梢~・ ~行I 1:111 rlif，g.W!，引卜Jflrlikif'l -11-16まま② 41υ(1) :ief'i'円11Ij，IJ11I・n;LJ I川

広報

主| 市長・市議会議長

高|新年のごあいさつ 2・2回目l

L.JI 21世紀へ大型プロ ジヱク ト …" 4~ 9

上田市'89年の歩みい H ・H ・..………...・H ・10・竹

力メラレポ…-…….....・H ・-……………12・13市民ガイド・・..................................14イ 6

平成2年

1/1 第 1046り

-山頂で新年を迎える

サメfUJ、111~I 1 I J 1 11 --.)..;:m，11r山川で

・1-0 多くの1111¥との刊さんが.山似て初 11

の:11そ ~tlr しました。 それぞれ、公ねち

も新たに、 ~'i 午のさわペJかイ..'1で%をJ沼、う

{f:分1倣ヮてい tした. 今'1'もよト年であ

りますよ ;1ニ….

市民の動l<(12 J J 1 11 $.丸紅}総人口119，210人¥+77)/ ill・{Ir-数38，664い17) ( II刈liliIJH .lt.です.

活力あるまちづくりの

実現を目指して

上田市長

永

野

裕

貞

践んで続完のごあいさつを小し

kげます

ととむぺ市民の符織のご多事と、ご州開成

を心からお恒例リ申し上げます。

きて、昨年は、昭和から平成にと一川サも

改まり、新時代の等明けが告げられた駁史

的に意義ある年でありました。

また、本市にとりましてむ市制七ト周年

という、大きな節目の年に当たり、これを

記念して段々のイベントや、記念切業が川

月から勾・八か月にわたって繰り広げら札、

多くの符械んのご協力のもとド捕りなく終

えることができました・まちの活性化に大

きな役訓を来たしたことと思います・この

エネルギーを、川区に拡大し‘本市の限りな

い党燥に力強〈鮎ぴ付けてまいりたいとmb

います.

刊に、今、

bL川市が掲げる七銭版刷は、

内法交泌化時代に偽えて市'街地的山川開先や、

刈茸め日出佐川化を閃リ、能力あるまらづくり

をみぐことであリ、浅川テクノポリス榊必

に必づ〈上川リサーチパ

1クの他設会促泌

し、印刷力あるまちづくリの尖吸を日指すこ

とでんリます.

また.高齢化礼会の仙WM円余暇時間の

m

大、価枯肌山訟の多様化などといった時代の必

政に応え、暮らしの快適さや、心の盟かさ

が悠ヒられる、めたたかい心がふれあう福

祉のまちづくリち、二十一世紀を見鋸えた

まちづくりに欠かせぬものであリます・

こ

れからも、管様万とカを合わせ、よリよい

まちづくりに全力を尽くしてまいりますの

で.一一府のよ立銭をお願い申し上げ、年凶

のζあいさつといたします・

明け注しておめでとうJぎい主すω

年凶にあたリ、上川市挑ん以色代HKいたし

まして、市民的地H

般のご位以とご多宇合トU

Mmリ山中しト.げ

tすとともド、がみ山此い附

して加憎かいご

mMと絶大なるご協hMを似り

心か・りわ判礼を巾し上けます

3

昨叶布?を顧みますと、激励の

1

附和』が鮮

を閉じ、

Jr初の願いを託す「JV成』となリ

f

[2] 7 広緩うえ~2. 1.

志した・

M際的には米欧の出品川市、ベルリン

の恨の川政、天安門市件"山内では谷悦院

選市での山H民党の敗北、む臨院での刑判制悦

山崎d.法幾何決など叡動ずる礼叫んぷ似勢下に総

OT

いれtしました・一

万、九十巾では市制ぬ行

じト吋作を迎えて、同綿々な記念行併が間似

され大変立縫押怖い忽い山山に伐る川γ成厄年で

ありました・

さて、今年を雄常しますとき、かつての

向山純一例成氏時代から知的側怖例巡のソフ

ト純情の時代へ移行しています.また、川

際化、仙制限化、心的紛化などの紛たな時代の

長期基本構想を基に

合年iさ午年

上田市議会議長

到来に即応し、明日ましい成熟社会の尖現に

向って、地万円治体の旧制たす役訓は大変柄引

火になって米ておリます。

当市においては、鍬しい財政状況の折、

また、行政需要はますます縦維多様化する

など、一誠に容易ならざる状況にありますが、

長期基本構惣を裁に、生活環境の慾備、高

速交通網の務備、上聞リサーチパ

lクの建

設促進、袋内プ

1ルの独政など、いっそう

の凶進を則してまいる所存であリます・

ぷど

'u.a決機附といたしましでも、今

後さらに創立L炎を呪ね、上郎市先日棋のた

めに#心勢hHる党析でございます。

市民の品目憾のより一郎のご支援とご協力

を賜りますようお願い申し上げます。

主主£事主

沢

達

つ

そうの躍進を

:・は午年です.%は、人間

-平成二年

・・:日と立志のかよう家前とし

て、什から縦しまれてきました。

利

けな刷物というわけです.

でJU、倣泣は%を凡かけることが

少なくなりました・八万二千以||

これは、日本で飼われている偽の枇

近の数字です.そのほとんどが来閥均

朋で、内肱耕庫内、ばん匝内(荷を引かせ

る田内}などは少数派です・

人獄が田町を家筑間として飼い始めた

のは、小よりも辺く、紀一応的問千年

ごろと桃山比されています。そしてA2

Hまで、巡胤鰍刑‘内牌緋

mはもちろん、

服争や狩猟にも偽は笠場します。

-;:・J

との-』うしれ~秘桜な間柄

・馬と人間

一

;

d

-一を反映して、川内について

の・」とわざや川山中が以内川です.

『間内がいななくと、犬山A

がよくな

る』とか.

「m内がはねると附になる』

という地域があるかと思えば、一

H

では

「雨になる」のでなく「哨れる」

と、反対の窓味を言う地方もありま

す。馬と人間との関係、その地域の

気候条件などの泌いによるものでし

be

、「'・

「驚」は、開制が前口止を上げて、後

ろ足で立ち、上向く意味で、篤いた

とき、このような姿努になります.

「姐」は川町がたくさん冴り集まるこ

とで、それが

「猟がしい』の意味に

なりました。

ところで、初もうでやA口絡祈願に

務納する絵馬は、もとは神社や寺に

馬を奉納する代わりに、鳥の絵を書

いたのが始まりとされています。

さて、今年は偽力アップして大い

に頑張りますか、それとも馬町東風

・:マイペースでのんびりいきますか.

いずれにしても、ウマ〈Amり切ハリた

いものです.

【31 7 広報うえだ2.1.

}.l~代 j 盟 !がでfi"'9:

活む ~ nIg必 iRi-.--:し渓まのたなすっ時五t: . < 代 i必駅文カ(IIJ 、'tし ，:I}lt~ もので illい

lまず峨ろtL -ないま空:どろす J はあ. 1.、 z見リ

'90年代1，1ま高速交通時代

北陸新幹線.. . 上信越道、

-上回

・篠ノ弁バ

イパス

聞の第十次道路盤備五か年計画により

事業着手が示されています。現在、環境

アセスメントの準備容が作成され、アセ

スメントの評価と平行し、

平成二年度に

は都市計画朱決定の上回l一戸念聞が決定

される見通しとなりましたので、

早期に

建設着手できるよう努力していきます。

・上回都市環状道路

地域幹線道路のネ

ットワークを広げよ

うというもので、九路線を巡る総延長二

十八

・五キロMM

の道路。特に、上回リサ

ーチパ

iクなど地織開発に閥述した下之

郷

l下之条聞の約五キロ

幻および大農地

区の約

0・五キロ

れは、新設道路です。

・上回バ

イパス二期工区

一昨年三月に供用開始となった

一期工

区

(上泡尻1広域内牌遊)に接続する二期

工区分は、当面のところ広域内牌道から国

分間については今帯、制官況が開始になる

予定です。

-土地区画整理事業

秋和、

生塚、常磐町の約三十四ヘクタ

ールにおよぶ問都業は、浅間テクノポリ

ス計画の住宅開発地区に低値づけられて

おり、現在は現況測窓の笑施と基本針闘

の作成を進めています。今後は、活力と

ゆとりのある級住コミュニティの形成を

目指した事業計画を作成します。

※よ田駅周辺整備事業は六

・七ページを、

仮称「ヘルスピーチ上回」は八

・九ペ

ージをご覧ください。

(4) 7 広報うえだ2.1.

[同一ヲヤミームJI-上回リサーチパlク印

法川テクノポリス問先計耐の主

制

K4鍛である

『ト一凶リサーチパ

l

-

クすてに来

hmu仲間Iネ川地、

r

w院制川し〈岬

f.

上問女子初L

入、民認バ

イオセンターなど既冶ぬ殴が機能

を惜品川押しています.今後は、品川

-m

釧究機能跡地段、工震問地をはじめ、

向喰地減、住川地娘、間泌沼山聞を

MM仰する計酬ですが、近〈第一期

分として、研究開発型の工業同地

め造成事業に居予ずる予定です.

・東山開発構懇

東山地区レクリエーション基本

構想によリ、自然と人間とが調和

した森林塗聞の総合的な活用を進

めます.全体商品慣は三百五十五ヘ

クタールで‘泊四忽は次の六つのゾ

ーンを設定し、各ゾ

1ンは①町市史

の伐②文化のぬ③鍵山川のみ④保健

休後のみ⑤ゴルフ劫⑥いにしえの

民

(古川引公捌}です

倒リサーチパ

lク

司戊問テ

クノポリス例制却の小て研究

開光線能をよリ問めるため

に

AMaするむの・小一旅畑山門

と研究開党総門を布慢的に

結びつけた総合的開発区・

"¥

¥¥Jヘ

〆J

丸子

九

上信越自動車道

・・・ 北陸新幹線

計画道路(一部供用も含む)

既存道路( I! -~~唱

¥、

'" .~ d向、 f 也---

7 1. 広報うえだ2.【5]

上田駅周辺整備

南口開設に

f「

南北通路とと

・

広緩うjU.!2.1. 1 【61

市計画」決定ヘ

会終

1 川紀へ大型プロジェクト |

北陸新幹線に対応

仁川駅川辺地区は、今後

mL〈

する紛脱収地川泌に応えるとと

もに、北附叫判的W似の削叫し

m駅併

般に対応した交泌述給出向能の強

化を図るよとが泌叫とされてい

ます特

に、肌市川地

Kは、子山川

庄内川地域ドおける市街化の巡M棋

やしL

問山利川凶の出械化にあわ

せ、新しく駅市川を開放し、そ

れに伴う駅前広場、怜線道路の

援備などを図っていく』」とが必

裂です・

市の表玄関である釈北口は、

北天紳町商防御を中心に比較的

尚業集般の多い地区。低府で老

桁化した他物も多〈、泊動ラ

ノ

シL

時には駅前出肌唱が山悦相慨する

などの川雌を抱え、七地別問、

迫助町、附叩山川品川悦などから早急に

改惨することが明主れています.

干曲川左岸方面の

利便を図る

「

K川駅術刊の削設」『十州北口

山泌助刊の設問』および

『駅市側

め仲線辺助附の戦術」については、

以前より地必仙川山や子山川左山

地域住民から幼い岬克明があリ.

北限新幹線↓川凶か具体化すると

ともにと

m駅周辺の附先制M

備は

紋爪提出題の

一つです.

現布、北川駅前広州場に枝川附さ

れている小川町れ仇転小船山市場は、

波流白転引の問題など、駐市ス

ペースに文防止乞きたしています・

市U広場を附ぷすることにより、

.』の開制の改怖仰と千曲川以内州地

滅

lnぷ聞の削刊別行の削刊紙を阿るニ

とがで与ます

駅連絡受通ガ

スムーズに

また、北陸新幹線上

m駅の開

設により、駅利用者の増加が予

怒され、北口駅前広場だけで対

応している割引在の駅関連絡設の

匁瓜しが必要ですそこで、駅

前日広場、市北自由通路、怜線

道路を税制-Fるニとにより、駅

泌総崎町能を分川刊する場』とがで与、

スムーズな駅述絡官民泌が硲保さ

れます

市では、まず地元関係者をは

じめ、凶

・

μ・JRなどとの協

開械を被えたLしで、ヂ成二年三月

米には

m巾J州決定に持ってい

忌たい巧えて寸.ふた.w叩定化

については、平成二年依よリで

きる品川からおしする予定です，

1. 1 広緩うえだ2.(7)

、

の場に

り

い

千曲川と一体化し、公図的施設としての機能ももっ

室内プール(完成予想図)。年間を通して、あらゆる世

代の人たちが利用できる

ブール〉

市が計闘を進めている「ヘル

スピーチ上回」(似称)め必本設

計が、このほど、まとまりまし

たので紹介します。

この地設は、市制七十周年記

念事業として帥他殺するむのであ

り、長期総本計阿の中にも定め

られているものです。年間を通

して織の気分が満艇でき、子ど

もから鮒入、お年寄りまでがん汎

般に利問できる梅設とします。

問施設一併には、巡動広場、税

水公闘も併殺、うるおいのめる

帥階段的なゾ!ンにしていきます。

平成三年秋

完成目指す

鉄筋コンクリート泣り

ご

部

鉄骨巡り)のこの地設は、地上

二階、地下一階で延べ

一向縦約七

千五行平方MM。形状は尉形で半

筒形、波と良をデザイン化した

もので、千曲川品川流に沿った上

段尻中之山地絡に処設されます。

周聞は野鳥が多く脱線M

される好

泌地。

市では、平成二年皮に新工し、

間三年秋め完成を目指します。

総工伐は約二十三億円。

人工波のプ

lYなど

(81 7 1. 広報うえだ2.

13一人三主ナロジェクI

健康づ

帯創刊周毎Ii!念11-

ふれあ

25-"-~ Iレプール

1階平商図

〈室内

市民が採しめる泌』にれ取

し人的水泌総をもっ池波{人γぃ波)

プ1ルは、プール全体が弧念品

会広がるため、仙波維な械の変化

がAHA

しめよす.二十・hH川フlル

は、

世小川悼力三H川まで劇的で会ゐ

山動可動け怖をは

m・鋭泳はむむ

ろん、シンクロナイズド

・スイ

ミング、スキ

Alパなど叫広〈

利川でさます.また、

水小を附

2階平面図

耐から似・訴するニともできます。

そのほか、

じ卜灯と凶ト幻の

スライダーフ|ル、流れに巡ら

うジA

ツトストリー今

lル、

淡流卜リブール‘ちひ勺ニブー

ルなどVわり、か弘唱・』ぽ'UH』屯h

dl'

4

1

6

4

1

1

1

4JL

川となってい

tJ"

て卜・hM

/|ルには、オゾン

印化ukm合内人。ほ川巾ほのよい

きれいな水会保つ・』とがで、ま

健康づくりに

うってつけ

進波プールの隣りには、法亦

外線を削刊用した日光浴のスペー

スを確保。自然光も取り入れら

れ、冬でも快漉です。夏は、外

にぷ抗したサンデッキでリラヮ

クスできます・

一打、て附のけ剛山凶慨には、プ

ール以外的作州地ぷを川流・ク

ア

Jl寸ーもその

一つで.日山仲山

桝川や・3た佐川刷などが利川でAUま

ナ。，ク

γ。とは

J前山獄、似猿』

のぶで、山州後川判別出といjよりむ‘

ストレス金制刷出川し、-糾%にかか

らない、

tいうMmM似的なの以川叫んH

いかあります.ーさドクアコー

ナーは、こうしたストレス解消

や舵政づくリにはもってこいで

す.また、

同総設は大公織、世爪

浴、日光浴の『位脱三浴」を満

たす州場としてむ注

Uされます・

そのほかに.品保出同夜、体力測

定線路やトレーニング機協など

を備えた他山づくリ・問、休川邸前、

レスト-Y/などがあリ去す・

「ふれあい」の

場として

過休二日制のえ

γ

引などにより

余暇附聞が

m-之、わたしたちの

行動も労働優先から余暇ぼ先へ

と変化しつつあリます.そして、

高鈴化社会の到来、若年同附の体

力低下、家庭内のさまざまな問

題から、健康吻進、健康づくリ、

人とのふれあいなどに対する関

心が必まってきています。

そうした中で、四季を泊して、

子どもからわね年寄りまで幅広く

利川できる総訟がニの

『ヘルス

ピーチ

km」{似臥どです帥関山

m巡はもらろん、後桜、え人.

仲間どうしのコミュニケ

lシ

ー

ンを深める州場として.大いに利

川でるま十.

広緩うえ~2. 1. 1

なお、ブ

1ルの愛林は、跡内日

「広減」などで一一前公引がする

F

定です.

【9]

』

F晴れやか

l新成人。約千二百人が

大人の仲間入り(市民会館前)

4司凶械軸岬公図書黒掴聞に盤鎗した『二の丸

通り」散策道

一九八九年。元号も早成に忍まり、皆さんにと

ってこの一年はどんな年だっ疋で写力。市内では、

市制七十周年配念・集ガ盛大巳行われ玖レ足。広

報では、市制の動ぎを中山巴昨年一年間を銀り返

ってみましだ。(七十周年配愈軍事鎮のもょうは、三

月発行予定の「市民グラフ」で紹介します)

古川制七十周年のオープニングパレー

ド。上田真田まつりも向臨時に行われ、

おおぜいの市民でにgeわった

ー月マ成人式@

マ消防山初め式

2月マ川氏俗ぷ能人会

3月マ上灯油問自動車道LLmインターチ

ェンジ的中心くい打ち式

マ歴史の

欲歩道(上回世向田哨沿い、市役所米側、

この九泊リ}完成@

4月

マ

地

区

別

『市hkと知る会'川町、ト

A

ハ会初、六月三でマ山側じ

l川

年必念品引業始まる

{十

一川よで)@

マLLm必回まつリマド州地区の内刷

業集活排水市V業完成

5月

マ

流

鍋LV

のム泌氏マ市川じ

l同年

川仙念川和例代巾

6月

マ

1・い山崎山口叫市泊の松川川山川品川阿

山山MM

仇小@

マM

仙波肘山小川刊州NdAH

ア月マ部偽記別をなくす山民大行動

マkmわっしょい

8月マ人化火大会マ川州小、北凶似合

など縦火@

マ仁川地

Hに集中mw刷、

(10] 1. 1 広緩うえだ2.

柚提示により、上信帥岨道の建晶訟がよ

り具体的に

会娩した北校合。 2虫学織は仮校舎で授集開始

@

色鮮やかなケイトウ、マリーゴールドなど丹念に織える

北小児貧。永野市長も多方自して

「七十歳」の上田市を祝った記念

式典。飛躍へのステップに

地下道の壁画制作tこ

‘ 昼取" .り，Fa，組

む!尼貧

夢カず

自膨む

..

h

什地で紋山川口

マ北小小牧砂辺にフラ

ηiロlド完成@

9月

マ

im.内HH

川を小心γ地以総介助災

Ah叩

マl川バイパス仙州地ト辺の

町内む成式

hか刈

@

マアート

ウエステfパル的

マウオ|キング

・

イベシト，lh州の鎌什から牛深

・鎌

什までも

マ城跡公附と中央向山耐

を結い

一アlトロード

t

完成。

叩用

マハlワマ巧ソ討し人公

マW・7x

だ入山川ん1

L

ア

マ|小桝仁公他人

AH

マ川

H

刊日航悩総カJ

〉ピ&|タ化

竹用

マ市川刷ぬいれじい'川年U叫んゅよ山卵、@

マい州ニュ

lメデ

fア鋭的@

マし

m市婦人問題市民のつどい

マゃっ

太郎まつリ@

マ脱ス

パイクタイヤ

推進市民会決

上回、岡谷両市を通信衛星で鎗び、同時

進行で会機が進んだ

獲しい散歩道が完成。あなたもいかが

(市役所前に股置された野外彫刻)

4

司七十周年記念事業の最後を飾るビ

ッグイベント。

戦国ラリーでは、=一

+チlムが太郎山一番乗りに挑戦

広緩うえ~2. 1. 1 --Ea

aqE'

a句

E'-E・・

rキス

すfがJB字本ツ

ク

パスケヴトポ

lル日本リlグ上川

大会がトニバ

4日、山H

然巡動公川間総

へHH体行阪で山川附され、

日本官公刈共

同行仙川{女子).山恥H

乙刈NKK山

f)

など三以へH

が行われよした.約，，

F

人的制院中作は、

一流逃予のスピードと

H

伐に満足した惜

fでした。

111oil'行われた数々のイベン 卜を約20枚の写真で

紺介した rrlin，il70J.'J年記念・作業写真展」が、 12刀

15日から25fIまでdif淀川r1附ロビーで開催されま

した.次の会土砂 CもIJlHU'しますo T-上回創造鐙

1月 4日......1513 T-中央公民館 1月18日......2813

111111111・111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIUIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIA ー マ 三 マ 令 T マ 防 マ のプバ マ め点 マ ヘトマ マ 動 機マ とニ マ を金IiJ上 1・渡 と)1.ス it小先ソ! 日 に(松 ピ チ側 公 上 し 1-固 い次鍛 1'4小 .'il1.し ト ナ ミ弁 ')込ンソ ヨド 二 弁 ア ャ西 岡純 図 て }j際 たの;伝 T建 守 て li.ツ 110土・ タナ ア 百 民 ノ コ沢 総式 市 内 ソ た持金 fiI支報 隆 円 ク 昭 .1{') 1ル イ 号 雄 一 ツ書 介コ パ ロ 与さとじ 窓 思 機 ..， .jヒ ニ 加Iーコ ・ ) 機 台 ト 底 体ビ ス ずtプ まんし~. j健悦( 社 た 小 織 のず;ン ピ 地( 脚織 frIケ 少 チ しかて Ji.技 へ持 会 ま 学 ( たはビ l 緩 や11 J.猛 練 節機 ツ 年 ミ たら

円 能 抑 制』枚 fめかユ ・ 文 畑 1Ji. 絵へ 4 ト Atス i昆者 A< 佳 織 へ川に lヱ 化- jl!!ア uhi 六 ;f. 全 ト か

れ 組 ~ ~在 I~i 点タ ム 高 区 .'/ー 1 fiよ い会 合 む 金 一 柳守:一 暢 錫絵公プ点 nル 成 田 ご初 練 ち.fitJゴi orr li<1台 織 の画民 ラ 然 協)J;機 w-bl ~とぷ凹 ) :号、 たー館イ i!s会 金 H

広報うえだ2.1. 1

落合選手文化I，~， ili{会が12 1 1 9 11、文化会航人・ホ

ールでlillかれま したo 1I1抑制よ、 ミ引it泌よi必t1巨iを

3 J良立:~微怯 l!ゆ}しているフプ"ロリ山If'J;R'1い'1けlドラコゴ，ン

ズの'i"i仇.為為tf介，、干FれI.IJ川1

と足姐uして、 '1'日に移絡した11与のエピソー

ドなどをユーモアを交じえてE1tリました.

ユーモア交じえ

市制初周年事業の写真展

創造館などでも開催予定

(12)

おじいちゃん教えて

「税rしめ揃づくり教被」が12月17目、

中央公民館でIJ~Jかれました。桃子i必れの

参加者約50人は、わらの文化以y兵の会5

人にチ・とり~とり教えてもらいながら 、L 拘

ごぼう tti!li、のれんtti単などのしめ織を

イ乍りました.

うれレい貸与式

首噂犬貸与式が12月 8日、市役所で行

われました。'愛犬「ビクセン」といっし

ょに米庁した大j，f;労校さん (46、北常倒 )

は 、 すでに .f11l:欽 ~LI リ，t で 1 か月 IB10訓練を

終了させ、この[，1L:tJk肝 市民から貸与・通

知It!Jを受け取りました。大泌さんは「こ

れからは行動範聞が叫がるので、とても

うれしい」と踏っていました。

111111111111111111111111111111111111111

汗 マ 図 マ 会 マ館 .m松 編 匿へ 名 田 原 祉 名

11骨量豊 恭λ，11.. 彦 金六千点 検 桜子図字(立二件図松金百四 円 本 と 四1時館市し十

へ)て六点円'j: 点阻字 社

ついラヲかりが

大

eh噂火災

養

護

愛護

震

震養

護委

i 議

震

4与ひ昭和28年の

旧神科村

A昭和四年の神科村役場

4

『現在は「神創刊村役場祉」

けが残っている

の碑だ

明一W

提供者

川上貞雄さん

(69態・染屋)

ーニよ託宣ー

「集団赤痢」と

「いもち病」が大発生

ねは、明和ニ卜五年に紳M

竹村

役場に脱職。以来、約三卜年山

役所勤めをしましたが、昭和二

十八年は一

帯印象に織る年にな

りました。(旧仲糾村の上聞市

A口併は昭和三十二年)

それは、二十八年の互に村内

で集団赤痢が発生したこと。

出叫

寸

者は百六十四人にのぼりました。

私は毎日、白い服を活て赤痢患

者のでた家を消毒して回りまし

た。原因は、消零してない水道

の水を飲料水に利用していたか

らです.以後、滅磁した水を給

水する簡易水道が普及しました。

次ば、水稲に「いもち痢』が

大発生し、稲がほとんど尖らな

かったこと.ねの家は、日向坪で

一依しかとれませんでした・役

場仰には「神科村凶作対策本部』

の看板

(R写真上

)が越てられ

ました・今のように、他に収入

のない時代でしたので、内蹴家に

とっては大打懇でした。

広報うえだ2.1. 1 [131

ド

市役所の代表電話

r(幻)4100

成人式へどうぞ

山では、平成二年的成人式合

次により行います.

成人式成勺者

u.昭如刊間十州

年四川二日から間間十五年間内

一一回までに生まれた皆さんです.

成人式の案内は、十二月一日現

紅、住民立討のある人と、市外

的住払れで山怖を叫叩叫凡された人に

お込リしました.

マと

8

一月十五

um{成人

のU)午後.時闘将

・a

時三

1

分削減

マとニろ

市民会館

マ内容抑制岬

yト-FクJ

J

J

、

m・Fm岡田悦釘式典

マお願

、一

内μぃ、h守JHZF凶川

13l'Sトド

L

内HUJdリ

4h'"川

Mriftaa句、11

・7ニ仙剛山川ください②制小川が

狭いため、市での山ω山叩川崎・方

J

胤山肌

くたさい

-問い合わせ

'a吻，の品内4

-H少年保(内線

農林業センサスに

ご

協

力

を

仰牌林水必併では、

二川一

u現

孔で

AaM一行に秋以内川林ぷセン

サスを災ぬしょす。

一月ド旬より、

川州点目

μが、農

林泉を品叫んでいる砕きんのわねん也

(・ゆ務刈)へ

お伺いし£すので.

J協力〈戸旬、ぃ

澗伐の化以

U、川川や地

un治

体をはしめ、市作ゎH川川で州HU仲殺の

ぬい成維進や同際比械などを行っ

ていくためのい〈切な資料として

仏〈利川されます岡

マ問い合わせ

Af

州剛仲

{内線1

225』

園中国帰国者への

圃

媛

護にご協力を

刷では、山中削からの

MM品引が

一日'UH十〈日本のけん五パlMに慣

れ、

'H・仏でさるよ・ヮド・吾、出MqU

4t派泣jるw巾仲却を一げウてい

tr・

-』の小震にご協力いただける

かたは社会深までご泌絡くださ

マ内容

中凶からの掛川島引に

dh山の伝助やルι'泊綱引慣のアドバ

イスを行

って

いただきます

マ

要件

中国弘聞が尽解でき、泊択

ができる人・中国帰国者の援護

に唆解と熱窓がある人@マ問い

合わせ

社会諒{内線

1623)

側テレコム・ユー

従員を募集

マ募集職種と条件

①システ

ムエ

J

J

ニア

・プログ

yマ

11

人マ

一山吋川ザ仙HAf山む}今年京

-一

川本丸，

r山ぬれ合む

}lp人て.

システムエンジニア

・プログラ

マーの紙験があるおおむね三十

必ぐらいまでの人またはコンピ

ュータに附する知恥があるおいね

むねト九政ぐ・りいまでの人③

~ー 募夏 一日五こる 務 鮫 ι，¥ lr版八ぞ縫ユ子符'1 先 期回 t分Jl 、条 教二芸品 J，}~月五日 iL 未 l 定~

笠宮 じ 休て日か 「③ 件 後 11し冷 ，'}(10 A''i; i.:t~ タ行 H@ 干 1綴王手時ら③ 1・t 試三て断 、か 1ユめに合 11

7側 386 、次回 lr-bVJ Jj・①験 日 < l'トI比 ら名人 |刈 v大4 テ ヒ年有、{麦粉 11 給 、(I;)t.! ~と終 IliJ す}・(:7 レ I日未給祝 1i.1I年 irIj，・ jilj さ‘1'， ・予 三 ママ るし~1 コ市年休日 II.}川二 11 按 マ ぃ{L.f:交ト 応募 匁lた本~ 大始暇、 l' U 開会 賦 あ成ー 募集 品人.1~

字 体 ";;_j二五午(社 マ験 て制日 方人 がで(

詰暇苦哲穴央会選草芸員民括管法員 2三百五 マ !:~@時、に ・ 験 i込明王ーそ三ン半三 応 可月休 1・トよ 動 一 回 か、へ月 fl-1・ヒ 1た

.. 旬、-、，問、-"、--、，円.-、例、川、，胸、--、，側、，問、... 旬、;刷、川、....... ・回、，、-、d戸、-"、，個、，問、川崎、岬島、.... 刷、，・句、-、_..、.川崎、“-、... 旬、川、，刷、.. 、a問、.....戸、，問、，向、~- 、.. 、

へ E 七入り・さ ママ 必た 次庖 @ マキ11分き くは悦二総11比し、iLそ申 なめ マ に_..， N 1 間 綴かれな fご、の臼定倒

心係台~ tLる の込 どの 内 よ i瓜 H 生 2 い くりておさで燥ま申入ボ (二 〒 所か 他織 で δ 容 リ fuk 涯 3 合 だに初・ぃ~ ~処で告'þ-

ごす三l?よzd限 f坦教 E差益 受学 12tf、今2.2業主 民主無 4 六 01 名、し一八硬~し)で 講習 渇のは け ・おっーの

1f 科 2 来ト 1:1い JJ~、とての問生講 ヒ 合申'，1 にて月か

91議官ぎた下官官設 2Z生 を座 2 22思 Cif2Eお:K 同訴に ，'~ ー リ日をす受 i産 募の 初 公も鋭 お fすか消

た必サ泌を U ま歌深.o/t学 集 将 終あが iliる ら 'n1 岡市~ 使命 制す、め '1;. i匂 ( に 1) ぬ まか消四鋭ム 8;71 .1己m:~抑 制るを;晶 霊堂 ご、入せた 'lt月の

あなたから

rmiスノ守イク」

みんなで雷か8と清掃告

，Iiで{立、ス;，イクタイ・ヤのピンlli.

与機会無・料で.JjIr l l (、、ます.

!>生活環境奴{内線1389)

お忘れなく/

消費税の確定申告

(14] 1. 1 広縁うえだ2.

フ

-一日川市}

璽説耕一一一

メ滞納…ム

百回ぜき ・ジフテリア ・破 傷 風

・三種混合予防接種c>対象 ( 1 JUl) <DII{{羽]62年 7tlからloi1l2Hま

でに生まれた幼児O"({f1l62年 6JJ 3011以前に生ま

I L た幼児で、..I~~安川の人(ただし、 4品交ぷi削j)

( 2 JUJ)③1I({f116lfl、1JIから10;J6 JJまでに生まれ

た幼児で、 UUIが出んでいる人②U{{f[160'I1;.12 J J

31 fI以前にやまれた幼児で、 2WIが消んでいな

い人(ただし、 5i.¥t 6かn... とi持) c>接種内容・

注調惨事項 (11Ul) 3-8巡1I11の間隔で 31ill按磁

( 3週間に渦たなか 3た り、 8;!'JIIIIを結えた劫合、

彼柑はできませんので ζtl::O":ください ). (2 Jtll)

1 WI終了後、 12-18かJI以内に 1凶後利(ただし、

1 WI を 2 回以 H~Hl.l'iみてないと 2 矧11.受:けられ

ません.また、 2似の筏fi{.(1.1 Wlを終えてから正

僚に12か月を過5ないと娘柑できませんのてこ注

.0"，くださいL 誕百みおぜl ん予除の.，・1.:~妥柿 ljîí後の

t'Eふ'JOiiがあリまじ P接種時問 弁会ぬと L午

後 1時30分ー(0;12"年30分 c>持ち幼 時(.他/，民子

絵、問診察 (1.から『・ん子帳めゆにあリ主寸 .会織

にもnI.u:)、正.11鉱

上手に使おう110醤- 1月10日は rll0番の日 J -

~ I通報のポイ ント](緊急叫件 事故)

①何があったのか@いつあったか③どこ :

であったか 4犯人はどうやって、どちらへ:※接種時聞は、いずれも午後l時30分から2時30分まで。

逃げたか 5穫のナンバ一、犯人の数、人相、; ※駐車場が狭いため、事でのおでか刊なるべくご遺ai 特徴 ・・…・;く だ さ い。，側、戸、.岡、.... 旬、J句、d崎、-、鋼、_........ 円凶【山田}問、，剛、.曲、岡、，側、，曲、，向、-旬、目、J旬、戸、r、，‘.-円ザ伸、回門.-、.... 、 同 -、崎、--、J崎、，側、.-..-・-、_-崎、岡、

fヒ マ ，マ う マ ‘マ ご十しミレ {本 ω代 料 --1立デ、JI.分 (111 )-] n~ 一 過 -=- 1 -=- ~.!:! 一 民ーまニビ県 防 fjヵ・ >)IJ li -rh 向かコト マ

史2了ttL 1 22L空七455d活空へ)草よ2マ変えよ昔話デ + ク 八 火 - :.1:. 日 さ十時」 、エ予 知内受 マ JII 忠 対 キ叫て榊l五 . 8.f'?自 の 制 い 五 1111会ご次 ミ譲 棉議 申 {中所 . (ー:時ま一

日 ( 闘の漏 l 分 Iまテ(rの ニ し 1 科 し 怖級に ・ 2品ト(111主}]

i:zi汁11??klt?Fzj話会5212パ23i日 数 --1ょ準ら 分tL州か内 をり }去一 一，(1山 会 六時 ω11. 急火の ι始 I1明らて 百 放 令書S11 リ マ 般 民 ゲ 治 時日今、

ごき? 2 毛布譲渡手 映 L27芸22:岱平手三

ナイタースキl教宅

受誕生を募集

.‘日ー喝畠 ~ • 治 区•• 2. 3・

! ...!! (T飼置町.u曹・鹿島・

1----~IJ・.ISII・掃・時上回前俺偉宅::.-?・・ 宮

3 • 町."が丘・鋪a'絡が丘

{市役所剛斤奮2階} 月 月 月 ;t:'.が丘碕・峨地}n 13 自

自 日 目IIIJt崎区 (U鞘・上也氏・下塩尻}

止 ~ l壷三緑町書館 ..下旭区

トーーーー・

上野が丘公使館 神科・ 量.・区

一一川辺町舎館

偏2月日5 t2月日k2 0 ， ω 月1日S 3

)11辺・車図旭区

. 11:回母子繊.'¥!ン?- 楓闘 地区

一 一lI(・均区{儲入・蝿町・よ常国・

中禽a.下常国，;t:常国・2 ' "本町・調官入}よ国市保健t!ン?- I! 月 月

(1軒ttJ阿南斤書2PI) 26 21 t・ 摘・2・II!:(陶束縛町・咽平・:It天

日 日 自 縛町・松尾町.t.I鹿町・

M酎 場.本町・末広町・大手町}

ー

縛川亀区公民館 持 JII ・区

|中 央 制 畑 町 聾 野 町 側

3竜町・型5・町・国町・丸

2 ‘町・車町・;t;来事}上国lIIP健司:::;ター

月 月 月 ~t..1i[ (よ)11.繍町・ τIIIIfゆ(市役所司斤・2陪}

30 23 22 町 .t宕町・土館.歯町・日 日 日

Ilt. tI '" .;tI町・よ房山・T!II山・

明町・・6図・土ua町}

一JII箇社会禍祉t:ンター 川嘗亀区

4 よlIlilif事飽センター m・・11尻・線下・神"・鳳..)11辺・康岡地区

(予備 自}ω 12

上田市i畢鎚センター4

(干 ・ 自} t3 lI(銅・剛.'中央・北蝿・温回・神I11・I11百地区

噛随

平成元年度(後期)三種混合予防接種目程褒

保健予防諜 /

(内線1374) /

松山 otちゃん

(人ド

保健コーナー

7 1， 広報うえだ2.

文

【15J

市への物品納入

ー見積参加願」の提出

川γ成て年度、

市へ物仙の納入

を希削R

されるかたは、「礼般参加

蹴」が必裂となりますので、次

によリ提出してください。市、県成人病予防協会合どに

マ受付期間

二月一日制からよるがん予防肢が‘

τ月七日側

同二十八日嗣まで

マ提出書類か‘り問HMWまで・仁川阿武で間航

①弘般参加断②公業械袋湖川さハます。ニの予防肢にんわせ、

③が裟MH川市冷④納税制州明ハーが次により同日制を必取し主十・

m

業鋭、市町村氏税、

同定資比縦

7

てご応務ください。

都市・市川州械を合む)、同此他山マテlマ

がん予防の帥批准、

保険制悦の版本作一一池

マその他

かん検品川町の交伶呼びかけ々v-

指定刷紙は一川から管財識でがん対策に附するしの

マ

応

募

市

内

に住むか、市内

iili

l

i

--ii

ilili

--ith-

-

i

・

持拡

ιa美代

さ

ん

上

沢

六

五

竹

内

ソ

ノ

エ

さ

ん

保

野

ヒ

四

尚本長さん

川辺

町

八

八

総

沢

信

子

さ

ん

巾之

条

一

八

品川水当江さん

川辺

町

六

九

中

川

机

む

め

さ

ん

秋

利

九

二

沌れさ久のさん

ド之

条

九

一

上

以

縦

行

さ

ん

ぷ

坂

ヒ

VA

H

ぬ

な

を

さ

ん

合

作

じ

じ

柴

崎

と

し

さ

ん

供

以

じ

五

万池止さんみすず台北ム九ん川崎俊裟一しさん城北五八

μmまさ

の

さ

ん

御

所

八

二

竹

下

栄

子

さ

ん

山

田

阿

ん

熊谷市子さん

大

出

七

O

出

水

凡

さ

ん

上

滋

比

八

三

氏

板

宿

太

郎

さ

ん

木

町

八

八

坂

本

良

介

さ

ん

中

常

悶

八

一

中

村

賢

一

さ

ん

伊

鯵

山

五

七

山

辺

賢

官

さ

ん

下

級

品

ハ

ム

ハ

坂下しんさん

M

m八ニ中村サクノさんボぷ加八一

竹

mみよしさん

中常

国

六

五

沌

以

知

必

さ

ん

俄

れ

八

O

尚

ゑ

倣

総

さ

ん

縦

町

八

-

泌

除

法

一

以

さ

ん

ル

ー

塚

八

六

常川ヨンエさん

卜ぷ巾川

じ七総本川体的さん

M

怖が仔北問八

仇片すくさん

F

M怖じ・・

h山村HHー

さ

ん

し

お

ぶ

以

六

九

(+{同月届け出分)

ごめい纏をお祈りします。

石谷縦さん

佐藤満治郎さん

吉沢光徳さん

山崎継郎さん

削

mmヨシキさん

山内町みつしさん

明月中子次さん

小ぬふ』ヂさん

新

国

新

屋閥的山

脇

ム日

刊

u，叫

fん1

1uv附叩

r'tn

，

久保林

泌

um

介

作

八/，八八六七九九二l川ニミ九五一一四

いね一践しします。

マ提出、問い合

わせ

符財ぷ(市役川本げ台三

間.内線

1264、1265)

がん予防展にあわせ

ガん征圧標語を

募集します

先

カん

F防民間川町小に会均の

応拡杭刊に投かん‘土たはト付制山へ

市草川町山市川

P44rJftr

4

廊句，.，，“ドUr酌

ι引刷

釦

F引

a

ザ，ムh.'A

aa.

，，E.'‘..!4..

一〒T叩揃訓

L上Lm

h市川口

κκ仙州仰41バl」六ハ

k

m内山火臥版h

必ハ刈ル似川込地削ぷ岬内

ιかιん

4f'防

M泌悦』岡照M九品川係

門マV儲締開め切り

-τ4灯

阿日川『州吋a円川印ト布伺効

)

マ

入

選者の発表

後日、「瓜俊悶秀」一

h

内点n爪

…

を今合円む人巡作n品川五ト内点円爪…の入選4者nに

丈伏冷川で川泊刷知し、件以状お上ひ記念

品を附川h

します，

働く婦人の家

着付教室の受

講生募集

マ対象

に勤務しているん弘性(初心者に

限る}

マ定員

三ト人

マ受

際期間

-バ卜八M闘から-ニ

η

-一・トて日同までのル本州U(・r

四)、時間は午後六時1八時

マ

受鶴料

燃料

マ由申し込み

屯

ぷなどで働く州人的家{念

@2

988)へ。水wmuは休館

【16]広緩うえ万2.1. 1

市緑gmのま電悶白"につい

τ

市役所は、

一対から毎月第二・

第四土略目を閉庁することにな

りました。

実地に当たっては、千日めれ.

休みの窓川総統hb

よひ緊急時に

おける業務体制約終備など、行

政サービスが低下しないよ・ヲ傍

めますので、ご剛叫解とご協hHを

お願いします。

中村延雄さん触が丘北

中制勝三郎さん

凶崎

北

山

川

ひ

さ

さ

ん

侠

井

沌例制次郎容

ん

野

AH

米出村正敏さんド之制

高問削・ム郎さん川辺町

市中山ったチさん

A

N

n

竹内マキさん

秋

初

市川と

み

さ

ん

院

内

消水げさよしさん伊勢山

問

問

ト

メ

さ

ん

反

応

小林ニのえさん

町山削

九山万三郎さん

中hHm

山

辺

多

必

さ

ん

ド

胤

品仏本トーさん

KMめ山

五八じ八八九八七六八四八八八六人 ζ0二 五三五二四三三三八三三

被初め閉庁土附目は、

一月

十三日です。なお、小・中学校、

州都行問、市内怖が務所などは、今

まで泊り業務を行います。詳

しくは、

前サの「広様、ヲ・えだ』

を・丞

Fmください

マ問い合わせ

総務ぷ(内線

1203)

遠藤多三郎さん材木町

北村

久

怠

ん

神

剣

山ド竹川川さん下町嶋悦

中村

く

に

さ

ん

愛

泊

町

線野将来子さん大

um

片附ht市

さ

ん

小

牧

U

仲

丸

城さ

ん

川

γ仲付与八三

早町民弘さ

ん

染

口

慎

二

八

西沢

泉さ

ん

上

護

資

八

五

凶

作

す

夫

さ

ん

城

北

八

五

総

介

新

さ

ん

徽

町

八

五

柳沢

山さ

ん

ド

之

郷

六

一

件山和人

さ

ん

笹

井

O

作N

-郎さん

KM山ヒ

八

mmm，uずさんド川以柳町六九

ヒli八八八四じ六三 O 六九