n loc de prefaLucrarea de fa reprezint o ncercare de expunere a activitii alpine din munii Romniei, ct i a celei realizate de alpinitii romni n diferite alte masive ale lumii. Despre fapte i evenimente din alpinismul romnesc s-a mai scris, dar numai fragmentar i, adesea, fr c prezentarea lor s fie ntotdeauna bine documentat. Din aceast cauz au putut fi vehiculate, de la un autor la altul, date i informaii eronate. Cartea Pe crestele Carpailor este rodul unor cercetri de mai muli ani n biblioteci publice i particulare, cercetare care a scos n eviden att unele aspecte uitate, ct i altele mai puin tiute din trecutul mai mult sau mai puin ndeprtat al alpinismului nostru. Desigur, exist nc evenimente pe care nu le-am putut pune n eviden, cu toate eforturile noastre. Cele relevate acum au la baz surse demne de ncredere, bine verificate de noi, cum sperm c vor sesiza cititorii. inem s mulumim, i pe aceast cale, tuturor instituiilor i persoanelor care ne-au ajutat n munc i n special, Arhivelor Statului din Bucureti i Braov, Bibliotecii Academiei R.S.R., Bibliotecii de Stat din Bucureti, Bibliotecii Judeene Braov, Bibliotecii Muzeului Bruckenthal din Sibiu, Bibliotecii Universitare din Cluj-Napoca, Bibliotecii Mnstirii Sinaia, cum i prietenilor Dumitru Albiei, Nicolae Dobre, Paul Fozoco, Ilie Fratu, Gelu Hrinco, Gheorghe Iacomi, Carl Lehmann, Constantin Messinger, Barbu Nestorescu, Martin Olaru, Tibor Pall, Valeriu Pucariu Constantin Radu, Dan Vasilescu, Francisc Wild. AUTORII

Turism, alpinism, crturMunii Romniei au fost parcuri din cele mai vechi timpuri. Dacii cunoteau bine lanul carpatic, tiau pe unde pot ptrunde eventualii invadatori i au fortificat aceste ci. Dovad snt cetile din munii Ortiei, cetatea Znei de pe dealul cu acelai nume, situat pe drumul dintre comuna Voineti i Comandu, judeul Covasna, cele din Moldova i altele. Carpaii au fost cutreierai apoi de ciobani i de vntori, servind totodat ca loc de retragere pentru pustnici. Din secolul al optsprezecelea, munii au nceput s fie cercetai de oameni de tiin, de botaniti, geografi, geologi i de unii artiti n cutare de peisaje. Dar, nainte de alte consideraii privind vechimea ascensiunilor pe munii lumii i n Carpai, dorim s spunem cteva cuvinte despre termenii pe care i vom folosi, n mod curent, n cartea noastr. Precizm c definirea lor este cea vehiculat n lucrrile de specialitate sau n dicionarele romneti i strine mai vechi ori mai noi. Turism: Gustul, deprinderea de a face cltorii de plcere" (Lazr eineanu, Dicionarul universal al limbii romne, Bucureti, 1929, p. 673); Gustul, deprinderea de a face cltorii de plcere" (Candrea-Adamescu, Dicionarul enciclopedic ilustrat, Bucureti, 1931, p. 1347); Activitate cu caracter sportiv constnd din parcurgerea, pe jos sau cu un vehicul, a unor regiuni (mai ndeprtate) cu peisaje pitoreti sau interesante din punct de vedere tiinific" (Dicionarul limbii romne literare contemporane al Academiei R.P.R., Bucureti, 1957, vol. IV, p. 524); Activitate cu caracter sportiv constnd din parcurgerea pe jos a unor regiuni pitoreti sau interesante din punct de vedere tiinific" (Dicionarul limbii romane moderne, Bucureti, 1958, p. 888); Activitate cu caracter recreativ sau sportiv constnd din parcurgerea, pe jos sau cu diferite mijloace de transport, a unor distane, pentru vizitarea regiunilor pitoreti, a localitilor, a obiectivelor culturale, economice, istorice etc." (Dicionarul enciclopedic romn al Academiei R.S.R., Bucureti, 1966, p. 742 i Mic dicionar enciclopedie roman, Bucureti, 1972, p. 964); Activitate cu caracter recreativ sau sportiv constnd din parcurgerea pe jos sau cu diferite mijloace de transport a unor regiuni pitoreti sau interesante dintr-un anumit punct de vedere" (Dicionarul explicativ al limbii romne, Bucureti, 1975, p. 981); Aciunea de a cltori pentru plcere" (Nouveau petit Larousse1, Paris, 1968, p. 1030); Aciunea de a cltori pentru plcerea sa" (Dictionnaire encyclopedique Larousse2, Paris, .1979, p. 1409); Termen ce se aplic cltoriilor de plcere" i persoanelor cltorind pentru plcerea lor (Dictionnaire touristique internaional3 Academie internaionale du tourisme, Monte-Carlo, 1961, p. 15 i 164).1 2

Noul mic Larousse. Dicionarul enciclopedic Larousse. 3 Dicionarul turistic internaional, al Academiei Internaionale de Turism din Monte-Carlo.

Din definiiile citate mai sus, transcrise att din dicionarele noastre vechi sau mai recente, ct i din cele strine, reiese c noiunea de turism cuprinde, ntr-o accepiune clasic, cltoria de plcere" i persoanele ce cltoresc pentru plcerea lor". n ultimele decenii, n ntreaga lume noiunea de turism a cptat un sens mai larg. Prin turism, azi, se nelege un complex de activiti cuprinznd deplasarea pe care o face o persoan sau un grup de persoane de la domiciliu n diverse locuri (din ar sau din strintate) pentru odihn, reconfortare, cur balnear sau n scopul de a cunoate coluri din natur, monumente culturale i istorice etc."1. Totodat, noiunea de turism a fost extins i asupra deplasrilor care au ca scop principal participarea la diverse reuniuni internaionale congrese i simpozioane tiinifice, manifestri culturale, artistice etc. precum i asupra deplasrilor n interes de afaceri" 2. n ce ne privete, preferm pentru turism definiia dat de Dicionarul enciclopedic romn (Editura politic, 1966, vol. IV) ...activitate cu caracter recreativ sau sportiv2, constnd din parcurgerea pe jos sau cu diferite mijloace de transport a unor distane, pentru vizitarea regiunilor pitoreti, a localitilor, a obiectivelor culturale, economice, istorice etc.". Aceast formulare nu neag, desigur, definiiile emise de studioii contemporani ai fenomenului numit turism, observatori ateni ai mutaiilor ce survin de la o zi la alta n sfera turismului, ajuns n multe ri europene o ramur a economiilor naionale. Pornind ns de la realitatea c turismul se practic mergnd pe jos sau utiliznd diferite mijloace de transport (bicicleta, motocicleta, automobilul, trenul, vaporul, avionul etc.) iar ca spaiu pmntul, vzduhul, marea etc., considerm c el poate cpta i a cptat diferite denumiri: turismul cu cortul (acesta folosit ca adpost) se numete camping; cel practicat din plcere de piloii brevetai pentru a conduce avioane de turism turism aerian. Oamenii care practic turismul cu bicicleta, cu motocicleta, cu maina sau cu diverse ambarcaii se numesc bicicliti, motocicliti, automobiliti, navigatori, iar aciunea svrit de ei ciclism, motociclism, automobilism, navigaie (care poate fi pe ap sau n aer). Mersul pe munte, din plcere, repetat ct mai des, fr scopuri lucrative, pe jos sau cu schiurile, avnd ca scop atingerea unei coame, a unui vrf, deci a unei altitudini mai ridicate (nu simpla plimbare, pn la cabana Diham, de exemplu, la cascada Urltoarea, la stnca Sfnta Ana, la cabana Piscul Cinelui sau altele asemntoare), se numete turism de munte3, fcnd parte din marea sfer a turismului, iar ntr-un sens mai larg alpinism noiune aproape deloc uzitat la noi, n aceast accepiune, ba chiar neacceptat. n cele ce urmeaz vom vorbi mai pe larg despre acest termen... Alpinist alpinism: Alpinist, cel ce face excursiuni pe la muni i se delecteaz cu studiul lor" (Lazr eineanu, Dicionarul universal al limbii romne, Bucureti, 1896, p. 26); Alpinist = persoan care face dese excursiuni pe Alpi sau, prin extensie, pe orice muni nali (ital. alpinista)" (Dicionarul limbii romne, Bucureti, 1913, p. 121); Gust, pasiune pentru excursii n muni" (Candrea-Adamescu, Dicionarul enciclopedic ilustrat, Bucureti, 1931, p. 39); Sport n care, cu ajutorul unei tehnici speciale, se execut ascensiuni pe culmi muntoase greu accesibile (fr. alpinisme)" (Dicionarul limbii romne literare contemporane, Bucureti, 1955, p. 65, i Dicionarul limbii romne moderne, 1958, Bucureti, p. 22); Ramur sportiv n care, cu ajutorul unei tehnici speciale i al unui echipament adecvat, se efectueaz ascensiuni pe trasee muntoase cu un anumit grad de dificultate. Atingerea unor obiective greu accesibile (piscuri, creste, perei etc.) capt caracter de ntrecere, fiind considerat performan sportiv" (Dicionarul enciclopedic romn, Bucureti, 1962, p. 94); Ramur sportiv care cuprinde ascensiunile n muni, n special escaladarea prilor greu accesibile ale acestora. Numele vine de la Munii Alpi, pe care a avut loc prima ascensiune (1786, pe Mont Blanc)" (Mic1

Gheorghe Barbu, Oscar Snak, Turismul ramur a economiei naionale, n Turismul n economia naional (Studii), Bucureti, 1981. 2 Dicionarul limbii romne moderne al Academiei R.P.R., 1958, p. 792, ca i Dicionarul enciclopedic romn, Academia R.S.R., 1966, vol. IV, p. 477 dau pentru noiunea de sport urmtoarea definiie : Complex de exerciii fizice i de jocuri sportive, practicate n mod metodic, cu scopul de a dezvolta i ntri corpul i de a educa voina, curajul, iniiativa i disciplina". Se citeaz, c exemplu : nceputurile activitii sportive n Romnia dateaz din anul 1776, cnd pentru prima oar n coli s-au introdus c obiect de nvmnt i practicarea exerciiilor fizice". Azi, noiunea de sport, c i cea de turism, a cptat un sens mai larg, incluznd ntreceri i concursuri, dar a pstrat i vechiul coninut. Bicicleta este un mijloc de transport. Cnd mergi cu ea la serviciu o foloseti ca mijloc de deplasare, dar micarea, pedalarea pot fi considerate i sport. Cnd mergi, de srbtori, la pdure sau s vizitezi mprejurimile localitii de reedin, faci i sport i turism. Participnd la concursuri i campionate, practici un sport de performan. Schiorii care merg duminica sau n vacan la schi fac sport. Cnd folosesc schiul ca mijloc de deplasare pe muni snt alpiniti, ntr-un sens larg al noiunii. Cnd particip la competiii snt schiori de performan. Noul mic dicionar Larousse, 1968, p. 968, definete sportul ca un ansamblu de exerciii fizice care se prezint sub form de jocuri individuale sau colective, practicate cu respectarea anumitor reguli precise i fr scop direct utilitar : sportul mbuntete calitile fizice ale omului". 3 nclinm s credem c noiunea drumeie de munte nu este sinonim cu turism de munte. Drume se spune, obinuit, unui necunoscut care merge pe un drum. Folosirea cuvntului montaniard", pentru a denumi pe turistul de munte, pe alpinist, cum ne place nou s spunem, este incorect, cel puin parial. Acest termen e definit astfel n Noul mic Larousse, 1968, p. 668 : rnontagnard, qui est de la montagne, habite les montagnes" (care este de la munte, care locuiete la muni).

dicionar enciclopedie, Bucureti, 1972, p. 26); Ramur sportiv care cuprinde ascensiunile n muni, n special escaladarea prilor greu accesibile ale acestora (fr. alpinisme)" (Dicionarul explicativ al limbii romne, Bucureti, 1975, p. 27); Ansamblul practicilor sportive avnd c obiect cucerirea muntelui. Alpinismul se deosebete de turismul de munte prin aceea c adepii si, orict ar fi de sensibili la frumuseile muntelui, se bucur nainte de toate sa nving dificultile pe care el le opune" (Dictionnaire touristi-que internaional Academie internaionale du tou-risme, Monte-Carlo, 1961, p. 2728); Sportul ascensiunilor n munte" (Nouveau petit Larousse, Paris, 1968, p. 35, Nouveau petit Larousse en couleurs1, Paris, 1971, p. 30, Dictionnaire encyclopedique Larousse, Paris, 1979, p. 55 i Grande encyclopedie de la montagne2, Paris, 1977, vol. I, p. 121). Analiznd definiiile de mai sus, extrase din aceleai surse c i definiia turism, reiese divergena de preri a autorilor privind definiia alpinismului. Cum se poate observa, autorii romni, ndeobte nespecialiti, opteaz pentru definirea alpinismului ca o ramur sportiv care cuprinde ascensiunile n muni", cu precizarea: n special escaladarea3 prilor greu accesibile ale acestora". Dou dintre definiiile citate menioneaz c alpinismul recurge la o tehnic special" 4 i la un echipament adecvat". Dicionarul elaborat la Monte Carlo face o distincie net ntre turismul de munte i alpinism. Numai dicionarele franceze i Marea enciclopedie a muntelui neleg s defineasc alpinismul ca sportul ascensiunilor n munte", fr a mai face i alte adugiri. Se poate trage concluzia c, la fel cum se ntmpl cu noiunea de turism, nu exist unanimitate nici n privina definiiei alpinismului. O ncercare de a face lumin n acest domeniu i de a propune o definiie nou nu e scopul nostru, aici. Noi reinem pentru lucrarea de acum definiia dat de Candrea-Adamescu: Gust, pasiune pentru excursii n muni", care este aproape sinonim cu cea din Marea enciclopedie a muntelui5: Sportul ascensiunilor n munte". O definiie mai larg, deci, mai cuprinztoare, care nu condiioneaz practica alpinismului de recurgere la o tehnic special i nu precizeaz c orict de sensibil ar fi la frumuseea muntelui (alpinistul) se bucur nainte de toate s nving dificultile pe care le opune". Sigur, cum s-a spus deja, nici autorii scrierii de fa nu neleg s accepte c o promenad oarecare la poalele muntelui sau chiar o excursie la o altitudine mic ar putea fi numite ca aciuni innd de practicarea alpinismului. n viziunea noastr, confirmat de altfel i de lucrrile de specialitate din strintate, alpinismul este un sport capabil s fie practicat, parial, de toi oamenii sntoi i cu dragoste de munte, fr obligaia folosirii unei tehnici speciale. Este un sport, cum l nelegea Mihai Haret n ghidul su publicat la nceputul secolului (Alpinismul propriu-zis este un sport caracterizat prin mersul pe muni i numai pe jos. El face parte din marea categorie de sporturi numite de turism")6. Un sport i, totodat, o excursie, o ascensiune n munte7. Alpinismul, c noiune i c practic, credem noi, se nscrie turismului. El ns prezint i o latur spectacular, viznd performana sportiv deosebit, realizat cu ajutorul unei tehnici speciale, menit s-l sprijine pe practicant sa cucereasc culmi muntoase greu accesibile". Aceast latur sportiv a alpinismului poart o denumire aparte: crtur. A se cra, a escalada. Crtur = escalad: A se urca agndu-se cu minile" (Lazr eineanu, Dicionarul universal al limbii romne, Bucureti, 1896, p. 151); A se urca, apucndu-se cu minile de colurile stncilor etc. aburca, prin extensie a se urca, a se sui (fr. grimper): Dat-am mie nu puin osteneal... crndu-m de la feluri de stnci" (a. 1819) Uricarul, VII, 74/5; M cram pe stncile cele mai mari", Beldiman, P. II, 34; M car pe Parnas", Donici, F. II, 55; Se caer p'un munte stncos", C. Negruzzi, II, 252/7; Muma smeului... trecu muntele, crndu-se din col n col", Ispirescu, L. 25 (crndu-se, id. M. V. 47/1), Dicionarul limbii romane, Bucureti, 1913), tom I, partea II-a, p. 201); ,,A se sui agndu-se cu minile i picioarele" (Candrea-Adamescu, Dicionarul enciclopedic ilustrat, Bucureti, 1931, p. 237); A se urca apucndu-se cu minile i cu picioarele" (Dicionarul limbii romne literare contemporane, Bucureti, 1955, p. 374); A se sui, agndu-se pe un loc nalt i abrupt" (Dicionarul limbii romne moderne, Bucureti, 1958, p. 129); ,,A se sui, agndu-se pe un loc nalt (i abrupt)" (Dicionarul explicativ al limbii romne, Bucureti, 1975, p. 1341 2

Noul mic Larousse n culori. Marea enciclopedie a muntelui. 3 Termenul escaladare se traduce prin ,,crare". 4 n dicionarele romneti citate se face trimiterea la cuvntul francez alpinisme fr a se ine seama de coninutul dat acestei noiuni de francezi (i de noi !) i se vorbete, n schimb, de tehnic special". 5 Scris de cei mai renumii alpiniti crtori practicieni, oameni capabili s neleag fenomenul fiindc l-au trit sau l triesc. Constituie, pentru lucrarea noastr cea mai important surs de informare. 6 Michai I. Gold (alias Mihai Haret), n munii Sinaiei, Rucrului i Branului, Bucureti, 1910. 7 Ion Coman, unul dintre marii notri alpiniti, a publicat chiar o lucrare intitulat Excursie pe acoperiul lumii, Bucureti, 1974. Acelai autor ddea urmtoarea definiie alpinismului: Eu nu in s contrazic pe nimeni dac afirm, din capul locului, c alpinismul nu trebuie privit ca sport, n sensul strict, i mai ales oficial, al termenului" (Valentin Borda, Nicolae Simion, Ani de drumeie, Bucureti, 1976, p. 208).

i Mic dicionar enciclopedic, Bucureti, 1972, p. 164); Grimper = a se urca (sui) cu ajutorul minilor i picioarelor. A urca vrful unui ghear, a urca o pant foarte nclinat (vezi termenul escalader); Warappe = escaladarea pereilor stncoi, pietroi; Escalade = Urcarea unei stnci, urcarea unui perete. Arc dou forme: Escalade libere (escalada liber), aceea n cursul creia crtorul urc prin propriile mijloace, utiliznd prizele i sprijinul natural pe care-l ofer stnca, i Escalade artificielle (escalada artificial)1 n alpinism, escalada n cursul creia crtorul se ajut de prize i nfige pitoane n fisurile stncii" (Nouveau petit Larousse, Paris, 1968, p. 390, 488 i 1062)2. n Grande encyclopedie de la montagne, Paris, 1977, vol. IV, p. 996, se scrie: Escalada este uneori opus alpinismului, n particular de frecvenii admiratori ai peisajului montan pe care evoluiile acrobatice ale crtorilor i deranjeaz i chiar i supr. Ea, adeseori, este asimilat substanei tehnice a alpinismului, a expresiei sale sportive n ceea ce are ea mai spectaculos i mai impresionant. n realitate, escalada este foarte simplu un sport a crui practic nu este necesar legat de alpinism n susinerea acestui punct de vedere, se citeaz n lucrarea menionat opinia marelui crtor englez Mummery: Ct despre mine, eu m-a cra, chiar dac nu ar fi de vzut nici un peisaj". La p. 989, n aceeai lucrare se scrie: Trilogia escaladei: greutatea, relieful i crtorul". Ca s poi deveni un bun crtor, se arat n aceeai surs bibliografic, eseniale snt: capul i picioarele. Corpul trebuie s se formeze prin antrenament, pentru coordonarea muchilor, supleea membrelor, fora i puterea muchilor principali (degete, brae, abdomen, glezne). Calitile morale snt cel puin tot aa de importante: rezistena, sngele rece, stpnirea de sine, rezistena la suferine i cunoaterea precis a posibilitilor, a limitelor sale, n particular, n raport cu diferitele grade de dificultate a ascensiunii, al crui grad este cunoscut". Crtura este, deci, o sfer mai mic a alpinismului. Snt necesare i aici cteva precizri. Prima e legat de termenul pe care-l folosim: crtur, un substantiv derivnd de la verbul a (se) cra, de la care deriv i alte substantive din aceeai familie: crare, crtor, crtoare. Crarea (= crtura) poate fi fcut pe munte, pe bolovani, n pomi, pe garduri; exist i plante care se car, numite plante crtoare. Pe noi ne intereseaz crtura pe munte care este, cum am artat, tot alpinism, ns practicat cu ajutorul unei tehnici speciale pe trasee muntoase cu un anumit grad de dificultate. Crtura (= crarea) se mparte, dup o clasificare clasic, n dou categorii: crtura liber i crtura tehnic. A doua precizare privete variantele" crrii (escaladei) contemporane, aa cum le prezint un exeget al muntelui, Lito Tejada Flores, n articolul intitulat Partidele pe care le joac alpinitii (Games Climbing Play), publicat n Ascent (Urcuul), n 19673. Dup Lito Tejada Flores, alpinismul modern (inclusiv crarea, crtura, dup definiia acceptat n cartea noastr) se divide n: 1) crarea pe bolovani; 2) crarea pe formaiuni stncoase scurte; 3) crarea pe structuri stncoase continue; 4) escaladarea marilor perei; 5) escalada de tip alpin; 6) escalada de tip super alpin; 7) alpinismul expediionar4. n ce ne privete, considerm c marea sfer a alpinismului ar putea fi mprit astfel: 1) alpinism clasic.) adic ascensiunea pe munte avnd ca scop atingerea vrfului sau coamei, vara sau iarna, fr folosirea mijloacelor tehnice, urcnd cu pasul sau cu schiul; 2) alpinism expediionar, practicat n muni nali, n Artic, Antarctica, Himalaya, Hindukus, necesitnd un timp ndelungat i unde se pot folosi mijloace tehnice; 3) crtura pe stnc, vara sau iarna; 4) crtura pe ghea, vara sau iarna; 5) crtura subteran, pentru studierea peterilor; 6) crtura pe stnci contra cronometru5; 7) crtura pe bolovani, pe faleze marine, pe perei de beton etc. Cnd acest gen de crare i propune realizarea unei pregtiri fizice i de specialitate n vederea efecturii unor trasee n stnc, socotim c se justific practicarea ei; atunci cnd ea este subordonat unor scopuri publicitare, dorinei de satisfacere a setei de senzaional a publicului, din interese bneti ori din dorina singularizrii eroului", ea nu are de-a face, dup prerea noastr, cu alpinismul, acest sport fr spectatori".

1

Corect se spune escalad tehnic, fiindc se folosesc materiale tehnice. Escalada artificial nseamn sfredelirea stncii, folosirea tendoarelor, jumarului etc. 2 Definiii asemntoare cuprind i Noul mic Larousse n culori, 1971, p.p. 341, 391, 429, 964 i Dicionarul enciclopedic Larousse, 1979, p.p. 506, 845 i 1454. 3 Doug Scott, Le grandi pareti, Milano, 1976, p. 7. 4 Vezi, pentru detalii, Walter Kargel, Alpinism, Bucureti, 1981, lucrare n care este tratat pe larg problema stilurilor de crtur. 5 Gen de crtur practicat doar n unele ri.

Din istoria ascensiunilor pe munii lumiiPrealpinism Pentru a situa, n timp, nceputurile alpinismului din ara noastr vom prezenta cteva momente din istoria ascensiunilor pe munii lumii. Amintim, deci, n paginile ce urmeaz, cteva dintre urcuurile efectuate n decursul veacurilor pentru a admira frumuseile naturii, a vedea un rsrit ori un apus de soare sau, mai trziu, din spirit sportiv, pentru a clca locuri neatinse de picior de om. n aceast expunere introductiv ar trebui amintii, poate, i unii efi de oaste ca Alexandru Macedon, Hanibal sau Napoleon, care au traversat munii n decursul expediiilor lor militare. Acetia ns nu pot fi considerai alpiniti. Pentru ei, muntele a fost doar un obstacol ce trebuia depit ct mai repede i nu un teren care s constituie un loc de desftare. Alte personaliti din trecutul ndeprtat, n schimb, au urcat pe muni, cum am spus, din plcere... Filip al III-lea al Macedoniei a suit, n anul 181 .e.n. muntele Hemon, numit azi Rila, nalt de 2 925 metri (Vrful Muala)1. Strabon, geograf grec, a suit, n anul 21 e.n., muntele Etna, apoi muntele Argaios din Cappadocia. mpratul Adrian a mers i el pe Etna n anul 126 e.n., cu singurul scop de a vedea rsritul soarelui. Ruinele, numite Torre del Filosofo, pstreaz ultimele resturi ale primului refugiu alpin, construit pentru a putea uura suveranului ederea pe munte. Adrian, c i Iulian, dup el, n anul 362, au vizitat i un munte de 1 770 metri altitudine, n Siria. Petru al III-lea de Aragon, pe la 1280, a escaladat muntele Canigou, din Pirinei, de 2 728 metri altitudine. Cum cei din suita lui nu l-au nsoit, a urcat singur, fiind, astfel, primul alpinist" solitar. Nu se tie dac a atins vrful. Dante Alighieri poate fi considerat printele spiritual al alpinismului2. El a fcut ascensiunea diferiilor muni cu unicul scop de a admira panorama ce i se deschidea n fa. Astfel, n 1311, a fost, iarna, pe muntele Prato al Saglio, de 1 500 metri, cum pare sigur i pe muntele Falte-rona, de 1 654 metri, n Apenini! Toscanei. Ascensiunea lui Petrarca, n 1336, pe muntele Ventoux, nalt de 1 912 metri, n Provence, este considerat de muli c nceputul adevratului alpinism. n 1937, din iniiativa Clubului Alpin Francez, au fost srbtorii, chiar pe Ventoux, 600 de ani de la aceast ascensiune. Petrarca scria: Pe cel mai nalt pisc al inutului nostru, care nu degeaba se numete muntele Vntos, am urcat, ieri, numai din dorina de a sta pe aceast nlime dominant", ncntat de panoram, nota n continuare: Eram uimit, copleit de aerul neobinuit i de privelitea mrea. Norii erau la picioarele mele"3. Rotario d'Asti a escaladat, pentru prima dat n 1358, muntele Roccia-melone de 3 537 metri, pentru ai ine o promisiune. n 1492, Antoine de Ville Beaupre a mers, cu zece nsoitori, pe Mont Aiguille (2 087 metri), folosind, probabil, mijloace tehnice. O dat cu Renaterea, aceast frumoas pasiune a intrat ntr-o nou faz, atrgnd n sfera ei chiar i pe Leonardo d Vinci, care a urcat, pe Monte Rosa, un vrf de 2 600 metri altitudine, probabil Mont-Bo, ajungnd pn la limita zpezilor. n secolul al XVI-lea, umanitii elveieni au vizitat i studiat muntele cu un adevrat spirit de alpiniti... Parohul Acosta a efectuat explorri i a dedicat muntelui mai multe pagini tiinifice, cu referire, n special, la rul de altitudine. Conrad Gessner, celebrul naturalist din Zurich, a suit n anul 1555 muntele Pilatus din Alpi, pentru a-i face o prere exact asupra lanului alpin i a publicat apoi o carte cu caracter descriptiv. De admiratione montium4, unde este exprimat intenia i dorina de a urca diveri muni, mcar o dat pe an n anotimpul n care florile exprim toat frumuseea lor, fie pentru plcerea de a contempla, fie pentru satisfacia unui optim exerciiu fizic sau mbogirii spirituale"5. Naturalistul Albrecht von Haller a publicat, n 1729, poemul Le Alpi, care a fost tradus n limbile francez, englez i latin. Jean Jacques Rousseau i Voltaire au contribuit, foarte mult, prin scrierile lor, la prezentarea frumuseilor din lumea alpin. Goethe, n cltoriile sale prin Alpi, ntre 1775 i 1797, a cunoscut, i el, sentimentele alpinistului, dei nu a fost propriu-zis un alpinist. Asemenea sentimente a resimit i1

La acest capitol am folosit, pentru documentare, ntre altele, urmtoarele cri i reviste: Manuale della Montagna, Roma, 1939; Le grandi pareti, de Doug Scott, ediia italian, Milano, 1976; Der Bergsteiger von heute (Alpinistul de astzi), de Fritz Schmitt, Munchen, 1937; Alpinismus i Alpin Magazin, Munchen, 19801983. Cititorii vor nelege, aadar, c informaiile capitolului au ca surs principal de inspiraie aceste scrieri. Precizm, de asemenea, c i subntitularea capitolului, termenii principali folosii ca prealpinism, alpinism clasic, epoca de aur etc. snt mprumutai din aceste cri de referin, ntruct autorii nu se erijeaz n teoreticieni, nu i-au putut permite, pentru istoria alpinismului n lume, s propun alt periodizare, alte clasificri, chiar dac snt contieni c, azi, datorit performanelor deosebite ale crtorilor, periodizarea aceasta ar putea fi mbuntit. De altfel, ei doresc s fac i o alt precizare necesar: nu au avut acces dect la materialul bibliografic n limbile francez, italian i german care se refer, n principal, la spaiul european, ori propune viziunea teoreticienilor europeni ai alpinismului. 2 Cf. C.A.I., Manuale della Montagna, Roma, 1939, p. 395. 3 Ion Coman, Alpinism, Odinioar i azi, Bucureti, 1969, p. 25. 4 Despre admirarea munilor. 5 Doug Scott, Le grandi pareti, Milano, 1976, p. 13.

Alessandro Volta (1777) sau parohul Placidus Specha, cristalograf i alpinist, care a ntreprins numeroase ascensiuni n perioada 17821822. nc n 1760, fizicianul elveian Horace Benedict de Saussure vznd, de la Geneva, frumoasa cupol a Mont Blancului, a oferit, cu ocazia unei vizite la Chamonix, un mare premiu celui ce va gsi un drum spre acest vrf. Au fost, desigur, mai multe tentative. Merit ns s fie semnalat aceea a lui Theodore Bourrit, din Geneva, efectuat n 1783. Din grupul lui Bourrit fcea parte i doctorul Michel Gabriel Paccard din Chamonix. Acesta a revenit n 1784. ntre timp, vntorul i cuttorul de cristale Jacques Balmat a ncercat, i el, s gseasc o cale ctre vrf, urcnd destul de sus. ntovrindu-se cei doi, Paccard i Balmat, au reuit, la 8 august 1786, s ating vrful de 4 807 metri. Cu ascensiunea lor, susin cercettorii europeni ai istoriei alpinismului, se ncheie prima perioad n cucerirea munilor perioada prealpinismului i ncepe o nou perioad mai mult evoluat. Perioada alpinismului clasic E perioada extinderii alpinismului n toate zonele Alpilor, n munii altor continente, prin cercetarea geografic a zonelor muntoase. Ea a fost marcat de introducerea unei tehnici alpine de parcurgere a ghearilor, cum i de tendina de asociere a celor Stpnii de aceeai pasiune. Au luat fiin corpurile de cluze. S-a creat o nou tiin i un nou sport: alpinismul. Au aprut primele ndreptare turistice: Joanne i Baedecker. Dup cucerirea Mont Blancului au mai fost urcai: 1789, Pic Blanc, de ctre Horace Benedict de Saussure (3 216 metri); 1792, Gran Sasso (2 914 metri), de Orazio Delfico; 1804, Ortler (3 902 metri), de Joseph Pichler; 1811, Jungfrau (4 166 metri), de fraii Rudolf i Johann Meyer; 1812, Finsterrhorn (4 273 metri), de Rudolf Meyer; 1819, Piramida Vincent (4 215 metri), de J. Zum-stein i N. Vincent; 1820, Vrful Zumstein (4 561 metri), de Molinatti; 1820, Zugspitze (2 965 metri), de Carl Naus; 1821, Vrful Giordani (4 046 metri), de Giordani; 1821, Breithorn (4 165 metri), de Herschel; 1835, Vrful Merciantaria; 1842, Punta Gnifetti; 1845, Wetterhorn; 1850, Vrful Bernina... n prima jumtate a veacului al XIX-lea, studiul ghearilor a constituit un factor important n descoperirile alpine. A fost, n special, opera lui Hughi, Agassiz i Forbes n Alpii Occidentali i a lui Sonklar n Alpii Orientali. Tot n aceast jumtate de secol pot fi citai, pentru expediiile lor n ntreg lanul Alpilor, urmtorii alpiniti: Peter Carl Thurwieser (17891865), care a parcurs o bun parte din Alpii Orientali i Occidentali i a urcat n premier Gross-Wiessbachhorn (3 570 metri) n 1822, Daohstein (2996 metri) n 1834 i Habicht (3 280 metri) n 1836; Anton von Ruthner (18171897), care a terminat prima ascensiune a lui Gross-Venediger (3 660 metri) n 1841; Gottlieb Studer, autorul lucrrii Ueber Eis una Schnee (Pe ghea i zpad). Iniiativa unei explorri sistematice a Alpilor aparine lui John Bii (18181889) care, n perioada 18531866, a parcurs 32 de vrfuri pe creasta principal a Alpilor, iar pe crestele secundare a urcat sute de vrfuri. Ghidul publicat de el, Peaks, passes and glaciers (Vrfuri, trectori i gheari), a avut o prim serie ncepnd cu anul 1858, iar din 1862 a aprut a doua serie publicat sub direcia lui E. Kennedy. naintea lor, W. Hinchcliff i Alfred Wills publicaser dou volume descriind primele ascensiuni alpine. Cu ascensiunea lui Wills pe Wetterhorn, n 1854, se consider, n cadrul acestei perioade, c epoca de aur"1 a alpinismului este n plin avnt. La ridicarea micrii alpine, acum, au contribuit englezii, elveienii, italienii, francezii, germanii, austriecii etc. Nu putem cita contribuia tuturor celor care s-au remarcat n aceast perioad, dar cteva nume merit s fie reinute: italienii Abbate, Barale, Baretti, Bonacossa, Calderini, Cederna, Costa, Curo, De Falkner, Densa, Fiorio, Frassey, Gastaldi, Giordano, Gonella, Grober, Isaia, Lessona, Lioy, Lurani, Marinelli, Martelli, Montaldo, Nigra, Origoni, Paganini, Palestrino, Perazzi, Prina, Prudenzini, Ratti, S. Robert, Q. Sella, Stoppani, Tome, Tonini, Vaccarone, Vallino, Chamonin, Carrel, Chanoux i Gorret; englezii i nordamericanii Coleman, Conway, Coolidge, Dent, Fitz-Gerald, Freshfi-eld, Hudson, Kennedy, King, Yeld, Mathews, Mummery, Penhall, Ramsay, Stephen, Smyth, Tophan, Tuckett, Tyndall, Wentworth, Wills, Whymper etc.; elveienii Baumgartner, Coaz, Dubi, Dufour, Heim, Javelle, Imseng, Imfeld, Rambert, Siegfried, Tschudi, Ulrioh etc.; francezii Blanc, Briquet, Castelnau, Cezanne, Cordier, Duhamcl, Durier, Ferrand, Guillemin, Joanne, Janssen, Lemercier, Loppe, Puiseux, Thorant, Vallot etc.; germanii Julius von Payer, Hermann von Barth, Grohmann, Hofmann, Mojsisovics, Senn, Simony, Petersen, Carl Csaller, De Dechy, Gstirner, Giissfeld, Darmstaedter, Hecht, H. Hess, Merzbacher, Richter, Schulz, Wundt.1

Nu numai literatura aprut naintea celui de al doilea rzboi mondial (Manuale della Montagna, Roma, 1939, p. 399), ci i literatura din ultima vreme (Le grandi pareti, Milano, 1976, p. 15) consider aceast perioad epoca de aur" a alpinismului, deoarece majoritatea autorilor au fost de acord c alpinismul a intrat ntr-o nou faz de plin avnt, n care s-au pus bazele acestui sport, s-au stabilit principii, reguli i regulamente, statute, n opoziie cu perioada anterioar, n care performanele alpine" erau rodul unor aciuni individuale sau al unor mici grupri.

Tot n aceast perioad au aprut noi denumiri de muni, de vrfuri, de creste sau trasee, purtnd numele celor care le-au urcat prima dat sau ale capilor de coard: Punta Gnifetti, Fischerhorn, Thurwieser, Winklerturm etc. Au fost urcai acum aproape toi munii importani din Alpi: Monte Rosa, Jungfrau, Monch, Weisshorn, Matterhorn, Finsterrhorn etc. Un deosebit rsunet a avut ascensiunea Matterhornului, efectuat la 17 iulie 1865 de englezii Edward Whymper, J. A. Hudson, D. Hadow, F. Douglas, nsoii de cluzele: francezul Michel Croz, elveienii Peter Taugwalder i fiul su. Timp de mai muli ani, ascensiunea fusese ncercat, succesiv, de englezul Tyndall, de Whymper (care, n momentul cuceririi vrfului era la a noua ncercare, prima fiind n 1861), de italianul Giordano i alii. Ascensiunea final a fost urmat de un accident n care Hudson, Hadow, Douglas i Croz i-au pierdut viaa. n afara vrfurilor principale, n aceti ani au fost ncercate i alte trasee mai grele dect cele fcute la prima ascensiune: versantul italian al Mont Blancului, diferite muchii ale Matterhornului etc. Dac pn n 1857 nu au fost efectuate dect 15 premiere, numrul lor a crescut n 1865 la 43, majoritatea fiind efectuate de englezi, care mbinau sportul cu aventura i cercetarea tiinific. Englezii erau condui de ghizii din Breuil, Chamonix, Zermatt etc. Dar i alpinitii elveieni, germani, italieni, austrieci i francezi au fcut cuceriri de vrfuri. Germanul Paul Gussfeld a realizat premierele sale pe pintenul Brenva i creasta Peuterey din Mont Blanc; elveianul Javelle i-a legat numele de un foarte dificil ac, iguille Doree; ghizii francezi Charlet, Ravanel, Gaspard i Michel Croz i-au nscris numele n frumoase cuceriri, ca i italianul Jean Antoine Carrel, cuceritorul Matterhorn-ului, dinspre Italia, ntreaga literatur alpin consemneaz premierele fcute de ghizi n cap de coard, traseele respective purtndu-le numele. Au fost i perioade, de nceput, cnd reuita unui traseu era atribuit celor ce finanau ascensiunea, ghizii care duceau greul rmnnd anonimi. Cordier a realizat primul urcu pe faa nordic a lui iguille Verte, marcnd debutul unui moment deosebit: ascensiunea fr ghid. n 1888, Victor Puiseux a urcat singur pe Mont Blanc prin iguille du Gouter. Ctre sfritul epocii alpinismului clasic a nceput sa fie practicat i cel tehnic, alpinitii cutnd itinerare de escalad ca: Aiguilles de Chamonix, Grepon, urcat n 1881 de ctre A. F. Mummery, Al. Burgener i B. Venetz, Dent du Geant, escaladat n 1882 de ctre fraii Sella, iguille du Dru (n traversare), performan reuit n 1887 de H. Dumond, Emile Rey i F. Simond. n secolul al XIX-lea a nceput s fie practicat i alpinismul de iarn, mai nti cu piciorul, apoi cu schiul. Prima ascensiune de iarn pare s fi fost efectuat de ctre Hughi i tovarii si, n ianuarie 1832, la Strahlegg (n Oberland), pe o temperatur de 20 C. Primele ascensiuni mai importante par a fi cea din 1866 a lui A. W. Moore, cu Al. Pic i doi porteri n Col de la Lauze (3 543 metri), i cea din Breche de la Meije (3 300 metri) din Dauphine, n Alpii francezi. Au fost, apoi, atinse vrfurile Wetterhorn (3 703 metri) i Jungfrau (4 166 metri), n 1874, de ctre miss Brevoort, W. A. B. Coolidge i ghidul Christian Almer; Mont Blanc, n 1876, Matter-horn, n 1882 etc. Epoca ascensiunilor cu schiul a debutat n 1893, cnd la Glaris, n Elveia, a fost nfiinat primul club de schi. Dup 1880, noi elemente ci ferate, cluburi, adposturi, hri, cercetarea tiinific au contribuit la o mare dezvoltare a alpinismului; sntem acum n pragul celei de a treia perioade: alpinismul modern. nainte ns de a ne referi n amnunime la aceast perioad, sa facem un tur de orizont" asupra succeselor nregistrate n ceilali muni ai lumii... ASCENSIUNI PE HIMALAYA. Himalaya este cel mai nalt sistem muntos de pe glob, situat n Asia Central, ntre cmpia Indo-Gangetic, la sud, i Podiul Tibetului, la nord, are lungimea de peste 2 400 kilometri i limea ntre 180 i 350 kilometri1. Himalaya, muni tineri, formai n perioada orogenezei alpine, snt i astzi n curs de ridicare, ceea ce determin cutremure, mai ales pe versantul lor sudic. Acest lan, compus din mai multe grupuri de masive, are zece vrfuri de peste 8 000 metri: n grupul Dhaula, vrful Dhalaugiri (8 172 metri); n Annapurna, vrful Annapurna I (8 078 metri); n Gurkha, vrful Manaslu (8 125 metri); n Gosainthan, vrful Shisha Pangma (8 013 metri); n Khumbu, vrfurile Everest (8 848 metri), Lhotse (8 501 metri), Makalu (8 481 metri) i Cho Oyu (8 153 metri); n masivul Kangchendzonga, vrful cu acelasi nume (8 597 metri). Mai spre vest se nal maiestuos Nanga Parbat (8 125 metri). Dup Alpi, al doilea teren de activitate al alpinitilor a devenit Himalaya. Aici, dup misionari i diplomai, au nceput sa cerceteze terenul membrii Serviciului Survey of India"2 - (Serviciul topografic al Indiei), care au msurat i ntocmit hri. Cpitanul A. Gerard, funcionar al acestui serviciu, a fcut o tentativ de ascensiune pe Vrful Leo Pargial (6 740 metri), n 1818, atingnd altitudinea de 5 880 metri, iar n 1828 a urcat un vrf fr nume de 6 220 metri, ajungnd la cea mai1 2

Academia R.P.R., Dicionarul enciclopedic romn, Bucureti, 1964, pp. 699700. Conductor, pe vremea aceea, la Survey of India" a fost colonelul englez Everest, al crui nume a fost dat celui mai nalt vrf din lume, Chomolungma (n numire local), n 1857, de ctre urmaul su la conducerea acestei instituii, Sir Andrew Waugh.

mare nlime atins pn atunci de om. ntre anii 18541858, fraii Adolf, Hermann i Robert Schlagintweit au ntreprins cercetri n aproape toate sectoarele Himalayei. ntr-o ncercare de a urca Vrful Ibi Gamin (7 995 metri), ei au atins altitudinea de 6 784 metri. Printre oamenii de tiin care au fost n aceast epoc n Himalaya se numr Sir Joseph Dalton Hooker, cltor remarcabil ce explorase Noua Zeeland, Munii Atlas, botanist celebru, ntemeietorul Grdinii Botanice din Kew (Anglia), una din cele mai mari din lume. Acesta a publicat cartea Jurnal himalayan, prima oper tiinific dedicat Munilor Himalaya, scriere care a contribuit substanial la cunoaterea n Europa a acestor muni. n 1895, alpinitii A. F. Mummery, J. N. Collie i G. Hastings au atacat Nanga Parbat (8 125 metri), fr a reui ascensiunea pn n vrf. n aceast aciune i-a gsit moartea Mummery, unul dintre cei mai buni alpiniti ai secolului al nousprezecelea. KARAKORUM. Sistem muntos n Asia Central, ntre munii Kunlun i Himalaya, cu lungimea peste 800 kilometri. Are patru optmiari, cel mai nalt fiind K-2 (Chogori, 8 611 metri), al doilea dup Everest, apoi, Hidden Peak (8 068 metri), Broad Pcak (8 047 metri), Gasherbrum II (8 035 metri)1. Acest lan de muni a fost vizitat mai nti de ctre Adolf von Schlagintweit i de fratele su Robert, prin 1856, cnd au urcat zece trectori nalte, ntre care i Mustagh Pass. Urmtorul pas n Karakorum l-a fcut Martin Conway, autor al unor cri de filozofie, al altora despre gravura flamand i pictura italian, despre Himalaya, Alpi, Anzi i Alaska, profesor universitar de istoria artei, geqgraf i alpinist desvrit (a fost primul care a strbtut pe creste, ntr-o singur var, toi Alpii, din Frana pn n Austria). Conway i-a ales oameni deosebit de pricepui, ca ghidul elveian Mathias Zurbriggen, alpinistul Oskar Eckenstein (creatorul colarilor i al pioletului ce-i poart numele) i pe tnrul locotenent din armata Indiilor, C. G. Bruce. n aceast companie, el a parcurs, n 1892, imensul culoar glaciar de 120 kilometri lungime pe care-l formeaz ghearii Hispar i Biafo. S-a urcat atunci i ghearul Baltoro, iar la o tentativ de escaladare a vrfului Baltoro Kangri (7 312 metri) a fost atins un vrf de 6 890 metri, botezat Pioneer Peak2. MUNII CAUCAZ. Lanul Munilor Caucaz, situat ntre Marea Neagr i Marea Caspic, pe direcia est-vest, se ntinde pe o distan de 1 200 kilometri, formnd o barier la grania de sud-est a prii europene a U.R.S.S. Cel mai nalt vrf, Elbrus, are 5633 metri, fiind astfel i cel mai mare vrf al Europei. D. W. Freshfield, A. W. Moore i C. C. Tucker, englezi, cu ghidul F. Devouassoud, francez din Chamonix, au urcat, n 1868, Kazbekul (5 047 metri) i vrful de rsrit al Elbrusului (5 533 metri). Vrful de vest al acestui munte (5 633 metri) a fost suit n 1874 de ctre Moore, Gardiner, Grove i Walker. n 1888 au activat n Caucaz trei echipe ale Alpine Clubului. A. F. Mummery cu ghidul Zurfliih au efectuat ascensiunea pe Dychtau (5 203 metri), iar alte echipe au urcat Katuntau (4 968 metri), vrful de rsrit al muntelui Schora (5 058 metri) i vrful de nord-est al muntelui Ushba (cca 4 695 metri)3. MUNII AMERICII. Cel mai impresionant lan alpin din cele dou continente este lanul Anzilor Cordilieri din America de Sud. El se ntinde pe 7 500 kilometri de-a lungul coastei occidentale i are cel mai nalt vrf pe Aconcagua (7 035 metri), din Chile. n 1879, englezul Whymper i ghizii italieni Louis i Jean Antoine Carrel au urcat muntele Chimborazo (6 310 metri) i au fcut cercetri asupra funcionrii barometrului aneroid utilizat ca altimetru. n 1888, alpinistul german Paul Gussfeld a ncercat ascensiunea muntelui Aconcagua, atingnd nlimea de 6 600 metri. Prima escaladare a acestui munte a fost efectuat la 14 ianuarie 1897 de ctre ghidul elveian Mathias Zurbriggen, membru al unei echipe conduse de englezul Fitzgerald. La 13 februarie, n acelai an, ghidul Vines i porterul Nicolas Lauti, ambii elveieni, membri ai aceleiai echipe, au reuit a doua ascensiune. La 12 aprilie 1897, tot n Anzi, a fost suit al doilea vrf, c importan, Tupungato (6 650 metri), de ctre Vines i Zurbriggen. MIJLOACE I MATERIALE TEHNICE FOLOSITE N PERIOADA CLASIC A ASCENSIUNILOR PE MUNTE. CLUBURILE ALPINE. PRIMELE PUBLICAII. La dezvoltarea alpinismului au contribuit construciile de cabane i refugii, materialele tehnice auxiliare, hrile, diferitele publicaii, cum i constituirea cluburilor alpine i a corpurilor de cluze.

1 2

Academia R.P.R., Dicionarul enciclopedic romn, Bucureti, 1965, p. 13. Marcian Bleahu, Mircea Bogdan, Gheorghe Epuran, Himalaya, Bucureti, 1966. 3 Altitudinile snt luate dup World atlas (Atlasul lumii). Moscova, 1967.

Construcii. Am artat mai sus c primul refugiu 1 a fost pe Etna, n anul 126, al doilea, dintre cele cunoscute, pe Mont Blanc, n anul 1785, unde, la 1853, a fost construit i prima caban Grands Mulets. La 1862 Whymper a folosit pe Matterhorn un cort special pentru bivuac. Aceste construcii erau baza de plecare i etape n expediiile alpine, cum i loc de adpostire n caz de vreme nefavorabil. Materiale tehnice auxiliare. Elveianul Josias Simler, paroh din Ziirich, care a fcut numeroase escalade n Alpi, pe ghea, a scris Vallesiae et Alpium descriptia2 (1574) carte considerat c fiind primul manual de alpinism, unde se dau sfaturi i instruciuni privind excursiile pe munte. El descrie echipamentul necesar3 i recomand legarea n coard pe ghea. Frnghia a constituit, deci, primul element tehnic. A aprut apoi un b lung cu vrf metalic, bunicul" pioletului (un astfel de b se folosea i la noi de ctre cercetai, iar Nicolae Gelepeanu, cluz din Buteni, l numea Bucegenstock"). Pentru picioare se ataau la bocanci cte o pies metalic, n genul pisicilor" de azi4, numite la noi crampoane" sau potcoave"; uneori se ataau i la genunchi, alteori i la mini. Tot pentru mini se ntrebuina, pentru a nu fi n contact direct cu zpada sau gheaa, o pies metalic ascuit i, mai trziu, un fel de pumnal. Pentru trecerea crevaselor se foloseau scri. La crtura n stnc, Haquet, alpinist francez, a ntrebuinat, pentru prima dat, la 1780, sandale cu talpa din sfoar esut, ntre 1860 i 1870, germanul Paul Groh-mann, unul din ntemeietorii clubului alpin al rii sale, a vzut primele ,,scarpe" 5 la vntorii din Dolomii. Primul piton a fost un piron6 n form de L, al crui bra lung era btut n fisuri, iar braul scurt, orientat n sus, folosea la coborri, dup ce se d frnghia dup el. A aprut apoi pitonul de oel n trei muchii, cu inel mobil, ce folosea i la asigurri. n locul carabinierei, care nu fusese descoperit nc, partenerii se deslegau i treceau frnghia prin inelul pitonului. Un model mai avansat a fost bucla de coard. Rapelul, n prima lui form, adic frnghia dat numai dup bocanc, partea de sus fiind inut n mini, a fost inventat de ghidul J. E, Charlet cu ocazia ncercrii sale de a urca Aiguille du Dru, n 1876. Cluburile alpine i corpurile de cluze. n a doua jumtate a secolului al XIX-lea au luat fiin cluburile alpine i corpurile de cluze7. Ideea celui dinti club alpin a aparinut tot englezilor i clubul lor a activat n Elveia, la Meyringen i Interlaken, ncepnd cu 4 august 1857, din iniiativa celebrilor alpiniti Williams, C. E. Mathews, Edward Kennedy i J. A. Hudson; la 22 decembrie 1857, dup ce au aderat la club T. W. Hinchcliff, Alfred Wills i John Ball, s-a confirmat nfiinarea acestei formaiuni la Londra. La 19 noiembrie 1862 a luat fiin, la Viena, Clubul Alpin Austriac: n 1863, Clubul Alpin Elveian; la 23 octombrie 1863, Clubul Alpin Italian; n 1869, Clubul Alpin German care n 1874 a fuzionat cu cel austriac; la 10 mai 1873, Clubul Alpin al Transilvaniei cu sediul la Braov; la 2 aprilie 1874 Clubul Alpin Francez etc. Publicaii. Un rol deosebit pentru dezvoltarea pasiunii fa de munte l-au avut publicaiile cri cu caracter tiinific, ghiduri, ziare i reviste, dri de seam difuzate ori citite n grupuri mai mari sau mai mici. Alturi de publicaiile amintite deja, menionm i alte titluri, mai vechi sau mai noi: Vallesiae et Alpium descripia (Josias Simler 1574), Danubius Pannonico-Mysicus (Luigi Ferdinando Marsigli 1726), Berliner Gesellschaft der Naturfreunde (1782), Ungarn und Sie-benburgen (John Paget 1845), Trompeta Carpailor (Cezar Bolliac 1870), Buletinul Societii geografice romne (1875...), Calendarul pentru toi romnii (N. D. Popescu 18751909), Anuarul S.K.V. (1881 1944), Guide de Sinaia i Cmpina (Nicolae Garoflid 1885), Excursiuni pe munii rei Brsei i ai Fgraului (Ion Turcu, 1896), Anuarele S.T.R. (19031916), Sinaia i mprejurimile (Alexandru G. Gleescu, 1903), Alpinisme hivernal. Le skieur dans les Alpes (Editura Payot, 1928), Alpines Handbuch (F. A. Brockhaus, Leipzig, 1931), Himalaya (Marcian Bleahu, Mircea Bogdan i Gheorghe Epuran, 1966), Trasee alpine n Carpai (Walter Kargel, 1976). Cine practica alpinismul n perioada clasic ? Sir Arnold Lunn, n lucrarea A century of Mountaineering (Un secol de alpinism), examinnd registrul Clubului Alpin Englez, prezint pe cei 281 de membri, dup profesii; o statistic foarte interesant: 57 avocai de la Curtea Suprem, 23 avocai,1

Se nelege, desigur, c asemenea construcii au fost nlate de cei care au urcat n anii respectivi muntele, ceea ce nu exclude existena i a altor adposturi avnd cu totul alt scop. Ne gndim, de pild, la schiturile clugrilor, la adposturile vntorilor, la cele ale pdurarilor, ale grnicerilor i vameilor, cum i la cele ale fugarilor etc. 2 Descrierea canionului Valais i a Alpilor. 3 Clubul Alpin Italian, Manuale della Montagna, Roma, 1939, p. 393. 4 Pies folosit i de tietorii de lemne din pduri, care a dus la colarii de azi. 5 Scarpa pantof cu tocul jos, care a dus la espadrilele de azi. 6 Piron asemntor celor ntrebuinate pentru susinerea pe pereii casei a tablourilor mari. 7 Primul ghid a fost considerat Jacques Balmat, care a condus pe Horace Benedict de Saussure pe Mont Blanc n 1787. Profesiunea de ghid s-a conturat n jurul anului 1850. Vezi Manuale della Montagna, Roma, 1939, p 327

34 preoi, 15 doceni universitari, 7 profesori, 5 oameni de tiin, 4 scriitori, 4 artiti, 2 arhiteci, 2 bibliotecari, 1 confereniar, 12 oameni din serviciile publice, 8 militari, 2 marinari, 8 medici dintre care 4 chirurgi, 2 editori, 5 ingineri, 6 tipografi, 8 bancheri, 4 din asigurri, 2 directori de cale ferat, 2 ageni imobiliari, 5 ageni de burs, 18 negustori, 3 politicieni, 13 rentieri, 19 oreni, 4 membri strini i 7 cu profesii nedefinite. El face constatarea c din aceti 281 de membri 1 numai 3 aparineau vechii aristocraii, majoritatea aparinnd claselor mijlocii. Perioada alpinismului modern Aceast perioad se caracterizeaz prin lupta pentru cucerirea traseelor grele, a munilor cei mai nali, prin perfecionarea materialelor i mijloacelor tehnice, dar, mai ales, prin drzenia pentru autodepire a alpinitilor. Ea poate fi mprit n trei etape: I = 18901914; II = 19151945, III = pn n timpurile noastre. n aceast vreme nu munii au devenit mai accesibili, ci alpinitii-crtori au fost cei care, prin autoeducare continu, antrenament, voin, tenacitate i corectitudine au ajuns s nving cele mai neateptate dificulti datorate traseelor montane i capriciilor vremii. n 1910, Hans Fiechtl a creat pitonul din oel moale, de diferite forme, ce-i poart numele, i care, ntre timp, s-a perfecionat. O dat cu apariia pitonului Fiechtl, Otto Herzog, la o ncercare de a urca peretele de est din Fleischbank, tot la 1910, a experimentat, pentru prima dat, o carabinier vzut de el n dotarea pompierilor. n aceai vreme, ghidul german Hans Kress a experimentat cu succes espadrila cu talpa de manon, ce a dominat toat perioada dintre cele dou rzboaie mondiale, naintea celui de al doilea rzboi, italianul Vittorio Bramante a inventat Vibramul", un cauciuc pentru tlpile bocancilor, cu un anumit profil, folosit i azi n crtur, i, n special, n escalada combinat, ghea i stnc. Alpinistul Oskar Eckenstein, de care am mai pomenit, a adus alpinismului de iarn, ca i celui de ghear, pioletul i colarii. Cel care a ridicat crtura la o adevrat art sportiv" a fost Hans Dulfer2. ntre 1911 i 1914, el a efectuat peste 50 de escalade n premier unele chiar de gradul VI3. A introdus noi metode tehnice n crtur c: rapelul de diferite forme, traverseul i crtura prin opoziie. Dintre maetri, model de crtur n stnc, putem cita pe Paul Preuss, Hans Dulfer, Hans Fiechtl, Gustav John. nainte de ei, mai putem aminti, pentru perioada respectiv, pe Hermann von Barth, Emil Zsigmondy, Georg Winkler, Ludwig Purtscheller, Johann Grill, Tita Piaz, supranumit diavolul Dolomiilor" .a. Graie noilor mijloace tehnice, alpinismul a intrat ntr-o nou faz, aceea a alpinismului tehnic, mult criticat la vremea respectiv; rezultatele obinute cu ajutorul noii tehnici au fcut ca, n curnd, s dispar orice opoziie. Iat cteva realizri din etapa respectiv: Alpii de est: 1899, Guglia di Brenta (O. Ampferer i K. Berger); 1908, Totenkirchl, peretele de vest (B. Piaz, Klammer, Schetzold i Schrosenegger); 1911, Lalidererwand, peretele de nord (G. i M. Mayer, A. Dibona i L. Rizzi); 1912, Fleischbank, peretele de est (H. Dulfer i W. Schrschmidt); 1913, Schiisselkarspitze, peretele de sud (O. Herzog i H. Fiechtl). Alpii de vest: 1899, Matterhorn, creasta Furggen4 (G. Rey .a.); 1911, Grepon, peretele de est (H. O. Jones, Joung i Todhunter cu ghizii L Knubel i E. Brocherel); 1912, Meije, peretele de sud (G. i M. Mayer, A. Dibona i L. Rizzi); 1914, Grepon, peretele Nantillons (Ryan cu F. i L Lochmatter). Ture de ghear: Thurwieserspitze, peretele de nord (G. E. Lammer) i Mont Blanc, creasta Peuterey (P. Gussfeld, Chr. Klucker, E. Rey i E. Ollier). Tot n aceast etap au fost efectuate numeroase ascensiuni pe schiuri, att n Alpii de est ct i n Alpii de vest. Din toate, reinem pe aceea efectuat n

1 2

Doug Scott, Le grandi pareti, Milano, 1976, p. 15. Fiind debil fizic, prinii l-au trimis pe Hans Dulfer la munte, pentru ntremare, n masivul Wilder Kaiser. Acolo, la cabana Gaudeamus, la Mutter Maria, el s-a apucat de crtur, devenind cel mai bun la vremea aceea. 3 Gradul de dificultate se d n raport de greutatea traseului. Exist mai multe sisteme utilizate n zilele noastre: scara Uniunii Internaionale a Asociaiilor de Alpinism are, acum, nou grade, de la I la IX, cu subdiviziuni n sau + (dup scara stabilit de Willo Welzenbach n anul 1920); scara saxon cu grade de la I la VII; scara sovietic cu grade de la I la V; scara american cu grade de la I la V i mai departe V.l, V.2, V.3... V.n. n Romnia se folosete o scar cu dificulti de la I la VI, avnd ca subdiviziuni A i B, astfel I A, I B. Gradul I nseamn uor; gradul II, dificultate medie; gradul III, dificil; gradul IV, accentuat dificil; gradul V, foarte dificil; gradul VI, extrem de dificil. La aceste grade se adaug, dup caz, gradul tehnic sau artificial, notat cu litera A i marcat de la l la 4, astfel: A 1, A2... A4. Iarna gradele de dificultate variaz n funcie de starea zpezii, a gheii. La dificultatea obiectiv se adaug vremea, starea timpului (Vezi Walter Kargel Alpinism, Bucureti, 1981, pp. 162 i 217). 4 Creasta Furggen a fost parcurs de Guido Rey prin coborre, peste surplomba ce constituie cheia traseului i apoi urcarea pe o scar de frnghie. Adevrata premier s-a fcut n 1911 de Piacenza, ocolind surplomba. Trecerea direct s-a fcut abia n 1941.

1913, pe Lyskamm, 4 538 de metri altitudine, de romnul A. Mazlam1, cu ghidul Knubel2. PERFORMANE REALIZATE NTRE 1915 i 1945. Etapa 19151945 s-a caracterizat printr-o temeinic pregtire a crtorilor pentru parcurgerea celor mai nspimnttoare trasee aflate pe pereii situai spre nord, cu precdere. Nu s-a urmrit cucerirea lor vara sau iarna, cu orice chip, ci dintr-o singur intrare, cu bivuacuri n perete care, uneori, erau simple ederi pe cte o creast mic, clare, cu picioarele atrnnd n gol, asigurai ntr-un piton, n btaia vntului sau viscolului. A fost perioada care a avut muli eroi, dar i multe victime. Pentru cucerirea Eigerului, Kasparek a urcat, ca antrenament, iarna, peretele de nord din Cima Grande i peretele de est din Fleischbank. Dar nu numai n Alpi au fost prezeni alpinitii. n Himalaya, ascensiunea Everestului a fost ncercat de englezi, iar aceea a Nanga Parbatului, de germani. i unii i ceilali au lsat acolo, n somn de veci, muli dintre cei mai renumii crtori din acea vreme, care, cu sacrificiul lor, au ncercat noi cuceriri, n dorina nvingerii imposibilului. De asemenea, alpinitii au fost prezeni n Munii Caucaz, n munii din Iran, n Asia de mijloc, n China, n Pamir, n America, Africa, Alaska i Noua Zeeland. Aceast etap a fost dominat de urmtorii crtori: italienii Alvise Andrich, Gabriele Boccalatte, Riccardo Cassin, Renato Chabod, Emilio Comici, Raffaelo Carlesso, Ettore Castiglioni, Bruno Detassis, Gino Esposito, Giusto Gervasutti, Luigi Micheluzzi, Ioseph Meindl, Nina Pietrasanta, Vittorio Ratti, Gino Solda, Attilio Tissi, Hans Vinatzer; francezii Pierre Allain, Armnd Charlet, Alfred Couttet; austriecii Mathias Auckenthaler, Peter Aschenbrenner, Anderl Heckmair, Mathias Rebitsch, Raimund Schinko, Franz i Toni Schmid; germanii Otto Herzog, Ernst Krebs, Willy Merkl, Rudolf Peters, Roland Rossi, Emil Solleder, Hans Steger, Paula Wiesinger, Willo Welzenbach, Fritz Wiessner, Karl Wien. Cele mai importante trasee cucerite, n aceast vreme, au fost: 1923 Seekarlspitze (Rofangebirge) fisura Ypsilon (Hans Fiechtl i E. Schmid); 1924 Grand Capucin (Enrico Augusto, Adolphe Rey, Hanry Rey i Luis Larnier); 1925 Civetta peretele de nord vest (Emil Solleder i Gustav Lettenbauer); 1925 Dent d'Herens peretele de nord (Willo Welzenbach i Eugen Allwein); 1930 Fleischbank peretele de est, traseul Asche-Lucke (Peter Aschenbrenner i Hans Lucke); 1931 Matterhorn peretele de nord (Franz i Toni Schmid); 1932 Marmolata Sudpfeiler (W. Stosser i F. Kast); 1933 Cima Grande peretele de nord (Emilio Comici, Giuseppe i Angelo Dimai); 1933 Aiguille Blanche de Peuterey peretele de nord (Rene Chabod i Aime Grivei); 1935 Grandes Jorasses peretele de nord (Rudolf Peters i Martin Meier); 1935 Aiguille du Dru peretele de nord (Pierre Allain i R. Leininger); 1935 Cima Ovest (Joseph Meindl, Vittorio Ratti, Riccardo Cassin i Hans Hintermeier); Aiguille Noire de Peuterey peretele de vest (Gabriele Boccalatte i Nina Pietrasanta); 1936 Marmolata peretele de sud (Hans Vinatzer i Ettore Castiglioni); 1937 Grandes Jorasses Pilier Walker (Riccardo Cassin, Gino Esposito i Ugo Tizzoni); 1938 Eiger peretele de nord (Anderl Heckmair, Ludwig Vorg, Heinrich Harrer i Fritz Kasparek); 1940 Grandes Jorasses-Pointe Walker (Giusto Gervasutti i Giuseppe Gagliardone). Lupt mare s-a dat, n acelai timp, pentru cucerirea optmiarilor, dar aceasta s-a realizat abia dup 1950. Totui, au fost cucerii mai muli muni cu vrfuri de peste apte mii de metri. Iat civa: 1913 Pauhunri (7 065 metri) n Sikkimhimalaya (M. Piacenza, L. Borelli cu ghidul G. Gaspard); 1928 Vrful Lenin (7 134 metri) n Transalai (E. Allwein, E. Schneider i K. Wien); 1930 Nepal Peak (7 180 metri) n Sikkimhimalaya (E. Schneider); 1930 Jongsong Peak (7 459 metri) n Sikkimhimalaya (H. Hoerlin i E. Schneider); 1931 Kamet (7 756 metri) n Garhwalhimalaya (Lewa, R. L. Holdsworth, E. Schipton i F. Smythe); 1932 Minya Gongkar (7 590 metri) (R. L.' Burdsall i T. Moore); 1933 Vrful Comunismului (7 495 metri) n Pamir (E. M. Abalakov i R. P. Gorbunov); 1934 Queen Mary Peak (7 422 metri) n Karakorum (H. Ertl i A. Hocht); 1936 Nanda Devi (7 816 metri) n Garhwalhimalaya (Odell i Tilman). PERFORMANELE DE EXCEPIE. Dup 1945 alpinismul a atins culmi nebnuite. Au fost cucerite vrfurile cele mai nalte de pe glob, pereii cei mai nspimnttori. Francezii, care ntre cele dou rzboaie rmseser n urm cu realizrile, i-au pus ntrebarea: de ce numai italienii, austriecii i germanii pot face ascensiuni de rsunet ? Gaston Rebuffat, care era nzestrat cu excepionale caliti de crtor, spunea c important n alpinism este s dovedeti o mare virtuozitate n escalad, voina i1 2

n lucrarea lui Fritz Schmitt, Der Bergsteiger von heute, Munchen, 1937, p. 177, este trecut A. Mazlam. Marcel Kurz, n Alpinisme hivernal, Le skieur dans les Alpes (Alpinism de iarn. Schiorul n Alpi), Editura Payot-Paris, 1928, p. 297, scrie c n mai 1913 schiorul romn M. Mazlam, condus de ghidul Jos. Knubel, a fcut prima ascensiune, cu schiurile, pe Lyskamm. (Este probabil c n aceast lucrare, scris n limba francez, iniiala M. s nsemne monsieur", adic domnul Mazlam.)

curajul fiind suficiente n rest1. Avea convingerea, deci, c ce-i posibil pentru italieni i germani, poate fi i pentru francezi, dac urmeaz pilda lor, nsuindu-i experiena ctigat de acetia n Dolomii i Alpii calcaroi rsriteni. Rebuffat a avut dreptate. Graie unui antrenament metodic, francezii, prin Maurice Herzog i Louis Lachenal, au fost primii cuceritori ai unui munte de peste 8 000 metri, Annapurna (8 078 metri). Ziua de 3 iunie 1950 a fost semnalul pentru cucerirea optmiarilor. Rnd pe rnd, au czut apoi: 29 mai 1953 Everest, 8 848 metri (Hillary, Tensing); 3 iulie 1953 Nanga Parbat, 8 125 metri (Hermann Buhl); 21 iulie 1954 K 2 (Chogori), 8 611 metri (Compagnoni, Lacedelli); 19 octombrie 1954 Cho Oyu, 8 153 metri (Jochler, Tichy); 15 mai 1955 Makalu, 8 481 metri (Couzi, Terray); 25 mai 1955 Kangchendzonga, 8 598 metri (Band, Brown); 9 mai 1956 Manaslu, 8 156 metri (Imanishi, Norbu); 18 mai 1956 Lhotse, 8511 metri (Luchsinger, Reiss); 7 iulie 1956 Gasherbrum II, 8 035 metri (Moravec, Larch, Willenpart); 9 iunie 1957 Broad Peak, 8 047 metri (Diemberger, Buhl); 5 iulie 1958 Gasherbrum I, 8 068 metri (Kaufmann, Schoening); 13 mai 1960 Dhaulagiri, 8 167 metri (Diemberger i alii); 2 mai 1964 Shisha Pangma, 8 046 metri (Hsu Ching, Chang Chun-yen, Wang Fu-chou, Wu Tsung-yueh, Sonam Dorje i alii) 2. Cum se vede, au concurat la aceste cuceriri crtorii englezi, francezi, italieni, elveieni, austrieci, germani, japonezi, americani i chinezi. Optmiarii au suportat" apoi noi ascensiuni pe trasee parcurse de alpiniti solitari ori n grup, adeseori fr s recurg la folosirea mtii de oxigen. n zilele noastre lupta ntre crtori e dominat de dorina de a-i spori numrul cuceririlor vrfurilor ce depesc opt mii de metri. n fruntea clasamentului se situeaz italianul Reinhold Messner, cu 11 ascensiuni pn la 31 decembrie 1982. Cum s-au petrecut lucrurile ? Dup o perioad de revenire care a urmat marii pauze din timpul celui de al doilea rzboi mondial, a nceput n Alpi epoca direttissimelor" i supunerea pereilor cu orice mijloace tehnice, cu sute de pitoane normale i de expansiune, cu sptmni de zile petrecute n perete n stil expediionar". Aceast epoc a culminat i s-a ncheiat cu super-direttissima" din Cima Grande, traseul John Harlin i traseul japonez din Eiger, ca i escaladarea lui Cerro Torre de ctre Cezare Maestre. Dup 1970, tinerii crtori resping ideea escaladelor artificiale i dau preuire din ce n ce mai mult crturii libere. Se revine astfel la vechile idealuri, se acord acum preuirea binemeritat celor care au parcurs trasee de gradul VI de dificultate, ntreaga filozofie a alpinismului se reformeaz i fie pune preuire pe fair play: lsai i muntelui o ans". Vechile principii ale crturii libere, nscute n Elveia Saxon, au trecut" Atlanticul, s-au dezvoltat" i s-au stabilit" n Yosemite, iar de acolo au luat drumul napoi n Europa, unde au cptat denumirea de Rotpunkt (punctul rou). Din 1977 perfecionarea tehnicii de crare a permis i parcurgerea unor trasee de gradul VII de dificultate, iar n 1982/1983 chiar de gradul VIII, aplicndu-se cele nvate i exersate pe bolovani la marii perei ai Alpilor. Ctre sfritul deceniului VIII, crtura sportiv" se detaeaz din ce n ce mai mult de alpinism, devenind un sport care se practic n zone din afara munilor, pe faleze marine, bolovani, perei de beton i zgrie-nori. n crtura sportiv s-a depit chiar gradul IX. n afara Alpilor, istoria se repet n Himalaya, Anzi etc. Din 1964 a nceput n Himalaya alpinismul de mare dificultate, adic escaladarea altor trasee mai grele dect cele clasice, care, la nceput, au fost i ele destul de grele. Pn n 1982 au fost nvini" aproape toi marii perei i crestele optmiarilor. Tendina este de renunare la stilul expediionar i introducerea stilului alpin o dat cu renunarea la expediii mamut, la erpai 3, la tabere intermediare, corzi fixe, tuburi de oxigen. Dezvoltarea mijloacelor de transport i a birourilor de voiaj vor permite, ntr-un viitor mai apropiat sau mai ndeprtat, unui numr foarte mare de alpiniti s-i petreac concediul" urcnd n 23 sptmni orice vrf din Himalaya, Anzi sau din alte pri ndeprtate ale lumii, accesibile pn de curnd doar unor expediii aproape paramilitare. CUCERITORII OPTMIARILOR. Iat acum, dup revista Alpin Magazin4, pe alpinitii care pn la 1 ianuarie 1983 au cucerit mai mult de trei optmiari : 1.REINHOLD MESSNER, Italia (11): Nanga Parbat, la 27 iunie 1970 i la 9 august 1978 (solo); Manaslu, la 25 aprilie 1972; Hidden Peak, la 10 august 1975; Everestul5, la 8 mai 1978 i la 201 2

Cf. Lionel Terray, Cuceritorii inutilului, Editura tiinific, Bucureti, 1972, p. 41. Dup Alpin-Magazin, nr. l, ianuarie 1983. Vezi i Marcian Bleahu, Mircea Bogdan, Gheorghe Epuran, op. cit., p. 381. 3 Dup cte tim, guvernul Nepalului a condiionat aprobarea unor expediii strine n Himalaya de angajarea de erpai i de asocierea acestora la escaladri pn la punctul final. 4 Revista Alpin Magazin, Munchen 1983, nr. l, pp. 7880. 5 Reamintim c Everestul este cel mai nalt vrf de pe Pmnt (8 848 metri altitudine). Face parte din masivul Chomo-lungma (Munii Himalaya) i chiar este cunoscut frecvent cu aceast denumire local (Chomolungma). A fost cucerit la 29 mai 1953 de

august 1980 (solo); K 21, la 12 iulie 1979; Shisha Pangma, la 28 mai 1981; Kangchendzonga, la 6 mai 1982; Broacl Peak, la 2 august 1982 ; 2.HANS von KNEL, Elveia (5): Everestul la 1 octombrie 1979; Lhotse, la 8 mai 1977; Makalu, la 10 mai 1978; Dhaulagiri, la 13 mai 1980; Manaslu, la 7 mai 1981 ; 3.KURT DIEMBERGER, Austria (5): Broad Peak, la 9 iunie 1957; Dhaulagiri I, la 13 mai 1960; Makalu, la 21 mai 1978; Everestul, la 15 octombrie 1978; Gasherbrum II, la 4 august 1979 ; 4.ROBERT SCHAUER, Austria (4): Hidden Peak, la 11 mai 1975; Nanga Parbat, la 11 august 1976; Everestul, la 3 mai 1978; Makalu, la 25 aprilie 1981 ; 5.MICHEL DACHER, R.F.G. (4): Lhotse, la 11 mai 1977; K 2, la 12 septembrie 1979; Shisha Pangma, la 11 mai 1980; Hidden Peak, la 22 iulie 1982 ; 6.SIGI HUPFAUER, R.F.G. (4): Manaslu, la 22 aprilie 1973; Everestul, la 16 octombrie 1978; Shisha Pangma, la 11 mai 1980; Hidden Peak, la 22 iulie 1982 ; 7.HERMANN WARTH, Austria (3): Lhotse, la 5 august 1977; Makalu, la 10 mai 1978; Everestul, la 1 octombrie 1979 ; 8.HANS SCHELL, Austria (3): Hidden Peak, la 11 mai 1975; Nanga Parbat, la 11 august 1976; Gasherbrum II, la 4 august 1979 ; 9.GUNTHER STURM, R.F.G. (3): Lhotse, la 11 mai 1977; Shisha Pangma, la 11 mai 1980; Hidden Peak, la 22 iulie 1982 ; 10.JERZY KUKUCZKA, Polonia (3): Lhotse, la 4 octombrie 1979; Everestul, la 10 mai 1980; Makalu, la 15 octombrie 1981 (solo) ; 11.ANG DORJE, Nepal (3): Everestul, la 16 octombrie 1978; Annapurna, la 1 mai 1980 (fr masc); Kangchendzonga, la 6 mai 1982 ; 12.DOUG SCOTT, Anglia (3): Everestul, la 24 septembrie 1975; Lhotse, la 16 mai 1979; Shisha Pangma, la 28 mai 1982 ; 13.JERNEI ZAPLATNIK, Jugoslavia (3): Makalu, la 8 octombrie 1975; Hidden Peak, la 8 iulie 1977; Everestul, la 13 mai 1979 ; 14.JOHN ROSKELLY, S.U.A. (3): Dhaulagiri, la 12 mai 1973; K 2, la 8 septembrie 1978; Makalu, la 15 mai 1980 ; 15.TAKASHI OZAKI, Japonia (3): Broad Peak, la 8 august 1977; Everestul, la 10 mai 1980; Manaslu, la 12 octombrie 1981 ; 16.NAZIR SABIR, Pakistan (3): K 2, la 7 iunie 1981; Gasherbrum II, la 24 iulie 1982; Broad Peak, la 2 august 1982.

neozeelandezul Edmund Hillary i erpaul Tensing Norke din expediia britanic condus de John Hunt. 1 K 2 e numit de oamenii din zon, Chogori Muntele Mare.

Alpinism n condiiile reliefului muntelui romnescCteva consideraii cu caracter general n Carpaii Romniei, alpinismul poate fi practicat att vara ct i iarna. Altitudinea, destul de mic (cel mai nalt vrf, Moldoveanul, are numai 2 543 metri), determin lipsa ghearilor i ofer posibilitatea de ptrundere pretutindeni, aa nct ei au fost strbtui, din timpuri foarte vechi, de ciobani cu turmele, de vntori, de fugari din faa nvlirilor dumane, au adpostit sihastri dornici de linite i reculegere. Pe urmele lor s-au aventurat negustorii i unii excursioniti, romni sau strini, care colindau munii din plcere. Exist cteva mrturii asupra activitii alpine mai vechi. Doctorul elveian Joannes von Muralt, de pild, cruia, n 1598, principele Transilvaniei Sigismund Bathory i-a concesionat exploatrile de aur din preajma Abrudului1, a cltorit prin Munii Apuseni. n anul 1683 a avut loc o excursie n Carpaii Transilvaniei2, menionat ca atare. Descrierea ei a aprut n Dacianische Simplicissimus, bzw in der Peregrinatio Scepusiensis, pe care noi nu am gsit-o. n povestire se vorbete, la vremea aceea, de crampoane (Steigeisen), de carte pe impresii pe vrf de munte (Gipfeibuch), de momi (Steinmann)3, de marcaje alpine (alpiner Markierung), de ancor pentru agat de stnc (Wurfanker) i altele. Au urmat naturalitii italieni ai secolelor XVII i XVIII4 care au vizitat ara noastr i au fcut descrieri interesante. Francesco Gmelini, de pild, a descris ntre altele o peter de la Herculane (Petera Hoilor) i una de pe Dunre (Petera Veterani) din munii din dreptul Cazanelor. Nu avem amnunte despre ascensiunile efectuate n Carpai ele fraii Goleti n perioada 18411853 sau de marele arheolog englez Arthur Evans (descoperitorul civilizaiei preistorice clin Creta) i de fratele su Norman Evans, n 1872. Ctre sfritul veacului trecut, Alexandru Vlahu, strbtnd ara, a urcat i pe munii ei. n lucrarea Romnia pitoreasc, sub titlul n munii notri descrie ascensiunea pe Parng n tovria lui mo Gheorghe, n Bucegi cu pdurarul Stan, unde, urcnd pe Valea Ialomiei, plecnd din Moroeni, dup ce a trecut de cheile Ttarului a ajuns la Petera Ialomiei, pe care a vizitat-o, mulumind celor ce au desfundat-o, nct a putut-o vedea n ntregime. De la peter, trecnd pe la Babele, a sosit la Vrful Omul, semnalnd prezena, n dosul stncilor, a casei de piatr construit de S.K.V. Coborrea la Buteni a fcut-o pe Valea Cerbului. n continuarea cltoriei sale, Alexandru Vlahu a urcat pe Siriu, n munii Buzului, i pe Ceahlu, n munii Neamului. Conformaia geologic i geografic a Carpailor Romniei, unde, n afara munilor acoperii cu iarb i pduri, s-au format de mult circuri glaciare (n Bucegi, munii Fgraului, Parngului, Retezatului etc.), se ntlnesc vi i chei nguste, creste zimate, perei abrupi i vrfuri ascuite, dup cum se va vedea mai departe, a atras pe om, la nceput, n efectuarea unor excursii colective, mai nti clare, apoi cu piciorul, pe poteci i plaiuri, vara sau iarna. Cu timpul, s-a practicat i un alpinism de vi abrupte i de brne (mai ales n Bucegi i Piatra Craiului), adic un alpinism pn la gradul II. Introducerea schiului, ca mijloc de deplasare n munte, a deschis noi perspective alpinismului. Apoi, de la formele simple, primitive de crtur, s-a ajuns la practicarea unui alpinism tehnic modern, de gradul III-VI, tehnica alpin de crtur fiind nvat de romnii care au frecventat colile de alpinism din Italia i Austria. Acetia, n principal, au popularizat aceast tehnic n colile de crtur din ara noastr. Este drept c n Munii Carpai, n practicarea alpinismului de vale abrupt pot fi ntlnite chiar i vara limbi de zpad ntrit (n Valea Alb, a Urzicii, a Bucoiului, din Bucegi). Ele pun probleme mai cu seam unor alpiniti debutani. Alpinismul de iarn se practic pe poteci cunoscute, pe trasee unde pot fi folosite schiurile sau pe trasee mai grele (creste, muchii i chiar perei) unde nu se poate ptrunde dect cu piciorul i care, adesea, constituie trasee de crtur. Aici, pe lng greutatea traseului, se ntlnesc i dificulti datorate poleiului, draperiilor de ghea i astuprii cu zpad i ghea a unor fisuri i prize folosite n crtur.

1 2

Eggermann Manfred, Die Schweizer-Kolonien in Rumanien, Bucureti, 1931. Cf. Alpines Handbuch (Manual de alpinism), I, Leipzig 1931, p. 332. 3 Momi = ngrmdiri de pietre fcute de ciobani sau turiti, pentru recunoaterea unui drum. 4 Emil Pop, Naturaliti italieni din veacul al XVIII-lea, cercettori ai inuturilor romneti, Timioara, 1942 (Contele Luigi Ferdinancio Marsigli, 16581730, Francesco Griselini, 17171733, Domenico Sestini, 17501832 i Lazzaro Spallanzani, 17291799.

Ascensiuni pe munii Romniei pn n anul 1948Muntele cel mai nalt este Ceahlul, care dac ar fi fost cunoscut n fabulele celor vechi n-ar fi fost mai puin vestit dect Olimpul, Pindul sau Pelias... Vrful lui a fost odinioar acoperit de zpezi, iar de cnd acestea s-au retras, se vede peste nori". Dimitrie Cantemir (Descrierea Moldovei, cap. V) Primele excursii PE CEAHLU. Cel mai reprezentativ masiv al Carpailor Orientali este Ceahlul, numit mai demult i Pion sau Olimpul Moldovei". Cnd vremea este frumoas i clar, el poate fi vzut chiar din Iai. Mreia lui a atras la poale, nc nainte de 1711, pe Dimitrie Cantemir, care i-a dedicat pagini minunate. Veniamin Costache. Printre primii despre care amintesc documentele 1 c au urcat pe Ceahlu se numr mitropolitul Moldovei Veniamin Costache2, n anul 1809. El a suit pn n vrful muntelui spre a privi ara Moldovei i nc mai departe... pn la marea cea mare i ara ungureasc" 3. Un izvor este numit i azi Fntna mitropolitului". Prelatul, retras la mnstirea Neam ntre 1806 i 1812, fcea dese drumuri la schitul Duru i de acolo, nsoit de schimnici, a efectuat ascensiunea menionat. Mihail Sturdza. A doua ascensiune despre care se tie a fost aceea a voievodului Moldovei, Mihail Sturdza4, la 18355, pe poteci ce fuseser lrgite din timp de ctre clugrii de la Duru. El a dormit o noapte, la foc de jnepeni, sus pe platou, la adpostul unui perete stncos. Pe Vrful Toaca, nsoitorii lui vod au lsat o inscripie gravat, care meniona c stpnul lor a petrecut pe munte noaptea de 18 iulie 1835. Gheorghe Asachi. n 1838, cunoscutul om de cultur Gheorghe Asachi a fcut dou sau mai multe drumuri pe Ceahlu. n lucrarea Tablou al istoriei Moldovei6 Iai, 1840, scris pe dou coloane, pe aceeai pagin, una n limba romn cu litere chirilice i cealalt n limba francez, snt dou subtitluri: Dochia i Traian, legende populare ale romnilor, i Itinerar la muntele Pion, unde este descris drumul de acces ctre Vrful Toaca7. Asachi a fost condus de un clugr i de oameni de la poalele muntelui, de la care a cules legendele. Despre aceast excursie, ca i despre carte n general, au scris mai muli autori. Era i firesc, deoarece este primul ghid al Ceahlului aprut n rile romne. Fiind scris i n limba francez, el se adresa deopotriv i cetenilor de peste hotare, avnd, aadar, un caracter internaional. Sub titlul Itinerar la Pion ncepe descrierea traseelor. Se recomand, mai nti, pentru cei ce vor sa ntreprind ascensiunea, c este absolut necesar s fie nsoii de munteni numii plei" sau vntori de Alpi", pe care autorul i laud c snt oameni de ras frumoas i c poart nc costumele dacice ce se vd pe Columna lui Traian de la Roma, viteji, neobosii, spirituali i veseli. Punctul de plecare n excursie este Piatra Neam, de unde dou drumuri conduc la Hangu, la poalele muntelui. Unul este practicabil numai pentru picior i pentru cai, de-a lungul rului Bistria, folosit de clugri, ciobani i de muntenii ce vin dup provizii. Pe acest drum se ntlnete mnstirea Bistria, unde se1 2

Gheorghe Asachi, Tablou al istoriei Moldovei, Iai 1840. p. 11. n 1802, mitropolitul Veniamin Costache a ajutat schitul Duru s fac chilii pentru clugri i case pentru cltorii sosii aici ca s urce muntele. 3 Buletinul alpin, anul V, nr. 3, p. 7. 4 Cnezii" din familia Cantacuzino, avnd moii acolo, au ndreptat n 18331835, crarea ctre schitul Duru i pe aceea de la schit spre vrful muntelui, care mai nainte era foarte rea i periculoas. Aceasta, pentru a nlesni cltoriile spre Ceahlu. n 1835 a ajuns subprefect la plasa muntelui Vasile Mcrescu. El a pus s se taie o potec larg de la Duru la Fntnele i pe urm pn n vrf. Tot n 1835, voievodul Mihail Sturdza i-a obligat pe clugrii de la Duru s lrgeasc poteca de oi de pe prul Martin, ducnd pe la Garduri i Jgheabul Gardurilor, nct s se poat merge pe ea clare. 5 Wilhelm von Kotzebue menioneaz, n descrierea cltoriei sale, anul 1836 n loc de 1835. Este o greeal datorat timpului; scrisul de pe piatr s-a mai ters. 6 Cartea are coperile mpodobite cu desene litografice. Se poate observa c pe prima pagin scrie: Iai, Institutul Albina, 1840", iar pe ultima copert este trecut anul 1839, ceea ce ne face s credem c s-a lucrat la ea ctre sfritul anului 1839 i nceputul lui 1840. Mai snt de menionat dou erori semnalate i-n articolul lui Pompiliu Voicule-Lemeny, n Almanahul turistic, 1981, pp. 126128, i anume: prima se refer la prul Martin (scris La Martin), citat n textul romnesc la nota l, de la pagina 2: n textul francez, ns, cele dou cuvinte snt unite i dau cuvntul ,,Lamartine", numele marelui poet francez; a doua eroare se gsete numai n textul francez i const n aceea c alturi de numele mnstirii Neam, n parantez este trecut St. Germain, ce nu are legtur cu mnstirea. 7 Pn n 1970, vrful cel mai nalt al Ceahlului era considerat Toaca (l 904 metri). Azi, hrile indic c cel mai nalt vrf Ocolaul Mare (l 907 metri), stabilind pentru Toaca o nou cot: 1 900 metri.

gsete mormntul domnitorului Alexandru cel Bun. Mai departe, pe malul Bistriei pot fi ntlnite mnstirile Bisericani, Pngrai i Buhalnia, primele dou, ns, n chei. Cine vrea s cltoreasc cu trsura, recomand Gheorghe Asachi, trebuie s urmeze a doua variant, ocolind Dealul Doamnei, trecnd prin satul Drmneti. n biserica acestui sat exist o icoan a crei inscripie dovedete c a fost purtat n btlia de la Poltava (iunie iulie 1709), n Rusia. La captul a trei ore i jumtate de mers se intr n satul Crcoani, de unde, dup alt jumtate de or, se ajunge la mitocul lui Blan, situat la poalele Dealului Doamnei. De la Blan la creasta muntelui, numit Palanca, se fac dou ore i, cobornd pe partea opus, se ajunge la Hangu. De aici, ctre vrful Ceahlului conduc dou artere": una pe la Rpciuni, cealalt nconjurnd muntele pe coastele de vest. Gheorghe Asachi a preferat traseul al doilea, fiind mai uor. Dup o or de mers a ajuns la schitul Duru1, oare a fost mult vreme singurul adpost pentru excursionitii dornici s urce pe Ceahlu. Trei sferturi de or mai trziu, Asachi a sosit la locul numit Fundul Schitului", mergnd de-a lungul prului Schitul, ce slta n mici cascade cobornd din nlimea stncilor, nc o or i un sfert de drum i cltorul nostru a vzut, pe stnga, stncile numite Gardurile, de unde, dup o jumtate de or, a poposit lng un izvor. Patruzeci de minute mai departe, era n Poiana Stnilelor, loc de adunare a pstorilor. Aici ncepea escalada", fcut cu ajutorul crampoanelor ataate la bocanci, pentru a depi, succesiv, o regiune de stnci cu afine i fragi, Jgheabu] Gardurile, un platou, i pentru a urca vrful. Din vrf se vedea, spre est, ntre Piatra Detunata i Piciorul Sihastrului, stnca numit Dochia. Pentru a urca la ea existau mai multe ci: cei ndrznei mergeau de-a lungul unei rpe; mai bine ns se cobora la sud de Piatra Detunat, ntre Piatra cu ap i Stratul Vulturilor, sau, i mai bine, se mergea pn la schitul Ceahlului (numire dat atunci unui schit), de unde se putea, cu mai puin pericol, vizita Dochia. nconjurnd muntele, prin partea de est, continua s relateze crturarul ieean, se ntlnea colonia religioas Poiana de sub Ponoare, aezat ntre praiele Kison2 i Rpciuni. De aici, mai departe, se depea rul Sasca, o pdure ntunecoas, se fcea puin crtur i, la dou ore de drum, aprea schitul Ciribuc, n apropierea prului Srbeni 3. De la schitul Ciribuc, condus de clugri btrni, Asachi a ajuns la Dochia, ntre Piatra Detunat i Piciorul Sihastrului, pe rul Albu, unde sufla un vnt puternic, iar vulturii planau n aer4. O societate" vesel. A patra ascensiune pe Ceahlu5 a fost efectuat de ctre o societate" numeroas i vesel, la 2728 iulie 1840. Descrierea ei aparine unuia din membrii acestei societi", Wilhelm von Kotzebue6, de origine etnic german din rile Baltice, venit n Moldova nainte de 1840, ca oaspete al fratelui su, Carol von Kotzebue, consul rus la Iai n perioada 18381847 i apoi la Bucureti. Grupul alctuit din autor i prietenii lui mai era nsoit de pliei, ali ntovritori un grup de apte lutari igani tocmii la Flticeni un caporal austriac, arnui i rani", cu totul cincizeci de persoane i peste patruzeci de cai7. Au plecat de la mnstirea Slatina, au parcurs mai nti un es, dup care au urcat, timp de un ceas i jumtate, un munte ntlnit n cale. Ajuni ntr-o poian, excursionitii au fcut un scurt popas, apoi au trecut prin codri i luminiuri nflorite, peste muni i vi, peste praiele repezi, n necontenitele lor ntortochieri" i au sosit ntr-un alt loc de popas, dup patru ore de mers continuu. S-au osptat aici din bucatele pregtite de egumenul mnstirii Slatina i, mergnd mereu clri, dup nc dou ceasuri, s-au aflat n apropierea vrfului muntelui Munticelul. Au1

Varahil Late, n Muntele Ceahlu i schitul Duru, Tipografia Naional, Iai 1885, p. 7, nota: Schitul Duru a fost construit din ofrande ale romnilor, care l-au considerat ca un liman de repaus pentru vizitatorii Pionului, deoarece nu era, dup cum nu este nici astzi, n apropiere de munte vreun alt loc pentru aceasta". 2 Astzi nu mai exist nici colonia i nici denumirea de Kison. 3 Autorul menioneaz c o avalan de zpad i bolovani mari, pornit din vrful muntelui n ziua de Pati 1704, a distrus vechiul schit aflat pe locul actualului lca de cult. Avalana a luat partea de sus a stncii Dochia, nct Asachi nu a mai vzut dect partea ei inferioar. 4 Drumul de la stnca Dochia, n continuare, nu mai este descris de ctre autorul crii dup care am reconstituit urcuul din 1838. 5 Cf. Constantin Turcu, Un cltor german, acum un veac, prin judeul Neam: Wilhelm von Kotzebue, schi biografic i note de cltorie. Extras din Anuarul Liceului de biei Petru Rare" din Piatra Neam, 19361940, Tipografia Societii Cooperative Gh. Asachi", Piatra Neam, 1942. 6 Wilhelm von Kotzebue s-a nscut la 19 martie 1813 n oraul Reval-Tallin, ca fiu al Elenei Gorciakov i al lui August von Kotzebue, cunoscut i fecund scriitor. S-a cstorit dup 1842, n Moldova, cu Aspazia, fiica cneazului Gheorghe Matei Cantacuzino. n 1857 a fost numit consilier la legaia rus din Dresda, apoi ministru plenipoteniar (1870) la Dresda, apoi la Karlsruhe, n 1878, la Berna. La 1879 s-a retras din aceast ,,funciune". Motenind de la tatl su talentul literar, a scris mai multe cri n limba german, din care, cteva, dedicate romnilor: Rumanische Volkspoesie (Poezia popular romneasc), Berlin 1857; Bilder und skizzen aus aer Moldau ((Tablouri i schie din Moldova), Berlin, 1860; Laskar Vioresku (Lascr Viorescu), Leipzig 1862. Aceste cri au fost traduse n limba romn. Prima conine 26 de poezii populare romneti adunate i ordonate de Vasile Alecsandri; a doua a fost tradus de Ana Rosetti n 18821884, iar a treia de Ana Rosetti, devenit Maiorescu, n 18871888. n cartea noastr prezentm excursia dup descrierea intitulat Fragmente dintr-o cltorie in Carpaii Moldovei, note tiprite de Samuel Botezatu n Almanahul de nvtur i petrecere pe anul 1844, editat de M. Koglniceanu. Nu se tie unde, cnd i sub ce titlu a aprut n original. 7 Se pare c cifrele au fost inversate. Conform unei surse provenind de la doctorul Gheorghe Iacomi din Piatra Neam, au fost patruzeci de persoane i cincizeci de cai. Aa pare mai verosimil, omul i calul, plus caii de povar.

lsat caii i, pe jos, au urcat vrful, de unde li s-a nfiat o panoram splendid (Spre miaznoapte era cel mai nalt munte al Bucovinei, spre miazzi, dincolo de muni, ntr-o deprtare ceoas Iaii, spre apus Ceahlul sau Pionul"). n coborre, cltorii au ntlnit pstori cu turmele, care i-au primit cu cntece din bucium i cu prietenie. Le-au dat lapte i ca 1. De la Borca, cu plutele, au cobort pe Bistria pn la Hangu, unde au poposit dou zile fcnd excursii2. n dimineaa zilei de 27 iulie 1840 au nceput pregtirile de plecare spre Pion. La ora 14, toi erau clri i convoiul s-a pus n micare. Expediia avea, ca avangard, civa rani narmai cu topoare i puti. Veneau apoi excursionitii, iar la urm lutarii i slugile. Drumul parcurs a trecut prin satul Rpciuni, pe la locul unde mai trziu s-a ridicat schitul maicilor", prin ponoare, prin Coaczul, pn la Fntna Mcrescului", unde se ntlnete poteca3 ce vine de la mnstirea Duru 4. Dup dou ore de cltorie, ajunseser la o nlime unde nu mai vedeau pduri, ci doar cte un arbore chircit i stnci. Vrful Ceahlului, spune Kotzebue, este format din stnci aezate pe un con gigantic, acoperit cu brazde nverzite". La baza vrfului, cei mai muli s-au uurat de bagaje pentru a se putea cra. Suirea a fost obositoare, dar nu primejdioas. n strigte de ura au ajuns sus. Privelitea mrea i-a copleit. La coborre, sub conducerea unui ran, cunosctor al locurilor, s-au ndreptat mai nti spre apus, apoi spre nord, mergnd n zigzag pe o pant nclinat i, dup ce au trecut printr-o pdure, au poposit la o stn pentru nnoptare. Ospul de sear a fost cu miel, vin de Rin, ampanie i... muzica iganilor ! A doua zi, plieii i-au jucat dansul lor naional, cu minile peste umeri. Acest dans al muntenilor moldo-romni e tocmai din vremea romanilor i e ntovrit de chiuituri"5. n salvele de puti i cntece ale slugilor ce buser ampanie, coloana a pornit i, trecnd o rp, a mers pe lng o cruce aezat, spune legenda, pe locul unde a murit o fat ce i-a frnt piciorul ntr-o capcan de vulpi. De la Hangu, pe plute, cltorii s-au ndreptat ctre trgul Pietrei. Ascensiunea lui J. A. Vaillant. n a doua jumtate a volumului al III-lea al crii sale La Romanie6, Jean A. Vaillant, sub titlul Orographie, relateaz despre zece cltorii de cunoatere a rii, din care dou pe munte, una n Bucegi i alta pe Ceahlu. Autorul explic astfel aceste drumuri: ,,Am tratat geografia vechii Dacii i am explicat, fr s vd, sensul attor denumiri, care, nu m nel, trebuie sa confirme originea roman a romnilor i a dialectului lor. Era, deci, o necesitate pentru mine de a le cunoate i a m asigura dac natura locurilor corespunde cu aceea a vorbelor. Prin urmare, mam hotrt sa vizitez aceast provincie (Moldova, n.n.) populat i civilizat de Traian unde tot ce a rmas din vechime este clasic i unde tot ce este modern, este barbar". Mai departe spune: ...am nevoie de aer i spaiu... de plimbri pentru plimbri...". J. A. Vaillant a fost nsoit n excursia de pe Ceahlu de servitorul lui, Ioan (Ivan, scris Ivantch, de origine bulgar) i avea drept cluz itinerariul lui Asachi". Vaillant nu a mers ns doar pentru plimbare. Rostul acestor excursii a fost, cum am spus, de informare i de cunoatere aa cum singur ne-o mrturisete: Ioan duce desagii, iar eu luleaua i tutunul. tiu, sarcinile nu snt egale, ns el are numai de mers, pe cnd eu am de observat i de vzut". Plecarea a avut loc din Iai cu direcia Piatra Neam, prin Roman, n ziua de 2 mai 1841. Interesant este i modul cum s-a cltorit: acum pe drumul mare, acum pe drumuri lturalnice; dimineaa pe jos, seara clare; pn ici n caleac boiereasc, pn colo n cru jidoveasc sau clugreasc, azi srac i pctos, mine fermier i mare senior, totdeauna i pretutindeni, acelai eu: sincer, vesel i filosof...". Excursionitii au trecut pe la mnstirea Frumoasa, apoi prin Grieti poposind la negustorul Gheorghe, foarte prietenos, a crui nevast, Tinca, le-a servit cafea cu lapte. La ora 6 au ajuns la Roman, ora restaurat n 1392 de Roman I, fost capital a Moldovei. A tras la hanul lui Brezoi. De la Roman la Dulceti au mers singuri, iar de la Dulceti la Vleni cu boierul Banu, care le-a fost gazd. A doua zi dimineaa au sosit la Piatra Neam, unde au nnoptat. Din ora i-au luat o cluz. Ziua urmtoare n-au mers pe la Scricica unde n-ar fi avut de vzut dect mormntul din piatr1

Autorul, impresionat de aceti pstori, scria: nfiarea oamenilor din aceti muni, ndeobte, este mult mai frumoas i mai puternic dect a acelora din locurile cmpene ale Moldovei" . 2 Poiana Borcutului, spune el, e slbatic, nconjurat de stnci foarte nalte, mree, prin mijloc strbtut de un pru ce se ndreapt cu repeziciune spre albia Bistriei". 3 Amenajat de clugrii de la schitul Duru cu ocazia ascensiunii lui Mihail Sturdza, aceast potec a fost refcut, n 1844, de Cantacuzini, pentru nlesnirea excursiilor la Ceahlu", iar mai trziu de Vasile Mcrescu, ct a stat la moia Hangu. Vezi, arhimandrit Varahil Late, op. cit., p. 14. 4 La schitul Duru, n acea vreme, cel mai tnr clugr avea vrsta de 80 de ani, ceilali n jur de o sut. Ei cunoteau bine muntele. 5 Cf. Constantin Turcu, op. cit., p. 24. 6 Titlul complet: La Romnie ou histoire, langue, litterature, orographie et statistique des peuples de la langue d'or, Ardialiens, Vallaques, Moldaves, resumes sous le nom de Romans, Paris 1844 (Romnia sau istoria, limba, literatura, Orografia, statistica popoarelor limbii de aur, ardeleni, valahi, moldoveni, rezumai sub numele de romni). Vaillant a dat crii sale titlul: La Romanie, crede Constantin Turcu, n lucrarea J. A. Vaillant, pioner al culturii franceze n principate i lupttor pentru idealurile romneti, Bucureti, 1942, p. 8, inspirndu-se dup Daniel Dimitrie Philippide, istoric grec, stabilit n Romnia la sfritul secolului al XVIII-lea. El a redactat n grecete prima scriere de istorie veche a rilor romne: Istoria Romniei, Leipzig 1816, precum i o geografie a Romniei, delimitnd just teritoriul naional locuit de romni.

al lui Alexandru cel Bun, mort la 23 noiembrie 1432, ci prin Drmneti (de unde a fost ridicat de poloni, la 1673, Alexandru Duca) i, dup trei ceasuri, au intrat n Crcoani. Ar fi rmas acolo, dar au ntlnit o ceat de tineri ce mergeau la petit, la mitocul lui Blan, jumtate de or deprtare. Dup puin edere aici, au plecat peste muntele Doamna, cu vrful Palanca, Cetuia Palanca", unde s-a refugiat domnia Ileana a lui Petru Rare la 1538, i au sosit la Hangu, apoi la schitul Hangu, la printele Gavril, unde au fost osptai cu brnz, fructe i vin de Cotnari. Dimineaa au pornit ctre schitul Duru, ntovrii de un clugr, trei munteni plus ase cai. Au mers de-a lungul prului Schitul, spre nord vest, au trecut pe la confluena praielor Martin cu Serafim, i-au potolit setea la un izvor, apoi au rsuflat puin n cabana pustie (probabil o stn sau bordei ciobnesc, n.n.) de sub pereii prpstioi i stncile uriae pe care trebuia s le urcm, ca s ajungem n spinarea Ceahlului", nainte de a ncepe urcuul i-au legat la bocanci potcoave (crampoane. n.n.) de fier, aduse de nsoitori. Urcuul l-au fcut crndu-se cu minile i picioarele i, aa, au ajuns la Jgheabul Gardurile. L-au suit clcnd pe zpada de sub stnci ori srind din stnc n stnc ori naintnd prin ap pn la genunchi. Au ajuns n cele din urm pe un podi lung i lat ct vedeau cu ochii. Vrful Ceahlului, aflat la marginea acestui platou, l-au urcat cu sforri aproape tot aa de mari ca i la Garduri i tot cu ajutorul potcoavelor noastre de fier". n mijlocul vrfului au vzut o cruce de lemn i, alturi, o toac. Privelitea de pe vrf i-a impresionat pe cltori, nct J. A. Vaillant nu s-a putut abine s nu se exprime: Dar peste tot i peste toate, mereu o natur mare, sublim, strlucitoare, parfumat, care renvie, se deschide, cnt, surde i crete sub un cer de azur". La coborre au trecut pe la izvorul prului Rupturi, de unde clugrul le-a artat un punct negru n fundul unei prpstii, ntre Piatra Detunat i Sihastru: dup trei ore de coborre pe malul rului Alb, aveau n fa o stnc uria, pe care tradiia o socotete a fi Dochia, fiica lui Decebal". Vntul sufla acolo puternic i ,,mai mult de o mie de vulturi" n naltul cerului zburau pe deasupra capetelor lor. n continuare, au urcat muntele Piciorul Sihastrului i s-au ndreptat spre Ciribuc (schit nfiinat din rmiele schitului Sihastru, luat n avalana din 1704), lsnd la apus schitul de clugrie Poiana de sub Ponoare. Seara la orele nou au reintrat n Hangu. De la Hangu, a doua zi, au urcat muntele Petru Vod i au sosit n satul Plotun, nchis ntre doi perei, ca i Cinenii", unde s-au rentlnit cu nuntaii lsai la mitocul lui Blan 1. Pe Ceahlu au mai urcat, n aceeai perioad, i ali excursioniti cu diferite preocupri. Astfel, n 1840, graficianul francez Michel Bouquet (18071888), de la care ne-au rmas desenele intitulate Sur le Tchak leo2, la plus haute tete des Carpathes Moldaves i La Panagia, sommet des Carpathes Moldaves3; tot el a realizat desenul Dans Ies Carpathes (Moldavie), chasse a l'ours4, care reprezint un peisaj pduros i prpstios, cu o poian; locul nu poate fi identificat, dar acest desen dovedete c Bouquet nu s-a mulumit cu urcarea Ceahlului, ci a colindat i ali muni ai Moldovei; Alecu Russo (18191859) a descris Piatra Teiului i Piatra Corbului5 i a descoperit balada Mioria n munii Vrancei; Vasile Alecsandri (18211890), care a spus: Ceahlul ni se arat n toat mrimea lui, c un uria ce i-ar fi ntins capul deasupra munilor ca s priveasc apusul soarelui"; Vasile Alecsandri a cltorit n toat Moldova i n munii ei i a scris O preumblare la muni6, fr a fi suit pe Ceahlu. Au urmat, n 1860, sasul Johan Michael Salzer din Media cu o descriere a Ceahlului7, iar n 1866, celebrul alpinist englez Leslie Stephen, mpreun cu Bryce. Leslie Stephen a d