棕 枝 主 日 崇 拜 秩 序 基 順 分 享 日

宣 道：梁桂霞牧師 主 席：阮美滿姊妹 祝 福：胡丙杰牧師 電 琴：盧天志姊妹

指 揮：林啟元弟兄 伴 奏：黃鍾慧儀姊妹 ***************************************************************************************************************

敬 候 主 道 序 樂： ．．．．（詩班與主禮及襄禮者進堂）．．．． 眾 立

靜 默： ．．．．．．（詩班唱：「主在聖殿中」）．．．．．． 眾 坐

宣 召： 看哪！你的王來到你這裡，是溫柔的，又騎着驢，

就是騎着驢駒子。和散那歸於大衛的子孫，奉主名

來的，是應當稱頌的，高高在上和散那。

眾 坐

唱 詩： ．．．．．乘驢歌（普頌第 144 首）．．．．． 眾 立

認 信： ．．．．同誦「使徒信經」 （見普頌封面內頁）．．．． 眾 立

祈 禱： ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 眾 坐

主禱文： ．．．．． 會眾同唸（見普頌封面內頁）．．．．．． 眾 坐

領 受 主 道

啟應文： ．．．．．．．（主席啟，會眾應）．．．．．． 眾 坐

啟：我們所傳的，有誰信呢？耶和華的膀臂向誰顯露呢？

應：祂在耶和華面前生長如嫩芽；像根出於乾地。

啟：祂無佳形美容，我們看見祂的時候，也無美貌使我們羨慕祂。

應：祂被藐視，被人厭棄，多受痛苦；常經憂患；

啟：祂被藐視，好像被人掩面不看的一樣，我們也不尊重祂。

應：祂誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦；我們卻以為祂受

責罰，被上帝擊打苦待了。

啟：那知祂為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。

應：因祂受的刑罰，我們得平安；因祂受的鞭傷，我們得醫治。

1

．．．．．． ．．．．．．

啟：祂被欺壓，在受苦的時候，卻不開口；

應：祂像羊羔被牽到宰殺之地，又像羊在剪毛的人手下無聲，祂

也是這樣不開口。

啟：祂雖然未行强暴，口中也沒有詭詐，

應：人還使祂與惡人同埋；誰知死的時候與財主同葬。

啟：耶和華卻定意將祂壓傷，使祂受痛苦：

應：祂必看見自己勞苦的功效，便心滿意足。

唱 詩： ．．．．和散那歌（普頌第 145 首）．．．．．． 眾 立

分 享： ．．．．．．（黃瑞麟弟兄）．．．．．． 眾 坐

獻 詩： ．基順同道獻唱：頌讚祢 Hallelujah，愛是不保留． 眾 坐

致 意： ．．．致送影音使團製作之影碟予每位會眾．．． 眾 坐

讀 經： 馬太福音21︰1-11 節 (和合本 29頁，修訂版 34 頁)

(曹 瑜姊妹)

眾 坐

歌 頌： ．．．．成年詩班獻唱：「Jerusalem」．．．． 眾 坐

宣 道： ．．．．．．題旨：「願作驢駒子」．．．．．． 眾 坐

榮耀頌： ．．．．．．會眾同唱（見普頌封面內頁）．．．．．． 眾 立

回 應 主 道

奉 獻： 1.主日捐 2.差傳捐

唱詩：願做主囚歌（普頌第 410 首）

眾 坐

獻禮頌： ．．．．．． 會眾同唱（見普頌封面內頁）．．．．．． 眾 立

祝 福： ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 眾 立

阿們頌： ．．．．．．．．．（同唱三疊阿們）．．．．．．．．． 眾 立

報 告： ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 眾 坐

飭 歸： ．．．．唱詩：頌主之心歌（普頌第 367 首）．．．． 眾 立

殿 樂： （會眾復坐，安靜默禱，琴音奏畢，方行離座） 眾 坐

☆崇拜開始前請將手提電話及傳呼機關閉或轉為震機☆ 2

關懷與代禱 ──身居咫尺地 胸懷四海情 ( 24/03/2013—30/03/2013 )

本週代禱事項 (一) 請為身體軟弱之同道或心靈憂傷者代禱，求上主醫治及眷顧與親自安

慰：徐梅冬姊妹、梁貴明弟兄、蔡潔惠姊妹、梁 榮弟兄、梁宋金枝姊妹、盧 幹弟兄、梁壽鵬弟兄、關嬌姊妹、盧彼得弟兄、盧陳桂芳姊妹、潘楊小萍姊妹、潘招慧靜姊妹、邱譚淑貞姊妹、黃永康弟兄、梁家榮弟兄、李秀鏞弟兄、蕭仕芳姊妹、虞愛珍姊妹、譚惠清姊妹。

(二) 請為世界和平代禱，因為世界多處地方仍有戰亂、恐怖事件發生；願和平之主—耶穌的平安臨到世人心中。

(三) 請繼續為中、日兩國政府的緊張關係代禱，求主憐憫及帶領兩國政府能恰當處理問題，並為兩國人民交託，求主看顧。

(四) 請為香港的家庭禱告，近日發生三宗五死一重傷的倫常慘劇，令整個香港社會非常震撼，求慈悲的天父憐憫，又求上主的靈喚醒香港社會重新反省對年輕人的教育，對家庭的關注要加強關心和重視。

(五) 請為 29/3(禮拜五)上午 11:00舉行記念耶穌受苦節聖餐崇拜代禱，並

請各主內弟兄姊妹預備心靈，屆時赴會，同領主恩。

成年詩班獻唱： JERUSALEM "Behold, thy King draws near the city gates! Go forth, Jerusalem, with shout and song." And, moved as by one thought the people rise, And hasten forth, a glad tumultuous throng. From out their peaceful village, Along the sunlit way, The Prince of Peace leads onward, A pilgrim band this day. Then lo! with shout triumphant They hear the hillside ring. With shouts of crowds that hasten to greet their Prophet King. Hosanna! Hosanna! Hosanna! Lord, now as we meet Thee, Sing we Hosanna, Saviour we greet Thee, Lord and King, Lord, now as we meet Thee, sing we Hosanna, Saviour we greet Thee, Redeemer, Lord and King! He ride as Israel's rulers once rode in Kingly state, The palm leaves wave around Him, The people throng the gate. Rejoice, Oh! Golden City! Let loud Hosannas ring. While through thy streets He rideth, Thy Saviour and thy King. Hosanna! Hosanna! Hosanna! Lord, now as we meet Thee, Sing we Hosanna! Saviour we greet Thee, Lord and King, Lord, now as we meet Thee, Sing we Hosanna! Saviour we greet Thee, Redeemer, Lord and King, Hosanna! Hosanna!

3

香港基督教協進會 籌款救援世界饑饉

本堂於今日（三月廿四日）發出「五餅二魚」分享捐封

香港基督教協進會一直本著耶穌基督愛世人的心，發揚聖經中 「五餅二魚」 的分享精神；深信 「分享」 遠勝於 「施捨」，希望喚起更多香港以至海外朋友對貧困人民的關懷，願意與貧窮者一起分享資源。

近年主辦之《五餅二魚．教會行動》是由各國基督教協進會的救援組織組成的國際緊急救緩網絡，集合資源，回應本港以外世界各地人類面臨苦難和貧困的需要，是「香港基督教協進會」的資源分享和社會見証事工。您的愛心捐獻，不論多少，皆可變成 「五餅二魚」 神蹟，使世上千千萬萬貧困人受惠。

「基順愛的家」同道獻詩歌詞

頌讚祢 Hallelujah

感激基督帶領，恩典賜予我未停，日日服事主我心歡喜！ 讓讚美聲跨千里，要唱唱唱莫停，Hallelujah！ 頌讚祢 Hallelujah，稱讚祢 Hallelujah，Hallelujah！ 頌讚祢 Hallelujah，稱讚祢 Hallelujah，Hallelujah！

愛是不保留

常聽說世界愛沒長久，哪裡會有愛無盡頭？ 塵俗的愛只在乎曾擁有，一刻燦爛便要走！ 而我卻確信愛是恆久，碰到了祢已無別求； 無從解釋、不可說明的愛，千秋過後仍長存不朽！ 誰人受痛苦被懸掛在木頭？至高的愛盡見於刺穿的手；看！血在流反映愛沒保留，持續不死的愛到萬世不休！惟求奉上生命全歸主所有，要將一切盡獻於我主的手；我已決定今生再沒所求，惟望得主稱讚已足夠！

4

http://www.youtube.com/watch?v=LGvhWX75afQhttp://www.youtube.com/watch?v=LGvhWX75afQ

本 堂 堂 務 報 告 1. 本主日為本堂之基順分享日：歡迎「基順愛的家」成員參與崇拜並獻詩、黃瑞

麟弟兄分享，並派發由影音視團製作之影碟予各位會眾，藉以認識「基順愛的家」，敬請為「基順愛的家」多代禱及支持這宣教事工。

2. 伉儷團例會：今日崇拜後在本堂二樓會議室舉行，凡已報名者請留步參加。 3. 基順宣教：今日下午 3:00-4:30在觀塘順利邨中華基督教會基順學校內舉行「基

順愛的家」 健障共融福音聚會，歡迎主內同道參與，事奉主服務人。 4. 紅色«門徒»課程：禮拜三上午 10:00-12:30在本堂二樓會議室舉行，請各位學

員依時上課。 5. 研經靈修會：禮拜三下午 2:30-3:30 在本堂二樓會議室舉行，本週請本會梁發

紀念禮拜堂主任牧師王家輝牧師主講，研讀創世記十六章 1-16 節，歡迎弟兄姊妹踴躍赴會，研讀聖經，靈命長進。

6. 婦女部日間探訪：禮拜四上午 9:30 集合本堂靈修後分隊出發，本週探候居於順利、九龍灣及鑽石山區之同道家庭，請探訪員依時參加。

7. 綠色«門徒»課程：禮拜四晚上 7:30-10:00 在本堂二樓會議室舉行，請各位學員依時上課。

8. 區會聯合聖餐崇拜：本禮拜四(受苦節前夕)晚上 7:30 在旺角弼街 56號本會望覺堂舉行「基督設立聖餐日」聯合聖餐崇拜，歡迎弟兄姊妹赴會。

9. 基督受苦節聖餐崇拜：本禮拜五上午 11:00在堂內舉行，中心為透過經文與詩歌默想耶穌受難苦路十四站，敬請弟兄姊妹們屆時赴會，記念主耶穌基督流血捨生之愛、救贖之鴻恩。

10. 少青團契週會：本禮拜五下午 2:00 在本堂二樓會議室舉行。 11. 少青及約翰團契週會將於禮拜六暫停。 12. 下主日為基督復活主日崇拜：請各位同道以歡欣喜樂心懷、同心歌頌讚美基督

從死裡復活，勝過死亡，為人類大開永生之門，哈利路亞。(下主日請提早於上午 10:45到堂參加練習詩歌及崇拜預習。)

13. 2013 年屬靈書籍閱讀運動：定於四、五、六月舉行，研讀郭鴻標牧師著作«事奉生命的建立»，盼望參加者自行閱讀，藉着文章的提醒，透過組員的同行，釋放事奉的動力！歡迎仍未報名之同道報名參加，今日中午截止。（下主日崇拜後請已報名者留步約 15分鐘，領取書籍及彼此認識）。

14. 五月一日全堂大旅行預告：旅行地點為最新「休閑農莊」、綠田園新西蘭水上步行球，享用悅來酒店豐富自助午餐，費用每人 120 元，不足三歲或以下(不用餐)小童每人 40 元，下主日開始售券，歡迎同道合府購券參加，額滿即止。

15. 「五餅二魚」救饑分享運動：本堂歷年於大齋期間(本年為 13/2 至 30/3)於堂內特設佈告版及「五餅二魚」分享捐箱，讓同道表達愛憐舍之心，關懷世上在饑餓苦難中的人。同道有感動者可自由捐獻(若需收據報稅，請將捐款或以「五餅二魚」分享捐封直接交本堂辦事處職員)，所收到捐款將轉交香港基督教協進會「五餅二魚．教會行動」救助世界各地貧困饑餓的人。

16. 堂慶感恩大合照相片：已沖晒妥，凡已訂購者，請到辦事處向曹幹事領取。若需加訂或新訂者，請登記並繳交費用，每張 10 元。

17. 敬請注意：耶穌說：「我的殿為禱告之殿」，請各位同道勿在教會內進行任何私人「商業交易」，敬請遵守主耶穌的教導。

5

本主日(三月廿四日)

棕枝主日崇拜之司事者芳名

下主日(三月三十一日)

復活主日崇拜之司事者芳名

宣 道 梁桂霞牧師 胡丙杰牧師

主 席 阮美滿姊妹 李小燕姊妹

讀 經 員 曹 瑜姊妹 蘇麥嘉銘姊妹

分享/祝福 黃瑞麟弟兄 梁桂霞牧師

電 琴 盧天志姊妹 黎譚雅文姊妹

詩班指揮 林啟元弟兄 林啟元弟兄

伴 奏 黃鍾慧儀姊妹 黃鍾慧儀姊妹

聖壇插花 區葉寶恩姊妹 林劉美兒姊妹

大堂音響 譚希文弟兄/曹 瑜姊妹 譚希文弟兄/曹 瑜姊妹

派 刊 馬李潔貞姊妹 李菊英姊妹

郭李寶棠姊妹(側門)

梁李應平姊妹 黎潘少鳳姊妹

伍羅愛基姊妹 (側門)

招 待 劉羅碧玲姊妹 胡詹淑雯姊妹

林張孟詞姊妹(側門)

趙梁佩貞姊妹 盧鄧秀芳姊妹

盧梁楚蘭姊妹 (側門)

主日

服務員

莫湘萍姊妹(組長) 羅嘉文弟兄

吳宇基弟兄 林劉美兒姊妹

盧鄧秀芳姊妹(組長) 文建強弟兄

文周綺霞姊妹 梁何璧雲姊妹

獻金襄理

高彭月梅姊妹 莫湘萍姊妹

黃陳曼華姊妹 黎蘊華姊妹

鄭楊艷卿姊妹 李周正怡姊妹

鄭秀添弟兄 李文威弟兄

李秀奇弟兄 吳宇基弟兄

高領雄弟兄 黃成榮弟兄

盧鄧秀芳姊妹 方嘉平姊妹

馬熊曼曼姊妹 文周綺霞姊妹

羅林潔賢姊妹 李小燕姊妹

羅嘉文弟兄 文成安弟兄

張耀聰弟兄 鄭基禮弟兄

文建強弟兄 陳鶴年弟兄

獻金統計

劉羅碧玲姊妹 趙梁佩貞姊妹

凌譚慕貞姊妹 馬李潔貞姊妹

盧梁楚蘭姊妹 梁黎肖梅姊妹

馬熊曼曼姊妹 杜翠玲姊妹

劉羅碧玲姊妹 趙梁佩貞姊妹

凌譚慕貞姊妹 馬李潔貞姊妹

盧梁楚蘭姊妹 梁黎肖梅姊妹

馬熊曼曼姊妹 杜翠玲姊妹

儲蓄箱

開計

莫湘萍姊妹 張耀聰弟兄

梁瑞基弟兄

盧鄧秀芳姊妹 方嘉平姊妹

鄭基禮弟兄 6

本主日(三月廿四日)上午十一時正 兒童崇拜內容及負責導師芳名

班 別 地 點 負責人 題 目

細細組 本堂三樓Ｂ室 區葉寶恩姊妹、蘇麥嘉銘姊妹 罪牆 ２

細 組 本堂三樓Ａ室 李梁巧欣姊妹、沈雪君姊妹 我要倚靠主 –

客西瑪利園 + 被賣 中 組 合一堂學校 1B室 麥家豪弟兄、黃嘉慧姊妹

大 組 合一堂學校 1A室 馬遙傑弟兄

基順宣教：「基順愛的家」 健障共融福音聚會 地點：觀塘順利邨利恆樓側中華基督教會基順學校內

時間：主日下午三時至四時三十分 本主日（三月廿四日）輪值表

領 詩 詹兆宗弟兄 分 組 導 師

司 琴 容英傑弟兄 「小學」主日學 主題:信靠上帝

方嘉平姊妹、 馮紫晴姊妹

招 待 梁李應平姊妹

羅嘉文弟兄、羅林潔賢姊妹 「中學」主日學 主題:奇妙的耶穌

詹兆宗弟兄、 容英傑弟兄

信息分享 劉寶珊宣教師 校 友 組 湛翠翔老師

基順宣教：「基順愛的家」 健障共融福音聚會 地點：觀塘順利邨利恆樓側中華基督教會基順學校內 時間：主日下午三時至四時三十分

下主日（三月三十一日）輪值表

領 詩 黃黃靜嫻姊妹 親 子 活 動

司 他 馬文輝弟兄

詹兆宗弟兄、黃黃靜嫻姊妹 招 待

袁棟謙弟兄 高許健梅姊妹、蔡玉彩姊妹

7

中華基督教會基順愛的家簡介

「基順愛的家」事工於二００七年開始籌劃，事緣於當年中華基督教會合一堂九龍堂為慶祝建堂五十週年之金禧堂慶，以「宣教拓展創未來」為事工中心，該堂為配合事工：「傳揚基督，實踐宣教」，接受邀請開拓「基順宣教」事工，盼望將基督的愛帶進基順學校，協助推展「基順愛的家」福音事工，讓健障同道共融敬拜主、事奉主，將福音傳揚，使得救的人增多。

二００七年初合一堂九龍堂獲得中華基督教會基順學校校董會之邀請，協助學校推展此福音事工；基順學校位於觀塘順利邨利恆樓側，原是一間特殊(輕度弱智)中小學，近年因教育政策改變，服侍的對象擴大包括智障及自閉症青少年；基順乃區會直屬學校，在校期間學生們有機會聆聽福音，但多年沒有教會跟進，他們與家人亦難融入一般教會；畢業後的校友雖有少數參與個別基督徒老師所屬的教會聚會，但一般教會不易適應他們，他們也不易適應一般教會，故此校友、家長與老師皆期望有一天能在學校設立教會，有好好的跟進、牧養、關顧及傳揚福音；於是學校邀請合一堂九龍堂以堂校合作方式推動「基順愛的家」之福音事工。

合一堂九龍堂於二００七年三月至八月開辦培訓課程，訓練有心志參與「基順宣教」的弟兄姊妹，結果經受訓的同道組成了為數廿五人的宣教隊，於二００七年十一月十一日金禧堂慶感恩崇拜中接受差遣往「基順宣教」，並由二００八年一月六日開始，每主日下午三時在基順學校開設「基順愛的家」— 健障共融福音聚會，宣教隊員與教牧同工輪值每主日參與此宣教事工。初期服侍的對象主要為該校校友、學生與家長、老師，盼望將來其他同類型學校的學生與家長、校友也來參加，近年區內有多位街坊也到來聚會，實踐「健障共融」的福音聚會。我們聚會的形式較為特別，開始時由有帶領恩賜的弟兄姊妹或校友負責全體詩歌敬拜約廿五分鐘，然後分組上課(主日學)約四十分鐘，分為小學組、中學組及校友組，每組由兩位導師帶領，校友組則以團契模式進行，由老師領導，而家長與街坊及其他同道則由教牧同工負責福音信息分享，之後再聚合有報告及簡單的茶叙時間至四時三十分散會。每月最後之主日舉行「親子活動」，全體一齊參與敬拜及活動，沒有分組時段，所有參加者都非常投入，感謝主。

「基順愛的家」的事工經費首三年得到那打素慈善基金撥款資助，打下良好基礎，近兩年則由合一堂差傳用款及個別熱心弟兄姊妹奉獻支持，未來仍然仰望上帝的供應。目前每次聚會都有超過六十人參加，最近這兩、三年已有二十多位在基順聚會的弟兄姊妹領受洗禮，相信耶穌基督。我們靠着主的帶領與幫助，希望本着基督的愛，幫助智障群體建立一間屬於他們（和他們家庭成員）的教會，也是一間人人可參與的教會；希望早日聘得全職的教牧同工負責牧養，並協助關顧學校福音事工。「基順愛的家」於二０一三年三月初申請加入區會為一間非自養堂會，成為區會大家庭的一份子，能與其他堂會彼此聯繫、關顧，同心促進教會合一。教會名稱定為中華基督教會基順愛的家(Kei Shun Church of Love, The Church of Christ in China)。

雖然「基順愛的家」已申請加入區會為非自養堂，惟今後之福音事工，合一堂九龍堂仍然以「基順宣教」方式一如既往全力支持及推動，實踐差傳與宣教的使命。

8

【家庭讀經日課】 (由黃潔玲宣教師提供)

3 月 24 日 (禮拜日) 馬可福音 6:14~29 約翰的犧牲

默 想： 約翰在世的日子雖然短，卻完成了作耶穌先鋒的使命。他的生命是一個充實的生命。願我們也能承擔神的使命，充實地為主而活，不枉此生。

3 月 25 日 (禮拜一) 馬可福音 6:30~44 吃飽五千人

默 想： 眾人比耶穌先趕到，主就放下自己的需要，滿足他們，把他們放在神手裡，就充足有餘，像五餅二魚足夠給五千人吃飽。在人群當中，我們也當這樣服事。

3 月 26 日 (禮拜二) 馬可福音 6:45~56 耶穌履海

默 想： 門徒還是愚蒙，不明白耶穌履海的神蹟，神乃是給人年日的時間，建立他們的生命。昔日的門徒是這樣，我們亦如此。

3 月 27 日 (禮拜三) 馬可福音 7:1~23 潔淨與不潔淨

默 想： 小心不要將傳統絕對化，變成口裡尊敬神，心卻遠離神。

3 月 28 日 (禮拜四) 馬可福音 7:24~37 醫治外邦人

默 想： 耶穌醫治普世的人類:猶太，以及外邦的人。我們在傳福音的事上，也當效法主，因祂希望世人都悔改，全人得醫治。

3 月 29 日 (禮拜五) 馬可福音 8:1~13 一生之計，連於上帝

默 想： 餵飽四千人的神蹟，反映主耶穌關心世上每一個人的需要，主動的給予幫助。我們也當這樣關心社會，給有真正需要者幫助，才是跟隨耶穌的門徒。

3 月 30 日 (禮拜六) 馬可福音 8:14~26 愚頑的門徒

默 想： 從實存的困境，愚頑的門徒仍是憂慮。我們也是愚頑的門徒，看不見上帝在我們生命中的大能嗎?

*本堂所提供之「家庭讀經日課」經文範圍乃配合香港讀經會出版之《每日讀經釋義》。

9

主任牧師辦事處 香港般含道二號祝齡樓地下及一樓 電話：2548 6053 傳真：2858 4014 顧問主任牧師：陸 輝牧師 手提電話： 9451 8235 電郵：pastorluk_hyc@hkcccc.org 差傳事工牧師：葉青華牧師 手提電話：6052 5752 電話：2548 6033 電 郵：cwip_hyc@hkcccc.org 社會服務事工主任：黎志文 手提電話：6462 1733 電話：2562 0901 電郵：cmlai_hyc@hkcccc.org

【堂代表會會務報告】 堂主任會議：定於四月三日 (禮拜三) 上午九時三十分在九龍堂二樓會議 室舉行，請各位堂主任依時出席。

【同工消息】 △ 公 幹： 1 余英嶽牧師於本主日在北角堂擔任主日崇拜宣

道。 2 郭鴻德宣教師於本主日在香港堂擔任主日崇拜宣

道。 3 葉青華牧師於三月廿四日至廿八日前往永湖教會

信徒領袖培訓，請代禱。 △ 同工年假： 關宇軒堂務幹事於三月廿五日(下午)放半天年

假。 【教友消息】 △ 誌 喜： 洪銘基夫婦蒙主賜一女嬰，謝主恩。 △ 回港探親： 1 張詩聖弟兄上週由澳洲返港探親。 2 張詩豪弟兄上週由美國返港探親。 3 黃楊煊華姊妹上週由加拿大返港探親。 4 龍德覺長老伉儷上週由加拿大返港探親。 △ 住院教友： 譚惠清姊妹入瑪嘉烈醫院留醫，請代禱。 △ 主懷安息： 1 劉康弟兄於三月九日息勞歸主，現定於三月廿八

日(禮拜四)晚上八時在大圍寶福紀念館舉行安息禮拜，翌日移柩往富山火葬場火化，骨灰將安放香港基督教墓園，願主安慰其家人。

2 廖雪芳姊妹於三月十三日息勞歸主，安息禮訂於三月廿九日（禮拜五）下午二時在紅磡福澤殯儀館舉行，隨即移柩往沙田富山火葬場火化，骨灰將安葬於薄扶林基督教墓園，願主安慰其家人。

3 張葉玉青姊妹於三月十八日息勞歸主，安息禮訂於三月廿六日（禮拜二）晚上七時三十分在香港殯儀館舉行，翌日上午九時移柩往和合石火葬場火化，骨灰將安葬於薄扶林基督教墓園，願主安慰其家人。

10

mailto:pastorluk_hyc@hkcccc.orgmailto:cmlai_hyc@hkcccc.org

中華基督教會合一堂 誠聘下列同工

1. 北角堂 -- 教牧同工

(A) 牧師 (堂主任，或牧養兒童、青少年及職青) 應徵堂主任者須有五年或以上之牧養及管理經驗

(B) 宣教師 (主責牧養兒童、青少年及職青) 申請 (A) 及 (B) 職位者須神學畢業，具備專門或相關經驗、團

隊精神及策劃能力。請列明申請職位、所牧養或所負擔之事奉群體及其他經驗 (如差傳、安排探訪、家庭查經等)。

2. 馬鞍山堂 -- 教牧同工 主力牧養青少年。需具團隊精神，對培訓青少年領袖、崇拜及聖樂

事奉有負擔。 有意申請以上職位者，請繕履歷及附照片函寄香港般含道二號中華基督教會合一堂祝齡樓一樓人力資源委員會主席收。合則約見。

【合一堂耆年中心】 1. 中心主任（合約制）【編號：NPSC/CIC/04】

- 有認可社會工作學位、副學士或文憑，並為註冊社工； - 中學會考英文 (課程乙) 及中文達 E 級或以上； - 具良好資訊科技知識； - 開朗、具團隊工作精神、重視人際關係、善於溝通和表達； - 負責長者活動中心的日常運作，包括行政工作、財政策劃及監管、推行及評估活動項目和服務、員工督導；協助推動機構發展；

- 具長者服務經驗及熱誠者優先考慮； 2. 活動助理（合約制）【編號：NPSC/PA/04】

- 中三或以上教育程度； - 成熟、有責任感及良好的人際關係； - 熟悉電腦操作，包括Word，海報製作軟件，Powerpoint； - 負責接待處工作、處理會員事務、行政、班組及活動支援工作； - 具服務長者之熱誠； - 懂其他廣東方言或具社會服務工作經驗者獲優先考慮。

以上職位將以合約（可續約）方式聘用，應徵者請函履歷及期望薪酬，於 2013年4月3日前寄香港北角丹拿道53號港運城2字樓中華基督教會合一堂 耆年中心 督導主任收 (信封面請註明【保密及申請職位編號】)。

申請者之資料只用作招聘之用，絕對保密。如在一個月內仍未獲約見，則作落選論，恕不另函通知，其資料亦會即時被銷毀。

11

香 港 堂 週 刊 奉 獻 鄧侃筠女士紀念 庾黃淑靈女士紀念 陳照先生紀念 陳陸麗莊女士紀念 陳肇祥先生紀念

香 港 堂 鮮 花 奉 獻 徐 德 芳 女 士 黃 澤 森 夫 婦 周 茵 茵 女 士 陳 瓞 薇 女 士 黃堅德執事紀念 庾黃淑靈女士紀念 陳麗華女士紀念 楊蔭恕先生紀念 顏成坤先生紀念 顏黃亦梅女士紀念 譚益芳博士紀念 譚蘊真女士紀念 馮妙嫦女士紀念 高潘惠娟女士紀念 陳伯純先生紀念 陳黃禮詩女士紀念 鄧光遠先生紀念 鄧陳雪聰女士紀念 陳照先生紀念 陳陸麗莊女士紀念 陳肇祥先生紀念 陳由廣女士紀念 呂瀚泉夫婦紀念 歐陽容玉儀女士紀念 陸協棠夫婦紀念 陸婉君執事紀念

九 龍 堂 週 刊 奉 獻 劉羅碧玲女士 黃 汝 明 夫 婦 黃麥惠美女士 林 漢 生 家 庭 庾黃淑靈女士紀念 黃譚如愛女士紀念

九 龍 堂 鮮 花 奉 獻 陳梁潔華女士 劉羅碧玲女士 黃 廣 華 夫 婦 黃 汝 明 夫 婦 林 漢 生 家 庭 陸協棠夫婦紀念 陸婉君執事紀念 黃堅德執事紀念 庾黃淑靈女士紀念 馮妙嫦女士紀念 楊蔭恕先生紀念 陳伯純先生紀念 陳黃禮詩女士紀念 鄧光遠先生紀念 鄧陳雪聰女士紀念 高潘惠娟女士紀念 李新先生紀念 崔劉帶女士紀念 羅志忠先生紀念 高而遜先生紀念 楊官多先生紀念 楊戴福嫦女士紀念 楊愛蓮女士紀念 黃譚如愛女士紀念 鍾曹蓮友女士紀念 鄭周襯女士紀念 黃裕新先生紀念 黃啟新先生紀念 温蓮意女士紀念 楊文傑先生紀念 黃余銀優女士紀念

北 角 堂 週 刊 奉 獻 簡 志 堅 夫 婦 曾 惠 嫻 女 士 庾黃淑靈女士紀念 范懷敬執事紀念

北 角 堂 鮮 花 奉 獻 簡 志 堅 夫 婦 曾 惠 嫻 女 士 陸協棠夫婦紀念 陸婉君執事紀念 黃堅德執事紀念 庾黃淑靈女士紀念 馮妙嫦女士紀念 楊蔭恕先生紀念 陳伯純先生紀念 陳黃禮詩女士紀念 鄧光遠先生紀念 鄧陳雪聰女士紀念 高潘惠娟女士紀念 范懷敬執事紀念 李善初執事紀念 李楊淑儀女士紀念

馬 鞍 山 堂 週 刊 奉 獻 盧梁玲玉女士 庾黃淑靈女士紀念 洪四強先生紀念

馬 鞍 山 堂 鮮 花 奉 獻 李程群嵩女士 黎 呂 麗 女 士 黃 碧 梅 女 士 盧劉慧貞女士 鄭 玉 華 女 士 曾 沛 珍 女 士 陸協棠夫婦紀念 陸婉君執事紀念 黃堅德執事紀念 庾黃淑靈女士紀念 馮妙嫦女士紀念 楊蔭恕先生紀念 陳伯純先生紀念 陳黃禮詩女士紀念 鄧光遠先生紀念 鄧陳雪聰女士紀念 高潘惠娟女士紀念 羅志忠先生紀念 蔡張汝齊女士紀念 洪李淑寬女士紀念 洪四強先生紀念 汪濟帆夫婦紀念 鄭美卿女士紀念

12

3 月 17 日(第三主日)

主日獻金 4,684.60

主日傳道捐 3,757.00

主日學獻金

星期TEEN 地 21.00

兒童崇拜 135.00

團契及小組收入

馬提亞團契 35.00

少青團契 115.00

常費冊捐

周區楚珊 500.00

常費封捐

朱振夏夫婦 500.00

何玉石夫婦 500.00

何俊威夫婦 500.00

馬淑坤 200.00

陳思敏夫婦 100.00

感恩捐

馮浩夫婦 500.00

梁慶輝 200.00

林鄭麗英 300.00

畢胡金好 200.00

黃池添夫婦 300.00

黃國恩國基國榮 600.00

胡澤珩家庭 150.00

差傳捐款

(信心認獻)

王瑞蓮 5,000.00

救饑運動捐

(五餅二魚、教會行動)

鍾許慧卿 200.00

李菊英 100.00

李伍瑞蘭 100.00

胡澤珩家庭 500.00

暫收款

伉儷團契 3 月份

例會 19 位

950.00

儲蓄捐箱

箱號 姓名 第 11 期 連前

合計

002 何氏姊妹 120 2,320

003 劉羅碧玲 200 1,700

006 黃裕新紀念 120 890

012 梁瑞基夫婦 500 3,200

013 梁志康家庭 100 800

014 李小霞紀念 500 2,200

017 周成康 100 800

021 鄭道榮家庭 120 1,140

022 羅耀倫夫婦紀念 100 900

023 潘乃豪夫婦 100 800

025 王玉冰 50 670

028 文秉烈夫婦 200 1,000

053 李賢義夫婦 320 3,000

059 張歐靜婉紀念 100 350

063 李秀鏞夫婦 200 600

064 羅基賜 200 1,800

072 劉梁萍遠 100 800

073 蔡漢霖紀念 100 700

074 甄羨璋紀念 200 1,600

075 梁寶康夫婦 100 200

082 何葉雁蓮紀念 200 2,000

086 羅愛基 100 900

087 陳鶴年 500 1,500

100 凌焯南紀念 2,500 7,500

101 黃區愛蓮 100 600

112 林啟元夫婦 300 3,000

116 周明紀念 100 3,000

118 羅東興 200 680

13

儲蓄捐箱

箱號 姓名 第 11 期 連前

合計

122 林喜德夫婦 200 1,400

128 黃漢光夫婦 1,000 11,000

150 高許健梅 100 1,100

154 盧幹夫婦 100 1,100

157 鍾麟 500 4,500

163 麥錫璜紀念 500 1,500

173 陳榮光夫婦 600 2,150

191 何任源 50 550

196 麥家豪 1,000 3,500

199 陳李慕賢紀念 100 400

201 容浩基夫婦 100 800

205 張淑賢 520 3,280

210 曾祥夫婦 100 300

218 莫湘萍 1,000 3,000

219 潘招慧靜 100 1,000

232 袁棟謙夫婦 1,300 3,900

239 馬奔夫婦 200 2,300

240 李善赴 20 160

249 李小燕 500 4,000

255 麵包家庭 200 700

262 梁旺紀念 500 5,500

269 朱華中 300 700

270 李善同 20 160

273 梁啟勳家庭 500 1,500

280 高偉森 100 400

284 方嘉平 200 2,200

288 盧天宇 100 1,100

290 高領雄夫婦 100 3,100

292 蔣慧民夫婦 1,500 18,000

295 劉寶珊 2,000 3,700

300 梁若璋 500 3,700

309 蘇永志夫婦 600 6,000

儲蓄捐箱

箱號 姓名 第 11 期 連前

合計

321 胡珊 500 4,500

324 譚希文夫婦 4,000 8,000

332 賴志賢 100 3,300

338 胡丙杰夫婦 1,650 18,150

339 馬玉榮夫婦 100 600

340 王瑞蓮 10,000 13,000

341 林漢生家庭 438 4,380

342 胡惇惠 500 3,000

346 張國豪夫婦 200 700

352 吳宇基夫婦 1,000 9,000

359 鄭基禮家庭 500 3,600

363 岑梁淑儀 500 2,200

368 梁潔嫻 500 2,500

374 譚碧娟 500 5,000

376 盧天志 100 1,100

393 盧天韻 100 1,100

395 羅嘉文家庭 500 1,500

397 呂健文家庭 100 990

399 魏德基家庭 500 8,600

箱捐本期合計： $43,928.00

箱捐連前合計： $410,750.00

週刊鮮花奉獻： $2,550.00

本週經常費收入： $59,775.60

代管款及指定捐款： $6,850.00

14

2403週刊Ａ本週代禱事項

0324-1224032013