«ЯЗЫК. ОБЩЕСТВО. МЕДИЦИНА» - grsmu.by · PDF...
481
Министерство здравоохранения Республики Беларусь УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ «ГРОДНЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» Кафедра русского и белорусского языков «ЯЗЫК. ОБЩЕСТВО. МЕДИЦИНА» Материалы ХV Юбилейной Республиканской научно-практической студенческой конференции «Язык. Общество. Медицина» и ХII научно-практического семинара «Образовательные технологии в обучении РКИ (языкам)» Гродно ГрГМУ 2016
Transcript of «ЯЗЫК. ОБЩЕСТВО. МЕДИЦИНА» - grsmu.by · PDF...
. .
V -
. .
II -
()
2016
2
81:61:005.745(06)
810
41
- ( 11
21.10.2015 .).
:
. . . . (. .); . . . . . ; . . . . . ; . . . . . ; . . . . . ; . . . . . ; . . . . . ; . . . . ; . . . . ; . . . . .
: . . . . ;
. . , ., . . -
. . ;
. . , . .
. . .
41
. . : V
-
II -
() [ ] / . . . . .
: , 2016. . . . ( ____ ). 1. .
(CD-ROM).
ISBN 978-985-558-604-4.
V -
. .
II -
().
:
, , .
-
,
, .
.
81:61:005.745(06)
810
ISBN 978-985-558-604-4
, 2016
3
V -
. .
24
..24
.. ... 25
..
.. ...27
.. ...29
.. ...31
.. ....33
,
.. ...35
.
.. 37
.. ....38
..40
4
.. .42
.. .44
..46
..46
.. .48
LANGUAGE (
)
.. ...50
.. 52
.. 55
..57
:
.. 59
,
.. 61
, 63
.., .. ..65
5
:
..67
.., ..68
70
..72
...75
( )
, ..77
...79
.81
.. ..82
.. ..84
..
86
(
)
.., .. 88
.. 90
6
. 92
..94
.. 97
....99
.
.. ...101
.. ..103
....105
( -
)
.. .107
.. 109
.111
..
.. 113
( )
114
116
7
( . )
.. ..117
119
- , ..122
124
...125
126
(
)
.., .. 128
-
.. ...130
.. 132
.. .133
..135
...137
8
.. ....139
-
141
.. 142
:
( )
...144
.., .. ...146
(
)
149
..150
.. ...152
.. ..154
. ..155
..157
9
..159
:
.. ..160
162
-
..162
.., .. 164
-
...165
.. ..167
" " ..
.. 168
.. ...170
.172
.
.. 174
:
.. ..176
-
.. 178
10
..
.. ..179
.., .. ...181
.. .183
. .
.. ...185
.. ...187
.. .188
C .. ...190
1812
.. ..192
.., .. 194
.196
.. ..198
. . .
.
.., .. 200
TWITTER
.. ...202
11
.. 204
.. 206
.. 208
, ...209
..211
.., .. 213
.. .215
-
.. ...217
.., .. 219
.., .. ...220
. ...222
.. .224
.. .226
12
.. .228
( )
.. ..230
....232
.., .. .232
.., .. ...234
.. ..236
()
.., .. ..238
:
.., .. ..239
,
.., .. ...241
,
.., .. ...243
.. ....245
13
.., ....247
.., .. 249
.., .. .251
-
.. ..253
-
.. 255
-
.. 257
.. ....259
-
.., .. ..261
.., .. ...263
.., .. .264
HELICOBACTERPYLORI
.. ....266
.., .. .268
14
70- .
.., .. 270
,
.. ..272
.. ..274
-
()
.., .. ..276
,
.. .278
. :
?
.. ..279
.. .282
,
.., .. ..284
.., .. 285
.., .. .287
15
-
.., .. 289
:
.290
-
....292
.. .....294
., .. .296
.. .298
1919
1924 .
.. ..300
.., .. ..302
12 /
2 /
.., .., .., ..,
.. ...304
() -
.. ..306
16
.
.
.., .. ..308
.., .. .310
.., .. ...312
.. ....314
,
-
.., .. ...316
,
.., .. ....318
-
.. .320
.., .. .322
.., .. 324
-
.. 326
(
)
.., .. ...328
17
.. ....330
.. ....331
.. 333
:
.. 335
.. ..337
.. ..339
II -
().
,
(
..,
.., ..)
.., .340
..342
18
..344
...346
.. ...348
-
-
....352
...353
.., .., ...............................................356
-
.......359
-
...360
,
.. ..364
,
....367
19
-
. .....370
..370
.., .....374
-
., .. .377
-
.., .. .379
..382
.., ..385
-
( )
.......387
.. 389
.., .. 391
20
.. ...393
....395
..398
.. 400
.., .402
-
.., .. ...405
.. .......407
..411
.., .. 414
.. ...416
21
-
....419
..422
-
.., .....425
..428
..........430
.., .. 433
.....435
.438.
.. .......440
22
...........442
.., .444
.. .....447
-
.. ..450
.., ...452
.......455
-
.. .....457
.., .. 459
.., .461
..464
23
.. 467
,
.., ..469
.., ..472
.., .. 475
AWL
........478
24
.., 1
..
.
(-, -
).
( . dialektos , )
,
, ,
.
.
, .
,
, .
.
.
, , : -
-.
,
, , (, ,
, , , , . ).
()
- - ,
,
. ,
-, -,
.
, .
.
.
.
.
25
,
.
, ,
, ,
. ,
, .
, .
, .
, , .
, . ,
, , (
), (),
() () ( ,
, ).
.., 5 , ,
. . ..
- ,
,
, , . ,
, , ,
, .
.
: ,
, , ,
, ' ,
.. [1, . 69].
.
, , ,
. -
[2, . 7].
26
.
,
.
-
, -
. ,
.
.
: SIM-
smart card (,
02.04.2007);
- ( , 11.10.2013).
smart , , , , ,
.
, ,
,
, ,
, ,
, .
:Message :
(, 24.04.2006)
- (, 23.03.2015).
- .
,
,
, . ,
target group
(, 24.04.2006)
target group ,
. , , ,
,
.
genius loci :
-- ,
, genius
loci (, 08.11.2013); Geniusloci .
27
? (, 2329.01.2010);
geniusloci. ?(,
1420.05.2011) .
( , 17,
2014); ,
(
, 10.09.2015)
, (i
) ,
,
' ,
[3, . 32].
. ,
,
.
,
.
:
1. , . . / . . . : , 1995. 294 .
2. , . . : / . . . ., 2008. 203 .
3. , . vs. : / . // . 2008.
2. . 3044.
..
.., 2
-
. . , ..
1788 .
. , ,
,
, . 1844 .
. - .
60- , , ,
28
,
-
[1,c. 160].
i, 1870 .
30 , . . ,
, .
, I
: (. , .
) , (.
, . )
, . ,
,
. .. [2, c.60].
i
, .
,
, .
.
: , , , --,
, -, - .
, ,
, ,
. , ,
. (
, ),
( ,
), -
( ),
( ).
, (
).
(-, , -, -, -
).
.
: ,
, , .
.
