دور السياحة البيئية في تنمية مقومات الجذب السياحي الطبيعي

في مدينة أربيلالمستخلص

الوقت في العالمية السياحية االنماط أفضل من واحدة البيئية السياحة تعدكونها السياحية االنماط مقدمة في جعلتها مقومات من به تتمتع لما الحاضر

بيئيا استدامتها ومحاولة الطبيعية المناطق على الحفاظ على تعمل نظيفة سياحةالمشاركين االطراف جميع على الكبير بالنفع يعود بما أمثل بشكل واستثمارها

السياحة . العملية فيإيرادات كزيادة إيجابية أثار من توفره ما خالل من البيئية السياحة أهمية وتتجلى

وتنمية البيئة مستوى وتحسين الطبيعية المناطق على والحفاظ المحلي المجتمعأثارها من الحيلولة وكذلك ، السياحية المزارات وتطوير وتحسين التحتية البنى

والهواء . المياه وتلوث السياحية المناطق وتشوية البيئة جودة كتدمير السلبيةمالئمة ومتنوعة متعددة طبيعية سياحية جذب مقومات أربيل مدينة وتمتلك

والعيون والينابيع والشالالت كالمصايف البيئي السياحي النشاط لممارسةبها تمتاز التي الخالبة واالجواء الطبيعية المناظر عن فضال ، والكهوف والمتنزهات

والفعاليات االنشطة لممارسة كبيرا متسعا للسواح توفر والتي أربيل مدينةالبيئية . بالسياحة الخاصة

Abstract These days environmental tourism is considered as one of the best universal tourism types ,for it has certain components that make it clean tourism through aiming at keeping the cleanness of natural regions , and investing them in the best way that offers the benefits to all partners in the tourist process. . The importance of environmental tourism lies in the increase of the local income , the improvement of the environment , the development infrastructure and the religions tourist centers and in avoiding all the negative aspects such as the destruction of the

1

quality of the environment and the distortion of the regions and the corruption of both weather and water surfaces .

Erbil has many natural tourist components of being attracting tourist center which are suitable to practice the tourist activity such as resorts ,waterfalls , springs , parks and caves , besides it has the natural landscapes and the fascinating weather that allow the tourists to practice different kinds of entertaining activities .

المقدمة

في شهدت فقد السياحية الحركة تنمية في فاعال دورا البيئية السياحة تلعبالنشاط يمارسون الذين السواح اعداد في كبيرا تطورا االخيرة السنوات

جعل شانها من التي االيجابية الفوائد من العديد يوفر لكونه البيئي السياحياثارها استثمار ومحاولة العالم في السياحية االنماط مقدمة في البيئية السياحة

السلبية . اثارها من والحد االيجابيةاالبعاد من مجموعة على الضوء تسليط خالل من البيئية السياحة اهمية وتبرزوالتي والثقافي واالجتماعي واالقتصادي والسياحي البيئي كالبعد توفرها التي

, بقيمتها وواع البيئي السياحي للنشاط حاضن مجتمع ايجاد من تمكن بمجملهاتتبلور الطبيعي السياحي الجذب اماكن في البيئية السياحة انشطة ممارسة وان

من للحيلولة سياحيا استدامتها ومحاولة الطبيعية الموارد على الحفاظ خالل مناالماكن تلك في ومعالجته البيئي الهدر واصالح البيئي التلوث من الحد اجل

السياحية . الطبيعيةوالشالالت كالمصايف اربيل مدينة في الطبيعي السياحي الجذب مقومات وتتنوع

انشطة مختلف لممارسة واسع مجال تفسح التي والمتنزهات والعيون والينابيعوبشكل , العالم دول أهتمت فقد تقدم ما على وتأكيدا البيئية السياحة وفعالياتوقواعد بمبادئ االهتمام الى عمدت أذ البيئية بالسياحة السياحية الدول خاص

االستغالل خالل من البيئية السياحة لتنمية بها تسترشد كمرتكزات البيئية السياحةالطبيعي . السياحي الجذب لمقومات االمثل

الدراسة : مشكلةاالنماط أهم من واحدة البيئية السياحة كون من الدراسة مشكلة وتنبثق

من بالرغم أربيل مدينة في الطبيعي ودورها مكانها تأخذ لم أنها اال حاليا السياحيةمالئمة تكون ومتنوعة متعددة طبيعية سياحية جذب مقومات تمتلك كونها

الدراسات قلة عن فضال ، أشكاله بمختلف البيئي السياحي النشاط لممارسةأربيل . مدينة في البيئية السياحة تتناول التي

الدراسة : أهمية

2

على الضوء تسلط كونها البيئية السياحة أهمية من الدراسة هذه أهمية تتجلى نظرا العالم في الحديثة السياحة أنماط أهم من واحدة باعتبارها البيئية السياحة

السياحية العملية في المشاركين جميع تشمل جمة فوائد من توفره أن يمكن لماأربيل مدينة في الطبيعي السياحي الجذب لمقومات االمثل االستثمار خالل من

البيئية . السياحية والفعاليات االنشطة جميع لممارسةالدراسة : أهداف

الحديثة ..1 السياحة أنماط أهم أحد كونها البيئية السياحة بأهمية التعريفواالقتصادية .2 البيئية االصعدة مختلف على البيئية السياحة ميزات تبيان

. والثقافية واالجتماعيةهذه .3 به تتمتع وما أربيل مدينة في الطبيعي السياحي الجذب مقومات إبراز

ومتنوعة . متعددة سياحية مقومات من المدينةاألثار .4 من والحيلولة أربيل مدينة في البيئية للسياحة االيجابية االثار استثمار

لها . السلبية5.. بيئيا استدامتها خالل من الطبيعي السياحي الجذب مقومات على الحفاظأربيل . .6 مدينة في البيئية السياحة بأهمية الوعي تأصيل

االول المبحثالدراسة ومصطلحات مفاهيم

العلمي البحث في ضروري أمر العلمية والمصطلحات المفاهيم تحديد أنالبحث يتابعون الذين القراء على سهل والوضوح بالدقة التحديد هذا أتسم فكلما

ما فهم في يختلفوا أن دون عنها التعبير الباحث يريد التي واالفكار المعاني إدراكالمنهجيgة ( 1)يقgول . والخطgوات االمgور من والمصgطلحات المفgاهيم تحديgد فgأن لgذا

. واتجاهها اختصاصها كان مهما ودراسة بحث أي في والمفاهيم( 2)االساسيةهي :- لدراستنا الخاصة والمصطلحات

السياحة ..1 مفهومالبيئة ..2 مفهومالبيئية ..3 السياحة مفهوم

السياحة : مفهوم اوالالسياحة مصطلح فأن بريطانيا ففي مختلفة معان له كمصطلح السياحة أنالمتحدة الواليات في السياحة مصطلح بينما ، غرض ألي السفر يعني

فقgط الفgراغ وقت لقضgاء السgعي يعgني قبgل ( 3)االمريكيgة من السgياحة tribeوعgرفتمن مجموعة خالل من أخر مكان الى مكان من السفر في يتمثل أنساني نشاط بأنها

ط)( 1 ، المصرية االنجلو مكتب ، العلمي البحث أصول ، الباسط عبد ، ، 3حسن القاهرة ، ص 1971 ،172.

2 الطليعة (2) دار ، االجتماعي البحث لمناهج العلمية االسس ، محمد أحسان ، الحسنط ، والنشر ، 1للطباعة بيروت ص 1982، ،41 .

3

المقصود المكان في وفعاليات أنشطة ممارسة ويتم المشتركة , (1)الدوافع أما Biju بيئتهم خارج االشخاص بواسطة المختارة االنشطة بأنها السياحة فيعرف

لممارسة المنزل عن بعيدا أكثر أو واحدة لليلة البقاء على المنضوية المعتادةالسgياحية العالميgة , )2(الفعاليgات الدوليgة الرابطgة قبgل من السgياحة عgرفت حين في

بالسياحة internationalالمختصة Association of scientific experts of tourism تلك تكون أن على واالقامة السفر من تنشأ التي العالقات من هائل مجموع بأنها

مكسgب عليهم تgدر أنشgطة تمgارس ال وأن دائمgة غgير المسgح, )3(االقامgة لجنgة أمgاالمتحدة المملكة في Theunitedالسياحي kingdom tourism survey عرفت

وأكثر واحدة ليلة لقضاء االصلي المواطن عن البعيدة الرحالت كل بأنها السياحةتتضمن .)4(وهي

العطالت ..1 قضاء أجل من الرحالتواالقارب ..2 االصدقاء لزيارة الرحالتاالخرى ..3 واالغراض االعمال أجل من الرحالت

االفراد أنشطة بأنها السياحة عرفت المتحدة لألمم االحصائية اللجنة حين فيتزيد ال لمدة المعتادة بيئتهم أو موطنهم خارج أماكن في والمقيمين المسافرين

أخرى ألغراض أو االعمال بعض أو الفراغ أوقات لقضاء متعاقبة سنة .(5)عن

البيئة : مفهوم ثانيابعناصرها الطبيعة البيئة لدراسة يهتم الذي العلم بأنها البيئة المراياتي عرف فقد

. العضgوية وغgير باإلنسgان, ( 6)العضgوية المحيgط الوسgط بأنهgا عرفهgا فقgد أرنgاؤوط أمgا. مادية والغير المادية الجوانب كافة يشمل عرف, ( 7)والذي السعدي حين في

وبمحيطها جهة من البعض ببعضها وعالقتها الحية الكائنات دراسة بأنها البيئةأخgرى . جهgة من يعيش, ( 8)الخgارجي الgذي االطgار بأنهgا البيئgة فيعgرف الجgوهري أمgا

وانشطته عالقاته فيه ويمارس حياته مقومات على منه ويحصل االنسان فيه

3 )( David . j , text book of hotel management , an mol public new deLhi , first Edition , 2005 , P.S6 .

1 () Tribe . john , philosophical issues in tourism , cataloging publication , first Edition , 2009 , P.4S .

2 () Biju .MR , sustainable dimensions of tourism management , krishan mittal publication , first Edition , new DeLini , 2006 , P.u3 .

3 () Seth . pran , successful tourism , fundamentals of tourism , sterling publishers , new Delhi , fifth Edition , 2008 , P.S .

4 () Goeldner , Charles , Ritchie , j R , tourism , principles , practices and philosophies , johnwiley and sons publication , twelfth fdition , 2012 , P.7

5 )(، السياحية الحياة بانوراما ، برنت ، ريتشي ، أر ،جي جيولديز ، روبرت ، ماكنتوشط للثقافة االعلى المجلس ، شحاتة محمد ص 2003، 1ترجمة ،33.

في( 2)6 منشور بحث ، البيئة لتلوث االجتماعية واالثار العوامل ، جاسم كامل ، المراياني ، الحكمة ص 2001بيت ،22 .

ط)( 7 ، للكتاب العامة المصرية الهيئة ، البيئة وتلوث االنسان السيد، محمد ، ، 2ارناؤوطص 2000 ،17.

ط( 4)8 ، والتوزيع للنشر اليازوري دار ، البيئة علم ، حسين ، ص 2006، 1السعدي ،19.

4

تتفاعل مختلفة عناصر من االطار هذا ويتكون ، المختلفة واالستهالكية االنتاجية. وايجابياتهgا سgلبياتها لهgا واسgعة بيئيgة تغيرات حgدوث الى يgؤدي ممgا بينهgا في, ( 1)فيمgا

واالجتماعية المادية الموارد من رصيد بأنها البيئة عرف ستوكهولم مؤتمر حينوتطلعاته االنسان حاجات إلشباع ما مكان وفي ما وقت في .( 2)المتاحة

الذي والبايولوجي الفيزياوي النظام ذلك بأنها البيئة عرفت فقد المتحدة االمم أماعناصر على وتشمل متكامل كل وهي االخرى والكائنات االنسان فيه يحيى

. ومترابطة (3)متداخلة

البيئية : السياحة مفهوم ثالثاعرف الطبيعية hector ceballosفقد المناطق الى السفر بانها البيئية السياحة

أم نباتية كانت سواء الطبيعية بالمناظر واالعجاب االستمتاع بهدف ملوثة الغيروالحاضgر . الماضgي في الموجgودة االخgرى الثقافيgة المظgاهر عن فضgال ,( 4)حيوانيgة

يعزز Weaverأما الذي السياحة أشكال من شكل بأنها البيئية السياحة بأن يرىالمرتبط الثقافي سياقها ضمن الطبيعية بالبيئة واالستمتاع والتقدير التعلم خبرات

)5(بها .

قبل من البيئية السياحة عرفت حين The world wide fund of natureفي)WWF( مناطق الى السفر على تعتمد التي السياحة أشكال من شكل بأنها

على الحفاظ خالل من اقتصادية مكاسب تحقيق وسائل من كوسيلة طبيعيةالطبيعيggة . قبggل, ) 6(المggوارد من البيئيggة السggياحة عggرفت internationalوكggذلكEcotourism society يحافظ الذي الطبيعة المناطق الى المسؤول السفر بأنها

. المحلgيين السgكان رفاهيgة ويحسgن الطبيعيgة البيئgة منظمgة ) , 7(على أن وكمgافي ممارستها تتم التي السياحة بأنها البيئية السياحة عرفت العالمية السياحة

بها . المعرفة وزيادة للتمتع العذراء الطبيعية (8)المناطق

ط)( 1 ، والتوزيع للنشر المسيرة دار ، البيئة أجتماع علم ، وأخرون محمد ، ، 1الجوهري ، ص 2010عمان ،255 .

تصدر ( 6)2 دورية مجلة ، اليوم االسالم مجلة ، البيئة وحماية االسالم ، محمد أمنه ، نصيرالعدد ، أيسيكو ، والثقافة والعلوم للتربية االسالمية المنظمة ص 1995، 13عن ،64 .

3(7 ) ط ، والتوزيع للنشر المسيرة دار ، البيئة أدارة ، الله عبد ، النقار ، نجم ، ، 2العزاويص 2010 ،94.

4 )( Fennell . david , Ecotourism an introduction , routladg , publication first Edition , 1999 , P.30 .

5 () Fennell . david , dowling . ross , Ecotourism policy and planning , CABI Publishing , first Edition , 2003 , P.3 .

6 () Butcher . jim, Ecotourism , NGOS and development acritical analysis , routledg , publication , first Edtion , 2007 , P.6 .

7() Fennell . David , Ecotourism an introduction , O.P.C.t , P.30 .بمنظمة( 6)8 االعضاء البلدان في المستدامة السياحية التنمية وافاق مشاكل ، نبيل ، دبور

بين االقتصادي التعاون مجلة ، البيئية السياحة الى خاصة أشارة مع االسالمي المؤتمر ، االسالمية ص 2004الدول ،17.

5

من نوع بأنها العالمية السياحة منظمة قبل من البيئية السياحة تعريف أعيد وكماالتالية . بالمواصفات تتصف التي السياحة )1(أنواع

فيها .1 الرئيسي الدافع يكون والتي الطبيعة على القائمة السياحة أشكال كلالمحلية الثقافات الى باإلضافة الطبيعة وتقييم االستمتاع هو للسواح

الطبيعية . للمناطق المرافقةوتعليمية ..2 ثقافية خصائص تتضمن بأنهاصغيرة ..3 لمجاميع حصري وليس عام بشكل منظمة أنهاوالثقافية ..4 واالجتماعية الطبيعية البيئة على السلبية التأثيرات من تقلل أنهاالطبيعية . .5 المناطق حماية تدعم أنها

الثاني المبحثلها والسلبية االيجابية واالثار البيئية السياحة وأهمية تاريخية

البيئية : السياحة تأريخ اوالالعشرين القرن خمسينات في والسياحة البيئة بين العالقة حول الشائع كان

ظهور ومع ذلك من الرغم وعلى والسياحة البيئة بين سلمي تعايش هناك بأنالطبيعية المناطق على متزايد ضغط وقع الستينات في الجماهيرية السياحة

في البيئي والقلق الوعي في زيادة هذا وصاحب السياحي والتطور النمو لصالحالعقد وطول صراع اال هي ما بينهما العالقة أن يرى الجميع وصار السبعينات أوائل

من بأن جديد اقتراح ظهر نفسة الوقت وفي الرؤية هذه الكثير تبنى التاليوالبيئة . السياحة طرفيها لكال مفيدة العالقة هذه تكون أن ( 2)الممكن

1 () World tourism organization , the italion Ecotourism market , published by world tourism organization , special report , number 13 , spain , 2002, P.4-S .

2 )(، العامري خالد ترجمة ، فرق تحدث أن شأنها من أدارة ، السياحة أدارة ، ستيفن ، بيجط ، مكتوم ال راشد بن محمد ومؤسسة الفاروق دار ص 2008، 1منشورات ،585.

6

البيئية : السياحة مراحل ثانيا- : توجيهه خالل من التلوث من السائح حماية مرحلة االولى المرحلة

في خاصة التلوث ألخطار تعرضه أو له تهديد على تحتوي ال التي للمناطقهددت أخطار صاحبها المرحلة هذه أن اال ، العمران عن البعيدة المناطق

والشركات السائح مارسها التي السلبيات لبعض نتيجة نفسها البيئةاالحياء وتهديد صالحيتها الطبيعية المناطق فقدان الى أدى مما السياحية

على لكن جودة ذات خدمات تنتج السياحة كانت حيث ، فيها الطبيعية. الطبيعية والموارد البيئة ( 1)حساب

- : سياحة استخدام خالل من البيئي الهدر وقف مرحلة الثانية المرحلةقائم هو ما على تحافظ وبالتالي تلوث أو هدر أي تسبب ال سياحية وانشطة

. البيئي الموقع في (2)وموجود

- : إصالح خالل من القائمة البيئة أوضاع مع التعامل مرحلة الثالثة المرحلةاالنسان قام وأن سبق ما وإصالح البيئي التلوث ومعالجة البيئي الهدر

لتصبح البيئية االختالالت معالجة أو عليه كانت لما االوضاع وإرجاع بإفساده. بيئيا مسؤولة سياحية أنشطة وممارسة وأحسن (3)أفضل

أول أن البعض فيرى البيئية السياحة تاريخية حول العلماء بين اختالف وهناكعام البيئية للسياحة قبل 1965ذكر لمجلة Hetzerمن مقال Links Magazineفي

. أمور عدة يعني كان )4(والذي

البيئي ..1 االثر من األدنى الحدالمضيفة ..2 الثقافات احترام من االقصى الحدالمضيف ..3 للمجتمع االقتصادية المنافع من قدر أقصىالمشاركين ..4 السياح لدى الرضا من قدر أقصى

أن الى يشيرون الباحثين من كبيرا عددا أن حين Hector ceballos lascurainفيعام في البيئية السياحة ذكر من أول مصطلح 1981هو باستخدام بدأ حيث

tourisimo ecologico هذا أختصر ثم البيئية السياحة عن للتعبير االسبانية فيالى عام ecotourisimoالمصطلح أشار 1983في ثم ومن ،hector ceballos في

السياحة 1987عام مستقبل بعنوان لبحث تقديمه خالل من البيئية للسياحة) 5(البيئية.

البيئية : السياحة أهمية ثالثاللنشر)( 1 الوراق مؤسسة منشورات ، السياحة صناعة أصول ، النبي عبد حميد ، الطائي

، ص 2009والتوزيع ،132. للنشر)( 2 الوراق مؤسسة ، أستدامتها وأسس البيئية السياحة ، أبراهيم ، بظاظو

ط ، ، 1والتوزيع عمان ص 2010، ،149. الريفية( 4)3 المناطق في التنمية على وأثرها البيئية السياحة ، زاوي ، حورية ، خان ، أحالم

العدد ، وأدارية أقتصادية أبحاث مجلة الى مقدم بحث ،7 ، بسكرة ص 2010، ،229. 4 () Fennell . david , Ecotourism programme planning , CABI publishing , first Edition , uk

, 2002 , P.12 .5 () Wearing . Stephen , neil . john , Ecotourism , impacts , potentials and possibilities ,

butter worth – Heinemann publication , first Edition Britain , 1999 , p.u .

7

مثل الطبيعية المناطق زيارة على قائمة نظيفة سياحة هي البيئية السياحة أنالحية بالكائنات واالستمتاع لمشاهدة والصحاري والمحميات والجبال الشواطئ

) الموارد) على والحفاظ البيئة حماية لدعم وسيلة باعتبارها ونباتات حيواناتالمنطقة في إيجابية أثار وبأعلى البيئة في ممكنة سلبية أثار بأقل الطبيعية

الناس لدى البيئي الوعي لنشر جيد مجال وهي ماديا و ومجتمعيا بيئيا السياحية. البيئgيين السgياح ولgدى المنطقgة أدارة , (1)في في هامgا دورا تلعب البيئيgة والسgياحة

توفير على قادرة تكون سوف المحلية المجتمعات أن حيث الطبيعية الموارد. البيئية السياحة خدمات من متنوعة )2(مجموعة

والمشاريع السياحي االستثمار ربط خالل من تتجسد البيئية السياحة أهمية إنللمناطق والثقافي الحيوي والتنوع البيئة حماية مع المحلي للمجتمع االنتاجية

نحو السياحة توجيه على تعتمد سياحية برامج أعداد طريق عن وذلك السياحيةومسلية إبداعية سياحية سلوكيات ممارسة على التأكيد مع بيئيا المميزة المواقع

فرصا تعطي البيئية السياحة أن وبما ، عليها التأثير أو البيئة بنوعية المساس دونعلى الواجب فأن البيئية انظمتها واستكشاف بجمالها للتمتع الطبيعة لعشاق جيدة

. عليها والمحافظة البيئة على سلبي أثر أحداث عدم والسائح وشهدت, ( 3)المواطنالنمو معدل يبين كما المتخصصين أغلب تصورات فاق نموا البيئية السياحة

( البالغ أضعاف%( 20السنوي ستة يمثل والذي البيئية السياحة به تحظى الذي. بالكامل القطاع نمو (4)معدل

أشار ثالث Durham , stronzوقد خالل من تبرز البيئية السياحة أهمية أن الى. وهي )5(ميزات

السياحية .1 المواقع في واالجتماعية واالقتصادية البيئية السلبية االثار تقلل أنهاالجماعية . بالسياحة ترتبط ما غالبا التي

البيئة ..2 على المحافظة في وفعالة إيجابية مساهمة لهاالمحليين . .3 السكان معيشة سبل تحسن انها

البيئية السياحة قمة عقدت فقد وأهميتها البيئية بالسياحة العالم دول وكاعترافمايو شهر في الكندية كيوبيك السياحة 2002بمدينة بيوم العالم أحتفل وكذلك م

1 )(، العربي الوطن في الصحراء تنمية ، الصحراوية السياحة ، مصطفى خليف ، غرابيةط ، السياسات ودراسة لالبحاث العربي ، 1المركز الدوحة ص 2012، ،22.

2 () Luck . Michael , kirtges . torsten , global Ecotourism policies and case , studies , perspectives and constraint channel view publication , first Edition , 2003 , P.79-80 .

الحادي( 5)3 القرن في السياحية الجغرافية ، نبيل ، الحوامدة ، عدنان موفق ، الحميريط ، والتوزيع للنشر الحامد دار ، ، 1عشر عمان ص 2006، ،226-227.

المستدامة ( 1)4 التنمية الى مسارات ، أخضر اقتصاد نحو ، للبيئة المتحدة االمم برنامج ، للبيئة المتحدة االمم برنامج منشورات ، السياسات لواضعي مرجع ، الفقر على والقضاء

، ص 2011فرنسا ،11-12. 5 () Stronze , Amanda , Durham . William , Ecotourism and conservation in the

Americas , CABI publication first Edition , 2008 , p.4 .

8

سبتمبر شهر في للتنمية )) 2002العالمي مفتاح البيئية السياحة شعار تحت(1)المستدامة((.

وهي : االهداف من مجموعة تحقيق الى كيوسك أعالن )2(وسعى

المدني .1 والمجتمع الخاص والقطاع والسلطات الجمهور بين الوعي زيادةالحفاظ في المساهمة على القدرة خالل من البيئية بالسياحة يتعلق فيما

الثقافي . والتراث الطبيعة علىأجل .2 من البيئية للسياحة والتنظيم واالدارة التخطيط وتقنيات أساليب نشر

البعيد . المدى على ضمانهاالبيئية ..3 السياحة مجال في الخبرات تبادل تشجيعبالسياحة .4 والنهوض التسويق في الكفاءة لتحقيق المتاحة الفرص زيادة

الدولية . السياحية الواجهات من كواجهة البيئيةالبيئية : السياحة اهمية ابعاد رابعا

أم بيئية أكانت سواء ابعاد عدة خالل من تتجلى البيئية السياحة أهمية وأنيلي : كما وهي انسانية أم اقتصادية أم اجتماعية أم اقتصادية

البيئية .1 للسياحة البيئية االهميةعدم خالل من البيئي االمن تحقيق في البيئية للسياحة البيئية االهمية تتمثل

، البيgئي التgوازن على والمحافظgة البيئgة ألضgرار الدولgة فعاليgات (3)تعgرض وممارسgةمثلى . بيئية سياحية

البيئية .2 للسياحة االقتصادية االهميةأماكن تعد حيث االقتصادي المجال في البيئية للسياحة االقتصادية االهمية تتمثليمكن وبالتالي العالم في ندرة الموارد أكثر من البيئية السياحة ممارسة

من تحقيقه يمكن بما المستدامة التنمية تحقيق في الندرة عنصر من االستفادةالعائد وتنويع العاملة لأليدي والتوظيف العمل فرص وتوفير واالرباح الفوائد

الحكومية . العوائد وزيادة القومي الدخل ومصادر (4)االقتصادي

البيئية .3 للسياحة االجتماعية االهميةفي متاح هو مما االستفادة على وتقوم للبيئة صديقة سياحة البيئية السياحة تعد

وتحسين االجتماعية العالقات تنمية على تعمل حيث وافراد موارد من المجتمعإبقاء على وتعمل مفتوحة مجتمعات الى المنعزلة المجتمعات ونقل المجتمع

السياحية . الموسمية مخاطر من والتقليل دائم عمل حالة في (5)المجتمع

على)( 1 تساعد التي الصالحة المناسبة البيئة ، البيئية السياحة ، محمد رؤوف ، االنصاري ، االلكترونية سطور مجلة ، واعدة سياحية نهضة ، 4تحقيق ص 2012نوفمبر ،1.

2 () Buckley . R , pickering . C , weaver . D , Natare – based tourism Environment and land management , CABI publishing , first Edition , 2003 , P.IS .

النظرية)( 3 بين البيئية السياحة ، عمر ، الملكاوي ، محمد ، الصرايرة ، ابراهيم ، بظاظوط ، والتوزيع للنشر الوراق مؤسسة ، ، 1والتطبيق عمان ص 2012، ،83.

4 )(، العراقية البيئة وزارة الى مقدم بحث ، المستدامة البيئية السياحة ، خليل سهاد ، مهدي ، البيئة وزارة ص 2010منشورات ،13.

5() المعنى مجهولة كربالء في البيئية السياحة ، هبة ، الحسن عبد ، فؤاد حيدر ، رشيدوزارة منشورات ، العراقية البيئة وزارة الى مقدم بحث ، طويل زمن منذ فطريا وتمارس

9

البيئية .4 للسياحة الثقافية االهميةالمكون تأثير وزيادة المعرفة نشر على القائم الثقافي جانبها البيئية للسياحةالسياح رغبة تعاظم مع خاصة البيئية السياحية برامج تقديم خالل من المعرفي

ثقافة نشر على تعمل البيئية السياحة أن إذ ، المعلومات على الحصول فيوالتراث الموروث على المحافظة على تعمل أنها كما البيئة على المحافظة

من االستفادة على البيئية السياحة تعمل أخرى ناحية ومن ، ناحية من هذا الثقافيالمحلية . الثقافية (1)المناهل

البيئية .5 للسياحة االنسانية االهميةتوفير على تعمل حيث إنسانيا نشاطا البيئية للسياحة االنسانية االهمية تعد

والنشاط الحيوية واستعادة واالستجمام الراحة له وتوفر لإلنسان الجميلة الحياةالنفس . (2)وصفاء

البيئية : السياحة مبادئ خامساواشهرها والكتاب الباحثين من كبير عدد أوردها مبادئ عدة البيئية للسياحة

هي :طبيعية ..1 مناطق الى السفر على تعتمد البيئية السياحة )3(إن

السكان .2 على السلبية االثار من تقلل سياحية نشاطات على تحتوي أنهاالمحليين .

الطبيعية ..3 المناطق وادارة حفاظ في البيئية السياحة )4(تساهم

البيئي ..4 الوعي بناء على أساس بشكل تساعدالمحليين ..5 للسكان الفوائد من مجموعة البيئية السياحة توفرالذي .6 البيئي للسائح إشباع توفر البيئية السياحة نشاطات ممارسة أن

والتعلم . االدراك خالل من يقاسوجوانب .7 معرفية جوانب على البيئية السياحة نشاطات ممارسة تنطوي

االعداد . في الدقة من عالي مستوى تتطلب لذلك ) 5(عاطفية

البيئية : السياحة قواعد سادساأصحاب لدى منهجا وليس فكرة مجرد كانت البيئية السياحة لكون نظراقواعدها معرفة بدون لها يروج كان فقد الحكومات أو السياحية المشاريع

يعي أن يجب لذلك به االخذ يجب منهجا البيئية السياحة عدت واليوم ، ومنهجهاوفهم البيئية السياحة منهج تطبيق جدوى والحكومات السياحيون المستثمرون

، ص 2010البيئة ،7. سياحة( 5)1 لصناعة متكامل اقتصادي منهج ، البيئية السياحة ، أحمد محسن ، الخضيري

ط ، العربية النيل مجموعة منشورات ، ، 1واعدة القاهرة ص 2005، ،61-62.ص)( 2 ، سابقا مذكور مصدر ، استدامتها واسس البيئية السياحة ، ابراهيم ، .153بظاظو

3 () Campell . Bruce , Ortiz . silvia , integration agriculture , conservation and Ecotourism , Examples from the field , springer publications , first Edition , 2011 , P .19 .

4 () Fehhell . David , Ecotourism on introduction , routtdge published , second Edition , 2003 , P.23.

5 () Higham james , critical issues in Ecotourism understanding a complex tourism phenomenon , selvier publication , first E dition , 2007 , P.S.

10

بها المرتبطة السياحية العملية تنظم التي واالنظمة القوانين ووضع مرتكزاتهاالبيئية السياحة قواعد يلي :( 1)وتتحدد فيما

من .1 المضيف للبلد مادي مردود أعلى لتحقيق الجهود مضاعفة على العملالبشرية . واالمكانيات الطبيعية المحلية الموارد استخدام (2)خالل

في .2 واالجتماعية والثقافية الطبيعية الموارد على السلبية االثار تقليلالسياحية . المناطق

الطبيعية ..3 المناطق على المحافظة بأهمية السياح تثقيفواالجتماعي ..4 البيئي التطور مع جنب الى جنبا السياحي التطور يسير أنمتعاونة .5 عمل منظومة خالل من السياحي االستثمار وتشجيع تنمية

والخاصة . الحكومية القطاعات في (3)ومتفاهمة

البيئية ..6 السياحية والدراسات االبحاث تشجيعالبيئة ..7 ظروف مع تنسجم التي التحتية البنية على االعتمادومواردها .8 الطبيعة بمكونات والتعرف واالندماج المسؤولية روح تنمية

عامة . بصفة والمقيم )4(للسائح

البيئية : السياحة أثار سابعابقضايا العاملين جانب من كبير باهتمام خاص بشكل البيئية السياحة حظيت

هذه من كثير أظهرت وقد ، المجال هذا في الدراسات من كم عنه نتج مما البيئةواجتماعية اقتصادية منافع يحقق مثلما البيئي السياحي النشاط أن الدراسات

عالجها تصعب قد بيئية أضرار في يتسبب أن الوقت نفس في يمكن مختلفة , اثارا البيئية وللسياحة البيئية للسياحة التخطيط عند االعتبار في تؤخذ ال عندما

وهي عديدةالبيئية- 1 للسياحة االيجابية االثار

المحلية .1 المجتمعات ايرادات زيادةعن فضال العمل فرص وخلق االعمال لتطوير فرصة هي البيئية السياحة

المجتمعات في حتى المحلية الخدمات ودعم السياحي االستثمار تحفيز)5(النائية .

1 ) وشرائح) اسواق جذب بغرض البيئية السياحة تنمية ، وأخرون بكري سوزان ، حسن ، مصر ، السياحية البحوث مجلة ، الفيوم محافظة على بالتطبيق جديدة ، 2010سياحية

.36ص2 ) للسياحة) االرشادي الدليل ، العربية الدول وجامعة للبيئة المتحدة االمم برنامج

رقم ) سلسلة وتطبيقاتها المستدامة السياحة مفهوم دليل ، العربي الوطن في المستدامة1 )، االول كانون ص 2005، ،6.

التنفيذي)( 3 المكتب ، والطموح الواقع البيئية الصحة ، العزيز عبد سليمان ، المشعلالخليجي التعاون مجلس منشورات ، الخليجي التعاون مجلس لدول الصحة وزراء لمجلس

ص 2011، ،44. ص ( (4 ، سابقا مذكور مصدر ، والطموح الواقع والبيئة الصحة ، العزيز عبد سليمان ، المشعل

44. 5 ()World tourism organization and the united nations environment programme , tourism

for nature and development , good practice guid , convention on biological diversity ,

11

الهامة .2 الطبيعية الموارد انخفاضعلىاستغالل وبدون ، السياحي الجذب عوامل أهم أحد تعد الطبيعية الموارد إنالمنطقة فتفقد بها تعبث االهمال ليد تترك أن يمكن سياحيا المناطق هذه

البيئة على الحفاظ أدى حيث أفريقيا شرق هو مثال وابرز هاما بيئيا تراثاالمنطقة . هذه لزيارة السياح اقبال الى )1(الطبيعية

البيئة .3 جودة مستوى تحسينالتي السياحي للنشاط االيجابية االثار من البيئة جودة مستوى تحسين إن

واالرتقاء مكوناتها على الحفاظ كيفية وبيان بالبيئة االهتمام خالل من تظهراالولية المادة هي والجميلة النظيفة البيئة الن تلوثها أو تدهورها ومنع بها

النشاط قيام في رئيسي عامل كذلك وهي ، البيئي السياحي للنشاط. عموما )2(السياحي

البيئي .4 السياحي الوعي مستوى رفععلى البيئي السياحي الوعي من حالة خلق على تعمل البيئية السياحة أن

المواقع على للحفاظ قوانين بسن قامت بحيث المستويات مختلف. وصيانتها وحمايتها البيئية )3(السياحية

التحتية .5 البنى تنميةوعناصرها البيئة على طيب أثر البيئي السياحي للنشاط يكون ما كثيرا

الجدد والتخطيط الحديثة بتقنياته االنسان يتدخل أن ذلك يتطلب حيثمناسgب بشgكل وأعgدادها وتهيئتهgا وتحسgينها البيئgة النشgاط )4(لتجميgل مgع

هذا مع متالئمة تكون التي التحتية البنى تنمية خالل من البيئي السياحيللبيئة . وصديقة السياحي النشاط

السياحية .6 المزارات وتطوير تحسينوصيانتها السياحية المزارات وتطوير تحسين على تعمل البيئية السياحة أن

المنتج ضمن وعرضها واالثرية والتاريخية الدينية كاألماكن وترميمهاالسياحية . للمقصد (5)السياحي

البيئية- 2 للسياحة السلبية االثارالطبيعية .1 البيئة جودة تدمير

الطبيعية البيئة جودة تدمير الى يؤدي الطبيعية للمواقع السياح استعمال إنالمفgرط االسgتعمال بسgبب كgان سgواء الgتي )6(فيهgا السgياح أعgداد في كالزيgادة

montreal , 2010 , P.10ط)( 1 ، الجامعي الفكر دار منشورات ، البيئية السياحة ، محمد ، ، 1الصيرفي االسكندرية ،

ص 2007 ،196. ط)( 2 ، الجامعية الدار منشورات ، السياحية التنمية في دراسات ، حسن جليلة ، حسنين

1 ، االسكندرية ص 2006، ،14. 3 )(، والتوزيع للنشر البركة دار ، السياحة مبادئ ، واخرون انس ، بليبل ، مروان ، رحمة ابو

، 1ط عمان ص 2001، ،47. ط )( 4 ، للكتاب العربية الدار مكتبة ، السياحة واعاقة البيئي التلوث ، أحمد حسن ، شحاتة

1 ، القاهرة ص 2006، ،83. على( ) 5 تساعد التي الصالحة المناسبة البيئة ، البيئية السياحة ، محمد رؤوف ، االنصاري

، االلكترونية سطور مجلة ، واعدة سياحية نهضة ، 4تحقيق ص 2012نوفمبر ،2.

12

على أو فنادق أو سياحية نقل وسائل من السياحية المرافق على عبئا تمثل. وغيرها وكهرباء وماء النقل كطرق العامة )1(المرافق

السياحية .2 المناطق تشويهأي السياح مخلفات معالجة عدم من متأتي السياحية المناطق تشوية أن

االمالك تجاه السيء التصرف أو الحيوانات إطعام خالل من الفضالتوالمرجان االصداف جمع أو النار اشعال أو واالشجار الزهور كقطف العامة

تنتج )) 2(وغيرهgا . السgياحة أن بالgذكر الجgدير النفايgات( 35ومن من طنللبيئة . المتحدة االمم برنامج يرى ما حسب سنويا الصلبة

المياه .3 الصحي تلوث الصرف مياه توجيه خالل من المياه تلوث يتمعلى الخطرة والمواد بالجراثيم المياه تلوث التي والبحار والبحيرات لألنهار

البيئggة وصggحة العامggة الميggاه )3(الصggحة معالجggة نظم تطggبيق عggدم بسggببتلوث الى يؤدي مما السياحية المنشآت لجميع الصحي والصرف المالحة

)4(الماء .

الهواء .4 تلوثالسياحي النقل لوسائل االقصى االستخدام عن ينتج قد الهواء تلوث أن

المنgاطق بعض في السgياح يسgتخدمها غgاز )5(الgتي انبعاثgات وتقgدر السgياحيةوالسكن السياحي القطاع في النقل وسائل من الكاربون أوكسيد ثاني

من ) حوالي االنشطة من .6-4وغيرها العالمية%( االنبعاثات أجمالي )6(من

الثالث المبحثأربيل مدينة الطبيعيفي السياحي الجذب مقومات

أربيل : مدينة موقع اوالالجبلية للمنطقة المحاذية المتموجة االراضي منطقة في أربيل مدينة تقع

، أخرى جهة من الغربية والجنوبية الجنوبية السهول ولمنطقة جهة من الشماليةارتفاعها تركيا 414ويبلغ الشمال من وتجدها ، االرض سطح مستوى عن متر

أيران الشرق ومن كركوك محافظة الجنوب ومن ، نينوى محافظة من وقسمنينوى . الغرب ومن ، السليمانية محافظة من )7(وقسم

أربيل : مدينة تسمية ثانياط)) 6 ، بيروت مكتبة منشورات ، العصر صناعة السياحة ، أكجمو أقيوم ، ، 2007، 1مسلم

.99ص1() www.estis.net

الرضا( ( 2 سلسلة ، المحلية االجهزة دليل ، المستدامة السياحة ، الدين صالح ، خربوطليط ، للنشر الرضا دار ، ، 1للمعلومات سوريا ص 2004، ،147.

بحث)( 3 ، المستدامة التنمية لتحقيق كمدخل البيئية السياحة ، دالل ، طبي ، الطيب ، داودي ، الجزائري السياحي الملتقى الى ص 2010مارس 10-9مقدم ،7.

ص)( 4 ، سابقا مذكور مصدر ، المستدامة السياحة ، الدين صالح ، .147خربوطليص)( 5 ، سابق مذكور مصدر ، البيئية السياحة ، محمد ، .199الصيرفي

6 () World tourism organization and the united nations Environment programme , 0 . P . C . t , p . q

7 )(، لبنان ، صيدا ومطبعة ، وحديثا قديما العراق ، الرزاق عبد ، ص 1956الحسني ،235.

13

ورد وقد ، العريقة المدينة قدم قديم أربيل مدينة أسم الكتابات fإن في كثرةظلت التي الوحيدة االشورية المدينة أربيل ولعل ، العهود مختلف في التاريخية

كان لها ذكر أقدم أن والمرجح ، هذا يومنا الى القديم باسمها ومحتفظة مستوطنة ) ( نحو شولكي السومري الملك كتابات . 2000في أوربيلم بصيغة م urbilumق

. ) الثالثgة ) أور إمبراطوريgة ضgمن كgانت حيث بgالفتح أربيال بصgيغة أيضgا )1(ووردت

) تعني ) – التي أيلو أربا بصيغة واالشورية البابلية الكتابات في أربيل تسمية وذكرتأليها نسبت التي عشتار االلهة عبادة مراكز من بكونها واشتهرت االربع االلهات

, ) ( بصيغة المسمارية الكتابات في معبدها أسم ورد أربال عشتار بأسم فعرفت ) اشور) – لإلله معبد فيها أن كما ، االقاليم سيدة بيت أي كالما كشان وكما , ) 2(أي

. ) الزابين ) إقليم أي يابين أد تعني التي بدحديات الفرثيين عهد في أسمها ,) 3(ورد ) ( معبد أي خولير كلمة من أخذت كردية تسمية وهي ولير هه أسم ورد وكذلك

االشوري . العهد في أربيل مدينة احتضنته الذي عشتار لمعبد وهواسم (4)الشمس

أربيل : مدينة تاريخ ثالثاالقديم الحضاري بتأريخها الغنية القديمة العراقية المدن من أربيل مدينة تعد

محافظة مركز االن لكونها أهميتها وتبرز ، بالسكان ومأهولة قائمة زالت ما والتيعمرهgا ( , 5)أربيgل يبلgغ أذ القgدم في الموغلgة الحصgرية المراكgز من تعgد أربيgل ومدينgة

. . م ق سنة االف خمسة من الحضرية (6)أكثر المراكز أقدم من اعتبارها تم لذلكالعالم في أربيل , (7)الحية في سكنت التي االرية الموجات التاريخ ذلك بين وقد

والميدية . والميتانية كالكوتية سنة االف خمسة (8)قبل

ذكر ورد حيث االكدية الدولة قيام قبل قديم تاريخ الى المدينة هذه تأريخ ويشير . وصلت الذي االكدي سرجون فترة في خاصة م ق الثالث االلف منتصف أربيل

الشgمال . من القادمgة القوافgل طريgق على للسgيطرة المدينgة هgذه الى 9(فتوحاتgه

1 )( ، االشرف النجف ، النعمان مطبعة ، التاريخية ادوارها في أربيل ، بالل زبير ، أسماعيلص 1970 ،61.

2 ( وزارة( مطبوعات ، والحضارة االثار موطن الى المرشد ، فؤاد ، سفر ، طه ، باقر ، ، ص 1966الثقافة ،3.

3 )(، بغداد ، االجيال مطبعة ، العراقية والمواقع المدن أسماء أصول ، جمال ، ص 1989بابان ، 16.

4 ) )، بغداد ، الحوادث مطبعة ، الكردي التأريخ في موضوعات ، محمد محسن ، ، 1976حسين .52ص

5 ( واقتصادية( اجتماعية دراسة ، أربيل لقلعة الحضري التجديد ، الباقي عبد ، الحيدري ، واالقليمي الحضري للتخطيط العالي المعهد الى مقدمة ماجستير رسالة ، وعمرانية

، بغداد ص 1983جامعة ،52. 6( )، بغداد ، التجارة شركة مطبعة ، ، القديمة الحضارات تأريخ في مقدمة ، طه ، باقر

ص 1955 ،23.بغداد)( 7 ، شفيق مطبعة ، يعقوب يوسف ، ترجمة ، القديمة العراق مدن ، دوروثي ، مكاي

ص 1961، ،137 . 8 )(، الموصل ، الموصل جامعة مطبعة ، التاريخي أربيل تراث ، رشيد هادي ، جاوشلي

ص 1985 ،19. اقدم)( 9 منذ وانحائها ألربيل عامة تاريخية دراسة ، اربيل تاريخ ، بالل زبير ، اسماعيل

، اربيل ، الثقافة مطبعة ، االولى العالمية الحرب حتى ص 1988العصور ،38.

14

وبعضها ) ونمت ازدهرت بعضها ففي المدينة هذه على التاريخية االدوار وتعاقبتوالدولة الكوتية والدولة االكدية الدولة عصر من أبتداءا ، وتدهورت أهملت االخرالميدية والدولة االشورية والدولة الميتانية والدولة الكاشية والدولة السومرية

العصر ثم ومن الفرثية والدولة اليونانية االمبراطورية ثم ومن االخمينية والدولةالحاضر . وقتنا الى والعباسي االموي بأدواره االسالمي

أكبر وهي العراق كوردستان إقليم عاصمة الحالي الوقت في أربيل ومدينة ، والموصgل والبصgرة بغgداد بعgد العgراق في من ))1(مدينgة المدينgة أقضgية( 9وتتكgون

مركة ، سوران ، شقالوة ، كويسنجق ، ولير هه ، ستي دة ، وخدربات ، أربيل وهيمن ) تتكون كذلك وهي ، مخمور ، القرى( .41سور من عدد ناحية ولكل )2(ناحية

أربيل : مدينة البيئيفي العرضالسياحي رابعا ، مختلفة ألغراض السياح من كثير يرتادها اصطياف أماكن العراق في 3(توجد

كالمصgايف ) مختلفgة بيئيggة سgياحية جgذب مقومgات بوجgود تتمgيز أربيgل ومدينgةمزاولة السائح يستطيع حيث ، والكهوف والمتنزهات والعيون والينابيع والشالالت

من طويلة لمسافات والمشي الطبيعة كمراقبة البيئية السياحة نشاطاتوالغوص النجوم ومشاهدة الطيور ومشاهدة الطبيعة وتصوير الطبيعية المناطق

، االنشgطة من ثالث ) 4(وغيرهgا فيهgا تتgوفر أن يجب البيئيgة السgياحية االنشgطة وهgذههذه يكون ال أن وثانيها ، الطبيعة في االنشطة هذه تمارس أن اولها معايير

فوائد االنشطة هذه توفر أن يجب وثالثها ، البيئة على مضار فيها االنشطة. اجتماعية أو اقتصادية أو ثقافية كانت سواء المحلي )5(للمجتمع

المصايف- : 1الدين - مصيفصالح أ

، أربيل مدينة مصايف أحد مركز (6)وهو عن ويبعد بيرمام جبل قمة على يقع الذيمسافة أربيل جبل 32محافظة حتى ويمتد شرقا أربيل سهل على ويشرف كم

البحر سطح مستوى عن ويرتفع ، في 1055سفين الحرارة درجة ترتفع وال مترمن اكثر الصيف زمن 36أشهر منذ المصيف هذا أستخدم وقد ، مئوية درجة

، الملكي المصيف عليه يطلق وكان العراق في الملكي بجمال ) 7(الحكم هذا ويمتاز

1() www.iraqhop.comرقم)( )2 ، االحصائية المجموعة ، االقليم احصاء هيئة ، كوردستان سنة( 1اقليم ص 2007، ن

96. ط( ) 3 ، والنشر للطباعة الحامد دار ، السياحية والداللة االستعالمات ، رعد ، ، 1العاني

ص 2005 ،128. 4 () Weaver . David , the encyclopedia of ecotourism , CABI publishing , first Edition ,

2001 , P.27 .5 () Cooper . cbris , classic reviews in tourism , aspects of tourism , channel view

publications , first Edition , 2003 , p.40 .ال( 7)6 دار ، المخيمات وسياحة السياحية الجغرافية في الوجيز ، رعد ، امدحالعاني

ط ، والنشر ص 2005، 1للطباعة ،43.

15

بالثلوج فيه الجبال قمم تتزين كما ، والبلوط السرو أشجار فيه تكثر حيث طبيعتهالسنة . أشهر )1(معظم

بمصيفشقالوة - بجهة من سفين جبل سفح عند ويقع أربيل في المشهورة المصايف احد وهو

ارتفاع وعلى حوالي 966الشمال ويبعد البحر سطح مستوى عن 51عن كمفي سفين جبل بين االودية أحد يشمل وهو أربيل محافظة مركز شرق شمال

أشهر في يكون فيه الحرارة لدرجات ارتفاع وأقصى ، سورك ومرتفعات الجنوبتصgل أذ مؤيgة 35-30الصgيف شاسgعة , )2(درجgة مسgاحات المصgيف هgذا يgوفر كمgا

هذه تغطي التي المختلفة واالشجار والنباتات البساتين بين المنتشرة الظالل منمصيف أصبح لذلك الغابات واشجار الفواكه أشجار خاص وبشكل المنطقة

العالية واالشجار المعتدل والمناخ الجذابة بالمناظر المصايف أغنى من شقالوةالعراق داخل من الصيف فصل في اليه السواح تدفق الى أدى مما والفواكه

وخارجه .بيك - علي مصيفكلي ج

أربيل مدينة مركز عن ويبعد واشهرها الجميلة المصايف أهم أحد المصيف هذا يعدالى 130حوالي باإلضافة الرائعة الشالالت من بيك علي كلي شالل ويعتبر ، كم

مناظره بجمال المصيف هذا ويمتاز ، االخرى الصغيرة الشالالت من عدد وجودفصلي في خصوصا كبيرة بأعداد السياح اليه يتوجه أذ ، المعتدل وهوائه الطبيعية

والمطاعم لالستراحة خاصة أماكن المنطقة هذه في وتنتشر ، والصيف الربيعالسياحية . (3)والكازينوهات

بيخال - مصيف دبعد على المصيف هذا و 140ويقع أربيل مدينة من رواندوز 10كم قضاء غرب كم

الممتد الكبير بشالله معروف المصيف وهذا ، معتدل ومناخه جميل مصيف وهوويتوجه ، للترفيه واماكن شعبية وكازينوهات مطاعم عدة ويضم الجبل طول على

الخريف . فصل نهاية وحتى الربيع فصل بداية من السواح )4(اليه

مصيفجنديان - ه

7 ) )، الموصل ، والنشر للطباعة الكتب دار ، السياحية العراق جغرافية ، محمد ، البغداديص 1991 ،70.

القبس(( 1 مجلة ، السياح االف لجذب مدينة كل في عالمية مصايف ، أحمد ، اوةالعدد ، ، 25، 14244االلكترونية ص 2013يناير ،21.

2 ) مطبعة( ، الذاتي للحكم كوردستان منطقة في السياحة دليل ، نجم طاهر ، رسول ، ص 1990المربد ،64.

مطبعة( ( 3 ، واالعمار التنمية في ودورها العراق في السياحة ، محمد رؤوف ، االنصاريط ، برس ، 1هادي بيروت ص 2008، ،449 .

المؤسسة)( 4 من صادر سياحي دليل ، كوردستان من لمحات ، للسياحة العامة المؤسسة ، السليمانية في للسياحة ص 2006العامة ،119.

16

بعد على ، 147ويقع أربيل مدينة من و 5كم سوران قضاء عن قضاء 7كم عن كمبالعيون المصيف ويشتهر ، هندرين جبل واسفل رايات مضيق بداية في هندرينمفاجئة بصورة المياه منها تتدفق حيث السحرية بالعيون تسمى والتي الطبيعيةالخالبة والمناظر المتنوعة االشجار بالمصيف ويحيط ، اخرى تارة تتوقف ثم تارة

الخدمات لتقديم سياحية وكازينوهات مطاعم فيه ويوجد ، المعتدل والمناخوالصيف . الربيع فصلي في )1(للسواح

عمران - مصيفحاج وبين 180ويبعد حدودية منطقة وهي عمران حاج منطقة في أربيل مدينة عن كم

ارتفاعه ويبلغ حصاروست جبال من الشرق والى ، وأيران كوردستان 170إقليمفيه الحرارة درجات أقصى ويبلغ البحر سطح مستوى عن مؤية 28متر درجة

، النهggار العذبggة )2(خالل المائيggة والينggابيع باألشggجار ثريggة طبيعggة ذات والمصggيف ) ( امراض لمعالجة السواح يقصدها بالكيان شيخ بماء يسمى ما ومنها والمعدنية

تتجاوز ال فيه الحرارة ودرجة ، مؤية .30الكلى )3(درجة

الشالالت – 2بيك - علي كلي شالل أ

الشالل هذا ويبعد ، العراق في الشالالت أجمل من أربيل 130وهو مدينة عن كمبهذا وسمي ، االعالي من المتدفقة الغزيرة ومياهه الشاهقة بجباله يمتاز حيث

، بيgك علي اليزيgدين القائgد الى نسgبة فريgدة ) 4(االسgم بخصgائص الشgالل هgذا ويتمتgعالمساقط عند الجميلة والمناظر االرضية التضاريس طبيعة حيث من نوعها من

حgوالي االرض سgطح عن ويرتفgع ، .800المائيgة في )5(م يعgاني الشgالل هgذا أن االسحب خالل من اصطناعي شالل الى تحول بحيث المياه شحة من الصيف موسم

الى الشالل أعلى من المياه لتنساب الشالل أعالي الى الشالل حوض من المياه)6(أسفله .

بيخال - شالالت بفي السياحية المواقع أجمل من واحدة وتعتبر أربيل مدينة في الشالالت هذه وتقع

مياهها وبرودة الطبيعية مناظرها وجمال الهادرة بشالالتها وتتميز العراقالgوافرة فهgو ) , 7(وأشgجارها الكبgير بحجمgة معgروف الشgالل هgذا أن الى باإلضgافة

ط( ( 1 ، والنشر للطباعة المواسم دار ، العربية السياحة ، 1موسوعة بيروت ص 2010، ،156 .

2( )www.wikipedia.orgص)( 3 ، سابقا مذكور مصدر ، العربية السياحة .156موسوعة

4() http:travl.maktoob.comمذكور( ( 5 مصدر ، الذاتي للحكم كوردستان منطقة في السياحة دليل ، نجم طاهر ، رسول

ص ، .77-76سابقبتاريخ)( 6 الباحث بها قام ميدانية 15/8/2013زيارة

7() www.tourismiq.com

17

، الجبل طول على الشالالت )1(ممتد هذه و 10وتبعد رواندوز مدينة عن كم 140كمأربيل . مدينة عن

جنديان - شالل جبعد على السحرية العين أو جنديان شالل ويبعد 7يقع رواندوز ناحية مركز من كم

من 5 المياه نزول وعند ، رايات مضيق بداية في وبالتحديد سوران قضاء من كمالجبل أسفل الى تجري جميلة جداوله تكون جنديان بكهف المسمى الكهف هذا

. وخالبا جميال منظرا مكونة جميلة ونباتات أشجار الجداول بهذه )2(وتحيط

والعيون- 3 الينابيعالعذبة - المائية والعيون الينابيع أ

في تكثر والتي الطبيعي السياحي الجذب مقومات من المائية والعيون الينابيع تعد ، واالنكسgارات الفوالgق خطgوط عنgد خgاص وبشgكل أربيgل ميgاه ( 3)مدينgة نوعيgة وتعgد

فيها تنخفض لكونها العراق في الموجودة المياه أفضل وهي ممتازة الينابيع هذهفي االستيطان على واضحا تأثيرا والعيون الينابيع هذه وتؤثر ، االمالح نسبة

المنطقgة تلgك في البشgرية للحيgاة االساسgي المحgور تصgبح ألنهgا ومن, ( 4)المدينgةكان وسيدة وحرير وحيناروك وراوندوز ديانا وينابيع شقالوة في بيترمة ينابيع أهمها

.

الصحية - والعيون الينابيع بمن أقل فيها الذائبة االمالح نسبة تصل التي والينابيع العيون تلك 400وتشمل ) قضاء ) في باي وكاني بكرة كاني الينابيع تلك أشهر ومن ، الواحد اللتر في ملغرام

. ) شقالوة ) قضاء في أغا أبراهيم و )5(جومان

المعدنية - والعيون الينابيع جمن أكثر الى فيها الذاتية االمالح تصل التي والعيون الينابيع تلك تشمل 1000وهي

) ( وكذلك كويسنجق قضاء في تال كومة أمثلها ومن ، الواحد اللتر في ملغرام. ) شقالوة ) قضاء في أسحابان وغراوي سوار وشيرة كراو )6(ينابيع

الحارة - والعيون الينابيع دص )( 1 ، سابقا مذكور مصدر ، كوردستان من لمحات ، للسياحة العامة .119المؤسسةماجستير ( (2 رسالة ، جغرافية دراسة ، أربيل محافظة في السياحة ، محمد مازن ، رشيد

، المستنصرية الجامعة في التربية كلية الى ص 2007مقدمة ،100. الغراض) )3 فيها االراضي وادارة أربيل لمحافظة الطبيعية الموارد أطلس ، هاشم ، الحداد

صالح جامعة في االداب كلية الى مقدمة ماجستير رسالة ، جغرافية دراسة ، الزراعية ، ص 2006الدين ،137.

تطبيقية( )4 دراسة مع السياحية الجغرافية في مقدمة ، واخرون محمود صباح ، محمد ، بغداد ، العراقي القطر ص 1980عن ،65.

5 ) مذكور( مصدر ، جغرافية دراسة ، أربيل محافظة في السياحة ، محمد مازن ، رشيدص ، .77سابقا

ص)( 6 ، نفسه .77المصدر

18

أكثر الى تصل حتى مياهها حرارة درجة تزداد التي والينابيع العيون تلك وتشمل)25من ) ( ده وكذلك كويه قضاء في لي جة العيون تلك أمثلة ومن مؤية درجة

) ( ) بناء في العيون هذه استغالل ويمكن ، مخمور قضاء في كوشاف و تاو رمان. سياحية ومشاتي )1(مصحات

المتنزهات - 4الرحمن - عبد سامي متنزه أ

أربيل مدينة من الغربية المنطقة في ويقع كوردستان إقليم في متنزه أكبر وهوحوالي ويشغل ، العراق كوردستان برلمان لمبنى تماما المقابلة الجهة 800وفي

الرحمن عبد سامي الراحل باسم المتنزه هذا وسمي الشاسعة االراضي من دونم ، العgراق كوردسgتان إقليم حكومgة رئيس نgائب على ) 2(وهgو المتgنزه هgذا ويحgوي

للرياضة وأماكن حفالت وقاعات ومطاعم الزيتون مكتبة منها الخدمات من العديدالناس االف يقصده الذي الدولي أربيل ومعرض وبحيرتان الشالالت الى أضافة

السنة . )3(في

كلكند - متنزه بعام بني أربيل في المتنزهات أقدم من شيراتون 1968وهو فندق بجوار ويقع

مواطني من االف يقصده المتنزهات اهم من وكان ، كوردستان جامعة ومقابلتحديثه . بصدد االن والمتنزه )4(أربيل

شاندر - متنزه جاالقليم مصرف بجوار أربيل مدينة وسط حلبجة شارع في المتنزه هذا يقع

العديد ويضع التشكيلية للعروض قاعة فيه وتوجد الرائعة بهندسته ويمتاز المركزيالميgاه . وجgداول الشgالالت من العديgد يحgوي فهgو والسgياحية العامgة الخgدمات 5(من

جميلة .) وأجواء بمناظر يتميز كذلك )6(وهو

المنارة - متنزه د. أربيل في المركزي االقليم مصرف مقابل حلبجة شارع في المتنزه هذا 7(يقع

زوايggا ) أحggدى تشggغل بggاتت والggتي االثريggة أربيggل بمنggارة تيمنggا بالمنggارة ويسggمىمن العديد يحوي وهو ، المدينة قلب في تقريبا المتنزه هذا ويقع ، المتنزه

متفرج االف خمسة يستوعب كبيرا مسرحا يحوي فهو والسياحية العامة الخدمات

1 ) )، كوردستان جبال أقليم في الراحة مناطق أشهر ، نياز ، العزيز عبد ، ازاد ، النقشبنديالعدد ، الثاني المجلد ، دهوك ، الجامعة ص 1999، 3مجلة ،481.

2() http:hawlergor.org صحيفة( ( 3 ، للسياح جذب ومصدر حضارية ظاهرة أربيل في المتنزهات ، رنا ، البياتي

العدد ، .6/3/2012بتاريخ 10210التأخيبتاريخ( ( 4 الباحث بها قام ميدانية 17/8/2013 زيارة

5() http:hawlergor.org6() www.ykurdishtan.com

بتاريخ(( 7 الباحث بها قام ميدانية 17/8/2013زيارة

19

( الكلية المتنزه مساحة وتبلغ فيه( )87,000، االشجار ونسبة مربع متر( 60,000متر ، وإيابا .)1(مربع ذهابا شاندر ومتنزه المنارة متنزه بين يربط تلفيرك هناك أن (2)كما

الكهوف - 5كهفشانيدر - أ

بعد على برادوست جبال في الكهف هذا وللكهف 2يقع ، برادوست ناحية من كم ، االعلى الgزاب نهgر على تطgل مقوسgة بارتفgاع )(3)فوهgة سgطح( 1200وهgو عن قgدم

عريض مثلث شكل على وهو العراق شمال في الكهوف أوسع من ويعد ، البحر( فتحته )82تبلغ وارتفاعه( )26قدما الى( ليصل الداخل من عرضه ويسع قدما

175( بنحو( الوسط في سقفه ويرتفع ،( 45قدما الحالية االرضية من قدما( بمسافة الواقعة الكهف نهاية في سقفه وعثر( 130ويتالشى ، الفتحة من قدما

أقدم الى يعود بأنه التنقيبات كشفت حيث النياندرتال أنسان عظام بقايا على فيهالقديم . الحجري العصر أدوار أحد الى يرجع الذي فيه )4(استيطان

كهفبستون - ببرادوست جبال سفوح على سوران لقضاء الغربي الجنوب من ويمكن )5(يقع

جبال أعالي الى هاوديان قرية نهاية من ترابي طريق عن اليه الوصولعام فيه أكتشف وقد ، الحجري 1951برادوست العصر الى تعود حجرية أدوات

)6(الحديث .

التجارة(( 1 غرفة منشورات ، المجتمع طبقات لكل متنزهات أربيل حدائق ، نوزاد ، أدهم ، االمريكية العراقية /30والصناعة ص 2006يوليو / ،1.

2 )( السياحة في تخوم الى والتخلف والفقر الحروب عصر من أربيل ، المدى مكتبالعدد ، االلكترونية المدى صحيفة ، بتاريخ 2629العالمية ،21/10/2012.

ط)( 3 ، الديوان مطبعة ، العراق زهرة كوردستان ربوع في ،السياحة سعيد ، ، 1شامايا ، .82ص ، 2007أربيل

ص)( 4 ، سابقا مذكور مصدر ، العربية السياحة .154موسوعةص )( 5 ، سابقا مذكور مصدر ، سعيد ، .82شامايا6 ) مصدر( ، واالعمار التنمية في ودورها العراق في السياحة ، محمد رؤوف ، االنصاري

ص ، سابقا .448مذكور

20

الميدانية الدراسةالرابع المبحث

الفرضيات وتحديد للدراسة المنهجي االطارللدراسة المنهجي االطار

تكون أن بد ال الذي الباحث قبل من يحدد الذي الطريق هو العلمي المنهج إنبفلسفة المنهج فيصبح الموضوع فلسفة من المنهج فلسفة وتستمد فلسفة ورائه

، وطgرق (1)الموضgوع بخطgوات يلgتزم أن البgاحث على علميgا البحث يصgبح ولكييساعد االسلوب وهذا دقة أكثر نتائج الى يصل حتى البحث في العلمي المنهج

، الوقت واختصار الجهد تركيز وهي :-(2)على مناهج بعدة الباحث أستعان وقدالتاريخي .1 المنهج

الماضية واالنشطة للوقائع وتسجيل وصف على يعتمد التاريخي المنهج إنتلك وتحليل دراسة الى يتعداه بل والتسجيل الوصف حد عند يقف ال ولكنه

يصف منهج أنه أي ، لها المنطقية التفسيرات وإيجاد واالنشطة الوثائقأسس على ويفسرها ويحللها وأحداث وقائع من مضى ما ويسجل

على ) 3(منطقيgة . الضgوء تسgليط خالل من المنهج هgذا البgاحث أسgتخدم وقgدأربيل . مدينة تاريخية

ط)( 1 ، مدبولي مكتبة منشورات ، العلمي البحث مناهج فلسفة ، حسين عقيل ، ، 1عقيلص 1999 ،47.

ط( )2 ، االكاديمية المكتبة منشورات ، كتابته وطريقة أسسه ، العلمي البحث ، محمد ، مباركص 1992، 2 ،19.

21

الميداني .2 المسح منهج شيوعا االكثر بل االساسية المناهج من واحدا الميداني المسح منهج يعد

لموضوع وتفسير وتحليل البيانات لجمع منظمة ومحاولة شاملة دراسة وهوبيانات الى الوصول الى يهدف أنه كما معين ووقت محددة بيئة هي ما

منهgا . لالسgتفادة وتعميمهgا وتفسgيرها تصgنيفها البgاحث )1(يمكن أسgتخدم وقgدومن المبحوثين اراء ومعرفة االستبيان استمارة توزيع خالل من المنهج هذا

هذا في اعتمادها يمكن نتائج الى الوصول أجل من اآلراء تلك تفسير ثمالبحث .

االحصائي .3 المنهجوالرياضية الحسابية الوسائل استخدام عن عبارة االحصائي المنهج إن

تلك وتبويب تنظيم ثم ومن المختلفة والمعلومات البيانات تجميع فيالمرتبطة والعمليات والحسابات االرقام طريق عن والمعلومات البيانات

الباحث فيه يقدم بشكل ووصفها االرقام تلك وتفسير تحليل وكذلك بها ، البحث في المنشgودة االهgداف الى توصgل الgتي االسgتنتاجات من (2)عgددا

في االحصاء من النوع لهذا االستخدام شائعة مقاييس الباحث أستخدم وقد فضال ، الفترة ومقياس والرتبوي االسمي المقياس وهي االستبيان استمارة

وهي :- المستخدمة االحصائية واالختبارات المقاييس عنالمؤية- 1 االقتران- 2النسب التوافق- 3معامل يوته- 4معامل اختباراالستقاللية- 5 اختبار

من تتكون عشوائية عينة اختيار تم حجم 110وقد وحدد ومبحوثة مبحوثاالعالم لقانون وفقا دراستنا في المطلوبة )moser. )3العينة

الفرضيات الرئيسية : الفرضيات اوال

في - الطبيعي السياحي الجذب مقومات تنمية في مهم دور البيئية للسياحةأربيل . مدينة

الطبيعي - السياحي الجذب مقومات تنمية في دور لها ليس البيئية السياحةأربيل . مدينة في

الفرعية : الفرضيات ثانيابالجنس .1 المتعلقة الفرضية

3( )، والنشر للطباعة العلوم دار ، للجامعيين العلمي البحث منهجية ، الدين صالح ، شروخص 2003 ،126.

وحتى)( 1 الماجستير ثم البكلوريوس من ، العلمي البحث كتابة تبسيط ، أمين ، ساعاتيط ، االستراتيجية للدراسات السعودي المركز ، ص 1999، 1الدكتوراه ،87.

اليازوري ()2 دار ، المعلومات المصادر واستخدام العلمي البحث أبراهيم عامر ، قنديلجيط ، والتوزيع ، 1للنشر عمان ص 1999، ،122.

3() Moser . C.A, survey method insocial investigation , London , 1971 , p . 48 .

22

في - البيئي السياحي الجذب مقومات وزيارة السواح جنس بين عالقة هناكأربيل . مدينة

بالعمر .2 المتعلقة الفرضيةأربيل .- في البيئية السياحة تنمية في دور للعمر

بالدخل .3 المتعلقة الفرضيةالبيئية .- السياحة وفعاليات أنشطة وممارسة السواح دخل بين عالقة هناك

البيئية .4 السياحة بقواعد المتعلقة الفرضيةالبيئية .- السياحة قواعد بتطبيق البيئي السياحي النشاط يتأثر

البيئية .5 السياحة بمبادئ المتعلقة الفرضيةفي - البيئي السياحي النشاط تنمية في مهم أثر البيئية السياحة لمبادئ

أربيل . مدينةالبيئي .6 السياحي بالوعي المتعلقة الفرضية

أربيل .- في البيئي السياحي والوعي البيئية السياحة تنمية بين عالقة هناكالبيئي .7 السياحي للنشاط االيجابية باألثار المتعلقة الفرضية

البيئية .- السياحة وتنمية السياحي للنشاط االيجابية االثار بين عالقة هناكالبيئي .8 السياحي للنشاط السلبية باألثار المتعلقة الفرضية

السياحي .- للنشاط السلبية باألثار البيئية السياحة تتأثر

الميدانية الدراسةالخامس المبحث

السياحي الجذب مقومات تنمية في البيئية السياحة دور تحليلأربيل مدينة الطبيعيفي

من مجموعة ادراج على المتحدة االمم لمنظمة االحصائي البرنامج أعتمدأجل من والثقافية واالقتصادية االجتماعية الظروف تبين التي العامة االسئلة

، البحث مجتمع عن مبسطة فكرة واعطاء الدراسة لعينة العام المسار تحديدالبيئية السياحة دور تتناول التي االختصاصية االسئلة من مجموعة الى باإلضافة

أربيل . مدينة في الطبيعي السياحي الجذب مقومات تنمية في23

الجنس .1(1جدول )

العينة لوحدات الجنسي التوزيع يوضحالمؤية العددالجنس النسبة

%7164.54ذكر3935.45أنثى

%110100المجموع

( عددها البالغة الميدانية الدراسة نتائج كشفت يمثلون( 110لقد وهم فردا( بلغ الذكور من السواح عدد أن واتضح ، أربيل مدينة في السواح من (71عينة

وبنسبة ) االناث%( )64.54مبحوثا عدد بلغ حين في وبنسبة( )39، %(35.45مبحوثةوقد الدراسة عينة ثلثي من اقل هو الذكور عدد أن الجدول هذا خالل من لنا وتبين

والنشاطات الفعاليات ممارسة في أكبر حرية لهم الذكور أن الى ذلك يرجعالبيئية . السياحية الفعاليات ممارسة خاص وبشكل السياحية

العمر .2(2جدول )

العينة لوحدات العمري التوزيع يبينالنسبة %العددالعمر

من 1110سنة 15اقل2522.72سنة 29 – 153935.45سنة 44 – 303128.18سنة 59 – 45فوق 60 43.63فما

%110100المجموع

عمريا المحصورة الثالثة العمرية الفئة أن الميدانية الدراسة نتائج بينت لقد)44-30بين البالغة الدراسة عينة مجموع من فئة أعلى مثلت حيث( 110سنة

( )39بلغت وبنسبة( ومبحوثة الرابعة%( 35.45مبحوثا العمرية الفئة تلتها ثم ، بين عمريا )59-45المحصورة بلغت حيث )31سنة وبنسبة( ومبحوثة مبحوثا

بين%( 28.18 عمريا المحصورة الثانية العمرية الفئة وأعقبتها حيث 15-29، سنةوبنسبة( )25بلغت ) ومبحوثة المحصورة%( 22.72مبحوثا االولى العمرية الفئة ثم ،

من )15بأقل وبلغت )11سنة وبنسبة( ومبحوثة بلغت%( 10مبحوثا حين في ، من عمريا والمحصورة الخامسة العمرية )60الفئة وبلغت ( 4فأكثر مبحوثا

( وبنسبة , 3.63ومبحوثة الثالثة%( العمرية الفئة أن أعاله الجدول من ويالحظبين عددها )44 – 30والمحصورة والبالغ عينة( 39سنة في عمرية فئة أعلى هي

واالدراك الطاقة تمتلك العمرية الفئة هذه أن الى ذلك يرجع وقد ، الدراسةفي تكون ما عادة والتي البيئية السياحة فعاليات ممارسة أجل من والمعرفة

الطبيعية . المناطق

24

االجتماعية .3 الحالة(3جدول )

العينة لوحدات االجتماعية الحالة يمثل الحالة

االجتماعيةالنسبة %العدد

4742.72أعزب5550متزوج54.54مطلق32.72أرمل

%110100المجموع

الجذب مناطق في للسواح االجتماعية الحالة الميداني المسح نتائج بينت لقد( فبلغ عدد أعلى هم المتزوجين السواح عدد أن وتبين ، أربيل في (55السياحي

( وبنسبة ومبحوثة )50مبحوثا العزاب%( السواح عدد وبلغ ومبحوثة( 47، مبحوثافبلغ%( )42.72وبنسبة ) المطلقين السواح عدد أما وبنسبة( )5، ومبحوثة مبحوثا

4.54( االرامل%( السواح عدد أن حين )3في وبنسبة( ومبحوثة %( ,2.72مبحوثايرجع وقد الدراسة عينة من نسبة أعلى هم المتزوجين عدد أن يبين الجدول وهذاالحالة لهذه مالئمة تكون ما عادة البيئية السياحية النشاطات ممارسة أن الى ذلك

لهذا واستدامتها عليها والحفاظ الخالبة بالطبيعة االستمتاع خالل من االجتماعيةالنوع هذا مع متوافقة تكون وبالتالي اجتماعيا مسؤولين المتزوجين يكون ما عادة

السياحة . منالتعليمي .4 المستوى

(4جدول )

العينة لوحدات التعليمي المستوى يوضح المستوىالتعليمي

النسبة %العدد

54.54أميويكتب 98.18يقرأ

4137.27ثانوية5247.27بكالوريوس

عليا 32.72دراسات%110100المجموع

مدينة في للسواح التعليمي المستوى الميدانية الدراسة نتائج أوضحت لقد( عددهم ويبلغ البكالوريوس شهادة يحملون منهم عدد أكثر أن وتبين ، (52أربيل

( وبنسبة ومبحوثة والبالغ%( 47.27مبحوثا الثانوية شهادة يحملون الذين ثم ، وبنسبة( )41عددهم ) ومبحوثة عددهم%( )37.27مبحوثا ويبلغ االميين ثم ومن ،5)

25

وبنسبة ) ومبحوثة العليا%( 4.54مبحوثا الدراسات شهادة يحملون الذين حين في ، عددهم ) وبنسبة( )3بلغ ومبحوثة من%( , 2.72مبحوثا نسبة أكثر أن يبين والجدول

عينة نصف من أقل يمثلون وهم البكالوريوس شهادة حملة من هم السواحوعي لديهم بكالوريوس شهادة يحملون الذين أن الى ذلك يرجع وقد الدراسة

غيرهم . من أكبر بشكل البيئية السياحة أنشطة لممارسة يؤهلهم بيئي سياحيالمهنة.5

(5جدول )

الدراسة عينة لوحدات المهني التوزيع يوضحالنسبة %العددالمهنة

76.36قيادية3935.45مهنية

ماهرة 3531.81أعمالغير أعمالماهرة

2926.36

%110100المجموع

االعمال وبلغت ، أربيل مدينة السواح مهن الميدانية الدراسة نتائج أبرزت لقدللسواح ) وبنسبة( )39المهنية ومبحوثة بلغت%( 35.45مبحوثا الماهرة واالعمال ،

(35( وبنسبة( ومبحوثة )31.81مبحوثا فبلغت%( ماهرة الغير االعمال أما ،29) ( وبنسبة ومبحوثة )26.36مبحوثا القيادية%( المهن بلغت حين في ،7 ) مبحوثا

وبنسبة ) أصحاب%( , 6.36ومبحوثة هم االعلى النسبة أن لنا يبين أعاله والجدولالتخصص الن طبيعي أمر وهو الدراسة عينة ثلث حوالي وبلغت المهنية االعمال

البيئية السياحية النشاطات ممارسة أن عن فضال ، عالميا به المعمول هو المهنيالسياحية . النشاطات من النوع بهذا معرفة لديهم سواح الى تحتاج

الدخل.6(6جدول )

الدراسة عينة ألفراد الشهري الدخل يمثلالنسبة %العددالدخلمن 3001110أقل

2119.09الف 599- 3003430.90الف 899 – 600فأكثر 900 4440الف

%110100المجموع

، أربيل مدينة في للسواح الشهري الدخل الميداني المسح نتائج كشفت لقدمن ) دخلهم كان السواح من عدد أكبر أن عددهم( )900وتبين والبالغ فأكثر الف

44( وبنسبة( ومبحوثة )40مبحوثا من%( دخلهم يتراوح الذين السواح عدد أما ،

26

600 -899( فبلغ( )34الف وبنسبة( ومبحوثة الذين( 30.90مبحوثا السواح وأما ، ( من دخلهم )599- 300يتراوح عددهم( فبلغ )21الف وبنسبة( ومبحوثة مبحوثا

من%( )19.09 أقل دخلهم كان الذين السواح حين في عددهم( )300، والبالغ الف11( وبنسبة( ومبحوثة , 10مبحوثا من%( نسبة أكبر أن لنا يوضح أعاله والجدول

وقد الدراسة عينة ثلث من اكثر يمثلون والذين المرتفع الدخل ذوي من السواحأسس ثالثة على تعتمد السياحية والفعاليات النشاطات ممارسة الى ذلك يرجع

أجل من منه جزء يخصص سوف المناسب الدخل فبوجود المال هو أحدهاالبيئية . السياحية الفعاليات ومنها السياحية الفعاليات ممارسة

الجنسية .7(7جدول )

الدراسة عينة أفراد جنسية يبينالنسبة %العددالجنسية

9990عراقي98.18عربي21.81أجنبي

%110100المجموع

عدد وبلغ أربيل مدينة في السواح جنسية الميدانية الدراسة نتائج كشفت لقد( العراقيين وبنسبة( )99السواح ومبحوثة فبلغ%( 90مبحوثا العرب السواح أما ،

وبنسبة( )9عددهم ) ومبحوثة االجانب %( )8.18مبحوثا السواح عدد بلغ حين في ،2( وبنسبة( ومبحوثة , 1.81مبحوثا من%( العظمى الغالبية أن يبين والجدول

البيئية السياحية الجذب بمقومات معرفة يمتلكون الذي العراقيين من هم السواحالمدينة . هذه في الموجودة

االجتماعية .8 البيئة(8جدول )

العينة لوحدات االجتماعية البيئة يوضح البيئة

االجتماعيةالنسبة %العدد

3229.09ريفي7870.90حضري

%110100المجموع

السواح اليها ينتمي التي االجتماعية البيئة الميدانية الدراسة نتائج أظهرت لقدعددهم والبالغ الحضرية البيئة من هم السواح أكثر الجدول وبين ، أربيل مدينة في

(78( وبنسبة( ومبحوثة الى%( 70.09مبحوثا ينتمون الذين السواح أن حين في ، ( عددهم يبلغ الريفية )32البيئة وبنسبة( ومبحوثة والجدول%( 29.09مبحوثا

بدرجة يستمتعون الذين الحضرية البيئة من هم الدراسة عينة ثلثي يوضح السابقوالمتنزهات والشالالت كالمصايف البيئية السياحية الجذب لمقومات كبيرة

27

هذا مع المتالئمة السياحية االنشطة وممارسة والعمل الحياة ضغوط عن مبتعدينالسياحة . من النوع

النشاط .9 لممارسة السياحي الجذب مقومات مالئمة بمدى االعتقادالبيئي السياحي

(9جدول )البيئي السياحي النشاط لممارسة الجذب مقومات مالئمة مدى يوضح

مقومات مالئمة مدىلممارسة الجذب

البيئي السياحي النشاط

النسبة %العدد

8678.18نعم2421.81كال

%110100المجموع

السياحي الجذب مقومات مالئمة مدى الميدانية الدراسة نتائج أبرزت لقدالسواح اغلب أن الجدول ويبين ، أربيل في البيئي السياحي النشاط لممارسة

وبلغ البيئي السياحي النشاط لممارسة المقومات هذه مالئمة بأن يعتقدون( )86عددهم وبنسبة( ومبحوثة الذين%( 78.18مبحوثا السواح أن حين في ،

( عددهم بلغ ذلك بعكس )24يعتقدون وبنسبة( ومبحوثة ,21.81مبحوثا )% السياحي الجذب مقومات بمالئمة يعتقدون السواح أغلب أن يبين أعاله والجدول

الجذب مقومات وتنوع تعدد الى ذلك يرجع وقد السياحي النشاط لممارسةكجمال االخرى الميزات من والعديد اربيل مدينة في الموجود البيئي السياحي

الصيف . فصل في خاص وبشكل المناخ واعتدال الطبيعةأربيل . 10 فيها زرت مرة أخر

(10جدول )

أربيل لمدينة السواح زيارة أخر يوضحمدينة فيها زرت مرة أخر

أربيلالنسبة %العدد

أشهر ثالثة 1210.90قبلأشهر ستة 1917.27قبل

أشهر تسعة 2421.81قبلسنة 2119.09قبل3430.90أكثر

%110100المجموع

إخر أعاله الجدول في الواردة والبيانات الميداني المسح نتائج كشفت لقدالمدينة هذه زارو السواح أكثر أن الجدول وبين ، أربيل مدينة الى السواح زيارة

( عددهم والبالغ سنة من أكثر )34قبل وبنسبة( ومبحوثة أما%( 30.90مبحوثا ، عددهم ) فبلغ أشهر تسعة قبل زاروها الذين وبنسبة( )24السواح ومبحوثة مبحوثا

28

عددهم%( )21.81 فبلغ سنة قبل زاروها الذين أما وبنسبة( )21، ومبحوثة مبحوثا19.09( عددهم%( فبلغ أشهر ستة قبل زاروها الذين وأما ومبحوثة( 19، مبحوثا

عددهم%( )17.27وبنسبة ) فبلغ أشهر ثالثة قبل زاروها الذين حين في ،12 ) مبحوثاوبنسبة ) , 10.90ومبحوثة الدراسة%( عينة ثلث من أقل أن يبين أعاله والجدول

سنة من أكثر منية مدة في أربيل مدينة في السياحية الجذب مقومات زارواسنة من أكثر مدة في كثيرا تتغير ال البيئية السياحية المغريات أن الى ذلك ويرجع

من أكثر وإنما سنة من أقل في االماكن لهذه الزيارة تكرار في يرغب ال فالسائحالسياحي . الجذب مقومات في ندرة هناك كان أذا اال الزمنية الفترة تلك

السياحي .11 الجذب مقومات أفضل ماهي(11جدول )

أربيل في السياحي الجذب مقومات أفضل يمثلالسياحي الجذب مقومات أفضل

أربيل فيالنسبة %العدد

4137.27المصايف3027.27الشالالت

1816.36المتنزهاتوالينابيع 1210.90العيون98.18الكهوف

%110100المجموع

مدينة في السياحي الجذب مقومات أفضل الميدانية الدراسة نتائج كشفت لقد( عددهم كان المصايف اختاروا الذين السواح أن الجدول ويبين ( 41أربيل مبحوثا

وبنسبة ) عددهم%( )37.27ومبحوثة فبلغ الشالالت اختاروا الذين أما ،30 ) مبحوثا( وبنسبة )27.27ومبحوثة عددهم%( فبلغ المتنزهات اختاروا الذين وأما ، ،18)

( وبنسبة ومبحوثة فبلغ%( 16.36مبحوثا والينابيع العيون اختاروا الذين وأما ، وبنسبة( )12عددهم ) ومبحوثة الكهوف%( 10.90مبحوثا اختاروا الذين حين في ،

( عددهم )9فبلغ وبنسبة( ومبحوثة , 8.18مبحوثا أن%( يوضح أعاله والجدولمن أكثر نسبتهم وبلغت المصايف هي البيئي السياحي الجذب مقومات أفضلفي البيئي السياحي الجذب مقومات تنوع الى ذلك يرجع وقد الدراسة عينة ثلث

وغيرها . والمتنزهات والشالالت الطبيعية المناطق على تشتمل حيث المصايفأربيل .12 في المقدمة السياحية الخدمات

(12جدول )المقدمة السياحية الخدمات جودة يمثل

السياحية الخدمات جودةالمقدمة

النسبةالعدد%

2320.90جيدة3935.45متوسطة

4843.63رديئة

29

%110100المجموع

نوعية أعاله الجدول في الواردة والبيانات الميداني المسح نتائج كشفت لقدالجدول وأظهر ، البيئي السياحي الجذب مناطق في المقدمة السياحية الخدمات

( عددهم كان رديئة الخدمات بأن يعتقدون الذين السواح ومبحوثة( 48أن مبحوثاعددهم%( 43.63وبنسبة ) كان متوسطة الخدمات بأن يعتقدون الذين السواح أما ،

(39( وبنسبة( ومبحوثة الخدمات%( 35.45مبحوثا بأن يعتقدون الذين حين في ، عددهم ) كان وبنسبة( )23جيدة ومبحوثة يوضح%( , 20.90مبحوثا أعاله والجدول

في المقدمة السياحية الخدمات بأن يعتقدون الدراسة عينة نصف من أقل أنحديثة البيئية السياحة نشاطات أن لكون رديئة البيئي السياحي الجذب مناطق

خدمات فيها تتوفر البيئي السياحي الجذب مناطق أن عن فضال ، ما نوعا عالمياأن الى باإلضافة ، المطلوب المستوى الى ترقى ال الخدمات هذه أن اال سياحية

عنها . بعيدة وإنما المدن مراكز في تتواجد ال المواقع هذهالبيئة .13 السياحة قواعد

(13جدول )

البيئة السياحة قواعد يمثلالسياحة قواعد

البيئةالنسبة %العدد

5247.27نعم5852.72كال

%110100المجموع

في البيئية السياحة قواعد بتطبيق االعتقاد الميدانية الدراسة نتائج أظهرت لقدمطبقة غير القواعد هذه بأن يعتقدون الذي أن السابق أعاله والجدول أربيل مدينة

عددهم ) وبنسبة( )58بلغ ومبحوثة بأن%( 52.72مبحوثا يعتقدون الذين حين في ، ( عددهم بلغ مطبقة )52القواعد وبنسبة( ومبحوثة , 47.27مبحوثا والجدول%(

غير البيئية السياحة قواعد بأن ترى الدراسة عينة نصف من أكثر أن يوضح السابقوقلة السياحي النمط هذا حداثة الى ذلك يرجع وقد أربيل مدينة في مطبقةتيسير أجل من الجهود تظافر وعدم المنطقة هذه في البيئي السياحي الوعي

البيئي . التطور مع جنب الى جنبا السياحي التطورالبيئية .14 السياحة مبادئ

(14جدول )البيئية السياحة مبادئ يوضح

السياحة مبادئالبيئية

النسبة %العدد

6357.27نعم4742.72كال

30

%110100المجموع

البيئة السياحة مبادئ توفر بمدى االعتقاد الميدانية الدراسة نتائج كشفت لقدالسياحة مبادئ بتوفر يعتقدون الذين السواح أن أوضح والجدول ، أربيل مدينة في

عددهم ) بلغ وبنسبة( )63البيئية ومبحوثة يعتقدون%( 57.27مبحوثا الذين حين في( عددهم بلغ المبادئ هذه توفر )47بعدم وبنسبة( ومبحوثة ,42.72مبحوثا )%

فيها تتوفر أربيل مدينة بأن ترى الدراسة عينة نصف أكثر أن يوضح والجدولمن مجموعة توفر البيئية السياحة أن الى ذلك يرجع وقد البيئية السياحة مبادئ

الطبيعية المناطق وإدامة حفظ على تعمل وكذلك المحليين للسكان الفوائدالمناطق . هذه على السلبية االثار وتقليل

البيئية . 15 السياحة وعي(15جدول )

البيئي السياحي الوعي وجود يمثلالبيئية السياحة النسبة %العددوعي

9384.54نعم1715.45كال

%110100المجموع

الى البيئية السياحة احتياج بمدى االعتقاد الميدانية الدراسة نتائج أبرزت لقدالى تحتاج بأنها يعتقدون الذين عدد يوضح السابق والجدول ، بيئي سياحي وعي

عددهم ) كان سياحي وبنسبة( )93وعي ومبحوثة الذين%( 84.54مبحوثا حين في ، ( عددهم كان بيئي سياحي وعي الى تحتاج بأنها يعتقدون ومبحوثة( 17ال مبحوثا

السياحة%( , 15.45وبنسبة ) بأن يعتقدون السواح اغلب أن يبين السابق والجدولمدينة أن الى ذلك يرجع وقد بيئي سياحي وعي الى تحتاج أربيل مدينة في البيئيةيدرك سياحي وعي الى وتحتاج ، متعددة بيئية سياحية جذب مقومات تمتلك أربيل

االصعدة مختلف على منها المتأتية الكبيرة الفوائد ومقدار البيئية السياحة أهميةاالثار تقليل الى باإلضافة ، ثقافيا أم اجتماعيا أم اقتصاديا أم بيئيا أكان سواء

البيئية . للسياحة السلبية

البيئية. 16 السياحة فوائد أفضل(16جدول )

البيئية السياحة فوائد أفضل يوضحالبيئية السياحة النسبة %العددفوائد

4238.18بيئية4540.90اقتصادية1412.72اجتماعية

31

98.18ثقافية %110100المجموع

أفضل أعاله الجدول في الواردة والبيانات الميداني المسح نتائج كشفت لقدالسواح أختارها فائدة أفضل أن يبين والجدول ، البيئية السياحة من متوخاة فائدة

عددهم ) وبلغ االقتصادية وبنسبة( )45هي ومبحوثة الفائدة%( 40.90مبحوثا أما ، ( عددهم فبلغ )42البيئية وبنسبة( ومبحوثة %( 38.18مبحوثا الفائدة وأما ،

عددهم ) فبلغ وبنسبة( )14االجتماعية ومبحوثة الفائدة %( 12.72مبحوثا حين في( بلغت )9الثقافية وبنسبة( ومبحوثة , 8.18مبحوثا )% أن يوضح أعاله والجدول

مقدار الى ذلك يرجع وقد االقتصادية الفائدة اختاروا الدراسة عينة ثلث من أكثروالمستثمرين المحليين للسكان أكان سواء الفائدة هذه توفرها التي االمتيازات

الصعبة العمالت وتوفير عمل فرص توفير خالل من مجمل بشكل البلد وكذلكاالمتيازات . من وغيرها

البيئية. 17 للسياحة االيجابية االثار من االستفادة

(17جدول )

البيئية للسياحة االيجابية االثار من االستفادة يمثلااليجابية االثار من االستفادة

البيئية للسياحة النسبةالعدد

%6962.72نعم4137.27كال

%110100المجموع

للسياحة االيجابية االثار من االستفادة مقدار الميدانية الدراسة نتائج أظهرت لقدبلغ االثار بتلك يعتقدون الذين السواح أن يبين والجدول ، أربيل مدينة في البيئية

( )69عددهم وبنسبة( ومبحوثة %( 62.72مبحوثا الذين السواح أن حين في ، ( عددهم بلغ االثار تلك من تستفاد لم أربيل مدينة بأن ( 41يعتقدون مبحوثا

( وبنسبة , 37.27ومبحوثة )% عينة ثلثي من أقل بأن يوضح أعاله والجدولللسياحة االيجابية االثار من لالستفادة عمدت أربيل مدينة بأن تعتقد الدراسة

جودة وتحسين السياحية الطبيعية الموارد على والحفاظ االيرادات كزيادة البيئيةااليجابية . االثار تلك الستثمار المدينة هذه عمدت لهذا البيئة

32

البيئية. 18 للسياحة السلبية االثار من الحيلولة(18جدول )

البيئية للسياحة السلبية االثار من الحيلولة يوضحالسلبية االثار من الحيلولة

البيئية للسياحة النسبةالعدد

%5751.81نعم5348.18كال

%110100المجموعج

تدابير من أربيل مدينة اتخذته ما مقدار الميدانية الدراسة نتائج أوضحت لقدالسواح أن يبين أعاله والجدول ، البيئية للسياحة السلبية االثار من لتقليل

( عددهم وبلغ التدابير هذه اتخذت أربيل مدينة بأن ومبحوثة( 57يعتقدون مبحوثاعددهم %( )51.81وبنسبة ) بلغ ذلك بخالف يعتقدون الذين السواح حين في ،53)

( وبنسبة ومبحوثة عينة%( 48.18مبحوثا نصف من أكثر أن يوضح أعاله والجدولالسلبية االثار من للحيلولة تدابير اتخذت أربيل مدينة بأن يعتقدون الدراسةالمناطق تشويه على تعمل االثار هذه أن الى ذلك يرجع وقد البيئية للسياحة

وقائية تدابير أربيل مدينة تتخذ أن يجب لذلك البيئة جودة وتدمير السياحيةذلك . من للحيلولة

البيئية. 19 السياحة عاصمة(19جدول )

البيئية للسياحة العراق عاصمة أربيل مدينة جدول أمكانية يمثلعاصمة أربيل مدينة جعل

البيئية للسياحة النسبةالعدد

%7164.54نعم3935.45كال

%110100المجموع

مدى أعاله الجدول في الواردة والبيانات الميداني المسح نتائج كشفت لقدأن يبين والجدول ، البيئية للسياحة العراق عاصمة أربيل مدينة تصبح أن أمكانية

( عددهم والبالغ ذلك يرون السواح )71اكثر وبنسبة( ومبحوثة ،%( 64.54مبحوثاعددهم ) بلغ ذلك غير يرون الذين السواح ان حين وبنسبة( 39في ومبحوثة مبحوثا

(35.45 , امكانية%( ترى الدراسة عينة ثلثي من أقل أن يوضح أعاله والجدولمن المدينة هذه تمتلك لما نظرا البيئية للسياحة عاصمة أربيل مدينة اختيار

للسياحة العراق عاصمة لتصبح تؤهلها ومتنوعة متعددة بيئية سياحية مقوماتالبيئية .

33

أو وصفيين متغيرين بين االرتباط تبين التي التوافق جداول استخدام خالل ومنالجداول من النوع هذا على ويطلق وصفي واالخر كمي contingencyأحدهما

tables إيجابية العالقة أكانت سواء المتغيرين بين العالقة نوع تبين الجداول وهذهمع االساس المحوري السؤال ارتباط خالل من عكسية أم طردية أم سلبية أم

بينهما . والعالقة االرتباط نوع تبيان أجل من االخرى االسئلةالجدول ) في المبحوثين إجابات بين العالقة خالل بأن( 9ومن باالعتقاد المتمثل

أربيل في البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب مقوماتالجدول ) في المبحوثين االتي( 1وإجابات الجدول على حصلنا ، بالجنس المتمثل

(20جدول )

السياحي النشاط لممارسة السياحي الجذب مقومات مالئمة بمدى العالقة يبينأربيل مدينة في السواح وجنس

الجنس السياحي الجذب بمقومات االعتقادالسياحي النشاط لممارسة مالئمة

البيئي

المجموعأنثىذكر

513586نعم20424كال

7139المجموع Association coefficient = -0.54

( يساوي االقتران معامل أن وجدنا االقتران معامل أجراء وهو-( 0.54وبعداالعتقاد بين متوسطة سلبية العالقة أن أي المتغيرين بين متوسط سلبي ارتباط

السواح . وجنس البيئي السياحي النشاط لممارسة السياحي الجذب بمقومات( رقم الجدول في المبحوثين إجابات بين العالقة خالل المتمثل( 9ومن

البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقومات باالعتقاد( الجدول في المبحوثين الجدول( 2وإجابات على حصلنا ، السواح بعمر المتمثل

االتي (21جدول )

لممارسة مالئمة البيئي السياحي الجذب بمقومات االعتقاد بين العالقة يوضحالسواح وعمر البيئي السياحي النشاط

العمر السياحي الجذب بمقومات االعتقاد

السياحي البيئي النشاط لممارسة مالئمة

من 15أقلسنة

15-29 سنة

30-44 سنة

45-59 سنة

فما 60فوق

المجموع

9193223386نعم2678124كال

112539314110المجموع

34

Contingency coefficient = 0.084

يساوي ) االرتباط معامل أن وجدنا التوافقي االرتباط معامل أجراء (0.084وبعدبمقومات االعتقاد بين العالقة أن أي المتغيرين بين ضعيف إيجابي أرتباط وهو

. جدا ضعيفة والعمر البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب( الجدول في المبحوثين إجابات بين العالقة خالل باالعتقاد( 9ومن المتمثل

وإجابات البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب لمقوماتالجدول ) في االتي( 6المبحوثين الجدول على حصلنا ، بالدخل المتمثل

(22جدول )

النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقومات االعتقاد بين العالقة يبينالسواح ودخل البيئي السياحي

الدخل

السياحي الجذب بمقومات االعتقادالبيئي النشاط لممارسة مالئمة

السياحي

من 300أقلالف

الف899900-600الف 300-599فأكثر

المجموع

818273386نعم3372124كال

11213444110المجموع

Contingency coefficient = 0.102

يساوي ) االرتباط معامل ان وجدنا التوافقي االرتباط معامل أجراء (0.102وبعدضعيفة . بينهما العالقة أن أي المتغيرين بين ضعيف إيجابي ارتباط وهو

( الجدول في المبحوثين إجابات بين العالقة خالل باالعتقاد( 9ومن المتمثلواجابات البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقومات

( الجدول في في( 13المبحوثين البيئية السياحة قواعد بتطبيق باالعتقاد المتمثلاالتي . الجدول على حصلنا ، أربيل مدينة

(23جدول )

النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقومات االعتقاد بين العالقة يوضحأربيل في البيئية السياحة قواعد بتطبيق واالعتقاد البيئي السياحي

بتطبيق االعتقادقواعد

في البيئية السياحةأربيل

السياحي الجذب بمقومات االعتقادالسياحي النشاط لممارسة مالئمة

البيئي

المجموعكالنعم

464086نعم

35

61824كال5258110المجموع

Association Coefficient = 0.55

( يساوي االقتران معامل أن وجدنا االقتران معامل اجراء وهو( 0.55وبعداالعتقاد بين متوسطة إيجابية العالقة أن أي المتغيرين بين متوسط إيجابي ارتباط

واالعتقاد البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقوماتأربيل . في البيئية السياحة بتطبيق

( الجدول في المبحوثين إجابات بين العالقة خالل باالعتقاد( 9ومن المتمثلواجابات البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقومات

( الجدول في في( 14المبحوثين البيئية السياحة مبادئ بتوفير باالعتقاد المتمثلاالتي الجدول على حصلنا ، أربيل

(24جدول )

النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقومات االعتقاد بين العالقة يبينأربيل في البيئية السياحة مبادئ بتوفير واالعتقاد البيئي السياحي

المبادئ بتوفير االعتقادأربيل في البيئية السياحية

السياحي الجذب بمقومات االعتقادالسياحي النشاط لممارسة مالئمة

البيئي

المجموعكالنعم

563086نعم71724كال

6347110المجموع

Association coefficient = 0.63

( يساوي االقتران معامل أن وجدنا االقتران معامل أجراء وهو( 0.63وبعداالعتقاد بين قوية إيجابية العالقة أن أي المتغيرين بين قوي إيجابي ارتباطواالعتقاد البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقومات

أربيل . في البيئية السياحة مبادئ بتوفير( الجدول في المبحوثين إجابات بين العالقة خالل باالعتقاد( 9ومن المتمثل

واجابات البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقوماتالجدول ) في وعي( 15المبحوثين الى تحتاج البيئية السياحة بأن باالعتقاد المتمثل

االتي الجدول على حصلنا ، بيئي سياحي(25جدول )

النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقومات االعتقاد بين العالقة يوضحبيئي سياحي وعي الى تحتاج البيئية السياحة بأن واالعتقاد البيئي السياحي

بأن االعتقادوعي الى تحتاج البيئية السياحة

36

بيئي سياحي

السياحي الجذب بمقومات االعتقادالسياحي النشاط لممارسة مالئمة

البيئي

المجموعكالنعم

77986نعم16824كال

9317110المجموع Association coefficient = 0.62

( يساوي االقتران معامل أن وجدنا االقتران معامل أجراء وهو( 0.62وبعداالعتقاد بين قوية إيجابية العالقة أن أي المتغيرين بين قوي إيجابي ارتباطواالعتقاد البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقومات

بيئي . سياحي وعي الى تحتاج البيئية السياحة بأن( الجدول في المبحوثين إجابات بين العالقة خالل باالعتقاد( 9ومن المتمثل

واجابات البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقوماتالجدول ) في البيئية( 17المبحوثين للسياحة االيجابية االثار من باالستفادة المتمثل

االتي : الجدول على حصلنا ، أربيل في(26جدول )

النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقومات االعتقاد بين العالقة يبينأربيل في البيئية للسياحة االيجابية االثار من واالستفادة البيئي السياحي

االثار من االستفادةللسياحة االيجابية

البيئية

السياحي الجذب بمقومات االعتقادالسياحي النشاط لممارسة مالئمة

البيئي

المجموعكالنعم

592786نعم101424كال

6941110المجموع Association coefficient = 0.50

( يساوي االقتران معامل أن وجدنا االقتران معامل أجراء وهو( 0.50وبعدمقومات بان االعتقاد بين متوسطة إيجابية العالقة أن أي متوسط إيجابي ارتباط

االثار من واالستفادة البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذبالبيئية . للسياحة االيجابية

( الجدول في المبحوثين إجابات بين العالقة خالل باالعتقاد( 9ومن المتمثلواجابات البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقومات

37

الجدول ) في ،( 18المبحوثين البيئية للسياحة السلبية االثار من بالحيلولة المتمثلاالتي الجدول على حصلنا

(27جدول )

النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذب بمقومات االعتقاد بين العالقة يبينالبيئية للسياحة السلبية االثار من والحيلولة البيئي السياحي

االثار من الحيلولةالسلبية

للسياحة البيئية

السياحي الجذب بمقومات االعتقادالسياحي النشاط لممارسة مالئمة

البيئي

المجموعكالنعم

384886نعم19524كال

5753110المجموع Association coefficient = - 0.65

( يساوي االقتران معامل أن وجدنا االقتران معامل أجراء وهو-( 0.65وبعدبمقومات االعتقاد بين قوية سلبية العالقة أن أي المتغيرين بين قوي سلبي ارتباط

االثار من والحيلولة البيئي السياحي النشاط لممارسة مالئمة السياحي الجذبالبيئية . للسياحة السلبية

السادس المبحثوالتوصيات االستنتاجات

النظرية : االستنتاجات اوالتاريخها .1 يرجع حيث عالميا المعروفة التاريخية المدن من أربيل مدينة تعد

المراكز أقدم من تعد لذا الميالد قبل سنة االف خمسة من أكثر الىالعالم . في الحية الحضرية

مدينة .2 في الموجودة السياحية االنماط أفضل من واحدة البيئية السياحة تعدأربيل .

ومتنوعة .3 متعددة طبيعية سياحية جذب مقومات بوجود أربيل مدينة تمتازوالكهوف . والمتنزهات والعيون والينابيع والشالالت كالمصايف

38

أن .4 وهي معايير ثالثة تستلزم السياحية والفعاليات االنشطة ممارسة أنأن يجب ، الطبيعية المناطق في البيئية السياحية الفعاليات ممارسة تكون

فوائد البيئية السياحة توفر ، بها االضرار وعدم الطبيعية البيئة على تحافظالمحليين . للسكان جمة

زيارة .5 على قائمة نظيفة سياحة كونها من البيئية السياحة أهمية تنبثق. بيئيا واستدامتها عليها والمحافظة الطبيعية المناطق

أم .6 بيئية أكانت سواء نواحي عدة خالل من البيئية السياحة أهمية تتجلىإنسانية . أم ثقافية أم اجتماعية أم اقتصادية

أهمية .7 من الرغم على أربيل مدينة في البيئية السياحة بمبادئ االهتمام قلهالبيئية . السياحة تنمية في المبادئ هذه

القواعد .8 هذه تمثله لما أربيل مدينة في البيئية السياحة قواعد تطبيق إهمالالسياحة الستثمار االمثل المنهج كونها البيئية السياحة مرتكزات فهم من

البيئية .المجتمعات .9 إيرادات كزيادة البيئية للسياحة االيجابية باألثار االهتمام قلة

البنى وتنمية البيئة جودة وتحسين ، الطبيعية الموارد على والحفاظ المحليةالسياحية . المزارات وتطوير وتحسين التحتية

الطبيعية .10 البيئة جودة كتدمير البيئية للسياحة السلبية باألثار االهتمام غيابوالهواء . المياه وتلوث السياحية المناطق وتشوية

البيئية ..11 السياحة موضوع تتناول التي والدراسات البحوث قلةالرغم .12 على أربيل مدينة في ومنهجا كمفهوم البيئي السياحي الوعي غياب

البيئية . السياحة مقومات من العديد امتالكها منتعنى .13 التي الرسمية وغير الرسمية والمؤسسات االجهزة بين التنسيق ضعف

أربيل . مدينة في البيئية بالسياحةفي .14 البيئي السياحي الجذب مناطق في المقدمة السياحية الخدمات ضعف

أربيل .على .15 الضوء تسليط في الكبير ودوره السياحي باألعالم االهتمام عدم

أربيل . مدينة في البيئي السياحي الجذب مقوماتالدراسة : ) ( فرضيات اختبار الميدانية االستنتاجات ثانيا

التي المتغيرات بين العالقات تبين التي االحصائية االختبارات أجراء تم أن بعدمدينة في الطبيعي السياحي الجذب مقومات تنمية في البيئية السياحة دور توضح

متعددة . احصائية اختبارات باستخدام الفرضيات اختيار من بد ال ، أربيلبالجنس .1 المتعلقة الفرضية

( يوتة اختبار استخدام إجابات( yetesبعد بين المعنوي الفرق إليجادالمحسوبة ) القيمة أن وجدنا ، الجدولية( )2.86المبحوثين أي( 3.84والقيمة

فرضية نرفض فأننا لذا الجدولية القيمة من أقل المحسوبة القيمة أناالجابات . في معنوي فرق هناك ليس أي العدم فرضية ونقبل البحث

بالعمر .2 المتعلقة الفرضية( االستقاللية اختبار أجراء )independencyبعد داللة( %(95وبمستوى

حرية ) المحسوبة( )4وبدرجة القيمة كانت القيمة( 0.795فقد من أقل وهي

39

( أي( 9.48الجدولية العدم فرضية ونقبل البحث فرضية نرفض فأننا لذااالجابات . في معنوي فرق هناك ليس

بالدخل .3 المتعلقة الفرضية( االستقاللية اختبار أجراء )independencyوبعد داللة( %(95وبمستوى

حرية ) المحسوبة( )3وبدرجة القيمة كانت القيمة( 1.178فقد من أقل وهيوهي ) أي( 7.81الجدولية العدم فرضية ونقبل البحث فرضية نرفض فأننا لذا

االجابات . في معنوي فرق هناك ليسالبيئية .4 السياحة بقواعد المتعلقة الفرضية

يوتة ) اختبار أجراء داللة( )yetesوبعد حرية%( )95وبمستوى (1وبدرجة( المحسوبة القيمة كانت الجدولية( )5.02وقد القيمة( 3.84والقيمة أن أي

االجابات في معنويا فرقا هناك أن أي الجدولية القيمة من أكبر المحسوبةالعدم . فرضية ونرفض البحث فرضية نقبل فأننا لذا

البيئية .5 السياحة بمبادئ المتعلقة الفرضيةيوتة ) اختبار أجراء داللة( )yetesوبعد حرية%( )95وبمستوى (1وبدرجة

( المحسوبة القيمة كانت الجدولية( )8.49وقد القيمة( 3.84والقيمة أن أياالجابات في معنويا فرقا هناك أن أي الجدولية القيمة من أكبر المحسوبة

العدم . فرضية ونرفض البحث فرضية نقبل فأننا لذاالسياحي .6 بالوعي المتعلقة الفرضية

يوتة ) اختبار أجراء داللة( )yetesوبعد حرية%( )95وبمستوى (1وبدرجة( المحسوبة القيمة كانت )5.86وقد الجدولية( القيمة( 3.84والقيمة أن أي

إجابات في معنويا فرقا هناك أن أي الجدولية القيمة من أكبر المحسوبةالعدم . فرضية ونرفض البحث فرضية نقبل فأننا لذا المبحوثين

البيئي .7 السياحي للنشاط االيجابية باألثار المتعلقة الفرضيةيوتة ) اختبار أجراء داللة( )yetesوبعد حرية%( )95وبمستوى (1وبدرجة

( المحسوبة القيمة كانت الجدولية( )4.72وقد القيمة( 3.84والقيمة أن أيإجابات في معنويا فرقا هناك أن أي الجدولية القيمة من أكبر المحسوبة

العدم . فرضية ونرفض البحث فرضية نقبل فأننا لذا المبحوثينالبيئي .8 السياحي للنشاط السلبية باألثار المتعلقة الفرضية

يوتة ) اختبار أجراء داللة( )yetesوبعد حرية%( )95وبمستوى (1وبدرجة( المحسوبة القيمة كانت الجدولية( )7.84وقد القيمة( 3.84والقيمة أن أي

إجابات في معنويا فرقا هناك أن أي الجدولية القيمة من أكبر المحسوبةالعدم . فرضية ونرفض البحث فرضية نقبل فأننا لذا المبحوثين

التوصياتالحضرية .1 المراكز أقدم من باعتبارها أربيل مدينة تاريخية على التركيز

العالم . في الحيةوأحدث .2 أهم من كونها البيئية بالسياحة االهتمام بضرورة الباحث يوصي

أربيل . في السياحية االنماط40

أربيل .3 مدينة في الطبيعي السياحي الجذب بمقومات االهتمام زيادةوالكهوف . والمتنزهات والعيون والينابيع والشالالت كالمصايف

واالقتصادية .4 البيئية الناحية من البيئية السياحة أهمية تنمية على العملواالنسانية . والثقافية واالجتماعية

السياحة .5 تنمية في دور من لها لما البيئية السياحة بمبادئ االهتمام زيادةأربيل . في البيئية

االمثل .6 المنهج لكونها أربيل مدينة في البيئية السياحة قواعد على التركيزالبيئية . السياحة الستثمار

واالستفادة .7 البيئية للسياحة االيجابية باألثار االهتمام بضرورة الباحث يوصيمنها .

أربيل ..8 مدينة في البيئية للسياحة السلبية االثار تقليل على العملالبيئية ..9 السياحة تنمية تتناول التي والدراسات البحوث زيادةأربيل ..10 مدينة في ومنهجا كمفهوم البيئي السياحي الوعي تنمية على العملالرسمية .11 وغير الرسمية والمؤسسات االجهزة بين والتنسيق التعاون زيادة

البيئية . بالسياحة تعنى التيالجذب .12 مناطق في السياحية الخدمات أفضل تقديم بضرورة الباحث يوصي

أربيل . في البيئي السياحيالسياحة .13 تنمية في كبير دور من له لما السياحي باألعالم االهتمام زيادة

أربيل . في البيئيةالسياحة .14 مجال في العالمية السياحة منظمة بخبرات االستعانة ضرورة

البيئية .أربيل ..15 مدينة والى من السياح وخروج دخول إجراءات تسهيلالبيئية .16 السياحة تنمية في السياحية البلدان تجارب من االستفادة ضرورة

أربيل . في

41

الملحق

االستبانة أستمارة

أنثى : .1 ذكر الجنسمن : .2 أقل سنة 44 – 30سنة 29-15سنة 15العمر

فوق 60 59 – 45 فماأرمل : .3 مطلق متزوج أعزب االجتماعية الحالةثانوية : .4 ويكتب يقرأ أمي التعليمي المستوى

عليا دراسات بكلوريوسغير : .5 أعمال ماهرة أعمال مهنية قيادة المهنة

ماهرةمن : .6 أقل 899 – 600الف 599 – 300الف 300الدخل

فاكثر 900 الفأجنبي : .7 عربي عراقي الجنسية8. : حضري ريفي االجتماعية البيئةلممارسة .9 مالئمة أربيل مدينة في السياحي الجذب مقومات بأن تعتقد هل

البيئي : السياحي النشاطكال نعم

السياحية ..10 المقومات هذه زرت مرة أخر كان متىأشهر ستة قبل أشهر ثالثة قبل

سنة من أكثر أشهر تسعة قبلأربيل ..11 في زرتها التي البيئي السياحي الجذب مقومات أفضل هي ما

المتنزهات الشالالت المصايفالكهوف والينابيع العيون

السياحي .12 الجذب مناطق في المقدمة السياحية الخدمات بأن تعتقد هل

البيئي رديئة متوسطة جيدة

أربيل .13 مدينة في مطبقة البيئية السياحة قواعد بأن تعتقد هل

42

كال نعمأربيل ..14 مدينة في متوفرة البيئية السياحة مبادئ بأن أتعتقد

كال نعمبيئي .15 سياحي وعي الى تحتاج البيئية السياحة بأن أتعتقد

كال نعمالبيئية .16 السياحة من متوخاة فائدة أفضل برأيك هي ما

ثقافية أجتماعية أقتصادية بيئيةللسياحة .17 االيجابية االثار من لالستفادة عمدت أربيل مدينة بأن تعتقد هل

وغيرها . الطبيعية الموارد على والحفاظ االيرادات كزيادة البيئيةكال نعم

للسياحة .18 السلبية االثار من للحيلولة تدابير أربيل مدينة أتخذت برأيك هل

والتلوث . السياحية المناطق وتشوية البيئية جودة كتدمير البيئيةكال نعم

للسياحة .19 العراق عاصمة أربيل مدينة تصبح أن الممكن من هل برأيك

البيئية

كال نعم

43

والمراجع المصادروالتوزيع .1 للنشر البركة دار ، السياحة مبادئ ، وأخرون أنس ، بليبل ، مروان ، رحمة أبو

، 1ط عمان ص 2001، ،47. 2. ، الريفية المناطق في التنمية على واثرها البيئية السياحة ، زاوي ، حورية ، خان ، أحالم

العدد وأدارية أقتصادية أبحاث مجلة الى مقدم ، 7بحث بسكرة ص 2010، ،229. التجارة .3 غرفة منشورات ، المجتمع طبقات لكل متنزهات أربيل حدائق ، نوزاد ، أدهم

االمريكية العراقية .2006يوليو / 30والصناعةط .4 للكتاب العامة المصرية الهيئة ، البيئة وتلوث االنسان ، السيد محمد ، ، 2أرناؤؤط

ص 2000 ،17. 5. ، االشرف النجف ، النعمان مطبعة ، التاريخية أدوارها في أربيل ، بالل زبير ، أسماعيل

ص 1970 ،61. أقدم .6 منذ وأنحائها الربيل عامة تأريخية دراسة ، أربيل تأريخ ، بالل زبير ، أسماعيل

، أربيل ، الثقافة مطبعة ، االولى العالمية الحرب حتى ص 1998العصور ،38. رقم ).7 ، االحصائية المجموعة ، االقليم أحصاء هيئة ، كوردستان سنة( 1أقليم ص 2007، ،

96. القبس .8 مجلة ، السياح االف لجذب مدينة كل في عالمية مصايف ، أحمد ، أوة

العدد ، ص 2013يناير 25، 14244االلكترونية ،21. على .9 تساعد التي الصالحة المناسبة البيئة ، البيئية السياحة ، محمد رؤوف ، االنصاري

، االلكترونية سطور مجلة ، واعدة سياحة نهضة ص 2012نوفمبر 4تحقيق ،2. مطبعة .10 ، واالعمار التنمية في ودورها العراق في السياحة ، محمد رؤوف ، االنصاري

ط برس ، 1هادي بيروت ص 2008، ،449. 11. ، الموصل ، والنشر للطباعة الكتب دار ، السياحية العراق جغرافية ، محمد ، البغدادي

ص 1991 ،70. صحيفة .12 ، للسياح جذب ومصدر حضارية ظاهرة أربيل في المتنزهات ، رنا ، البياتي

العدد ، .6/3/2012بتاريخ 10210التأخيط .13 والتوزيع للنشر المسيرة دار ، البيئة أجتماع علم ، وأخرون محمد ، ، 1الجوهري

، .2010عمانفيها .14 االراضي وأدارة أربيل لمحافظة الطبيعية الموارد أطللس ، هاشم ، الحداد

جامعة في االداب كلية الى مقدمة ماجستير رسالة جغرافية دراسة ، الزراعية لألغراض ، الدين ص 2000صالح ،137.

الطليعة .15 دار ، االجتماعي البحث لمناهج العلمية األسس ، محمد أحسان ، الحسنط والنشر، ، 1للطباعة بيروت ص 1982، ،41 .

16. ، لبنان ، صيدا مطبعة ، وحديثا قديما العراق ، الرزاق عبد ، ص 1956الحسني ،235. الحادي .17 القرن في السياحية الجغرافية ، نبيل ، الحوامدة ، عدنان موفق ، الحميري

ط ، والتوزيع للنشر ، الحامد دار ، ، 1والعشرون عمان ص 2006، ،226 -227. سياحة .18 لصناعة متكامل أقتصادي منهج ، البيئية السياحة ، أحمد محسن ، الخضيري

ط العربية النيل منشورات ، ، 1واعدة القاهرة ص 2005، ،61 – 62. ط .19 ، الفكرالجامعية الدار منشورات ، البيئية السياحة ، محمد ، ، 1الصيرفي االسكندرية ،

ص 2006 ،14. للنشر .20 الوراق مؤسسة منشورات ، السياحة صناعة أصول ، النبي عبد حميد ، الطائي

، .2009والتوزيعط .21 والنشر للطباعة الحامد دار ، السياحية والداللة االستعالمات ، رعد ، ، 2005، 1العاني

.128ص للطباعة .22 الحامد دار ، المخيمات وسياحة السياحية الجغرافية في الوجيز ، رعد ، العاني

ط .2005، 1والنشر

44

ط .23 ، والتوزيع للنشر المسيرة دار ، البيئة أدارة ، الله عبد ، النقار ، نجم ، ، 2العزاويص 2010 ،94.

في .24 منشور بحث ، البيئة لتلوث االجتماعية واالثار العوامل ، جاسم كامل ، المراياتي ، الحكمة .2001بيت

التنفيذي .25 المكتب ، والطموح الواقع البيئية الصحة ، العزيز عبد سليمان ، المشعلالتعاون مجلس منشورات ، الخليجي التعاون مجلس لدول الصحة وزراء لمجلس

، ص 2011الخليجي ،44. المؤسسة .26 من صادر سياحي دليل ، كوردستان من لمحات ، للسياحة العامة المؤسسة

، السليمانية مدينة في للسياحة ص 2006العامة ،119. 27. ، كوردستان جبال أقليم في الراحة مناطق أشهر ، نياز ، العزيز عبد ، أزاد ، النقشبندي

العدد ، الثاني المجلد ، دهوك جامعة ص 1999، 3مجلة ،481. 28. ، بغداد ، االجيال مطبعة ، العراقية والمواقع المدن أسماء أصول ، جمال ، ، 1989بابان

.16صوزارة .29 مطبوعات ، والحضارة االثار مواطن الى المرشد ، فؤاد ، سفر ، طه ، باقر

، بغداد ، .1966الثقافةالمستدامة .30 التنمية الى مسارات ، أخضر أقتصاد نحو ، للبيئة المتحدة االمم برنامج

المتحدة االمم برنامج منشورات ، السياسات لواضعي مرجع ، الفقر على والقضاء ، فرنسا ، ص 2011للبيئة ،11 – 12.

للسياحة .31 االرشادي الدليل ، العربية الدول وجامعة للبيئة المتحدة االمم برنامجسلسلة ، وتطبيقاتها المستدامة السياحة مفهوم دليل ، العربي الوطن في المستدامة

،( 1رقم ) االول ص 2005كانون ،6. النظرية .32 بين البيئية السياحة ، عمر ، الملكاوي ، محمد ، الصرايرة ، أبراهيم ، بظاظو

ط ، والتوزيع للنشر الوراق مؤسسة ، ص 2012، 1والتطبيق ،83 . 33. ، والتوزيع للنشر الوراق مؤسسة ، أستدامتها وأسس البيئية السياحة ، أبراهيم ، بظاظو

، 1ط عمان ،2010. 34. ، العامري خالد ترجمة ، فرق تحدث شأنها من أدارة ، السياحة أدارة ، ستيفن ، بيج

ط مكتوم ال راشد بن محمد ومؤسسة الفاروق دار ص 2008، 1منشورات ،585. 35. ، الموصل ، الموصل جامعة مطبعة ، التأريخي أربيل تراث ، رشيد هادي ، جاوشلي

ص 1985 ،19. ط .36 ، المصرية االنجلو مكتبة ، العلمي البحث أصول ، الباسط عبد ، القاهرة 3حسن ،

.172،ص 1971وشرائح .37 أسواق جذب بغرض البيئية السياحة تنمية ، وأخرون بكري سوزان ، حسن

، مصر ، السياحية البحوث مجلة ، الفيوم محافظة على بالتطبيق جديدة ، 2010سياحية .36ص

ط .38 الجامعية الدار منشورات ، السياحية التنمية في دراسات ، حسن جليلة ، ، 1حسنين ، .2006االسكندرية

39. ، بغداد ، الحوادث مطبعة ، الكردي التأريخ في موضوعات ، محمد محسن ، حسينص 1976 ،52.

الرضا .40 سلسلة ، المحلية االجهزة دليل ، المستدامة السياحة ، الدين صالح ، خربوطليط ، للنشر الرضا دار ، ، 1للمعلومات سوريا ص 2004، ،147.

41. ، المستدامة التنمية لتحقيق كمدخل البيئية السياحة ، دالل ، طبي ، الطيب ، داودي ، الجزائر ، الجزائري السياحي الملتقى الى مقدم ، 10- 9بحث ص 2010مارس ،17.

بمنظمة .42 االعضاء البلدان في المستدامة السياحية التنمية وأفاق مشاكل ، نبيل ، دبوربين االقتصادي التعاون مجلة ، البيئية السياحة الى خاصة أشارة مع االسالمي المؤتمر

، االسالمية ص 2004الدول ،17. مطبعة .43 ، الذاتي للحكم كوردستان منطقة في السياحة دليل ، نجم طاهر ، رسول

، ص 1990المربد ،64.

45

ماجستير .44 رسالة جغرافية دراسة ، أربيل محافظة في السياحة ، محمد مازن ، رشيد ، المستنصرية الجامعة في التربية كلية الى ص 2007مقدمة ،100.

المعنى .45 مجهولة كربالء في البيئية السياحة ، هبة ، الحسن عبد ، فؤاد حيدر ، رشيدوزارة منشورات ، العراقية البيئة وزارة الى مقدم بحث طويل زمن منذ فطريا وتمارس

، ص 2010البيئة ،7. بتاريخ .46 الباحث بها قام ميدانية زيارةبتاريخ .47 الباحث بها قام ميدانية زيارةبتاريخ .48 الباحث بها قام ميدانية زيارةوحتى .49 الماجستير ثم البكلوريوس من ، العلمي البحث كتابة تبسيط ، أمين ، ساعاتي

ط ، االستراتيجية للدراسات السعودي المركز ، ص 1999، 1الدكتوراه ،87. ط .50 ، الديوان مطبعة ، العراق زهرة كوردستان ربوع في السياحة ، سعيد ، ، 1شامايا

، ص 2007أربيل ،82. ط .51 ، للكتاب العربية الدار مكتبة ، السياحة وأعاقة البيئي التلوث ، أحمد حسن ، شحاته

1 ، القاهرة ،2006. 52. ، والنشر للطباعة العلوم دار ، للجامعيين العلمي البحث منهجية ، الدين صالح ، شروخ

ص 2003 ،126. ط .53 ، مدبولي مكتبة منشورات ، العلمي البحث مناهج فلسفة ، حسين عقيل ، ، 1عقيل

ص 1999 ،47. 54. ، العربي الوطن في الصحراء تنمية ، الصحراوية السياحة ، مصطفى ، خليف ، غرابية

ط ، السياسات ودراسة لالبحاث العربي ، 1المركز الدوحة ص 2012، ،22. دار .55 ، والمعلومات المصادر وأستخدام العلمي البحث ، أبراهيم عامر ، قنديلجي

، عمان ، والتوزيع للنشر .122، 1999اليازوري56. ، السياحية الحياة بانوراما ، برنت ريتشي ، أر جي ، لديز جيول ، روبرت ، ماكنتوش

ط للثقافة االعلى المجلس ، شحاته محمد ص 2003، 1ترجمة ،33. 57. ، االكاديمية المكتبة منشورات ، كتابته وطريقة أسسه ، العلمي البحث ، محمد ، مبارك

ط 1992، 2ط ،19. عن .58 تطبيقية دراسة مع السياحية الجغرافية في مقدمة ، وأخرون محمود صباح ، محمد

، بغداد ، العراقي ص 1980القطر ،65. ط .59 ، بيروت مكتبة منشورات ، العصر صناعة السياحة ، أكمجو أقيوم ، ، g،2007 1مسلم

.99ص60. ، بغداد ، شفيق مطبعة ، يعقوب يوسف ترجمة ، القديمة العراق مدن ، دورثي ، مكاوي

ص 1961 ،137. 61. ، العالمية السياحة تخوم الى والتخلف والفقر الحروب عصر من أربيل ، المدى مكتب

العدد ، االلكترونية المدى بتاريخ 2629صحيفة ،21/10/2012. البيئة .62 وزارة الى مقدم بحث ، المستدامة البيئية السياحة ، خليل سهاد ، مهدي

، البيئة وزارة منشورات ، ص 2010العراقية ،13. ط .63 والنشر، للطباعة المواسم دار ، العربية السياحة ، 1موسوعة بيروت ص 2010، ،

156.عن .64 تصدر دورية مجلة ، اليوم االسالم مجلة ، البيئة وحماية االسالم ، محمد أمنة ، نصير

العدد ، أيسيكو والثقافة والعلوم للتربية االسالمية ص 1995، 13المنظمة ،64.

االجنبية المصادر1. Biju , MR , sustainable dimensions of tourism management , Krishan mittal

publication , first Edition , New Delhi , 2006 .2. Buckley . R , Pickering . C , weaver . D , Nature – based tourism , Environment and

land management , CABI publishing , first Edition , 2003 .

46

3. Butcher , Jim , Ecotourism , NGOS and development a critical andysis , rout ledge publication , first Edition , 2007 .

4. Campbell . Bruce , Ortiz . Silvia , integration agriculture conservation and Ecotourism , Examples from the field , Springer publications first Edition , 2011 .

5. Cooper . cbris , classic reviews in tourism aspects of tourism , channel view publications first Edition , 2003 .

6. David . j , text book of hotel management , anmol publications , New Delhi , first Edition , 2005 .

7. Fennell . David , Ecotourism anintrodcution rotledge publication , first Edition , 1999 .

8. Fennel . David , Dowling . Ross , Ecotourism policy and planning , CABI publishing first Edition , 2003 .

9. Fennel , David , Ecotourism programme planning , CABI publishing , first Edition , UK , 2002 .

10. Goeldner . Charles , Ritchie , j R , tourism , principles , practice and philosophies john Wiley and sons publication , twelfth Edition , 2012.

11. Higham . james , critical issues in Ecotourism understanding a complex tourism phenomehons selvier . publication , first Edition , 2007 .

12. Luck . Michael , kirtges . torsten , global Ecotourism policies and case studies , perspectives and constraints , channel view publication first Edition , 2003 .

13. Moser . C.A , survey method in social investigation , London , 1971.14. Seth . pran , successful tourism fundamentals of tourism , sterling publishers , New

Delhi , fifth Edition , 2008 .15. Stronz , . Amanda , Durham . William , Ecotourism and conservation in the

Americas CABI publication , first Edition , 2008 .16. Tribe . john , philosophical issues in tourism , cataloging publication , first Edition ,

2009 .17. Wearing . Stephen , neil , john , Ecotourism impacts , potentials and possibilities ,

butter worth – Heinemann publication , first Edition , 1999 .18. Weaver . david , the encyclopedia of Ecotourism , CABI publishing , first Edition ,

2001 .19. World tourism organization , the italion Ecotourism market , published by world

tourism organization , special report , number 13 , spain , 2002 .20. World tourism organization and united nations environment programme , tourism for

nature= and development , a good practice , guide , conventionon biological diversity , Montreal , 2010 .

االلكترونية المواقع1. www.Estis.net 2. www.iraqhop.com 3. www.wikipedia.org 4. http:travel.maktoob.com5. www.tourismiq.com 6. http:hawlergor.org7. www.ykurdistan.com

المستخلص 47

المقدمة االول : الدراسة المبحث ومصطلحات مفاهيم

الثاني : االيجابية المبحث واالثار البيئية السياحة وأهمية تاريخيةلها والسلبية

الثالث : مدينة المبحث الطبيعيفي السياحي الجذب مقوماتأربيل

الرابع : الفرضيات المبحث وتحديد للدراسة المنهجي االطار

الخامس : مقومات المبحث تنمية في البيئية السياحة دور تحليلأربيل مدينة الطبيعيفي السياحي الجذب

السادس : والتوصيات المبحث االستنتاجات

المصادر

48