> l> µ u ] ] } v ( ~> ^ o ] o ] v Z ^ Z ] ] v P d } l À ... · 2fhdq 1hwzrun ([suhvv 9lhw 1dp &r...

4
Ocean Network Express (Viet Nam) Co., Ltd. 3 rd floor, mPlaza Saigon, 39 Le Duan street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Tel: +84 28 4458 2600 / Fax: +84 28 3827 0997 / 0976 www.one-line.com CUSTOMER NOTICE Effective date: 01/Jan/2019 Vietnam local charges (Export) Charge name Unit Currency Quantum Remark Terminal Handling Charge at origin (THL) 20-foot Dry Container VND 2,300,000 40-foot Dry Container VND 3,600,000 45-foot Dry Container VND 4,200,000 20' reefer - open top - flat rack - tank VND 3,300,000 40' reefer - open top - flat rack - tank VND 4,800,000 Origin Documentation fee (per bill) (DOC) VND 850,000 For manual SI submission VND 700,000 For electronic SI submission Seal fee (per box) (SLF) VND 150,000 Telex release /Surrendered (BLS)/SWB (per bill) (SWB) VND 300,000 Customs Advanced Manifest Submission Fee US/CA (CDD) EU/MED (ESD) Others (AMS) USD 35 Applicable to cargo to/via US/CA/EU/MED/Mexico/Japan/China Puerto Rico or any other ports where “Customs Advanced Information” submission is requested Customs Advanced Manifest Resubmission Fee US/CA (CDC) Others (AMA) USD 50 Applicable to any AMS resubmitted revision after amendment deadline. Effective date: 02/Apr/2019 B/L amendment fee (BAO) VND 300,000 Applicable to any non-AMS resubmitted revision after amendment deadline

Transcript of > l> µ u ] ] } v ( ~> ^ o ] o ] v Z ^ Z ] ] v P d } l À ... · 2fhdq 1hwzrun ([suhvv 9lhw 1dp &r...

Page 1: > l> µ u ] ] } v ( ~> ^ o ] o ] v Z ^ Z ] ] v P d } l À ... · 2fhdq 1hwzrun ([suhvv 9lhw 1dp &r /wg ug iorru p3od]d 6dljrq /h 'xdq vwuhhw %hq 1jkh :dug 'lvwulfw +r &kl 0lqk &lw\

Ocean Network Express (Viet Nam) Co., Ltd. 3rd floor, mPlaza Saigon, 39 Le Duan street, Ben Nghe

Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Tel: +84 28 4458 2600 / Fax: +84 28 3827 0997 / 0976

www.one-line.com

CUSTOMER NOTICE Effective date: 01/Jan/2019

Vietnam local charges (Export) Charge name Unit Currency Quantum Remark

Terminal Handling Charge at origin (THL) 20-foot Dry Container VND 2,300,000

40-foot Dry Container VND 3,600,000 45-foot Dry Container VND 4,200,000 20' reefer - open top - flat rack - tank

VND 3,300,000

40' reefer - open top - flat rack - tank

VND 4,800,000

Origin Documentation fee (per bill) (DOC) VND 850,000 For manual SI submission VND 700,000 For electronic SI submission

Seal fee (per box) (SLF) VND 150,000 Telex release /Surrendered (BLS)/SWB (per bill) (SWB)

VND 300,000

Customs Advanced Manifest Submission Fee US/CA (CDD) EU/MED (ESD) Others (AMS)

USD 35 Applicable to cargo to/via US/CA/EU/MED/Mexico/Japan/China Puerto Rico or any other ports where “Customs Advanced Information” submission is requested

Customs Advanced Manifest Resubmission Fee US/CA (CDC) Others (AMA)

USD 50 Applicable to any AMS resubmitted revision after amendment deadline. Effective date: 02/Apr/2019

B/L amendment fee (BAO)

VND 300,000 Applicable to any non-AMS resubmitted revision after amendment deadline

Page 2: > l> µ u ] ] } v ( ~> ^ o ] o ] v Z ^ Z ] ] v P d } l À ... · 2fhdq 1hwzrun ([suhvv 9lhw 1dp &r /wg ug iorru p3od]d 6dljrq /h 'xdq vwuhhw %hq 1jkh :dug 'lvwulfw +r &kl 0lqk &lw\

Ocean Network Express (Viet Nam) Co., Ltd. 3rd floor, mPlaza Saigon, 39 Le Duan street, Ben Nghe

Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Tel: +84 28 4458 2600 / Fax: +84 28 3827 0997 / 0976

www.one-line.com

Late B/L submission fee (LDS) Applicable in case the Shipping Instruction is submitted later than DOC Cut mentioned on our booking confirmation

To/via Advanced Manifest requested areas

USD 40

To others VND 700,000

VGM Administrative Fee (GMM) USD 30 Applicable in case shipping lines input VGM o/b of customers due to their failure in submission

Shipping Certificate (CTF) VND 100,000 For all kinds of requested information including but not limited to vessel’s particular, vessel’s classification, shipment route, transshipment, container and/or shipment status

Late bill pick-up or late release request or late payment (per bill) (LCB)

VND 300,000 10 working days after ETD VND 700,000 20 working days after ETD VND 1,400,000 30 working days after ETD VND 700,000 Add-on fee for every extra 15 days

from Day 45 Swap container (per cont) (CSV) VND 300,000 Customers are not allowed to swap

containers between bookings. If doing so, swapping fee will be charged for each swapping time.

Remark: Above tariffs are subject to VAT (except for Customs Advanced Manifest Submission Fee)

Page 3: > l> µ u ] ] } v ( ~> ^ o ] o ] v Z ^ Z ] ] v P d } l À ... · 2fhdq 1hwzrun ([suhvv 9lhw 1dp &r /wg ug iorru p3od]d 6dljrq /h 'xdq vwuhhw %hq 1jkh :dug 'lvwulfw +r &kl 0lqk &lw\

Ocean Network Express (Viet Nam) Co., Ltd. 3rd floor, mPlaza Saigon, 39 Le Duan street, Ben Nghe

Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Tel: +84 28 4458 2600 / Fax: +84 28 3827 0997 / 0976

www.one-line.com

CUSTOMER NOTICE Effective date: 01/Jan/2019

Vietnam local charges (Import) Charge name Unit Currency Quantum Remark

Terminal Handling Charge at destination (THD)

20-foot Dry Container VND 2,300,000

40-foot Dry Container VND 3,600,000 45-foot Dry Container VND 4,200,000 20' reefer - open top - flat rack - tank

VND

3,300,000

40' reefer - open top - flat rack - tank

VND

4,800,000

Destination Documentation fee (per bill) (DOF) VND 700,000 Letter of attorney fee (per bill) (ADH) VND 300,000 Issue letter of attorney to

customer and customer will arrange customs formalities directly with customs officer (i.e. Moving container to final destination; House B/L correction, which does not require customs formality born to carrier)

Document fee (per bill) (ADM) VND 100,000

Issue supporting letter for customs purpose

Page 4: > l> µ u ] ] } v ( ~> ^ o ] o ] v Z ^ Z ] ] v P d } l À ... · 2fhdq 1hwzrun ([suhvv 9lhw 1dp &r /wg ug iorru p3od]d 6dljrq /h 'xdq vwuhhw %hq 1jkh :dug 'lvwulfw +r &kl 0lqk &lw\

Ocean Network Express (Viet Nam) Co., Ltd. 3rd floor, mPlaza Saigon, 39 Le Duan street, Ben Nghe

Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Tel: +84 28 4458 2600 / Fax: +84 28 3827 0997 / 0976

www.one-line.com

Manifest Correction at Customs (arranged by ONE) (per bill) (MFA)

USD 150 Apply for data adjustment on MBL. ONE is responsible for preparing correction document and submitting to customs office. Document for Manifest Correction charge is included.

Equipment Imbalance surcharge (EIS)

20-foot Container USD 50 - Apply for cargo from Korea to Cai Mep/Ho Chi Minh (Discharge Port). Effective date: from 01/Jun/2018

- Apply for cargo from China/ Hong Kong to Cai Mep/Ho Chi Minh (Destination Port). Effective date: from 01/Oct/2019 (Departure Date)

40-foot Container USD 100

20-foot Container USD 120 - Apply for cargo from China to Hai Phong. Effective date: from 01/Sep/2018

40-foot Container USD 240

Remark: Above tariffs are subject to VAT (except for Equipment Imbalance surcharge)