HOA xA HOI CHiJ NGBiAVIET. NAM D9 · PDF fileQuoc phong, Cong an;-Uyban nhan dan cactinh, ......

7
THU TlfO'NG CHiNH PHD CONG HOA xA HOI CHiJ NGBiA VIET NAM l . . . D9c l~p - TV do - Hanh phuc .1 S6: 192.f /TTg-KTN V/v pharr b6 chi tieu S11 dung d~t dp quocgia Ha N9i, ngay 02. thang 1-1 nam 2016 Kinh giri: - Cac BQ: Tai nguyen va Moi tnrong, Quoc phong, Cong an; - Uy ban nhan dan cac tinh, thanh pho true thuoc Trung uong. Th\Xc hien BiSu 49 Luat B~t dai; Nghi quyet s6 13412016/QH13 ngay 09 thang 4 nam 2016 cua Quoc hoi khoa XIII ky hQP thir 11 vS diSu chinh quy hoach sir dung d~t dSn nam 2020 va kS hoach sir dung d~t ky cU6i (2016 - 2020) c~p quoc gia, Thu tuong Chinh phu phan bE>chi tieu sir dung d~t c~p quoc gia i c~( cac tinh, thanh, ph6, tr\X~ thuoc Trung uong, BQ Quoc phong va BQ Cong an ty cac phu luc til so I den so LXV kern theo. . BQ Quoc phong, BQ Cong an, Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 tr\Xc thuQc Trung uang l~p diSu chinh quy hO<;lch su d\lng d~t dSn nam 2020 va kS hOl?-ch su d\lng d~t ky cu5i (2016 - 2020) trinh Chinh phu phe duy~t thea d(mg quy dinh cua phap lu~t v~ d~t dai va dam bao cac chi tieu S11 d\lng d~t c~p qu5c gia di:!duQ'cphan b6. Cac BQ, nganh ph6i hQ'Pvai cac dta phuang ra soat, diSu chinh nganh lInh V1,!C co S11 d\lng d~t c~p nh~t VaGquy hO<;lch, kS hOl?-ch S11 d\lng d~t cua dia phuang, dam bao phu hQ'Pvai Nghi quYSt s6 13412016/QH13 cua Qu6c hQi, kip thai ph\lC V\lphat triSn kinh tS, xi:!hQi, bao dam qu6c phong, an ninh. BQ Nong nghi~p va PhM triSn nong thon chu tri, ph6i hQ'Pvai BQ Tai nguyen va Moi twang xac dinh khu V1,!C, cong khai dl~n tich dSn tUng dta phuang, bao cao Thu tu6ng Chinh phu trong quy IV nam 2016 phuang an pharrbE>chi tieu han mQt tri~u ha d~t rung phong hQ it xung ySu, kern ch~t luqng chuYSn sang d~t rung san xu~t di:!duQ'cQu6c hQicho phep t<;li Nghi quySt s5 134/2016/QH13.1. Nui nh~n: - Nhu tren; - ThUtuong, cae Pho Thu ru6ng; - Cae BQ,cO"quan ngang BQ; - VPCP: BTCN, cae PCN, TGD C6ng TIDTCP, cae Vl,l:KGVX, NC, TH, TKBT; - LUll VT, KTN (3).Th. A'{O VAN PHONG UY BAN NHAN DAN TP s6: 692/SY-DT Nui nh{in: - TTUB: CT, cae PCT; - VPUB: CPVP; - Phong DT; - Luu:VT, (DT/pth) D.~.

Transcript of HOA xA HOI CHiJ NGBiAVIET. NAM D9 · PDF fileQuoc phong, Cong an;-Uyban nhan dan cactinh, ......

Page 1: HOA xA HOI CHiJ NGBiAVIET. NAM D9 · PDF fileQuoc phong, Cong an;-Uyban nhan dan cactinh, ... hoach sirdung d~tdSnnam 2020 vakShoach sirdung d~tky cU6i ... 13 Ninh Thu~n 3.547 14 Binh

THU TlfO'NG CHiNH PHD CONG HOA xAHOI CHiJ NGBiA VIETNAM l. . .D9c l~p - TV do - Hanh phuc.1

S6: 192.f /TTg-KTNV/v pharr b6 chi tieu S11 dung d~t

dp quoc gia

Ha N9i, ngay 02. thang 1-1nam 2016

Kinh giri:- Cac BQ: Tai nguyen va Moi tnrong,Quoc phong, Cong an;

- Uy ban nhan dan cac tinh, thanh photrue thuoc Trung uong.

Th\Xc hien BiSu 49 Luat B~t dai; Nghi quyet s6 13412016/QH13 ngay 09thang 4 nam 2016 cua Quoc hoi khoa XIII ky hQP thir 11 vS diSu chinh quyhoach sir dung d~t dSn nam 2020 va kS hoach sir dung d~t ky cU6i (2016 - 2020)c~p quoc gia, Thu tuong Chinh phu phan bE>chi tieu sir dung d~t c~p quoc giai c~( cac tinh, thanh, ph6, tr\X~ thuoc Trung uong, BQ Quoc phong va BQ Cong anty cac phu luc til so I den so LXV kern theo. .

BQ Quoc phong, BQ Cong an, Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 tr\XcthuQc Trung uang l~p diSu chinh quy hO<;lchsu d\lng d~t dSn nam 2020 va kS hOl?-chsu d\lng d~t ky cu5i (2016 - 2020) trinh Chinh phu phe duy~t thea d(mg quydinh cua phap lu~t v~ d~t dai va dam bao cac chi tieu S11 d\lng d~t c~p qu5c giadi:!duQ'cphan b6.

Cac BQ, nganh ph6i hQ'Pvai cac dta phuang ra soat, diSu chinh nganh lInhV1,!Cco S11 d\lng d~t c~p nh~t VaGquy hO<;lch,kS hOl?-chS11 d\lng d~t cua dia phuang,dam bao phu hQ'P vai Nghi quYSt s6 13412016/QH13 cua Qu6c hQi, kip thaiph\lCV\lphat triSn kinh tS, xi:!hQi, bao dam qu6c phong, an ninh.

BQNong nghi~p va PhM triSn nong thon chu tri, ph6i hQ'Pvai BQTai nguyenva Moi twang xac dinh khu V1,!C,cong khai dl~n tich dSn tUng dta phuang, bao caoThu tu6ng Chinh phu trong quy IV nam 2016 phuang an pharr bE>chi tieu han mQttri~u ha d~t rung phong hQ it xung ySu, kern ch~t luqng chuYSn sang d~t rung sanxu~t di:!duQ'cQu6c hQi cho phep t<;liNghi quySt s5 134/2016/QH13.1.

Nui nh~n:- Nhu tren;- ThUtuong, cae Pho Thu ru6ng;- Cae BQ,cO"quan ngang BQ;- VPCP: BTCN, cae PCN,TGD C6ng TIDTCP,cae Vl,l:KGVX, NC, TH, TKBT;

- LUll VT, KTN (3).Th. A'{O

VAN PHONG UY BAN NHAN DAN TPs6: 692/SY-DTNui nh{in:- TTUB: CT, cae PCT;- VPUB: CPVP;- Phong DT;- Luu:VT, (DT/pth) D.~.

Page 2: HOA xA HOI CHiJ NGBiAVIET. NAM D9 · PDF fileQuoc phong, Cong an;-Uyban nhan dan cactinh, ... hoach sirdung d~tdSnnam 2020 vakShoach sirdung d~tky cU6i ... 13 Ninh Thu~n 3.547 14 Binh

Di~n tich quySTT Chi tieu hoach d~n

nam 2020 (ha)

1 D§t ndng nghiep 88.005Trong do:

1.1 Dftt trong lila 3.000Trang ao: Ddt chuyen trong lua nuoc 3.000

1.2 Dftt rung phong hi? 33.2921.3 Dftt rung d~c dung1.4 Dftt rung san xuftt 2.1491.5 DAtnuoi trong thuy san 10>7021.6 Dftt lam muoi 1.0002 D§t phi nong nghiep 117.810

Trong do:2.1 Dftt quoc phong 3.1812.2 Dftt an ninh 4542.3 Dftt khu cong nghiep 5.9212.4 Dftt phat trien ha t~ng 31.677

Trang ao:- Ddt ca so win hoa 2.748- Ddt co' so y ti 665- Ddt co so gido due dao tao 4.801- Ddt co so thd due thd thao 2.7702.5 Dftt co di tich, danh thang 2012.6 Dftt bai thai, xu 1;' chftt thai 1.1162.7 Dftt a tai do thi 24.0603 Dit chua SIT dung 309

- Dftt chua su dung con lai 309

- Dien tich dua van su dung 327

4 D§t khu cong ngh~ eao* 913

5 D§t khu kinh t~*6 D§t do th]= 59.834

Ghi chu: * Chi tieu khong tong h9'Pkhi tlnh tong dien ticli t1:C nhien

Page 3: HOA xA HOI CHiJ NGBiAVIET. NAM D9 · PDF fileQuoc phong, Cong an;-Uyban nhan dan cactinh, ... hoach sirdung d~tdSnnam 2020 vakShoach sirdung d~tky cU6i ... 13 Ninh Thu~n 3.547 14 Binh

STT DO'nvi hanh chinh Di~n tich quy hoachden narn 2020 (ha)

CANUaC 340.973I Vimg Trung du mi~n nui phia Bile 85.2231 Dien Bien 1.9132 Lai Chau 3.8873 Son La 4.6204 HoaBinh 4.4275 Ha Giang 2.3636 Cao Bang 2.0107 Bac K;;m 4.0308 Tuyen Quang 2.8979 Lao Cai 3.20610 Yen Bai 8.02711 Thai Nguyen 5.87012 Lang Son 13.63613 Bac Giang 25.12514 Phu ThQ 3.212II Vimg BAng b~ng song Hang 26.7121 HaNQi 11.2242 Vinh Phuc 2.5343 B~c Ninh 2234 Quang Ninh 6.6105 Hai Duong 7386 Hai Phong 2.9167 Hung Yen 2478 HaNam 1979 Nam Dinh 26110 Th,li Binh 31411 Ninh Binh 1.448III Vimg B~e Trung BQ va Duyen Hai mi~n Trung 100.3931 Thanh H6a 5.0742 Ngh~ An 15.936

Page 4: HOA xA HOI CHiJ NGBiAVIET. NAM D9 · PDF fileQuoc phong, Cong an;-Uyban nhan dan cactinh, ... hoach sirdung d~tdSnnam 2020 vakShoach sirdung d~tky cU6i ... 13 Ninh Thu~n 3.547 14 Binh

STT DO'nvi hanh chinhDi~n tich quy hoachd~n nam 2020 (ha)

3 Ha TInh 5.000

4 Quang Binh 5.911

5 Quang Tri 1.722

6 Thua Thien Hu~ 2.568

7 Da Nang 1.929

8 Quang Nam 5.390

9 Quang Ngai 1.192

10 Binh Dinh 7.527

11 Phil Yen 11.285

12 KhanhHoa 20.816

13 Ninh Thu~n 3.547

14 Binh Thu~ 12.496

IV Vimg Tfiy Nguyen 63.8421 Kon Tum 10.453

2 Gia Lai 31.188

3 D~kL~k 9.318

4 Dak Nong 8.102

5 Lam Dong 4.781

V Vimg Dong Nam BQ 35.2221 TP .H6 Chi Minh 3.181

2 Binh Phuoc 5.168

3 Tay Ninh 1.548

4 Binh Duong 2.334

5 86ngNai 14.110

6 Ba Ria - Vung Tau 8.881

VI Vimg Dang b~ng song Ciru Long 29.5811 Long An 972

2 Ti€n Giang 718

3 B~n Tre 1.147

4 Tra Vinh 398

5 Vinh Long 307

6 Dong Thap 385

7 An Giang 3.554

8 Kien Giang 10.607

9 ck ThO' 922

10 H~u Giang 145

11 Soc Trang 1.173

12 Bac Lieu 1.601

13 CaMau 7.652

2

Page 5: HOA xA HOI CHiJ NGBiAVIET. NAM D9 · PDF fileQuoc phong, Cong an;-Uyban nhan dan cactinh, ... hoach sirdung d~tdSnnam 2020 vakShoach sirdung d~tky cU6i ... 13 Ninh Thu~n 3.547 14 Binh

STT DO'n vi hanh chinhDi~n tich quy hoachd~n nam 2020 (ha)

cA NlJO'C 70.148

I Vimg Trung du mi~n nui phia B~c 5.842

1 Di~n Bien 690

2 Lai Chau 70

3 Son La 522

4 HoaBinh 195

5 Ha Giang 166

6 Cao Bang 135

7 B~c K:;m 87

8 Tuyen Quang 858

9 Lao Cai 125

10 Yen Bai 377

11 Thai Nguyen 712

12 Lang Son 126

13 B~c Giang 585

14 Phli ThQ 1.193

II Vimg DAng bang song HAng 5.135

1 HaNQi 788

2 VInh Phuc 581

3 B~cNinh 322

4 Quang Ninh 1.706

5 Hai Duong 455

6 HaiPhong 221

7 Hung Yen 38

8 HaNam 315

9 NamDinh 68

Page 6: HOA xA HOI CHiJ NGBiAVIET. NAM D9 · PDF fileQuoc phong, Cong an;-Uyban nhan dan cactinh, ... hoach sirdung d~tdSnnam 2020 vakShoach sirdung d~tky cU6i ... 13 Ninh Thu~n 3.547 14 Binh

STT Dan vi hanh chinhDi~n tich quy hoachd~n nam 2020 (ha)

10 ThaiBinh 67

11 Ninh Binh 574

III Vimg B~c Trung BQ va Duyen Hili mi~n Trung 28.142

1 Thanh Hoa 4.324

2 Ngh~An 1.409

3 Ha TInh 210

4 Quang Binh 776

5 Quang Tri 1.390

6 Thira Thien Hu~ 1.745

7 Da Nang 143

8 Quang Nam 2.299

9. Quang Ngai 102

10 Binh Dinh 942

11 Phil Yen 1.838

12 Khanh Hoa 1.544

13 Ninh Thu~n 681

14 Binh Thu~n 11.734

IV Vimg Tay Nguyen 8.705

1 Kon Tum 94

2 Gia Lai 3.995

3 Dik Lik 2.343

4 Dik Nang 1.628

5 Lam D6ng 646

V Vimg Bong Nam BQ 8.816

1 TP.H6 Chi Minh 454

2 Binh Phuoc 1.224

3 Tay Ninh 946

4 Binh Duong 2.613

5 D6ng Nai 1.459

6 Ba Ria - Vfing Tau 2.120

VI Vimg Bang bing song Ciru Long 13.508

1 Long An 2.027

2 Ti~n Giang 1.565

2

Page 7: HOA xA HOI CHiJ NGBiAVIET. NAM D9 · PDF fileQuoc phong, Cong an;-Uyban nhan dan cactinh, ... hoach sirdung d~tdSnnam 2020 vakShoach sirdung d~tky cU6i ... 13 Ninh Thu~n 3.547 14 Binh

, ..

STT Dan vi hanh chinh Di~n deb quy hoachd~n nam 2020 (ba)

3 B~nTre 323

4 Tnl Vinh 238

5 Vinh Long 61

6 Dang Thap 913

7 An Giang 99

8 Kien Giang 2.644

9 cAn ThO' 165

10 Hau Giang 616

11 Soc Trang 254

12 B~c Lieu 259

13 CaMau 4.342