1

履 歷 書

姓名: 黃 正 德 C.-T. James Huang 地址: Department of Linguistics Harvard University 307 Boylston Hall Cambridge, MA 02138 USA 電話: 617-384-7843 (公); 617-591-8778 (宅) 電郵: ctjhuang@fas.harvard.edu 網址: http://scholar.harvard.edu/ctjhuang 學歷

(1) 1971 國立臺灣師範大學 文學士 (2) 1974 國立臺灣師範大學 文學碩士 (3) 1982 美國麻省理工學院 語言學博士

經歷

(1) 2001-迄今 美國哈佛大學語言學系教授 兼研究生部主任(2002--)、兼系主任(2006)

(2) 1989-2002 美國爾灣加州大學語言學系教授、兼系主任 (1994-99; 2000-01) 校長教授 (UCI Chancellor’s Professor, 2000-02)

(3) 1985-1991 美國康乃爾大學語言學系 助教授(1985-88)、副教授(1988-91) (4) 1983-1985 國立清華大學副教授 (兼任國立臺灣師範大學副教授) (5) 1982-1983 美國夏威夷大學助理教授

學術休假與客座教授：

(4) 1988-1989 古根漢基金會研究學者 (Guggenheim Fellow) (5) 1997-1998 行為科學高級研究中心研究學者 (Fellow, Center for Advanced

Study in the Behavioral Sciences) (3) 2011 春季 香港中文大學語言學客座教授 (4) 2013 秋季 香港城市大學語言學客座教授 (5) 2014 春季 中央研究院語言學研究所國科會講座 (6) 2008-2011 北京語言大學長江學者講座

短期講學與訪問：

(1) 1986- 受聘在美國語言學學會暑期研習班 Linguistic Institute授課: 1986 (紐約市立大學研究 2005 院 CUNY Graduate Center); 1991 (加州大學 Santa Cruz 分校); 1997 (康乃爾大學); 2003

(密西根州立大學); 2005 (MIT 與哈佛大學) (2) 1998 澳洲語言學會暑校教授 (3) 1996 西班牙 Girona 國際語言學暑校教授 (4) 1987 法國社會科學院東亞研究所訪問教授 (5) 1991 法國巴黎第七大學訪問教授

2

學術榮譽與獎項

(1) 1988-1989 古根漢基金會學者獎 (Guggenheim Fellowship)

(2) 1997-1998 行為科學高級研究中心學者獎 (Fellowship of the Center for Advanced

Study in Behavioral Sciences)

(3) 1997-1998 蔣經國基金會資深學者獎 (Senior Scholar Grant)

(4) 2000-2002 爾灣加州大學「校長教授」職銜 (UCI Chancellor’s Professor)

(5) 2000-2001 國際中國語言學學會會長 (President, IACL)

(6) 2007 國立臺灣師範大學「傑出校友獎」(Outstanding Alumni Award)

(7) 2008-2011 國立清華大學「清華榮譽講座」(Tsing Hua Distinguished Chair)

(8) 2008-2011 北京語言大學「長江學者講座教授」(Yangtze Scholar Chair)

(9) 2011 北京大學「魯迅人文講座」(PKU)

(10) 2014 中央研究院語言學研究所「國科會講座」

(11) 2014 台灣語言學學會「終身成就獎」(Life-time Achievement Award)

(12) 2015- 美國語言學學會「會士」(Fellow, Linguistic Society of America) 研究與計畫獎助

(1) 國科會延攬客座人才項目: • 2014: 主持專題研究「語言類型、派生時機與語法的解析性」(約 USD40,000)

(2) 美國國家科學基金會獎助研究計畫 (NSF grants): • 1988-2001: 專題 “Long-distance reflexives” (US$270,686) [協同主持人] • 1992-1996: 專題 “Principles ＆ parameters of long-distance anaphora”. (USD133,000)

[協同主持人]

(3) 蔣經國國際學術交流基金會補助「 開辦中國語言學暑期班」(Summer Institute of Chinese Linguistics):

• 1991第一屆暑期班在 UC Santa Cruz舉行, 獲補助 3萬美元。[主持人] • 1997第二屆暑期班在康乃爾大學舉行, 獲補助 2.5萬美元。[主持人] • 2005第三屆暑期班於在 MIT-哈佛舉行, 獲補助 2.5萬美元。[主持人]

(4) 蔣經國基金會補助專題研究: • 1993-1995 專題: “Functional categories and clause-structure” (USD27,000) [主持人] • 2006-2009專題: 「蒙受論元與題元理論的跨語研究」(Affected arguments and argument

structure theory: cross-linguistic investigations), 與蔡維天教授合作。(NTD1,600,000) [協同主持人]

(5) 國際中國語言學學會國際會議 (IACL Conferences) 經費補助 • 2001 IACL-10第十屆國際會議 (爾灣加州大學) 獲蔣經國基金會補助 USD25,000. • 2010 IACL-18 第十八屆會議 (哈佛大學) 獲哈佛燕京學社、費正清中心、蔣經國基金會共同補助 USD40,000.

3

學術領導與服務事項

[1] 創辦《東亞語言學學報》JOURNAL OF EAST ASIAN LINGUISTICS • 以當代理論語言學研究為取向的東亞語言學期刊, 目的在促進理論語言學與傳統中國與東亞語言學的互補與結合, 並促成東亞語言在理論語言學領域扮演更積極的角色。

• 1992創刊並擔任總編輯迄今，至今已發行至 24卷。• 先後由 Kluwer Academic Publishers 與 Springer 出版。• SSCI, A&HCI, Google Scholars 等引文索引收錄。• 細節請見 JEAL 期刊網頁

[2] 國際中國語言學學會 (IACL) • 1991-1992 擔任創會籌備委員會召集人• 1992-2000 擔任秘書長 (1992-1994)、財務長 (1994-2000)、副會長 (1999-2000)• 2000-2001 擔任 IACL會長, 2001-2002 擔任執行委員會顧問• 2001年夏 承辦第十屆 IACL國際會議 (IACL-10, at University of California, Irvine)• 2010年夏 承辦第十八屆 IACL國際會議 (IACL-18, at Harvard University)

[3] 創立「東亞理論語言學研討會系列」WORKSHOP ON THEORETICAL EAST ASIANLINGUISTICS • 1990 年成立於爾灣加州大學 (UC Irvine)• 2002 改為國際學術論壇, 並在下列地點舉行國際會議：

TEAL-1 (2002) 日本同志社大學 TEAL-6 (2010) 北京大學 TEAL-2 (2004) 新竹國立清華大學 TEAL-7 (2012) 日本廣島大學TEAL-3 (2005) 美國哈佛大學 TEAL-8 (2013) 新竹國立清華大學 TEAL-4 (2007) 香港理工大學 TEAL-9 (2014) 法國南特大學 (Université de Nantes) TEAL-5 (2009) 德國波茲坦大學 (Potsdam) TEAL-10 (2015) 日本東京外國語大學

• 相關資料詳見 TEAL網頁

[4] 美國語言學會 LINGUISTIC SOCIETY OF AMERICA (LSA) • 五次受邀在美國語言學會主辦之語言學暑期學校授課

1986: 在紐約市立大學研究生院 (CUNY Graduate Center) 1991: 在聖塔庫魯斯加州大學 (University of California, Santa Cruz) 1997: 在康奈爾大學 (Cornell University) 2003: 在密西根州立大學 (Michigan State University) 2005: 在 MIT 與哈佛大學 (MIT & Harvard)

• 兩次擔任上述暑期學校副主任 (1997, 2005)• 三次舉辦中國語言學暑期班與上述暑校同時舉行(LSA 與 CCK Foundation 贊助)

1991: UC Santa Cruz; 1997: Cornell University; 2005: MIT - Harvard• LSA 程序委員會, 1992-1995.• LSA 暑校事務與學生獎學金委員會, 1997 and 2005• LSA 名譽會員選拔委員會, 1997-2000 (as Chair in 1999-2000)• LSA提名事務委員會, 2006-2009• LSA獎勵事務委員會, 2010-2013

http://www.springer.com/education+%26+language/linguistics/journal/10831

http://www.cuhk.edu.hk/ics/clrc/teal/index.html

4

[5] 中央研究院 (ACADEMIA SINICA, TAIPEI)

• 擔任語言學研究所學術諮詢委員 (共 18年) 1997-2004: 語言學研究所籌備處學術諮詢委員 2004-2015: 語言學研究所學術諮詢委員 2010-2013: 語言學研究所學術諮詢會召集人 2010-2011: 語言學研究所所長遴選委員會召集人

• 中央研究院學術諮詢總會諮詢委員 (2010-2013) • 人文與社會研究所、處、中心評鑑委員會委員 (July 2008) • 語言研究所評鑑會委員 (July 2014)

[6] 蔣經國國際交流基金會 (USA)

• 擔任學術諮議委員 (1998-2000; 2002-2005; 2010-2014; 2014-2016)

[7] 香港政府大學教育資助委員會 (UGC) 與研究資助局 (RGC) • 人文組科研項目諮詢委員會 (RGC Humanities Panel, 2000-2007) • 香港各大學人文學科研究成果評鑑委員會 (2014 RAE Humanities Panel, UGC and RGC. • RGC科研項目個別申請案評審 2000-迄今

[8] 紀念李方桂先生中國語言學研究學會 (美國西雅圖)

• 2003-2008 創會董事會董事 (Founding Board of Directors) • 2008-迄今 續任董事會董事 (Board of Directors)

[9] 其他編輯服務事項

• 1996-迄今：中國社會出版社出版「當代語言學理論叢書」主編 • 2011-迄今：荷蘭 Brill出版社出版《中國語言暨語言學百科全書》(Encyclopedia of

Chinese Languages and Linguistics) 協同副主編 • 1987-1989：期刊 Linguistic Inquiry, Squibs and Discussions 協同編輯 • 擔任下列國內外期刊編輯委員

Linguistic Inquiry, Nov. 1987-2009 Language Research (Korea), 1984- Journal of Japanese Linguistics, 1985-90. Natural Language and Linguistic Theory, 1987-1991. Studies in Natural Language and Linguistic Theory, 1987-1991. Oxford University Press Series of Comparative Grammar, 1989- Natural Language Semantics, 1991-2009 Syntax: Theoretical, Experimental and Interdisciplinary Approaches, 1997-2005. Journal of Generative Grammar (Korea), 1999- Language and Linguistics 語言暨語言學 2000-2010; 2010— English Linguistics (Japan), 2002— Language Sciences 語言科學 (Xuzhou, China), 2003— Nankai Journal of Linguistics 南開語言學刊 (Tianjin, China), 2005— Biolinguistics, 2006-2010 Gengo Kenyu 言語研究, 日本語言學會會刊, 2006-2009; 2012— Semantics and Pragmatics, 2007— Cahiers de Linguistique Asie Orientale, 2009— Concentric, 2009— Studies in Chinese Linguistics, 2011— Journal of Chinese Language Teaching, 2011— Journal of Linguistics 英國語言學會會刊, 2014—

5

[10] 其他服務項目 • 教育部與國科會:「重點領域﹣國際菁英人才培育」策略規劃座談會 (2004 年在舊金山) • 國立清華大學語言學研究所、人社院評鑑委員 (2007) • 國立交通大學人社院評鑑委員會委員 (2009) • 香港中文大學語言學與現代語言系研究生部評鑑人 (2003-2006) • 美國國際學術交流委員(CIES): 擔任 Fulbright Scholar 審查與選拔委員 (1994-1997) • 北京大學漢語語言學研究中心：擔任諮詢委員 (2008-2011) • 舊世界生成語法學者組織 (Generative Linguistics in the Old World): 擔任執行委員并承辦第八屆國際會議 (GLOW-in-Asia 8, 2010 年 8月)

• 美國大學聯合華語研習所（史坦福中心）董事會 (1985-1991)

[11] 在職校內行政職務 • 哈佛大學(2001-迄今)

2006 秋：語言學系代理系主任 2002 春迄今：語言學系研究生部主任導師 2002 迄今：徵才遴選委員會委員、主委（多次） 2001 迄今：費正清東亞研究中心執委會委員 2002 迄今：哈佛燕京學社獎學金審查委員會委員 2003 迄今：心智大腦與行為研究跨系整合推行委員會委員 2002-2003：東亞系中文組主任遴選委員會 2005 夏：第三屆理論東亞語言學討論會組委會 2005 迄今：亞洲中心執行委員會常務委員 2010 夏：第十八屆國際中國語言學學會國際會議組委會

• 爾灣加州大學 (1990-2001 [略]) • 康奈爾大學 (1986-1990 [略]) • 國立清華大學 (1983-1985 [略])

指導研究生名單 • 指導博士生已畢業者名單: 姓名 ＋ (畢業學校與日期) ＋[現在任職單位]

(1) Enrique Mallen (Ph.D., Cornell University, 1988) [現任佛羅里達 Sam Houston State Univ. 教授] (2) Jane Tang 湯志真 (Ph.D., Cornell University, 1990) [中央研究院研究員] (3) Jeong-Me Yoon (Ph.D., Cornell University, 1991) [韓國明知大學教授 Myong-Ji Univ.] (4) Tomoyuki Yoshida 吉田智行 (Ph.D., Cornell, 1992) [日本國際基督教大學教授] (5) Yang Gu 顧陽 (Ph.D., Cornell University, 1992) [香港中文大學教授深圳人社院院長] (6) Chunyan Ning 甯春岩 (Ph.D., UC Irvine, 1993) [湖南大學外語學院院長、天津師大外語系主任] (7) Terri Griffith (Ph.D., UC Irvine, 1996) [加州爾灣大學資深講師] (協同主要指導人) (8) Hiromu Sakai 酒井宏 (Ph.D., UC Irvine, 1996) [日本廣島大學教授] (協同指導) (9) Xiaoguang Li 李曉光 (Ph.D., UC Irvine, 1997) [美國 Marlboro 大學副教授] (10) Szewing Tang 鄧思穎 (Ph.D., UC Irvine, 1998) [香港中文大學副教授] (11) Chen-Sheng Luther Liu 劉晨生 (Ph.D., UC Irvine, 1999) [國立交通大學教授] (12) Tzong-Hong Jonah Lin 林宗宏 (Ph.D., UC Irvine, 2001) [國立清華大學教授] (13) Gulsat Aygen (Ph.D. Harvard University, 2002) [北伊利諾大學副教授] (14) Naomi Harada 原田直美(Ph.D. UC Irvine, 2002) [日本立教女學院副教授] (協同指導) (15) Francesca Del Gobbo (Ph.D. UC Irvine, 2003) [義大利威尼斯大學助教授] (16) Balkiz Ozturk (Ph.D. Harvard Univ., 2004) [土耳其 Boggassi 大學教授] (17) Ju-Eun Lee (Ph.D. Harvard Univ., 2004) [韓國 Soongsil 大學副教授] (18) Takaomi Kato 加藤高臣 (Ph.D. Harvard University, 2006) [東京理科大學副教授]

6

(19) Ruixi Ai 艾瑞喜 (Ph.D. Harvard University, 2006) [美國長提加州州立大學副教授] (20) Hironobu Kasai 葛西宏信 (Ph.D. Harvard University, 2007) [日本北九州大學副教授] (21) Masakazu Kuno 久野正和 (Ph.D. Harvard University, 2007) [東京早稻田大學教授兼副院長] (22) Dominika Baran (Ph.D. Harvard University, 2008) [美國杜克 Duke大學助教授] (23) Daphne H.-C. Liao 廖秀真 (Ph.D. Harvard University, 2011) [國立交通大學助教授] (協同指導) (24) Beste Kamali (Ph.D. Harvard University, 2011) [德國柏林普通語言學研究中心博士後] (25) Hiroki Narita成田広樹 (Ph.D. Harvard University, 2011) [東京日本大學副教授] (26) Dennis Ott (Ph.D. Harvard University, 2011) [加拿大渥太華大學助教授] (27) Li Julie Jiang 蔣鯉 (Ph.D. Harvard University, 2012) [美國夏威夷大學助教授] (協同指導) (28) Na Krity Liu 柳娜 (Ph.D. Beijing Language and Culture University, 2012 [天津師範大學講師] (29) Chi-Ming Louis Liu 劉啟明 (Ph.D. Harvard University, 2014) [香港理工大學博士後] (30) Changsong Wang 汪昌松 (Ph.D. Beijing Lang ＆ Culture Univ., 2014) [北京理工大學助教授] (31) C.-Y. Edwin Tsai 蔡承佑 (Ph.D. Harvard University, 2015) [哈佛大學講師 College Fellow]

• 指導碩士生名單:

(1) Jane Tang (M.A., National Taiwan Normal University, 1985) (2) Te-hsiang Teng (M.A., National Taiwan Normal University, 1985) (3) Tara McAllister (AM/AB, Harvard University, 2003) (4) Maria Gangemi (AM/AB, Harvard University, 2003)

• 擔任博士生論文指導小組委員 (Committee member):

(1) Lewela Sumangala (Cornell University) [現任職斯利蘭卡] (2) Keiko Yoshida† (Cornell University) [日本早稻田大學副教授†] (3) Gita Martohardjono (Cornell University) [紐約市立大學教授兼系主任] (4) Reiko Mazuka (Cornell University) [杜克 Duke大學心理學系副教授] (5) Tami Kaplan (Cornell University) [MIT 行政部門] (6) Edward Zoerner (UC Irvine) [Fresno 加州州立大學副教授] (7) Yuji Takano (UC Irvine) [日本金城女子學院副教授] (8) Tohru Ishii (UC Irvine) [日本東京都立大學副教授] (9) Hajime Ikawa (UC Irvine) [日本大妻女子大學副教授] (10) Wei-Tien Tsai (MIT) [國立清華大學教授兼研究所所長] (11) Chioko Takahashi (Cornell University) [日本同志社大學副教授] (12) Shi-zhe Huang (University of Pennsylvania) [Havorford College副教授] (13) Brian Agbayani (UC Irvine) [加州州立大學 Dominguez Hills分校助理教授] (14) Kazue Takeda (UC Irvine) [日本文教學院大學助理教授] (15) Rachel Yang (Rutgers University) [現任職工業界] (16) Ji-yung Kim (UMass Linguistics Department) [喬治城大學博士後研究員] (17) Jimmy Lin (MIT, EECS Department) [馬利蘭大學助理教授] (18) Melody Chang (National Tsing Hua University) [在中國雲南從事教研]

7

學術著作目錄 BOOKS

(1) Hanyu Shengcheng Yufa [Chinese Generative Grammar], translated into Chinese by Chunyan

Ning, Fang Ho, and Dasan Zhang, Heilongjiang University Press, Harbin, 1983. 《漢語生成語

法》，寧春岩、侯方、張達三合譯，黑龍江大學出版社出版。

(2) Logical Structure and Linguistic Structure: Cross-Linguistic Perspectives. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1991. [Co-edited with Robert May]

(3) New Horizons in Chinese Linguistics. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1996. [Co-edited

with Y.-H. Audrey Li]

(4) Logical Relations in Chinese and the Theory of Grammar, Garland Publishing, 1998.

(5) Long Distance Reflexives. Syntax and Semantics 33, Academic Press, New York, 2001. [Co-edited with Peter Cole and Gabriella Hermon]

(6) The Syntax of Chinese. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. [Co-authored with

Audrey Li and Yafei Li] § Reviewed by Zhang, Daqiu. The Linguistic Review 29: 321-332 (2012) § Reviewed by Fu, Yu. Contemporary Linguistics 2010:275-278. § Reviewed by Zhang, Heyou. Zhongguo Yuwen 2014:454-462. § Chinese Translation Hanyu Jufaxue. Heyou Zhang (translator) and Yang Gu (editor). Beijing: World

Publishing Inc. 2013. [中文翻譯版《漢語句法學》張和友翻譯、顧陽校訂、北京世界圖書出版社出版。]

(7) Between Syntax and Semantics. Routledge Leading Linguists volume 15. New York: Taylor and

Francis, 2010.

(8) Handbook of Chinese Linguistics. Malden, MA: Wiley-Blackwell Publishers, 2014. [Co-edited with Audrey Li and Andrew Simpson]

(9) Peaches and Plums: Interdisciplinary Essays. Language and Linguistics Monograph Series 54. Institute of Linguistics, Academia Sinica. [Co-edited with Feng-Hsi Liu]

(10) Encyclopedia of Chinese Languages and Linguistics. Leiden: Brill. Editor: Rint Sybesma, Associate Editors: Wolgang Behr, Zev Handel, C.-T. James Huang, and James Myers. (Forthcoming in 2015).

(11) [A festschrifts in honor of C.-T. James Huang] Chinese Syntax in a cross-linguistic perspective, ed. Audrey Li, Andrew Simpson and Dylan Tsai. Oxford: Oxford University Press, 2015.

ARTICLES

(12) “The metrical structure of terraced-level tones,” in John T. Jensen (ed.), Cahiers Linguistiques

d'Ottawa, Proceedings of the 10th conference of the North Eastern Linguistic Society, 257-270, 1980.

(13) “Move wh in a language without wh-movement,” The Linguistic Review 1:369-416, 1982. § Reprinted in R. Freidin & H. Lasnik (eds.) Syntax: Critical Concepts, pp. 397-440. Routledge. § Reprinted in R. Kayne, T. Reu, & R. Zanuttini (eds.) An Annotated Syntax Reader: Lasting Insights and

Questions, pp. 151-168. Wiley-Blackwell, 2014.

8

(14) “On the representation of scope in Chinese,” Journal of Chinese Linguistics 11:37-91, 1983.

(15) “A note on the binding theory,” Linguistic Inquiry 14:554-561, 1983.

(16) “LF, ECP, and non-vacuous quantification,” Proceedings of the First Cornell Conference on

Government and Binding Theory, 109-126, 1983.

(17) “Phrase structure, lexical integrity, and Chinese compounds,” Journal of the Chinese Language Teachers Association 19:53-78, 1984.

(18) “On the distribution and reference of empty pronouns,” Linguistic Inquiry 15:531-574, 1984.

(19) “On the typology of zero anaphora,” Language Research 20:85-105, 1984.

(20) “On the analysis of verb-particle constructions,” Studies in English Literature and Linguistics 11:101-114, 1985.

(21) “Zhongwen de zhaoying ci yu Zhongwen jiaoxue [On the anaphor in Chinese and Chinese teaching],” Proceedings of the First World Conference on Chinese Language (co-authored with Yunhua Huang, Elvin Teng, and Robyne Tiedeman), pp. 205-221, 1985. [In Chinese]

(22) “On the autosegmental and metrical nature of tone-terracing,” in D. L. Goyvaerts (ed.), African Linguistics, John Benjamin, Amsterdam, 209-238, 1985.

(23) “SASC: A syntactic analysis system for Chinese sentences,” International Journal of Computer Processing of Chinese and Oriental Languages (co-authored with Longji Lin, K. J. Chen, and Linshan Lee), pp. 29-32, 1986.

(24) “A Chinese natural language processing system based upon the theory of empty categories,” Proceedings of 5th National Conference on Artificial Intelligence of the American Association on Artificial Intelligence (co-authored with Longji Lin, K. J. Chen, and Linshan Lee), pp. 1059-1062, 1986.

(25) “Remarks on empty categories in Chinese,” Linguistic Inquiry 18, 321-337, 1987.

(26) “Existential sentences in Chinese and (in)definiteness,” in E. Reuland and A. ter Meulen (eds.), The Representation of (In)definiteness, MIT Press, Cambridge, MA, 226-253, 1987.

(27) “Verb-Second in German and some Aux phenomena in Chinese,” in A. Bramkamp, et al. (eds.), Chinese-Western Encounter: Studies in Linguistics and Literature (Festschrift for Franz Giet, SVD, on the occasion of his 85th Birthday), Fu Jen University, Taipei, 1987.

(28) “Remarks on the paper by Hasegawa,” in W. Hinds and M. Nakayama (eds.), Proceedings of the Workshop on Japanese Syntax, Connecticut College, New London, Connecticut, pp. 77-93, 1987.

(29) “Hanyu zhengfan wenju de mozu yufa [A modular theory of A-not-A questions in Chinese],” Zhongguo Yuwen 204, 247-264. § Also in Proceedings of the 2nd International Conference on Sinology, (December 1986, Academia

Sinica, Taipei), pp. 679-704. [In Chinese: 漢語正反問句的模組語法《第二屆國際漢學會議論文集》

台北中央研究院出版, pp. 679-704.]

(30) “Wo pao de kuai and Chinese phrase structure,” Language 64:274-311, 1988.

(31) “Pro drop in Chinese: a generalized control approach,” in O. Jaeggli and K. Safir (eds.), The Null Subject Parameter. D. Reidel, Dordrecht, pp. 185-214, 1989.

9

(32) “The syntax of wh-in-situ,” WCCFL VII, Proceedings of the 7th West Coast Conference on

formal Linguistics, pp. 81-98, 1989. [With Robert Fiengo, Howard Lasnik and Tanya Reinhart]

(33) “Shuo shi he you (on 'be' and 'have' in Chinese),” in Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica 59:43-64, 1990. [In Chinese: 說「是」和「有」《中央研究院歷史語

言研究所集刊》59:43-64]

(34) “A Mandarin dictation machine based upon a hierarchical recognition approach and Chinese natural language analysis, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence 12.7:695-704, 1990. [Co-authored with Linshan Lee, Chiu-yu Tseng, K.-J. Chen, L.-J. Lin]

(35) “On the local nature of the long distance reflexive in Chinese,” in J. Koster and E. Reuland (eds.), Long Distance Anaphora, pp. 263-282, Cambridge University Press, 1991. [Co-authored with Jane Tang]

(36) “Modularity and Chinese A-not-A Questions,” in C. Georgopoulos and R. Ishihara (eds.), Interdisciplinary Approaches to Linguistics: Essays in Honor of Yuki Kuroda, 305-332, Kluwer Academic Publishers, 1991.

(37) “Remarks on the Status of the Null Object,” in R. Freidin (ed.), Principles and Parameters in Comparative Grammar, MIT Press, Cambridge, Massachusetts, pp. 56-76, 1991.

(38) “Introduction,” in C.-T. James Huang and Robert May (eds.), Logical Structure and Linguistic Structure, pp. vii-xxviii, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht. [Co-authored with Robert May.]

(39) “Zhongwen de liang-zhong jiwu dongci he liang-zhong bu jiwu dongci [two kinds of transitive verbs and intransitive verbs],” in Proceedings of the 2nd World Congress of Chinese Language Studies, pp. 39-59, World Chinese Language Association, Taipei, 1991.

(40) “Complex Predicates in Control,” in R. Larson, Utpal Lahiri, Sabine Iatridou, and J. Higginbotham (eds.), Control and Grammar, pp. 109-147, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 1992.

(41) “An Efficient Natural Language Processing System Specifically Designed for the Chinese Language,” Computational Linguistics 27:347-374, 1992. [Co-authored with Longji Lin, Linshan Lee, Kejian Chen, and Leefeng Chien.]

(42) “Reconstruction and the Structure of VP: Some Theoretical Consequences,” Linguistic Inquiry 24:103-138, 1993.

(43) “Verb Movement and Some Syntax-Semantics Mismatches in Chinese,” Chinese Languages and Linguistics 2:587-613, 1994.

(44) “Logical Form,” in G. Webelhuth (ed.), Government and Binding Theory and the Minimalist Program, Blackwell, Oxford, pp. 127-173, 1994.

(45) “More on Chinese Word Order and Parametric Theory,” in Barbara Lust, John Whitman, Jaklin Kornfilt (eds.), Syntactic Theory and First Language Acquisition: Crosslinguistic Perspectives--Volume 1: Phrase Structure, Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, New Jersey, pp. 15-35, 1994.

(46) “On the Argument Structure of Resultative Compounds,” in Matthew Chen and Ovid Tzeng (eds.), In Honor of William Wang: Interdisciplinary Studies on Language and Language Change, Pyramid Press, Taipei, pp. 187-221, 1995. [With Lisa Cheng]

10

(47) “Generative Studies in Chinese syntax,” in C.-T. James Huang and Audrey Li (eds.), New

Horizons in Chinese Linguistics, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, pp. 49-96, 1996. [With Audrey Li]

(48) “Introduction,” in C.-T. James Huang and Audrey Li (eds.), New Horizons in Chinese Linguistics, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, pp. 1-20, 1996. [With Audrey Li]

(49) “Two Types of Donkey Sentences,” Natural Language Semantics 4, 121-163, 1996. [With Lisa Cheng]

(50) “On Lexical Structure and Syntactic Projection,” Chinese Languages and Linguistics 3:45-89, 1997.

(51) “Causative Compounds Across Chinese Dialects: A Study of Cantonese, Mandarin and Taiwanese," Chinese Languages and Linguistics 4:199-224, 1997. [With Lisa Cheng, Audrey Li, and Jane Tang]

(52) “Hoo, hoo, hoo: syntax of the causative, dative, and passive constructions in Taiwanese,” in Pang-Hsin Ting (ed.), Contemporary Studies on the Min Dialects, Journal of Chinese Linguistics Monograph 14:146-203, 1999. [With Lisa Cheng, Audrey Li, and Jane Tang]

(53) “Negative particle questions,” in James Black and Virginia Motapanyane (eds.) Microparametric Syntax and Dialect Variation, Current Issues in Linguistic Theory 139. John Benjamins, Amsterdam, pp. 41-78, 1997. [With Lisa Cheng and Jane Tang]

(54) “Negative particle questions: a dialectal perspective,” in Chaofen Sun (ed.), Studies on the History of Chinese Syntax, JCL Monograph 10, pp. 65-112, 1997. [With Lisa Cheng and Jane Tang]

(55) “Chinese Passives in Comparative Perspective,” Tsing Hua Journal of Chinese Studies 29:423-509, 1999.

(56) “Logophoricity, Attitudes and ziji at the Interface,” in Peter Cole, et al. (eds.), Long Distance Reflexives, Syntax and Semantics 33, 141-195, Academic Press, New York, 2001. [With Luther Liu]

(57) “Long Distance Reflexives: the State of the Art,” in Peter Cole, et al (eds.), Long Distance Reflexives, Syntax and Semantics 33:141-195, Academic Press, New York. [With Peter Cole and Gabriella Hermon], 2001.

(58) “Distributivity and Reflexivity,” in Sze-Wing Tang and Luther Liu (eds.) On the Formal Way to Chinese Languages, CSLI and Cambridge University Press, 2002; also in Nobuko Hasegawa (ed.), Proceedings of the Center of Excellence International Symposium, Kanda University, Japan, 2001.

(59) “Movement Theory and Constraints in Syntax,” in Neil Smelser and Paul Baltes (eds.) International Encyclopedia of Social and Behavioral Sciences, Elsevier, Amsterdam, 2002.

(60) “The Distribution of Negative NPs and Some Typological Correlates,” in Andrew Simpson et al (eds.) Functional Structure(s), Form and Interpretation, pp. 264-280. Routledge (Taylor and Francis), 2003.

(61) “Syntax of the Hell,” NELS 34, Proceedings of the 34th Conference of the North Eastern Linguistic Society, pp. 279-294, 2004. [With Masao Ochi]

11

(62) “Long-Distance Reflexives: an East Asian Perspective,” in SYNCOM, Blackwell Publishers,

2006. [With Peter Cole and Gaby Hermon)]

(63) “Resultatives and unaccusatives: a parametric view,” Bulletin of the Chinese Linguistic Society of Japan 253:1-43, 2006.

(64) “Hanyu shu+liang+ming geshi de laiyuan,” Zhongguo Yuwen 314:387-400, 2006. [＜漢語 ‘數+量+名’ 格式的來源＞, 《中國語文》314:387-400, 2006.] [with 吴福祥 & 馮勝利]

(65) “Hanyu dongci de tiyuan jiegou yu qi jufa biaoxian,” [The thematic structures of verbs in Chinese and their syntactic projection], Linguistic Sciences 6.4: 3-21, 2007. [＜漢語動詞的題元

結構與其句法表現＞,《語言科學》6.4:3-21, 2007]

(66) “Cong ‘tade laoshi dang-de hao’ tanqi,” Linguistic Sciences 7.3: 225-241, 2008. [＜從 ‘他的老

師當得好’ 談起＞,《語言科學》7.3:225-241.] Also in《呂叔湘先生百歲誕辰紀念會議論文集》

中國社會科學院出版, pp. 126-144, 2010.

(67) Feng, Shengli, W.-T. Dylan Tsai and C.-T. James Huang, et al. 2008. 冯胜利、蔡维天、黄正德. 传统训诂与形式句法的综合解释：以“共、与”为例谈‘给与’义的来源及发展《古漢語研究 3:2-13》。A synthetic explanation by traditional exegesis with formal syntactic theory--a case study on the origin of the meaning of give in gong and yu. Gu Hanyu Yanjiu [Studies on Classical Chinese] 3:2-13.

(68) “Lexical decomposition, silent categories, and the localizer phrase,” Yuyanxue Luncong 語言學

論叢 39: 86-122, 2010.

(69) “Classifiers and nominal structure: a parametric approach and its consequences,” GLOW in Asia VIII, 115-119, 2010; revised version in Universals and variation, ed. Mingle Gao, pp. 191-197. Beijing Language and Culture University Press. 2011.

(70) “Remarks on plurality and classifier languages,” in Plurality in classifier languages, ed. by Younghwa Kim, pp. xvii-xxvii. Seoul: Hankookmunkasa Publishers. 2011.

(71) “Language typology and the fine structure of argument structure,” in Proceedings of the 4th International Conference on Sinology. Academia Sinica, June 2012.

(72) “Macro- and micro-variations and parametric theory in minimalism,” in Proceedings of the 13th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics (IsCLL-13), National Taiwan Normal University and Academia Sinica, Taipei, June 2012.

(73) “Variations in non-canonical passives,” in Non-canonical passives, ed. by Artemis Alexiadou and Florian Schaefer, 95-114. Amsterdam: John Benjamins. 2013.

(74) “Remarks on classifiers and nominal structure in East Asian,” in Peaches and Plums, ed. by C.-T. James Huang and Feng-Hsi Liu, pp. 53-74, 2014.

(75) “On the syntax and semantics of the new non-canonical passive bei XX,” Linguistic Sciences 13.5:225-241, 2014. (In Chinese 新興非典型被動式 “被 XX” 句法與語義結構, 《語言科學》

13.3:225-241.) [With Na Liu 黃正德、柳娜合著]

(76) “A new passive form in Mandarin: Its syntax and implications,” International Journal of Chinese Linguistics 1:1-34, 2014. [With Na Liu]

12

(77) “Movement Theory and Constraints in Syntax,” in International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences, 2nd edition, ed. by James D. Wright et al, Vol 16:1–7, Oxford: Elsevier, 2015. [With Hiroki Narita]

(78) “Syntactic analyticity and parametric theory,” in Chinese Syntax in a cross-linguistic perspective, ed. Audrey Li, Andrew Simpson, and Dylan Tsai, pp. 1-48. Oxford University Press, 2015.

FORTHCOMING ARTICLES

(79) “Long-distance reflexives: syntax and discourse,” in The Syntax Companion, ed. by Henk van Riemsdijk and Martin Everett. Malden: Wiley Blackwell. [With I. Charnavel, P. Cole and G. Hermon] [to appear]

(80) “On overt topics and null topics” [with Barry Yang] (under review)

(81) “Control and raising passives, and why Mandarin doesn’t smuggle” [With Na Liu] (under review)

(82) Principles and parameters of Universal Grammar. In The Oxford Handbook of Universal

Grammar, ed. Ian Roberts, et al., pp. 000-000. [Co-authored with Ian Roberts]

(83) The syntax and semantics of prenominals: construction or composition? Ms. (under review) 會議論文與應邀講演

(1) “Against particle movement,” paper presented at the 1977 annual meeting of the Linguistic

Society of America, Chicago, winter 1977. (2) “The metrical structure of terraced-level tones,” paper presented at the 10th annual meeting of the

North Eastern Linguistic Society, University of Ottawa, Ottawa, fall 1979. (3) “Chinese relativization and subject pronoun drop,” paper presented at the International

Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, Charlottesville, West Virginia, fall 1980.

(4) “On the representation of scope in Chinese,” paper presented at the 1981 LSA annual meeting,

New York, winter 1981. (5) “LF, ECP, and non-vacuous quantification,” paper presented at the First Cornell Conference on

Governing and Binding Theory, summer 1982. (6) “Small pro, control, and the functional determination of empty categories,” paper presented at the

2nd West Coast Conference on Formal Linguistics, USC, spring 1983. (7) “On the distribution and reference of empty pronouns,” guest lecture, M.I.T., spring 1983. (8) “Reanalysis: lexicalization, ionization, or parallel structure?” guest lecture, University of

Arizona, Tuscon, fall 1983. (9) “Approaches to asymmetries in syntax,” guest lecture, University of Arizona, Tucson, fall 1983.

13

(10) “Phrase structure, lexical integrity, and Chinese compounds,” paper presented at the annual conference of the Association of Asian Studies, San Francisco, spring 1983.

(11) “On the origin of certain phrase structure properties in Chinese,” invited lecture, Conference on

Phrase Structure, 1983 Linguistic Institute, UCLA, summer 1983. (12) “On the distribution and reference of empty pronouns,” guest lecture, U.S.C., fall 1983. (13) “X-bar theory and Chinese word order,” guest lecture, U.S.C., fall 1983. (14) “Chinese verbal syntax and verb compounds,” invited lecture, the First USC Conference on East

Asian Languages, fall 1983. (15) “ECP, CED, paths, and connectedness,” colloquium lecture, University of California at Irvine,

fall 1983. (16) “On the typology of zero anaphora,” forum lecture, 17th Language Research Conference, Seoul

National University, Korea, winter 1983. (17) “Asymmetries in extraction in the Government and Binding theory,” invited lecture, 17th

Language Research Conference, Seoul National University, winter 1983. (18) “On the biological view of language,” forum lecture, National Sun Yat-Sen University,

Kaohsiung, Taiwan, spring 1984. (19) “On the biological view of language,” forum lecture, National Central University, Chungli,

Taiwan, spring 1984. (20) “Chinese generative grammar and Chinese sentence parsing,” colloquium lecture, Institute of

Information Sciences, Academia Sinica, Nankang, Taipei, fall 1984. (21) “Definiteness effects in Chinese,” invited lecture, the 5th Groningen Round Table, Groningen,

summer 1984. (22) “On the Chinese anaphor,” paper presented (with Yunhua Huang, Elvin Teng, and Robyne

Tiedeman) at the 1st World Conference on Chinese Language and Language Teaching, Taipei, winter 1984.

(23) “Comments on the paper by Senlin Lin,” discussion presented at the National Conference on

English Linguistics and Language Teaching, National Kaohsiung Teachers' College, Kaohsiung, Taiwan, spring 1985.

(24) “Remarks on control and pro drop,” guest lecture, University of Wisconsin at Madison, fall 1985. (25) “On certain approaches to syntactic asymmetries,” guest lecture, University of Illinois, Urbana-

Champaign, fall 1985. (26) “Towards a theory of generalized control,” paper presented at the Princeton Workshop on

Comparative Grammar, Princeton University, fall 1985. (27) “Towards a theory of generalized control,” presented at the Conference on Language and

Communication, Syracuse University, fall 1985. (28) “Wo pao de kuai and Chinese phrase structure,” guest lecture, M.I.T., spring 1986.

14

(29) “Pro drop in Chinese and the identification of empty categories,” guest lecture, University of Connecticut, Storrs, spring 1986.

(30) “Remarks on control and pro drop,” guest lecture, University of Massachusetts, Amherst, spring

1986. (31) “Wo pao de kuai and Chinese phrase structure,” guest lecture, UCLA, spring 1986. (32) “The structure of VP complements in Chinese,” paper presented at the International Conference

on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, University of Ohio, Columbus, fall 1986. (33) “A modular theory of Chinese A-not-A questions,” paper presented at the 2nd International

Conference on Sinology, Academia Sinica, Nankang, Taipei, winter 1986. (34) “Resultative clauses: complements or predicates?,” guest lecture, National Tsing Hua University,

winter 1986. (35) “A modular theory of Chinese A-not-A questions,” paper presented at the Workshop on Chinese

Linguistics, Connecticut College, spring 1987. (36) “Comments on Hasegawa's paper on Japanese zero-pronominals,” presented at the Workshop on

Japanese Linguistics, spring 1987. (37) “Chinese reflexives: logophoricity vs. anaphoricity,” invited lecture, Groningen Workshop on

Long-Distance Anaphora, Rijksuniversiteit Groningen, Holland, summer 1987. (38) “The syntax of wh-in-situ,” guest lecture, Centre de Recherches Linguistiques sur l'Asie

Orientale, C.N.R.S., Paris, summer 1987. (39) “Chinese anaphora,” guest lecture, Centre de Recherches Linguistiques sur l'Asie Orientale,

C.N.R.S., Paris, summer 1987. (40) “The structure of Chinese causative constructions and other related matters,” guest lecture,

Centre de Recherches Linguistiques sur l'Asie Orientale, C.N.R.S., Paris, summer 1987. (41) “A-not-A questions in Chinese,” guest lecture, Centre de Recherches Linguistiques sur l'Asie

Orientale, C.N.R.S., Paris, summer 1987. (42) “More on the marriage of syntax and semantics,” guest lecture, Department of Linguistics,

U.S.C., fall 1987. (43) “Modularity and syntactic explanation,” public lecture sponsored by the Department of

Linguistics and the Department of East Asian Languages and Cultures, U.S.C., fall 1987. (44) “Wh-in-situ and bounding in LF,” paper presented with R. Fiengo, H. Lasnik and T. Reinhart at

WCCFL VII (Irvine, February 1988) and GLOW (Budapest, March 1988). (45) “Comments on Lasnik's paper,” presented at the Workshop on Events and Thematic Structure,

Cognitive Studies Program, Cornell University, May 1988. (46) University of Washington, Seattle. (Colloquium lecture jointly sponsored by the Department of

Linguistics and the Department of East Asian Languages and Literature, February 1988.) (47) University of Arizona, Tucson. (Colloquium lecture sponsored by the Department of Linguistics,

April 1988.)

15

(48) University of Maryland, College Park, Maryland. (Colloquium lecture sponsored by the Department of Linguistics, April 1988.)

(49) Ohio State University, Columbus, Ohio. (Invited talk at the 3rd OSU Conference on Chinese

Linguistics, May 1988.) (50) University of Illinois, Urbana, Illinois. (Colloquium lecture at the Department of Linguistics,

May 1988.) (51) “The local nature of the long-distance reflexive in Chinese,” paper presented at the 19th NELS

Conference, November 1988. (co-authored with Jane Tang) (52) “Zhongwen de liang-zhong jiwu dongci yu liang-zhong bu jiwu dongci (Two kinds of transitive

verbs and intransitive verbs in Chinese),” paper to be presented at the 2nd International Conference on Chinese Language Research and Teaching, Taipei.

(53) Invited lecture. State University of New York at Stony Brook. Department of Linguistics,

October 1988. (54) Invited lecture. Yale University, New Haven. Department of Linguistics, October 1988. (55) Invited lecture. McGill University, Montreal. Department of Linguistics, November 1988. (56) Invited lecture. Université du Quebec a Montreal. Department of Linguistics, November 1988. (57) “Complex predicates in generalized control,” paper presented at the MIT Control Workshop,

MIT, Cambridge, Massachusetts, March 1989. (58) “On the verb-complement construction in Chinese and the concept of complex predicates,” talk

presented at the Institute of History and Philology, Academia Sinica, summer 1989. (59) “Reconstruction, the A/A' Distinction, and the Internal Subject Hypothesis,” invited lecture at the

University of California at Santa Cruz, spring 1990. (60) “Reconstruction, the A/A' Distinction, and the Internal Subject Hypothesis,” paper presented at

the 2nd Northeast Conference on Chinese Linguistics, University of Pennsylvania, spring 1990. (61) 3-Day Lecture Series on Grammatical Theory, Tokyo Linguistic Forum, Otsuma Women's University, Tokyo, August 1990. (62) “Reconstruction and the Structure of VP: Some Theoretical Consequences,” paper presented at

NELS 21 at UQAM, October 1990. (63) Series of 3 lectures on grammatical theory and Chinese syntax, Université de Paris VII. Spring, 1991. (64) “On Some Reconstruction Effects and their Theoretical Implications,” invited talk at the

University of Geneva, April 1991. (65) “Theoretical Issues in Chinese Syntax,” Series of 8 lectures at the LSA Linguistic Institute, University of California at Santa Cruz, Summer 1991. (66) “Recent Advances in the Generative Studies of Chinese Syntax,” Chinese Linguistics Lecture

Series: State of the Art, 1991 Linguistic Institute of the LSA, July 1991, UC Santa Cruz (with Audrey Li).

16

(67) “Verb Movement and Some Syntax-Semantics Mismatches in Chinese,” paper presented at 2nd International Symposium on Chinese and Languages and Linguistics, Taipei, Taiwan, August 1991.

(68) “On Verb Movement, Definiteness, and the Thematic Hierarchy,” invited lecture, 17th Minnesota

Conference on Language and Linguistics, in celebration of the 25th anniversary of the Department of Linguistics, University of Minnesota, October 1991.

(69) “Lexical Structure and Syntactic Projection,” invited lecture, Arizona Linguistics Conference,

University of Arizona, March 1992. (70) “Phrase Structure and Argument Structure: Untying the Knot in Chinese VP Structure,”

presented at the Symposium on Syntactic Theory and First Language Acquisition: Cross-Linguistic Perspectives, Cornell University, April 1992.

(71) “More on Chinese Word Order,” invited lecture, 1st International Conference on Chinese

Linguistics, Singapore, June 1992. (72) “Lexical Structure and Syntactic Projection,” invited lecture, 3rd International Symposium of

Chinese Languages and Linguistics, Tsing Hua University, Taiwan, July 1992. (73) “The Structure of Event Sentences and the Light Verb Construction,” guest lecture, Dokkyo

University, Tokyo, Japan, July 1992. (74) “The Structure of Event Sentences and the Light Verb Construction,” guest lecture, Osaka

University, Osaka, Japan, July 1992. (75) “Two Types of Donkey Sentences,” paper presented at NACCL-5, the 5th North American

Conference on Chinese Linguistics, University of Delaware, May, 1993. [Co-authored with Lisa Cheng.]

(76) “Argument Structure Theory and Resultative Compounds,” paper presented at ICCL-2, 2nd

International Conference on Chinese Linguistics, CRLAO and Université Paris VII, June 23-25, 1993. (Co-authored with Lisa Cheng]

(77) “The Interpretation of Donkey Sentences,” colloquium, UCLA, 1993. (78) “The Syntax-Semantics Interface and Chinese Grammar,” invited lecture at the Interface

Workshop, Linguistic Institute, Ohio State University, 1993. (79) “The Syntax-Semantics Interface and Chinese Grammar,” invited lecture, at University of Oslo,

Norway, 1993. (80) “Lexical Underspecification and Contextual Interpretation,” invited paper presented at the

Conference on the Robustness of the Language Faculty, at the Onderzoeksinstituut voor Taal en Spraak, University of Utrecht, Holland, 1993.

(81) “Two types of donkey sentences,” paper presented at the 24th annual conference of the North

East Linguistics Society (NELS-24) at the University of Massachusetts at Amherst (with Lisa Cheng), Oct., 1993.

(82) “Comments on the Papers by Rint Sybesma, Xiuzhi Wu, and Dan Ding,” presented at NACCL-6,

USC, 1994. (83) “The Syntax of Events,” invited lecture, Guangzhou University of Foreign Studies, Guangzhou,

China, July 1994.

17

(84) “Indefinites and Pronouns,” invited lecture, sponsored by the Linguistic Society of Hong Kong

and the Chinese University of Hong Kong, July 1994. (85) “Indefinites and Pronouns,” invited lecture, sponsored by National Tsing Hua University,

Taiwan, August 1994. (86) “The Syntax of Causatives Across Chinese Dialects,” paper presented at the 4th International

Symposium on Chinese Languages and Linguistics, Academia Sinica, Taipei, July 1994. (87) “Indefinites, Pronouns, and the Syntax-Semantics Interface,” invited lecture, University of

British Columbia, Vancouver, December 1994. (88) “Indefinites, Pronouns, and the Syntax-Semantics Interface,” invited lecture, University of

Washington, Seattle, December 1994. (89) “Ho, ho, ho: the causative, passive and dative in Taiwanese,” paper presented at the 2nd

Symposium on Chinese Linguistics, Chao Yuen-Ren Center, UC Berkeley, 1995. (With Lisa Cheng, Audrey Li and Jane Tang.)

(90) “Negative particle questions: a cross-dialectal perspective,” paper presented at the Workshop on

the History of Chinese Syntax, Stanford Univ., 1995. (With L. Cheng and J. Tang.) (91) “Negative particle questions” paper presented at the Conference on Micro Syntax, University of

New Brunswick, Canada, October 1994. (With Lisa Cheng and Jane Tang) (92) “Historical syntax meets phrase structure theory,” paper presented at the 4th International

Conference on Chinese Linguistics, University of Wisconsin at Madison, 1995. (93) “Historical development of the Postverbal Structure Constraint in Chinese,” paper presented at

the Workshop on Theoretical East Asian Linguistics, UC Irvine, spring 1996. (94) “Syntax-semantics interface and the logical problem of language acquisition: The East Asian

Perspective,” invited lecture at the Maryland Mayfest '96, University of Maryland, 1996. (95) “More on Donkeys and Pronouns,” paper presented at the Maryland Mayfest '96, University of

Maryland, 1996. [With Lisa Cheng] (96) “Parameters of verb movement and language variation,” invited lecture, ICCL-5: 5th

International Conference on Chinese Linguistics, National Tsing Hua University, summer 1996. (97) “China Cannot Say ‘No-’,” invited lecture presented at IsCCL5: the 5th International Symposium

on Chinese Languages and Linguistics, National Cheng-Chi University, December 1996. (98) “On the Cross-Linguistic Distribution of Negative Quantifiers,” invited lecture at University of

Delaware, spring 1997. (99) “China Cannot Say ‘-No’”, invited lecture at California State University, Fullerton, spring 1997. (100) “Reflexivity, Distributivity, and ziji,” presented at the NSF Workshop on Semantics in Cross-

Linguistic Perspectives, LSA Linguistic Institute, summer 1997. (101) “Anaphoricity, Logophoricity, and the Chinese Reflexive,” paper presented at the NSF

Workshop on Long Distance Reflexives, LSA Linguistic Institute, summer 1997. [With Luther C.-S. Liu]

18

(102) “Japan Cannot Say ‘No-’,” invited lecture presented to the Workshop on Japanese Syntax in Comparative Perspectives, LSA Linguistic Institute, summer 1997.

(103) “Chinese passives in comparative perspective,” paper presented at the Formal Way to Chinese

Languages conference, University of California, Irvine, December 1997. (104) “Ways to Get Passive,” invited colloquium lecturer, Stanford University, spring 1998. (105) “TBA: the Bare Anaphor in formal functional perspective,” paper presented at IACL-7, the 7th

Annual Meeting of International Association of Chinese Linguistics, Stanford University, summer 1998.

(106) “Blocking effects and agreement,” panel paper, IsCLL-6, the 6th International Symposium on

Chinese Languages and Linguistics, Academia Sinica, Taipei, summer 1998. (107) “More on the distribution of negative quantifiers,” invited lecture, Conference on East Asian

Linguistics, University of Southern California, November 1998. (108) “China Cannot Say No,” Distinguished Visiting Scholar Lecture, Havorford College, 1999. (109) “Passives,” Invited Lecture, Havorford College, April 1999. (110) “Passives,” Invited Lecture, Swarthmore College, April 1999. (111) “Passives,” Invited Lecture, University of Delaware, April 1999. (112) “Indirect Passives, Adversity, and Complex Predicates,” Keynote Lecture, 8th International

Conference on Chinese Linguistics, University of Melbourne, summer 1999. (113) “Passives East and West,” Invited Lecture, 2nd GLOW of Asia Conference, Nanzan University,

Japan, September 1999. (114) “Distributivity and Reflexivity,” invited lecture, National Tsing Hua University, Dec. 1999. (115) “Passives East and West,” invited lecture, National Chung-Cheng University, Dec. 1999. (116) “The Syntax of Events,” invited lecture, Workshop on Chinese Syntax, 5th Australian Linguistic

Institute, July 2000 (117) “Distributivity and Reflexivity,” paper presented at the Center of Excellence International

Symposiu, Kanda University of Foreign Studies, Tokyo, December 2000. (118) “Language Variation and Formal Explanations,” panel paper presented at the 7th International

Symposium on Chinese Languages and Linguistics, National Chung Cheng University, December 2000.

(119) “ET Phone Home, etc.,” keynote speech at the Harvard Symposium on

Chinese Language Teaching, EALC, April 2002. (120) “Direct and Indirect Passives in East Asian,” invited speech at IACL-11, the 11th annual

conference of the International Association of Chinese Linguistics, Aichi Prefectural University, Nagoya, Japan, August 2002.

19

(121) “Analytic vs. synthetic: some cross-linguistic comparisons,” invited paper read at the Li Fang-Kuei Centennial Conference on the History of Chinese languages, University of Washington, 2002.

(122) “Theoretical East Asian Linguistics,” invited talk at the Biwako Workshop on East Asian

Linguistics, Toshisha University, Kyoto, Japan, 2002. (123) “Syntactic Analyticity and Wh-Questions,” keynote speech given at the 15th North American

Conference on Chinese Linguistics (NACCL-15), East Lansing, Michigan, 2003. (124) “Syntax of the Hell,” paper presented at the 34th Conference of the North East Linguistic Society

(NELS-34), Stony Brook University, 2003. (125) 3-Week Seminar on Chinese Syntax, Linguistic Society of American Summer Institute, at

Michigan State University, East Lansing, 2003. (126) “On parametric theory and some typological properties of Chinese,” invited lecture presented at

the Shanghai Linguistics Forum, Shanghai Normal University, 2004. (127) “Light verb syntax and the theory of grammar,” invited talk presented at Hangzhou University,

June 2004. (128) “Syntactic analyticity and some features of Chinese grammar,” keynote speech, 12th Annual

Meeting of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-12), Tianjin, 2004. (129) “Wo de laoshi dang-de hao,” invited lecture at the Lü Shuxiang Bicentennial Conference,

Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences, 2004. (130) “On the theory of parameters and Chinese syntax,” invited lecture presented at Tsinghua

University, Beijing, 2004. (131) “Comments on the papers on East Asian syntax,” invited concluding discussant of the papers

presented at the 3rd International Workshop on Theoretical East Asian Linguistics, National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan, 2004.

(132) “Syntactic analyticity and the other end of the parameter,” invited lecture presented at Rutgers

University, April 2005. (133) “Linguistic theory and language variations: the challenge from bilingualism,” keynote speech

presented at the International Symposium on Bilingualism, Hong Kong University, June 2005. (134) 3-Week Seminar on Syntactic Analyticity and the Theory of Parameters, team-taught with

Mamoru Saito and Andrew Simpson, at the 2005 Linguistic Institute (co-sponsored by the LSA, MIT, and Harvard University).

(135) “Resultatives and unaccusatives: a parametric approach,” keynote address presented at the 2005

Meeting of the Chinese Linguistic Society of Japan, at Tsukuba University, Tokyo, October 2005.

(136) “Eager, easy, neng, ke, and other patterns of syntactic change,” presented at Symposium in

Linguistics in memory of Professor Yang Ching-Mai, National Taiwan Normal University, October 2005.

(137) “Macroparametric syntax and the syntax-lexicon interface,” colloquium talk presented at Sophia

University, Tokyo, October 2005.

20

(138) “Macroparametric theory and the lexicon-syntax Interface,” public lecture presented at Tsinghua University, Beijing, December 2005.

(139) “Syntactic analyticity and the other end of the parameter,” lecture presented at Hunan University,

Changsha, December 2005. (140) “Macroparameters, syntax and the lexicon,” public lecture presented at Chinese University of

Hong Kong, January 2006. (141) “Analyticization and grammar change,” colloquium presented at the Center for East Asian

Studies, Stanford University, February 2006. (142) “Verb classes in Chinese and their syntactic projection,” paper presented at the Conference on

Contemporary Linguistic Theories and Chinese Grammar, Beijing, June 2006. (143) 4 Lectures on Generative Grammatical Theory and Chinese Syntax. Peking University, June

2006. (144) “Analyticity, variation and change,” keynote lecture given at the International Conference of East

Asian Linguistics, University of Toronto, November 2006. (145) “The macro-history of Chinese syntax and the theory of change,” invited speech given at the

Workshop on Chinese Linguistics, University of Chicago, December 2006. (146) “Long-distance reflexives and indexicality,” colloquium lecture given at Stony Brook University,

March 2007. (147) “Analyticity and some differences between Chinese and Altaic languages,” keynote lecture,

Workshop on Altaic Formal Linguistics 4, Harvard University, May 2007. (148) “Wh-in-situ: reflections and prospects,” keynote lecture, IACL-15 (15th Meeting of the

International Association of Chinese Linguistics), Columbia University, May 2007. (149) “Language variation and parametric theory: on some parametric differences between Chinese and

Altaic languages,” keynote lecture, OCFL-3 (the 3rd Overseas Chinese Linguistics Forum), Xuzhou Normal University (Xuzhu) and Xinjiang University (Urumchi), June 2007.

(150) “Parametric theory and the macro-history of Chinese syntax,” colloquium lecture, Academia

Sinica, June 2007. (151) “Unaccusativity, ditransitives, and extra-argumentality,” keynote speech at the European

Association of Chinese Linguistics Conference, at University of Leipzig, Germany, September 2007.

(152) “Macro- and micro-parametric changes in the history of Chinese syntax,” keynote speech,

GLOW in ASIA VI, at the Chinese University of Hong Kong, December 2007. (153) Distinguished Lecture Series. A series of four lectures on syntactic theory, at the Chinese

University of Hong Kong, January 7-21, 2008. (154) Colloquium lecture at University of Connecticut, March 7, 2008. (155) “Syntax-semantics interface: what if they don’t match?,” keynote speech at IsCLL-11 (Hsinchu,

Taiwan), May 23-25, 2008.

21

(156) “Variation and change in parametric theory: 3 questions concerning suo-sentences in Classical and Modern Chinese,” keynote speech at the conference “The Past Meets the Present,” Institute of Linguistics, Academia Sinica, Taipei, July 14-16, 2008.

(157) “Decomposition, silent categories, and the localizer phrase,” keynote speech at IACL-16, the 16th

Annual Meeting of the International Association of Chinese Linguistics, Peking University, May 30 – June 2, 2008.

(158) Yangtze Scholar Distinguished Lectures: 5 lectures on grammatical theory at Beijing Language

and Culture University, Summer 2008. (159) “Variation and change in parametric theory: an East Asian perspective,” invited speech at

GALANA 3: Generative Approaches to language acquisition, North America, at University of Connecticut, September 2008.

(160) “Sino-Kwa: analyticity, parametric theory and the lexical-functional divide,” invited lecture, at

Sino-Kwa Workshop, Leiden University, October 2008. (161) Lecture Series. A series of 3 lectures on syntactic theory, at Senshu University, Tokyo, Japan.

December 2008. (162) Distinguished Lecture Series. National Taiwan Normal University, Taipei, January 2009. (163) “On government and minimalism,” invited speech at the 4th International Conference of Formal

Grammar, Beijing, July 2009. (164) Yangtze Scholar Distinguished Lectures: 5 lectures on grammatical theory at Beijing Language

and Culture University, Summer 2009. (165) “Between Syntax and Semantics,” four lectures on syntax-semantics interface, at the Summer

Institute of Chinese Linguistics, Beijing, Summer 2009. (166) “Three questions on suo-sentences,” paper presented at the International Symposium on Modern

Chinese Syntax and Semantics, at Tsing Hua University, August 2009. (167) “Bare classifier phrase and the structure of NP,” paper presented at IACL-18, at Harvard

University, May 2010. (168) “On classifiers and nominal structure: a parametric approach,” paper presented at GLOW-in-Asia

VIII, Beijing, August 2010. (169) Colloquium lecture. National Tsing Hua University, July 2010. (170) “Some typological properties of Southern Taiwan Min in a theory of micro-parameters,” invited

lecture, Summer Institute of Chinese Linguistics, Academia Sinica, July 2010. (171) Yangtze Scholar Distinguished Lectures: 5 Lectures on grammatical theory at Beijing Language

and Culture University, June-July, 2010. (172) “Thoughts on some new non-canonical passives in Chinese,” talk given at the Round Table on

Argument Structure, at the National Sun Yat-Sen University, Taiwan, January 2011. (173) “Variations in direct and indirect passives,” invited paper presented at DGfS-33, of the Linguistic

Society of Germany, at University of Göttingen, February 2011.

22

(174) “Variations in non-canonical passives,” talk given at Chinese University of Hong Kong February 2011; at MIT Ling-Lunch, March 2011.

(175) Lu Xun Distinguished Lecture in the Humanities, Peking University, May 2011. (176) “Comments on the papers at the symposium,” at the Symposium on the attributive marker de in

Mandarin and across Chinese dialects, Chinese University of Hong Kong, June 9, 2011. (177) “On bei xiaokang and the putative birth of a new syntactic construction,” keynote speech given at

the 19th Conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-19), at Nankai University, Tianjin. June 11-13, 2011.

(178) “Comments on the papers at the workshop,” at the International Workshop on Syntax-Semantics

Interface, Academia Sinica, Taipei. June 17-18, 2011. (179) “Variations in non-canonical passives: syntax and acquisition,” presented at the Harvard-

Australia Workshop on Language, Learning and Logic. Macquarie University, August 22-26, 2011.

(180) “The passivization cartography,” keynote speech given at the 7th European Association of

Chinese Linguistics Conference, Foscari University, Venice. September 13-17, 2011. (181) “On macro-parameters and micro-parameters in linguistic theory,” paper delivered at the 4th

Linguistic Symposium, Xuzhou Normal University and Yunnan Minzu University. December 18-25, 2011.

(182) “Macro- and micro-variations and parametric theory in minimalism,” keynote speech given at the

13th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics (IsCLL-13), National Taiwan Normal University and Academia Sinica, Taipei, June 2012.

(183) “Language typology and the fine structure of argument structure,” invited paper at the 4th

International Conference on Sinology. Academia Sinica, June 2012. (184) On a new form of passive: bei xiaokang, and implications for light verbs and analytic syntax.

Colloquium lecture, National Taiwan Normal University. June 2012. (185) Four lectures on grammatical theory: the probe-goal system and parametric theory. Invited

lectures at Beijing Language and Culture University. July 2012. (186) Invited opening remarks and closing comments at GLOW-in-Asia 9, Mie University, Japan.

(September 2012) (187) “Null topics and the MCP,” paper presented at the workshop “Privileges of the Root” at the

Annual Meeting of the Linguistic Society of America. January 3-6, 2013, at Boston. [Presented with Barry Yang]

(188) “On the smuggling approach to the passive construction,” paper presented at the 31st Conference

of the West Coast Conference on Formal Linguistics (WCCFL-31), February 2013. [Presented with Na Kristy Liu]

(189) “Left-right extraction asymmetries and information structure,” paper presented at the Workshop

on Word Order and Information Structure, Harvard-Yenching Insitute, April 2013. (190) “Word order and information structure,” keynote speech at TEAL-8, sponsored by National

Tsing-Hua University, June 3-5, 2013.

23

(191) “On the syntax and semantics “被 XX” construction,” paper presented at the Modern Linguistics Round Table, Nanjing Normal University, October 2013. [With Na Liu]

(192) “On the syntax and semantics “被 XX” construction,” paper presented at the Annual Meeting of

the Guangdong Linguistic Society, December 2013. [With Na Liu] (193) “On the new bei passives: implications for argument structure and distributed morphology,”

paper presented at Hong Kong Institute of Education, November 2013. (194) Lecture series in grammatical theory: at the City University of Hong Kong, Fall 2013. (195) “J vs. J: a dialogue between James Tai and James Huang” (雙 J對談: 功能語法和形式語法).

January 2014, at National Taiwan Normal University, sponsored by Taiwan Linguistic Society and National Science Council.

(196) “On the relation between topic and focus,” invited speech presented at the Workshop on Topic

Structure, Chinese University of Hong Kong, February 2014. (197) Five invited lectures in Taiwan during Spring 2014:

• Academia Sinica, on recent issues on the analysis of passives (May 2014.) • National Taiwan Normal Univ., on recent issues of the analysis of passives (March 2014) • National Chung-Cheng Univ., on language variation and parametric theory (April 2014) • National Tsing Hua Univ., on the analysis of bei-xx construction (April 2014) • National Dong Hua Univ., on language variation, change and innovation (May 2014)

(198) “Passives forever: control, raising and implicit arguments,” keynote speech presented at GLOW

in Asia X: the 10th Conference of GLOW in Asia, National Tsing Hua University, May 24-26, 2014.

(199) “Universals, variation and the prenominal modifier construction,” keynote speech given at the

2014 International Conference on Chinese as a Second Language. Ming-Chuan University, December 26-28, 2014.

(200) Current issues on grammatical theory: 6 lectures. Beijing Language and Culture University.

May-July, 2015. (201) “On the structure of head-final NPs: construction or composition?” paper presented at the 5th

Overseas Linguists Symposium, at Jiangsu Normal University. “中心語後置名詞組結構: 是構式

還是組合?” 第五屆海外中國語言學者論壇主題報告。 江蘇師範大學 (June 4, 2015)。 (202) “On the structure of head-final NPs: construction or composition?” colloquium talk presented at

Beijing Normal University. “中心語後置名詞組結構: 是構式還是組合?” 北京師範大學文學院學術

演講 (July 10, 2015)。 系列講座（擇要）

(1) 3 Lectures on Grammatical Theory. University of Southern California. 1983. (2) Lecture Series on Chinese Syntax and Linguistic Theory. Centre de Recherches Linguistique sur

l’Asie Orientale, C.N.R.S., Paris. Summer 1987. (3) Lecture Series on Grammatical Theory. Tokyo Linguistic Forum, Otsuma Women’s University,

Tokyo. Summer 1990.

24

(4) A 4-week Course on Chinese Syntax and Grammatical Theory, LSA Linguistic Institute,

University of California, Santa Cruz. 1991. (5) Four Lectures on Grammatical Theory. University of Paris, VII, Paris. 1993. (6) A 4-week Seminar on Comparative East Asian Syntax. Girona International Summer Institute of

Linguistics, University of Girona, Spain. 1996.

(7) Distinguished Visiting Scholar Lectures (2 lectures). Havorford College. 1999. (8) Four lectures on Argument Structure and Syntactic Structure, Australian Linguistic Institute,

University of Melbourne. (9) 3-week Seminar on Chinese syntax, Linguistic Society of America Summer Institute, at

Michigan State University, East Lansing, Michigan, summer 2003. (10) 3-week Seminar on analyticity and syntactic typology, LSA Linguistic Institute, MIT and

Harvard, 2005. (11) Four lectures on Generative Grammatical Theory and Chinese Syntax, Peking University, June

2006. (12) Distinguished Lecture Series. A series of four lectures on syntactic theory, at the Chinese

University of Hong Kong, January 7-21, 2008. (13) Lecture Series. A series of 3 lectures on syntactic theory, at Senshu University, Tokyo, Japan.

December 2008.

(14) Distinguished Lecture Series. A series of 4 lectures on grammatical theory. National Taiwan Normal University, Taipei, January 2009.