1

4

4

4

4

4

7

7

8

8

9

11

11

12

14

15

الصفحة

مرسوم رقم 2.14.394 صادر في 6 شعبان 1437 )13 ماي 2016(باملصادقة على دفتر الشروط اإلدارية العامة املطبقة على صفقات األشغال ........................................................................

دفتر الشروط اإلدارية العامة املطبقة على صفقات األشغال ....

الباب األول - أحكام عامة .................................................................

املادة األولى - مجال التطبيق ........................................................

املادة 2 - استثناءات .....................................................................

املادة 3 - تعاريف ..........................................................................

....................................................... - إسناد الصالحيات 4 املادة

املادة 5 - الوثائق املكونة للصفقة ...............................................

املادة 6 - الوثائق التعاقدية ملا بعد إبرام الصفقة ......................

املادة 7 - رسوم التنبر ...................................................................

املادة 8 - آجال التنفيذ .................................................................

املادة 9 - املراسالت .......................................................................

املادة 10 - الوثائق الواجب تقديمها من طرف املقاول في حالة التدقيق واملراقبة ........................................................

املادة 11 - أوامر بالخدمة ............................................................

املادة 12 - عقود ملحقة ...............................................................

املــادة 13 - الوثائــق الواجــب تســليمها للمقــاول - الرهــن .............

فهرست

II

الصفحة

الباب الثاني - ضمانات الصفقة ......................................................

..................................................... الضمـــــانـــات املالية - 14 املادة

املادة 15 - الضمان النهائي .............................................................

املادة 16 - االقتطـاع الضامن .......................................................

املادة 17 - الكفاالت الشخصية والتضامنية ..............................

املادة 18 - حقوق صاحب املشروع على الضمانات ....................

املادة 19 - إرجاع الضمانات املالية وتحرير الكفاالت ................

........................................ التزامات املقاول العامة - الباب الثالث

املادة 20 - موطن املقــــاول .............................................................

املادة 21 - حضور املقاول في أماكن األشغال ..............................

املادة 22 - اختيار مساعدي املقاول ............................................

املادة 23 - حماية مستخدمي املقاول ...........................................

املادة 24 - معدات املقاول ...........................................................

25 - التأمينات واملسؤوليات ............................................. املادة

املادة 26 - امللكية الصناعية أو التجارية ....................................

املادة 27 - تفويت الصفقة ...........................................................

املادة 28 - تنظيم مراقبة األوراش ..............................................

املادة 29 - كتمان السر .................................................................

املادة 30 - حماية البيئة ...............................................................

املادة 31 - تدبير نفايات الورش ...................................................

العالقات بين مختلف املقاولين العاملين في نفس - 32 املادة ...................................................................... الورش

17

17

17

18

18

19

20

20

20

21

22

22

22

23

26

27

27

29

30

30

31

III

الصفحة

33 - تدابير السالمة والنظافة الصحية ........................... املادة

املادة 34 - العالجات واإلسعافات املقدمة للعمال واملستخدمين ..

املادة 35 - أعمال التكوين ومحو األمية في األوراش ...................

املادة 36 - عمليـــات النقل ..............................................................

املادة 37 - تفكيك تجهيزات وهدم مباني ......................................

املادة 38 - اكتشافات أثناء األشغال ............................................

الباب الرابع - تحضير األشغال وتنفيذها ......................................

املادة 39 - تحضير األشغال ..........................................................

املادة 40 - الشروع في تنفيذ األشغال ..........................................

املادة 41 - وثائق على املقاول إعدادها ..........................................

املادة 42 - مصدر املواد واملنتجات وجودتها واستعمالها .............

املادة 43 - أحجام املنشآت وهيئاتها ...............................................

املادة 44 - إزالة املعدات واملواد غير املستعملة ..........................

املادة 45 - عيــوب البناء ................................................................

املادة 46 - صعوبات التنفيذ - ضياع - أعطاب .............................

املادة 47 - حاالت القوة القاهرة ..................................................

الباب الخامس - توقف األشغال ......................................................

املادة 48 - تأجيل تنفيذ األشغال ................................................

املادة 49 - توقيف األشغال ..........................................................

املادة 50 - وفاة املقاول .................................................................

31

33

34

35

35

36

37

37

38

39

40

40

41

42

42

43

44

44

46

47

الصفحة

IV

- فقدان املقاول لألهلية املدنية أو املمارسة أو فقدان 51 املادة األهلية البدنية أو العقلية ...........................................

............................... التصفية أو التسوية القضائية - 52 املادة

............................... األثمان وتسوية الحسابات - الباب السادس

املادة 53 - ثمن الصفقة ................................................................

املادة 54 - مراجعة أثمان الصفقة ...............................................

املادة 55 - منشآت أو أشغال إضافية ...........................................

املادة 56 - تغيير مصدر املواد ......................................................

57 - الزيادة في حجم األشغال .......................................... املادة

املادة 58 - التقليص من حجم األشغال ......................................

املادة 59 - التغيير في كميات البيان التقديري ............................

املادة 60 - أسس تسوية الحسابات .............................................

املادة 61 - جداول املنجزات .........................................................

املادة 62 - الكشوف التفصيلية املؤقتة .......................................

املادة 63 - التسبيقات ..................................................................

املادة 64 - الدفعات املسبقة - االقتطاع الضامن .........................

تنفيذ في التأخير في حالة اقتطاعات أو غرامات - 65 املادة ....................................................................... األشغال

املادة 66 - غرامات خاصة ...........................................................

املادة 67 - التأخير في تسديد املبالغ املستحقة ...........................

الكشوف التفصيلية - الكشف التفصيلي والنهائي - 68 املادة الجزئية والنهائية - الكشف التفصيلي العام والنهائي ...

48

48

49

49

50

51

53

53

55

55

56

57

59

60

60

61

63

63

64

الصفحة

V

............................................................ 69 - فسخ الصفقة املادة

- معاينة املنشآت املنفذة واسترجاع املعدات واملواد 70 املادة ............................................... في حالة فسخ الصفقة

املادة 71 - حساب التعويضات ....................................................

املادة 72 - نفقات تلقى على كاهل املقاول ...................................

الباب السابع - التسلم والضمانات .................................................

......................................................... التسلم املـــــؤقت - 73 املادة

منها تحت تصرف وضع بعض املنشآت أو أجزاء - 74 املادة ......................................................... صاحب املشروع

................................................. - الضمانات التعاقدية 75 املادة

............................................................ التسلم النهائي - 76 املادة

77 - تسلمات جزئية .......................................................... املادة

...................... - مسؤولية املقاول بعد التسلم النهائي 78 املادة

الباب الثامن - اإلجراءات القسرية ..................................................

املادة 79 - معاينة عدم التنفيذ املنسوب إلى املقاول .................

املادة 80 - حالة صفقة مبرمة مع تجمع مقاولين .......................

الباب التاسع - تسوية الخالفات والنزاعات ..................................

املادة 81 - الشكايات ....................................................................

املادة 82 - اللجوء إلى الوساطة أو إلى التحكيم ..........................

املادة 83 - اللجوء إلى القضاء .......................................................

املادة 84 - تسوية الخالفات والنزاعات في حالة تجمع مقاولين ...

66

67

69

70

70

70

73

74

76

77

77

78

78

80

81

81

82

83

83