπ……®…¬?∫…®……∫…: E‰Úπ……®…¬?∫…®……∫…: E‰Úπ……®…¬?∫…®……∫…: E‰Úπ……®…¬?
∫…®……∫…: ∫…÷§…xi……x……®…¬ B¥… +v…EÚi…™…… ¶…¥…i…* +l……«i…¬ x……®……n˘…x……®…¬* …n˘™……‰: (…n˘…x……∆ ¥……)…Æ˙∫…Æ˙§…xv…‰x… ¥…∂…π]ËıEÚ…l…«§……‰v…EÚi¥…∆ ™…j… i…j…Ë¥… ∫…®……∫…: ¶…¥…i…*
=n… - Æ˙…Y…: …÷j…: - Æ˙…V……÷j…:*
+j… Æ˙…Y…: …÷j…∫™… S… …i…fi…÷j…∫…®§…xv…: ¥…i…«i…‰*
Æ˙…Y…: …÷j…:
…⁄¥…«…n˘®…¬ =k…Æ˙…n®…¬(BZy-tØXv) (A\-¥-c-ap-≈Xv)
+l……«i…¬ …⁄¥…«…n˘∫™… =k…Æ˙…n˘∫™… S… …Æ˙∫…Æ˙∫…®§…xv…: +…¥…∂™…EÚ: <i™…l…«:*
∫…®……∫…|…EÚ…Æ˙…: (¶…‰n˘…:)∫…®……∫…|…EÚ…Æ˙…: (¶…‰n˘…:)∫…®……∫…|…EÚ…Æ˙…: (¶…‰n˘…:)∫…®……∫…|…EÚ…Æ˙…: (¶…‰n˘…:)∫…®……∫…|…EÚ…Æ˙…: (¶…‰n˘…:)
∫…®……∫…: …\S…v……*
1. i…j… ¥…∂…‰π…∫…∆Y……¥…x…®…÷«HÚ: "E‰Ú¥…±…∫…®……∫…:' |…l…®…:*
™…l…… - …⁄¥…» ¶…⁄i…: ¶…⁄i……⁄¥…«: <i…* B¥…∆ ∏…÷i……⁄¥…«oπ]ı…⁄¥……«n™…:* ∏…÷i……⁄¥…Ê™…∆ EÚl……, … ˆi……⁄¥……Ê™…∆∂±……‰EÚ:*
96
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∏…“®……x…¬ +S™…÷i…®…‰x……‰x…¬ E‰ÚÆ˙±…∫™… ¶…⁄i……⁄¥…«: ®…÷J™…®…xj…“*
2. i…i…÷Ø˚π…:*
3. §…Ω÷µ…“Ω:*
4. u˘xu˘:*
5. +¥™…™…“¶……¥…:*
l +v……‰n˘k……i…¬ ƉJ……S…j……i…¬ ∫…®……∫…¶…‰n˘…x…¬ ¥…∂…n˘∞¸…‰h… +¥…M…SUÙxi…÷*
∫…®……∫…:∫…®……∫…:∫…®……∫…:∫…®……∫…:∫…®……∫…:
E‰Ú¥…±…∫…®……∫…: i…i…÷Ø˚π…: §…Ω÷µ…“Ω: u˘xu˘: +¥™…™…“¶……¥…:
|…l…®…
…i…i…÷Ø˚π
…:
u˘i…“
™……i…i
…÷Ø˚π…:
i…fii…“™
……i…i…÷Ø˚π…:
S…i…÷l…
‘i…i…÷Ø˚π
…:
…\S…®
…“i…i…÷Ø˚π…:
π…π`ˆ“
i…i…÷Ø
˚π…:
∫…i…®
…“i…i…÷Ø˚π…:
EÚ®…«v…
…Æ˙™…:
u˘M…÷:
2.2.2.2.2. i…i… ÷Ø˚π…∫…®……∫…:*i…i… ÷Ø˚π…∫…®……∫…:*i…i… ÷Ø˚π…∫…®……∫…:*i…i… ÷Ø˚π…∫…®……∫…:*i…i… ÷Ø˚π…∫…®……∫…:*
|……™…: =k…Æ˙…n˘…l…«|…v……x…: i…i…÷Ø˚π…:* +Œ∫®…x…¬ =k…Æ˙…n˘…l…«∫™… |……v……x™…∆ ¶…¥…i…* GÚ™…™…… ∫…Ω˛=k…Æ˙…n˘∫™… B¥… +x¥…™…: ¶…¥…i…*
™…l…… - ®…Œxj……÷j…: M…SUÙi…* ®…Œxj…h…: …÷j…: ®…Œxj……÷j…:*
+j… "®…Œxj…x…¬' ∂…§n˘: …⁄¥…«…n˘®…¬* "…÷j…' ∂…§n˘: =k…Æ˙…n˘®…¬* M…SUÙi… <i… GÚ™……™……∆ …÷j…∂…§n˘∫™…B¥… +x¥…™…: x… i…÷ ®…Œxj…∂…§n˘∫™…* +i…: +j… =k…Æ˙…n˘∫™… |…v……x…i…… ¥…i…«i…‰*
i…i…÷Ø˚π…∫…®……∫…: +π]ıv……*
97
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
|…l…®…… - u˘i…“™…… - i…fii…“™…… - S…i…÷l…‘ - …\S…®…“ - π…π`ˆ“ - ∫…i…®…“ - EÚ®…«v……Æ˙™…¶…‰n˘…i…¬*
=n… - +v…» O……®…∫™… +v…«O……®…: |…l…®……i…i…÷Ø˚π…:*
x…M…Æ∆˙ M…i…: x…M…Æ˙M…i…: u˘i…“™……i…i…÷Ø˚π…:*
x…J…Ë: ¶…z…: x…J…¶…z…: i…fii…“™……i…i…÷Ø˚π…:*
∂…∂…¥…‰ Ω˛i…®…¬ ∂…∂…÷Ω˛i…®…¬ S…i…÷l…‘i…i…÷Ø˚π…:*
À∫…Ω˛…i…¬ ¶…™…®…¬ À∫…Ω˛¶…™…®…¬ …\S…®…“i…i…÷Ø˚π…:*
¥…fiI…∫™… ®…⁄±…®…¬ ¥…fiI…®…⁄±…®…¬ π…π ˆ“i…i…÷Ø˚π…:*
EÚ…™…Ê i…i…Æ˙: EÚ…™…«i…i…Æ˙: ∫…i…®…“i…i…÷Ø˚π…:*
+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:
l +v……‰n˘k……x……∆ ∫…®…∫i…∞¸…∆ ±…J…i¥…… ∫…®……∫…x…h…«™…∆ EÚÆ˙…‰i…÷*
1. …⁄¥…» EÚ…™…∫™… ........................... ...........................
2. EÚ…±…n˘…∫…‰x… EfiÚi…®…¬ ........................... ...........................
3. ¥…t…±…™…∆ |……i…: ........................... ...........................
4. <«∑…Æ˙…™… +…«h…®…¬ ........................... ...........................
5. ¥™……Q……i…¬ ¶…™…®…¬ ........................... ...........................
6. ∂……∫j…‰ …Œhb˜i…: ........................... ...........................
7. ®…fiM……h……∆ Æ˙…V…… ........................... ...........................
EÚ®…«v……Æ˙™…i…i…÷Ø˚π…:EÚ®…«v……Æ˙™…i…i…÷Ø˚π…:EÚ®…«v……Æ˙™…i…i…÷Ø˚π…:EÚ®…«v……Æ˙™…i…i…÷Ø˚π…:EÚ®…«v……Æ˙™…i…i…÷Ø˚π…:
(i…i…÷Ø˚π…: ∫…®……x……v…EÚÆ˙h…: EÚ®…«v……Æ˙™…:*) EÚ®…«v……Æ˙™…: ∫…i…¥…v…: ¶…¥…i…*
1. 1. 1. 1. 1. ¥…∂…‰π…h……⁄¥…«…n˘:¥…∂…‰π…h……⁄¥…«…n˘:¥…∂…‰π…h……⁄¥…«…n˘:¥…∂…‰π…h……⁄¥…«…n˘:¥…∂…‰π…h……⁄¥…«…n˘:
=k…Æ˙…n˘∫™… ¥…∂…‰π…h…∞¸…‰h… …⁄¥…«…n∆ ™…j… ¶…¥…i… i…j… +™…∆ ∫…®……∫…:*
™…l…… - x…“±…: ®…‰P…: - x…“±…®…‰P…:*
98
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
+j… =k…Æ˙…n˘∫™… ®…‰P…∂…§n˘∫™… ¥…∂…‰π…h…∆ "x…“±…' <i… ∂…§n˘:*
+i…: +j… ¥…∂…‰π…h……⁄¥…«…n˘x……®…EÚ: ∫…®……∫…:*
2. 2. 2. 2. 2. ¥…∂…‰π…h……‰k…Æ˙…n˘:¥…∂…‰π…h……‰k…Æ˙…n˘:¥…∂…‰π…h……‰k…Æ˙…n˘:¥…∂…‰π…h……‰k…Æ˙…n˘:¥…∂…‰π…h……‰k…Æ˙…n˘:
=k…Æ˙…n∆ ™…j… ¥…∂…‰π…h…i¥…‰x… ¥…i…«i…‰ i…j… Bπ…: ∫…®……∫…:*
™…l…… - ¥…Ë™……EÚÆ˙h…: J…∫…⁄S…: - ¥…Ë™……EÚÆ˙h…J…∫…⁄S…:*
3. 3. 3. 3. 3. ¥…∂…‰π…h……‰¶…™……n˘:¥…∂…‰π…h……‰¶…™……n˘:¥…∂…‰π…h……‰¶…™……n˘:¥…∂…‰π…h……‰¶…™……n˘:¥…∂…‰π…h……‰¶…™……n˘:
…⁄¥…«…n˘®…¬ =k…Æ˙…n∆ S… ¥…∂…‰π…h…i¥…‰x… ™…j… ¥…i…«i…‰ i…j… +™…∆ ∫…®……∫…:*
™…l…… - ∂…“i…®…¬ =πh…®…¬ - ∂…“i……‰πh…®…¬*
4. 4. 4. 4. 4. =…®……x……⁄¥… «…n˘:=…®……x……⁄¥… «…n˘:=…®……x……⁄¥… «…n˘:=…®……x……⁄¥… «…n˘:=…®……x……⁄¥… «…n˘:
=…®……x…∆ …⁄¥…«…n‰ ™…j… +Œ∫i… i…j…Ë¥… +™…∆ ∫…®……∫…: ¶…¥…i…*
™…l…… - ®…‰P… <¥… ∂™……®…: - ®…‰P…∂™……®…:*
+j… =…®……x…∞¸…“ <¥… ∂…§n˘: …⁄¥…«…n‰ ¥…ti…‰*
5. 5. 5. 5. 5. =…®……x……‰k…Æ˙…n˘:=…®……x……‰k…Æ˙…n˘:=…®……x……‰k…Æ˙…n˘:=…®……x……‰k…Æ˙…n˘:=…®……x……‰k…Æ˙…n˘:
=…®……x…∆ ™…n˘ =k…Æ˙…n‰ ¶…¥…i… i…ÃΩ˛ =…®……x……‰k…Æ˙…n˘:*
™…l…… - x…Æ˙: ¥™……Q…: <¥… - x…Æ˙¥™……Q…:*
6. 6. 6. 6. 6. +¥…v……Æ˙h……⁄¥… «…n˘:+¥…v……Æ˙h……⁄¥… «…n˘:+¥…v……Æ˙h……⁄¥… «…n˘:+¥…v……Æ˙h……⁄¥… «…n˘:+¥…v……Æ˙h……⁄¥… «…n˘:
+j… ¥…∂…‰π…h…∂…§n˘…i…¬ …Æ˙®…¬ "B¥…' ∂…§n˘: o˘∂™…i…‰*
™…l…… - ¥…t… B¥… v…x…®…¬ - ¥…t…v…x…®…¬*
7. 7. 7. 7. 7. ∫…®¶……¥…x………⁄¥…«…n˘:∫…®¶……¥…x………⁄¥…«…n˘:∫…®¶……¥…x………⁄¥…«…n˘:∫…®¶……¥…x………⁄¥…«…n˘:∫…®¶……¥…x………⁄¥…«…n˘:
…⁄¥…«…n˘∫™……‰…Æ˙ ∫…®¶……¥…x…… +j… GÚ™…i…‰* …⁄¥…«…n˘∫l……x…‰ ∫…∆Y……∂…§n˘: ¶…¥…i…* i…i…Æ˙®…¬ "<i…' <i……n∆ |…™…÷V™…i…‰*
™…l…… - +…©…: <i… ¥…fiI…: - +…©…¥…fiI…:*
99
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:
l +v……‰n˘k……x……∆ ∫…®…∫i……n∆ ±…J…i…… "EÚ: ∫…®……∫…:' <i… ±…J…i…÷*
1. x…“±…®…¬ =i…±…®…¬ ....................... .......................*
2. =z…i…: …¥…«i…: ....................... .......................*
3. M…®…x…®…¬ +…M…®…x…®…¬ ....................... .......................*
4. …“i…®…¬ +…“i…®…¬ ....................... .......................*
5. V…±…®…¬ <¥… x…®…«±…®…¬ ....................... .......................*
6. …÷π…®…¬ <¥… ∫…÷xn˘Æ˙®…¬ ....................... .......................*
7. ®…÷J…∆ EÚ®…±…®…¬ <¥… ....................... .......................*
8. UÙ…j…: +v™………EÚ: <¥… ....................... .......................*
9. +…S……™…«: B¥… n‰¥…: ....................... .......................*
10. ∂…“±…®…¬ B¥… v…x…®…¬ ....................... .......................*
11. EÚ…∂…“ <i… x…M…Æ˙“ ....................... .......................*
12. E‰ÚÆ˙±…®…¬ <i… n‰∂…: ....................... .......................*
13. u˘M…÷h…i…∆ ∂…i…®…¬ ....................... .......................*
u˘M…÷∫…®……∫…:u˘M…÷∫…®……∫…:u˘M…÷∫…®……∫…:u˘M…÷∫…®……∫…:u˘M…÷∫…®……∫…:
∫…®……∫…‰%Œ∫®…x…¬ …⁄¥…«…n∆ "∫…R¬ÛJ™……∂…§n˘:' ¶…¥…i…* (x… ∫…¥…«j…) u˘M…÷∫…®……∫…: j…v…… ¥…¶…V™…i…‰*
1. ∫…®……Ω˛…Æ˙u˘M…÷:* 2. i…r˘i……l…«u˘M…÷:* 3. =k…Æ˙…n˘u˘M…÷:*
1. 1. 1. 1. 1. ∫…®……Ω˛…Æ˙u˘M…÷:∫…®……Ω˛…Æ˙u˘M…÷:∫…®……Ω˛…Æ˙u˘M…÷:∫…®……Ω˛…Æ˙u˘M…÷:∫…®……Ω˛…Æ˙u˘M…÷:
j…™……h……∆ ±……‰EÚ…x……∆ ∫…®……Ω˛…Æ˙: - j…±……‰EÚ“*
2. 2. 2. 2. 2. i…u˘i……l…«u˘M…÷:i…u˘i……l…«u˘M…÷:i…u˘i……l…«u˘M…÷:i…u˘i……l…«u˘M…÷:i…u˘i……l…«u˘M…÷:
π…hh……∆ ®……i…flh……®…¬ +…i™…®…¬ - π……h®……i…÷Æ˙:*
100
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
3. 3. 3. 3. 3. =k…Æ˙…n˘u˘M…÷:=k…Æ˙…n˘u˘M…÷:=k…Æ˙…n˘u˘M…÷:=k…Æ˙…n˘u˘M…÷:=k…Æ˙…n˘u˘M…÷:
n˘∂… M……¥…: v…x…∆ ™…∫™… ∫…: n˘∂…M…¥…v…x…:*
+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:
l "∫…®……∫…:' EÚ:? <i… x…h…«™…∆ EÚÆ˙…‰i…÷*
1. …\S… M……¥…: v…x…∆ ™…∫™… ∫…: ....................... .......................*
2. S…i…÷h……» ™…÷M……x……∆ ∫…®……Ω˛…Æ˙: ....................... .......................*
3. x…¥……x……∆ Æ˙…j…“h……∆ ∫…®……Ω˛…Æ˙: ....................... .......................*
x…\…¬ ∫…®……∫…:x…\…¬ ∫…®……∫…:x…\…¬ ∫…®……∫…:x…\…¬ ∫…®……∫…:x…\…¬ ∫…®……∫…:
x…\…¬ |…¶…fii…™…: ∫…®……∫…: …\S… ¶…¥…Œxi…*
1. 1. 1. 1. 1. x…\…¬x…\…¬x…\…¬x…\…¬x…\…¬
x… v…®…«: - +v…®…«:*
x… ∫…xn‰Ω˛: - +∫…xn‰Ω˛:*
x… ¥…Px…: - +¥…Px…:*
x… ¥…¥……n˘: - +¥…¥……n:*
2. 2. 2. 2. 2. E÷Ú∫…®……∫…:E÷Ú∫…®……∫…:E÷Ú∫…®……∫…:E÷Ú∫…®……∫…:E÷Ú∫…®……∫…:
E÷ÚŒi∫…i…: …÷Ø˚π…: - E÷Ú…÷Ø˚π…: / EÚ……÷Ø˚π…:*
3. 3. 3. 3. 3. M…i…∫…®……∫…:M…i…∫…®……∫…:M…i…∫…®……∫…:M…i…∫…®……∫…:M…i…∫…®……∫…:
…]ı…]ı… <i… ∂…§n∆ EfiÚi¥…… - …]ı…]ı…EfiÚi™…*
+…n˘Æ∆ EfiÚi¥…… - ∫…iEfiÚi™…*
…÷Æ˙∫EÚ…Æ∆ EfiÚi¥…… - …÷Æ˙∫EfiÚi™…*
4. 4. 4. 4. 4. |……n˘∫…®……∫…:|……n˘∫…®……∫…:|……n˘∫…®……∫…:|……n˘∫…®……∫…:|……n˘∫…®……∫…:
M…i…: +…S……™…«: - |……S……™…«:*
101
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
5. 5. 5. 5. 5. =……n˘∫…®……∫…:=……n˘∫…®……∫…:=……n˘∫…®……∫…:=……n˘∫…®……∫…:=……n˘∫…®……∫…:
E÷Ú®¶…∆ EÚÆ˙…‰i… <i… - E÷Ú®¶…EÚ…Æ˙:*
x…∂……∆ EÚÆ˙…‰i… <i… - x…∂……EÚÆ˙:*
¶…™…∆ EÚÆ˙…‰i… <i… - ¶…™…R¬ÛEÚÆ˙:*
+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:
l +v……‰n˘k……x……∆ …n˘…x……∆ ∫…®……∫…x…h…«™…∆ EÚÆ˙…‰i…÷*
1. +•……¿h…: ................................*
2. |…™…∆¥…n: ................................*
3. ∂……∫j…EÚ…Æ˙: ................................*
3.3.3.3.3. §…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*
|……™…‰h… +x™……n˘…l…«|…v……x…: §…Ω÷µ…“Ω˛:* +l……«i…¬ …⁄¥…«…n˘∫™… =k…Æ˙…n˘∫™… ¥…… +j… |……v……x™…∆ x…¶…¥…i…*
+∫™… ¶…‰n˘u˘™…®…¬ 1. ∫……®……x™…§…Ω÷µ…“Ω˛:* 2. ¥…∂…‰π…§…Ω÷µ…“Ω˛:*
1. 1. 1. 1. 1. ∫……®……x™…§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*∫……®……x™…§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*∫……®……x™…§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*∫……®……x™…§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*∫……®……x™…§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*
∫……®……x™…: π……‰g¯… ¥…¶…V™…i…‰*
1. ui…“™……l…«§…Ω÷µ…“Ω: - |……i…®…¬ =n˘E∆Ú ™…∆ ∫…:|……i……‰n˘EÚ: (O……®…:)*
2. i…fii…“™……l…«§…Ω÷µ…“Ω: - EfiÚi…∆ EÚ…™…» ™…‰x… ∫…:EfiÚi…EÚ…™…«: (…÷Ø˚π…:)*
3. S…i…÷l™…«l…««§…Ω÷µ…“Ω: - n˘k…∆ v…x…∆ ™…∫®…Ë ∫…:n˘k…v…x…: (EÚ…‰%… V…x…:)*
4. …\S…®™…l…««§…Ω÷µ…“Ω: - +…x…“i…: i…hb÷±…: ™…∫®……i…¬ ∫…:+…x…“i…i…hb÷±…: (+……h…:)*
5. π…π ˆ l…««§…Ω÷µ…“Ω: - EÚ`ˆx…∆ æ˛n˘™…∆ ™…∫™… ∫…:EÚ`ˆx…æ˛n˘™…: (V…x…:)*
102
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
6. ∫…i…®™…l…««§…Ω÷µ…“Ω˛: - §…Ω⁄x… …h……«x… ™…Œ∫®…x…¬ ∫…:§…Ω÷…h…«: (¥…fiI…:)*
2. 2. 2. 2. 2. ¥…∂…‰π…§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*¥…∂…‰π…§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*¥…∂…‰π…§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*¥…∂…‰π…§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*¥…∂…‰π…§…Ω÷ ˛µ…“Ω˛:*
¥…∂…‰π…: x…¥…¥…v…:*
1. ¥™…v…EÚÆ˙h…: - S…xp˘: ®……˱……Ë ™…∫™… ∫…: S…xp˘®……˱…: (∂…¥…:)*¥…π…∆ EÚh ‰ ™…∫™… ∫…: ¥…π…EÚh`ˆ:*
2. ∫…R¬ÛJ™……‰k…Æ˙…n˘: - n˘∂……x……∆ ∫…®…“…‰ ™…‰ ∫…Œxi… i…‰ - =…n˘∂……:À¥…∂…i…‰: ∫…®…“…‰ ™…‰ ∫…Œxi… i…‰ - =…À¥…∂……: (V…x……:)
3. ∫…R¬ÛJ™……‰¶…™…˙…n˘: - j…™…: ¥…… S…i¥……Æ˙: ¥…… - j…S…i…÷Æ˙…:*…\S… ¥…… π…]¬ı ¥…… - …\S…π……:*
4. ∫…Ω˛…⁄¥…«…n: - …÷∫i…E‰Úx… ∫…Ω˛ ¥…i…«i…‰ <i… - ∫……÷∫i…EÚ:*EÚ®…«h…… ∫…Ω˛ ¥…i…«i…‰ <i… - ∫…EÚ®…«EÚ:*
5. ¥™…i…Ω…Æ˙±…I…h…: - n˘hbË: n˘hbË: |…æ˛i™… <n∆ ™…÷r∆ |…¥…fik…∆ n˘hb˜…n˘Œhb˜*E‰Ú∂…‰π…÷ E‰Ú∂…‰π…÷ M…fiΩ˛“i¥…… <n∆ ™…÷r∆ |…¥…fik…∆ E‰Ú∂……E‰Ú∂…*
6. n˘M…xi…Æ˙…±…±…I…h…: - …⁄¥…«∫™……: =k…Æ˙∫™……: S… n˘∂……‰ ™…n˘xi…Æ˙…±…∆ - …⁄¥……Êk…Æ˙…*
7. x…\…¬ §…Ω÷µ…“Ω˛: - +¥…t®……x…®…¬ +…i™…∆ ™…∫™… ∫…: +x……i™…:*+¥…t®……x…: …÷j…: ™…∫™… ∫…: +…÷j…:*
8. |……n§…Ω÷µ…“Ω: - x…M…«i…… n˘™…… ™…∫®……i…¬ ∫…: x…n«™…:*x…M…«i…… EÚØ˚h…… ™…∫®……i…¬ ∫…: x…πEÚØ˚h…:*
9. =…®……x……⁄¥…«…n: - ¥……x…Æ˙®…÷J…®…¬ <¥… ®…÷J…∆ ™…∫™… ∫…: ¥……x…Æ˙®…÷J…:*∂…÷EÚ®…÷J…®…¬ <¥… ®…÷J…∆ ™…∫™… ∫…: ∂…÷EÚ®…÷J…:*
+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:
l +v……‰±…J…i……x……∆ ∫…®…∫i……n˘…x……∆ ∫…®……∫…x…h…«™…∆ EÚÆ˙…‰i…÷ -
1. ∑…‰i……®§…Æ˙: ................................*
2. §…Ω÷°Ú±…: ................................*
103
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
3. ∂…R¬ÛJ………h…: ................................*
4. =…∂…i……: ................................*
5. uj……: ................................*
6. ∫…v…x…: ................................*
7. x…πEfiÚ…: ................................*
8. M…V……x…x…: ................................*
9. S…GÚ……h…: ................................*
10. =…∫…Ωª……: ................................*
4.4.4.4.4. u˘xu˘:*u˘xu˘:*u˘xu˘:*u˘xu˘:*u˘xu˘:*
=¶…™……n˘…l…«|…v……x…: u˘xu˘:*
u˘xu˘∫…®……∫…: u˘v……* 1. <i…Ɖi…Æ˙: 2. ∫…®……Ω˛…Æ˙: S…*
1. 1. 1. 1. 1. <i…Ɖ˙i…Æ˙:<i…Ɖ ˙i…Æ˙:<i…Ɖ ˙i…Æ˙:<i…Ɖ ˙i…Æ˙:<i…Ɖ ˙i…Æ˙:
+∫™……… ¶…‰n˘u˘™…®…¬* u˘…n˘u˘xu˘:, §…Ω÷…n˘u˘xu˘: S…*
u˘…n˘u˘xu˘:u˘…n˘u˘xu˘:u˘…n˘u˘xu˘:u˘…n˘u˘xu˘:u˘…n˘u˘xu˘: - M……‰……±…∂S… ®……v…¥…∂S… - M……‰……±…®……v…¥……Ë*
§…Ω÷ ˛…n˘u˘xu˘:§…Ω÷ ˛…n˘u˘xu˘:§…Ω÷ ˛…n˘u˘xu˘:§…Ω÷ ˛…n˘u˘xu˘:§…Ω÷ ˛…n˘u˘xu˘: - EÚ¥…∂S… Æ˙¥…∂S… Æ˙…®…∂S… - EÚ¥…Æ˙¥…Æ˙…®……:*
2. 2. 2. 2. 2. ∫…®……Ω˛…Æ˙:∫…®……Ω˛…Æ˙:∫…®……Ω˛…Æ˙:∫…®……Ω˛…Æ˙:∫…®……Ω˛…Æ˙:
∫…®……Ω˛…Æ˙u˘xu˘∫™… ¶…‰n˘u˘™…®…¬*
1. ∫…®……Ω˛…Æ˙:, 2. x…i™…∫…®……Ω˛…Æ˙∂S…*
∫…®……Ω˛…Æ˙:∫…®……Ω˛…Æ˙:∫…®……Ω˛…Æ˙:∫…®……Ω˛…Æ˙:∫…®……Ω˛…Æ˙: - P…]ı∂S… …]ı∂S… +x…™……‰: ∫…®……Ω˛…Æ˙: - P…]ı…]ı®…¬/P…]ı…]ı…Ë ¥……*
x…i™…∫…®……Ω˛…Æ˙:x…i™…∫…®……Ω˛…Æ˙:x…i™…∫…®……Ω˛…Æ˙:x…i™…∫…®……Ω˛…Æ˙:x…i™…∫…®……Ω˛…Æ˙: - EÚ…EÚ∂S… =±…⁄EÚ∂S… +x…™……‰: ∫…®……Ω˛…Æ˙: - EÚ…EÚ…‰±…⁄EÚ®…¬*
(……h………n˘®…¬, +Ω˛x…E÷Ú±…®…¬ Bi…‰ +…)
104
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:
l +v……‰±…J…i……x……∆ ∫…®……∫…x……®……x… ±…J…i…÷*
1. ……h………n˘®…¬ ................................*
2. Æ˙…®…EfiÚπh……Ë ................................*
3. ∫…∆Y………Æ˙¶……π…®…¬ ................................*
4. ±…¥…E÷Ú∂……Ë ................................*
5. •…¿¥…πh…÷®…Ω‰∑…Æ˙…: ................................*
5.5.5.5.5. +¥™…™…“¶……¥…:*+¥™…™…“¶……¥…:*+¥™…™…“¶……¥…:*+¥™…™…“¶……¥…:*+¥™…™…“¶……¥…:*
|……™…‰h… …⁄¥…«…n˘…l…«|…v……x…: +¥™…™…“¶……¥…:*
™…l…… - EfiÚπh…∫™… ∫…®…“…®…¬ =…EfiÚπh…®…¬*
Æ˙…®…∫™… ∫…®…“…®…¬ =…Æ˙…®…®…¬* (∫…®…“……l…Ê)
EÚ…x…S…x… =n˘…Ω˛Æ˙h……x…EÚ…x…S…x… =n˘…Ω˛Æ˙h……x…EÚ…x…S…x… =n˘…Ω˛Æ˙h……x…EÚ…x…S…x… =n˘…Ω˛Æ˙h……x…EÚ…x…S…x… =n˘…Ω˛Æ˙h……x…
¥…Px……x……®…¬ +¶……¥…: +¥…Px…®…¬* (+¶……¥……l…Ê +¥™…™…“¶……¥…:, +∫…xn‰Ω:- ∫…xΩ‰Ω˛…¶……¥…‰ i…i…÷Ø˚π…:)
∞¸…∫™… ™……‰M™…®…¬ +x…÷∞¸…®…¬* (™……‰M™…i……l…Ê)
EÚ…™…» EÚ…™…» |…i… |…i…EÚ…™…«®…¬* (¥…“∫……l…Ê)
∂…HÚ®…¬ +x…i…GÚ®™… ™…l……∂…HÚ* (…n…l……«x…i…¥…fik…:)
+… ®…÷H‰Ú: +…®…÷HÚ ∫…∆∫……Æ˙: (®…™……«n˘…l…Ê)(ta-m£whsc temI-kp-Jw)
+… Ω˛®……±…™……i…¬ +…Ω˛®……±…™…®…¬* (+¶…¥…v™…l…Ê)(ln-am-e-bw-h-sc)
+œMx… |…i… |…i™…ŒMx… (+…¶…®…÷J™……l…Ê)(A-·n-tbm-Sv)
105
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∂……EÚ∫™… ±…‰∂…: ∂……EÚ|…i…* (®……j……l…Ê) / (…Æ˙®……h…®…¬)
™……¥…Œxi… x……®……x… ™……¥…z……®…®…¬
M…R¬ÛM……™……: ……Ɖ ……ƉM…R¬ÛM…®…¬ (……Ɖ∂…§n˘™…÷HÚ:)(M…R¬ÛM………Æ®…¬ <i™……)
x…M…Æ˙∫™… ®…v™…‰ ®…v™…‰x…M…Æ˙®…¬ (®…v™…‰∂…§n˘ ™…÷HÚ:)(x…M…Æ˙®…v™…®…¬ <i™……) (∫…⁄j…®…¬ - ……Ɖ ®…v™…‰ π…π`ˆ¨… ¥……)
u˘™……‰: ™…®…÷x…™……‰: ∫…®……Ω˛…Æ˙: u˘™…®…÷x…®…¬
+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:+¶™……∫…:
l +v……‰±…J…i……x… ∫…®…∫i……n˘…x… EÚŒ∫®…x…¬ +l…Ê ¶…¥…Œxi… <i… V……x……i…÷*
1. ……Ɖ™…®…÷x…®…¬* ................................*
2. +…EÚx™……E÷Ú®……Æ˙* ................................*
3. |…i…¥…π…™…®…¬* ................................*
4. ™…l……®…i…* ................................*
5. ™……¥…iEÚ…™…«®…¬* ................................*
6. ®…v™…‰O……®…®…¬* ................................*
u˘xu˘:
<i…Ɖi…Æ˙: ∫…®……Ω˛…Æ˙:
u˘…n˘u˘xu˘: §…Ω÷…n˘u˘xu˘: ∫…®……Ω˛…Æ˙: x…i™…∫…®……Ω˛…Æ˙:
106
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
n˘∂…®……‰%v™……™…:n˘∂…®……‰%v™……™…:n˘∂…®……‰%v™……™…:n˘∂…®……‰%v™……™…:n˘∂…®……‰%v™……™…:
¥…fik……x…*¥…fik……x…*¥…fik……x…*¥…fik……x…*¥…fik……x…*
¥…fik……x… u˘¥…v……x… - ¥…h…«¥…fik……x… ®……j……¥…fik……x… S…* |…i………n∆ ¥…h……«x……∆ x…Œ∂S…i…… ¥™…¥…∫l……+Œ∫i… S…‰i…¬ i…∫™… ¥…h…«¥…fik…®…i… x……®…* |…i………n∆ "®……j……h……∆' x…™…i…¥™…¥…∫l…… ¥…i…«i…‰ S…‰i…¬ i…∫™… ®……j…… -¥…fik…®…i… S… x……®… ¶…¥…i…* +j… "¥…h…«®…¬' <i… ∂…§n‰x… E‰Ú¥…±…∆ ∫¥…Æ˙… B¥… O……¡…*
∫……x…÷∫¥……Æ˙…‰ ¥…∫…M……«xi……‰ n˘“P……Ê ™…÷HÚ…Æ˙∂S… ™…:*
¥…… ……n˘…xi…‰ M…÷Ø˚Y…Ê™……‰ u˘®……j……‰ ®……j…EÚ…‰ ±…P…÷:**
+x…÷∫¥……Æ˙∫…Ω˛i……:, ¥…∫…M……«xi…∫l……:, ∫…∆™…÷HÚ…I…Æ˙™…÷HÚ…: ±…P…¥…:, n˘“P……«I…Æ˙…: S… "M…÷Ø˚:' ¶…¥…Œxi…*……n˘…¥…∫……x…∫l…¥…h…«: ¥…EÚ±…‰x… M…÷Ø˚: ¶…¥…i…* M…÷Æ˙…‰: ®……j……u˘™…®…¬* M…÷Ø˚: @ÒV…÷ƉJ…™…… ( ) S…ºx™…i…‰*+x…÷∫¥……Æ˙, ¥…∫…M…«, ∫…∆™…÷HÚ…I…Æ˙Æ˙Ω˛i……: ø∫¥……: "±…P…÷' ¶…¥…Œxi…* ±…P……‰: BEÚ… ®……j……* ∫…… ¥…GÚƉJ…™……+R¬ÛC™…i…‰ ( )*
¥…fik……x……∆ ±…I…h…EÚl…x…∫……ËEÚ™……«l…», ¥…h……«x…¬ M…h… ∞¸…‰h… ¥…¶…V…i…‰* B¥…∆ j…™……h……∆ ¥…h……«x……∆ ∫…®……Ω˛…Æ˙:BEÚ: M…h…: ¶…¥…i…* +…Ω˛i™… +π]ı M…h…… ∫…Œxi…*
"+…n˘®…v™……¥…∫……x…‰π…÷ ™…Æ˙i…… ™……Œxi… ±……P…¥…®…¬*
¶…V…∫…… M……ËÆ˙¥…∆ ™……Œxi… ®…x……Ë i…÷ M…÷Ø˚±……P…¥……Ë**''
x……®… ∫¥…∞¸…®…¬ S…ºx…®…¬
1. ™…M…h…: +…n˘±…P…÷:
2. i…M…h…: +xi…±…P…÷:
3. V…M…h…: ®…v™…M…÷Ø˚:
4. ®…M…h…: ∫…¥…«M…÷Ø˚:
5. Æ˙M…h…: ®…v™…±…P…÷:
6. ¶…M…h…: +…n˘M…÷Ø˚:
7. ∫…M…h…: +xi…M…÷Ø˚:
8. x…M…h…: ∫…¥…«±…P…÷:
107
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
|……™…‰h… ¥…fik…±…I…h……x…÷∫……Æ˙®…‰¥… ¥…fik……x……∆ ±…I…h…¥……C™……x… +… ¶…¥…Œxi…* ∂±……‰E‰Úπ…÷ ¥…∏…®…∫l……x…∆(…n˘SU‰Ùn˘EÚÆ˙h……™… ™…÷H∆Ú ∫l……x…∆) "™…i…'®……Ω÷ §…÷v……:*
∂±……‰E‰Úπ…÷ ∫……®……x™…‰x… S…i¥……Æ˙: ……n˘…: ∫…Œxi…* |…l…®…u˘i…“™………n˘™……‰: …⁄¥……«v…«®…¬ <i… x……®…*i…fii…“™…S…i…÷l…«……n˘™……‰: =k…Æ˙…v…«®…i… S… x……®…* …⁄¥……«v…«……n˘™……‰: ®…l…:, i…l…… =k…Æ˙…v…«……n˘™……‰: ®…l…: S…∫…Œxv…: ¥…i…«i…‰* …Æ∆ …⁄¥……«v…«∫™… =k…Æ˙…v…«∫™… S… ®…l…: ∫…Œxv… x… ¥…ti…‰* |…l…®…i…fii…“™………n˘™……‰:¥…π…®………n˘…¥…˘i…, u˘i…“™…S…i…÷l…«……n˘™……‰: ∫…®………n˘…¥…i… S… x……®……xi…Æ˙®…Œ∫i…*
|…¥…i… «x…®… ¬*|…¥…i… «x…®… ¬*|…¥…i… «x…®… ¬*|…¥…i… «x…®… ¬*|…¥…i… «x…®… ¬*
l |…n˘k……x……∆ …n˘…x……∆ M…h…x…h…«™…∆ EÚÆ˙…‰i…÷*
V…
=n… - °Ú±……x…* - °Ú±……x…*
x…™…x…®…¬ ®…±…x…®…¬ E÷ÚCE÷Ú]ı: +∑…il…: Æ˙Æ˙…V… Æ˙…V…‰xp˘:
x…fi…i…: ¥……x…Æ˙: §…¶…⁄¥… EfiÚπh…‰x… +§…±…… Æ˙…¥…h…:
E÷Ú±…∂…®…¬ ∫…∆O……®…: +…Ω¥…: +x…fii…®…¬ x…®…j…®…¬ +…i™…®…¬
E÷Ú]÷ı®§…®…¬ EÚ¥…S…®…¬ n˘n˘…i… =±…±…®…¬ E÷Úhb˜±…®…¬ §…b˜…±…:
+]ı¥…“ ∫…Ω˛ª…®…¬*
¥… fik…¶… ‰n ˘…:¥… fik…¶… ‰n ˘…:¥… fik…¶… ‰n ˘…:¥… fik…¶… ‰n ˘…:¥… fik…¶… ‰n ˘…:
∫…®…®…¬, +v…«∫…®…∆, ¥…π…®…®…¬ <i… ¥…fik…∆ j…¥…v…®…Œ∫i…* S…i…÷h……» ……n˘…x……®…… ±…I…h…∆ ∫…®…∆ S…‰i…¬ i…i…¬∫…®…¥…fik…∆ ¶…¥…i…* |…l…®…i…fii…“™………n™……‰: ±…I…h…∆ ui…“™…S…i…÷l…«……n™……‰: ±…I…h…¶…z…∆ S…‰i…¬ i…i…¬ +v…«∫…®…¥…fik…®…i…EÚl…™…i…* S…i…÷h……«®…… ……n˘…x……∆ ±…I…h……x… ¶…z……x… S…‰i…¬ i…i…¬ ¥…π…®…∆ ¥…fik…∆ ¶…¥…i…*
l ∂±……‰EÚ±…I…h…Æ˙Ω˛i……x… ……n˘™…÷HÚ…x… S… …t…x… "M……l……' <i… ¥™……n˘∂™…i…‰*
M…t∆ …t∆ S…‰i… u˘¥…v…∆ EÚ…¥™…®…¬*
+……n˘: …n˘∫…R¬ÛP……i…: M…t®…¬*
…t∆ S…i…÷π…n˘“*
108
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
…t‰ SUÙxn˘∂∂……∫j…®…x…÷∫…fii™… E‰ÚS…x… x…™…®……: ¥…txi…‰* i……x…¬ ¥…fik…∂……∫j…x…™…®……x…¬ ∫…∆M…fi¡ …`ˆ…®…:*
+…∂…™…∫…®…⁄h…«: BEÚ∂±……‰EÚ: ¶…¥…i… ®…÷HÚEÚ®…¬*
=n… -
Æ˙…®……‰ Æ˙…V…®…h…: ∫…n˘… ¥…V…™…i…‰ Æ˙…®…∆ Æ˙®…‰∂…∆ ¶…V…‰
Æ˙…®…‰h……¶…Ω˛i…… S…Æ˙…S…Æ˙S…®…⁄: Æ˙…®……™… i…∫®…Ë x…®…:*
Æ˙…®……z……Œ∫i… …Æ˙…™…h…∆ …Æ˙i…Æ∆ Æ˙…®…∫™… n˘…∫……‰%∫®™…Ω˛®…¬
Æ˙…®…‰ S…j…±…™…: ∫…n˘… ¶…¥…i…÷ ®…‰ Ω‰ Æ˙…®…! ®……®…÷r˘Æ˙**
|……™…‰h… ∂±……‰E‰Ú BEÚ…‰ ¥…… u˘…Ë ¥…… …⁄h……Í +…∂…™……Ë ¶…¥…‰™…÷:* EÚxi…÷, u˘™……‰: ∂±……‰EÚ™……‰: ∫……Ω˛…™™…‰x… B¥…BEÚ∫™……… …⁄h……«∂…™…∫™… …⁄Ãi…: ¶…¥…i… i…ÃΩ˛ i…n¬ "™…÷M®…EÚ®…¬' <i™…÷S™…i…‰* j…¶…: ∂±……‰EËÚ: B¥… +l…«…⁄Ãi…:¶…¥…i… i…ÃΩ˛ i…i…¬ "¥…∂…‰π…EÚ'®…i… EÚl™…i…‰* S…i…÷ö…: ∂±……‰EËÚ: S…‰i…¬ i…∫™… "EÚ±………EÚ'®…i… x……®…*S…i…÷¶™……Ê%v…EËÚ:˙ ∂±……‰EËÚ: +…∂…™……⁄Ãi…: ™…j… ¶…¥…i… i…j… "E÷Ú±…EÚ'®…i™…÷S™…i…‰*
SUÙxn˘… ∆∫…SUÙxn˘… ∆∫…SUÙxn˘… ∆∫…SUÙxn˘… ∆∫…SUÙxn˘… ∆∫…
……n‰π…÷ BEÚ…I…Æ˙…i…¬ |…¶…fii… π…b¬À¥…∂…i… (26) +I…Æ˙…™…«xi…∆, 26 SUÙxn˘…∆∫… ¥…txi…‰* +l……«i…¬∂±……‰E‰Ú S…i…÷¶™…«: +…Æ˙¶™… (4) S…i…÷Æ˙v…E∆Ú ∂…i…∆ (104) +I…Æ˙®…i™…l…«:* i…‰π……∆ x……®……x… ™…l…… -
1. =HÚ… 2. +i™…÷HÚ… 3. ®…v™…… 4. |…i…π`ˆ…
5. ∫…÷|…i…π`ˆ… 6. M……™…j…“ 7. =Œπh…E¬Ú 8. +x…÷π ÷…¬
9. §…fiΩ˛i…“ 10. …ŒR¬ÛHÚ: 11. j…π]÷ı…¬ 12. V…M…i…“
13. +i…V…M…i…“ 14. ∂…C¥…Æ:˙ 15. +i…∂…C¥…Æ˙: 16. +Œπ]ı:
17. +i™…Œπ]ı: 18. v…fii…: 19. +i…v…fii…: 20. EfiÚi…:
21. |…EfiÚi…: 22. +…EfiÚi…: 23. ¥…EfiÚi…: 24. ∫…∆EfiÚi…:
25. +¶…EfiÚi…: 26. =iEfiÚi…:*
Bi……o˘∂…‰π…÷ UÙxn˘∫∫…÷ |…i™…‰E∆Ú ±…P…÷M…÷Ø˚¶…‰n‰x… +x…‰EÚ…x… ¥…fik……x… ¶…¥…Œxi…*
l π…b¬À¥…∂…i™…v…EÚ…I…Æ˙™…÷HÚ…: ……n˘…: "n˘hb˜EÚ…x…' ¶…¥…Œxi…*
l +…™……«M…“i…“i™……n˘“x… ®……j……¥…fik……x… ¶…¥…Œxi…*
109
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
®……j……¥…fik…‰π…÷ |…i™…‰E∆Ú M…h…∫™… S…i…ª…˙: ®……j……: ¥…txi…‰* ±…P……‰: BEÚ… ®……j……, M…÷Æ˙…‰: u‰ ®……j…‰ S…*B¥…∆ S…i…∫…fiπ…÷ ®……j……∫…÷ …\S…M…h……: ¥…txi…‰* Bπ……∆ M…h……x……∆ |…i™…‰E∆Ú x……®……x… x… ¥…txi…‰*
1. ∫…¥…Ê ±…P…¥…:
2. ∫…¥…Ê M…÷Æ˙¥…:
3. +…n˘M…÷Ø˚: ∂…π]ı…Ë ±…P…⁄
4. +…n˘…Ë +xi…‰ S… ±…P…÷:, ®…v™…‰ M…÷Ø˚:
5. |…l…®…u˘i…“™……Ë ±…P…⁄ +xi™……‰ M…÷Ø˚:
i…fii…“™…S…i…÷l…«…\S…®……: ¶…M…h… V…M…h… ∫…M…h…¥…i…¬ ¶…¥…Œxi…*
n˘hb˜EÚ®… ¬n ˘hb˜EÚ®… ¬n ˘hb˜EÚ®… ¬n ˘hb˜EÚ®… ¬n ˘hb˜EÚ®… ¬
Hmtcm ]mZ-ß-fnepw 26 A£-cw-h-sc-bp-≈-hsb Oµ-p-I-sf-∂pw, Ah-bn¬ IqSp-
X-ep-≈-hsb Zfi-I-߃ F∂pw ]d-bp-∂p.
27 A£cw apX¬ 999 hsc A£-c-]m-Z-ap≈ Zfi-I-ßfp≠v. apΩq∂v A£-c-
ß-fpsS hr≤n-tbm-sS-bm-Wn-h.
2, 4 A£-c-ß-fpsS hr≤n C√. thsdm-c¿∞-Øn¬ A£-c-߃ aq∂ns‚ KpWn-
X-ß-fm-bn-cn-°-Ww.
BEÚ…‰x…∫…Ω˛ª……I…Æ˙…™…«xi…… n˘hb˜EÚ…R¬ÛQ…™…: |……‰HÚ…:*
¥…h…«j…EÚM…h…¥…fin¬v™…… x… u˘i…™……t… ®…Ω˛…®…i…¶…:**
S…hb˜¥…fiŒπ]ı|…™……i…®…¬ (|…i………n∆ 27 +I…Æ˙…h…)
±…I…h…®…¬ -±…I…h…®…¬ -±…I…h…®…¬ -±…I…h…®…¬ -±…I…h…®…¬ -
™…n˘Ω˛ x…™…÷M…±…∆ i…i…∫∫…i…Ɖ°Ú…∫i…n˘… S…hb˜¥…fiŒπ]ı|…™……i……‰ ¶…¥…‰q˘hb˜EÚ:*
BZyw 2 x…M…h… hpw XpS¿∂v 7 Æ˙M…h… Dw ]Xn-]mZw h∂m¬ Nfi-hr„n ]bmXw
F∂ Zfi-Iw.
=n - <Ω˛Ω˛ ¶…¥…i… n˘hb˜EÚ…Æ˙h™…n‰∂…‰Œ∫l…i…: …÷h™…¶……V……∆ ®…÷x…“x……∆ ®…x……‰Ω˛…Æ˙h……∆
j…n˘∂…¥…V…™… ¥…“™…« o˘™…qŸ∂…O…“¥… ±…I®…“ ¥…Æ˙…®…‰h… Æ˙…®…‰h… ∫…∆∫…‰¥…i…‰*
V…x…EÚ™…V…x…¶…⁄®…∫…®¶…⁄i…∫…“®…Œxi…x…“ ∫…“®… ∫…“i………n˘∫…∂…«…⁄i……∏…®…‰
¶…÷¥…x…x…®…i………n˘…s…¶…v……x……Œ®§…EÚ… i…“l…«™……j……M…i……x…‰EÚ∫…r˘…E÷Ú±…‰**
110
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
+…™…… «+…™…… «+…™…… «+…™…… «+…™…… «
™…∫™……: |…l…®…‰ ……n‰ u˘…n˘∂…®……j……∫i…l…… i…fii…“™…‰%…*
+π]ı…n˘∂… u˘i…“™…‰ S…i…÷l…«E‰Ú …\S…n˘∂… ∫……%%™……«**
c≠pw aq∂pw ]mZ-ß-fn¬ 12 amX-Iƒ hoXhpw c≠n¬ 18 amX-Ifpw \men¬ 15
amX-Ifpw D≈Xv Bcym-hr-Øw.
=n… - …l™……∂…“ ¥™……™……®…“
∫j…“π…÷ V…i……i®…… x…Æ˙…‰ x… Æ˙…‰M…“ ∫™……i…¬*
™…n˘ ®…x…∫…… ¥…S…∫…… ¥……
p÷¡i… x…i™…∆ x… ¶…⁄i…‰¶™…:**
lnX-am-bXv £n-bv°p-∂h\pw hymbmaw sNøp-∂-h\pw PntX-µn-b-\pamb a\p-
jy≥ a\-p-sImt≠m hm°p-sImt≠m a‰p Poh-Pm-e-ßsf tZmln-°p-∂n-s√-
¶n¬ tcmKn-bm-Ip-∂n-√.
+x…÷π]÷ ı… ¬+x… ÷π]÷ ı… ¬+x… ÷π]÷ ı… ¬+x… ÷π]÷ ı… ¬+x… ÷π]÷ ı… ¬
…\S…®…∆ ±…P…÷ ∫…¥…«j…
∫…i…®…∆ u˘ S…i…÷l…«™……‰:*
π…π ∆ M…÷Ø˚ ¥…V……x…“™……-
n‰i…SU¬Ù±……‰EÚ∫™… ±…I…h…®…¬**
Hmtcm ]mZ-Ønepw 8 A£-cw-ho-Xw. F√m ]mZ-ß-fnepw 5˛m-asØ A£cw
eLp. 6 -m-asØ A£-cw Kpcp. 2, 4 ]mZ-ß-fn¬ 7 -m-a-sØ- A-£cw eLp. Cu
hrØ-Øn\v A\p-„p-]v, ]Zyw, t«mIw F∂o t]cp-I-fp-≠v.
±… M…÷Æ˙…®……‰… ∫…Ω˛ ¥…Ën‰¡…
±… M…÷ ±…¥…x…‰ ¥…x™…‰x… ¥…i…«™…x…¬*
±… M…÷S…S……Æ˙ ∫……x…÷V…: ∂……xi……‰
±… M…÷ ±…¥…fir‰I¥……E÷Úµ…i…∆ ™…÷¥……**
111
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
<xp˘¥…X……<xp˘¥…X……<xp˘¥…X……<xp˘¥…X……<xp˘¥…X……
∫™……n˘xp˘¥…X…… ™…n˘ i……Ë V…M……Ë M……*∫™……n˘xp˘¥…X…… ™…n˘ i……Ë V…M……Ë M……*∫™……n˘xp˘¥…X…… ™…n˘ i……Ë V…M……Ë M……*∫™……n˘xp˘¥…X…… ™…n˘ i……Ë V…M……Ë M……*∫™……n˘xp˘¥…X…… ™…n˘ i……Ë V…M……Ë M……*
|…i………n∆ i…M…h…u˘™…∆ i…i…: V…M…h…: M…÷∞¸ S… GÚ®…‰h… ¶…¥…i… S…‰i…¬ <xp˘¥…X…… x……®… ¥…fik…∆ ∫™……i…¬*
=n… - i… i… V… M…÷ M…÷
…n¬ ˘¶™……®…/¥…π]ı¶™… / ®…Ω˛“®… ÷/¶……®™…… ∆
∫…t: ∫…®…÷k…Œ®¶…i……⁄¥…«EÚ…™…:
À∫…Ω˛: EÚÆ˙“xp˘…GÚ®…h…‰ |…¥…fik…-
∫i…∫l……Ë i…l…… EfiÚj…®…À∫…Ω˛EÚ±…:**
=… ‰xp˘¥…X……=… ‰xp˘¥…X……=… ‰xp˘¥…X……=… ‰xp˘¥…X……=… ‰xp˘¥…X……
=…‰xp˘¥…X…… V…i…V……∫i…i……‰M……Ë*=…‰xp˘¥…X…… V…i…V……∫i…i……‰M……Ë*=…‰xp˘¥…X…… V…i…V……∫i…i……‰M……Ë*=…‰xp˘¥…X…… V…i…V……∫i…i……‰M……Ë*=…‰xp˘¥…X…… V…i…V……∫i…i……‰M……Ë*
=n… - M… M…∫… Æ ˙… ‰ Ω ˛/h…“∫… ⁄ x… ÷ /x…§…r˘ / Æ ˙…M…:
∫…i……∆ ∂…Æ˙h™…∫i…®…∫……‰%…Ω˛i……«*
®…x……‰Ω˛Æ˙…‰ §……±… <¥……Ëπ…v…“∂……‰
n˘x…‰ n˘x…‰ ……‰π…®…™……™… ∂……ËÆ˙:**
=…V……i…:=…V……i…:=…V……i…:=…V……i…:=…V……i…:
+x…xi…Æ˙…‰n˘“Æ˙i…±…I®…¶……V……Ë ……n˘…Ë ™…n˘“™……¥…÷…V……i…™…∫i……:*+x…xi…Æ˙…‰n˘“Æ˙i…±…I®…¶……V……Ë ……n˘…Ë ™…n˘“™……¥…÷…V……i…™…∫i……:*+x…xi…Æ˙…‰n˘“Æ˙i…±…I®…¶……V……Ë ……n˘…Ë ™…n˘“™……¥…÷…V……i…™…∫i……:*+x…xi…Æ˙…‰n˘“Æ˙i…±…I®…¶……V……Ë ……n˘…Ë ™…n˘“™……¥…÷…V……i…™…∫i……:*+x…xi…Æ˙…‰n˘“Æ˙i…±…I®…¶……V……Ë ……n˘…Ë ™…n˘“™……¥…÷…V……i…™…∫i……:*
Cµ-h-Pm, Dt]-µ-hPm ]mZ-߃ Ie¿∂ hrØ-Øn\v "D]-PmXn' F∂ t]cv.
=n… - x… S……‰Æ˙Ω˛…™…» x… S… Æ˙…V…Ω˛…™…»
x… ß……i…fi¶……V™…∆ x… S… ¶……Æ˙EÚ…Æ˙*
¥™…™…‰ EfiÚi…‰ ¥…v…«i… B¥… x…i™…∆
¥…t…v…x…∆ ∫…¥…«v…x……i|…v……x…®…¬**
+Œ∫®…x…¬ ∂±……‰E‰Ú |…l…®… i…fii…“™………n˘…Ë =…‰xp˘¥…X……, u˘i…“™…S…i…÷l…«……n˘…Ë <xp˘¥…X…… S… ¶…¥…i…*
112
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
¥… ∆∂…∫l…®… ¬¥… ∆∂…∫l…®… ¬¥… ∆∂…∫l…®… ¬¥… ∆∂…∫l…®… ¬¥… ∆∂…∫l…®… ¬
V…i……Ë i…÷ ¥…∆∂…∫l… ®…÷n˘“Æ˙i…∆ V…Æ˙…Ë*V…i……Ë i…÷ ¥…∆∂…∫l… ®…÷n˘“Æ˙i…∆ V…Æ˙…Ë*V…i……Ë i…÷ ¥…∆∂…∫l… ®…÷n˘“Æ˙i…∆ V…Æ˙…Ë*V…i……Ë i…÷ ¥…∆∂…∫l… ®…÷n˘“Æ˙i…∆ V…Æ˙…Ë*V…i……Ë i…÷ ¥…∆∂…∫l… ®…÷n˘“Æ˙i…∆ V…Æ˙…Ë*
=n… - V… i… V… Æ˙
®…Ω‰ ˛∑…/Ɖ ˙ ¥…… V…/M…i……®…/v…“∑…Ɖ ˙
V…x……n«x…‰ ¥…… V…M…n˘xi…Æ˙…i®…x…*
x… ¥…∫i…÷¶…‰n˘|…i……k…Æ˙Œ∫i… ®…‰
i…l……… ¶…HÚ∫i…Ø˚h…‰xn÷∂…‰J…Ɖ**
¥…∫…xi…i…±…EÚ®… ¬¥…∫…xi…i…±…EÚ®… ¬¥…∫…xi…i…±…EÚ®… ¬¥…∫…xi…i…±…EÚ®… ¬¥…∫…xi…i…±…EÚ®… ¬
=H∆Ú ¥…∫…xi…i…±…E∆Ú i…¶…V…… V…M……ËM…:*=H∆Ú ¥…∫…xi…i…±…E∆Ú i…¶…V…… V…M……ËM…:*=H∆Ú ¥…∫…xi…i…±…E∆Ú i…¶…V…… V…M……ËM…:*=H∆Ú ¥…∫…xi…i…±…E∆Ú i…¶…V…… V…M……ËM…:*=H∆Ú ¥…∫…xi…i…±…E∆Ú i…¶…V…… V…M……ËM…:*
=n… - i… ¶… V… V… M… M…
|…“h……i… / ™…: ∫…÷S…/Æ˙i… Ë: …/i…Æ∆ ˙ ∫…/… ÷j…… ‰
™…n¬ ¶…i…÷«Æ‰ ¥… Ω˛i…®…SUÙi… i…i…¬ EÚ±…j…®…¬*
i…Œx®…j…®………n˘ ∫…÷J…‰ S… ∫…®…GÚ™…∆ ™…-
n‰i…ij…™…∆ V…M…i… …÷h™…EfiÚi……‰ ±…¶…xi…‰**
Æ˙l…… ‰r˘i……Æ˙l…… ‰r˘i……Æ˙l…… ‰r˘i……Æ˙l…… ‰r˘i……Æ˙l…… ‰r˘i……
Æ˙…z…Æ˙¥…Ω˛ Æ˙l……‰r˘i…… ±…M……Ë*Æ˙…z…Æ˙¥…Ω˛ Æ˙l……‰r˘i…… ±…M……Ë*Æ˙…z…Æ˙¥…Ω˛ Æ˙l……‰r˘i…… ±…M……Ë*Æ˙…z…Æ˙¥…Ω˛ Æ˙l……‰r˘i…… ±…M……Ë*Æ˙…z…Æ˙¥…Ω˛ Æ˙l……‰r˘i…… ±…M……Ë*
=n… - Æ˙®™…x…®…«EÚ±…¶……‰M…i…V…«x…“
ß…⁄±…i…‰¥…i…Æ˙±……%Æ˙™……‰π…i…®…¬*
¥…ËV…™…xi™…¶…®…÷J…“ Æ˙h…‰ Æ˙h…‰
¶……i… i…‰ x…Æ˙…i…‰ Æ˙l……‰r˘i……**
tl \c-]tX! bp≤m- n-ap-Jhpw cY-Øn¬ Db¿∂v \nev°p-∂-Xp-amb sImSn-°q-d,
iXp-kvXo-I-fpsS at\m-l-c-amb \¿Ω- m-j-Ww, kpJ-t`mKw apX-em-b-hsb XS-
bp-hm≥ Aßv ]pcn-I-s°m-Sn-I-fn-f°n BwKyw Im´p-∂-Xp-t]mse tim`n-bv°p∂p.
113
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
p÷ ˘i…¥…±…Œ®§…i…®… ¬p ÷ ˘i…¥…±…Œ®§…i…®… ¬p ÷ ˘i…¥…±…Œ®§…i…®… ¬p ÷ ˘i…¥…±…Œ®§…i…®… ¬p ÷ ˘i…¥…±…Œ®§…i…®… ¬
p÷˘i…¥…±…Œ®§…i…®……Ω˛ x…¶……Ë ¶…Æ˙…Ë*p÷ ˘i…¥…±…Œ®§…i…®……Ω˛ x…¶……Ë ¶…Æ˙…Ë*p÷ ˘i…¥…±…Œ®§…i…®……Ω˛ x…¶……Ë ¶…Æ˙…Ë*p÷ ˘i…¥…±…Œ®§…i…®……Ω˛ x…¶……Ë ¶…Æ˙…Ë*p÷ ˘i…¥…±…Œ®§…i…®……Ω˛ x…¶……Ë ¶…Æ˙…Ë*
=n… - <i…Æ˙………°Ú±……x… ™…l…‰SUÙ™……
¥…±…J… i……x… ∫…Ω‰ S…i…÷Æ˙…x…x…!*
+Æ˙∫…E‰Úπ…÷ EÚ¥…i¥…x…¥…‰n˘x…∆
∂…Æ˙∫… ®…… ±…J…, ®…… ±…J…, ®…… ±…J…**
¶…÷V…R¬ ÛM…|…™……i…®… ¬¶… ÷V…R¬ ÛM…|…™……i…®… ¬¶… ÷V…R¬ ÛM…|…™……i…®… ¬¶… ÷V…R¬ ÛM…|…™……i…®… ¬¶… ÷V…R¬ ÛM…|…™……i…®… ¬
¶…÷V…R¬ÛM…|…™……i…∆ ¶…¥…‰SS…Ë∂S…i…÷ö…:*¶…÷V…R¬ÛM…|…™……i…∆ ¶…¥…‰SS…Ë∂S…i…÷ö…:*¶…÷V…R¬ÛM…|…™……i…∆ ¶…¥…‰SS…Ë∂S…i…÷ö…:*¶…÷V…R¬ÛM…|…™……i…∆ ¶…¥…‰SS…Ë∂S…i…÷ö…:*¶…÷V…R¬ÛM…|…™……i…∆ ¶…¥…‰SS…Ë∂S…i…÷ö…:*
=n… - …÷Æ˙: ∫……v…÷¥…i…¬ ¶……i… ®…l™…… ¥…x…“i…:
…Æ˙…‰I…‰ EÚÆ˙…‰i™…l…« x……∂…∆ Ω˛i……∂…:*
¶…÷V…R¬ÛM…|…™……i……‰…®…∆ ™…∫™… S…k…∆
i™…V…‰k……o˘∂…∆ n÷∂S…˘Æ˙j…∆ E÷Ú®…j…®…¬**
®……±…x…“®……±…x…“®……±…x…“®……±…x…“®……±…x…“
x… x… ®… ™… ™… ™…÷i…‰™…∆ ®……±…x…“ ¶……‰M…±……‰EËÚ:*x… x… ®… ™… ™… ™…÷i…‰™…∆ ®……±…x…“ ¶……‰M…±……‰EËÚ:*x… x… ®… ™… ™… ™…÷i…‰™…∆ ®……±…x…“ ¶……‰M…±……‰EËÚ:*x… x… ®… ™… ™… ™…÷i…‰™…∆ ®……±…x…“ ¶……‰M…±……‰EËÚ:*x… x… ®… ™… ™… ™…÷i…‰™…∆ ®……±…x…“ ¶……‰M…±……‰EËÚ:*
=n… - +i…÷±…i…§…±…v……®…∆ ∫¥…h…«∂…˱……¶…n‰Ω∆
n˘x…÷V…x…¥…EfiÚ∂……x…÷∆ Y……x…x……®…O…M…h™…®…¬*
∫…EÚ±…M…÷h…x…v……x…∆ ¥……x…Æ…˙h……®…v…“∂…∆
Æ˙P…÷…i…¥…Æ˙n⁄i…∆ ¥……i…V……i…∆ x…®……®…**
®…xn˘…GÚ…xi……®…xn˘…GÚ…xi……®…xn˘…GÚ…xi……®…xn˘…GÚ…xi……®…xn˘…GÚ…xi……
®…xn˘…GÚ…xi……®§…÷v… Æ˙∫…x…M…Ë®……Ê ¶…x……Ë i……Ë M…÷∞¸ S…‰i…¬*®…xn˘…GÚ…xi……®§…÷v… Æ˙∫…x…M…Ë®……Ê ¶…x……Ë i……Ë M…÷∞¸ S…‰i…¬*®…xn˘…GÚ…xi……®§…÷v… Æ˙∫…x…M…Ë®……Ê ¶…x……Ë i……Ë M…÷∞¸ S…‰i…¬*®…xn˘…GÚ…xi……®§…÷v… Æ˙∫…x…M…Ë®……Ê ¶…x……Ë i……Ë M…÷∞¸ S…‰i…¬*®…xn˘…GÚ…xi……®§…÷v… Æ˙∫…x…M…Ë®……Ê ¶…x……Ë i……Ë M…÷∞¸ S…‰i…¬*
=n… - x……x……∂±…‰π…|…EÚÆ˙h… S…h……S……Ø˚¥…h……ÊV…u˘±……¶……
x……x……¶……¥…… EÚ±…i…Æ˙∫…EÚ∏…‰h…EÚ…xi……xi…Æ˙R¬ÛM……*
®…÷Mv…Œ∫x…Mv…Ë®…fin÷®…fin÷…nË: GÚ“b˜®……x…… …÷Æ˙∫i……x…¬-
®…xn˘…GÚ…xi…… ¶…¥…i… EÚ¥…i…… EÚ…®…x…“ EÚ…Ëi…÷EÚ…™…**
114
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∂……n⁄ « ˘±…¥…GÚ“b˜i…®… ¬∂……n⁄ « ˘±…¥…GÚ“b˜i…®… ¬∂……n⁄ « ˘±…¥…GÚ“b˜i…®… ¬∂……n⁄ « ˘±…¥…GÚ“b˜i…®… ¬∂……n⁄ « ˘±…¥…GÚ“b˜i…®… ¬
∫…⁄™……«∑…Ë®…«∫…V…∫i…i……: ∫…M…÷Æ˙¥…: ∂……n⁄ « ˘±…¥…GÚ“b˜i…®…¬*∫…⁄™……«∑…Ë®…«∫…V…∫i…i……: ∫…M…÷Æ˙¥…: ∂……n⁄ « ˘±…¥…GÚ“b˜i…®…¬*∫…⁄™……«∑…Ë®…«∫…V…∫i…i……: ∫…M…÷Æ˙¥…: ∂……n⁄ « ˘±…¥…GÚ“b˜i…®…¬*∫…⁄™……«∑…Ë®…«∫…V…∫i…i……: ∫…M…÷Æ˙¥…: ∂……n⁄ « ˘±…¥…GÚ“b˜i…®…¬*∫…⁄™……«∑…Ë®…«∫…V…∫i…i……: ∫…M…÷Æ˙¥…: ∂……n⁄ « ˘±…¥…GÚ“b˜i…®…¬*
=n… - Æ˙…®……‰ x……®… §…¶…⁄¥… Ω÷∆ i…n˘§…±…… ∫…“i…‰i… Ω÷∆ i……Ë …i…÷-
¥……«S…… …\S…¥…]ı“¥…x…‰ x…¥…∫…i…∫i……®……Ω˛Æ˙n¬ Æ˙…¥…h…:*
EfiÚπh…‰x…‰i… …÷Æ˙…i…x…” x…V…EÚl……®……EÚh™…« ®……j…‰Æ˙i……∆
∫……Ë®…j…‰ C¥… v…x…÷v…«x…÷v…«x…÷Æ˙i… |……‰HÚ… M…Æ˙: ……xi…÷ ¥…:**
… fil¥…“… fil¥…“… fil¥…“… fil¥…“… fil¥…“V…∫……Ë V…∫…™…±…… ¥…∫…÷O…Ω˛™…i…∂S… …fil¥…“ M…÷Ø˚:*V…∫……Ë V…∫…™…±…… ¥…∫…÷O…Ω˛™…i…∂S… …fil¥…“ M…÷Ø˚:*V…∫……Ë V…∫…™…±…… ¥…∫…÷O…Ω˛™…i…∂S… …fil¥…“ M…÷Ø˚:*V…∫……Ë V…∫…™…±…… ¥…∫…÷O…Ω˛™…i…∂S… …fil¥…“ M…÷Ø˚:*V…∫……Ë V…∫…™…±…… ¥…∫…÷O…Ω˛™…i…∂S… …fil¥…“ M…÷Ø˚:*
=n… - n˘v…SS… ¶…÷¥…x…j…™…∆ ®…Ω˛i…¶……¶…Æ˙…¶……EÚÆ˙…‰
Æ˙l…‰x… ®…Ω˛i……%x…∂…∆ M…M…x…®…hb˜±…∆ ®…hb˜™…x…¬*
|…™…i… Æ˙Ω˛i…: ∏…®…Ëp÷«i…®…x…⁄Ø˚∫…÷i……‰ x…÷i…:
∫…÷®…‰Ø˚¶…¥…x…‰ ∫…n˘… ∫… E÷ÚØ˚i……ŒSUÙ¥…∆ ∏…“Æ˙¥…:**
Ω˛Æ˙h…“Ω˛Æ˙h…“Ω˛Æ˙h…“Ω˛Æ˙h…“Ω˛Æ˙h…“
x…∫…®…Æ˙∫…±……M…: π…b¬ ˜ ¥…‰nË ˘Ω« ˛™…ËΩ« ˛Æ˙h…“ ®…i……*x…∫…®…Æ˙∫…±……M…: π…b¬ ˜ ¥…‰nË ˘Ω« ˛™…ËΩ« ˛Æ˙h…“ ®…i……*x…∫…®…Æ˙∫…±……M…: π…b¬ ˜ ¥…‰nË ˘Ω« ˛™…ËΩ« ˛Æ˙h…“ ®…i……*x…∫…®…Æ˙∫…±……M…: π…b¬ ˜ ¥…‰nË ˘Ω« ˛™…ËΩ« ˛Æ˙h…“ ®…i……*x…∫…®…Æ˙∫…±……M…: π…b¬ ˜ ¥…‰nË ˘Ω« ˛™…ËΩ« ˛Æ˙h…“ ®…i……*
=n… - ∫…÷i…x…÷æ˛n˘™……i|…i™……n‰∂…¥™…±…“EÚ®……Ëi…÷ i…‰
EÚ®…… ®…x…∫…: ∫…®®……‰Ω˛…‰ ®…‰ i…n˘… §…±…¥……x…¶…⁄i…¬*
|…§…±…i…®…∫……®…‰¥…∆|……™……: ∂…÷¶…‰π…÷ Ω˛ ¥…fik…™…:
ª…V…®…… ∂…Æ˙∫™…xv…: I…i……∆ v…÷x……‰i™…Ω˛∂…R¬ÛEÚ™……**
E÷Ú∫… ÷®…®…\V…Æ˙“E÷Ú∫… ÷®…®…\V…Æ˙“E÷Ú∫… ÷®…®…\V…Æ˙“E÷Ú∫… ÷®…®…\V…Æ˙“E÷Ú∫… ÷®…®…\V…Æ˙“
Æ˙…‰ x…Æ˙…Ë x…Æ˙x…Æ˙…: GÚ®…‰h… ™…n˘ i…j… ∫…… E÷Ú∫…÷®…®…\V…Æ˙“*Æ˙…‰ x…Æ˙…Ë x…Æ˙x…Æ˙…: GÚ®…‰h… ™…n˘ i…j… ∫…… E÷Ú∫…÷®…®…\V…Æ˙“*Æ˙…‰ x…Æ˙…Ë x…Æ˙x…Æ˙…: GÚ®…‰h… ™…n˘ i…j… ∫…… E÷Ú∫…÷®…®…\V…Æ˙“*Æ˙…‰ x…Æ˙…Ë x…Æ˙x…Æ˙…: GÚ®…‰h… ™…n˘ i…j… ∫…… E÷Ú∫…÷®…®…\V…Æ˙“*Æ˙…‰ x…Æ˙…Ë x…Æ˙x…Æ˙…: GÚ®…‰h… ™…n˘ i…j… ∫…… E÷Ú∫…÷®…®…\V…Æ˙“*
=n… - E‰Ú∂………∂…v…fii……Œ\UÙEÚ…¥…i…i…∫…\S…±…x®…EÚÆ˙E÷Úhb˜±…∆
Ω˛…Æ˙V……±…¥…x…®……±…EÚ…±…±…i…®…R¬ÛM…Æ˙…M…P…x…∫……ËÆ˙¶…®…¬*
…“i…S…‰±…v…fii…EÚ…Œ\S…EÚ…Œ\S…i…®…÷n˘\S…n∆∂…÷®…h…x…⁄…÷Æ∆
Æ˙…∫…E‰Ú±……Æ˙¶…⁄π…i…∆ i…¥… Ω˛ ∞¸…®…“∂… EÚ±…™……®…Ω‰**
i…… ‰]ıEÚ®… ¬i…… ‰]ıEÚ®… ¬i…… ‰]ıEÚ®… ¬i…… ‰]ıEÚ®… ¬i…… ‰]ıEÚ®… ¬
115
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
<Ω˛ i……‰]ıEÚ®…®§…÷v…∫…Ë: |…l…i…®…¬*<Ω˛ i……‰]ıEÚ®…®§…÷v…∫…Ë: |…l…i…®…¬*<Ω˛ i……‰]ıEÚ®…®§…÷v…∫…Ë: |…l…i…®…¬*<Ω˛ i……‰]ıEÚ®…®§…÷v…∫…Ë: |…l…i…®…¬*<Ω˛ i……‰]ıEÚ®…®§…÷v…∫…Ë: |…l…i…®…¬*
=n… - ™…®…÷x……i…]ı®…S™…÷i…E‰Ú±…EÚ±……
±…∫…n˘ŒR¬ÛQ… ∫…Æ˙…‰Ø˚Ω˛Æ˙…R¬ÛM…Ø˚S…®…¬*
®…÷n˘i……‰%]ı EÚ±…‰Æ˙…x…‰i…÷®…P…∆
™…n˘ S…‰SUÙ∫… V…x®… x…V…∆ ∫…°Ú±…®…¬**
¥…™…… ‰M…x…“¥…™…… ‰M…x…“¥…™…… ‰M…x…“¥…™…… ‰M…x…“¥…™…… ‰M…x…“
¥…π…®…‰ ∫…∫…V……: M…÷Ø˚ ∫…®…‰¥…π…®…‰ ∫…∫…V……: M…÷Ø˚ ∫…®…‰¥…π…®…‰ ∫…∫…V……: M…÷Ø˚ ∫…®…‰¥…π…®…‰ ∫…∫…V……: M…÷Ø˚ ∫…®…‰¥…π…®…‰ ∫…∫…V……: M…÷Ø˚ ∫…®…‰
∫…¶…Æ˙…±……‰%l… M…÷Ø˚Ã¥…™……‰M…x…“*∫…¶…Æ˙…±……‰%l… M…÷Ø˚Ã¥…™……‰M…x…“*∫…¶…Æ˙…±……‰%l… M…÷Ø˚Ã¥…™……‰M…x…“*∫…¶…Æ˙…±……‰%l… M…÷Ø˚Ã¥…™……‰M…x…“*∫…¶…Æ˙…±……‰%l… M…÷Ø˚Ã¥…™……‰M…x…“*
=n… - ™…n˘¥……‰S…i… ¥…“I™… ®……x…x…“
…Æ˙i…: ∫x…‰Ω˛®…™…‰x… S…I…÷π……*
+… ¥……M…v……∫™… n÷¥…«S…∆
¥…S…x…∆ i…u˘n˘v…“i… ¥…∫®…™…®…¬**
|…Ω˛Ãπ…h…“|…Ω˛Ãπ…h…“|…Ω˛Ãπ…h…“|…Ω˛Ãπ…h…“|…Ω˛Ãπ…h…“
®x……Ë X……Ë M…Œ∫j…n˘∂…™…i…: |…Ω˛Ãπ…h…“™…®…¬*®x……Ë X……Ë M…Œ∫j…n˘∂…™…i…: |…Ω˛Ãπ…h…“™…®…¬*®x……Ë X……Ë M…Œ∫j…n˘∂…™…i…: |…Ω˛Ãπ…h…“™…®…¬*®x……Ë X……Ë M…Œ∫j…n˘∂…™…i…: |…Ω˛Ãπ…h…“™…®…¬*®x……Ë X……Ë M…Œ∫j…n˘∂…™…i…: |…Ω˛Ãπ…h…“™…®…¬*
=n… - ¥…u˘…∆∫……‰ ®…n˘ ®…®… n˘…‰π…®…÷Œn¬M…Ɖ™…÷:
™…t‰¥…∆ M…÷h…M…h…®…‰¥… EÚ“i…«™…‰™…÷:*
i…k…÷±™…∆ §…i…! ®…x…÷i…‰ ®…x……‰ ®…n˘“™…∆
i…iEÚπ]∆ı ™…n˘ …÷x…Ɖ¥…®……Ω˛ ®…xn˘:**
∂…J…Æ˙h…“∂…J…Æ˙h…“∂…J…Æ˙h…“∂…J…Æ˙h…“∂…J…Æ˙h…“
Æ˙∫…Ë Ø˚pË ˘Œ∂UÙz…… ™…®…x…∫…¶…±……M…: ∂…J…Æ˙h…“*Æ˙∫…Ë Ø˚pË ˘Œ∂UÙz…… ™…®…x…∫…¶…±……M…: ∂…J…Æ˙h…“*Æ˙∫…Ë Ø˚pË ˘Œ∂UÙz…… ™…®…x…∫…¶…±……M…: ∂…J…Æ˙h…“*Æ˙∫…Ë Ø˚pË ˘Œ∂UÙz…… ™…®…x…∫…¶…±……M…: ∂…J…Æ˙h…“*Æ˙∫…Ë Ø˚pË ˘Œ∂UÙz…… ™…®…x…∫…¶…±……M…: ∂…J…Æ˙h…“*
=n… - i¥…®…E«Ú∫i¥…∆ ∫……‰®…∫i¥…®…∫… …¥…x…∫i¥…∆ Ω÷i…¥…Ω˛-
∫i¥…®………∫i¥…∆ ¥™……‰®… i¥…™… v…Æ˙h…Æ˙…i®…… i¥…®…i… S…*
…Æ˙ŒSUÙz……®…‰¥…∆ i¥…™… …Æ˙h…i…… §…ß…i…÷ M…Æ∆
x… ¥…s∫i¥…k…k¥…∆ ¥…™…®…Ω˛ i…÷ ™…k¥…∆ x… ¶…¥…i…**
116
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
|…¥…i… «x……x…|…¥…i… «x……x…|…¥…i… «x……x…|…¥…i… «x……x…|…¥…i… «x……x…
l |…n˘k……x……∆ ∂±……‰EÚ…∆∂……x……∆ ¥…fik…x…h…«™…∆ EÚÆ˙…‰i…÷*
1. I……‰h…“v…Æ˙∫™…‰¥… ¶…¥…i™…¥…∂™…®…¬*
2. +Ω∆ EÚÆ˙…‰®…“i… ¥…fil……¶…®……x…:*
3. Ω˛®……±…™……‰ x……®… x…M……v…Æ˙…V…:*
4. ∫®…Æ˙Œxi… V……i…Œπ¥…n˘®…‰¥… x……®…*
5. …⁄¥……«…Æ˙…Ë i……‰™…x…v…“ ¥…M……¡*
6. M…÷h…|…™…∆ ®…j…®…÷……j…∫…VV…x…®…¬*
7. ∫…… ®……∆ ……i…÷ ∫…Æ˙∫¥…i…“ ¶…M…¥…i…“ x…∂∂…‰π…V……b˜¨……Ω˛…*
8. ∏…÷i…®……Ɖ ∫®…fii…®……Ɖ ¶……Æ˙i…®……Ɖ ¶…V…xi…÷ ¶…¥…¶…“i……:*
+Ω˛®…Ω˛ x…xn∆ ¥…xn‰ ™…∫™……±…xn‰ …Æ∆ •…¿**
9. Bi…i…¬ j…™…∆ V…M…i… …÷h™…EfiÚi……‰ ±…¶…xi…‰*
10. ∫…±…±…®…¥… ¥…¶…z…∆ V……ºx…¥…∆ ™……®…÷x…∆ S…*
l +v…: |…n˘k……x…¬ ∂±……‰EÚ…x……±…™… ∂±……‰EÚ…: EÚŒ∫®…x…¬ ¥…fik…‰ +xi…¶…«¥…xi…“i… x…Œ∂S…x……‰i…÷* i…i…:±…I…h…∫…®…x¥…™…∆ S… EÚÆ˙…‰i…÷*
1. x…Ω˛ n‰Ω˛x… ∂……‰¶…x…∆ ¶…¥…‰-
SS…Æ˙i……l…Ê ∫…i… V…“¥…i…∆ …÷x…:*
∫…÷i…Æ˙…∆ x…]ıx…‰ ∫…®………i…‰
∫… S… Æ˙R¬ÛM……u˘Æ˙®…‰iE÷Ú∂…“±…¥…:**
2. EÚ∫…±…™…®…¥…®…÷Mv…∆ §…xv…x……u˘|…±…⁄x…∆
æ˛n˘™…EÚ®…±…∂……‰π…“ n˘…Ø˚V……‰ n˘“P…«∂……‰EÚ:*
M±……™…i… …Æ˙……hb÷ I……®…®…∫™……: ∂…Æ˙“Æ∆
∂…Æ˙n˘V… <¥… P…®…«: E‰Úi…EÚ“M…¶…«…j…®…¬**
117
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
3. M…R¬ÛM……i…Æ˙R¬ÛM…Æ˙®…h…“™…V…]ı…EÚ±………∆
M……ËÆ˙“x…Æ˙xi…Æ˙¥…¶…⁄π…i…¥……®…¶……M…®…¬*
x……Æ˙…™…h…|…™…®…x…RÛM®…n˘……Ω˛…Æ∆
¥……Æ˙…h…∫…“…÷Æ˙…Ài… ¶…V… ¥…∑…x……l…®…¬**
4. i…Œ∫®…z…p˘…Ë EÚi…S…n˘§…±……¥…|…™…÷HÚ ∫… EÚ…®…“
x…“i¥…… ®……∫……x…¬ EÚx…EÚ¥…±…™…ß…∆∂…Æ˙HÚ|…EÚ…‰π`ˆ:*
+…π……f¯∫™… |…l…®…n˘¥…∫…‰ ®…‰P…®……Œ∂±…π]ı∫……x…÷∆
¥…|…GÚ“b˜……Æ˙h…i…M…V…|…‰I…h…“™…∆ n˘n˘∂…«**
5. O…“¥……¶…R¬ÛM……¶…Æ˙…®…∆ ®…÷Ω÷Æ˙x…÷…i…i… ∫™…xn˘x…‰ §…r˘o˘Œπ]ı:
…∂S……v…Êx… |…¥…π]ı: ∂…Æ˙…i…x…¶…™……i…¬ ¶…⁄™…∫…… …⁄¥…«EÚ…™…®…¬*
n˘¶…ÍÆ˙v……«¥…±…“fË: ∏…®…¥…¥…fii…®…÷J…ß…∆∂…¶…: EÚ“h…«¥…i®……«
…∂™……‰n˘O…±…÷i…i¥……i…¬ ¥…™…i… §…Ω÷i…Æ∆ ∫i……‰EÚ®…÷¥™……» |…™……i…**
6. ¥…t… x……®… x…Æ˙∫™… ∞¸…®…v…E∆Ú |…SUÙz…M…÷i…∆ v…x…∆
¥…t… ¶……‰M…EÚÆ˙“ ™…∂…: ∫…÷J…EÚÆ˙“ ¥…t… M…÷∞¸h……∆ M…÷Ø˚:*
¥…t… §…xv…÷V…x……‰ ¥…n‰∂…M…®…x…‰ ¥…t… …Æ˙… n‰¥…i……
¥…t… Æ˙…V…∫…÷ …⁄V…i…… x… i…÷ v…x…∆ ¥…t…¥…Ω˛“x…: …∂…÷:**
7. ∫…Ω˛∫…… ¥…n˘v…“i… x… GÚ™……-
®…¥…¥…‰EÚ: …Æ˙®………n˘…∆ …n˘®…¬*
¥…fih…i…‰ Ω˛ ¥…®…fi∂™…EÚ…Æ˙h…∆
M…÷h…±…÷§v……: ∫¥…™…®…‰¥… ∫…®…n˘:**
8. ™…∫™… i¥…™…… µ…h…¥…Æ˙…‰…h…®…R¬ÛM…÷n˘“x……∆
i…˱…∆ x™…π…S™…i… ®…÷J…‰ E÷Ú∂…∫…⁄S…¥…r‰*
∂™……®……EÚ®…÷Œπ]ı…Æ˙¥…Ãv…i…EÚ…‰ V…Ω˛…i…
∫……‰%™…∆ x… …÷j…EfiÚi…EÚ: …n˘¥…” ®…fiM…∫i…‰**
9. E‰Ú™…⁄Æ˙…h… x… ¶…⁄π…™…Œxi… …÷Ø˚π…∆ Ω˛…Æ˙… x… S…xp˘…‰VV¥…±……
118
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
x… ∫x……x…∆ x… ¥…±…‰…x…∆ x… E÷Ú∫…÷®…∆ x……±…R¬ÛEfiÚi…… ®…⁄v…«V……:*
¥……h™…‰EÚ… ∫…®…±…R¬ÛEÚÆ˙…‰i… …÷Ø˚π…∆ ™…… ∫…∆∫EfiÚi…… v……™…«i…‰
I…“™…xi…‰ J…±…÷ ¶…⁄π…h……x… ∫…i…i…∆ ¥……M¶…⁄π…h…∆ ¶…⁄π…h…®…¬**
10. ÀEÚ ∂…“i…±…Ë: C±…®…¥…x……‰n˘¶…Æ˙…p«¥……i……x…¬
∫…∆S……±…™……®… x…±…x…“n˘±…i……±…¥…fixi…Ë:*
+R¬ÛM…‰ x…v……™… EÚÆ˙¶……‰Ø˚ ™…l……∫…÷J…∆ i…‰
∫…∆¥……Ω˛™……®… S…Æ˙h……¥…÷i… …si……©……Ë**
11. ®…n˘x……i…÷Æ˙S…‰i…∫……‰x¥…Ω∆
¶…¥…n˘R¬ÛQ…u˘™…n˘…∫™…EÚ…®…™……*
™…®…÷x……i…]ı∫…“Œ®x… ∫…ËEÚi…”
i…Æ˙±……I™……‰ M…Æ˙V……∆ ∫…®……ÃS…S…x…¬**
12. +Y……i¥…… i…‰ ®…Ω˛i¥…∆ ™…n˘Ω˛ x…M…n˘i…∆ ¥…∑…x……l…! I…®…‰l……:
∫i……‰j…∆ S…Ëi…i∫…Ω˛ª……‰k…Æ˙®…v…EÚi…Æ∆ i¥…i|…∫……n˘…™… ¶…⁄™……i…¬*
u‰v…… x……Æ˙…™…h…“™…∆ ∏…÷i…π…÷ S… V…x…÷π…… ∫i…÷i™…i…… ¥…h…«x…‰x…
∫°Ú“i…∆ ±…“±……¥…i……ÆËÆ˙n˘®…Ω˛ E÷ÚØ˚i……®……™…÷Æ˙…Æ˙…‰M™…∫……ËJ™…®…¬**
13. n˘…Æ˙p˘ …w…™…®…‰i… ø“…Æ˙M…i……‰ |…ß…∂™…i…‰ i…‰V…∫……‰
x…∫i…‰V……: …Æ˙¶…⁄™…i…‰ …Æ˙¶…¥……z…¥…Ên˘®………ti…‰*
x…Ã¥…hh…: ∂…÷S…®…‰i… ∂……‰EÚ…Ω˛i……‰ §…÷n¬v™…… …Æ˙ß…∂™…i…‰
x…§…÷«r‰∫i…÷ E÷Úi…: ∫…÷J…∆ ¥…v…x…i…… ∫…¥……«…n˘…®……∫…n˘®…¬**
14. ∫x…÷i…E÷ÚS…¶…Æ˙®…R¬ÛE‰Ú v……Æ˙™…xi…“ ¶…¥…xi…∆
i…Æ˙±…®…i… ™…∂……‰n˘… ∫i…x™…n˘… v…x™… v…x™……*
EÚ…]ı…∂…÷…! ®…v™…‰ ®…÷Mv…Ω˛…∫……R¬ÛE÷ÚÆ∆ i…‰
n˘∂…x…®…÷E÷Ú±…æ˛t∆ ¥…“I™… ¥…Cj…∆ V…Ω˛π…«**
15. BEÚn˘… n˘v…¥…®……l…EÚ…Æ˙h…”
®……i…Æ∆ ∫…®…÷…∫…‰n˘¥……x…¬ ¶…¥……x…¬*
119
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
∫i…x™…±……‰±…÷…i…™…… x…¥……Æ˙™…-
z…R¬ÛEÚ®…‰i™… ……¥……x…¬ …™……‰v…Æ˙…Ë**
16. ∏…™…: …i… ∏…“®…i… ∂…∆∫…i…÷∆ V…M…-
VV…M…z…¥……∫……‰ ¥…∫…÷n‰¥…∫…sx…*
¥…∫…xn˘n˘∂……«¥…i…Æ˙xi…®…®§…Æ˙…-
r˘Æ˙h™…M…¶……«R¬ÛM…¶…÷¥…∆ ®…÷Àx… Ω˛Æ˙:**
17. ®…Æ˙h…®…÷…M…i…: |…∫…‰x…¥…“Æ˙-
∫i…÷Æ˙M…™…÷i……‰ …i…i……‰™…±……‰EÚ i…j…*
EÚl…®…… x…™…i…x…« ±…R¬ÛP…x…“™…‰-
i™…i…n˘™…x…“™…®…¥… |…¶……π…®……h…:**
18. M…i…∆ i…Æ˙∂S…“x… ®…x…⁄Ø˚∫……Æ˙l…‰:
|…∫…r˘®…⁄v¥…«V¥…±…x…∆ Ω˛¥…¶…÷«V…:*
…i…i™…v……‰ v……®… ¥…∫……Æ˙∫…¥…«i…:
EÚ®…‰i…n˘i™……E÷Ú±…®…“I…i…∆ V…x…Ë:**
19. n÷xn÷¶…∫i…÷ ∫…÷i…Æ˙…®…S…‰i…x…-
∫i…x®…÷J……n˘… v…x…∆ v…x…∆ v…x…®…¬*
<il…®…‰¥… x…x…n˘: |…¥…i…«i…‰
ÀEÚ …÷x…™…«n˘ x…Æ˙: ∫…S…‰i…x…:**
20. |…EfiÚi…¥…∂…M…∂……®§…Æ˙“¥…±……∫…∆
o˘f¯®…¥…™…z…… ∫… ∫¥…™…∆ ®…÷E÷Úxn˘:*
Z…]ıi… M…±…i…±……¥…Ø˚r˘§……π……‰-
n¬M…i…Æ˙S…±…x…¬ …n˘i…: …n∆ Œ∫l…i……‰%¶…⁄i…¬**
21. =t…‰M…x…∆ …÷Ø˚π… À∫…Ω˛®…÷…Ëi… ±…I®…“:
nË¥…∆ |…v……x…®…i… EÚ……÷Ø˚π…… ¥…n˘Œxi…*
nË¥…∆ ¥…Ω˛…™… E÷ÚØ˚ ……ËØ˚π…®……i®…∂…Ci™……
™…ix…‰ EfiÚi…‰ x… ™…n˘ ∫…n¬v™…i… EÚ…‰%j… n˘…‰π…:**
120
|…™……‰M…¥…±±…Æ˙“
EÚ…EÚ: EfiÚπh…: …EÚ: EfiÚπh…:
EÚ…‰ ¶…‰n˘: …EÚEÚ…EÚ™……‰:*
¥…∫…xi…EÚ…±…‰ ∫…®|……i…‰
EÚ…EÚ: EÚ…EÚ: …EÚ: …EÚ:**
v
+™…∆ x…V…: …Æ˙…‰ ¥…‰i…
M…h…x…… ±…P…÷S…‰i…∫……®…¬*
=n˘…Æ˙S…Æ˙i……x……∆ i…÷
¥…∫…÷v…Ë¥… E÷Ú]÷ı®§…EÚ®…¬**
v
=n˘™…‰ ∫…¥…i…… Æ˙HÚ:
Æ˙HÚ∂S……∫i…®…™…‰ i…l……*
∫…®…k……Ë S… ¥……k……Ë S…
®…Ω˛i……®…‰EÚ∞¸…i……**
v
