ฉบบท ๒๐๘ ปท ๙ ประจ�ำวนท ๑ - ๑๖ ธนวำคม พ.ศ.๒๕๕๔หนำ ๒

แกไขปญหำน�ำทวมในเมองกรง ซงมควำมเชยวชำญเปนพเศษ

กลบมำภมควำมรคงมำกเอำกำร ... 00 มงำนท�ำเปนเรองเปน

รำวเสยท ประมวล เอมเปย ทปรกษำสวนตว อภสทธ เวชชำ

ชวะ แกนน�ำฝำยคำน หนมำเอำดทำงคำขำว และเปดรบซกรด

เสอผำใหกบโรงแรมในเครอไมคชอปปงมอลลของ เสยหมนลำน

สรตน เมฆะวรากล อกไมนำนคงรวยเปนหมนลำนตำมพรรค

พวก ... 00 ฉตรชย องลม อดตนำยก

เทศมนตรเมองบำนสวน ถงแมวำจะ

อยไกลพนท แตยงตดตำมขำวสำรของ

เทศบำลเมองบำนสวนไมขำด ถง

อยำงไรกบำนเกดเมองนอนของตวเอง

อยำกกลบมำบรหำรงำนอกครงหำกม

โอกำส .. 00

เลอกตงไปเลยไมตองรอเลอกตงพรอมกนคอ เทศบำลต�ำบล

หนองซ�ำซำก เทศบำลเมองปรกฟำ

(อบต.เกำะจนทร) เทศบำลต�ำบลเขำ

ชจรรย (อบต.นำจอมเทยน) เทศบำล

ต�ำบลเหมอง และเทศบำลต�ำบล

บำนบง ... 00 ณรงคชย คณปลม

น ำยก เทศมนตร เ ม อ ง แสนส ข

ประกำศชดเจนงดจดงำนรนเรงชวงป

ใหม ตำมพระรำชด�ำรสในหลวง

เพรำะบำนเมองวกฤต ประสบภยน�ำ

ทวม ปลอยใหเปนหนำทของเมอง

พทยำของ อทธพล คณปลม พชำย

รบหนำเสอแทน เพรำะเปนเมอง

อนเตอร จะมนกทองเทยวตำงชำต

เดนทำงมำพกผอนจ�ำนวนมำก และสรำงรำยไดใหกบประเทศ

.. 00 ชวงน มานตย ภาวสทธ

ผ ช . ร ฐ มนต ร ว ำ ก ำ ร ก ร ะท ร ว ง

วทยำศำสตรและเทคโนโลย ไปเปน

หนมำนไลน�ำลงทะเลในกรงเทพฯ

นำนนบเดอน และยงรบบทหนกอก

ดวย เพรำะทงกระทรวง มรฐมนตร

วำกำรเพยง 1 คน และ ผช.รฐมนตร

เทำนน ขำวแวววำจะเดนทำงไปเนเธอรแลนด เพอไปศกษำ

วกฤตกำรเมอง เมอ ส.ส.ชลบร พรรคประชำธปตย สมยเรอง

อ�ำนำจไมตองกำรจะใหยำยมำพนท จ.ชลบร เพรำะเกรงวำจะ

มผลตอกำรเลอกตง ส.ส. จงตองชลอไปกอน และให วชต ชำต

ไพสฐ มำขดตำทพ ทส�ำคญหลำยคนมองวำเปนคนของ

เนวน ชดชอบ เลยท�ำใหมกำรเชคบล

เรวกวำทควรจะเปน สงผลใหชวงเวลำ

ท�ำหนำทพอเมองชลบรลดนอยลงไป

ดวย นำเสยดำยคนเมองชลบรอกคน

หนงทท�ำหนำทยงไมทนมนมอเลยก

ยำยเหมอนผวำฯ เสนย จตตเกษม น

แหละ สจจธรรมกำรเมอง ใหมอ�ำนำจ

ตองครองอ�ำนำจใหถงทสด หำกไมใช

คนของตนเอง ..ตองไปไกลๆ ... 00

กกต.รบรองผลกำรเลอกตงเทศบำล

ต�ำบลเกำะสชง อ.เกำะสชง จ.ชลบร

เรยบรอยแลว เหลอเพยงกำรเปด

ประชมครงแรกเทำนน งำนน ด�ารงค

เภตรา คงไดสำนงำนตอใหลลวงตำมทฝนไว โดยเฉพำะกำร

ยกฐำนะเปนเมองพเศษ เฉกเชน กรงเทพมหำนคร หรอเมอง

พทยำ ... 00 พนท จ.ชลบร ยงมกำรเลอกตงตนป 55 อกหลำย

พนท โดยเฉพำะองคกำรบรหำรสวนต�ำบลทกระทรวงมหำดไทย

ไดยกฐำนะเรยบรอยแลวทงหมด 5 แหง ยงขำดแตเพยงกำร

แบงเขต กกต.ยนยนมำแลว ใครแบงเขตเสรจกอนจะด�ำเนนกำร

ยำยเรยบรอยแลวโรงเรยนจน เอย .. ไมใช .. รฐบำล

"ยงลกษณ ชนวตร" ส�ำหรบพอเมองชลบร วชต ชาตไพสฐ ไป

ด�ำรงต�ำแหนงใหมเปน ผวจ.จนทบร

และโยกผวำรำชกำรจงหวดอดรธำน

คมสน เอกชย มำนงเกำอพอเมอง

ชลบรแทน กำรโยกยำยในครงนไมได

ผดปกตแตอยำงใด เพรำะ สนธยา

คณปลม อดต รมต.วำกำรกระทรวง

กำรทองเทยวและกฬำตองกำรตวมำตงแตป 2553 แลว แตเกด

ประมวล เอมเปย

ฉตรชย องลม

วชต ชาตไพสฐ คมสน เอกชย

เสนย จตตเกษม

มานตย ภาวสทธ

อทธพล คณปลม

สนธยา คณปลม

เนวน ชดชอบ

ณรงคชย คณปลมสรตน เมฆะวรากล

บรษท เคเบลทว (ชลบร) จ�ากด หรอ C.TV. มความประสงค

ประกาศรบสมครงาน ดงน

ต�าแหนง เจาหนาททะเบยนสมาชก จ�านวน 1 อตราคณสมบต เพศ หญง อำย 22 ปขนไป

วฒกำรศกษำ ปวส. - ปรญญำตร สำขำกำรจดกำรทวไป หรอสำขำทเกยวของ

ประสบกำรณ มประสบกำรณดำนงำนทะเบยน, กำรจดเกบขอมลตำงๆ จะพจำรณำเปนพเศษ

ต�าแหนง เจาหนาท AE (Account Executive) จ�านวน 1 อตราคณสมบตร เพศ ชำย/หญง

วฒกำรศกษำ ปรญยำตร สำขำกำรตลำด, บรหำรธรกจ, นเทศศำสตร หรอสำขำทเกยวของ

ต�าแหนง เลขานการผจดการ จ�านวน 1 อตราคณสมบต เพศ ชำย / หญง อำย 22 ปขนไป

วฒกำรศกษำ ปวส. - ปรญญำตร สำขำบญช, เลขำนกำร หรอสำขำทเกยวของ

ประสบกำรณ มประสบกำรณจะไดรบกำรพจำรณำเปนพเศษ

ประสบกำรณ มประสบกำรณจะไดรบกำรพจำรณำเปนพเศษ

ประกาศ

เนองดวยไดเขำสฤดหนำวแลวมลมแรง และอำกำศแหงอำจท�ำใหเกดประจไฟฟำ

กำรไฟฟำฯ มควำมหวงใยในชวตและทรพยสนของประชำชนทกทำน

จงขอควำมรวมมอในกำรสอดสองดแลทรพยสนของทำนเพอใหอยในควำมปลอดภย

“ไฟฟาสวางทวทศ สรางเศรษฐกจทวไทย”

กำรไฟฟำสวนภมภำค จงหวดชลบร

ขาวประชาสมพนธ

ปจจบน กำรไฟฟำสวนภมภำค (กฟภ.) ถกกลมมจฉำชพโจรกรรมอปกรณไฟฟำซงเปนสมบตของทำงรำชกำร

รปแบบกำรโจรกรรมมทงกำรโจรกรรมสำยไฟฟำและหมอแปลงไฟฟำทตดตงอยบนเสำไฟฟำ ซงสงผลกระทบตอชวตและ

ทรพยสน ตลอดจนเศรษฐกจโดยรวมของประเทศชำตเปนจ�ำนวนมหำศำล อกทงท�ำใหประชำชนในพนทอำจไมมไฟฟำ

ใช พฤตกรรมของคนรำยจะเลอกโจรกรรมหมอแปลงหรอสำยไฟฟำทอยนอกเขตตวเมอง หรอชนบท โดยเฉพำะกำร

โจรกรรมหมอแปลงเพอน�ำอลมเนยมและทองแดงไปขำย คนรำยจะท�ำทไปตรวจสอบหมอแปลงและจะอำงกบผทมำ

พบเหนและสอบถำมวำ ตนเองเปนเจำหนำทของกำรไฟฟำสวนภมภำค

การไฟฟาสวนภมภาคจงขอความรวมมอประชาชน หากพบกลมมจฉาชพดงกลาวขางตน โปรด

แจงเบาะแสใหการไฟฟาสวนภมภาคในพนททราบ หรอทสายดวน 1129

เรอง การโจรกรรมสายไฟฟาและอปกรณในระบบจ�าหนายของ กฟภ.

บรเวณรมถนนสำยเจมจอมพล ตงแตสำมแยก

ดำรำสมทรไปจนถงหนำโรงเรยนศรรำชำ อ�ำเภอศรรำชำ

พ.ต.ท.มำนพ ภชชงค สำรวตรจรำจรสถำนต�ำรวจภธร

ศรรำชำ ไดน�ำก�ำลงเจำหนำทต�ำรวจจรำจรในสงกดออก

ตเสนจรำจรรมฟตบำต โดยเฉพำะบรเวณจดหำมจอดทตอง

ทำสแดงสลบขำว ซงแตเดมมสภำพช�ำรดทรดโทรมไมเดน

ชดจนท�ำใหมประชำชนจอดรถในทหำมจอดจ�ำนวนมำก โดย

เฉพำะในเวลำชวโมงเรงดวน ดงนนจงไดมกำรตเสนจรำจร

ใหมใหเดนชดขน ทงนกเพอใหกำรจรำจรภำยในตวเมอง

ศรรำชำเปนไปอยำงมประสทธภำพคลองตวมำกยงขน

พลเรอโท ชมนน อำจวงษ รองผบญชำกำรกอง

เรอยทธกำร ไดเปนประธำนเปดกจกรรมรบบรจำคดวงตำ

และอวยวะ เพอถวำยเปนพระรำชกศล แดพระบำทสมเดจ

พระ เจ ำอย ห ว เน อ ง ในวโรกำสมหำมงคลเฉลม

พระชนมพรรษำครบ 7 รอบ 84 พรรษำ ณ สโมสรประทวน

กองเรอยทธกำร อ.สตหบ จ.ชลบร โดยมนำงสวำงศร ชำง

เผอก ประธำนอำสำกำชำดรนท 1/2554 นำวำเอกสทน

หลำยเจรญ ผ อ�ำนวยกำรกองกจกำรพลเรอน กองเรอ

ยทธกำร ขำรำชกำรกองทพเรอในพนทสตหบจ�ำนวน 703

นำย ทไดบรจำคดวงตำและอวยวะ รวมเปนเกยรตในพธเปด

นำยคมสน เอกชย ผวำรำชกำรจงหวดชลบร เปน

ประธำนประกอบพธปลกเสกน�ำพระพทธมนตเพอเขำรวม

ในพระรำชพธเสดจออกมำหำสมำคมรบกำรถวำยพระพร

ชยมงคล เนองในโอกำสมหำมงคลเฉลมพระเกยรต

พระชนมพรรษำ 7 รอบ 5 ธนวำคม 2554 ณ วดเขำบำง

ทรำย อ�ำเภอเมอง จงหวดชลบร

ท ศนยอนรกษทรพยำกรธรรมชำตภำคตะวน

ออก สวนสตวเปดเขำเขยว จ.ชลบร นำยภมข สมะโรจน ผ

อ�ำนวยกำรองคกำรสวนสตว แหงประเทศไทย ในพระบรม

รำชปถมป เปดแถลงขำวควำมส�ำเรจในระดบโลกของ

องคกำรสวนสตวในทศวรรษแหงควำมหลำกหลำยทำง

ชวภำพ จำกทมงำนวจยองคกำรสวนสตว

ศนยกำรคำเซนทรลเฟสตวล พทยำบช จ.ชลบร

นำยอทธพล คณปลม นำยกเมองพทยำ นำยสมชำย มช

พร รองอธบดกรมสงเสรมวฒนธรรม และนำยอครวชย

เทพำสต ผชวยผอ�ำนวยกำรกำรทองเทยวแหงประเทศไทย

ส�ำนกงำนพทยำ รวมกนแถลงขำวโครงกำรพฒนำพนทนำ

เกลอเปนแหลงทองเทยวอยำงยงยนและเตรยมควำมพรอม

จดงำน “เดนกนถนนำเกลอ” ปท 3

องคกำรบรหำรสวนจงหวดชลบร ไดจดท�ำโครงกำร

องคกำรบรหำรสวนจงหวดชลบรรวมใจ หวงใจประชำชน โดย

มวตถประสงคเพอใหคณะผบรหำร สมำชกสภำ และขำรำชกำร

องคกำรบรหำรสวนจงหวดชลบร เพอรบทรำบปญหำควำม

เดอดรอนและควำมตองกำรของประชำชนในพนทจงหวด

หนา ๓ฉบบท ๒๐๘ ปท ๙ ประจ�าวนท ๑ - ๑๖ ธนวาคม พ.ศ.๒๕๕๔

กญญณชชา ส�าราญใจ

“ปญหาจะผานไป”

หลกคด ลดความเครยดชวงน�าทวมยามน�าทวมแบบน คนไทยจ�านวนไมนอยตองไรบาน

และตองออกจากบานเพอไปพกอาศยทอน ท�าใหเกดอาการ

“คดถงบาน” ทท�าใหใครหลายคนตองนบวนรอ และไดแตเฝา

ภาวนาขอใหน�าลดและไดกลบบานไวๆ

เมอเกดอาการคดถงบาน อาการภาวะเครยด ภาวะ

ซมเศรากมาเยอนอยางหลกหนไมไดเชนกน โดย นพ.ประเวช

ตนตพวฒนสกล นายแพทยทรงคณวฒ กรมสขภาพจต และผ

จดการแผนงานสรางเสรมสขภาพจต ส�านกงานกองทน

สนบสนนการสรางเสรมสขภาพ (สสส.) บอกวา ความเครยด

ของผประสบภยทอยทศนยพกพง เกดขนไดจากหลายสาเหต

การจดการความเครยดจงตองเขาใจและจดการตามสาเหต ควร

ท�าใจยอมรบ อดทน มองวา “ปญหาจะผานไป” ซง

ความเครยดจากความกงวลตอปญหาทจะตามมา ควรแยกแยะ

ปญหาทกงวล เลอกลงมอท�าในสงทท�าได ทละขน ทละตอน

ปญหาระยะยาวในอนาคต ควรวางไวชวคราว คอยคดแกไขเมอ

พรอม และวางเปาหมายการใชเวลาในแตละวน เชน การชวย

เหลอผอน การใชความสามารถของตนใหเกดประโยชน เพราะ

ความส�าเรจเลกๆ ในแตละวน จะชวยใหเกดความภาคภมใจ ม

ความรสกดกบตวเอง

“ความเครยดจากความสญเสยทเกดขน หรอจาก

ความเปนอยทไมสขสบาย ควรท�าใจยอมรบ อดทน มองวา

ปญหาจะผานไป นอนพกผอนใหเพยงพอ คนหาสงดๆ ทยงม

อยรอบตว แยกแยะประเดนปญหาทกงวล เลอกลงมอท�าในสง

ทท�าได ท�าทละขนทละตอน เดนทละกาว กนขาวทละค�า สวน

ปญหาในอนาคต ควรวางไวชวคราว คอยคดแกไขเมอพรอม

และควรปฏบตตามหลกค�าสอนทางศาสนา จะชวยใหใจสงบ

ยอมรบความจรงไดดขน” นพ.ประเวชกลาว

นพ.ประเวช ยงไดแนะน�า 10 วธดแลจตใจตนเองไว

เปนแนวทางใหใครหลายคนทยงจมอยกบทกขวา ขนแรกตอง

ตงสตใหมน มองทกปญหาวามทางแกไข 2.หากรสกทอใจ ให

คนหาแหลงสรางก�าลงใจใหกบตวเอง ไดแก ความรกความ

ผกพนกบคนในครอบครว ความศรทธาทางศาสนา การมเปา

หมายชวตทมคณคา ความเชอวาปญหาจะผานไป...แลวมนจะ

ดขน การมองเหนสงดๆ ในชวต 3.ฝกหายใจคลายเครยด และ

ทกษะผอนคลายอนๆ 4.นอนหลบพกผอนใหเพยงพอ อยาง

นอยวนละ 6-8 ชวโมง 5.พดคยกบคนใกลชด อยาคดคนเดยว

ชวยกนปรกษาหารอ แปลงปญหาเปนโอกาสในการสรางความ

ผกพนใกลชดตอกน

6.บรหารรางกายเปนประจ�า เทาทสภาพแวดลอม

จะเอออ�านวย อยางนอยครงละ 30 นาท วนเวนวน 7.ศกษา

และปฏบตตามหลกค�าสอนทางศาสนา 8.มองหาโอกาส ใน

การชวยเหลอผอน เขารวมกจกรรมของชมชน 9.คดทบทวน

สงดๆ ในชวตเปนประจ�าทกวน และวธสดทายคอการจดการ

ปญหาทละขนทละตอน ท�าในสงทท�าได สรางความรสกส�าเรจ

เลกๆ จากสงทท�า ไมจมไปกบปญหาทยงแกไขอะไรไมได หลก

เลยงการใชสราหรอสารเสพตดในการจดการความเครยดความ

ทกขใจ

แมจะยากทตองตอสกบปญหา แตหากใชใจมอง

ปญหาและเชอมนวา “ปญหาจะผานไป” เมอถงวนนนความ

เขมแขงจะกลบมาและลกขนสตอไดเสมอ

มาตรฐานฟตบอลไทยสงขน มาตรฐานของคนในสมาคม...?

กอนอนขอแสดงความยนดกบสโมสรฟตบอลไทยดวย

ทไดสทธไปเลนสโมสรฟตบอลถวยใหญของเอเชย หรอ

เอเอฟซแชมเปยนสลกถง 1 ทมครงเลยแหละ จากแตกอนไดเตะ

เพลยออฟอยางเดยว หลงจากโดนตดโควตามาเปนเวลา 3 ป

ส�าหรบทมแชมป จะไปเลนรอบแบงกลมเลย สวน

ทมทจะไดเพลยออฟในรอบคดเลอก กคอทมทไดแชมป เอ

เอฟคพ ในกรณทมทได ดบเบลแชมป ทงแชมปลกและแชมป

เอฟเอคพ สทธนกจะตกมาอยกบรองแชมปลกทนท

เอาละครบ! เมอเอเอฟซประกาศปรบโควตามาถง

ขนาดน ชลบร ของเรามหวงขนมามากเลยทเดยว ถงแมจะตอง

ลนเหนอยมากๆ กตาม เพราะตองท�าคะแนนใหไดรองแชมป

เพราะแชมปนนคงจะเปนไปไดยากแลวส�าหรบ ฉลามชล

เพราะตองไปลนใหบรรมยของบกเน ไดแชมปเอฟเอคพดวย

เหนอย ! แตกยงดกวาไมมหวงอะไรเลย ลองคด

เลนๆ ด ท�าไมเอเอฟซไมมาปรบกอนทเราจะตกรอบเอฟเอคพ

ไมงนชลบรของเราไมตกรอบหรอก เพราะคงมแรงกระตนอก

เยอะ ฮราๆๆ

นแหละครบเปนเรองนายนดกบมาตรฐานของบอล

ไทยทก�าลงพฒนาไปอยางถกจด แลวเราลองมาดคนทมสวน

เกยวของกบบอลไทยดกวา เคาพฒนาแลวหรอยง ?

ผมจะพดถงผลงานชนโบแดงลาสด ของพ บงย นายก

สมาคมฟตบอลแหงประเทศไทย พบงยของเราไดท�าการใหญ

แบบวาแทบจะไมเคยมใครท�ามากอน หรอไมมเลย นนกคอ

การแตงตง วนฟรด เชเฟอร โคชทมชาตชดใหญใหมาดแล

ทมชาตไทยทกชด รวมถงเรองโปรแกรมการแขงไมวาจะเปน

ไทยพรเมยรลก เอฟเอคพ รวมถงลกคพดวย

วนฟรด เชเฟอร เปนโคชทเกงนะแตงานแบบน

มนหนกไปไหม? มนจะดไหม? มนมใครท�าไหม? ท�าไมไมให

เชเฟอรขนเปนนายกสมาคมฟตบอลแหงประเทศไปเลยละงาย

กวาตงเยอะ

ประเทศอยางองกฤษ, สเปน, บราซล และอกหลายๆ

ประเทศทเปนทมชนน�าของโลก ไมมใครท�าแบบนเพราะโคชชด

ใหญกบชดเลกจะดแลทมของใครของมน เพอประโยชนสงสด

ของแตละชด อาจจะมการดนนกเตะจากชดเลกขนมาชดใหญ

กเปนธรรมดานกเตะคนไหนเลนดกมสทธขนชดใหญ

แตททานนายกสมาคมฟตบอลแหงประเทศไทยท�า

มนเปนการแกปญหาทไมคอยถกจดเทาไหร เหมอนจะชวยแก

ปญหานะ แตผมวามนจะเปนการเพมปญหาซะมากกวา

ไหนจะชดใหญ ไหนชดเลก ไหนจะโปรแกรมการ

แขงขนอก สมาธของ เชเฟอร จะไปอยทไหนด ไมรถาไปตดตอ

โคชดงๆ หรอโคชคนไหนจะมใครกลารบงานนหรอปาว

เอาละ อยางไรกตามเรากอยาดวนสรปวาสดยอด

ความคดนจะไมด ไมแนความคดนอาจจะดกได เพราะความ

คดทแปลกใหมและล�าเลศของ คณวรวย มะกด อาจจะท�าให

หลายๆ ประเทศท�าตามประเทศไทยกเปนได !

OCTOBER

วรวย มะกด นายกสมาคมฟตบอลแหงประเทศไทย

เปนประจ�าทกฉบบท C-Program จะน�าเสนอชอง

รายการด ๆ ททาง ซ.ทว.น�ามาแพรภาพใหสมาชกไดรบชม

ผานทางเคเบลทวของเรา แลวยงน�ามาเผยแพรผานทาง

หนงสอพมพ ซ.ทว.นวสอกดวย

ฉบบทแลวเราไดน�าเสนอชองท ชอง 20 C-Chon-

buri เปนชองรายการท ซ.ทว. ตงใจผลตเพอชาวชลบรโดย

เฉพาะ มาถงฉบบน คณ Program ขอเอาใจคอกฬากนบาง

โดยจะน�าเสนอชองกฬาทแพรภาพทาง ซ.ทว วามชองอาไรท

นาสนใจกนบางไปดกนเลย

C.TV. 52 Football Plus พบขาวสารเกยวกบ

กฬาฟตบอล และการถายทอดสดการแขงขนลกชนน�าของ

ฟตบอลลกฝรงเศส และถายทอดสดฟตบอล ‘J LEAGUE ของ

ญปน และตามตดดวยแมตชกระชบมตรมากกวา 60 แมตชดวย

กนและตดตามขาวคราวความเคลอนไหวทกวนาทของวงการ

ฟตบอลทงไทยและตางประเทศ ทกวน ตลอด 24 ชวโมง

C.TV.59 ชอง MUTV เกาะตดทมแมนเชสเตอร

ยไนเตด ทกซอก ทกมมตลอด 24 ชวโมง เอาใจสาวกผแดงกวา

8 ลานชวตในเมองไทย พรอมการถายทดสดการแขงทมเยาวชน

ของแมนเชสเตอร ยไนเตด

C.TV.60 SMMTV ทานสมาชกจะไดพบกบชองทว

กฬา และสาระบนเทง. สถานโทรทศนทมงเนนขาวสารทาง

วงการกฬา ความเคลอนไหว ลาสดจากทกมมโลก ผลการแขงขน

กฬาตางๆ และสาระบนเทงทหลากหลาย เชน ดารา และสขภาพ

ความสวยความงามของคณผหญง รวมถงโหราศาสตรและความ

เชอ

C.TV.62 Goal TV1 พบกบการถายถอดสดฟตบอล

ระดบโลก ถายทอดสดฟตบอลเดอะแชมปเปยนชพ องกฤษ,

สกอตตช พรเมยรลกสกอตแลนด และเทปการแขงขนของสด

ยอดสโมสรฟตบอลชนน�าจากลาลกา-สเปน บารเซโลนา เรอล

มาดรด แมนเชสเตอร ชต

C.TV.63 Goal TV2 พบกบการถายทอดสด ชม

ถายทอดสดฟตบอล เดอะแชมเป ยนชพ องกฤษ ดชลก

เนเธอแลนด และเทปการแขงขนของสโมสรยกษใหญ จาก

พรเมยรลกขององกฤษ เชลซ ลเวอรพล และสโมสรฟตบอลชน

น�า จากบนเดสลกา-เยอรมน บาเยรน มวนค

C.TV.64 Sport Plus พบกบการถายศกวนทรง

ชย โดย 3 กรมวยไทย น�าทมโดย สมงขาว สดทกวนเสาร 14.00

– 17.0 น. ถาคณเปนคอมวยไทยพนธแทหามพลาด TNA DNA

ทานผชมสนกสนานไปกบแมทชมวยปล�าสดคลาสสค และขาว

คราวกอสซบทงในสงเวยนและนอกสงเวยน ทจะมาอพเดทให

ไดทราบกนตลอดทกสปดาหและรายการ ‘ดวน กรงดปรซ’ (D1

Grand Prix) รายการ ทจะน�าภาพการแขงขนดรฟท รถอาชพ

ระดบโลก การแขงขนรถชนดควนออก ลอจากประเทศญปนมา

ใหไดชมกน

C.TV.65 T-Sport สถานโทรทศนทเกยวกบกฬา

24 ชวโมง พบการกฬามากมายหลายชนดพรอมทงวาไรตเกยว

กบวงการกฬา และถายทอดสดมวยไทย ศกมวยดลมพน

ท สปอรต ทกวนเสาร 21:00-23:00 น.

สดทายน คณ Program มขาวสารเลกนอยทจะแจง

กบทานสมาชกใหทราบ เนองจากสมาคมเคเบลทว ไดรบ

หนงสอยนยนใหงดการแพรภาพสญญาณชอง KBS WORLD

จากประเทศเกาหล ทแพรภาพผานทางเคเบลทวทงหมด

จะมผลตงแตวนท 30 พฤศจกายน 2554 เปนตนไป ไวฉบบ

หนาคณ Program จะมอะไรมาน�าเสนอกขอตดตามอานได

ในฉบบหนานะคะ

“ถาใครยงไมไดเปนสมาชก C.TV. กรบมา

รวมเปนครอบครวเดยวกนไดนะคะ กบคาบรการราย

เดอนเพยง 350 บาทเทานนเอง”

สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท 038-

277445 ตลอด 24 ชวโมงคะ

** คณ Program **

ทมาของภาพ MUTV

พระราชประวต ในหลวงของเรา

พระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลย

เดช ทรงพระราชสมภพ เมอวนท 5 ธนวาคม 2470 ณ

โรงพยาบาลเมานท ออเบรน (Mount Auburn) เมองเคม

บรดจ รฐแมสซาชเซทท สหรฐอเมรกา เปนพระโอรสองค

เลกในสมเดจพระมหตลาธเบศร อดลยเดชวกรม พระบรม

ราชชนก และสมเดจพระศรนครนทราบรมราชชนน (หมอม

สงวาลย มหดล ณ อยธยา) เปนพระราชอนชาในพระบาท

สมเดจพระปรเมนทรมหาอานนทมหดล พระอฐมรามาธบ-

ดนทร และสมเดจพระเจาพนางเธอ เจาฟากลยาณวฒนา

กรมหลวงนราธวาสราชนครนทร พระนามเดม คอ พระวรวงศ

เธอ พระองคเจาภมพลอดลยเดช

ทรงรบการศกษาเบองตนทโรงเรยนมาแตรเดอ

เมอ พ.ศ.2475 หลงจากนนจงเสดจพระราชด�าเนนไปทรง

ศกษาในชนประถมศกษาทโรงเรยนเมยรมอง และชน

มธยมศกษาทโรงเรยนนแวล เดอ ลา ซออส โรมองด เมอง

แซลลซร โลซานน ประเทศสวตเซอรแลนด ตอมาทรงเขารบ

การศกษาทโรงเรยนยมนาส คลาสสค กงโตนาลแหงโลซานน

และทรงศกษาในระดบอดมศกษาทมหาวทยาลยโลซานน

แผนกวทยาศาสตร

ใน พ.ศ.2477 เมอพระบาทสมเดจพระปรเมน

ทรมหาอานนทมหดล พระอฐมรามาธบดนทรเสดจขนครอง

ราชย พระวรวงศเธอ พระองคเจาภมพลอดลยเดช ทรงได

รบการสถาปนาเปนสมเดจพระเจานองยาเธอ เจาฟาภมพล

อดลยเดช ใน พ.ศ.2489 ทรงไดรบพระกรณาโปรดเกลา

โปรดกระหมอมพระราชทานยศทหารเปนรอยโท พระเจา

นองยาเธอ เจาฟาภมพลอดลยเดช นายทหารพเศษประจ�า

กรมทหารราบท 1 กองพนท 1 มหาดเลกรกษาพระองค

ภายหลงการสวรรคตของพระบาทสมเดจพระ

ปรเมนทรมหาอานนทมหดล พระอฐมรามาธบดนทร เมอ

พ.ศ.2489 รฐบาลไดกราบบงคมทลเชญพระเจานองยาเธอ

เจาฟาภมพลอดลยเดชขนเถลงถวลยราชสมบตเปนพระมหา

กษตรยพระองคตอมา โดยม พระเจาบรมวงศเธอ พระองค

เจารงสตประยรศกด กรมหลวงชยนาทนเรนทร และพระยา

มานวรราชเสวเปนคณะผส�าเรจราชการแผนดนแทนพระองค

จนกวาจะทรงบรรลพระราชนตภาวะ

ระหวางประทบเพอทรงศกษาตอในตางประเทศ

ทรงตองพระราชอธยาศยกบหมอมราชวงศสรกต กตยากร

(ภายหลงมพระบรมราชโองการสถาปนาเปนสมเดจพระนาง

เจาสรกต พระบรมราชนนาถ) พระธดาในพระวรวงศเธอ

พระองคเจานกขตรมงคล กรมหมนจนทบรสรนาถ (หมอม

ราชวงศนกขตรมงคล กตยากร) และหมอมหลวง บว กตยา

กร ทรงเขาพระราชพธราชาภเษกสมรส ในวนท 28 เมษายน

2493 ณ พระต�าหนกวงสระประทม

ในวนท 5 พฤษภาคม 2493 ทรงประกอบพระ

ราชพธบรมราชาภเษก ณ พระทนงไพศาลทกษณ พระบรม

มหาราชวง ในครงนน ไดพระราชทานพระปฐมบรม

ราชโองการวา "เราจะครองแผนดนโดยธรรม เพอประโยชน

สขแหงมหาชนชาวสยาม"

ตอมาในวนท 22 ตลาคม 2499 พระบาทสมเดจ

พระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดชทรงพระผนวช ณ พระ

อโบสถวดพระศรรตนศาสดาราม ทรงไดรบการถวายพระ

อานตอหนา 6

ฉบบท ๒๐๘ ปท ๙ ประจ�ำวนท ๑ - ๑๖ ธนวำคม พ.ศ.๒๕๕๔หนำ ๔

สวสดครบกบคอลมน “โหรำ-ชอสกล” ผม

“กลวเชษฐ ธนำเชษฐนกล” เช นเคยเขยนใหอ ำนใน

หนงสอพมพ C.TV. นวส กบสำระเชงโหรำศำสตรเปนประจ�ำ

และยงตดตำมอำนในนตยสำร “CHONBURI 108.COM”

รำยปกษอกไดเชนกน รวมทงทำง C.TV. เคเบล C.TV. ชลบร

กบรำยกำร “โหรำพยำกรณ” ทกวนพธ(สด) เวลำ ๑๔.๐๐-

๑๕.๐๐น. ตดตำมรบชมกนไดมสำระเชงโหรำศำสตรฯลฯ

สวนใครอยำกดเปนกำรสวนตว กตดตอไดทเบอร

๐๘๔-๕๙๙๔๘๘๘ (มค ำใช จ ำย!) ใช หลกดดวงชะตำ

วน, เดอน, ปเกด ชอ-นำมสกล (ปรบเปลยน) ดฮวงจย ยค ๘

ดฤกษยำมงำนมงคลตำงๆ กบผม กลวเชษฐ ธนำเชษฐนกล

ศษย “อ.เกงกำจจงใจพระ” (ของแทของจรง!)

เมอวนองคำรท ๑๕ พ.ย. ๕๔ ทผำนมำ มขำวกำร

โยกยำยขำรำชกำรระดบ ๑๐ ฯลฯ (ตำมขำวฯ) แตทนำสนใจ

ใน จ.ชลบร มกำรโยกยำย ผวจ.ชลบร “ทำนวชต ชำตไพสฐ”

จะถกยำยไปเปน ผวจ.จนทบร สวนทำน “คมสน เอกชย” ผวจ.

อดรธำณ จะยำยมำท�ำงำนเปน ผวจ.ชลบรแทน เฮอ!นแหละ!

ขำรำชกำรตองรบใชใคร?! พอกำรเมองเปลยนแปลงขำรำชกำร

กมกจะมกำรเปลยนแปลงเชนกน?!

“ทำยวชต ชำตไพสฐ” เปนคนชลบร ครอบครว

ภรรยำ “นำงสปรำณ ชำตไพสฐ” มบตรชำย ๑ คนหญง ๑ คน

ทำนจบปรญญำตร ศลปะศำสตรบณฑต (รฐศำสตร )

มหำวทยำลยรำมค�ำแหง ปรญญำโทรฐประศำสนศำสตรมหำ

บณฑต สถำบนบณฑตพฒนบรหำรศำสตร (ประวตกำรรบ

รำชกำร) พอสงเขป! โดยเปนทงปลดอ�ำเภอ นำยอ�ำเภอ และ

อกมำกมำย รองผวำฯ จ.นรำธวำส, นครศรธรรมรำช, ระยอง

เปนตน

ตำมขอมลทำนเกดวนท ๘ มนำคม ๒๕๐๒ (ไม

ทรำบเวลำเกด) ตรงกบวนอำทตย แรม ๑๓ ค�ำเดอน ๓ ปจอ

จ.ศ ๑๓๒๐ (อำย๕๒ป๙เดอน) เกดวนอำทตย ดำวพระเสำร

เสวยถงอำย ๕๖ ปเตม แตปจจบนมดำวเสำรเสวยมดำว

พระจนทรแทรกถงอำย ๕๔ ปเตม ถอวำเปนเรองทด โชคด ได

บรวำรมผอปถมภ ไดลำภ เงนทองของขำวเหลองตำงๆ ฯลฯ

สวนในพนดวงชะตำเกดมดำวอำทตยอยในรำศกมภ

(เปนประ) ดครงเสยครง (เปนพระรองจะเดนกวำเปนพระเอก)

เรอง “ รกพอ..ดแลพอ”จะรไดอยางไรวาเขาสวยทองแลว?

1. สงเกตจำกอำกำร

ซงแบงออกเปน 3 สวนคอ

- อำกำรทำงรำงกำย

เชน ออนเพลย หลบงำย

กลำมเนอออนแรง ปวดเมอย

ตำมตว

- อำกำรทำงระบบประสำทและสมอง เชน นอน

ไมหลบ หงดหงดงำย รอนวบวำบ

- อำกำรของสขภำพทำงเพศ ไดแก ตนเชำแลว

อวยวะเพศไมแขงตว เวลำมควำมเพศสมพนธอวยวะเพศแขง

ตวไมพอ มกำรหลงไว มอำรมณทำงเพศนอยลง

2. สงเกตจำกระดบฮอรโมนเทสโทสเทอโรนโดย

กำรเจำะเลอด

หำกมระดบฮอรโมนเทสโทสเทอโรนต�ำกวำ 4.4

นำโนกรมตอมลลลตร รวมกบอำกำรในขอท 1 แพทยกจะ

วนจฉยวำมภำวะพรองฮอรโมน จำกนนจะพจำรณำใหฮอรโมน

เสรมทดแทน โดยในกำรฮอรโมนในชำยวยทองแตลรำยจะม

ปรมำณทแตกตำงกน ทงนขนอยกบควำมพรอม อำกำร และ

ระดบฮอรโมนของแตละบคคล ทงนจะทรำบไดกตอเมอเขำรบ

กำรตรวจสขภำพและปรกษำแพทยผเชยวชำญเพอยนยนควำม

ถกตองแมนย�ำ

“รกพอ..ดแลพอ” คอ โปรแกรมตรวจสขภำพ

สดคมกบเทศกำลวนพอ เพอคนหำรอยโรคทงมะเรง หลอด

เลอด หวใจ ตบ ไต ตำ ขอรบค�ำปรกษำไดทศนยตรวจสขภำพ

ชน 3 โรงพยำบำลพญำไทศรรำชำ โทร. 038-770-200-8

ตอ 3313 / 3314 ตดตำมรำยละเอยดเพมเตม www.

phyathai-sriracha.com

5 ธนวำคมของทกป เปนวโรกำสมหำมงคล วน

เฉลมพระชนมพรรษำของพระบำทสมเดจพระเจำอย หว

ประเทศไทยยงก�ำหนดใหวนดงกลำวเปนวนพอแหงชำตเพอ

ใหไดระลกถงพระคณของพอหลวงแหงแผนดน และหมำยรวม

ไปถงบดำผใหก�ำเนดดวย

กำรดแลสขภำพของชำยวยทอง เพอทคณพอทง

หลำยจะไดน�ำไปใชในกำรดแลตนเอง รวมทงบรรดำลก ๆ ท

จะน�ำไปใชในกำรดแลคณพอ

ส�ำหรบผชำย เมอมอำย 40 ปขนไป รำงกำยกจะ

ผลตฮอรโมนเพศชำยเทสโทสเทอโรนซงเปนฮอรโมนเอนโดร

เจนชนดหนงทมควำมส�ำคญตอลกษณะทำงกำยภำพเเละสรระ

วทยำของเพศชำยลดลง ซงหำกมกำรดมเหลำ สบบหร และม

ควำมเครยดรวมดวย กำรผลตฮอรโมนเทสโทสเทอโรนกจะลด

ลงในอตรำทสงขน และหำกกำรผลตฮอรโมนเทสโทสเทอโรน

ลดลงถง 30 % ชำยผ นนกจะมอำกำรคลำยหญงวยทอง

หงดหงดงำย และเสอมสมรรถภำพทำงเพศ

ผชำยทกคนจะเขำสชวงวยทองแตกตำงกนไป ขนอย

กบกำรดแลภำวะสขภำพโดยองครวม หำกมกำรออกก�ำลงกำย

สม�ำเสมอ มไขมนในเสนเลอดชนดเลว LDL นอย (ไมเกน 160

มลลกรมตอเดซลตร) มกำรดแลไขมนในเสนเลอดชนดด HDL

มภำวะกระดกแขงแรง ตอมลกหมำกไมโต ภำวะควำมดนโลหต

ไมสง ไมมเบำหวำน ไมมโรคอวน ภำวะเหลำนจะชวยสงเสรม

ใหรำงกำยผลตฮอรโมนเทสโทสเทอโรนไดคอนขำงด และเขำ

สชวงวยทองชำลง

มดำวจนทรรวมอยดวย, ดำวองคำรอยรำศพฤษภ ไดต�ำแหนง

ประและรำชำโชค, ดำวพธอยรำศมน เสยเปนประและนจ

พดจำตรงไปตรงมำปำกกรำยใจด ในพนดวงชะตำเกดของ

ทำนมดำว ๑,๓,๔ เสยถง ๓ ดวง โบรำณถอวำ เสยๆ กลบ

กลำยเปนดมพลงพเศษแบบแปลกๆ และดำวพฤหสบดเดน

ไดต�ำแหนงมหำจกร ไดผใหญมคนอปถมภค�ำชชวตจงประสบ

ควำมส�ำเรจฯ ดำวพระศกรเดนมหำอจ เปนคนรกควำมสะอำด

เจำระเบยบ มเสนหรกสวยรกงำมฯลฯ

สรปพนฐำนดวงชะตำเดน! แตดำวโคจรปจจบน

ไมด (ตงแต ๙ ก.ย ๕๔-๒๒ ม.ย ๕๕) ดำวองคำรเลงดวง

อำทตยกบดวงจนทร ดำวองคำรมำจำกเรอนพนธรำศพฤษภ

พนดวงเกด(พนธ หมำยถง กำรเปลยนแปลงทอยอำศย,

ครอบครว, ญำต, กรรมเกำๆฯลฯ) ดำวองคำรอยรำศสงหภพ

ปตน (ปตน หมำยถง คครอง,หนสวน,คตอส,กำรลงทน) ภพ

กมมะมดำวรำหโคจรอย (กมมะ หมำยถง กำรงำน, สงท

กระท�ำฯลฯ) เมอชะตำมดำว ๓, ๘ ดำวบำปเครำะหท�ำมมเลง

โยคหลงจงตองระวงกำรขดแยง, ทะเลำะ, อบตเหต, เจบปวย

ฯลฯ ดำวรำห ถกกลนแกลงหลอกลวงในกำรงำนถกใสรำย

ปำยสฯลฯ จนถงสนป ๕๕

ชอ “วชต” ถอดเลข ๑๙ ก�ำลงดำวพฤหสฯ ชอบ

ศกษำหำควำมร ชวตมกประสบควำมส�ำเรจ ไดรบควำม

อปกำระจำกผใหญหรอผมอ�ำนำจใหควำมคมครองชวยเหลอ

เลข ๑๙ ถอวำเปนเลขน�ำโชค สงเสรมใหชวตประสบควำม

ส�ำเรจอยำงงดงำม ไดรบเกยรตอยำงสงในสงคม สงผลดให

อนำคตกบควำมส�ำเรจทยงใหญ!

นำมสกล “ชาตไพสฐ” ถอดไดเลข ๔๓ บวกกน

ไดเลข ๗ เปนเลขอปโชคบงถงควำมวปรต มศตรคอยกลน

แกลงอยเบองหลงตลอดเวลำ ชวตในอนำคตมกจะพบกบควำม

ยงยำกและมทกขภยอยเนองๆ เลข ๔๓บวกได เลข ๗ คอ ดำว

เสำรยอมบงถงอปสรรค ควำมทกข ควำมผดหวงลมเหลวจง

ตองระวงไว อนำคตเบองหนำใหดอยำประมำทเปนอนขำดฯ

และระวงเรองสขภำพ กระดก และกระทบสวนศรษะฯ

ผลรวม “ชอ+นำมสกล” (๑๙+๔๓=๖๒) ตองระวง

กำรปลอยตวปลอยใจลองลอย หำกลมหลงสงใดแลวมกไมม

สตยบยงหลงผดไดงำย และสดทำยทสดคอควำมเสยหำยตอง

ระวงรอบคอบ!

สดทำยผม “กลวเชษณ ธนำเชษฐนกล” กขอ

อวยพรใหทำนและครอบครวมควำมสขควำมเจรญ ขอใหสง

ศกดสทธ ทงหลำยจงคมครองทำนและครอบครวครบ! สวสด

ครบ!

ฉบบนเรำขอรวบรวมบทควำมเรองสว น�ำมำเรยบ

เรยงใหมใหอำนงำย และเจำะลกในแตละประเดนไปพรอมๆ

กน ซงกเปนตอนท 3 แลวนะคะ

สงสยเรองสว (ตอนท 3)สงสยเรองสว รเทาทนปญหาสว อยาลมวา...

สวเสยนคออะไร แกไขอยำงไร ปญหำผวหนำมจด

ไขมนอดตนเปนหวด�ำๆ บำงเมดบบออกมำเปนกอนไขมน แต

บำงเมดพอบบออกมำแลวใชเลบเกลยจะเหนเปนเศษขนเลกๆ

ไขมนอดตนและเศษขนเลกๆ ในรขมขนเปนตนเหตของสวเสยน

สวเสยนม 2 ชนด

ชนดแรก เกดจำกกำรอดตนของไขมนในทอตอม

ไขมน (comedone) ถำปำกรขมขนปดจะเรยกวำ "สวหวขำว"

ตอมำสงอดตนอำจดนใหรขมขนเปดเรยกวำ "สวหวด�ำ"

ชนดทสอง เกดจำกกำรอดตนของกระจกเสนขน

เลกๆ ในรขมขน (trichostasis spinulosa) เหนเปนจดด�ำๆ

เลกๆ ซงพบไดบอยเชนกน แตมกพบในผใหญ ในขณะทชนด

แรกพบบอยในวยรน สวเสยนทง 2 ชนดนมกเกดบรเวณจมก

และขำงแกม บำงคนแกไขปญหำนโดยกำรบบและแกะสวเสยน

อำจท�ำใหผวหนงอกเสบและตดเชอลกลำม กำรขจดสงอดตนใน

รขมขนไมวำจะเปนกอนไขมนหรอกระจกเสนขนเลกๆ อยำงถก

วธท�ำใหรขมขนแลดเลกลง และลดกำรเกดสวเสยนดวย

ปจจบนมวธขจดสวเสยน เชน กำรใชยำทำรกษำสว

กำรกดสวดวยทกดสว (comedone extractor) กำรใชมำสกลอก

หนำ กำรใชเครองดดสวเสยน และกำรใชแผนขจดสวเสยน ซง

ควรใชเพยงสปดำหละครงและควรปฏบตตำมค�ำแนะน�ำบน

ฉลำกดวย

: นพ.ประวตร พศำลบตร

ผวหนำไมใชจำนชำมทตองกำรขดถมำกนก เพรำะ

ฉะนนแลวโฟมลำงหนำทมำพรอมกบเมดบดจงไมใชผลตภณฑ

ทผวตองกำรในทกวน อยำงทโฆษณำเกนจรงกนอยแทบทก

ยหอ อยำงทเหนกนทกวนน ในทำงกลบกนจรงๆ แลว กำร

สครบอยำงในโฆษณำ กลบท�ำใหเกดปญหำตำมมำอกมำกมำย

โดยเฉพำะในสวนของรขมขนแลว ยงเรำยงขดถ กยงท�ำใหกวำง

ขน และไมสำมำรถท�ำใหสวเสยน หรอสวอดตนหำยได เพรำะ

ปญหำสวเกดจำกกำรท�ำงำนภำยในทไมสมดลหรอเกดจำกกำร

ระคำยเคองจำก กำรใชเครองส�ำอำง ฉะนนแลว เรำควรเลยง

กำรสครบบรเวณทมสว และรกษำสวดวยควำมออนโยน อดทน

รอ และแกทสำเหตไมเชนนน ผวจะยงเกดสวมำกขน ไดแทน

Nature by Rangsima อกทำงเลอกหนงส�ำหรบ

กำรดแลผวพรรณทเนนไปทกำรฟนฟผวรำยบคคล โดยยดหลก

Knowledge base service คอใหควำมรในกำรดแลผวและ

ใชกำรตดตำมประเมนผลกำรดแลรวมกน ครอบคลมทรต

เมนตดแลผวกวำ 120 รำยกำรในรำคำเดยว พรอมใหคณฟนฟ

และดแลผวอยำงมออำชพ

และตลอดป2554 น Nature by Rangsima ขอ

เชญรวมสงค�ำถำมหรอขอสงสยในกำรดแลผวมำตำมทอยดำน

ลำงน ทกค�ำถำมทสงมำ ทำงเรำ ยนดตอบโดยตรงทงทำง

โทรศพท และน�ำมำตอบในคอลมน และยนดสมมนำคณทก

ทำนดวย Detox treatment มลคำ 600 บำท ฟร

เชญปรกษา 038-278868

089-736-5048

หนา ๕ฉบบท ๒๐๘ ปท ๙ ประจ�าวนท ๑ - ๑๖ ธนวาคม พ.ศ.๒๕๕๔

“อายความบตรเครดต”

ปจจบนไมวาตามหางสรรพสนคาใหญ ๆ หรอราน

คาทวไป ตางยอมรบการช�าระราคาสนคาดวยบตรเครดตแทน

การรบช�าระดวยเงนสด อนน�ามาซงความสะดวกสบายแกผจบ

จายใชสอย คอ ไมตองพกเงนสดไปจ�านวนมากกสามารถซอ

สนคาทตองการหรอทถกชกจงจนคลอยตามไดทนทถาวงเงนใน

บตรเครดตนนยงพอมเหลออย อยางไรกตามความสะดวกสบาย

ดงกลาวกน�ามาซงภาระหนสนทเพมขนจากการขาดวนย

ทางการเงน จนในทสดกมการใชจายจนเตมวงเงน เรมช�าระไม

ตรงตามงวดและจ�านวนทก�าหนดเปนเงอนไขไว ตดคางช�าระ

หน จนกระทงไมมการช�าระหน ตองตกอยในสถานะลกหนผ

ผดนด ถกเจาหน (เจาของบตรเครดต) ตดตามทวงถามใหช�าระ

หนเปนหนงสอ ตอมาเจาหนกจางเจาหนาทสบทรพยตดตาม

หนท�าการทวงถามทงทางโทรศพท เปนหนงสอ หรอมาพบตว

เพอเจรจาใหช�าระหน ท�าใหตองเปนหนเจาหนเพมขนอกเปน

คาตดตามทวงถามใหช�าระหน และตองเสยหนาตองไดรบความ

อบอาย บางรายกท�าใหพอแมหรอลกพลอยเสยหนาไปดวยกม

ทายทสดเมอไมมการช�าระหนกตองถกฟองรองตอศาลเรยกรอง

ใหช�าระหน เมอไมไปศาลเพอตอสคดหรอเจรจาไกลเกลย

ประนประนอมเพอช�าระหนใหเสรจสนไป กจะถกบงคบคดโดย

การทเจาหนน�าเจาพนกงานบงคบคดท�าการยดทรพยสนของลก

หนตามค�าพพากษาออกขายทอดตลาดน�าเงนมาช�าระหน หรอ

แถลงใหเจาพนกงานบงคบคดท�าการอายดเงนเดอน โบนส หรอ

เงนทลกหนตามค�าพพากษามสทธไดรบ ประมาณรอยละ ๓๐

จนกวาจะครบหน ซงกตองเดอดรอนตอเนองอกยาวนาน

บตรเครดตทวาน เจาของบตรเครดตมทงสถาบนการ

เงนทเปนธนาคารและไมเปนธนาคาร หรอเปนรานสะดวกซอ

รายใหญ รายยอย หรอเปนผประกอบการขายสนคาเงนผอน

ตาง ๆ ซงตางกหาสมาชกบตรเครดตดวยการจางพนกงานหรอ

ตวแทนมาเปดซมยอยตามหางสรรพสนคาท�าการเชญชวนให

สมครเปนสมาชกบตรเครดตดวยเงอนไขและของแถมลอใจ

ตาง ๆ มากมาย เมอผสมครเปนสมาชกผานเกณฑการพจารณา

ค�าขอแลวกจะไดรบบตรเครดตมาใชจาย (รดบตร) ช�าระคา

สนคาแทนเงนสด หรอบางรายกไดรบวงเงนสนเชอสวนบคคล

พรอมรหสเพอกดเบกใชเงนสดไดอกดวย ท�าใหไดเปนหนเพม

ขนอยางสมใจตนและสมใจเจาหน

มประเดนททานผอานมกสอบถามอยเสมอกคอ หาก

ไมช�าระหนแลวจะตองถกต�ารวจจบตดคกตดตะรางหรอไม หรอ

หนบตรเครดตทไดรบการทวงถามอยตลอดเวลามาอยางตอ

เนองยาวนานแตเจาหนกไม

เคยฟองรองด�าเนนคดเลย

เมอไรจะฟองคดเสยทจะไดร

เรองรราวกนไป

ผ เขยนกขอตอบ

ย�าใหชด ๆ วา

(๑) หน บตร

เครดตดงกลาวเปนหน

ทางแพง เจาหนจงไมอาจไป

แจงความรองทกข ใหเจ า

หนาทต�ารวจด�าเนนคดอาญา

ได หากมการแอบอางวาจะ

น�าต�ารวจมาจบกไม ต อง

กงวล และถาน�าต�ารวจมาจบ

จรงกเปนการปฏบตหนาท

โดยมชอบเจาหนาทต�ารวจผ

นนกตองตดคกเสยเอง แตกมเทคนคของเจาหนตรงทจะม

การน�าเจาหนาทต�ารวจมาท�าทเชญไปโรงพกเพอเจรจาใหช�าระ

หน ท�าใหเกดความกงวลวาอาจตองตกเปนผตองหา หรอถกยด

ขอหาอน ๆ กรณนกใหเขาพบหวหนาสถานต�ารวจนน ๆ เพอ

รองเรยนไดเลย หรอโทรศพทแจงเจาหนาทต�ารวจใหมาจบเจา

หนาทต�ารวจและคนแอบอางพามานนไดเลยเชนกน

(๒) การทเจาหนจะใชสทธฟองคดแพงเรยก

รองใหช�าระหนนน กตองฟองใหช�าระหนภายในอาย

ความ

ฟองร องหนบตรเครดต ซงระบไว ในประมวล

กฎหมายแพงและพาณชย มาตรา ๑๙๓/๓๔ (๗) วามอายความ

๒ ป นบแตวนทเจาหน (โจทก) อาจบงคบสทธเรยกรองได ซง

ประเดนนไดมค�าพพากษาศาลฎกาท ๘๐๕๑/๒๕๕๑ ตดสนไว

แลววา “จ�าเลยใชบตรเครดตครงสดทายเมอวนท ๑๔ สงหาคม

๒๕๔๒ ครบก�าหนดช�าระหนวนท ๒๕ สงหาคม ๒๕๔๒ เมอ

จ�าเลยไมช�าระหนตามก�าหนด จ�าเลยจงตกเปนผผดนด โจทก

ยอมบงคบสทธเรยกรองใหจ�าเลยช�าระหนไดตงแตวนท ๒๖

สงหาคม ๒๕๔๒ และเรมนบอายความแหงสทธเรยกรองของ

โจทกนบแตนนมา (อายความ ๒ ป จงนบแตวนท ๒๖ สงหาคม

๒๕๔๒) โจทกมาฟองคดเมอวนท ๒๕ ตลาคม ๒๕๔๔ จงขาด

อายความ” อยางไรกตามแมวาจะมการใชบตรเครดตครง

สดทายแลว แตตอมาหากลกหนโอนเงนมาช�าระหนบางบาง

สวนหรอช�าระดอกเบย กยอมท�าใหอายความสะดดหยดลง ตาม

ประมวลกฎหมายแพงและพาณชย มาตรา ๑๙๓/๑๔ (๑) และ

เมออายความสะดดหยดลงแลว กมผลท�าใหเรมนบอายความ

ใหม (อายความ ๒ ป เรมนบใหมนบแตวนทมการช�าระหนบาง

สวนหรอช�าระดอกเบยครงสดทาย) ตามประมวลกฎหมายแพง

และพาณชย มาตรา ๑๙๓/๑๕ วรรคสอง สงทผเขยนขอเนนย�า

กคอ แมวาคดจะขาดอายความฟองรองเรยกใหช�าระหนแลว แต

เจาหนกสามารถฟองคดตอศาลเรยกใหช�าระหนได เปนหนาท

ของลกหนหรอจ�าเลยจะตองเขาไปยนค�าใหการตอสคดในศาล

ตามก�าหนดเวลาวา คดทโจทกฟองรองนนขาดอายความแลว ม

ฉะนน อาจถกพพากษาใหช�าระหนตามฟองดวย

เมอทราบค�าตอบเชนนแลว กตองหาวธจดการแกไข

ปญหาทมอยกบบตรเครดตใหลลวงไป และสงทดทสดกคอการ

ใชจายอยางมวนยทางการเงน กจะไมตองตกอยในสถานะ “ลก

หน” นนเอง/ นายจร ชยศร ๒๙/๑๑/๕๔

ความถกตองและผดพลาด

ของความร ตอนท ๓

วปลาสเหลานเปนอปสรรคตอการฝกอบรมเจรญ

ปญญา และกเปนเปาหมายของการฝกอบรมปญญาทจะก�าจด

มนเสย การพฒนาความรและเจรญปญญาเฉพาะอยางยง การ

ใชโยนโสมนสการแบบสบสาวหาเหตปจจยและแยกแยะองค

ประกอบตรวจดสภาวะ โดยมสตพรอมอยพทธพจนเกยวกบ

อายตนะนนชวยแกไขบรรเทาและก�าจดวปลาสไดดงตอไปน

ก) สรรพสง โลก และบญญตตางๆ ภกษทงหลาย

เราจกแสดงแกพวกเธอซง “สรรพสง” (สงทงปวง.ครบหมด, ทก

สงทกอยาง), จงฟงเถด ; อะไรเลาคอ สรรพสง : ตากบรป หกบ

เสยง จมกกบกลน ลนกบรส กายกบโผฏฐพพะ ใจกบ

ธรรมารมณ-นเราเรยกวา สรรพสงพระองคผเจรญ เรยกกนวา

“โลก โลก” ดงน, ดวยเหตเพยงไร จงมโลก หรอบญญตวาเปน

โลก ? ดกรสมทธทใดมตา มรป มจกขวญญาณ มธรรมอนพง

รดวยจกขวญญาณ, ทนนกมโลก หรอบญญตวาเปนโลก, ทใด

มห...มจมก...มลน...มกาย...มใจ มธรรมารมณมมโนวญญาณ

มสงอนพงรดวยมโนวญญาณทนนกมโลก หรอบญญตวาโลก

ภกษทงหลาย เราไมกลาววา ทสดโลก เปนสงทรไดเหนไดถง

ไดดวยการไป,แตเรากไมกลาวเชนกนวา บคคลยงไมถงทสด

โลก จะท�าความสนทกขได พระอานนทกลาว : ขอความทพระ

ผมพระภาคตรสไวโดยยอ ยงมไดทรงแจกแจงเนอ

ความโดยพสดารนขาพเจาเขาใจความโดยพสดาร

ดงน :- บคคลยอมส�าคญหมายในโลกวาเปนโลก

ถอโลกวาเปนโลกดวยสงใด สงนนเรยกวา “โลก”

ในอรยวนย ดวยอะไรเลา คนจงส�าคญหมายใน

โลกวาเปนโลก ถอโลกวาเปนโลก ? ดวยตา...ดวย

ห...ดวยจมก...ดวยลน...ดวยกาย...ดวยใจ คนจง

ส�าคญหมายในโลกวาเปนโลก ถอโลกวาเปนโลก

ภกษทงหลาย เราจกแสดงการอทยพรอม และการ

อสดงแหงโลก, จงฟงเถด.การอทยพรอมแหงโลก

เปนไฉน ? อาศยตา และรป จงเกดจกขวญญาณ,

ความประจวบแหงสงทงสามนน คอ ผสสะ, เพราะ

ผสสะเปนปจจย เวทนาจงม, เพราะเวทนาเปน

ปจจย ตณหาจงม, เพราะตณหาเปนปจจยอปาทานจงม, เพราะ

อปาทานเปนปจจย ภพจงม, เพราะภพเปนปจจย ชาตจงม,

เ พ ร า ะ ช า ต เ ป น ป จ จ ย ช ร า ม ร ณ ะ โ ส ก ะ

ปรเทวะ ทกขโทมนส และอปายาสกมพรอม; นคอการอทย

พรอมแหงโลก

อาศยห...อาศยจมก...อาศยลน...อาศยกาย...อาศย

ใจและธรรมารมณจงเกดมโนวญญาณ ฯลฯ นคอการอทยพรอม

แหงโลกการอสดงแหงโลกเปนไฉน ? อาศยตา และรป จงเกด

จกขวญญาณ,ความประจวบแหงสงทงสามนนคอผสสะ, เพราะ

ผสสะเปนปจจย เวทนาจงม, เพราะเวทนาเปนปจจย ตณหาจง

ม, เพราะตณหานนแหละส�ารอกดบไปไมเหลอ ความดบ

อปาทานจงม, เพราะดบอปาทาน ความดบภพจงม, เพราะดบ

ภพ ความดบชาตจงม, เพราะดบชาตชรา มรณะ โสกะ ปรเทวะ

ทกขโทมนส และอปายาส จงดบ, ความดบแหงกองทกขทงหมด

ยอมมไดอยางน; นเรยกวาการอสดงแหงโลก อาศยห...อาศย

จมก...อาศยลน...อาศยกาย...อาศยใจและธรรมารมณจงเกด

มโนวญญาณ ฯลฯ เพราะตณหานนแหละส�ารอกดบไปไม

เหลอ…นคอการอสดงของโลก

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา ผบรหาร และพนกงาน

บรษทเคเบลทว (ชลบร) จ�ากด

ทรงพระเจรญ

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา ส�านกงานประชาสมพนธจงหวดชลบร

พระชนมชน ยนนาน วารบรรจบแปดสบส ชนษาครบ เฉลมขวญเหลาทวยราษฎร แซซอง ฉลองพลนรวมใจมน รกพอหลวง ของปวงชน

ทรงพระเจรญทรงพระเจรญ

พระบารมเหนอกษตรยใดในหลาทรงด�ารสงมคามหาศาลยอมสละทกสงเพอกจการใหทวยราษฎรทวทกยานไดรมเยน

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา นายคมสน เอกชย ผวาราชการจงหวดชลบร

ฉบบท ๒๐๘ ปท ๙ ประจ�ำวนท ๑ - ๑๖ ธนวำคม พ.ศ.๒๕๕๔หนำ ๖

ตอจำกหนำ 1

กรณนำยเกต เชยสวำสด อำย 50 ป เสยเจำของ

หำงหนสวนจ�ำกด ขมเงนหนออน เลขท 42/8-10 รมถนนสำย

36 (กะทงลำย-ระยอง) บำนหนองเกตนอย หม 7 ต.หนองปลำ

ไหล อ.บำงละมง จ.ชลบร ใชอำวธปนขนำด 9 มม.ยงนำงปรยำ

เชยสวำสด อำย 42 ป ภรรยำ เสยชวตคำหองนอนแลวหลบหน

ไป เหตเกดเมอเวลำประมำณ 20.30 น.ของวนท 27 พ.ย.ทผำน

มำ ซงสำเหตคำดวำนำจะเกดจำกปญหำครอบครว หรอไมก

เรองชสำว

ควำมคบหนำของคดนเมอเวลำ 18.00 น. วนท 28

พ.ย.54 นำยเกต เชยสวำสด เสยเจำของรำนจ�ำหนำยหนออน

พรอมดวยทนำยควำม ไดน�ำอำวธปนขนำด 9 มม.ทใชกอเหต

เดนทำงเขำมอบตวกบ ร.ต.อ.จรศกด แอบแฝง รอยเวรสอบสวน

สภ.บำงละมง จ.ชลบร กอนใหกำรวำ ในชวงเวลำเกดเหตภรรยำ

ไดทะเลำะกบมำรดำของตนพรอมกบออกปำกไลใหออกจำก

บำน ตนทนไมไหวทภรรยำมกจะดดำวำแมของตนอยเปนประจ�ำ

จงเกดกำรโตเถยงกนอยำงรนแรงแตกไมไดลงไมลงมออะไร ใน

ระหวำงทตนออกจำกหองน�ำเหนภรรยำควำปนออกมำจะยงใส

จงรบวงเขำไปยอแยงจนปนเกดลนใสรำงภรรยำเสยชวตโดยไม

ไดตงใจ หลงเกดเหตจงหลบหนไปตงหลกกอนเดนทำงเขำ

มอบตวดงกลำว

ภำยหลงกำรสอบสวนนำยเกต ไดใหทนำยควำมยน

หลกทรพยขอประกนตว ทำงพนกงำนสอบสวนเหนวำผตองหำ

เดนทำงเขำมอบตวเองและไมนำจะหลบหนจงอนญำตให

ประกนตว เพอตอสคดตอไป.

ตอจำกหนำ 1เสยหนออนมอบตวตอจำกหนำ 1สมณฉำยำวำ ภมพลโล และประทบจ�ำพรรษำ ณ วดบวรนเวศ

วหำร

นบแตเสดจเถลงถวลยรำชสมบตจนถงปจจบน

พระบำทสมเดจพระปรมนทรมหำภมพลอดลยเดชทรงด�ำรง

อยในทศพธรำชธรรม อทศพระองคบ�ำเพญพระรำชกรณยกจ

นำนปกำร ทรงเปนศนยรวมแหงควำมสำมคคของปวงชนชำว

ไทยตลอดมำ

(กรมศลปากร)

พระราชประวต ในหลวงของเรา (ตอจำกหนำ 3)ตอจำกหนำ 1คมสน เอกชย ผวาฯ ชลบร ตอจำกหนำ 1

เมอวนท 28 พ.ย. 54 นำยคมสน เอกชย ผวำรำชกำร

จงหวดชลบร เปนประธำนประกอบพธปลกเสกน�ำพระพทธมนต

เพอเขำรวมในพระรำชพธเสดจออกมำหำสมำคมรบกำรถวำย

พระพรชยมงคล เนองในโอกำสมหำมงคลเฉลมพระเกยรต

พระชนมพรรษำ 7 รอบ 5 ธนวำคม 2554 ณ วดเขำบำงทรำย

อ�ำเภอเมอง จงหวดชลบร

นำยคมสน เอกชย ผวำรำชกำรจงหวดชลบร เปดเผย

วำ เนองในวโรกำสมหำมงคลครบรอบพระชนมำย 7 รอบ 84

พรรษำ 5 ธนวำคม 2554 คณะกรรมกำรฝำยพธในคณะ

กรรมกำรอ�ำนวยกำรจดงำนเฉลมพระเกยรต พระบำทสมเดจ

พระเจำอย หว เนองในโอกำสพระรำชพธมหำมงคลเฉลม

พระชนมพรรษำ 7 รอบ 5 ธนวำคม 2554 ไดมอบหมำยให

กระทรวงมหำดไทย ด�ำเนนกำรจดพธเสกและอญเชญน�ำ

พระพทธมนต เพอเขำรวมในพระรำชพธเสดจออกมำหำสมำ

คมรบกำรถวำยพระพรชยมงคล เนองในโอกำสมหำมงคล

เฉลมพระเกยรตพระชนมพรรษำ 7 รอบ 5 ธนวำคม 2554

กระทรวงมหำดไทย ไดด�ำเนนกำรส�ำรวจแหลงน�ำศกดสทธท

ประชำชนเคำรพเลอมใส แหลงน�ำส�ำคญของจงหวดชลบร หรอ

แหลงน�ำทเคยใชท�ำน�ำพระพทธมนตศกดสทธทลเกลำฯ ถวำย

ในพระรำชพธมหำมงคลเฉลมพระชนมพรรษำ 6 รอบ เมอป

พทธศกรำช 2542 ส�ำหรบประกอบพธพลกรรมตกน�ำเพอน�ำไป

ประกอบพธเสกน�ำพระพทธมนต ศกดสทธ ณ พระอโบสถหรอ

พระวหำรส�ำคญของจงหวด

จงหวดชลบร ไดด�ำเนนกำรและสระน�ำศกดสทธ เปน

สระน�ำขำงพระอโบสถวดเขำบำงทรำย อ�ำเภอเมองชลบร ซงชำว

บำนเรยนกนวำ สระเจำคณเฒำ ตำม ชอเจำอำวำสองคแรก

ของวดเขำบำงทรำย เนองจำกเมอป ทพระบำทสมเดจ

พระเจำอยหว ทรงเจรญพระชนมพรรษำ ครอบ 6 รอบ ในวน

ท 5 ธนวำคม 2542 และเนองในโอกำสพระรำชพธมหำมงคล

เฉลมพระชนมพรรษำ 80 พรรษำ 5 ธนวำคม 2550 จงหวดได

จดงำนพธพลกรรมตกน�ำ ทสระแหงนเชนกน สวนกำรจดพธใน

ครนนเปนไปตำมงำนโหรหรำหมรณ กองพระรำชพธ ส�ำนก

พระรำชวง ไดค�ำนวณฤกษศภมงคลกำรพธตกน�ำและปลกเสก

น�ำพระพทธมนต เพอเป นน�ำสรงถวำยพระบำทสมเดจ

พระเจำอย หว เนองในโอกำสพระรำชพธมหำมงคลเฉลม

พระชนมพรรษำ 7 รอบ 5 ธนวำคม 2554 โดย ก�ำหนดฤกษ

เสกน�ำพระพทธมนต ในวนจนทรท 28 พฤศจกำยน 2554 เวลำ

18.09 น. เปนประถมฤกษ ไปจนถงเวลำ 18.39 น. เปนทสด

แหงฤกษ

ตอมำนำยคมสน เอกชย ผวำรำชกำรจงหวดชลบร

พรอมดวยนำงบศรำวด เอกชย นำยกเหลำกำชำดจงหวดชลบร

ไดเดนทำงกรำบไหวสงศกดสทธในจงหวดชลบร โดยเรมท

หอพระพทธสหงคฯ จำกนนไดเดนทำงมำกรำบสกกำระ

พระบำทสมเดจพระจอมเกลำเจำอยหว ฯ รฐกำลท 5 จำกนน

เดนทำงกรำบศำลเจำพอหลกเมอง ระหวำงทกรำบสกกำระศำล

เจำพอหลกเมองแลวไดทกทำยประชำชนทอยบรเวณนน ซง

ประชำชนบรเวณนนสวนใหญรจกผวำรำชกำรจงหวดชลบร เปน

อยำงด จำกนนไดเดนทำงมำกรำบสกกำรศำลพระเจำตำกสน

ทวดใหญอนทรำรำม และวดสวนตำล จำกนนไดเดนทำงเขำ

ศำลำกลำงเขำสกกำระศำลพระพรม ไดมรองผวำรำชกำรจงหวด

ชลบร และหวหนำสวนรำชกำรใหกำรตอนรบ และเขำหองเจรญ

ธรรมเพอสกกำระพระบรมสำรรกธำต

ส�ำหรบนโยบำยหลกแนวทำงปฏบตรำชกำรของผวำ

รำชกำรจงหวดชลบร คอ สรำงเสรมควำมจงรกภกด ยด

ประชำชนเปนเปำหมำย ท�ำงำนเชงรก มงสมฤทธ

ทโรงแรมแกรนดเมอรเคยว ฟอจน กรงเทพ นำย

พรชย ขวญสกล รองผวำรำชกำรจงหวดชลบร พรอมดวย

นำยมนญ สอนเกด พฒนำกำรจงหวดชลบร เปนประธำนใน

กำรแถลงขำวกำรจดงำนชลบรแฟร 54 เดน ด ดง ทเมอง

ชลบร ตอสอมวลชนสวนกลำง

โดยนำยพรชย ขวญสกล รองผวำรำชกำรจงหวด

ชลบร เปดเผยวำ จงหวดชลบร จะจดงำนชลบรแฟร 54 สนคำ

เดน ดง และด ในวนท 3 – 7 ธนวำคม 2554 ทสนำมหนำ

ศำลำกลำงจงหวดชลบร เพอสงเสรมกำรขำย และเพมชอง

ทำงในกำรจ�ำหนำยสนคำใหกบผประกอบกำรกลมอำชพใน

ระดบทองถน สรำงโอกำสและประชำสมพนธดำนกำรตลำดให

กบกลมอำชพในระดบทองถน

ภำยในงำนไดน�ำผลตภณฑมำเผยแพรสสำธำรณชน

และขยำยผลไปสระดบภำคและระดบประเทศ ซงจะเปนกำร

สรำงรำยไดใหกบกลมอำชพผลตภณฑชมชน และสมำชกกลม

ชมชนโดยตรง พรอมทงเพอเปนกำรเฉลมพระเกยรตพระบำท

สมเดจพระเจำอยหว ทรงเฉลมพระชนมพรรษำ 84 พรรษำ และ

แสดงถงสนคำเดน ดง และดของชลบรเกยวกบดำนกำรทอง

เทยว วถชวต และวฒนธรรม รวมไปถงสนคำโอทอป

ในปนมผประกอบกำร แจงควำมประสงคเขำรวม

จ�ำหนำยสนคำมำกกวำปทผำน นอกจำกน ภำยในงำน ชลบร

แฟร จะเปดโอกำสใหประชำชนไดรวมลงนำมถวำยพระพรดวย

ระบบ Touch Screen มกำรจ�ำหนำยสนคำโอทอปรำคำถก

กำรแขงขนประกวดรองเพลง กำรแสดงคอนเสรตจำกศลปนชอ

ดง และกจกรรมกำรแขงขนมำกมำย

โดยกำรแถลงขำงงำนชลบรแฟร 54 จดแถลงขำว

อกครงทโรงแรมเดอะไทด รสอรท แกสอมวลชนทองถน

ตอจำกหนำ 1แถลงขาวชลบรแฟร 54ตอจำกหนำ 1

หำงสรรพสนคำโรบนสน สำขำ ชลบร จดกจกรรมคนควำมสขแกลกคำ ดวยกำรอพเดตเทรนดแฟชนลำสดจำก

แบรนดเสอผำ Only @ Robinson กบ Winter & Party Collection กอนใคร กบแฟชนโชว Robinson Runway Show พรอม

กบกำรรวมสดยอดแฟชนและควำมทนสมยจำกสนคำแบรนดชนน�ำมำกมำย และทส�ำคญยงมำพรอมกบโปรโมชนทพเศษสดๆ

ส�ำหรบลกคำคนพเศษ

พรอมกนน หำงสรรพสนคำโรบนสนยงชวยเตมเตมทกไลฟสไตลของทกทำน ดวยกำรสรำงควำมแตกตำงกบสนคำ

Only @ Robinson ใหมควำมแตกตำงครอบคลมทกสนคำ และมจ�ำหนำยเฉพำะทโรบนสน ทเดยวเทำนน โดยคณสำมำรถ

อพเดตเทรนดใหมลำสด จำกเทรนดเสอผำส�ำหรบคณผหญง ณ แผนกเสอผำสตร ชน 1 ทจะตอบสนองในทกไลฟสไตลทคณ

ตองกำร จำกหลำกแบรดชนน�ำ อำท F.O.F, VIVA CANDY, ALLURE, CENTRO MODA, ERMIS , I.E.(Individual Ex-

pression) กบ Collection ลำสดนนกคอ Winter & Party ครงแรกกอนใครแนนอน

Robinson Runway Show

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา หอการคาจงหวดจนทบร

หนา ๗ฉบบท ๒๐๘ ปท ๙ ประจ�าวนท ๑ - ๑๖ ธนวาคม พ.ศ.๒๕๕๔

สงถอย พ.ร.ฏ. แคสบขาหลอกหรอเพอ พ.ร.บ.

สญญาใจ กบ กจ ไกรทพยบด

รฐสภาไทยขนตรงกบประชาชนตองดแลทกขสข

ของชาวบานทเลอกมา ส.ส. คอตวแทนของประชาชนและ

ประเทศชาตเพอชนะเลอกตงแลวใชวาสามารถจะท�าไดทก

อยาง ท�าผดใหเปนถกและท�าถกใหเปนผดได สรางคน

ท�ารายบานเมอง เปนพระเอกผทรกษาปกปองแผนดน เปน

ผรายคนโคตรโกงตองเรงออก พ.ร.ฏ. ใหพนผด

ค�าถามใหญๆ การถอยของรฐบาลนนจรงรเปลา

หรอเปนขบวนการลบลวงพรางทวางไวค�าถามนหลายคนเสย

ความรสกลกขนมาคานพรอมเพรยงกนทงนกวชาการ

และเขาเงอนไขนรโทษกรรมของกลมพนธมตรกลม

หลากส การตอตานจากฝายพลงสงคมและฝายไมเหน

ดวย

รฐบาลประเมนเหตผลพจารณายอมถอย

ไมใชยอมแพและเลกแตตองหยดชวคราวเพราะเปนก

ระแสใหญมากขน โดยผสมโรงกบวกฤตผน�าของนายก

ยงลกษณในเรองการแกไขปญหาน�าทวมทลมเหลว ถก

อภปรายไมไววางใจ ประชาชนก�าลงไมพอใจมากถงขน

ไลรฐบาลและจะเปนเงอนไขของฝายเคลอนไหวทจะลม

รฐบาลยงลกษณ จะอาศยเงอนไขนมาใชลมรฐบาลและ

มความขดแยงภายในของพรรคเพอไทยทเหนตางอยาง

แรง

ในเรอง พ.ร.ฏ. อภยโทษ การด�าเนนการ

เรองนไดเปนไปตามแผนททจะใชสถานการณน�าทวม

ในระหวางทประชาชนก�าลงทกขรอนใหนกการเมองนก

กฏหมายใหญ "ดร.เฉลม" ออก พ.ร.ฎ. โดยปดลบ

แตขาวนเกดรวและมการคดคานจากนกกฏหมายใน

กฤษฏกาและหนวยงานอนๆ เปนสญญาณการตอบรบ

ของผไมเหนดวยนนแรงมาก

การดงดนตอไปจะเกดผลเสยหายอยางรนแรง

คดแลวอยไมไดถอยเพอทจะเดนไปขางหนายงไมสายทจะอย

เปนรฐบาลยงมอ�านาจบรหารบานเมอง ยงไมถงเวลาขดแยง

กบกลมตางๆ ไมเวนแมแตมวลชนเสอแดงผภกด เจบปวด

จากการถกทอดทงหลงน�าทวม

แผนสองจะตามมาการผลกดน พ.ร.บ. นรโทษ

กรรมการเดนเกมออกฏหมายขออภยโทษไมส�าเรจ การเดน

เกมออก พ.ร.บ. นรโทษกรรมการเดนเกมไปขางหนา การ

กนน�าหนองใหญนน "นายใหญ" ตองพนทกคด กลบมาม

อ�านาจอยางผบรสทธผดผอง มาพรอมกบอภมหาโปรเจก

"นวไทยแลน" เอาใหแนอยางบงบแอบซอน พลง

ประชาชน เอาแน อยาพลกลนกลบล�าเขยนจดหมายออน ชาว

บานไมโงฉลาดรทนเลหเพทบายออกมาคดคานปกปองรกษา

ยตธรรม ประเทศตองปกครองดวยนตรฐ ไมใชใชเสยงสวนใหญ

ของสมาชกสภาผแทนราษฏร หรอใชอ�านาจฝายบรหารเพอคน

ใดคนหนง

รฐบาลยตการกระท�าใดๆ อนมผลเปนการชวยให

นกโทษไมตองรบโทษตามค�าพพากษาและหลดพนจากคดทง

ปวง เปนการฟอกผดใหเปนถก ฟอกนกโทษใหเปนผบรสทธ

พลงสงคมไมยอมแน ไมวาจะเปนการออก พ.ร.ก.

นรโทษกรรม พ.ร.บ. ลางมลทน และการแกไขรฐธรรมนญ

ประชามหาชน คงจะลบค�าสบประมาทวามแตกลมเดมๆ ไมเกน

500 คน

Service Mind

คณะผบรหารและพนกงานบรษทเคเบลทว (ชลบร) จ�ากด น�าโดย นางสาวรชน หลวสวรรณ ผจดการทวไป

นางศรนนท เจรญธรรม รองผจดการ และหวหนาฝายตางๆ พรอมดวยพนกงาน เขารวมอบรมหลกสตร “จตพสยบรหาร

เพอสรางฐานสความเปนเลศของนกท�างาน” หรอ Service Mind ทสถาบนบรพาพฒนาบคลากร โดยมอาจารยสนทร

พมสวย เปนวทยากรในการบรรยาย เพอน�ามาใชในการพฒนาองคกร โดยเฉพาะเรองงานบรการ ตามหลกแนวนโยบายของ

บรษททวา พฒนากาวไกล สใจสมาชก

พฒนากาวไกล สใจสมาชก

เทศบาลเมองศรราชา

จดงานเฉลมพระเกยรตยงใหญ

27 พ.ย.-5 ธ.ค. 54

นายธาน รตนานนท นายกเทศมนตรเมอง

ศรราชา กลาววา ระหวางวนท 27 พฤศจกายน 2554 ถงวน

ท 5 ธนวาคม 2554 เทศบาลฯ รวมกบ บรษท ปตท. จ�ากด

(มหาชน) โรงพยาบาลพญาไทศรราชาโดยนายแพทยธนาคม

แมนธนานนท กรรมการผอ�านวยการใหญ พรอมคณะ ได

จดแถลงขาว(24พ.ย.54) การจดงานเฉลมพระชนมพรรษา

พระบาทสมเดจพระเจาอยหว 5 ธนวามหาราชและงานไทย

สามคคเทดไทองคราชน องคพระประทปแหงการพลงงาน

ไทย

ภายในงานจดใหมนทรรศการเพอเฉลมพระเกยรต

พระบาทสมเดจพระเจ าอย ห ว การประดบตกแต งไฟ

เฉลมพระเกยรตสวยงามตระการตายงใหญทสดทวเมองศรราชา

พรอมดวยการแสดงฟรคอนเสรตจากศลปนชอดง

เทศบาลเมองศรราชา บรษท ปตท. จ�ากด(มหาชน) โรงพยาบาล

พญาไทศรราชา พรอมดวยหนวยงานภาครฐและเอกชนทใหการ

สนบสนน จงขอเชญพสกนกรชาวศรราชาและใกลเคยงรวม

ส�านกในพระมหากรณาธคณ เขารวมงานเฉลมพระชนมพรรษา

พระบาทสมเดจพระเจาอยหว 5 ธนวามหาราช ในวนเวลาดง

กลาว ณ สวนสขภาพเทศบาลเมองศรราชา จ.ชลบร ตดตาม

รายละเอยดเพมเตมไดท www.srirachamunicipality.go.th

บรษท โจตน พาวเดอร โคทตงส (ประเทศไทย) จ�ากด

วนท 22 พฤศจกายน 2554

เรอง เชญประชมวสามญผถอหนครงท 1/2554เรยน ทานผถอหน

ดวยคณะกรรมการของบรษทฯ ไดลงมตใหเรยกประชมวสามญผถอหนครงท 1/2554 ในวนท 9 ธนวาคม 2554 เวลา 09.00 น ณ ส�านกงานของบรษทเลขท 700/355 หม 6 ต.ดอนหวฬอ อ.เมอง จ.ชลบร โดยมระเบยบวาระการประชมดงตอไปนคอ

วาระท 1 พจารณาเรองการแกไขเพมเตมจ�านวนหรอชอกรรมการลงชอผกพนบรษท วาระท 2 เรองอน ๆ (ถาม)ดงนน จงขอเรยนเชญทานผถอหนไปประชมตามวน เวลา และสถานทดงกลาวขางตน หากทานไมสามารถ

จะไปประชมดวยตนเองได โปรดท�าหนงสอมอบฉนทะใหผอนไปประชมแทนดวย จะขอบคณมาก

ขอแสดงความนบถอ

พรชย พวงสวรรณ กรรมการ

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา อ�าเภอเมองชลบร

บงคมบรมราชเจา จอมนรนทรเอกอครบดนทร ดลกหลาสมเดจนวมนทร มหาราชอวยสขทกทวหนา มนสปลมเปรมกมล

มาเพอเปนการกศล ในอลบมมเพลง เมาไมขบเปนตนทได

อาจารย กตตศกด (หม) สายน�าทพยท�าดนตร และมอกหลาย

เพลงทนาตดตามอยางยงครบ

มนกแตงเพลง อ.วธ วรกานต

เวลาคณหมอไดท�างานอยโรง

พยาบาลจงหวดตรงใครผานไป

แวะไปอดหนนไดครบ

หนง หฤทย นกรองเสยง

ดอกคนจากจงหวด กาญจนบร

ทอาจารยบ�าเพญ ประเทอง ได

ใหการสนบสนน แตงเพลงให เวลานงานเพลงไดเสรจสมบรณ

แลว ดเจทานใดอยากจะชวยเปดเพลงเชยรใหดงทางอาจารย

บ�าเพญ ประเทองไมขดของเรองแผน จะมการชานดชาหนอย

แตรบรองสงใหแนนอน หรอจะเรยกไปงานโชวตวตดตอมาท

เบอร 087-1520-974

หนง ไอโอดน นกสาวจากเมอง พษณโลก ก�าลง

ท�างานเพลงอลบมชดใหมในขณะน งานเพลงของเธอนนเนน

ลวนแนวสนกสนาน รบรองใครไดฟงไมมผดหวงครบ สวนงาน

หลงจากวนนเปนตนไปกใกลสนปเขาปใหมอกแลว

นะครบ ป 55 หวงอะไรหลายอยางคงจะไดดขนนะครบ หลง

จากผานเหตการณรายๆ มาพอสมควรแลว ตอจากนไปจะได

โชคดมชย กบทกๆ คนสวนวงการเพลงกเชนกนซบเซามานาน

เหมอนกนครบ

ลกน�ำ ชลนกำนต นก

รองสาวดาวรงก�าลงมผลงาน

เพลงเปนของตวเองในขณะน

ครบ ในเพลง ฟอรเกตมนอต

เพลงหวานซงกนใจครบ และ

อกหลายๆ เพลงททยอยออก

มาใหมตรรกแฟนเพลงสมผส

อยางตอเนอง ขอฝากนกรอง

สาววยหวานคนใหมในใจมตร

แฟนเพลงอกสกคน ทานเจาใดสนใจเรยกรบใชไดครบ ตดตอ

ทเบอร 089-6685-623

ไชย เมองชล นกรองเสยงดรปหลอจากเมองน�า

เคมชลบร ก�าลงมาแรงในขณะน อลบมแรกของไชย เมองชล ได

ใชทนของตวเองทงหมด ดวยน�าพกน�าแรงของตวเอง จะประสบ

ฉบบท ๒๐๘ ปท ๙ ประจ�าวนท ๑ - ๑๖ ธนวาคม พ.ศ.๒๕๕๔หนา ๘

กรตยาไชย เมองชล หนง ไอโอดน นานฟา อารสยาม

ลกน�า ชลธกานต

ลกแกว เดอะสปาร พ.ญ.อจฉราภรณ ชวพทกษผล

หนง หฤทย

“จงจดจ�ำขำไวในฐำนะ

ชายผพลาดพลง

มตรำบำป” ทเวนตไฟฟอาวส

สมำชกสมพล รงพำณชย (รองน�า)

ประทป สรอสสระนนท (กตาร)

ปยวฒน มเครอ (กตาร)

เอกศร ก�ำบงภย (เบส)

กฤตพงศ สกลนำมอเนก (กลอง)

ทเวนตไฟฟอาวส (25 hours)

เปนกลมดนตรสญชาตไทย แนวอลเทอรเน

ทฟ ทมสวนผสมของดนตรแบบบรตปอป

,โฟลก ,และรอก สงกดคายบลฟเรเคดส

ประกอบดวยสมาชก 5 คน ไดแก แหลม-

สมพล รงพาณชย (รองน�า), โฟร-ประทป

สรอสสระนนท (กตาร), ป-ปยวฒน มเครอ

(กตาร), บง-เอกศร ก�าบงภย (เบส) และ

จอบ-กฤตพงศ สกลนามอเนก (กลอง)

วงกอตง โดยสมาชก 2 คนคอ ตม

และบง โดยมโฟรมารวมเลนกตาร จากนนได

พบกบนกรองน�า จากค�าแนะน�าของพนเทพ

สวรรณะบณย และกมลศกด สนทานนท หลง

จากนนไดชวนปเขารวมเปนสมาชก และได

กอตงวงในชอ "ทเวนตไฟฟอำวส"

อลบม 25 hours เปนผลงานท

ออกกบสงกด บลฟเรเคดส มซงเกลทเปนท

รจกของคนฟง ไดแก วนดด, ถามจนทร และ

“ท�าไดเพยง” ซงเปนเพลงทตดอนดบ 1 ใน

ชารตของ seed top 20, hot chart 20 ทงหมด

3 สปดาห และอยในอนดบ 1 ของ the fat 40

รวมทงหมด 4 สปดาห

ทเวนตไฟฟอาวส ไดรบรางวล

ศลปนหนาใหมยอดเยยม จากการประกาศ

ผลรางวลแฮมเบอรเกอรอวอรด ครงท 7

เพลงพเศษ

เพลง วนด ด ( วางขาย เม อ

พฤศจกายน 2551)

เพลง โลกของเธอ - เพลงพเศษ

จากงาน Goodclusive Night Live วนปลอยหม

เพลง ฝน - เพลงของ อภชย ตระกลเผดจไกร (เลก

Greasy Café) ททเวนตไฟฟอาวสน�ามาโคฟเวอร พเศษจาก

งาน Fat Award 9 อยใน CD Fatcode 9

เพลง ยนดทไมรจก ประกอบภาพยนตร เรอง กวน

มน โฮ

รางวล

พ.ศ. 2553

FAT AWARDS ครงท 10

อลบมยอดเยยม - อลบม 25 hours

อลบมยอดนยม - อลบม 25 hours

เพลงยอดนยม - เพลง ท�าไดเพยง

ศลปนยอดนยม

SEED AWARDS ครงท 5

รางวลศลปนหนาใหมยอดเยยมสดซดประจ�าป

You2Play Award

ศลปนทมคนคลกเขามาดมากทสด

เพลงทมคนคลกเขามาฟงมากทสด - เพลง ท�าไดเพยง

แฮมเบอรเกอรอวอรดส ครงท 7

รางวลศลปนหนาใหมยอดเยยม

สยามดารา สตาร อวอรด 2010

รางวลนกรองหนาใหมยอดนยม

Gmember Awards 2010

ศลปนกลมทนาจบตามองแหงป

Beowulf - เบวลฟ ขนศกโคนพนธอสร

ผก�ากบ โรเบรต เซเมคคส

คนเขยนบท นลไกแมน และโรเจอร อะเวร

นกแสดง

แอนโธน ฮอพกนส ในบท... "ฮรอธการ" กษตรย

ชราแหงอาณาจกรเดนมารค

โบราณ

ครสพน โกลเวอร ในบท... "เกรนเดล" อสร

รปรางหนาตาอปลกษณ

เรย วนสโตน ในบท... "เบวลฟ" นกรบหนม

ผกลาชาวไวกง

แอนเจลนา โจล ในบท... นางพญาปศาจ

รอบน ไรต เพนน ในบท... มเหสคนงามของ

"ฮรอธการ"

จอหน มลโควช ในบท... อนเฟรธ คนสนทของ

ราชา “ฮรอธการ”

Beowulf เปนบทกวมหากาพยเกยวกบวรบรษยค

องกฤษโบราณแตงโดยผประพนธหลายคนทไมทราบชอ มความ

ยาวทงสน 3183 บรรทด ถกน�ามาสรางเปนภาพยนตรโดยผ

ก�ากบโรเบรต เซเมคคส โดยใชเทคนคพเศษดานภาพทเรยกวา

"เพอรฟอรแมนซ แคปเจอร"

หนงเลาเรองราวของวระบรษหนมทตอสกบปศาจ

ราย เปนหนงทดสนกเรองหนง ดวยหนาตาหนงทดผวเผนหลาย

คนอาจคดวา เปนแอนเมชนตนเตนผจญภย พระเอกผจญภย

สกบปศาจหรอมงกร สดทายกแตงงานกบนางเอกและปกครอง

เมองอยางสงบสข

Beowulf ไมใชหนงแบบนนครบ มนลมลกกวา มน

เลาเรองของวรบรษในอกดานหนง แตไมเหมาะกบเดกๆ เพราะ

มความรนแรงในหลายตอน เชน การฉกรางเลอดกระฉด หรอ

ฉากเปลอย รวมถงเนอหาทละเอยดออนซงยากทเดกๆ จะเขา

ถงได

พดแบบนไมใชวาผมจะมองวาหนงเรองนไมดหรอ

ไมสนก ส�าหรบผมแลว หนงเรองนสนกครบ เพยงแตวามน

เหมาะกบผใหญมากกวา เพราะสงทพระเอกของเรองตองตอส

อยางหนกและยากเยนกวาการสกบ “อสรรปรำงหนำตำ

อปลกษณ” และ “นำงพญำปศำจ” คอ การตอสภายในใจ

ของเขาเอง เมอ "เบวลฟ" เดนทางไปสถ�าของปศาจเพอฆา

นางพญาปศาจ นางพญาปศาจปรากฎโฉมเปนหญงเปลอยรป

งามยวยวนกามราคะ เธอเสนอเสพกามกบเบวลฟ พรอมลาภ

ยศเปนของแถม เปนขอเสนอทเบวลฟไมมความเขมแขงทางใจ

พอทจะปฏเสธมน แมเขาจะเปนคนรางกายแขงแรงล�าสนแต

จตใจเขาออนแอแพรสสมผส ผลทตามมาคอ การจมอยกบความ

เสยใจนานแสนนานจากวยหนมถงวยแก ถกความรสกส�านก

ผดททรมานจตใจ “นำงมรปโฉมและค�ำสญญำทยวใจ ขำ

ออนแอ ขำเสยใจ” เปนค�าพดตอนหนงของเบวลฟ ถอยค�าซง

บงถงความทกขในใจเขาไดเปนอยางด ภาวะทกขทรมานทาง

ใจยาวนานถง 50 ป

ในวยชรา “เบลวลฟ” เผชญหนากบนางพญาปศาจ

อกครง ในทสดเขาตาย กอนตายเขายกแผนดนใหเพอนรกขน

เปนกษตรยตอ เพอนของเบวลฟหลงรปงามของนางพญาปศาจ

เชนกน ราวกบวาวงวนแหงกเลสตณหาจะไมจบสน ทงเบวลฟ

และเพอนรกแพใจตนเอง ยอมใหกเลสครอบง�า

โลกมายาบนแผนฟลมไดถายทอดถงเรองของการ

เอาชนะธรรมชาตฝายต�าของคน ไวหลายครงหลายคราว แม

จะถกน�าเสนอในรปแบบแฟนตาซ แตมนสะทอนถง

ชวตจรงใครหลายคน การเอาชนะตวเอง ควบคม

ตวเองใหอยในรองในรอยของศลธรรมนนเปนเรองยากส�าหรบ

ใครหลายคน สถต อาชญากรรมทงแบบทเหนเปนรปธรรม

เขาใจงายและไอทซบซอนเลวลกกมปรากฏใหประจกษแกใจเรา

ด การฉอโกงคอรปชน หลากหลายปญหา มกเรมตนจากจด

เลกๆ แตสงผลสะเทอนเสยหายมหาศาล ทงหมดเรมทหวใจ

ดวงเลกของคนเรา เมอหวใจคนออนแอกมหวใหกเลสตณหา

ผลรายหลากหลายแบบกถาโถมสชวตคนคนนนและสงคมทเขา

อาศยอย

วรบรษมกท�าสงทคนทวไปท�าไมได เชน มความ

สามารถเฉพาะตวสง รางกายเขมแขงบกบน รปงาม จตใจเขม

แขงไมหวนไหวตอสงยวยวน มคณธรรมศลธรรมสง ไมกมหว

ใหความเลว

แตวระบรษ ในหนงเรอง เบวลฟ กลบแสดงลกษณะ

ของปตชนผเตมไปดวยกเลสตณหา (ออกจะขโมขคยดวย) แถม

แอบชอบเมยคนอนทงๆ ทเพงเจอกน ทงหมดเปนลกษณะของ

ปตชนมากกวาจะเปนวรบรษในอดมคต

หนงเรอง Beowulf ใชชอไทยวา เบวลฟ ขนศก

โคนพนธอสร เขาฉายบานเราตงแตป พศ.2550 หากทานใด

สนใจหา DVD มาดไดครบ หนงสนกครบหลายทานอาจม

แงคดมมมองนาสนใจ แปลกแตกตางไปจากผมกไมเปนไรครบ

มองจากหลายมมกจะเหนหลายประเดนเปนเรองธรรมดา

สามารถแลกเปลยน แนะน�า หรอทวงตงกนไดครบ ขอขอบคณ

ครบ ลาละครบ...

ความส�าเรจหรอไมตองอาศยแฟนเพลงเปนผผลกดนใหไดไป

ยนแถวหนาครบ กขอฝากนกรองใหมในวงการดวยนะครบ

หรอจะเรยกไปรบใชในงานตางๆ ไดทเบอร 089-0424-196

กรตยำ กบงานเพลง อลบมชด “ภาพลวงตา”

ของเธอทเธอกาวมาดวยยากความล�าบากมาก ทคนรอบขางท

ไดเอารดเอาเปรยบมากมาย ทงๆ ทลงทนท�างานเพลงเองทก

อยาง แตเธอนนกไดดนรนดวยล�าแขงตวเองมาตลอด ทงๆ ท

เธอไมเคยไปขอความชวยเหลออะไรมากมาย มาวนนเธอมนใจ

มากทเธอกาวมาอยางภาคภมใจ ทผลงานเพลงออกมาททกทาน

ใหการตอบรบอยางดครบ

ลกแกว เดอะสปำร นกรองสาวเพอชวตเสยงด

มาก อลบมชด “ผชายเฮงซวย” ก�าลงมาแรงมากในขณะนแฟน

เพลงใหการตอบดมาก ชวงนเธอเดนโปรโมทแทบทกท เพลง

ผชายเฮงซวยนนจะเปนการพดชายบางคนเทานนไมใชหมายถง

ทกคน รบรองเพลงนโดนใจอยางมากครบ เจาภาพใดสนใจ

อยากใหลกแกวในงาน ตดตอไดทเบอร 082-4541-522

พ.ญ อจฉรำภรณ ชวพทกษผล ในอลบมชด

เฉพาะกจชด “คณหมอลกทง” ทคณหมอท�างานเพลงชดนขน

เพลงชาซงกนใจเธอไดดไมแพนกรองดงหรอกครบ กอยากไว

ใหแฟนเพลงชวยพจารณาเธออกสกคน งานเพลงแตละชดลงทน

ท�าเองทงหมดโปรโมดเองไมมนายทนตดตองานาแสดงไดท

085-7228-038

นำนฟำ อำรสยำม หนน�าทวมจนเหนอย ส�าหรบ

นานฟา อารสยาม เจาของซงเกลใหมลาสด ผตองเหงา เพราะ

หลงจากหนน�าทวมจากบานยาน รามอนทรา มาอยแถว รชดา

ไดเพยงไมกวน กตองเจอกบปญหาน�าทวมอกรอบ จนตอนน

ตองยายไปอยแถวบางนาแลว ซง หนมนาน บอกครงนมนใจ

นองน�าตามมาไมถงแนนอนจา

ฉบบหนาพบกนเชนเดม นกรองดเจตองการสงขาว

มาท 366/45 ซอย สะพานขวา ถนน ประชาราษฎร สาย2

บางซอ กรงเทพฯ 1080 หรอ E-mail:wanchai587@gmail.

com

โดย นำย ภมพน 081-5503-387

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา คณะภราดา คณะคร นกเรยนและพนกงาน

โรงเรยนอสสมชญ ศรราชา

ทรงพระเจรญ

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา จรนทร สขบท

ผบรหาร คณะคร นกเรยน โรงเรยนเจรญสขวทยา

ทรงพระเจรญ

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา บรษท แกรนดโอเชยน จ�ากด นายประคอง มากมง

กรรมการผจดการ คณะผบรหาร พนกงาน ศนยการคาเดอะฟอรม พลาซา

ทรงพระเจรญ

หนา ๙ฉบบท ๒๐๘ ปท ๙ ประจ�าวนท ๑ - ๑๖ ธนวาคม พ.ศ.๒๕๕๔

๘๔ พรรษามหามงคลเทดไทภมพลมหาราชา

ขอพระองคทรงพระเจรญ

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา

คณะผบรหาร สมาชกสภาเทศบาล ขาราชการ และพนกงานจาง เทศบาลเมองบานสวน พรอมดวยพสกนกรชาวบานสวน

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา ส�านกงานเหลากาชาดจงหวดชลบร

ทรงพระเจรญ

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา วบลย กรมดษฐ กรรมการและประธานเจาหนาทปฏบตการ

บรษท อมตะ คอรปอเรชน จ�ากด (มหาชน)

ทรงพระเจรญ

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา ส.ว.สรชย ชยตระกลทอง, ส.จ.สวทย ชยตระกลทอง,

ส.ท.สวรรณ ชยตระกลทอง และพนกงานในเครอบรษทรงเจรญ

ทรงพระเจรญ

หนา ๑๐ ฉบบท ๒๐๘ ปท ๙ ประจ�าวนท ๑ - ๑๖ ธนวาคม พ.ศ.๒๕๕๔

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา โรงกลนน�ามนเอสโซ ศรราชา

ทรงพระเจรญดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะ

ขาพระพทธเจา พล.ต.วนย สรางสขด ผบญชาการมณฑลทหารบกท 14 จงหวดชลบร พรอมขาราชการและลกจางในสงกด

ทรงพระเจรญ

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะขาพระพทธเจา เทศบาลต�าบลบางพระ

ทรงพระเจรญดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะ

ขาพระพทธเจา นายประโยชน อรรถธรสภาอตสาหกรรมจงหวดชลบร

ทรงพระเจรญ

หนา ๑๑ฉบบท ๒๐๘ ปท ๙ ประจ�าวนท ๑ - ๑๖ ธนวาคม พ.ศ.๒๕๕๔

ประวตเกดเมอ 12 ตลาคม 2498

การศกษาประถมศกษา : โรงเรยนเกษมวทย จงหวดชลบร

มศ.3 : โรงเรยนชลราษฎรอ�ารง

ปวช. : วทยาลยเทคนคชลบร

ปรญญาตร : รฐศาสตรบณฑต มหาวทยาลยรามค�าแหง

ปรญญาโท : รฐศาสตรมหาบณฑต (บรหารรฐกจ)

มหาวทยาลยธรรมศาสตร

การฝกอบรม

อบรมหลกสตรนายอ�าเภอ รนท 31

อบรมหลกสตรนกปกครองระดบสง รนท 33

วทยาลยปองกนราชอาณาจกร รนท 48

การรบราชการพ.ศ.2522 ปลดอ�าเภอเรณนคร จงหวดนครพนม

พ.ศ.2533 ปลดอ�าเภอผเปนหวหนาประจ�ากงอ�าเภอสชง

จงหวดชลบร

พ.ศ.2535 ปลดอ�าเภอผเปนหวหนาประจ�ากงอ�าเภอหนองมวง

จงหวดลพบร

พ.ศ.2536 นายอ�าเภอโคกเจรญ จงหวดลพบร

พ.ศ.2538 นายอ�าเภอศรราชา จงหวดชลบร

พ.ศ.2542 ผอ�านวยการกองการเลอกตงกรมการปกครอง

พ.ศ.2544 ผตรวจราชการกรมการปกครอง

พ.ศ.2545 ปลดจงหวดชลบร

พ.ศ.2547 รองผวาราชการจงหวดตราด

พ.ศ.2548 รองผวาราชการจงหวดชลบร

พ.ศ.2551 ผวาราชการจงหวดตาก

พ.ศ.2552 ผวาราชการจงหวดหนองคาย

พ.ศ.2553 ผวาราชการจงหวดอดรธาน

พ.ศ.2554 ผวาราชการจงหวดชลบร

คมสน เอกชยผวาราชการจงหวดชลบร