:: kako ukljuËiti gra ane u projekte na lokalnoj razini zajednice_HR.pdf · “Nitko nije otok....

:: kako ukljuËiti graane u projekte na lokalnoj razini ::

02

Potpora hrvatskimnevladinim

organizacijama(CroNGO) je trogodiπnji

program jaËanjanevladinih organizacijakoji financira AmeriËka

agencija zameunarodni razvoj, aprovodi Academy for

EducationalDevelopment (AED).

dizajn:

CIP - Katalogizacija u publikacijiNacionalna i sveuËiliπna knjiænica - Zagreb

UDK 061.2.051:352POKRETANJE zajednice : kako ukljuËiti graane u projekte na lokalnoj razini.

— Zagreb : AED - Academy for Educational Development, 2003.Bibliografija.

ISBN 953-97987-1-X431118126

03

:: kako ukljuËiti graane u projekte na lokalnoj razini ::

“Moja formulauspjeπnog rada je

obavijestitilokalnu zajednicuo projektu na samompoËetku njegove

provedbe i pozvatigraane da aktivnos nama u tomesudjeluju.”

Bajro BajriÊ,predsjednik udruge

“Romi za Rome Hrvatske”

udjelovanje graana u projektima lokalne zajednice uvelike pridonosi uspjeπnoj provedbi projekatai dugoroËnoj odræivosti projektnih postignuÊa. Aktivno sudjelovanje jaËa graane u rjeπavanjulokalnih problema i poduzimanju akcija koje unapreuju kvalitetu æivljenja u njihovim zajednicama.

CroNGO Program malih financijskih potpora pruæa financijsku i tehniËku potporu projektima kojiodgovaraju na konkretne i jasno utvrene potrebe odreene zajednice. Financirani projekti donosepozitivne promjene na lokalnoj razini pruæajuÊi direktnu podrπku zajednicama u kojima se provode.Takoer, svi financirani projekti imaju velike moguÊnosti nastavka provedbe i nakon isteka CroNGOpotpore, a najvaænije je da podræani projekti sadræe aktivno sudjelovanje lokalnih graana.

ProvodeÊi Program malih financijskih potpora, AED je upoznao veliki broj udruga i neformalnih lokalnihgraanskih inicijativa (LGI) na podruËju cijele zemlje. Te grupe unaprijedile su kvalitetu æivljenja u svojimlokalnim zajednicama kroz aktivno ukljuËivanje lokalnih graana u projektne aktivnosti.

Ova broπura osmiπljena je kako bi predstavila primjere i uspjehe organizacija diljem Republike Hrvatskete pruæila konkretne preporuke kako ostale organizacije mogu unaprijediti ukljuËivanje graana u projektena lokalnoj razini.

04

S

:: Academy for Educational Development ::

:: SVRHA broπure ::

05

Graani Zagreba uËe kako se kretati uz pomoÊ psa vodiËa. Izloæbu organizirala Hrvatska udrugaza πkolovanje pasa vodiËa i mobilitet iz Zagreba. (Srediπnja i sjeverna Hrvatska)

:: CroNGO Program ::

Volonteri udruge mladih BUM Ëiste i ureuju gradski park u Buzetu, Istarska æupanija.(Istra, Primorje i Lika)

06


“Nitko nije otok.Svi mi trebamoprihvatiti jednidruge, suraivatii meusobno sipomagati.”

Ruæa FalamiÊ,volonterka udruge MIGRA

iz Donjeg Miholjca

07


a samom poËetku æeljeli bismo dati nekoliko pojaπnjenja pojmova koji su koriπteni u ovoj broπuri,a koje smo upotrebljavali u CroNGO Programu malih financijskih potpora.

Lokalna zajednica :> Ljudi koji æive u odreenom zemljopisnom podruËju kao πto je selo, naselje, grad,gradska Ëetvrt ili æupanija.

Sudjelovanje graana :> Doprinosi graana provedbi odreenog projekta i aktivnosti koji nisu nifinancijski ni materijalni u svrhu opÊe dobrobiti lokalne zajednice. Sudjelovanje graana moæe imatimnogo oblika kao πto je fiziËki rad volontera (npr. izgradnja djeËjeg igraliπta, ËiπÊenje divljeg odlagaliπtaotpada ili ureenje druπtvenog doma) ili ‘intelektualni’ doprinos (pomoÊ u planiranju i organiziranjunadolazeÊih dogaanja ili pruæanje profesionalnih usluga). Vaæno je istaknuti kako graani volonteri nisuplaÊeni za svoj rad veÊ pomaæu jer æele unaprijediti æivot u svom mjestu.Graani mogu sudjelovati uprojektima zajednice na razne naËine npr. sudjelovati na sastancima, πiriti informacija te kupovatiproizvode udruge. Meutim, CroNGO usmjerava potporu aktivnom ukljuËivanju graana opisanom uovoj definiciji.

Volonter :> Kroz ovu broπuru pojam ‘volonter’ koriπten je za lokalne graane koji sudjeluju u aktivnostimaza dobrobit πire zajednice. Volonteri sudjeluju u projektima iskazujuÊi svoju dobru volju. Njihovosudjelovanje nije uvjetovano materijalnim nagradama, niti plaÊom za obavljeni posao. Nadalje, plaÊenizaposlenici, konzultanti i svi ostali koji primaju honorare kao i pojedinci na civilnom sluæenju vojnogroka ne smatraju se volonterima u okviru CroNGO programa.

N:: ©to MISLIMO pod…? ::

<: Udruga za zdravi æivot i zdravu prirodu TRBUHOVICA iz mjesta Prezid nedaleko od»abra (Primorsko-goranska æupanija) uz potporu lokalnih mjeπtana, vlasti, poduzetnika i CroNGO programanapravila je rekreativnu stazu s namjerom promocije turizma. ZajedniËkim naporima mjeπtani su oËistilijedan izvor pitke vode te osmislili stazu gdje Êe obavjeπtavati posjetitelje o lokalnoj flori i fauni. Prezidse nalazi u blizini granice s Republikom Slovenijom i ima oko 200 mjeπtana. Lokalni volonteri bili suorganizirani u radne timove prema vremenu koje su imali na raspolaganju za aktivnosti ËiπÊenja i ureenja.Kroz ovaj fleksibilni pristup otprilike 40 volontera bili su aktivni u projektnim aktivnostima. Nakon svakeakcije udruga je organizirala sastanak zajednice u svrhu obavjeπtavanja ostalih graana o postignutimuËincima na izgradnji i ureenju staze. UkljuËivanje lokalnih volontera u akcije ËiπÊenja te stalnaobavjeπtenost zajednice o razvoju aktivnosti doprinijeli su poveÊanju vjerojatnosti kako Êe graani inadalje ostati ukljuËeni u poslove odræavanja i ureenja staze. Na ovaj naËin cijela zajednica Êe zajednonastaviti raditi promidæbu lokalne turistiËke ponude.

“...naπe jemiπljenje kako jeureenje buduÊeg NVOcentra u Slatinisamo jedan od naËinakako moæemo pomoÊinaπoj zajednici.”

Josip ©imiÊ ©ime iDanijel CicvariÊ Cico,volonteri koji ureujuNVO centar u Slatini

udjelovanje graana u akcijama lokalne zajednice izravno pridonosi uspjeπnosti projekata i dugoroËnojodræivosti rada udruga i lokalnih graanskih inicijativa (LGI) na mnogo naËina ukljuËujuÊi sljedeÊe:

:> Graani koji su aktivno ukljuËeni u provedbu projekata imaju osjeÊaj “vlasniπtva” i za oËekivati je kakoÊe i u buduÊe biti spremni pruæiti podrπku i voditi brigu o rezultatima provedenih projekata.<: npr. graani Karlovca su sadili drveÊe i ureivali zelene povrπine oko djeËjih igraliπta u suradnjis udrugom PCAP International. S obzirom na to da su graani uloæili puno truda u uljepπavanje svogokoliπa, sada imaju i plan kako Êe se brinuti o daljnjem odræavanju zelenih povrπina i πtititi ih odeventualnog uniπtavanja.

:> Graani mogu pruæiti vjeπtine i znanje koje udruga ili inicijativa ne posjeduje.<: npr. medicinske sestre iz Doma zdravlja Daruvar u svoje slobodno vrijeme pruæaju dodatnu njegustarim osobama. One zajedno s volonterima udruge DUGA posjeÊuju starije Ëlanove zajednice ipruæaju potrebnu kuÊnu pomoÊ i njegu.

:> UkljuËivanje graana — volontera ponekad omoguÊava udruzi provedbu aktivnosti koje inaËe ne bimogla provesti zbog nedostatka financijskih sredstava.<: npr. rad graana na ureenju buduÊeg NVO centra u Slatini koπtao bi 20.000 kn kada bi se zaisti posao angaæirala graevinska tvrtka.

:> Velike grupe graana koje rade na projektu pridonose prepoznatljivosti rada udruge/inicijative uzajednici te mogu doprinijeti i poveÊanju potpore od lokalnih izvora.<: npr. u Karlovcu je 350 graana pomagalo u provedbi kampanje “Gdje se koje smeÊe meÊe” kojeje organizirala udruga PAN. Graani su podijelili 6.000 letaka i sudjelovali u javnim predavanjima idebatama. Ovako veliko sudjelovanje graana izazvalo je izniman interes medija i skrenulo paænjulokalnog komunalnog poduzeÊa koje je pristalo besplatno postaviti 65 “zelenih” kontejnera po cijelomgradu.

:> Kroz sudjelovanje u projektima graani uËe o potrebama svojih susjeda i naËinima kako da impomognu.<: npr. graani pomaæu Druπtvu za pomoÊ mentalno retardiranim osobama iz Bjelovara prevozitikorisnike i organizirati izloæbe njihovih proizvoda. RadeÊi kao volonteri, graani postaju svjesnijipotreba i sposobnosti osoba s dodatnim potrebama, na taj naËin utjeËu na smanjenje negativnihstereotipa te pridonose veÊem ukljuËivanju ovih osoba u æivot njihove lokalne zajednice.

08

S


:: Zaπto je VAÆNOUKLJU»ITI graane? ::

Volonteri udruge DUGA - daruvarskog Centra za pomoÊ i podrπku, Bjelovarsko-bilogorska æupanijaskrbe o njihovim starim susjedima. (Zapadna Slavonija)

09


10


Zabavne aktivnosti za graane Kozari Boka, Zagreb u organizaciji udruge “Prijatelj”.(Srediπnja i sjeverna Hrvatska)

“Vaæno je ukljuËitigraane jer stazukoju ureujemo moæekoristiti bilo tko,a ne samo mala

skupinazainteresiranihosoba. To je za

opÊe dobrozajednice i zbogtoga je vaæno dase svi ukljuËe.”

Smilja Meugorac,volonterka lokalne

graanske inicijativeiz Gareπnice


raani se mogu odluËiti sudjelovati u provedbi aktivnosti na lokalnoj razini iz mnogo razloga kaoπto su::> osjeÊaj da je korisno i vaæno ono πto su uËinili za zajednicu,:> priznanje i poπtovanje ostalih Ëlanova zajednice za doprinos koji su dali u unapreenju æivota u

zajednici,:> nova poznanstva koja se izgrauju tijekom rada na projektu s ostalim Ëlanovima zajednice,:> moguÊnost stjecanja novih iskustava i vjeπtina,:> zadovoljstvo koje osjeÊaju kada vide dugoroËne rezultate projekata na kojima su radili.

G

:: Zaπto se GRA–ANIUKLJU»UJU u projektelokalne ZAJEDNICE? ::

<: Kulturno-umjetniËko druπtvo “Posavina” iz Nove Gradiπke (Brodsko-posavska æupanija)djeluje u zajednici koja je izgubila dio svog kulturnog naslijea tijekom Domovinskog rata. Uz CroNGOpotporu udruga je provela projekt oæivljavanja tradicije i vraÊanja pozitivnih osjeÊaja meu Ëlanovimalokalne zajednice. Uz aktivno sudjelovanje oko 200 graana udruga je obnovila stare narodne noπnje iglazbala kako bi predstavila svoje naslijee kako unutar tako i izvan svoga mjesta. Za lokalne mjeπtanebilo je iznimno vaæno zaπtititi ugroæeno naslijee te prenijeti narodne noπnje i obiËaje mlaim sugraanima.Kroz ovaj projekt udruga je okupila sve mjeπtane koji su bili razdvojeni posljednjih godina kako bi podijelilisvoja znanja i sjeÊanja. Mjeπtani su pomogli udruzi prilikom ureenja njenih prostorija i organiziranjalokalnih dogaanja te u prikupljanju starih tradicionalnih pjesama i materijala od ostalih mjeπtana.Projekt je upoznao mjeπtane, osobito mlade, s vrijednoπÊu aktivnog sudjelovanja u projektima zajednice.U buduÊnosti udruga planira nastaviti s organizacijom kulturnih dogaanja i predstavljanja svojihpostignuÊa u drugim mjestima. Organizirati Êe plesne teËajeve za mlade uz ukljuËivanje starijih mjeπtanakoji Êe im prenositi svoja znanja.

11

raani iskazuju interes za sudjelovanjem kada::> im je projekt osobno vaæan te Êe imati izravan uËinak na njihov æivot ili na æivot osoba koje su im

vaæne (npr. roditelji grade igraliπte koje Êe koristiti njihova djeca ili osoba pomaæe u radu organizacijekoja pruæa usluge njenom prijatelju, a koji je invalidna osoba),

:> osjeÊaju kako Êe njihov doprinos donijeti pozitivne promjene koje Êe njihovu zajednicu uËiniti ljepπimmjestom za æivljenje (npr. ureenje rekreativne staze koja Êe predstavljati turistiËku atrakciju njihovezajednice, unapreenje uvjeta rada druπtvenog doma, ËiπÊenje divljeg odlagaliπta otpada itd),

:> je problem na koji se æeli utjecati trenutno vrlo vaæan za ljude iz zajednice, a rjeπenje problema nemoæe Ëekati i poteπkoÊa s kojom se susreÊu je od presudne vaænosti za graane zajednice pogoeneproblemom (npr. dostupnost pitke vode kroz oËiπÊene bunare, smanjivanje πtete uzrokovane poplavom,gaπenje poæara itd.),

:> su projektni rezultati realni, vidljivi i imaju dugoroËni uËinak za zajednicu (npr. novi park ili druπtvenidom, razvijena svijest javnosti o nekom problemu).

“Mi ukljuËujemograane nudeÊi im

moguÊnost daumjesto pasivnihpromatraËa postanuaktivni sudioniciu donoπenju odlukavezanih za problemei potrebe njihovelokalne zajednice.Na taj naËin onimogu unaprijeditii mijenjati stvari

preuzimajuÊiodgovornost zarjeπavanjevaænih

lokalnih problema.”

Ilinka SerdareviÊ,predsjednica udruge

TERRA iz Rijeke

G


:: U koju VRSTU projekatase graani UKLJU»UJU? ::

12

<: Udruga mladih HYPER iz Koprivnice (KoprivniËko-kriæevaËka æupanija) dobila je CroNGO potporuza ureenje Doma mladih u njihovom gradu kroz pomoÊ mladih lokalnih volontera i znaËajnu financijskui potporu u naturi od gradskih vlasti Koprivnice i koprivniËke tvornice “Podravka”. Projekt je osmiπljenkao odgovor na konkretnu potrebu mladih za prostorom u kojem bi organizirali aktivnosti za provedbuslobodnog vremena. Kako bi rijeπili ovaj problem, grupa mladih HYPER odluËila je kontaktirati gradskuvlast i zatraæiti pomoÊ u pronalaæenju odgovarajuÊeg prostora za Dom mladih. Lokalna vlast dala je grupina uporabu stare prostorije vojske. Mladi iz HYPER-a, sretni πto imaju prostor, zapoËeli su s ureenjemte potaknuli preko 100 mladih iz njihovog mjesta da kao volonteri pomognu u ureenju prostora. Nakonnekoliko mjeseci teπkog rada Dom mladih bio je ureen i spreman za otvorenje. HYPER je ukljuËio oko50-tero mladih iz grada u izradu plana aktivnosti koje Êe se odvijati u novo ureenom prostoru. Dommladih ubrzo je postao srediπnje mjesto provoenja aktivnosti mladih Koprivnice. Do sada je svakimjesec preko 2.000 mladih i ostalih graana sudjelovalo u aktivnostima doma.

Graani Odranskog Obreæa, Grad Zagreb uËe kako oËuvati narodne noπnje.(Srediπnja i sjeverna Hrvatska)

13


14


Posteri kojima razliËite udruge/inicijative pozivaju graane da im se pridruæe u aktivnostima

“Graani mogu imativeliki utjecaj nakvalitetu njihovogæivljenja tako da

se ukljuËe ulokalnu zajednicu.Zbog toga je vaænone biti pasivan.”

Damir Konestra,predsjednik udruge

Hrvatska Ëitaonica Dragaiz mjesta Draga

15


udruge/inicijative trebaju::> Odræavati bliske kontakte s njihovim zajednicama te obavjeπtavati graane o tome πto rade ili planiraju

raditi (organizirajuÊi sastanke ili dogaanja u zajednici, podjelom letaka, postavljanjem postera nasrediπnja mjesta sastajanja u zajednici itd.). Uvijek imajte na umu da je priËati s graanima (npr.odlazak od vrata to vrata, organiziranje sastanka lokalne zajednice) uËinkovitije (i zahtjeva viπe truda)nego samo polijepiti postere uokolo.

:> Poslati jasne poruke o tome zaπto provode odreene projekte i akcije. ©to radite? Zaπto to radite?©to odreenim projektom ili akcijom æelite postiÊi (koristeÊi lokalne medije kao πto su radio postaje,televizija, lokalne novine, broπure i sliËno)?

:> Biti dostupni graanima. Obavijestite graane kada i gdje radite te kako mogu stupiti u kontakt svama. Recite im o akcijama koje sada provodite te o postignuÊima proπlih projekata. Vodite brigu ovaπoj vidljivosti kako bi graani mogli vidjeti πto ste do sada postigli. UkljuËite lokalnu zajednicu uproces utvrivanja potreba i planiranja projekata kroz upitnike i sastanke u zajednici.

:> Pruæite moguÊnost graanima da budu ukljuËeni. Zamolite ih da vam pomognu.

U:: Kako UDRUGE/INICIJATIVEmogu PRIVU∆I graane? ::

<: Lokalna graanska inicijativa “Zajedno” organizirala je akciju izgradnje djeËjeg igraliπtau selu Branjin Vrh u istoËnoj Slavoniji. Branjin Vrh ima otprilike 1.500 mjeπtana od kojih su oko dvjestodjeca. Do nedavno djeca nisu imala mjesto za igru. Uz pomoÊ CroNGO programa te u suradnji s lokalnimvatrogasnim druπtvom, udrugom æena i Crvenim kriæem, inicijativa ´Zajednoª uspjela je izgraditi djeËjeigraliπte. Otprilike stotinjak mjeπtana sudjelovalo je u poslovima pripreme gradnje igraliπta. Za mjeπtaneje ova inicijativa bila iznimno vaæna jer su vrlo brzo mogli vidjeti konkretne rezultate svog zajedniËkograda, a πto je, izmeu ostaloga pozitivno utjecalo na æivote njihove djece. Dok su radili zajedno, mjeπtanisu dosta razgovarali o tome kako im ova vrsta akcije donosi pozitivne osjeÊaje u njihovu ratom pogoenuzajednicu. Po zavrπetku izgradnje i ureenja igraliπta, dogovorili su da Êe se od sada redovno sastajati izajedno planirati nove akcije.

udruge/inicijative trebaju:::> Paæljivo planirajte vaπe akcije tako da ih moæete provesti bez poteπkoÊa te ostvariti pozitivne uËinke

za zajednicu kako bi volonteri imali osjeÊaj da je posao koji su odradili koristan i potreban.:> Ne objavljujte poziv kojim traæite volontere ako nemate konkretan plan πto Êete raditi. U suprotnom,

uzrokovat Êete nezadovoljstvo, razoËaranje i propuπtanje moguÊnosti.:> UkljuËite volontere u planiranje vaπih aktivnosti. Ohrabrite ih da podjele s vama ideje za nove akcije

ili aktivnosti. Oni su upoznati s potrebama njihove zajednice i znaju kako vam mogu pomoÊi u pruæanjuodgovora na te potrebe.

:> Zahvalite volonterima na uloæenom vremenu i trudu. Volonteri mogu biti javno nagraeni i predstavljenikroz medije, pisane zahvale i dogaanja.

:> Obavjeπtavajte prijaπnje volontere o rezultatima projekata na kojima su radili i vaπim planovima zabuduÊe aktivnosti.

“Volim dati svojdoprinos lokalnojzajednici i ovajcentar mi pruæamoguÊnosti za to.Takoer, mislim da

Êe ovaj naËinpomaganja drugimapomoÊi i meni

kasnije u æivotu.Volim sudjelovatiu aktivnostimaCentra mladihDomaÊi jer imam

puno razliËitihpodruËjainteresa.”

Marija Hrebac,volonterka Centra mladih

DomaÊi iz Karlovca


:: KAKO udruge/inicijative moguZADRÆATI graane ukljuËenima? ::

<: Vihor — Udruga za terapijsko jahanje iz Zemunika Donjeg (Zadarska æupanija) pruæapodrπku osobama s tjelesnim i mentalnim poteπkoÊama. Od osnutka udruga je radila uz pomoÊ 300lokalnih volontera koji su im pomagali prilikom organiziranja satova jahanja, izgradnje ograde okojahaliπta te drugih vaænih zadataka. Mnogi od ovih volontera iskazali su poseban interes uËiti viπe i stjecativrijedno iskustvo sudjelujuÊi u aktivnostima udruge. U stvari, veÊina njih su studenti obliænjeg sveuËiliπtagdje stjeËu znanja o radu s osobama s posebnim potrebama. Rad udruge Vihor podupiru i volonteri kojisu Ëuli o vrijednom radu udruge te su æeljeli postati dio njihove uspjeπne priËe. Takoer, mnogi novivolonteri ukljuËuju se u rad udruge nakon saznanja dobivenih od starijih volontera. Program terapijskogjahanja udruge Vihor zahtjeva stalne volontere kako bi se uopÊe mogao provoditi. Bez aktivnog sudjelovanjazajednice udruga ne bi bila u moguÊnosti postiÊi ovako visoku razinu uspjeha. Jedna od Ëlanica udrugeizjavila je: “Ovdje ima jako puno dobre volje, a na vama je da ukljuËite graane.”

16

U

17


Volonteri Udruge za terapijsko jahanje VIHOR iz Zemunika Donjeg, Zadarska æupanija pomaæu djecis poteπkoÊama u razvoju prilikom jahanja. (Dalmacija)

»lanovi zajednice sudjeluju u diskusiji o meu-sektorskoj suradnji (lokalne vlasti, poduzetnici,udruge) organiziranoj od strane udruge SLAP. (IstoËna Slavonija)

18


:: GDJE moæete dobiti viπeINFORMACIJA o sudjelovanju graanai volonterizmu u HRVATSKOJ? ::

“Svatko je od nasbarem jednom

poæelio mijenjatisvijet. Nitko tone moæe uËiniti upotpunosti, ali

svatko od nas moæeodabrati barem

jedan mali dio nakojem Êe raditi.Kako bih bila

kompletna osoba,osjeÊam da moramdati svoj doprinos,ne samo zato dabih dobila neπtozauzvrat veÊ zaopÊe dobro.Sretna sam daova udrugapostoji, jertu ljudi sliËnih

ideja krozzajedniËke naporemogu uspjeπno

mijenjati mali diosvijeta na bolje.”

Renata JeluπiÊiz udruge RODA, Zagreb


Kontakt informacije::> Centar za civilne inicijative — CCI

Park Ribnjak 1, Zagreb, tel: (01) 4819 516, fax: (01) 4920 795, e-mail: [email protected], www.cci.hr:> Centar za mir, nenasilje i ljudska prava Osijek

Æupanijska 7, Osijek, tel/fax: (031) 206 886 / 206 889, e-mail: [email protected], www.centar-za-mir.hr:> Udruga MI

Sinjska 7, Split, tel: (021) 346 582, fax: (021) 317 350, e-mail: [email protected], www.udruga-mi.hr:> ODRAZ

Lj. Posavskog 2/4, Zagreb, tel: (01) 4655 203, fax: (01) 4655 200, e-mail: [email protected], www.odraz.hr:> Organizacija za graanske inicijative — OGI

Kralja Petra SvaËiÊa 36, Osijek, tel: (031) 582 292, fax: (031) 582 293, e-mail: [email protected]:> RI Centar

Blaæa PoliÊa 2/4, Rijeka, tel: (051) 324 760, e-mail: [email protected], www.ri-centar.hr:> SMART

Blaæa PoliÊa 2/4, Rijeka, tel/fax: (051) 332 750, 320 792, e-mail: [email protected], www.smart.hr:> Suncokret — Centar za humanitarni rad

Av. Dubrovnik 10, Zagreb, tel/fax: (01) 6551 715, e-mail: [email protected], www.suncokret.hr:> Volonterski Centar Zagreb — VCZ

BaπÊanska 11, Zagreb, tel: (01) 3013 829, fax: (01) 3013 736, e-mail: [email protected]:> ZOE — Centar za odræivi razvoj ruralnih krajeva

Domagojeva 14, Zagreb, tel (phone): (01) 4655 202, fax: (01) 4655 200, e-mail: [email protected],www.zoe-centar.hr

19

:> PriruËnik za organizatore zajednice, Milan IvanoviÊ, Milan MediÊ, Aleksandra MilosavljeviÊ,OGI — Organizacija za graanske inicijative, Osijek, 2001.

:> PriruËnik za rad s volonterima, Diana TopËiÊ, Udruga MI — Split, Volonterski centar — Split,Split, 2001.

:> PriruËnik za volontere, Diana TopËiÊ, Nives Ivelja, Udruga MI — Split, Volonterski centar — Split,Split, 2001.

:> Putokaz za djelotvoran rad lokalne zajednice: razvitak ovisi upravo o vaπem udjelu, Ivana Laginja iLidija PaviÊ, ODRAZ — Odræivi razvoj zajednice, Zagreb, 2001.

:> Vratite nam Internet, mali priruËnik iz zagovaranja, GONG, Zagreb, 2001.

20


:: Dodatna LITERATURA ::

21

Graani sela RaduËiÊ blizu Knina, ©ibensko-kninska æupanija ureuju cisternu za vodu kojapredstavlja glavni izvor pitke vode. (Dalmacija)


22


:: CroNGO Program malihfinancijskih potpora ::

CroNGO Program malih financijskih potpora podupire nevladine organizacije (udruge, NVO) i lokalnegraanske inicijative (LGI). Ove organizacije i same su dio lokalnih zajednica u kojima rade, a projektiza koje su dobili potpore dijelom su podræani i kroz lokalne doprinose. CroNGO pruæa male financijskepotpore u iznosu do 200.000,00 kuna za projekte koji su usmjereni na sljedeÊe::> kreiranje konkretnih promjena temeljenih na potrebama zajednice,:> jaËanje vodstva u zajednici,:> ukljuËivanje graana u projektne aktivnosti,:> razvoj suradnje s lokalnim vlastima, medijima, poduzetnicima i ustanovama kao πto su πkole, bolnice

i sliËno.

Tijekom prve godine provedbe CroNGO programa otprilike 120 projekata na razini lokalnih zajednica biloje podræano diljem cijele Hrvatske. Ova broπura temelji se na primjerima projekata podræanim u ovomProgramu i njihovim postignuÊima.

23


:: Biljeπke ::

ISBN 953-97987-1-X

:: kako ukljuËiti gra ane u projekte na lokalnoj razini zajednice_HR.pdf · “Nitko nije otok....

Documents

Transcript of :: kako ukljuËiti gra ane u projekte na lokalnoj razini zajednice_HR.pdf · “Nitko nije otok....