Ô Ñç Ä¯ïð£ï³ãï - 日本フルート協会...H s Ô Ñç Ä¯ïð£ï³ãï JO Z The 18th...

第18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎 The 18th Japan Flute Convention 2017 in Kawasaki 17THU 18FRI 19SAT 20SUN August 2017 Showa Academia Musicae / Muza Kawasaki

参加要項

　2017年８月 17（木） 18（金） 19（土） 20（日）　昭和音楽大学南校舎・ミューザ川崎主催一般社団法人日本フルート協会共催昭和音楽大学

この会は、フルートを吹くという共通の喜びを持った人達の、心の交流の場でありたい。それ以外の何物でもありません。美しい心を持つ人のみが、真実の美しい音を持ち得る。これが私の信念です。私達はフルートを、魂の向上のために吹きましょう。そしてまた、笛吹き達は心の友としてお互いに助け合うべきです。この協会は、その為に、お互いの橋渡しとして、なすべき多くの事があるようです。私も努力いたします。皆様もこの目的の為に、ほんの少しの力をお貸しください。

笛を通じて人生を少しでも幸福に、また、美しいものにいたしましょう。

「協会設立に際して」（協会会報第 1 号　1966 年 11 月発行より）

　　会場案内 4　　日程表 6　　プログラム 8　　コンヴェンション参加要項 13　　後夜祭参加のご案内 13　　入会のご案内 13　　申し込みの流れ 14　　コンヴェンション参加申込書 15　　後夜祭申込書 15　　入会申込書 15　　口座振替依頼書 17　　

　　　コンクール要項 19　　　　ソロ部門 20　　　　ピッコロ部門 22　　　　アンサンブル・アワード部門 24　　　　アンサンブル部門 26　　　コンクール申込書　　　　ソロ部門 27　　　　ピッコロ部門 29　　　　アンサンブル・アワード部門 31　　　　アンサンブル部門 33　　　マスタークラス 35　　　　マスタークラス申込書 37

― 4 ―

〈昭和音楽大学〉南校舎（小田急線新百合ヶ丘駅南口徒歩５分）　神奈川県川崎市麻生区上麻生 1-11-1　TEL 044-953-1121　［コンヴェンション総合受付：1Fロビー］　　新宿駅より 25分（小田急線）　　小田原駅より 70分（小田急線）　　東京駅より 50分（東京メトロ＋小田急線 /JR中央線 +小田急線）　　新横浜駅より 45分（JR横浜線 +小田急線）　　羽田空港より 75分（京浜急行線 +JR南武線 /JR横浜線 +小田急線）　　羽田空港より 85分（空港リムジンバス）

〈ミューザ川崎〉シンフォニーホール（JR川崎駅西口徒歩３分）　神奈川県川崎市幸区大宮町 1310　TEL 044-520-0100　　新百合ヶ丘駅より 50分（小田急線 +JR南武線）　　東京駅より 20分（JR東海道線）　　横浜駅より 10分（JR東海道線）

〈川崎日航ホテル〉12F「鳳凰の間」（JR川崎駅東口徒歩３分）　神奈川県川崎市川崎区日進町一番地　TEL 044-244-5941　　ミューザ川崎より徒歩 3分

＊所要時間は最寄り駅までのおよそのものです。

― 5 ―

― 6 ―

小中高&シニアのためのフルート塾（非公開）12:00-15:00　B451-453, B463-465

― 7 ―

小中高&シニアのためのフルート塾（非公開）　12:00-15:00　B451-453, B463-465

― 8 ―

8月 16日（水）

10:00 A211, A21510:30 A311

●コンクール　ソロ部門１次予選（非公開）　ピッコロ部門１次予選（非公開）

●コンクール　ソロ部門２次予選（非公開）　アンサンブル･アワード部門予選（非公開）

●オープニングセレモニー＆オープニングコンサート　会長・来賓・実行委員長開会あいさつ　黒田隆指揮　昭和音楽大学フルートアンサンブル　昭和音楽大学講師アンサンブル　　（太田嘉子、甲藤さち、堀井恵、藤田真頼、増村修次）　ゼフィルスフルートオーケストラ P.de サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン op.20（ピッコロ独奏丸田悠太） A. ドヴォルジャーク：弦楽セレナーデ op.22

●コンサート　第 17回日本フルートコンヴェンションコンクール受賞者によるコンサート　［ソロ部門１位］下払桐子　Pf. 岡本知也 A. カゼッラ：シシリエンヌとビュルレスク B. バルトーク：ハンガリー農民組曲

　［ピッコロ部門１位］山本　葵曲目未定

　［アンサンブル部門小学校の部］色島茉里奈・山本乃愛F. クーラウ：デュオ op.80-2 ハ長調 1,2 楽章

　［アンサンブル部門中学校の部］本田歌音・新妻みなも・西村まどか K. クマー：トリオ op.59 イ長調 2,3 楽章

　［アンサンブル部門高校の部］梅津香音・門田百花・徳永　碧　　　　　　　　　　　　　西堀志保・平井香帆 T. ベンジャミン / カプリチオ

　［アンサンブル部門音大・音大卒の部］島守智江・松本知佳曲目未定

　［アンサンブル･アワード部門１位］宮本颯斗・酒田　結 D. シュナイダー / プロヴァンス風組曲より平義久 / シンクロニー

　　ネド･マクガウェンコントラバスフルートコンサート

10:30 A21510:00 C103

8月 17日（木）

13:00 テアトロ･ジーリオ

15:00 ユリホール（A501）

16:00 A311

― 9 ―



　フェリックス･レングリリサイタルJ. ブラームス：ソナタヘ短調 op.120-1（原曲：クラリネット）

福島和夫：春讃 R. シューマン：幻想小曲集 op.73（原曲：クラリネット）

　ジュリエット･ユレルリサイタル　Pf. 石橋衣里 C. サン =サーンス：ロマンス op.37 メル･ボニス：ソナタ武満徹：ヴォイス

●展示ブース 13:00-19:00　C101-102

8月 18日（金）●平成28年度一般社団法人日本フルート協会定時総会　日本フルート協会の運営にかかわる総会です。　会員の皆様のご出席をお待ちしています。

●コンクール　ピッコロ部門 2次予選（非公開）　アンサンブル･アワード部門本選

●コンサート　台湾フェスティヴァルフルートアンサンブル　KSOM（コリア音楽協会）韓国の作曲家による新作チック･コリア：アルマンドのルンバ J. シュトラウス II：ウィーンの森の物語

　ゼフィルス･フルートオーケストラ　カール =ハインツ･シュッツリサイタル J. アンデルセン：コンチェルトシュトゥック op.3 P. ゴーベール：ソナタ No.3 S. プロコフィエフ：ロメオとジュリエット

　コンテンポラリーミュージックコンサート II（企画：野口龍） N. マシャイエキ：決闘

堀悦子：ピッコロのための玉梓 H. ホリガー：ローラン･ギャバンのために

　　フェリックス･レングリ、中野真理、松崎ゆり、永井由比、清水理恵、　　増本竜士　Vc. 朝吹　元

●レクチャー　アルテスのフルート教本～導音のための指使いがあるのはなぜか ?　　丹下聡子　フルートのもしかしたら未来 !?　　高野成之

9:00 C103

10:30 C10315:00　ユリホール（A501）

14:00　C10315:00　C103

17:00 テアトロ･ジーリオ19:00　テアトロ・ジーリオ

18:30 ユリホール（A501）

10:00 階段教室（C511）

17:00 階段教室（C511）

― 10 ―

8月 19日（土）

●レクチャーコンサート　テュルーVSベーム　榎田雅祥

●ワークショップ　特殊奏法で遊ぼう～フルートの可能性を探る〈参加型イベント〉　　ゲルゲイ･イッツェーシュ

●マスタークラス　加藤元章　渡辺　泰（ピッコロ）　エミリー･バイノン

●小中高&シニアのためのフルート塾（非公開）

●ショーケース　フルートマスターズ「ドス･ダイヤモンズ」　　服部沙由梨、Pf. パトリック･クブラー

　アキヤマフルート「巻き管フルートの饗宴」　　野津臣貴博、井上登紀、北川森央、河野　彬

　ヘインズフルート「リサイタル」　　エミリー･バイノン

　創立 50周年特別企画「日本のフルートメーカーの歴史」　　佐野悦郎、佐々木真、フルートメーカー各社

●展示ブース

13:00 ユリホール（A501）

17:30 C103

12:00 階段教室（C511）14:30 階段教室（C511）16:00 A311

12:00-15:00　B451-453, B463-465

12:00　テアトロ・ジーリオ



15:00　テアトロ･ジーリオ

10:00-19:00　C101-102

●コンクール　ソロ部門 3次予選　ピッコロ部門本選　アンサンブル部門（一般公開）

●コンサート　各地のフルートオーケストラ　カール =ハインツ･シュッツ室内楽コンサート C. サン =サーンス：幻想曲 op.124 武満徹：海へ C. ドビュッシー：フルート、ヴィオラ、ハープのためのソナタ

●レクチャー　モーツァルトを中心とした古典派音楽について　　有田正広　テオバルト･ベームの功績とその生涯　　ルートヴィヒ･ベーム　　　～現代フルートの創始者テオバルト･ベームの子孫が語る～

10:30　ユリホール（A501）10:00 テアトロ･ジーリオ13:00 C103

13:00 テアトロ･ジーリオ15:30 ユリホール（A501）

10:30 階段教室（C511）

17:30 階段教室（C511）

― 11 ―

●レクチャーコンサート　ルネサンス期のフルートとその音楽　　ソフィオ･アルモニコ（前田りり子、菊池かなえ、菅きよみ、国枝俊太郎）

●ワークショップ　ジャズワークショップ〈参加型イベント〉＊譜面台持参　　Japan Jazz Flute Big Band 星優子

●マスタークラス　ジュリエット･ユレル　フェリックス･レングリ

●小中高&シニアのためのフルート塾（非公開）

●ショーケース　アルタス「オープンG♯フルートの魅力」　　伊藤公一、片爪大輔、中條秀記

　古田土フルート工房　　当日のお楽しみ

　桜井フルート制作所「桜井メモリアル木管フルートアンサンブル」　　岩花秀文、遠藤尚子、渡辺庸子、せきさとこ、西部香織

　パール楽器製造　　相澤政宏

　三響フルート製作所・プリマ楽器「特殊管のさらなる可能性の研究」　　斎藤和志、下払桐子

　村松フルート製作所「多彩なイタリアの音楽」　　マルコ・ゾーニ、ドメニコ・アルファーノほか

　山野楽器「ピッコロ：トークとミニコンサート」　　富久田治彦　寉岡茂樹

　ヤマハミュージックジャパン　　当日のお楽しみ

　パウエル･フルート･ジャパン　　「ユニバーサルフルートオーケストラジャパン」　　阿部博光（指揮）、清水信貴、オー･シンジュン

●フルートフェスティヴァルシンポジウム　各地のフェスティヴァルの交流について　　司会：藤田真頼

●展示ブース

18:30 ユリホール（A501）

11:00 C103

12:30 階段教室（C511）14:30 階段教室（C511）

12:00-15:00　B451-453, B463-465

10:00-18:00　A311


19:00 A215

10:00-19:00　C101-102

― 12 ―

＊演奏曲目は一部のみを記載しています。その他出演者、プログラムなどは変更されることがあります。あらかじめご了承ください。

＊協会ホームページではプログラムの追加・変更など、コンヴェンション情報を随時更新していきます。ご参照ください。http://japan-flutists.org/

8月 20日（日）●コンクール　ソロ部門本選

●コンサート　国際フルート交流 ―NFA（全米フルート協会）と仲間たち― H. ビーバー：バッターリャ（戦闘） N. マクガウェン（新作） B. ブリテン：シンプルシンフォニー

　　カルラ･リース、ネド･マクガウェン、ゲルゲイ･イッツェーシュ、　　エヴァ･アムスラー、清水信貴、寺本義明、柴田俊幸、　　ペーター･ヴェルホイエン、ヤン･デ･ウィンネ

●ショーケース　フジミフルート工房　　齋藤志野、下払桐子

●展示ブース

●ファイナルセレモニー・表彰式　コンクール結果発表・表彰　会長・実行委員長閉会のことば

●ファイナルコンサート　ブノワ･フロマンジェ指揮　東京交響楽団室内合奏団　　ジュリエット･ユレル

F. プーランク：ソナタ（オーケストラ伴奏版）　　フェリックス･レングリ

W.A. モーツァルト：コンチェルトト長調 K.622（原曲：クラリネット）　ほか

●後夜祭

10:00　ユリホール（A501）



10:00-12:30　C101-102

14:30　ミューザ川崎シンフォニーホール

16:00　ミューザ川崎シンフォニーホール

19:00 　川崎日航ホテル　　12F「鳳凰の間」

― 13 ―

第18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎参加要項

2017 年 8月 17日（木）～ 20日（日）　※コンクールソロ、ピッコロ部門は 16日（水）より昭和音楽大学南校舎（小田急線新百合ヶ丘駅）　ミューザ川崎シンフォニーホール（JR川崎駅）一般社団法人日本フルート協会会員

　　日本フルート協会員　全日　13,000 円　　一日 7,000 円　　期間限定会員　　　　全日　25,000 円　　一日 12,000 円「一日参加」は申込時に指定した一日のみ有効「期間限定会員」とはコンヴェンション期間のみの会員制度です（入会金・会報の送付なし）

　　＊開催期間中の申込は各参加費 2,000 円増　　　（昭和音楽大学南校舎 1F コンヴェンション総合受付にて）　　＊中学生以下は参加費半額　　＊（社）日本フルート協会に同時入会可（入会のご案内参照）

＊ミューザ川崎での「ファイナルセレモニー、コンサート」はコンヴェンション参加証（全　日券、または 8月 20日の一日券）で入場することができます。

2017年 5月 8日（月）～ 7月 14日（金）当日消印有効

入会のご案内

後夜祭のご案内

前売券　7,000 円　（当日券　8,000 円）2017年 8月 20日（日）19:00（18:30 開場）川崎日航ホテル 12F 鳳凰の間2017年 5月 8日（月）～ 7月 14日（金）当日消印有効

1966年、𠮷田雅夫永久名誉会長を中心に、日本唯一のフルート専門家、愛好家の交流団体として発足

2年に 1回、日本全国のフルーティストが集うフルートの祭典　演奏会、コンクール、講演、クリニック、フルートメーカーの展示ほか

全国各地のフルートの祭典を応援各国フルート協会、海外演奏家との交流交歓毎夏実施、全国各地より参加多数年間 6回発行　フルートに関する情報、知識、勉強のページ、会員のひろば、音楽会案内ほか

入会金　1,000 円　会費　6,000 円（1年間）会費は入会時期により、1月～12月、5月～翌年4月、9月～翌年8月のいずれかとなります・入会と同時に会員証、その時期にすでに発行された会報をお送りします・年会費のお支払いは今後の手間と手数料が一切必要ない「預金口座振替」をご利用いただきます　預金口座振替依頼書に記入、捺印の上、お送りください（次年度からの会費は指定口座より振替）・ご家族のどなたかが会員の場合には、家族会員として会員と同等の資格を得ることができます　（入会申込書と入会金 1,000 円、ただし会報は親会員のみに送付）・会報の海外発送には、送料として年間 1,500 円が必要となります

日程場所参加対象

参加費

申込受付

参加費日時場所申込受付

コンヴェンションならではのお楽しみ！　ご一緒に楽しい夜を過ごしませんか。

創立

活動〈コンヴェンション〉

〈フェスティヴァル〉〈国際交流〉

〈サマースクール〉〈会報〉

入会金・会費

― 14 ―

申し込みの流れ１．各申込書を用意

必要事項を各申込書に記入してください

必須　□参加申込書 P. 15任意　□後夜祭参加申込書 P. 15　　　□入会申込書 P. 15　＋　口座振替依頼書 P. 17　　　□コンクール申込書　　　　ソロ P. 27　　ピッコロ P. 29　　アンサンブル･アワード P. 31　　アンサンブル P. 33

２．参加費等を振込該当する参加費を確認し、下記口座まで間違いのないようお振込みください　（参加費、後夜祭参加費、入会金・年会費、コンクール申込金など）

・それぞれの参加費をまとめて送金してください・参加者本人名でお振込みください・全ての手数料は参加者の負担とします・参加費は原則としてお返しできません

▽振込先　　　※いずれかを選びお振込みください

　　みずほ銀行　　目黒支店　普通　1241480　　シヤ）ニホンフルートキヨウカイ　　　（振込人名の前に「18C」の文字を必ず入れてください）

　　郵便払込　　　00180-3-97644　　一般社団法人日本フルート協会　　　（※郵便局備え付けの用紙（青色）をご利用ください。通信欄に「18C」を記入のこと）

３．送付以下をコンヴェンション係あてに送付してください

□必要事項を記入した各申込書（複数の場合はまとめて）□入会申込書、預金口座振替依頼書（同時入会の方のみ）

▽送付先

　　〒 141-0021　東京都品川区上大崎 2-13-32-604　　　一般社団法人日本フルート協会　　　　第 18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎　係

４．受付完了申込書および入金の到着をもって申込完了となります

・受付期間終了後「参加証」等をお送りします（8月 8日までに届かない場合はご連絡ください）・受付期間以降の参加種類の変更はできません（一日参加から全日参加など）・「参加証」等は開催当日必ずお持ちください・「参加証」「後夜祭券」の再発行はいたしません

■お問合せ一般社団法人日本フルート協会　第 18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎　係　〒 141-0021　東京都品川区上大崎 2-13-32-604　TEL　03-3442-7420　FAX　03-3444-6219　（月・火・水・金　9:30-17:00）

― 15 ―

第18回日本フルートコンヴェンション 2017 【参加申込書】

キリトリ線

ふ　り　が　な性　別生　年　月　日職　業申込日

氏　　　名男・女　　　　　年（西暦）　　月　　日

2017年　　　　月　　　　日

現住所

〒都道府県

※アパート・マンション等の場合は名称までご記入ください

TEL　　　　　　　　　　　　　　FAX　　　　　　　　　　　　　携帯

E-mail ※ PCからのメールを受信できるよう設定してください

参加日程全日　・　1日　〔 8 ／ 17（木）・ 8 ／ 18（金）・ 8 ／ 19（土）・ 8 ／ 20（日）〕←必ず○で囲んで下さい

参加費　　1. 会員（No.　　　　　　　　　　）　　　2. 新入会員　　　　3. 期間限定会員 ¥

振込先□みずほ銀行　　　　　　□郵便払込　　　　いずれかをお選びください

振込日：2017年　　　　月　　　　日　　　　　　　振込人名　　　　　　　　　　　　　　　　　　・申込書は、1名につき 1枚でお願いします。・同時に日本フルート協会に入会される方は、下欄入会申込書及び預金口座振替依頼書に記入し、相当金額を振り込みの上、お申し込み下さい。・振込先は 14ページをご参照下さい。

一般社団法人日本フルート協会【入会申込書】氏　　名

　ふりがな性別生　年　月　日年齢

男・女（西暦）　　　　　　　　年

　　　　　　月　　　　　日歳

住　所

〒 ※アパート・マンション等の場合は名称までご記入下さい TEL

都道 FAX府県携帯

　　会員名簿掲載について　　　　　〔名前　　□可　　□不可〕　　〔住所　　□可　　□不可〕　　　　　　※いずれかを選択　　　〔TEL　　□可　　□不可〕　　〔携帯　　□可　　□不可〕 E-mail

帰　省　先

〒 ※特に学生の方は明記して下さいTEL

都道府県 FAX

職業（会社名・学校名など）

紹介者

フルート歴（師事者・出身校など）

〈家族会員希望の方〉親会員の氏名

送金額

（入会金 1,000 円＋年会費 6,000 円）＊希望者のみ＋海外発送手数料 1,500 円計　　　　　　　　　　　円

会員番号

＊初回のみ入会金・年会費をご送金下さい（引き落としは次年度より）

□預金口座振替依頼書（17ページ）を添えて入会申込みいたします。　申込日：2017年　　　月　　　日

第18回日本フルートコンヴェンション 2017 後夜祭【参加申込書】ふりがな申込日参加費

氏　　名2017年　　　　月　　　　日

¥7,000

振込先 □みずほ銀行　　　　□郵便払込　　　　　　　振込日：2017年　　　　　月　　　　　日

キリトリ線

― 17 ―

15 ページの入会申込書に預金口座振替依頼書を添えて申し込みの事〈ご記入上の注意〉　太枠内のみ記入（口座名義人・捨印・指定口座）

・銀行・信用組合・郵便局のいずれかを指定し、通帳等でご確認の上、銀行名、支店名を正確にご記入下さい。・訂正の場合は二重線を引き、その上にお届け印を捺印下さい。（修正液等での訂正不可）・口座番号等は右づめでご記入下さい。・銀行口座の「金融機関コード」は不明の場合記入しないで下さい。・金融機関届出印は鮮明に捺印して下さい。また諸事訂正のための捨印もお忘れなく。　（印が不鮮明の場合は、口座名義人枠内に再度捺印して下さい。）

▽振込先　　　※いずれかを選びお振込みください

　　みずほ銀行　目黒支店　普通　1241480　　シヤ）ニホンフルートキヨウカイ　　郵便払込　　00180-3-97644　　一般社団法人日本フルート協会

キリトリ線

9 1 0 0 0 0 5 5一般社団法人　　　日本フルート協会

― 19 ―

《開催部門》　・ソロ部門　・ピッコロ部門　・アンサンブル･アワード部門　・アンサンブル部門

アンサンブル部門とアンサンブル･アワード部門、およびアンサンブル部門とピッコロ部門の重複参加は可能です。その他の重複参加はできません。

8 月 16日（水） 8月 17日（木）

10:0010:30

ソロ部門 1 次予選ピッコロ部門 1次予選

10:3010:00

ソロ部門 2 次予選アンサンブル･アワード部門予選

　　

8月 18日（金） 8月 19日（土） 8月 20日（日）

10:3015:00

ピッコロ部門 2 次予選アンサンブル･アワード部門本選

10:3010:0013:00

ソロ部門 3 次予選ピッコロ部門本選アンサンブル部門　（表彰式を含む）

10:00 ソロ部門本選

第18回日本フルートコンヴェンション2017 in 川崎コンクール

《全部門共通注意事項》申し込みに関して・コンヴェンション「全日参加」の申し込み手続きをしてください（アンサンブル部門は「一日参加」も可）。・部門を重複して参加する場合はそれぞれの部門参加申込書を提出してください。・申し込みの記入事項に不備のある場合は申し込みを受け付けないことがあります。・やむを得ず棄権することが決まった場合はすみやかに日本フルート協会コンヴェンション係　（03-3442-7420）にご連絡ください（ただし申込金は返却できません）。・申し込み後、演奏曲目の変更は認められません。・参加資格に関しては各部門の記述を参照してください。

コンクール運営に関して・参加者は予選の際、事務局発行のコンヴェンション参加証を持参し、指定の日時に会場で受け付けを済ませ、係員の指示に従ってください。

・演奏順は申し込み順とは関係なく決定されます。・使用楽譜の出版社は指定されたもの以外は任意とします。・コンクール運営のため、演奏を中断させることもありますが、審査には影響しません。・暗譜の必要はありません。・控室への入室は、原則としてコンクール参加者およびその伴奏者以外は認められません。（ただしアンサンブル部門において、メンバー全員が中学生以下の場合、1グループにつき１名の付き添いが認められます）

・遅刻の場合は棄権とみなすことがあります。・伴奏者に関しては、各部門の記述を参照してください。

― 20 ―

　開催期日１次予選　8月 16日（水）10:00 ２次予選　8月 17日（木）10:30 ３次予選　8月 19日（土）10:30 本　　選　8月 20日（日）10:00

　主催一般社団法人日本フルート協会

　運営委員長酒井秀明

　審査委員日本フルート協会理事および代議員を中心に構成される審査委員長　長山慶子特別審査委員　日本フルート協会が特別に委嘱した審査委員

　賞第１位　賞状および賞金 80万円第２位　賞状および賞金 40万円第３位　賞状および賞金 20万円入　選　賞状𠮷田雅夫賞　賞状および賞金 10万円　上位入賞者には、次期コンヴェンションで行われる演奏会に出演する機会が与えられる。

　参加資格年齢国籍は問わない日本フルート協会員であること（同時入会可、「期間限定会員」は不可）

本コンヴェンションに「全日参加」する者（全日参加申込のない者は受け付けない）　なお、過去の本コンクール第 1位受賞者は参加できない。

　参加定員先着 150名　定員になりしだい締め切る

　申込期間 2017 年５月８日（月）から６月 7日（水）当日消印有効ただし、締め切り日以前であっても申し込みが定員数に達するか、それを越えた場合はその日の着分をもって締め切りとし、それ以後は受け付けない。なお定員数を越えた日に到着した申し込みについてはその中から抽選により参加を決定することがある。締め切り日前に定員に達した場合は日本フルート協会ホームページにて発表される。http://japan-flutists.org/

　申込金 15,000 円　いったん納入された申込金は、定員制限により参加できなかった場合以外は返却しない。

　必要書類 1. ソロ部門申込書 2. 第 18 回日本フルートコンヴェンション 2017参加申込書 3. 入会申込書、預金口座振替依頼書（同時入会の方のみ）　　＊申込方法は 13, 14 ページ参照

ソロ部門

― 21 ―

　課題曲＜1次予選＞　J.S.Bach Partita a-moll BWV1013 よりCorrente & Sarabande 　　　　　　　　　　　　　　　　　　（繰り返しはすべて無し）　　＜2次予選＞　下記の 2曲から 1曲選択　　P.Hindemith 　8 Stücke für Flöte allein 　　E.v.Dohnányi 　Passacaglia op.48-2 ＜3次予選＞　下記の共通課題と選択課題を演奏する　（1）共通課題　　　　　　N.Paganini 24 Caprices op.1 より No.24 Quasi Presto 　　　　　　　　＊指定楽譜： Editions Choudens あるいは International Music 　（2）下記の４曲から 1曲選択　　　　H.Dutilleux Sonatine 　　　　S.Karg-Elert Sinfonische Kanzone 　　　　F.Martin Ballade 　　　　P.Sancan Sonatine　＜本　選＞　W.A.Mozart Konzert D-dur KV314

　伴奏者主催者側が用意するが、各参加者が同伴してもよい。ただし伴奏者を同伴する場合、その費用は参加者が負担しなければならない。主催者が用意する公式伴奏者との練習スケジュールは主催者側の指示に従わなければならない。また参加者からの伴奏者指名はできない。伴奏者同伴の参加者が希望する場合には、公式伴奏者との練習と同じ条件の時間と場所を提供する。

― 22 ―

　開催期日１次予選　8月 16日（水）10:30 ２次予選　8月 18日（金）10:30 本　　選　8月 19日（土）10:00



　審査委員日本フルート協会理事および代議員を中心に構成される審査委員長　菅原　潤特別審査委員　日本フルート協会が特別に委嘱した審査委員

　賞第 1位賞状および賞金 50万円第 2位賞状および賞金 30万円第 3位賞状および賞金 15万円入選賞状　上位入賞者には、次期コンヴェンションで行われる演奏会に出演する機会が与えられる。

　参加資格年齢国籍は問わない日本フルート協会員であること（同時入会可、「期間限定会員」は不可）

本コンヴェンションに「全日参加」する者（全日参加申込のない者は受け付けない）なお、過去の本コンクール第 1位受賞者は参加できない。

　参加定員先着 60名　定員になりしだい締め切る

　申込期間 2017 年５月８日（月）から６月 7日（水）当日消印有効ただし、締め切り日以前であっても申し込みが定員数に達するか、それを越えた場合はその日の着分をもって締め切りとし、それ以後は受け付けない。なお定員数を越えた日に到着した申し込みについてはその中から抽選により参加を決定することがある。締め切り日前に定員に達した場合は日本フルート協会ホームページにて発表される。http://japan-flutists.org/

　申込金 15,000 円　いったん納入された申込金は、定員制限により参加できなかった場合以外は返却しない。

　必要書類 1. ピッコロ部門申込書 2. 第 18 回日本フルートコンヴェンション 2017参加申込書 3. 入会申込書、預金口座振替依頼書（同時入会の方のみ）　　＊申込方法は 13, 14 ページ参照

ピッコロ部門

― 23 ―

　課題曲＜1次予選＞　下記の 2曲より 1曲選択　　F.Kuhlau　3 Fantaisies op.38 より　　　（1）Fantaisie 1 　Aria (Arietta) con Variazioni, Andante 　　　（2）Fantaisie 2 　Aria (Arietta) con Variazioni, Andante con moto　　＜2次予選＞　下記の 5曲より 1曲選択　　　（1）T.Green 　Piccaroon, Polka 　　　（2）Ch. Le Thière　L’Alouette des Champs 　　　（3）M.A.Brewer 　The Deep Blue Sea 　　　（4）F.Brockett 　The Linnet 　　　（5）F.Doppler 　L’Oiseau des Bois op.21 　　＊（1）から（4）までの指定楽譜：Broekmans 版　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　‘Album for Piccolo and Piano Vol.2’（Trevor Wye 編）

　　＊（5）にあるピッコロ音域外の低音域 cis は各自工夫の上（１オクターブ上げる、別の　　　　音にする、削除するなど）変更して演奏すること。

　　＜本　選＞　下記より 1曲選択　　　（1）Piet Swerts 　Le Tombeau de Ravel（Zodiac Edition）　　　（2）J.La Montaine　Sonata for Piccolo and Piano op.61（Fredonia Press）

　伴奏者主催者側が用意するが、各参加者が同伴してもよい。ただし伴奏者を同伴する場合、その費用は参加者が負担しなければならない。

主催者が用意する公式伴奏者との練習スケジュールは主催者側の指示に従わなければならない。また参加者からの伴奏者指名はできない。伴奏者同伴の参加者が希望する場合には、公式伴奏者との練習と同じ条件の時間と場所を提供する。

― 24 ―

　開催期日予　　　選　8月 17日（木）10:00 本　　　選　8月 18日（金）15:00



　審査委員日本フルート協会理事および代議員を中心に構成される審査委員長　立川和男特別審査委員　日本フルート協会が特別に委嘱した審査委員

　賞第 1 位賞状および賞金 20万円第 2位賞状および賞金 10万円第 3位賞状および賞金 5万円入選賞状上位入賞者には、次期コンヴェンションで行われる演奏会に出演する機会が与えられる。

　参加資格年齢国籍は問わない日本フルート協会員であること（同時入会可、「期間限定会員」は不可）本コンヴェンションに「全日参加」する者（全日参加申込のない者は受け付けない）

なお、過去の本コンクール第 1位を受賞したグループは参加できない。

　参加定員先着 50組　定員になりしだい締め切る

　申込期間 2017 年５月８日（月）から６月 16日（金）当日消印有効ただし、締め切り日以前であっても申し込みが定員数に達するか、それを越えた場合はその日の着分をもって締め切りとし、それ以後は受け付けない。なお定員数を越えた日に到着した申し込みについてはその中から抽選により参加を決定することがある。締め切り日前に定員に達した場合は日本フルート協会ホームページにて発表される。http://japan-flutists.org/

　申込金参加者１名につき 6,000 円　いったん納入された申込金は、定員制限により参加できなかった場合以外は返却しない。

　必要書類 1. アンサンブル･アワード部門申込書 2. 第 18 回日本フルートコンヴェンション 2017参加申込書 3. 入会申込書、預金口座振替依頼書（同時入会の方のみ）　＊申込方法は 13, 14 ページ参照

アンサンブル・アワード部門

― 25 ―

　構成二重奏、三重奏、四重奏に限る　（予選、本選とも同一メンバーで演奏すること。パートの交代は認める。）

　課題曲　　＜予　選＞　下記の曲を（1）（2）の順で演奏すること（1）〈二重奏〉F.Kuhlau　Grand Duo op.39-No.3 第２楽章 Adagio con anima 　　〈三重奏〉F.Kuhlau　Grand Trio op.90 第３楽章 Adagio 　　　　　　〈四重奏〉F.Kuhlau　Grand Quatuor op.103 第３楽章 Adagio molto con espressione （2）自由曲 1曲（6分以内におさめること）編曲作品も認める　　＜本　選＞　自由曲を 2曲（曲間も含めて合計で 20分以内におさめること）　編曲作品も認めるが、１曲はオリジナル作品を演奏すること　・自由曲では時間内におさめるためのカットを認める。　・予選自由曲は、本選で演奏する曲を抜粋して演奏してよい。

・使用楽器は予選（1）ではフルートのみ。予選（2）と本選ではピッコロ、ソプラノ･フルート、フルート、フルート･ダモーレ、アルト･フルート、バス･フルート、Fバス･フルート、コントラバス･フルートのいずれかとする（上記以外の楽器は使用できない）。

　・申し込み時に曲目と編成を決定し、予選及び本選においてそれを変更することはできない。　・部門内で同一人物が他のグループへ参加することは認められない。

― 26 ―

　区分下記の５部に区分する。　（1）小学校（2）中学校（3）高校（4）大学・一般（5）音楽大学生及び卒業生区分の決定は、各グループの最年長の属する区分とする。ただし、音楽大学生・音楽大学卒業生が参加しているグループは（5）の区分とする。

　開催期日 8 月 19日（土）13:00　一般公開・入場無料（審査結果発表後に表彰式）



　審査委員日本フルート協会理事および代議員を中心に構成される審査委員長　安達雅彦特別審査委員　日本フルート協会が特別に委嘱した審査委員

　賞各区分全参加グループに対し、金賞、銀賞、銅賞を授与。また参加者全員に記念品金賞受賞のグループの中より、特に高い評価を得たグループには次期コンヴェンションで行われる演奏会に出演する機会が与えられる。

　参加資格年齢国籍は問わない日本フルート協会員であること（同時入会可、「期間限定会員」は不可）本コンヴェンションに参加する者（8月 19日（土）の「一日参加」も可）

　申込期間 2017 年５月８日（月）から６月 16日（金）当日消印有効

　申込金参加者１名につき 3,000 円　いったん納入された申込金は返却しない。

　必要書類 1. アンサンブル部門申込書 2. 第 18 回日本フルートコンヴェンション 2017参加申込書 3. 入会申込書、預金口座振替依頼書（同時入会の方のみ）　＊申込方法は 13, 14 ページ参照

　課題曲自由曲（演奏時間は８分以内とする）・使用楽器はピッコロ、ソプラノ･フルート、フルート、フルート･ダモーレ、アルト･

フルート、バス･フルート、Fバス･フルート、コントラバス･フルートのいずれかによる二重奏以上十重奏までの編成とし、指揮者は付けない（上記以外の楽器は使用できない）。

・申し込み時に曲目と編成を決定し、それを変更することはできない。・部門内で同一人物が他のグループへ参加することは認められない。・時間内におさめるためのカットを認める。

アンサンブル部門

― 27 ―

ふ　り　が　な性　別生　年　月　日国　　籍

氏　　　名男・女　　　　　　年（西暦）　　月　　日

日本フルート協会会員( いずれかに○印 )

１．会員会員番号

２．同時入会　（別紙申込用紙にご記入の上、必要金額を添えてお申し込みください）

現住所

〒　　　　　　　　　　　 ※アパート・マンション等の場合は名称までご記入ください都道府県

TEL　　　　　　　　　　　　　FAX　　　　　　　　　　　　携帯

コンクール資料送付先（ 7 月以降）


TEL　　　　　　　　　　　　　FAX　　　　　　　　　　　　携帯

職業または学校名

師事歴及び音楽歴（主なもの）

2 次予選選択曲（いずれかに○印）

　・　P.Hindemith：8 Stücke für Flöte allein　・　E.v.Dohnányi：Passacaglia op.48-2

3 次予選選択曲（いずれかに◯印）

　・　H.Dutilleux：Sonatine　・　S.Karg-Elert：Sinfonische Kanzone　・　F.Martin：Ballade　・　P.Sancan：Sonatine

伴奏者（いずれかに○印）

　1. 同伴する

　2. 同伴しない

（1. の場合）伴奏者氏名　※未記入の場合は公式伴奏者とみなします。ふりがな氏名

第18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎

ソロ部門申込書キリトリ線

コンヴェンション番号

（　　　　　　　　　）コンクール番号

（　　　　　　　　　）

● 本コンクールでの演奏及び練習は、第 18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎実行委員会の指示に従います。● 本コンクールで行われる演奏についての録音、放送、レコード、CD販売などに関する諸権利を（社）日本フルート協会に委譲します。● コンクール申込金 15,000 円を振り込み、第 18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎コンクールソロ部門に参加を申し込み

ます。2017年　　　月　　　日

必要書類・ソロ部門申込書・第18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎参加申込書・日本フルート協会入会申込書及び預金口座振替依頼書（同時入会者のみ）

※上記枠内未記入、必要書類未提出者は参加申し込みを受け付けないことがあります。

本人署名　　　　　　　　　　　　　　　　　　㊞

― 29 ―

● 本コンクールでの演奏及び練習は、第 18回日本フルートコンヴェンション 2017in 川崎実行委員会の指示に従います。● 本コンクールで行われる演奏についての録音、放送、レコード、CD販売などに関する諸権利を（社）日本フルート協会に委譲します。● コンクール申込金 15,000 円を振り込み、第 18回日本フルートコンヴェンション 2017in 川崎コンクールピッコロ部門に参加を申し

込みます。

2017年　　　月　　　日

必要書類・ピッコロ部門申込書・第18回日本フルートコンヴェンション 2017in 川崎参加申込書・日本フルート協会入会申込書及び預金口座振替依頼書（同時入会者のみ）



氏　　　名男・女　　　　　　年（西暦）　　月　　日


１．会員会員番号


現住所


TEL　　　　　　　　　　　　　FAX　　　　　　　　　　　　　携帯

コンクール資料送付先（ 7 月以降）


TEL　　　　　　　　　　　　　FAX　　　　　　　　　　　　　携帯


師事歴及び音楽歴（主なもの）

1 次予選選択曲（いずれかに◯印）

（1）　Fantaisie 1：Aria (Arietta) con Variazioni, Andante（2）　Fantaisie 2：Aria (Arietta) con Variazioni, Andante con moto

2 次予選選択曲（いずれかに○印）

（1）　T.Green：Piccaroon, Polka（2）　Ch. Le Thière：L’Alouette des Champs（3）　M.A.Brewer：The Deep Blue Sea（4）　F.Brockett：The Linnet（5）　F.Doppler：L’Oiseau des Bois op.21

本選選択曲（いずれかに◯印）

（1）　Piet Swerts：Le Tombeau de Ravel（Zodiac Edition）（2）　J.La Montaine：Sonata for Piccolo and Piano op.61（Fredonia Press）


　1. 同伴する

　2. 同伴しない

（1. の場合）伴奏者氏名　※未記入の場合は公式伴奏者とみなします。ふりがな氏名

第18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎

ピッコロ部門申込書キリトリ線


（　　　　　　　　　）コンクール番号

（　　　　　　　　　）

本人署名　　　　　　　　　　　　　　　　　　㊞

― 31 ―

第 18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎

アンサンブル・アワード部門申込書キリトリ線

★編成二重奏　　　三重奏　　　四重奏グループ名

代表者連絡先

ふりがな日本フルート協会（★）職業・学校名（学年）

氏名1. 会員番号（　　　　　　）2. 同時入会

現住所

〒 ※アパート・マンション等の場合は名称までお書きください

　　　　　　　　　　　　都道　　　　　　　　　　　　府県

TEL 　　　　　　　　　　　　　　FAX　　　　　　　　　　　　　　携帯　　　　　　　　　　　　　

コンクール資料送付先（7月以降）


　　　　　　　　　　　　都道　　　　　　　　　　　　府県　　

TEL 　　　　　　　　　　　　　　FAX　　　　　　　　　　　　　　携帯　　　　　　　　　　　　　

代表者以外のメンバーふりがな／氏名日本フルート協会（★）職業・学校名

1. 会員番号（　　　　　　　）2. 同時入会

1. 会員番号（　　　　　　　）2. 同時入会　

1. 会員番号（　　　　　　　）2. 同時入会　

※演奏者名を全員記入してください。★印欄の該当するものには○を付け、会員の方は必ず会員番号をお書きください。※すでにグループ名を付けて演奏活動されている場合はその名称をグループ名欄に記入してください。

曲名（原語で）及び演奏楽章作曲者名（編曲者名）演奏時間

予選（自由曲）

　　　分　　秒

本選演奏順に記入

①

　　　分　　秒②

　　　分　　秒

● 本コンクールでの演奏及び練習は、第 18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎実行委員会の指示に従います。● 本コンクールで行われる演奏についての録音、放送、レコード、CD販売などに関する諸権利を（社）日本フルート協会に委譲します。● コンクール申込金　　　　　　　　　円（6,000 円 ×　　　名）を振り込み、第 18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎コ

ンクールアンサンブル・アワード部門に参加を申し込みます。

2017年　　　月　　　日

必要書類・アンサンブル・アワード部門申込書・第18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎参加申込書（メンバー1名につき1枚）・日本フルート協会入会申込書及び預金口座振替依頼書（同時入会者のみ）


代表者署名　　　　　　　　　　　　　　　　　　㊞


（　　　　　　　　　）コンクール番号

（　　　　　　　　　）

― 33 ―


アンサンブル部門申込書キリトリ線

区分（★） 1. 小学校　　2. 中学校　　3. 高校　　4. 大学・一般　　5. 音楽大学・音楽大学卒業生

代表者連絡先

ふりがな日本フルート協会（★）職業・学校名

氏名1. 会員番号（　　　　　　）2. 同時入会　

現住所


　　　　　　　　　　　都道　　　　　　　　　　　府県

TEL 　　　　　　　　　　　　　　FAX　　　　　　　　　　　　　　携帯　　　　　　　　　　　　　

コンクール資料送付先（7月以降）


　　　　　　　　　　　都道　　　　　　　　　　　府県　　

TEL 　　　　　　　　　　　　　　FAX　　　　　　　　　　　　　　携帯　　　　　　　　　　　　　

代表者以外のメンバーふりがな／氏名日本フルート協会（★）職業・学校名

1. 会員番号（　　　　　　　）2. 同時入会 TEL

1. 会員番号（　　　　　　　）2. 同時入会　 TEL

1. 会員番号（　　　　　　　）2. 同時入会　 TEL

1. 会員番号（　　　　　　　）2. 同時入会　 TEL

※演奏者名を全員記入してください。書ききれない場合は裏に記入すること。（★）印欄の該当するものには○を付け、会員の方は必ず会員番号をお書きください。

曲名（原語で）及び演奏楽章作曲者名（編曲者名）演奏時間

　　分　　　秒

● 本コンクールでの演奏及び練習は、第 18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎実行委員会の指示に従います。● 本コンクールで行われる演奏についての録音、放送、レコード、CD販売などに関する諸権利を（社）日本フルート協会に委譲します。● コンクール申込金　　　　　　　　　円（3,000 円 ×　　　名）を振り込み、第 18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎コ

ンクールアンサンブル部門に参加を申し込みます。

2017年　　　月　　　日

必要書類・アンサンブル部門申込書・第18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎参加申込書（メンバー1名につき1枚）・日本フルート協会入会申込書及び預金口座振替依頼書（同時入会者のみ）


代表者署名　　　　　　　　　　　　　　　　　　㊞


（　　　　　　　　　）コンクール番号

（　　　　　　　　　）

ふりがな／氏名日本フルート協会（★）職業・学校名

1. 会員番号（　　　　　　　）2. 同時入会 TEL

1. 会員番号（　　　　　　　）2. 同時入会　 TEL

1. 会員番号（　　　　　　　）2. 同時入会　 TEL

1. 会員番号（　　　　　　　）2. 同時入会　 TEL

1. 会員番号（　　　　　　　）2. 同時入会　 TEL

― 35 ―

マスタークラス受講生公募

［フルート］ジュリエット･ユレル（ロッテルダム音楽院教授）　19日（土）12:30-14:00　受講生 2、3名　受講曲目　フランス近代作品より選択

フェリックス･レングリ（バーゼル音楽院、ルガーノ音楽院教授）　19日（土）14:30-16:00　受講生 2、3名　受講曲目　バロック、古典（モーツァルト）、ロマン派の作品より選択

加藤元章（ソリスト）　18日（金）12:00-13:30　受講生 3名　受講曲目　20世紀半ばから現代に至る作品より選択　（例：プロコフィエフ、マルティヌー、メシアン、ユン･イサン、ブーレーズ、尾高尚忠、ムチンスキーなど）　＊講師が実際に話した事のある作曲家の作品、また森正、J.-P. ランパルが関わった曲などを題材に。

エミリー・バイノン（ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団、オランダフルートアカデミー）　18日（金）16:00-17:30　受講生各 1名　受講曲目　1）オーケストラプレイヤーになるための練習法について（楽曲の用意不要）　2）任意の楽曲

［ピッコロ］渡辺　泰（新日本フィルハーモニー交響楽団ピッコロ奏者）　18日（金）14:30-16:00　受講生各 1名　受講曲目　1）いずれかの曲の第 2楽章を選択　　　モーツァルト / フルート協奏曲第 1番 K.313 ト長調　　　モーツァルト / フルート協奏曲第 2番 K.314 ニ長調　　　ヴィヴァルディ / ピッコロ協奏曲 RV443 ハ長調（ソプラニーノ・リコーダー協奏曲）　2）オーケストラスタディ　　　受講者決定後、楽譜送付　＊ピッコロ演奏の 3点（演奏のヒント、歌い方、オーケストラでのピッコロ演奏について）に焦点を当てる。

受講資格日本フルート協会員であること（同時入会可、期間限定は不可）コンヴェンションに参加する者。受講料無料応募方法マスタークラス申込書に記入の上、応募先へ郵送。または申込書必要事項を明記した Eメールを送信申込期間 2017 年 5月 8日（土）～ 6月 28日（水）消印有効申込先郵送：〒 141-0021 東京都品川区上大崎 2-13-32-604　一般社団法人日本フルート協会 E メール：[email protected] 第 18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎実行委員会マスタークラス係　　◇希望者多数の場合、選抜することがある。　◇受講当日の伴奏者は事務局で用意することもできる（ピアノに限る）。　　受講者が伴奏者を同伴する場合、それに関する費用は受講者の負担とする（コンヴェンション参加申込は不要）。　＊曲目に関してご質問などありましたら Eメールにてお問い合わせください。

マスタークラス

― 37 ―


氏　　　名男・女　　　　　　年（西暦）

　　月　　日


１．会員　　　会員番号（　　　　　　　　　　　　　　　）


現住所

〒　　　　　　　　　　　 ※アパート・マンション等の場合は名称までご記入ください

都道府県

　　　　　　　　　　E-mailTEL　　　　　　　　　　　　　　FAX　　　　　　　　　　　　　携帯

緊急連絡先

〒　　　　　　　　　　　 ※アパート・マンション等の場合は名称までご記入ください

都道府県

　　　　　　　　　　E-mailTEL　　　　　　　　　　　　　　FAX　　　　　　　　　　　　　携帯


最終学歴

師事歴

希望講師

受講曲目


1. 同伴する（1. の場合）伴奏者氏名※未記入の場合は公式伴奏者とみなします。伴奏で使用する楽器名

2. 同伴しない

受講曲目での内容含め、どんなことを習いたいかなどお書き下さい。

備考

キリトリ線


マスタークラス申込書

本参加申込書における個人情報の収集は、第 18回日本フルートコンヴェンション 2017 in 川崎に参加される方のデータ管理・参加される方へのコンヴェンションに関する情報の提供・参加後の情報の提供の為に使用することを目的として収集するものであり、他の目的に使用すること、ならびに第三者に提供・開示することは一切ありません。また個人情報について細心の注意と最大限の努力を持って保護・管理を行います。

　　

　一般社団法人日本フルート協会　　〒141-0021 東京都品川区上大崎2-13-32-604 http://japan-flutists.org/ 　　Tel. 03-3442-7420 Fax. 03-3444-6219 　第18回日本フルートコンヴェンション2017実行委員会　　E-mail: [email protected]

　　★このコンヴェンションは、すべて日本フルート協会員のボランティアで運営されています。

Ô Ñç Ä¯ïð£ï³ãï - 日本フルート協会...H s Ô Ñç Ä¯ïð£ï³ãï JO Z The 18th...

Documents

Transcript of Ô Ñç Ä¯ïð£ï³ãï - 日本フルート協会...H s Ô Ñç Ä¯ïð£ï³ãï JO Z The 18th...