'7pschooleducation.kar.nic.in/pdffiles/BelgaumSessionCircular081117.pdf · po ppt?p ffte S& a...
Transcript of '7pschooleducation.kar.nic.in/pdffiles/BelgaumSessionCircular081117.pdf · po ppt?p ffte S& a...
'cp&'bprpPe opp .,"php tppr*p uaoope? cppp Fcpcpop5raenpcgca
p-pcepoo poer^cp &pqpegrrpc gqoao/ppg-:rg:g prqgoczop A.regFtrG ercF?QrTy
pcr5o&F pcsep &pcsecpe tcace pgFge, Q4.2ee petrFFG p"cphcp %p"se gecpq,: bcp
'cprftcprag peepp *pg^ pgpa gececpo"oer3 pac2grQlp tqpppe@ €ee den5?DQrpCao6b^
c&prgo caq cao5€ec €FSp / "czp SaOG Q4roaa 'pq&e aapg(acgo6.\cp bppt-:'eocSo
Bee Jenp?)elp pcp?E&p5€ac prq$oczop Fopcpacecpca c.aeper,pgecpe f ee aens?)enpFopppQp ppec erlrae o&9FFF toce secpsa hposo.sup ppgr$e$cd pcapocpe pasbg
's2c8FQnP
cep2c? Fcpcpogr$p qpp2p ecpecpcD psep tF'G/p'Gl cp3grd52q pcpeap cp5-:go%qG,AG 'f?Ps2oczoP 9acF3 peoPs2oca 'satr rspPacd8jcloa4 ppg cpcse 'F2tperTe ft?peJ pppp 00'8 Qoo Fcpp3cpooap rFp cFeSG %* hppsuec srr.d€ocaop '"cphppa gececto"es2p
hcsosa$e @ppop cto$Seca gr$F cpp3eE -.eoSu cp5.:cpp$rgo prqgoczopcrrt-lgee€eceec %Gce cfogr$F ag ?acfopap pecclopp pacrprcpoee sopgp / "d?p
pasb6
's2og&e ccapogcs3 FoposoeG
e'39'p 5r uroc'lreludtrrorrlElropB q6dtr Fpra4P gercprP 'cpstlp pcua cpses2oSgfoc?op
pepFFG pcpccoFpca G."e 6-r?eeece ar$e ep :g%o3/F2eepe$ 'gr$F p-FccFoca ppca
's2t6be ccrF2QnFcBcgcFr& Jppg a$o6aFop&trp-e* oclg procz geaoe, c&p2ppei.p trcclo&F pcpg 'c&!.ttp@ p-epsp/"iztr pes2g
e o 'cpecpucpgoo? q@c€ec2 FcoQrcte eqa6a bppe:peep
gacsc5o e€r3 @pcBa3eog FJ$e cpo% 'cp&cps3atrq )tapQn3 d52pg&eaq cppe5rqgoczopFoept FFG 5oqrarr&dF ?.osoe^ ,*pcpcpoe $ee 'c&trp-ee@ srp tp-s 'cp5-zppaerp
secqto6bp pc!3t2 'cst2tg@ eep bop 'oplrtg& ,"eopq, tpop pop., pg eG ?n.sope rg's2q& e cohery-rep cp ? poppo'ocsruecepegseeeeo qp:ft qpogcpp
tepr*p Fcpptrp"ban a5)perys &ppg cprpce lpra 'Se-ecpcz ?app?epsp pcsbe "becp
Jtp paOG uacecg3p cephG 5rqgoczop us€ocJe CIEe peco?qF ?e.Su pacepccz e&
uloo'lt€mF@lfcqullalpe -ee sa)ry-a 6ISUrcZ
-080 t\eop g"eepap ppa 'S2.Bs?enp mpocts gpte 5.rg-pccpora '5rcz Fbgpacaprc5oae
qlo"ep qogcs3 kpr*p Fopslrp-p* 'pp^ tae Fop&trp*rp rcfoee hepeqpps 'S2ngcgrp UFeecgoeee€:e.epop p-epgp / "chp
polb6 Fcpp5ee 'cpel&popz 'Seocre,
e3EC FCa?rpaN a)$S p"pccpora tr'G/p'G 'qp3griS2C Fcfoaap 'edeccmocpe'erap a€
't2@cpopp ?nosocut ps,pppp LI1Z-U-VZ poe LI1Z-II-EI :Eoerug pgrpgcD pcapocss pasbg Ft?resu3
:t t< * )k )k *:**
'h.r suoghp p-gcL/a hmogseca eepg A.26pFF&o,
pcpc? @pctocsep pg)pgcD opocFs pal2G secp6)csoppo@cFoGsQ&S2 Srppp LrcZ-Il-nZ po? Ll0z-t1-91:poecg :(rcrgg
r: ID AsNz (W :
noz-II-E} :300C99 LI-gl}ztE} :ca'octe'G/I0 p'p'G:ss€op
'e@pgoJz '7p gocppog 'getbp p-,+crpa cfvtaqea ec\g ,pgprpes
oSeegENJEPE
'I0009g-cper.&pop? 'S€ecas o:!g ggmjpaa .er$F p-Fcetoa ,cppl9e+g%epa ececcpe .g1
'u%ecsep -Fer.p u&!rqp3gr)62gp0n t<ap ?race cpo5€erds e^+g pgeo:po* preeoeo 71'5-rgoo*cgo& ''a's?'q -opop hop ers?pg e.clc top %ce szceoco .2
'p&gqp3grrpe pp cpoagerhg toce peeaeo p1
p9FeeqpQns!2opz '?p e'F €e CI%oe pple/peoaenSo pa@pcLra Fpn*.Oosu cp3grrs2cpp
' pape 'cpenp!.rop2 'gpogpc? ,'hgppprg ,Sop p?qp*pp ,opegrtszg Fpdoegeep' Al&pcpeg:agrq tcace etos€eGs
'A.2gS3p (pApsa)cpeFrrt2C EQoe?
'Ju'3cae / pocepasb 'ca-pcepoo ppca'geeeogags pope 'cpen&pop? 'pectocb,ca s3}g:gp -cppgrap2q coeeaenpo emco
'S2oBtbp geueo?ageoa loaoo .a.p6aFc. Y€ ro-.'--- o33e 'o3'3e
fgpecpee,re] c&p2:e52s$oee pJO6d .t0
'60
'80
'10
'90
'90
'r0
pAFp lg-qpQr.St,lo5? 'php &pgpctscpc? ,p-:cep
p& -cecp Scep& [peaaenpol t.d&] t,ecg'p&l's2gJenF
ccape bpcpl-: epra pppp epecp -oeqphp u.*erper,pppeu pases cper.$gopz
'pJeep Ff?rerlp crrpres2Jc5oee Fea ppepp el}e d& ?ecSe scgS&u *,.."su .ea
'srqhPgacep:genpgpQp uauec?octp pgsep I0-cpQi.&tlop? .phe &ggpcsecpc? .praep
Ftgrecp 'ssacre e3Ec 's:Y3e p& ?ecse scgp& ,c&urcF2rcFoae pao@ ppraep ./,
:P8PA{eoea espe pep
rE_--_-
's2-eqFccpFpc
Fuqu bpcae4 Slcr5o5rp pF)S!96 gapsp/$p gaOCS pgr)5lq EF .ptAe gagsesgocfoseQ<lb coberecpS:g cseF -peqp cproengee$e %mppqs! FqpspcfoFc 'e<acl pro0orqp
'S2qee (ip@ae FcppS-rgoo seqp?ap Lr0Z'20'rc eoacug
LI-gI1zlrc Sar-Q/.pcp/I0 p'p'G epeop pa-erpcp sr$e &g Secpged?o f,apweo carenpocDaseacre cg9c3 pe$Grctoee S?apWcSep pgrpgcd
'cS2ecperQn60C
cppp ecpqpca p?ccSoa ?app:Jzpop rctoacoecD 'cppac?po?c&p oopppprgp
eo%cg Arpp@p/pace@ )S2&acpo ?nprSrpop Fcctopp pgrpgca sopsp/"d?p pesbg
'q5rperzctopp Fcpstrpp $oe)g rs2eecpo qgppqp
?e.Su optlseegcD a(€acas hcfo€pa pccfo52p c&ppacre rcfoae sepgp / "dzp pe$G
e . 'S208&e ccaF2erFcBo?cl58
gacegg'g pgoanpo ,(doc Uos p @e ppsec cap2ocp pasb6
bpppe& hcs e@pa€@p qpQrcts ,qgacfog Fcpgph* !,epFFG sepsp/S?p pesbc
'6eoB6ue mpogJpee t@c€ac2 ?.osoep3ah& ?nososu* ae@ Fopstrppg &g erirae cpr@%pen5.:cp cpp ccap??p kpr*p Fopppp?a^ rcso?acFoecG per.nF gaep€Ga4 papFpF F2o.,.Fqs2pp gaepecaee pd%
'se 0B e e co% en* qppp I oe p eca ae p g o Qrpops2 r er5e cp6a
&trcpsgrrpe sroB€oczop f,apreeapz{rerpqpp2tr Fe4searda4 ?app:.dzpop tscpe ps%seoeo)e 'pcg6e ccapgltenpcpptr gaepocree arpqcarlg p&tlpperp / pAs:FpG r52ee$o
'eG sa$s 'rr'p gela €o/pAS.:sae Ses€ee %ca cc S2ctocr racloee p-pccpoa 91
'p165.:q€age\tac GoE 'tcrce cpopeeoa e:Ee Fee?JseeN pseaeo sr&p[e&F2ea] qppgripe
^g?oe? / cpFCrrS2C / cp-pccpea ZrL
'pFeQG P6?
fitaroFadFafld Efloa eem d_d d$eo, doddsod dd_, e.foddladt.
doaJr:S.d.a3 Ol/S.doo.Es 03/2016-17 6oood: 03-tI-201i..:8&a d:
&dah 6oood: I3.1L.2017 6od 24.11.2017ddd.1 z.fdoo$oJoeg. ddoJ.rrdS+od dcode; ecQdedda"o douoefud de;d aooJoEriddou do-,s.oda-o8
tSdrSodcd de-la-oB eetooJo edodde9 doedse eoQaoOrlddo,
de$odooj doOdo.
we[eat Sqod dzf r-ooJord8roJodd d$ doaf, 6,Sdd/880/2013-tj6oood:30.10.2017.
***tr<r.terDeJ e $d ecQdoaddoJood 6o-ood:13.11.2017 Ood aodoqioan 24.11.2011 dddrl
afCooSoJcei ddo3oe9dod SW-od d,:odo erQdeddcJ ddcondO_ qeroo3rl dozcoffucJodde Ad daSEda-ortud gid*rido, rJdod ddo3od d,nz3drido drdr SSd &oJodorid&o1ceg.ddddO. z^ldod Sdqi;.jdrl droode9. drordd, erod-driddo* tCedaferohdod-d. €olt d_
esQdeddd, dor^:oQfucJ dodr-ooJorrlddo* t$drEodu eeroaJojo a"ddod EoOqb
elQroOrlddoo eedd dddJrJ.J dloc3 -,\r.oe9fudod Bo-oodrJdodo zJdno$qie9 o--ozeOdo,
ee.roaJrl doe.:oQfudod zJe.SrdoorJod ouo Sdqbrid z.:rl droocJeg. erud-driddou z.dBdeleldoa-orjodod eetaJoJo aido-on duoede;s erQroOiieroh rooJor tCdESoder doaifucj.U
do
elQaoOrid dddo drd.r ddoool: t0oj.oedfud
6o'oodrJdo
I
Qedoe doedoo aJz9eoo oo,&derddd.r, erudoE dcdo_ edd apowo ese-:rdoan d uoelridCderdooe;oJo
erotld_d dgieO erddco, sodra&d Dd*co eeroaJ, zJorJd,rodc
daao$d fua.,o6: be oo.oos rJo6oe. 8oOoJo erudoordddo.Ee &deae ded, d.d.d, cdoJotf, aJdoo&.
13.11.2017 Ood
14.11.2017 dddrl
2
p e dc e "p
ejo e So oo e.f,n eaJuo e, & de E d d dc I d p'E d*co J,
esoLr:d-d dgleO, oodres&d bd.rco eeroaJ, iJorid.octledo
pe z).d zrddooee, t$derdddolaofrCod Dr'*co]
esotr:d_d dqleO, oodra<$d 3d*co eeroaJ, zJoridodcdaaojod fuar"ro6: Ee ao.eroe eserod. Ed_rco-oQr-o0rido.
pe doozeooofr, g.d.d, erud&der dd dqleO, zJdno$
15.11.2017 Ood
17.11.2017 dddrJ&
22.11.2017 Ood
24.11.2017 dddr9.
.) Qe dz.le ao6 rloeoo. dodt$derdddo, A.oN6.e.eJ06.0J. alorJd,odo.
daaodld fua",o6: be oo.aoe cJo6os. EoOoJo wdo-ordddo.Ee Sdso-G ded. gi.d.d, doJo{.f. eJdno$.
20.11.2011 Ood
21.11.2017 ddjdrl
I
h,c? 'poB&e cc) FbQr'pgQfte gpp d"c? spga4g6r scdpJanp qgFogog|o c?Nd ppJQnFoe
'pqpe,1r posecpacpe oopw"pp*p ppQ.qp* pc€r5d erlree c&ire:p3pan sa$phsr^ Q4re@ c.epecp pucpc? srog*pre8 ?.p"*p Fcpcpogo%q pcpeg&rantoceppsrp€^ '-eecpqo&e u&trcppe 'oae&Fz 't€eoe *Ee ege?rpaN ["gopcba]qppgrrg2etran e4re@ 'Gau&S? 'geecoe e.slg FCe?JpeoN tp6peal qpegrrpepa/a '€
'Gall&S?
'crocaeec2r.'e.ecse s3}e ppEc 'cpsgrrs2eep -ecqlepp -cpcse cpoeeqgo& '7.-v ---v '----"GEs-- --v\-
'GQ.,',$s? 'u.'m'q
'cpoe*qgo& 'oae&F? 'ge$G oe!&Sz 'S€ecae o:EC FCe?JSeaN 'cppgJ)S2epap 't'g**,F E -perp pgooqp erf.roco geueoge$e FqporoeG
'Ai&tlrgprcloee Esa p-gccpoea '71
5l6uucpp3ep eqioco crrtlgoe€o Szcg€oc'aop 'gt'p&gcppgr)S2qpp cpoaued"G t *'zt
'qpenspop? 'Seaoe, eslg pqm:pea 'oa$p p?ccsoea ;o:$q ecdacl cppgJ)S2epep 'II'cpen&pop? '?p pegapop 'gC ai%rae pp}€ 'qpegrapry ep'0I
'qpenppop? 'ps?Jen6r paapcua Fgt OoSu 'cgFgJaS2C pp '6
cpen&po5z '[s] Sop e?cphp FgQre<uF 'cpFFJr62C Fp'cqseese '8
'p&pcp3gJaprg tcrce cpos€ecre 'L
'cpQn&popz 'S€e<ae, o:$g pgm:peee 'er$e plcepoea '[p&pea] cp3g:rt2q E?oa? 'g
'hp p.*pesb 'geocae o:$q pqa:pe,v 'cplccpoc; ppca 's
'?ap :cu%cp 's€acae o:!g pgm:pecv 'ep-pcrpo6) ppca 'vGD'e'ec5e'ao r GD'€'p'cp3g:lpc ecearenpo 9mco 'E
's2saenp ccapp eppctsp pteE?p *p."su '..cp?np
uaceprtsQrp tspep tr&preF2rcsoae po ppt?p ffte S& a sccsAre h."et 'z
's:,g?ap
uase8rpQlP sepep Srasep(€Ec P& T ,ecGp&e)ceprcF2rcfoas pesbG ppraep 'I'geeec?ecse Fqposoep
'qpan&9osa
soeoe erlg pgeespcea
cp Scrfoc
'cpFcpe
'*p.pl, p-pcrpoo )sepg pgtoo? Fcpoto"gqp &ppeoeJqpoa4 pgopPs2 ppecap'cp@%penec€FeFce
capoctoeo%q Fc5oaep oopp&ophosoetq"g cg@)gap gecpoqrerh-:eceenp Fopppfte
'Foopo g6crenpp '*!r.nu1r scqpsoe9oe 'QocpopwS.: 'sca)cp-B 'Goop to-p'pocpoleee.r'grecepe/.s2 s2o*parpppara oa$s pcpgsepcd ?nposoosrp pg)Fg6d
'cg2ftcF2a$etBp*p FscF2re 5.:gpep:oggoczop ?np.*g bppsrp-e* 'oBcgrp uFoocpge-e€o
s<ap2)enp Fcpcpoge-eQo ctooog 'tz,n seqp?appa€o e.t=p Fosscpececrenecpcd
cepo-etua *-rapFg@ secpc? hoso-"e%o e&F26a e.ste c&pgee€a po?oacpI
afrarua fftaroaodra&d E{^* qesoalah ealnd- dqfeo, drddsorl dl, e,fodcods.
doafr:S.d.d 01 /S.otuo.Er 03 /20t6-Ij 6oood:03- Il-20I7 .
: ai&E n:6E&D: Boood: 13.r1.2017 Oocj 24.rr.2ori dddrl aJdnosojoeg
adorJe9drdJ Sqod d:odo erededdd ddcolodd, eldcd
€d4rJed droocJeg erud-d dO.dcd .4.WgeD SW-od dqf rooJcsdDEqJodd d$ Soai, d,Sdd/880/2013_17
6oood:30.10.2017.;fd<*{<16*
eroei ea9d esQduoaidoJoeg. 6oood:13.11.2017 Ood 24.Il.2}li dddrl afdoogoJoO.SW-od dcodo ecQo3edd zodcriegdoda-o8 €Cfudoo-o-d. ddo eceu3e ddd ddJonde)eelaJrJ doqioBfudod etDzJon dddrjdeg. d.u-o-do-oricoJ edod* riJcto.gd/ riodoEe-:.Jgid*rldo, &qbdr-330, t$oJooJc-72, tsoJodo-351 o-orlo e,$4dd o@_ .JdJd ddqJ.)rd-,uJaatdri€rl droode9. erud ode.l esdoo-orbdod * dddod eseroOriddo, ero.lrd uoalrJdouoQfu dod d,roedoe eleaoOridoor8 deScfu d.d.do di& &&_ d,nefdef doa$ sael
ealud-d dgfeo.01. Ao
N@
d.eeoo e.:dduoat$derdddc. aoero E-d*co
94489368t4
ilJ'rdeeeuo ooaloJo z:Lodrrl {d Dd*cod aeroooaJrJdo.
02. EedcE dase oo €ruio.eruoicCcJeEddd,l Ioo,dSor'l9483952856
€d$ct Ed*cod oe-ro uoaJrJdo
03. Dedo8 er6e-:d*dl,8o0ob dooojod edeEdddc9143103907
{d erdoood aoal (tu2.;,o6-2)
04. pe doalco.
dr:arreiuo*Q ao0rJdo
9448999308
erolcdroJo & es60f o-oaJ
05 !e d.r€_er5ad
8o0qn dooojod &deEdddo9448140896
BdScA erdoa-od uoai dodc_
c$c3erdddo(oo.a)dddr d.joddrd edd aoaJrJdo
06 Eedo8 dcoeeod
EoOoi do-ooiod tOderdddo95919999s6
eroe.0"3.e aoaJ
06. &o-oddo6-0oodd
8o0ob do-oojod $derdddc080 - 2224697 s / 9 6867 9 8 42s
oJuoeesoo uoaJ.
07. Ee ddoerodoe. 0j.oos.EoOojo da-oojod t$derdddo
drdJ 1ofur^l.roB - I
7,
'eG sa$p'ppac e6lp6d-B ctlpgse&ca t*** ca:empoo aceacre,
'*rAsrcppla€GD/p&paae$oceec %ocp cpoar$F €'p&paee g6a'tcoce pcg goczop
'Uauec?a$p ArF€oG " ea p-pcepoea
'monar tn o.-ojp e'F 'C'F'€/peaaQn6o pa@pcua Fpnt O.Su 'qpegrd52g pp'616lucpegJrgrq tcuce cps€erae,
'qpenspop 'S€eGe e^:$g pgm:pee 'g)Sp p-Fccpoa '[g&Frea] cp3grd52G, E?oe?
.p@cE
'"opbesepopFcophp Fop&lrp-e* ?"p.r*p p&ppperp Fcclo66tr ,cecseu arpa@ pepFFGt r* oppp p:g52rp2octe psep (eepa)eppg:apq E?oao cppecpo5€ec crpocsp pes2g erpe.e
cer5:gee$o po?oaqp cposa$& hpp:Jzpop p&pP pGal2&S? -ecGC pgrpgo cp"pccFoo't2.BFQnp Fopcpc?Fcpe! ccap?ap tppr*p ueoenpe? Fop&gp-g* cppp pprQllpcpcDp-pccpora Fcaerc5s ppgr)S2egQoea/pegr)S2e prqgoczop Ecaercpe erdaqp-a/ gracepenp
'qgac5oe Fcpppp-e* rtap2er3 papFBG prqgocaop !:ipFccc e.sug hosoetpopcap3grr62g cppgoego Secpgoenllpe?)enpoe ?nppop aJ$e p-pccFoca popo?oaqpe
'80
'10
'90
's0
'f0
'€0
'20
'10
a@@l
0vrE8nz7,-080
E088ZZZ7,-080
svtESvzz-080cpSgJrs2eParD
cpQn&pos?.nrracnao n:eo &. n-rmaq
'FmS eocaceocr gepaQoap90
SEZZZvqZ-080
gtzzjstgv6OG
q98gras2c 3P aQF3'e
qpans!ropz '(g)'€opGO
3 PcP ',pP "eaQo 8f?ral98'90
99LETZZZ-O8)
2w6668W6cpSgrrs2c
'cpQn&pos?'cp oa(ggr)s2c
&g5aec e"crb pgcceoptaa
o-noerh pga ?gcpe -:cpron'n0
EV6ZvZZZ-080
009ss808t6'qpSgJrs2cPP
'cpet'&uos?'pe?aenFo paaPcuaFp*.Oop'gr$F ppgras2gpp'€0
6EZZZT9Z-080
zzE6668W6qp38rrs2e
'cpen&pos?'s€acde eJFzpP?ecp ppaensop e.$g seooo
ZO
vEv6vEEZ-080
op'enpr: gr$pvEv6n06w6
- tcpl.ltlaspl cpegrrpq
'qpQ,.&goF2 '&pocs3tteagp e3Ec d& Emreree'I0
'eppgslbp ppa'tloog
gceepetp gagbp
sl"og grPs""pT cp@pp ppctpe@Oa'agg aepqOE'F
'gaec gottaq gagbp
tz88z8rL68'cp38jr52c SctoQleP
^^ QGsS2og2 ecseJ€'RO
2s996908V6
66tOF8r6 rdaFo( sadrcs&'d Agiso eeroa3) d.rri F"dFrjSd d{e odrt,
dddrorl di,ulorlttndl - 560 ool
dJoda"d (d) : o8o-222143s0qorEf : 080-22Zt2t37
a-alreef : cpi.edu.sgkar@kar. nic.in
66elQdeddcJ d:drrtt
6oood:03de ddor^los 2017doa$::$.d.d01/ S.dco.ee :03: 20L6-17.
dtadrd+6Eto,D: 6oood:13.11.2017 Ood 6uood:24.11.2017 dddrl aJdo-o$one9
ddoJoe9dod Sp-od doode.: eoQu3eddde9. ee.roaJrf doaloQfud
€d4ried Euoode9. erud_d ddo8odod arrf".
Sp-od daf aoo3ordbroJodd d$ doaf, d$dd/880/2013-176oood:30.10.2017.
doeorod SdoJcdE doa:oQfudod eruet ee3d erQdoeSdo3ood SW-od d:ode.>
erQdedd 6oood:13.11.2017 0od 6oood:24.11.2017 dddrl afdm$oloO. egdoriO63. dfEod.elojoe9. ecQdeddcJ ddcoJodO. gioo-&dooriod -r-. gidorido o-orlo ddrd ddotDdJd.,ozJdrJerl daoe;de9. wd_dddou tCedafem8do, Ael.r3dod dro8o8oirdoo drOdaoB
ddoJoaJemBdod_d.
erQdeddd ddooJode9_ doe^loQfud erDd$derdddcrJdo dqieOo3oe9.do", dil&, mo&_rldoe^loQfud aelo €d4ri€rl oari.o rJdoo'dCotrd -,."voaJdried erW', ddoddOfu ep€e
aedrooo8 wd_d de9.d.r gd: d8odaJeuo8 duodfud.
ddc, Soorfu,
gss.g*qaod:ooard oe.ro_ wd<$deEdddc [erd€d / el?idd6o]
oodeat$d E-#*co tse.naf,
(^,
@$ooagag ypFgccsouccg tre'o8cloFsQ.oe" GcFasrP PccsopP
-to -
psaeB eppga$ teqe esvaeesaFcogrcFoee ,epaF / *y Sesbe (t
'qpgec?ctopn tscpoytsp cEoere apftccpo eppp6 te.p csyaeesaec€ecg 6cpoOec, pccsopp cSyFQr?g JcloQe ,epetr / #V Sc-Oe (t
qpF uesecsoEsrs oesbr qer-pq ucseeeE u.soypF* ffifiUrd tcPgo€'qesp poayoagp / pooyFecc p6on qoenQ uaaerce?rpEepQoe FcpoyFo pE utppq.coF* sFycda qsgFocr gcpq.e-ede
boytro srp epo% 'cppcEee)ru )pgeScoc tscpoyfto ccsooagg
/ Fecc gcpryfeerE ?q3ppa$@* erye-@ espar$g / c$yFee.a pqoocaoE (z
'cpFcEeq$p gcercp soacF-s VaVoa$g / yoytecc ptx$ocroE'qpoe ?p.pl., syqg8Fr)pc r pFctson cpoer8ryee F.p$ypoF*
/ f pe$ / :po speceE Eoe wa^es cp,ppp@ cFo$rPeperc
'qsgpF?ery pccFoqF gqpy q,yFpF pcrpoqp Pese pryooczoEyFec(?b. oppB :p-c-eqpgccFooce0-:eepo5 pcpoqp ge$e cpgb'F€Q-G sePaF pe$e / *F P@e 'qppFrdpe pcFoceE cFoeagg ee (t
: ptseerF oeE@cce uesecsots2B tqgovpF?efE
popsp ep yeseqEbE uqSOypF* ecee.oe, yoy(csropei / fSp$ / :po)Frpvee $vecsE Pee popoqg Pesbe e4rQ-a yoycFotre pq,zcseenp@
bcpoeoycpcFoc Pee 'yofpF cFoero Eoe eq;csee.p-csF bpcroqgrppp)p$o pcpocp peoe pe?reep 'popygocaop ?,rope pohrcp
'osyPF?ery
pesr5?E@ece ucsecsotsrg vaseeEb r tscsoyp-eoo
y6y(es2oFa / Fpp$ / -gp6r) Fe pyae syeceF9ee erye-€ q$!FFF pcrpocg peoe ParQcp : cFoFe
-: FJemqF :-
Lt0Z.Z0.t0 : goeeQtt-gtoz/to pr-epcF /to F'E'e , sFeog
rOO0gs-qpersyot? 'Fp yo.FFoF 'csyolFbF &esrFQs Fe|F 'Qa$F pFapn
Fee<aF, el}e Fer?rpespjeeFgeQJQSgP
dago$aan "addd*dg. air& Add rooJrrdendzJs dq e^loddoddd$e oo$d:n egdeJ doe,3,tud aoiln de.ieo ?tdrd fudn fraaod:dOderddcb te.die.dl ddd er$d$8 ddo$od)dr.
s) Dmd d:ode; erQded$ ddobd lodefrde] oJm$deduoidrl Aegoa ddrddd$o d$cblarodd) aoi{o 9edero3u{d erd:u$9 ddd) dodd OoSoedde;r 89xrd.
{ero! Ielddrsdoe]
6) €e ryoa3ob / sqrodd; dd:nde erd e-mail id oiJdb+ dnooddd*c3:oaado el{il$drn losJoQ:rddori dqo3raon Sed)dc$. * dedeooir
cmd lst / dodef d.oeder enaJoS: Codryoed SoaJ, 080-
22712519, e-o3oee.f oc.& [email protected]
7) errgdds$d doiDOrbdrorl
. doeJoQ&dddr ddo aarto rozld dg,i$gd dygag erodz'l$dro
doe-rodcdaafl [,Odood: dodd ilddaod, Bd>oesilaaddtobedrdl w{dde: dd}JD aF,rd;dr.
. erDqdd$9 dd+ doaj" drodd ld3dd>ds didr, qrdcb d,,9eQBr.a-dd
flrg 7 frdd d{ elodrl$abo ddroO*cood aroridoddoerodildlO:r dodd ddlraOirddl.
. de e^::fiaod u$dl $3l,arod Af,r "aenedrl iozuoptrd gidf Sc
gidraan DOod ilai drE ee"d dodqdgc] ucb{d. .qddd addrOdil$ d,odeJe wddrl#drn lrordE* d$c&lsf, d; eloorddrdanndpeeddod gdr d€]rfro$e>: e9,tud.
o eroScaodrl$$4 Oedraod OaDddo$$d sD?3d dGtrdood: Oedc{d>
o erugddg ddlrootucbd Sroro eJdedd €,9, ooroJroe.ro3:d sdedd
de drdl "a&4dd DeA c-tziQd$d:n !d d{de d€e@€ddsod+
Rn?^3tudrt sD&J / d$eOri oed:{dl.. E'ge@eddeo drodrd D"ai / depeoo$l ldo drobgo3ooori ddrri
louoQ&d dtob8o$$d erdr3ld:aon Seoxr, .leg srid:rl$ooorided aorh d{o"d eru{ddnb* doirooA dr d$eool>e3or^30deFddd) (uded) ddd rla$ddd doc$ dodd dg,eaeddeo
ryoaj/dqJeorl ilosJoQ8rd ilderddd) 7 woaj Sderdd&dS dr.oe.rd
uoSr{d er$doedd ddo$aJedc.
. dedaron erdd e:o$)doeoJr,6odamdTde-gnrrl9ri dJog, loe;opxrd.)do$rlgdbd doddr d6& eruqd "reg frdo$zl9riuCsdcb,e,sodstrad "add drosd dg,epdrd wddrtdabn dordd*lgxeit*cso
oa-
yaseqEaF* 6pppE cpps?E egcsp yoysF?ery pccFosF scpy pEp.sgeF?rpa.e'cppp@ FrF*putG'cpytsgft Seqpq.,?.pr popoqg sese(zt
'cpFqrep phe popyecFoprepeapqrboypFon erya-a qpFqreoqp bprerp SeooccoQle
gpep FqPoyFc, 6"pe*evc,
'qptrcgbr P8pr*g 'qeetpq vesew?s2ebcsoped'z Eoo ?e.g pFpg Fqgp,yFgp
Secpcy ?.p popocp peoe (0I
'qptrq,zeoFeg@:.Foee
ccEup% )ppery tqggo6'qccp pTep peecpc?$)g ecqE/ n -rnaw oa*^Ra.r J6mn p
^an AAf I TaAA*GAAA
t'd/ 1-zr\=ii tp-z1""rpJpSo! ppopC UOoefp*OcSet?E $pg CltyOa$g/ Secc px0oczoE peoP pqbf u.POypF* ac6e(rg ?pr*g %p"a (o
'qpecpe" qEpor pg 6ov (unrpuedruoJ) epp @Fp oF /@ppo clooagp tsqs6yFa eryce qpewqgcpF copacp @refp,cea"y*ouo ?** c:a-Rgo6 cloFscrae., tsqsoyFc, poccoTwteeegcyesecerpcpo occgopp erpbeucsepQ:ges oqs$ygrpa
poOpJe4F / poccoFeeob (g / cr$yprtrpcp pcycrlEeperp Pgoeeoee
'ptseerE
rarbg ryaecFoe o.soypF* ucsecpotsrg rcpobcsoOgo egyeyoyFFF paaerp Faepcrrce y)q 'cppcc?p)e g Fe4gQ.oQe rpbe"prpcpg tpp* ycsecgoEo$ yoyFFF ap@ecpo pGpocp Sese .
(^, )o r .cpFqrepcpF
cGE6lE 'cg6ygFari ececrae, pppqpomg qpoerptOF" $pSqpV FfCr(!u))os-'esypecr) -pq@E poq &e ycsscE-@E 'cpsypeon y6yFgp$popocgp@e pocqp ryo"ccoce ueseeEpcg tsqpoyeF ppFon
)o r ri _ .cgJ$?EbE ryoessog
'qp6ypeor; peeepec5p FopyeEeoon c$yopoery tpftccgo qqgeoTze pooeFwc€2rmeacg uasgFgpth c$ypFan pwbs yrq
'qp@qrepceF ccsbs ?p:cerua oocslcqp -e.g pGel'qp ll€ru-e ucseegzoecg tfup* eo?csoqgr
eayc peos qpoerycsspes?Cs tscpppqpe qOp?pyo Eoepcpqeengg bpp-eon teeg 6y fdoc uosl Vaoenpyup g@pr0@p
Fypporl e@gtsaeng cctoFee-e eoprery Gpocp p@e cpoa)$g &p
- EO --
c$gBo6r pecpJecd c6
,l?Bcc? 6clogiF$csypge S?'zp (rr
louop*d Oderddcb 7 a;00,3 &derddd:rl$c Sdddce dqoS:aanoaauodd{dro
13),)Ooda$oderd erdr / dddi 7 eldoaa ri99 €,q&daDndrderodrl$d:n lozuoQtud XAre e){d6on ddr dod{dOodwd_dil$$o do3moxbuorl ae4 doedrl+od /soJmabdgod Coeeixrw{dii$dro xdoda$$ct>.
l4)oirodde ado$d+ doa.:o6xrdod daordd wddrl9db4 dgrld dd>asooJr,
de qiddeod* dozuoQt:d e{d e,3{r'6o$$d doJrooxr, d\radd
oa$eJrl$ooarl soJrd.d erdnoddri nqt'Ddc$..-o
d:eer*od ae4 uodrl$d:* d:ddt^l) droad,oodr Boq $a3rdrrio$oe-:l
"aeroa3oJr aero elQraorlgri ggtud.
xodra$0d "aeroeJ
4go$db41. daordd dqroO aao$rd9rrJdc, @dtud drE {,d gf,sr, gd,* eeroaJ,
doort"ld laord, ud:uJ:dari$ dqd, a3orld"odr-0l ddorl droberDnr.io1 g.zQruvruw.
2. #-, @dtud d:d: @,d adr d?sdd erd rao3:rdgrrlsc danro;dlrard, aJorl$od: edori dq;btofoso drodd Af,t frz3dd dd)dd+ dde-ld.oeod.
3, erQed / erDd roo$rd$ri19c7 ;xodmdrJ tugda:dl tedl tCneasdl@dala d:dl ed 9f,s0, 5flt nqeroa5, doarwd itard, ud:d:darl#do-ld. s3odeJ,rD6-01 ddori drobgnon lOtud.
cJ e)
4. ooa;, qlneaso" Oderddcfc, ldrgfleo erqtoJmd, aJoilSoeJc, .qdori
dmb8riofl.4. erild eJoJNddJ, dsruAr d:E qodauod
5. "aene3oS: "re4 bderdddrlgrl6. drdxa*dd &derdd$, ddddb{d iod, dJaddddge, ?JddodO, a3orl$odr,
'adori7. !d&derddd:, (ud9d), uo3ldd depeo, sSorl$od).8. .aens$o3r d% .)eloAeoJ.: !d Oderddd>d9ri9. eerosdo$ oeg tu.{"3."a agoebaae-rctrd9rl.
10. wo[^3 ilderdddo, d:*rdo erudaad o3oeasd
11. dd&derddd:(uoero af,so), erCNdd Eqleo, ssod$"ocb ddort
9deooi
- oh -
-9c' -
'eF or$s '31
'yalqpgEaOo we-e csloeeOcsee-c Eoe cpooa$g w'Lr'yoyace0eEe F# 8"" cposeQog'91
y6yqpgp fe@pcto)cpgFrpcFon Eoce $oFee.os'sIy6ycpPp (eopa)qpgFrpcFoJa to(3 qoFee.cB'ttqpelsy o t?' e) $p p-g ccson' qsy a ac$?eep
ece ap' gt
qpe,}5yop
'er$g p-pcwra 'o:Ee g?lr '":Ee gces6se ' pr?rerpo 'qpgg:;pcp0r)'zI