คู่มือการประกอบชิ้นส่วน PANDUAN MERAKIT ASSEMBLY …...
36
E-210 • E-310 40826 080318 TH/ID/EN ASSEMBLY GUIDE PANDUAN MERAKIT คู่มือการประกอบชิ้นส่วน
Transcript of คู่มือการประกอบชิ้นส่วน PANDUAN MERAKIT ASSEMBLY …...
E-210 • E-310
40826080318 TH/ID/EN
ASSEMBLY GUIDEPANDUAN MERAKIT
ค มอการประกอบชนสวน
#2
#3
7/16”
EN ES FR DE SV ETDACS FI NOHR PLHUIT ROLT RULV SKNL SLPT TH ELTL TRJAZH ARIS HEID MKSR
EN ES FR DE SV ETDACS FI NOHR PLHUIT ROLT RULV SKNL SLPT TH ELTL TRJAZH ARIS HEID MKSR
EN ES FR DE SV ETDACS FI NOHR PLHUIT ROLT RULV SKNL SLPT TH ELTL TRJAZH ARIS HEID MKSRm Assemble the barbecue on a flat, level and soft surface.
m Do not use power tools for assembly.
m Two people required for assembly.
m There may be visual differences between illustrations and model purchased.
TOOLS REQUIRED:
m Rakitlah pemanggang pada permukaan yang rata, datar, dan lembut.
m Jangan menggunakan alat-alat listrik untuk merakit.
m Dibutuhkan 2 orang untuk merakit.
m Mungkin ada perbedaan visual antara ilustrasi dan model yang dibeli.
PERALATAN YANG DIBUTUHKAN:
m ประกอบเตายางบนพนผวแบน เรยบ และนม
m อยาใชเครองมอไฟฟาในการประกอบ
m ตองใช 2 คนในการประกอบ
m ภาพสาธตกบรนทซอไปอาจแตกตางกน
เครองมอทตองใช:
310
210
-2
-2 -2
-1 -2 -3 AA
-2
-6
-1
-1
D
A
E
-27 -27 -2
-8
-10
-2
-3
-6
-8C
B• Models only: 210
• Models only: 310
• Hanya contoh: 210
• Hanya contoh: 310
• เฉพาะรน: 210
• เฉพาะรน: 310
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1
2
3
1
1
2
2
3
3
4
5
310
210
66
1
2
m Do not use a steel hammer.
m Jangan menggunakan palu besi.
m หามใชคอนเหลก
WWW.WEBER.COM 77
1- A1-
2- A2-3
4
m NO screw and washer.
m TANPA sekrup dan ring.
m หามใชสกรและเครองลาง
88
3- A3-5
WWW.WEBER.COM 99
2- A2-
6
7
1010
1- A1-8
m NO screw and washer.
m TANPA sekrup dan ring.
m หามใชสกรและเครองลาง
WWW.WEBER.COM 1111
3- A3-9
1212
D1-10
11
12
WWW.WEBER.COM 1313
10
11 D1-
13
14
1414
B C8- 8-6- 6-210 310
210 3103- 4-15
16
WWW.WEBER.COM 1515
A8- 8-17m Wheels must be to the RIGHT.
m Roda harus di sebelah KANAN.m ลอตองอยดานขวา
1616
18 A2- 2-18
m Install top screw and washer ONLY.
m Pasang sekrup dan ring SAJA.
m ตดตงสกรดานบนและเครองลางเทานน
WWW.WEBER.COM 1717
19 A4- 4-19
1818
20
m Save hardware.
m Remove all packing material.
m Komponen pengaman.
m Keluarkan semua isi kemasan.
m เกบรกษาชนสวน
m น� าวสดท ใชหอทงหมดออก
WWW.WEBER.COM 1919
1620 A2-21
2020
22
D2- 2-
A1- 1-22
23
WWW.WEBER.COM 2121
24
25
2222
21
210 3100310B C2- 2- 2- 3-26
WWW.WEBER.COM 2323
2- D27
2424
26
2- D
28
29
m Wires must be routed AROUND and BEHIND the steel gas line.
m Rute kabel harus di SEPUTAR dan di BELAKANG pipa gas.
m สายไฟตองออมรอบทอแกสโลหะไปทางดานหลง
WWW.WEBER.COM 2525
2729
1- D
30
31
2626
30
31
4- 2-- E4 2
D1-32
33
WWW.WEBER.COM 2727
1- 1- E
1- 1- E35
34
m DO NOT fully tighten nut.
m JANGAN memasang mur terlalu kencang.
m หามหมนนอตจนแนน
2828
36
WWW.WEBER.COM 2929
37
m CAREFULLY raise side table, then fully tighten nut.
m Naikkan meja samping dengan HATI-HATI, lalu kencangkan mur dengan alat.
m ยกโตะพบขนอยางระมดระวง แลวหมนนอตใหแนน
3030
38
• Refer to the Troubleshooting section of your Owner’s Guide for match lighting instructions.
• Lihat bagian Pemecahan Masalah pada Panduan Pemilik untuk petunjuk menyalakan korek.
• อานค�าแนะน�าการจดไมขดไฟในสวนการแก ไขปญหาในคมอส�าหรบเจาของ
WWW.WEBER.COM 3131
39
40
3232
41
42
WWW.WEBER.COM 3333
352- 2-43
3434
44
45
WWW.WEBER.COM 3535
46
47
• Refer to the “Getting Started” section of your owner’s manual for gas connections and leak checking.
• Lihat bagian “Persiapan” pada buku panduan tentang pemeriksaan sambungan dan kebocoran gas.
• โปรดดวธการเชอมตอถงแกสและการตรวจสอบรอยรวในสวน “เรมตนใชงาน” ในคมอการใชงานของทาน
© 2018 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA.
Register Today.Daftarkan Sekarang.ลงทะเบยนวนน
