ï¿½ï¿½ Fï¿½Qg - Vitragvani Aadishwar... · 2011. 11. 17. · Title: ï¿½ 1 b ï¿½\C)...

ACKNOWLEDGEMENT

We sincerely express our gratitude to “Teerthdham Mangalayatan” from where we have sourced “Dekho Ji Aadishwar Swami” “Teerthdham Manglayatan”have taken due care, However, if you find any typographical error, for which we request all the reader to kindly inform us at [email protected] or to “Teerthdham Mangalayata” at [email protected]

¬∑̋§Ê‡Ê —Ÿ ‚„UÿÊª

∑§Ê≈UÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ

üÊË ‡ÊÒ‹ãº,̋ ∑Ò§‹Ê‡Êøãº ̋øÊ°ŒflÊ«∏U ¬Á⁄UflÊ⁄U

Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ∞fl¢ ‚ï¬ÊŒŸ —

¬Áá«UÃ Œflãº∑̋È§◊Ê⁄U ¡ÒŸ

Ÿ◊— •ÊÁŒŸÊÕÊÿ—

üÊË◊Œ̃Ô ¬kŸÁãŒ •ÊøÊÿ¸ Áfl⁄UÁøÃ ´§cÊ÷SÃÊòÊ ¬⁄U∑§ ÷ÁÄÃ⁄U‚¬ÍáÊ¸ ¬̋fløŸ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë

¬∑̋§Ê‡Ê∑§

üÊË •ÊÁŒŸÊÕ-∑È§ãŒ∑È§ãŒ-∑§„UÊŸ ÁŒªï’⁄U ¡ÒŸ ≈˛US≈U ‚Ê‚ŸË-wÆywv{, „UÊÕ⁄U‚ (©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê) ÷Ê⁄UÃ

¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — vÆÆÆ ¬˝ÁÃÿÊ°◊XÔU‹ÊÿÃŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã üÊË •ÊÁŒŸÊÕ Á¡ŸÁ’ê’ ¬Üø ∑§ÀÿÊáÊ∑§¬˝ÁÃc∆UÊ ◊„UÊà‚fl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U

ISBN NO. -

ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ⁄UÊÁ‡Ê — vz.ÆÆ L§¬ÿ ◊ÊòÊ

AVAILABLE AT -

— TEERTHDHAM MANGALAYATAN

Sasni - 204216, Hathras (U.P.) India

e-mail : [email protected]

— PANDIT TODARMAL SMARAK BHAWAN

A-4, Bapu Nagar, Jaipur - 302015 (Raj.)

— SHRI HITEN A. SHETH,

SHREE KUNDKUND-KAHAN PARMARTHIK TRUST,

302, Krishna-Kunj, Plot No. 30, Navyug CHS Ltd.,

V.L. Mehta Marg, Vile Parle (W),

Mumbai - 400056

Ph. : 022-26130820, (Res.) 24015434

e-mail : [email protected] / [email protected]

— SHRI KUNDKUND KAHAN JAIN SAHITYA KENDRA

Songarh (Guj.)

— KUNDKUND PRAVACHAN PRASARAN SANSTHAN

Chiman Ganj Mandi, Ujjain (M.P.)

≈UÊß¬ ‚Á≈¢Uª —eÂyk;ru eÂyk;ru eÂyk;ru eÂyk;ru eÂyk;ru ª˝ÊÁ»§Ä‚, •‹Ëª…∏U

◊Èº˝áÊ √ÿflSÕÊ —Œ‡ÊŸÊ ∑§êåÿÍ≈U‚¸, ¡ÿ¬È⁄U

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ËÿüÊË◊ŒỖ ¬kŸÁãŒ •ÊøÊÿ¸ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ ÷ªflÊŸ üÊË •ÊÁŒŸÊÕ Á¡Ÿãº˝ ∑§Ê

÷ÁQ§ ∑§Ê√ÿ “´§cÊ÷ SÃÊòÊ” ¬⁄U „ÈU∞ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚à¬ÈL§· ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∑§ ÷ÁQ§⁄U‚¬ÍáÊ ¸ ¬˝fløŸÊ ¥ ∑§Ê ‚VÔ U‹Ÿ “ŒπÊ ¡Ë•ÊŒË‡fl⁄USflÊ◊Ë...” ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U◊¥ •àÿãÃ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ÷Ë „U◊Ÿ ÁflcÊÊ¬„UÊ⁄U SÃÊòÊ ¬⁄U „ÈU∞ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê‚¢∑§‹Ÿ ÁflcÊÊ¬„UÊ⁄U ¬˝fløŸ; ÷ÄÃÊ◊⁄U SÃÊòÊ ¬⁄U „ÈU∞ ¬˝fløŸ ÷ÄÃÊ◊⁄U ⁄U„USÿ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË Œ‡Ê¸ŸSÃÊòÊ ¬⁄U „ÈU∞ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢∑§‹ŸÁ¡Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê Á¡Ÿ‚Ê⁄UπË ŸÊ◊ ‚ ÷ÊflŸª⁄U ≈˛US≈U mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU,¡Ê „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ©U¬‹éœ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •’ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ SÃÊòÊ ‚ÊÁ„Uàÿ¬⁄U ©U¬‹éœ ‚÷Ë ¬˝fløŸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– Á¡Ÿ‚ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§•ÊäÿÊÁà◊∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œfl-‡ÊÊSòÊ-ªÈL§ ∑§Ë ÷ÁÄÃ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã©UŸ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÃ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU–

flÃ¸◊ÊŸ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ŒÎÁc≈UªÊø⁄U ÁŒªê’⁄U Á¡Ÿœ◊¸ ∑§Ë ¬˝÷ÊflŸÊ ◊¥ ¬ÍÖÿªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∑§Ê •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÍÖÿüÊË ŸSÕÊŸ∑§flÊ‚Ë ‡flÃÊê’⁄U ¡ÒŸ ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U, Sflÿ¢ ’Èh ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ∑§fl‹ ‚àÿ ∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ „UË Á∑§ÿÊ, •Á¬ÃÈ ©U‚ ¬˝ÊåÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝øÊÁ⁄UÃ÷Ë Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ß‚◊¥ ∑§Êß̧ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë∑§Ê ©UŒÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÊÃÊ ÃÊ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ÊªÎÁÃ ∑§ÊÁŸÃÊãÃ •÷Êfl „UË ⁄U„UÃÊ–

Áfl∑˝§◊ ‚êflÃỖ 1978 ∑§Ë fl„U ¬ÊflŸ ÉÊ«∏UË, Á¡‚ ÁŒŸ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃê÷ üÊË◊ŒỖ ÷ªflÃỖ ∑È§ãŒ∑È§ãŒÊøÊÿ¸Œfl mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÁøÃ‚◊ÿ‚Ê⁄U ¬⁄U◊Êª◊ •ÊÿÊ, Á¡‚ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ? ÄÿÊ Ÿ„UË¥¿UÊ«∏UÊ? ÷ªflÊŸ ‚◊ÿ‚Ê⁄U SflM§¬ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á◊âÿÊ◊ÃÊª˝„U ∑§Ê

Áfl· ¿UÊ«∏UÊ– Ã÷Ë ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U 45 fl·ÊZ Ã∑§ ¬ÍÖÿüÊË ∑§ mÊ⁄UÊ flËÃ⁄UÊªË Á¡Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ¡Ê •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ¬˝÷ÊflŸÊ „ÈUß¸, fl„U •Ê¡ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ •¬ŸË ¡«∏¥ ¡◊ÊøÈ∑§Ë „ÒU–

ÿlÁ¬ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË •Ê¡ ‚Œ„U ©U¬ÁSÕÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÃÕÊÁ¬ ©UŸ∑§ËflÊáÊË ∑Ò§‚≈˜UÔ‚, ‚Ë.«UË. ∞fl¢ «UË.flË.«UË ◊¥ •flÃËáÊ¸ „UÊ∑§⁄U ÃÕÊ ‚à‚ÊÁ„Uàÿ ∑§M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊ∑§⁄U, ß‚ ¬Üø◊ ∑§Ê‹ ∑§ •ãÃ Ã∑§ ÷√ÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁQ§◊Êª¸∑§Ê ’Êœ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË ⁄U„UªË–

¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ ◊XÔU‹ ¬˝÷ÊflŸÊ ©UŒÿ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ Á¡Ÿ ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ∞fl¢ ∑§ß¸÷√ÿ ‚VÔ‰‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „ÈU•Ê „ÒU, ¡Ê ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§¡Ëfl ◊ÊòÊ ∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚ãŒ‡ÊÊ¥ ∑§ √ÿÊ¬∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥‚¢‹ÇŸ „ÒU–

ÃËÕ¸œÊ◊ ◊XÔU‹ÊÿÃŸ ÷Ë ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∑§ ¬˝÷ÊflŸÊ©UŒÿM§¬Ë fl≈UflÎˇÊ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊπÊ „ÒU– •àÿãÃ •À¬∑§Ê‹ ◊¥ ß‚ ‚¢SÕÊ Ÿ•Ÿ∑§ Ãûfl¬˝øÊ⁄UÊà◊∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ◊È◊È̌ ÊÈ ‚◊Ê¡ ∑§ NUŒÿ ◊¥ •¬ŸÊ•Á◊≈U ¬˝÷Êfl SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚à‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ÿ„U ¬˝SÃÈÃ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚h◊¸ ¬˝◊Ë‚Êœ◊Ë¸¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U◊¥ „UcÊ¸ „ÒU–

´§cÊ÷ SÃÊòÊ ∑§ ßŸ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊÃË ‚VÔU‹Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊¥‚ÊŸª…∏U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ‚ŒỖªÈL§ ¬˝fløŸ ¬˝‚ÊŒ („USÃÁ‹ÁπÃ ŒÒÁŸ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê) ◊¥©U¬‹éœ „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∞fl¢ ‚¢∑§‹Ÿ •◊ÎÃ‹Ê‹ Ÿ⁄U‚Ë÷Êß¸ ‚∆U mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßŸ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê Á„UãŒË M§¬ÊãÃ⁄UáÊ ∞fl¢ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ¬Áá«UÃŒflãº˝∑È§◊Ê⁄U ¡ÒŸ, Á’¡ÊÒÁ‹ÿÊ° mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË ß‚ Áfl·ÿ¬⁄U √ÿÊ¬∑§ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹πË „ÒU–

¬˝SÃÈÃ ª˝ãÕ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ∑§ÃÊ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ üÊË ‡ÊÒ‹ãº˝, ∑Ò§‹Ê‡Êøãº˝øÊ°ŒflÊ«∏U ¬Á⁄UflÊ⁄U, ∑§Ê≈UÊ ∑§Ê ‚„UÿÊª ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê „ÒU ÃŒÕ¸ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U–

‚÷Ë ‚Êœ◊Ë¸¡Ÿ ß‚ ¬˝fløŸ ª˝ãÕ ∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∑§⁄U∑§ ÁŸ¡ •Êà◊Á„UÃ‚Êœ¥ ó ÿ„UË ÷ÊflŸÊ „ÒU–

¬flŸ ¡ÒŸ, ÃËÕ¸œÊ◊ ◊XÔU‹ÊÿÃŸ

( iv )

¬˝SÃÊflŸÊ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ÁŒªê’⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ üÊË ¬kŸÁãŒ •ÊøÊÿ¸ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÁøÃ

“´§cÊ÷ SÃÊòÊ” ¬⁄U ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∑§ ◊XÔU‹ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê¬˝∑§Ê‡ÊŸ, “ŒπÊ ¡Ë •ÊŒË‡fl⁄USflÊ◊Ë....” Á¡Ÿœ◊¸ ¬˝◊Ë ‚Êœ◊Ë¸¡ŸÊ¥ ∑§Ê‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •àÿãÃ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

´§cÊ÷ SÃÊòÊ ∞∑§ ÷ÁQ§ ∑§Ê√ÿ „ÒU, Á¡‚◊¥ ß‚ ÿÈª ∑§ •ÊÁŒ ÃËÕ¸VÔU⁄U÷ªflÊŸ üÊË •ÊÁŒŸÊÕ ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ß‚ ÷ÁÄÃ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë‚flÊ¸Áœ∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ÃËÕ¸VÔU⁄U ÷ªflãÃÊ¥ ∑§ ¬Üø ∑§ÀÿÊáÊ∑§¬˝‚XÔUÊ¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U SÃÈÁÃ ∑§Ë ªÿË „ÒU–

¬˝SÃÈÃ ∑§Ê√ÿ ∑§Êß¸ SflÃãòÊ ∑§Ê√ÿ Ÿ „UÊ∑§⁄U üÊË ¬kŸÁãŒ¬ÜøÁfl¢‡ÊÁÃª˝ãÕ ∑§ 26 •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ Ã⁄U„UflÊ° •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– Á¡‚◊¥ 60 ∑§Ê√ÿ „Ò¥U–ÿ„UÊ° ÿ„U ÷Ë ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ª˝ãÕ ◊¥, 1. Á‚hSÃÈÁÃ, 2.Á¡Ÿãº˝ SÃflŸ, 3. ‚⁄USflÃË SÃflŸ, 4. øÊÒ’Ë‚ ÃËÕ¸VÔU⁄U SÃflŸ, 5.‡ÊÊÁãÃŸÊÕ SÃÊòÊ, ∞fl¢ 6. ´§cÊ÷ SÃÊòÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑È§‹ ¿U„U ÷ÁÄÃ ∑§Ê√ÿ‚◊ÊÁ„UÃ „Ò¥U– ¡Ê •ÊøÊÿ¸ ¬kŸÁãŒŒfl ∑§ •ãÃ—SÕ‹ ◊¥ √ÿÊåÃ flËÃ⁄UÊªËŒfl-‡ÊÊSòÊ-ªÈL§ ∑§ ©U¿U‹ÃË „ÈUß¸ ÷ÁÄÃ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÷Ë ÷ÁÄÃ ∑§Ê ∞‚Ê Ã⁄U‹ ¬˝flÊ„U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

flSÃÈÃ— ¡ÒŸŒ‡Ê¸Ÿ √ÿÁQ§-¬Í¡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥, ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ◊¥ Áfl‡flÊ‚⁄UπÃÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¡ÒŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ©U¬‹éœ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë SÃÈÁÃÿÊ¥◊¥ ªÈáÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ ∑§Ë SÃÈÁÃ ÿÊ ÷ÁQ§ ∑§Ë ªÿË „ÒU–

¡ÒŸ •Êª◊ ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§Ê SflM§¬ Œ‡ÊÊ¸ŸflÊ‹ ∑È§¿U •Êª◊-©Uh⁄UáÊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U ó

•„¸UŒÊøÊÿ¸’„ÈUüÊÈÃ¬˝fløŸ·È ÷ÊflÁfl‡ÊÈÁhÿÈQ§Ê˘ŸÈ⁄UÊª— ÷ÁQ§–

•ÕÊ¸ÃỖ •⁄U„UãÃ, •ÊøÊÿ¸, ©U¬ÊäÿÊÿ •ÊÁŒ ’„ÈUüÊÈÃ ‚ãÃÊ¥ •ÊÒ⁄UÁ¡ŸflÊáÊË ∑§ ¬˝ÁÃ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ë Áfl‡ÊÈÁh¬Ífl¸∑§ ¡Ê ¬˝‡ÊSÃ •ŸÈ⁄UÊª „UÊÃÊ „ÒU,©U‚ ÷ÁQ§ ∑§„UÃ „Ò¥U– (- ‚flÊ¸Õ¸Á‚Áh, {/wy)

•„¸UŒÊÁŒªÈáÊÊŸÈ⁄UÊªÊ ÷ÁQ§—–

•ÕÊ¸ÃỖ •„¸UŒÊÁŒ ∑§ ªÈáÊÊ¥ ◊¥ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ÷ÁQ§ „ÒU–(- ÷ªflÃË •Ê⁄UÊœŸÊ, y|/vz~)

◊ÊÄπ¢ªÿ ¬ÈÁ⁄U‚ÊáÊÊ¢ ªÈáÊ÷Œ¢ ¡ÊÁáÊ™§áÊ ÃÁ‚¢ Á¬–¡Ê ∑È§áÊÁŒ ¬⁄U◊÷ÁûÊ¢ flfl„UÊ⁄UáÊÿáÊ ¬Á⁄U∑§Á„Uÿ¢H

•ÕÊ¸ÃỖ ¡Ê ¡Ëfl, ◊ÊˇÊªÃ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§ ÷Œ ¡ÊŸ∑§⁄U, ©UŸ∑§Ë÷Ë ¬⁄U◊÷ÁQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ¡Ëfl ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄UŸÿ ‚ ÁŸflÎÁûÊ ÷ÁQ§∑§„UË „ÒU– (- ÁŸÿ◊‚Ê⁄U, ªÊÕÊ vxz)

÷ÁQ§ ¬ÈŸ— ‚êÿÄàfl¢ ÷áÿÃ, √ÿfl„UÊ⁄UáÊ ‚⁄UÊª‚êÿÇŒÎc≈UËŸÊ¢¬¢ø¬⁄U◊c∆UKÊ⁄UÊœŸÊM§¬Ê–

•ÕÊ¸ÃỖ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ‚⁄UÊª ‚êÿÇŒÎÁc≈UÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Üø ¬⁄U◊c∆UË∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊM§¬ ‚êÿ∑Ỗ§ ÷ÁQ§ „UÊÃË „ÒU–

(- ‚◊ÿ‚Ê⁄U, ÃÊà¬ÿ¸flÎÁûÊ ≈UË∑§Ê, v|x-v|{)

ÁŸ¡¬⁄U◊Êà◊Ãûfl‚êÿ∑˜Ô§üÊhÊŸÊfl’ÊœÊø⁄UáÊÊà◊∑§·È ‡ÊÈh-⁄UàŸòÊÿ¬Á⁄UáÊÊ◊·È ÷¡Ÿ¢ ÷ÁQ§⁄UÊ⁄UÊœŸàÿÕ¸—–

•ÕÊ¸ÃỖ ÁŸ¡ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl ∑§ ‚êÿ∑Ỗ§üÊhÊŸ-•fl’Êœ-•Êø⁄UáÊ-SflM§¬ ‡ÊÈh ⁄UàŸòÊÿ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê ¡Ê ÷¡Ÿ „ÒU; fl„U ÷ÁQ§ „ÒU, •Ê⁄UÊœŸÊ„ÒU ó ∞‚Ê ©U‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU– (- ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ÃÊà¬ÿ¸flÎÁûÊ ≈UË∑§Ê, ªÊÕÊ vxy)

÷ÁQ§— ¬ÈŸ— ÁŸ‡øÿŸ flËÃ⁄UÊª‚êÿÇŒÎÁc≈UŸÊ¢ ‡ÊÈhÊà◊Ãûfl-÷ÊflŸÊM§¬Ê øÁÃ–

•ÕÊ¸ÃỖ ÁŸ‡øÿŸÿ ‚ flËÃ⁄UÊª ‚êÿÇŒÎÁc≈UÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÈh •Êà◊Ãûfl ∑§Ë

( vi )

÷ÊflŸÊM§¬ ÷ÁQ§ „UÊÃË „ÒU– (- ‚◊ÿ‚Ê⁄U, ÃÊà¬ÿ¸flÎÁûÊ ≈UË∑§Ê, v|x-v|{)ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ôÊÊŸË œ◊Ê¸à◊Ê•Ê¥ ∑§Ê, ‚Áfl∑§À¬Œ‡ÊÊ ◊¥ flËÃ⁄UÊªË

Œfl-‡ÊÊSòÊ-ªÈL§ ∑§ ¬˝ÁÃ „UÊŸflÊ‹Ê ªÈáÊÊŸÈ⁄UÊªM§¬ ¬˝‡ÊSÃ÷Êfl, √ÿfl„UÊ⁄U÷ÁQ§„ÒUU •ÊÒ⁄U Sfl‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ flËÃ⁄UÊª÷ÊflM§¬ ‡ÊÈh¬Á⁄UáÊÁÃ fl‡ÊÈhÊ¬ÿÊª ÁŸ‡øÿ÷ÁQ§ „ÒU–

ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ∑§ ¬⁄U◊ ÷ÁQ§ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ •ÊøÊÿ¸ üÊË ∑È§ãŒ∑È§ãŒŒfl∞fl¢ ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ üÊË ¬k¬˝÷◊‹œÊÁ⁄UŒfl Ÿ ÁŸflÎÁûÊ ÷ÁQ§ ∑§ÊSflM§¬ ÁŸ‡øÿ-√ÿfl„UÊ⁄UŸÿÊ¥ ‚ ÃËŸ ªÊÕÊ•Ê¥ ◊¥ ÃÕÊ ÿÊª ÷ÁQ§ ∑§ÊSflM§¬ øÊ⁄U ªÊÕÊ•Ê¥ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê ◊Í‹M§¬ ‚¬∆UŸËÿ „ÒU–

•ÊlSÃÈÁÃ∑§Ê⁄U •ÊøÊÿ¸ ‚◊ãÃ÷º˝ Ÿ ÃÊ •ÊåÃ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ¬Ífl¸ ©UŸ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ÷Ë ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ Á¡Ÿ◊¥ flËÃ⁄UÊªÃÊ,‚fl¸ôÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á„UÃÊ¬ŒÁ‡ÊÃÊ Áfll◊ÊŸ „UÊ, ©Uã„¥U „UË •ÊåÃ ∑§ M§¬ ◊¥SflË∑Î§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ÿ„U ©U¬∑˝§◊ „U◊¥ ¬⁄UËˇÊÊ¬˝œÊŸË „UÊŸ ∑§Ë¬ÊflŸ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „ÒU–

•ÊøÊÿ¸∑§À¬ ¬Áá«UÃ ≈UÊ«U⁄U◊‹¡Ë Ÿ •¬ŸË ‚flÊ¸Áœ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ∑Î§ÁÃ ◊ÊˇÊ◊Êª¸¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ◊¥ ¬ÍÖÿàfl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡ÊÊ¸Ã „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒU ó

“⁄UÊªÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ fl ôÊÊŸ ∑§Ë „UËŸÃÊ ‚ ÃÊ ¡Ëfl ÁŸãŒÊÿÊÇÿ „UÊÃ„Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊªÊÁŒ∑§ ∑§Ë „UËŸÃÊ fl ôÊÊŸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ‚ ¡Ëfl SÃÈÁÃÿÊÇÿ„UÊÃ „Ò¥U–” (◊ÊˇÊ◊Êª¸¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ¬Îc∆U y)

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Êfl ¬Áá«UÃ ŒÊÒ‹Ã⁄UÊ◊¡Ë Ÿ ÷Ë √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU óÃËŸ ÷ÈflŸ ◊¥ ‚Ê⁄U, flËÃ⁄UÊª ÁflôÊÊŸÃÊ–

Á‡ÊflSflM§¬ Á‡Êfl∑§Ê⁄U, Ÿ◊„Í°U ÁòÊÿÊª ‚ê„UÊÁ⁄U∑§H(- ¿U„U…UÊ‹Ê, ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ)

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÍÖÿàfl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ flËÃ⁄UÊª-ÁflôÊÊŸÃÊ „UË „ÒU–

( vii )

¡ÒŸ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ß¸‡fl⁄U •ÕflÊ •Ê⁄UÊäÿ, flËÃ⁄UÊª „UÊŸ ‚ Ÿ ÃÊ •¬ŸËSÃÈÁÃ ‚ ¬˝‚ÛÊ „UË „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ •¬ŸË ÁŸãŒÊ ‚ •¬˝‚ÛÊ, »§‹Ã— fl•¬Ÿ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ê •ÕflÊ ÁŸãŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ßc≈UÊÁŸc≈U »§‹ Ÿ„UË¥ ŒÃ; ’ÁÀ∑§¡Ê ¡Ëfl ©UŸ∑§Ê ‚„UË SflM§¬ ¬Á„UøÊŸ∑§⁄U, ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§-SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,fl„U ÷Ë ©UŸ ¡Ò‚Ê ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ¬Ê∑§⁄U, ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄U∑§ ©U‚Œ‡ÊÊ ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–

flËÃ⁄UÊªË Á¡Ÿãº˝ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •Ê⁄UÊœ∑§, flËÃ⁄UÊªÃÊ ∑§Ê „UË ©U¬Ê‚∑§„UÊÃÊ „ÒU; ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë SÃÈÁÃ •ÕflÊ ÷ÁQ§ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§Ê◊ŸÊ ÁŸÁ„UÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–

•ÊøÊÿ¸ ©U◊ÊSflÊ◊Ë ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ÊSÿ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ¬˝ÿÊ¡Ÿ flãŒ ÃŒỖªÈáÊ‹éœÿ, •ÕÊ¸ÃỖ “©UŸ ¡Ò‚ ªÈáÊÊ¢ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „ÒU”–Á∑§‚Ë ÷Ë ‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ÷ÊªÊ¥ ∞fl¢ ‚¢ÿÊªÊ¥∑§Ë L§Áø ÁŸÁ„UÃ ⁄U„UŸ ‚ ¬Ê¬ ∑§Ê „UË ’ãœ „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚‚ œ◊¸ ÃÊ „UÊÃÊ„UË Ÿ„UË¥, ¬Èáÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸∑§À¬ ¬Áá«UÃ ≈UÊ«U⁄U◊‹¡Ë ∑§Ê ÁŸêŸ ∑§ÕŸÁfløÊ⁄UáÊËÿ „ÒU ó

“•⁄U„UãÃÊÁŒ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬Í¡ŸÊÁŒ∑§ ‚ •ÁŸc≈U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ŸÊ‡Ê ÃÕÊßc≈U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ◊ÊŸ∑§⁄U, ⁄UÊªÊÁŒ∑§ Á◊≈UÊŸ ∑§ •Õ¸ fl œŸÊÁŒ∑§ ∑§Ë¬˝ÊÁåÃ ∑§ •Õ¸ ŸÊ◊ ‹ÃÊ „ÒU fl ¬Í¡ÊÁŒ∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚Ê ßc≈U-•ÁŸc≈U ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ ¬Ífl¸∑§◊¸ ∑§Ê ©UŒÿ „ÒU, •⁄U„UãÃ ÃÊ ∑§ÃÊ¸ „ÒU¢ Ÿ„UË¥– •⁄U„UãÃÊÁŒ∑§∑§Ë ÷ÁQ§M§¬ ‡ÊÈ÷Ê¬ÿÊª ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ ¬Ífl¸¬Ê¬ ∑§ ‚¢∑˝§◊áÊÊÁŒ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U,ß‚Á‹∞ ©U¬øÊ⁄U ‚ •ÁŸc≈U ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§Ê fl ßc≈U ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ•⁄U„UãÃÊÁŒ∑§ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU ¬⁄UãÃÈ ¡Ê ¡Ëfl ¬˝Õ◊ ‚ „UË‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ‚Á„UÃ ÷ÁQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ÃÊ ¬Ê¬ „UË ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ„ÈU•Ê; ∑§Ê°ˇÊÊ, ÁflÁøÁ∑§à‚ÊM§¬ ÷Êfl „ÈU∞, ©UŸ‚ ¬Ífl¸ ¬Ê¬ ∑§ ‚¢∑˝§◊áÊÊÁŒ∑Ò§‚ „UÊ¥ª?” (- ◊ÊˇÊ◊Êª¸¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ¬Îc∆U www)

( viii )

•ãÿ Œ‡Ȩ̂ŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¡ÒŸŒ‡Ȩ̂Ÿ, ÷ÁQ§ ∑§Ê ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë SflË∑§Ê⁄UŸ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÷ÁQ§ ÃÊ ∑È§SÕÊŸ ◊¥ ⁄UÊª ∑§ ÁŸ·œ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ¬Áá«UÃ ≈UÊ«U⁄U◊‹¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U ó“Á∑§ÃŸ „UË ¡Ëfl, ÷ÁQ§ ∑§Ê ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ∑§⁄U fl„UÊ° •ÁÃ

•ŸÈ⁄UÊªË „UÊ∑§⁄U ¬˝flÃ¸Ã „Ò¥U– ÿ„U ÃÊ •ãÿ◊ÃË ¡Ò‚ ÷ÁQ§ ‚ ◊ÈÁQ§ ◊ÊŸÃ„Ò¥,U flÒ‚Ê „UË ßŸ∑§ ÷Ë üÊhÊŸ „ÈU•Ê ¬⁄UãÃÈ ÷ÁQ§ ÃÊ ⁄UÊªM§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊª ‚’ãœ „ÒU, ß‚Á‹∞ ◊ÊˇÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¡’ ⁄UÊª ∑§Ê ©UŒÿ •ÊÃÊ „ÒU,Ã’ ÷ÁQ§ Ÿ ∑§⁄U ÃÊ ¬Ê¬ÊŸÈ⁄UÊª „UÊ; ß‚Á‹∞ •‡ÊÈ÷⁄UÊª ¿UÊ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ôÊÊŸË ÷ÁQ§ ◊¥ ¬˝flÃ¸Ã „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ◊Êª¸ ∑§Ê ’ÊsÔ ÁŸÁ◊ûÊ◊ÊòÊ ÷Ë ¡ÊŸÃ„Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° „UË ©U¬ÊŒÿ¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚ãÃÈc≈U Ÿ„UË¥ „UÊÃ; ‡ÊÈhÊ¬ÿÊª ∑§©Ul◊Ë ⁄U„UÃ „Ò¥U–” (- ◊ÊˇÊ◊Êª¸¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ¬Îc∆U www)

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Êfl ¬ÜøÊÁSÃ∑§Êÿ ◊¥ ÷Ë √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU óßÿ¢ ÷ÁQ§— ∑§fl‹÷ÁQ§¬˝œÊŸSÿÊôÊÊÁŸŸÊ ÷flÁÃ– ÃËfl˝⁄UÊª-

Öfl⁄UÁflŸÊŒÊÕ¸◊SÕÊŸ⁄UÊªÁŸ·œÊÕZ ÄflÁøÃỖ ôÊÊÁŸŸÊÁ¬ ÷flÁÃ–

•ÕÊ¸ÃỖ ÿ„U ÷ÁQ§ ∑§fl‹ ÷ÁQ§ „UË „ÒU ¬˝œÊŸ Á¡Ÿ∑§, ∞‚ •ôÊÊŸË¡ËflÊ¥ ∑§ „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ÃËfl˝ ⁄UÊªÖfl⁄U Á◊≈UÊŸ ∑§ •Õ¸ ÿÊ ∑È§SÕÊŸ ∑§ ⁄UÊª∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄UŸ ∑§ •Õ¸ ∑§ŒÊÁøÃỖ ôÊÊŸË ∑§ ÷Ë „UÊÃË „ÒU–

(- ¬ÜøÊÁSÃ∑§Êÿ, ªÊÕÊ vx{)

©UQ§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§ÕŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡ÒŸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§Ê ŸÃÊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ÷ÊªÊ¬÷Êª ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê¬˝ŒÊÃÊ– ‚ø◊Èø ◊¥ Á¡Ÿãº˝Œfl ∑§Ë ÷ÁQ§ ÃÊ Áfl·ÿ-∑§·ÊÿM§¬ ◊„UÊ•‡ÊÈ÷÷Êfl ‚ ’øŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Sflÿ¢ ©UŸ ¡Ò‚Ê ’ŸŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê fl„U ◊ãŒ∑§·ÊÿM§¬ •ŸÈc∆UÊŸ „ÒU, ¡Ê ¬Èáÿ’ãœ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU ÃÕÊ ÿÁŒ ¡Ëfl ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ ¡Ò‚Ê ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈhÊ¬ÿÊªM§¬¬Á⁄UáÊ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ß‚ ÷ÁQ§ ∑§ •ŸÈc∆UÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ◊ÊˇÊ◊Êª¸ ∑§Ê‚Êœ∑§ „UÊŸ ‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

( ix )

◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ¬k¬˝÷◊‹œÊÁ⁄UŒfl Ÿ ÃÊ ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ∑§Ë ≈UË∑§Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞∑§‹‡Ê vw ◊¥ ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§„UÊ „ÒU ó “÷fl ∑§ ÷ÿ ∑§ ÷ŒŸflÊ‹ ßŸ Á¡Ÿãº˝∑§ ¬˝ÁÃ ÄÿÊ ÃÈ¤Ê ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU? Ã’ ÃÊ ÃÍ ÷fl‚◊Èº˝ ∑§ ◊äÿ ÁSÕÃ ◊ª⁄U∑§ ◊Èπ ◊¥ ÁSÕÃ „ÒU–”

ÃÊÁ∑¸§∑§ øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ •ÊøÊÿ¸ ‚◊ãÃ÷º˝ ÃÊ •ÊlSÃÈÁÃ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥¡ÊŸ „UË ¡ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ ÷ÁQ§ ∑§Ê√ÿÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ° ÷ªflÊŸ ∑§÷⁄U¬Í⁄U ªÈáÊªÊŸ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U, fl„UË¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U∑§‚Ÿ ‚ ÷Ë fl Ÿ„UË¥ øÍ∑§ „Ò¥U–

‚È¬˝Á‚h ÁŒªê’⁄UÊøÊÿ¸ ∑È§ãŒ∑È§ãŒ ∑§ ¬˝Á‚h ¬⁄U◊Êª◊ ‚◊ÿ‚Ê⁄U,¬˝fløŸ‚Ê⁄U ∞fl¢ ¬ÜøÊÁSÃ∑§Êÿ ∑§ ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U •ÊøÊÿ¸ •◊ÎÃøãº˝Œfl Ÿ“‹ÉÊÈÃûfl S»§Ê≈U” ŸÊ◊∑§ ª˝ãÕ ◊¥ øÊÒ’Ë‚ ÃËÕ¸VÔU⁄UÊ¥ ∑§Ë •ŒỖ÷ÈÃ SÃÈÁÃ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚◊¥ ¡Ê ÃûflôÊÊŸ ∑§ ◊ÈÄÃÊ-◊ÊÃË Á’π⁄U „Ò¥U, fl •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ •ŒỖ÷ÈÃ „Ò¥U ∞fl¢ ◊Í‹Ã— ¬∆UŸËÿ „Ò¥U–

ß‚Ë Ã⁄U„ Á¡ŸÊª◊ ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ‚÷Ë ÷ÊflÁ‹XÔUË ‚ãÃÊ¥ Ÿ ÿòÊ-ÃòÊ-‚fl¸òÊ •¬Ÿ ª˝ãÕÊ¥ ◊¥ Á¡Ÿ÷ÁQ§ ∑§ Sfl⁄U ªÈÜ¡Êÿ◊ÊŸ Á∑§ÿ „Ò¥U–

•ÊøÊÿ¸ ∑È§ãŒ∑È§ãŒ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ ¬˝fløŸ‚Ê⁄U ¬⁄U◊Êª◊ ◊¥, ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ∑§Ë ¬Ê°ø ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ≈UË∑§Ê ◊¥, •ÊøÊÿ¸üÊË •◊ÎÃøãº˝Œfl Ÿ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¥∑§ NUŒÿ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ ÷ÁQ§÷Êfl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Áfll◊ÊŸ∑§·Êÿ∑§áÊ ∑§Ê ◊ÊŸÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¬ÜøÊÁSÃ∑§Êÿ ◊¥ ÃÊ •⁄U„UãÃÊÁŒ ∑§ ¬˝ÁÃÁ¡‚∑§Ê ÁøûÊ •ŸÈ⁄UÊª ‚ ¬̋Á⁄UÃ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÁŸflÊ¸áÊ •ÁÃ‡Êÿ ŒÍ⁄U „ÒU ó ∞‚Ê÷Ë ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Í‹ ªÊÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU ó

‚¬ÿàÕ¢ ÁÃàÕÿ⁄¢U •Á÷ªŒ’ÈÁhS‚ ‚ÈûÊ⁄UÊßS‚–ŒÍ⁄UÃ⁄¢U ÁáÊ√flÊáÊ¢ ‚¢¡◊Ãfl‚¢¬©UûÊS‚H

(- ¬ÜøÊÁSÃ∑§Êÿ, ªÊÕÊ v|Æ)

‚ø◊Èø „UË ôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÿ„U ÁmM§¬ÃÊ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ‚àÿ„ÒU– ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ° fl ÷ÁQ§ ∑§ ⁄UÊª ∑§Ê ∑§·Êÿ∑§áÊ ÿÊ ÁŸflÊ¸áÊ ŒÍ⁄UÃ⁄U „ÒU

( x )

ó ßàÿÊÁŒ ∑§„U∑§⁄U ©U¬ÁˇÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U; fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ⁄UÊªÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ ÷ªflÃỖ ÷ÁQ§ ‚ ¬⁄UÊXÔU◊Èπ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ÷fl‚◊Èº˝ ◊¥ «ÍU’Ê „ÈU•Ê ∑§„UÃ „Ò¥U–

ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ üÊhÊ ◊¥ ⁄UÊª ∑§Ê •àÿãÃ ©U¬ˇÊáÊËÿ ◊ÊŸÃ-¡ÊŸÃ„ÈU∞ ÷Ë, ¡’ Ã∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ⁄UÊª ∑§Ê •÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ, ôÊÊŸË¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷ËÁ¡Ÿãº˝÷ÁQ§ ßàÿÊÁŒ ∑§Ê ‡ÊÈ÷÷Êfl •Ê∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–

ÿlÁ¬ ‡ÊÈ÷⁄UÊª •ÊŸÊ øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ∑§◊¡Ê⁄UËM§¬ ŒÊ· „ÒU ¬⁄UãÃÈ‡ÊÈ÷⁄UÊª ∑§Ê ©U¬ÊŒÿ ◊ÊŸŸÊ ÃÊ Áfl¬⁄UËÃ üÊhÊM§¬ ◊„UÊ-•¬⁄UÊœ „ÒU–ŒÊ· ˇÊêÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU; •¬⁄UÊœ Ÿ„UË¥–

Á¡Ÿãº˝ ÷ÁÄÃ ∞fl¢ ôÊÊŸË¡ŸÊ¥ ∑§Ë •ãÃ’Ê¸sÔ ¬Á⁄UáÊÁÃ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ÿ‚’ ∞‚ Ãâÿ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ôÊÊŸË¡ŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ Ÿ ©UŒỖÉÊÊÁ≈UÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„Ë¥ ôÊÊŸË¡ŸÊ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ¬ÈŸËÃ¬˝flÊ„U ◊¥, flÃ¸◊ÊŸ ‚ŒË∑§ ◊„UÊ¬ÈL§· ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ¬̋fløŸ ∞fl¢ ÃûfløøȨ̂•Ê¥◊¥ ßŸ ‚÷Ë ÃâÿÊ¥ ∑§Ê •Êà◊Á„UÃ∑§Ê⁄UË Ã∑¸§¬ÍáÊ¸ ‚◊ÊœÊŸ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U,◊È◊ÈˇÊÈ ¡ªÃ ∑§Ê œãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„UÊ° ÷ÁQ§ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ∑È§¿U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ Ãâÿ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·ÊflÊ‹ ÁflôÊ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ÊÁ¡ŸÊª◊ ∑§Ê ª„UŸ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

ÁŸ‡øÿ÷ÁQ§ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ¬Á⁄UôÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ‚Ê⁄U ªÊÕÊxv ‚ xx Ã∑§ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ôÊÊÃ „UÊÁ∑§ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§Ê ÷Ë ©UQ§ ªÊÕÊ∞° •àÿãÃ Á¬˝ÿ ÕË¥ •ÊÒ⁄U ßŸ ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬̋fløŸ ÷Ë Á∑§ÿ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ‹Ê÷ ¬̋fløŸ⁄UàŸÊ∑§⁄U •ÕflÊ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ë ‚Ë.«UË. / ∑Ò§‚≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

flÃ¸◊ÊŸ ÿÈª ◊¥ ‚◊ÿ‚Ê⁄UÊÁŒ •äÿÊà◊ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ „UÊŒ¸ ∑§Ê •¬Ÿ◊XÔU‹ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄U‹Ã◊ ÷Ê·Ê ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÍÖÿªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë Ÿ ∑§ß¸ ÷ÁQ§¬⁄U∑§ ∑§Ê√ÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ÷ÊflÁfl÷Ê⁄U

( xi )

„UÊ∑§⁄U ¬˝fløŸ Á∑§ÿ „Ò¥U, ¡Ê ©UŸ∑§ NUŒÿ ◊¥ Áfll◊ÊŸ Á¡Ÿãº˝÷ÁQ§ ∑§ •◊⁄US◊Ê⁄U∑§ „ÒU¢– ß‚ SÃÊòÊ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË Ÿ•äÿÊà◊ ∑§Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§ ÿÈÁQ§ÿÊ° ß‚◊¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë „Ò¥U– ªÈL§ŒflüÊË ∑§SÃÊòÊÊ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ¬˝fløŸÊ¥ ◊¥ ÷Q§Ê◊⁄U SÃÊòÊ, Áfl·Ê¬„UÊ⁄U SÃÊòÊ, ´§·÷SÃÊòÊ, Á¡ŸŒ‡Ê¸Ÿ SÃflŸ SÃÊòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁãÃŸÊÕ SÃÊòÊ ßàÿÊÁŒ ¬˝◊Èπ „Ò¥U–

¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ ÁŸ‡øÿ¬⁄U∑§ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§ ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¢√ÿfl„UÊ⁄U¬⁄U∑§U ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ©U‚ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ „UÊŸ ‚, ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷˝ÊãÃ œÊ⁄UáÊÊ ’‹flÊŸ „UÊ ªÿË Á∑§ SflÊ◊Ë¡Ë√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ©U«∏UÊÃ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ‚àÿ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬ÍÖÿ ªÈL§Œfl „UËflÃ¸◊ÊŸ ‡ÊÃÊéŒË ◊¢ ÁŸ‡øÿ‚Ê¬ˇÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SÕÊÁ¬Ã∑§ÃÊ¸ „ÒU¢–Sflÿ¢ ©UŸ∑§ üÊÊfl∑§œ◊¸¬˝∑§Ê‡Ê, ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊Êª¸, •◊ÎÃ¤Ê⁄UŸÊ, Áfl·Ê¬„UÊ⁄U¬˝fløŸ ßàÿÊÁŒ ß‚∑§ ‚’‹ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U–

ß‚Ë oÎWÔ‹Ê ∑§Ë ∑§«∏UËM§¬ ◊¥ ´§cÊ÷ SÃÊòÊ ¬⁄U „ÈU∞ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê •ŸÈflÊÁŒÃ-‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¬˝SÃÈÃ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ -

ß‚ ¬˝fløŸ ª˝ãÕ ◊¥ ◊Í‹ ‡‹Ê∑§, ©U‚∑§Ê ¬Áá«UÃ ª¡Êœ⁄U‹Ê‹‡ÊÊSòÊË mÊ⁄UÊ ∑Î§Ã Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ •ÊÒ⁄U ‚ŒỖªÈL§ ¬˝fløŸ ¬˝‚ÊŒ ◊¥ ‚VÔUÁ‹Ã¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∑§ ¬˝fløŸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ‚ÊÕ„UË ÿÕÊ‚ê÷fl ¬˝Ê‚ÁXÔU∑§ ÁøòÊ ÷Ë ÁŒÿ ªÿ „ÒU¢–

ßŸ •◊ÍÀÿ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ¬◊ ÷¥≈U Œ∑§⁄U •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê◊Êª¸ ¬˝‡ÊSÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∑§ ¬˝ÁÃ ∞fl¢ßŸ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚VÔU‹Ÿ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ „UÊÁŒ¸∑§ ∑Î§ÃôÊÃÊ ôÊÊÁ¬Ã∑§⁄UÃÊ „Í°U–

ßŸ ‚÷Ë ∑§ÊÿÊZ ∑§ ‡ÊÁQ§¬˝ŒÊÃÊ ¬⁄U◊ ©U¬∑§Ê⁄UË ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë „UË „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê „UË ‚’∑È§¿U ß‚ ª˝ãÕ ◊¥ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¬ÍÖÿ

( xii )

ªÈL§ŒflüÊË ∑§ ¬˝ÁÃ ÷ÁQ§ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ÷ÍÃ •¬Ÿ ÁfllÊªÈL§ ∞fl¢¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ •Ÿãÿ÷Q§ ¬Áá«UÃ üÊË ∑Ò§‹Ê‡ÊøãŒ ¡ÒŸ, •‹Ëª…∏U„Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ¬ÊflŸ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÃûflôÊÊŸ ‚ËπŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê„ÒU– •¬Ÿ ¡ËflŸÁ‡ÊÀ¬Ë ßŸ ŒÊŸÊ¥ ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ „UÊÁŒ¸∑§ ∑Î§ÃôÊÃÊ√ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–

ß‚ ‚VÔU‹Ÿ ◊¥ Áfll◊ÊŸ ‚÷Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞° ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§Ë „Ò¥U•ÊÒ⁄U ¡Ê ∑È§¿U ∑§Á◊ÿÊ° ⁄U„UË¢, ©UŸ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊Ò¥ •À¬ôÊ „Í°U; •Ã— ÁflôÊ¬Ê∆U∑§Ê¥‚ ÿ„U •¬ˇÊÊ „ÒU Á∑§ fl ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ •Ê∑Î§c≈U ∑§⁄¥U, Á¡‚‚©UŸ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ ∞fl¢ •ÊªÊ◊Ë ‚¢S∑§⁄UáÊ ◊¥ ©Uã„¥U ‚ÈœÊ⁄UÊ¡Ê ‚∑§–

‚÷Ë ¡Ëfl ßŸ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ Á¡Ÿ÷ÁQ§ ∑§Ê ‚êÿ∑Ỗ§SflM§¬ ¬Á„øÊŸ∑§⁄U •Êà◊‚ã◊ÈπÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U¢ ó ß‚ ÷ÊflŸÊ ‚ Áfl⁄UÊ◊ ‹ÃÊ „Í°U–

Œflãº˝∑È§◊Ê⁄U ¡ÒŸrhFkZ/kke eÂyk;ru

( xiii )

©UŸ∑§ ‚ŒỖ÷ÊÇÿ ∑§Ë ÄÿÊ ’ÊÃ!•⁄U! ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§„UÊ° π’⁄U „Ò Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑Ò§‚ „UÊÃ

„Ò¥U! ©Uã„¥U ÃÊ ©UŸ∑§ ÷ÄÃ... ‚Êœ∑§ œ◊Ê¸à◊Ê „UË ¬„UøÊŸÃ„Ò¥U– ∞∑§ ©UûÊ◊ ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ¬Èáÿ¬˝∑Î§ÁÃ ‚ ∑Ò§‚Ê ‚È‡ÊÊÁ÷Ã „UÊÃÊ„ÒU! ÃÊ ÿ„U ÃÊ ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§ œ◊¸⁄UÊ¡Ê ÃËÕ¸VÔU⁄U.... ©UŸ∑§•ãÃ⁄U ◊¥ ‚fl¸ôÊÃÊ ∑§Ê •ÃËÁãº˝ÿ flÒ÷fl •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ◊¥ œ◊¸‚÷Ê∑§Ê ÁŒ√ÿ flÒ÷fl, ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ë ÄÿÊ ’ÊÃ! ¡„UÊ° ™§¬⁄U‚ Áfl◊ÊŸ ◊¥ ßãº˝ ©UÃ⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝÷È-ø⁄UáÊ ◊¥ ¤ÊÈ∑§Ã „Ò¥U;Á‚¢„U-’ÊÉÊ ¡Ò‚ ÁÃÿ¸Üø, ‡ÊÊãÃ „UÊ∑§⁄U ¬˝÷È ∑§ ◊Èπ ∑§Ê ŒπÃ„Ò¥U; ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡, ¬˝÷È ∑§Ë ÷ÁÄÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U; ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë flÎÁc≈U „UÊÃË„ÒU; •Ÿ∑§ ¡Ëfl, ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ó‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÈáÿflÊ‹ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ë ’ÊÃ ŒπŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ê ∑§„UÊ°‚ Á◊‹ªË?

÷ªflÊŸ ∑§Ë ∞‚Ë •Áøãàÿ ◊Á„U◊Ê Á¡‚∑§ •ãÃ⁄U ◊¥„UÊ, ©U‚∑§ ◊„UÊ‚ŒỖ÷ÊÇÿ ∑§Ë ÄÿÊ ’ÊÃ! fl„U ÃÊ ◊ÊŸÊ ◊ÊˇÊ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU–

- ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë, ÷ÄÃÊ◊⁄U ⁄U„USÿ

ŒπÊ ¡Ë •ÊŒË‡fl⁄USflÊ◊Ë.....(´§cÊ÷SÃÊòÊ ¬˝fløŸ)

ÿ„U ¬kŸÁãŒ ¬ÜøÁfl¢‡ÊÁÃ ‡ÊÊSòÊ „ÒU– ß‚ ¬kŸÁãŒ •ÊøÊÿ¸ŒflŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ¬kŸÁãŒ, flŸflÊ‚Ë ÁŒªê’⁄U ‚ãÃ Õ– üÊË◊Œ˜̃⁄UÊ¡øãº˝ Ÿ ß‚ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê “flŸ‡ÊÊSòÊ” ‡ÊéŒ ‚ •‹¢∑Î§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU–flŸ ◊¥ ⁄UøÊ ªÿÊ, •Ã— flŸ‡ÊÊSòÊ „ÒU–

ß‚ ª˝ãÕ ◊¥ w{ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ÿ„UÊ° ́ §cÊ÷Œfl ÷ªflÊŸ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê flÊ¢øŸ ø‹ÃÊ „ÒU–

ŒπÊ! flŸ ◊¥ ¡’ ÿ„U SÃÈÁÃ ∑§Ë ªÿË, Ã’ fl„UÊ° ‚ÊˇÊÊÃỖ´§cÊ÷Œfl ÷ªflÊŸ Áfll◊ÊŸ Ÿ„UË¥ Õ– ÁòÊ‹Ê∑§ËŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§ÊflÃ¸◊ÊŸ ◊¥ Áfl⁄U„U „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë, ÷ÄÃ¡Ÿ ß‚ Ã⁄U„U SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U◊ÊŸÊ ÷ªflÊŸ ‚ÊˇÊÊÃ̃Ô ‚Ê◊Ÿ „UË Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ¥– Á¡‚ Ã⁄U„U Á¬̋ÿ ¬ÈòÊŒÍ⁄U-Œ‡ÊÊãÃ⁄U ◊¥ Áfll◊ÊŸ „UÊ, ÃÕÊÁ¬ ¬̋◊fl‡Ê ©U‚∑§ ªÈáÊªÊŸ Á∑§ÿ¡ÊÃ „Ò¥U; ß‚Ë Ã⁄U„U ôÊÊŸË ‚◊Á∑§ÃË œ◊Ê¸à◊Ê ∑§Ê ‚fl¸ôÊ ÷ªflÊŸ Á¬˝ÿ„ÒU, •Ã— ÷ªflÊŸ ∑§ Á‚h‹Ê∑§ ◊¥ Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë, fl„U÷ÁÄÃ ∑§ •ŸÈ⁄UÊªfl‡Ê •¬Ÿ ÷Êfl ◊¥ •àÿãÃ ÁŸ∑§≈UÃÊ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U∑§, ÷ªflÊŸ ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

H üÊË •ÊÁŒŸÊÕÊÿ— Ÿ◊H

2 ] ŒπÊ ¡Ë •ÊŒË‡fl⁄USflÊ◊Ë.....

Á¡‚ •ãŒ⁄U ◊¥ •ŸãÃ ôÊÊŸÊÁŒ SflM§¬ •Êà◊ÔSfl÷Êfl ∑§Ê ÷ÊŸ„ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U øÊÁ⁄UòÊÊÁŒ Œ‡ÊÊ ¬˝ª≈U „ÈUß¸ „ÒU, •ÕÊ¸ÃỖ ÁŸ‡øÿSfl÷Êfl∑§Ë SÃÈÁÃ ¬˝ª≈U „ÈUß¸ „ÒU, fl„U ¡Ëfl, ‡ÊÈ÷⁄UÊª ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ Sfl÷Êfl ∑§•ŸÈ∑Í§‹ ÁŸÁ◊ûÊM§¬ ‚fl¸ôÊŒfl ∑§Ë ¬Á„UøÊŸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁÃ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° „U◊Ê⁄UË ÷ÁÄÃ ∑§ ‡ÊÈ÷÷Êfl ◊¥ ÿÁŒ ∑§Êß¸ •ŸÈ∑Í§‹ÁŸÁ◊ûÊ „Ò¥U ÃÊ fl ‚fl¸ôÊŒfl „UË „Ò¥U–

‚◊ÿ‚Ê⁄U ∑§Ë xvflË¥ ªÊÕÊ ◊¥ ‚fl¸ôÊŒfl ∑§Ë ÁŸ‡øÿSÃÈÁÃ ∑§ÊSflM§¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU —-

¡Ê ß¢ÁŒÿ Á¡ÁáÊûÊÊ áÊÊáÊ‚„UÊflÊÁœÿ¢ ◊ÈáÊÁŒ •ÊŒ¢–Ã¢ π‹È Á¡ÁŒ¢ÁŒÿ¢ Ã ÷áÊÁãÃ ¡ ÁáÊÁë¿UŒÊ ‚Ê„ÍUH

Á¡‚ •πá«U ôÊÊŸÊŸãŒSflM§¬ ∑§Ë L§Áø ¬˝ª≈U „ÈUß¸ „ÒU, •ÕÊ¸ÃỖπá«U-πá«U ôÊÊŸM§¬ ÷ÊflÁãº˝ÿ; ¡«∏U ‡Ê⁄UË⁄UM§¬ º˝√ÿÁãº˝ÿ ÃÕÊßŸ ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§ ÁflcÊÿ÷ÍÃ ¬ŒÊÕ¸ - ßŸ ‚’‚ Á÷ãŸ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U•πá«U ôÊÊŸÊŸãŒSfl÷Êfl ∑§Ë L§Áø ¬˝ª≈U „ÈUß¸ „ÒU, fl„U ÁŸ‡øÿSÃÈÁÃ„ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ‡øÿSÃÈÁÃ¬Ífl¸∑§ Á¡Ÿãº˝Œfl ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞©U¬øÊ⁄U ‚ ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U ÷ªflÊŸ! •Ê¬Ÿ „U◊¥ ◊ÊˇÊÁŒÿÊ– ÿ„U ∑§ÕŸ •Ê⁄UÊÁ¬Ã „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ •ãÃ⁄U◊¥ ÁŸ‡øÿ ∑§Ê Áflfl∑§ „ÒU; •Ã— fl„U ‚Êœ∑§, Sfl÷Êfl ∑§Ê ◊ÈÅÿ⁄Uπ∑§⁄U, Sfl÷Êfl ◊¥ •ŸÈ∑Í§‹ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

∑Ò§‚Ë „UÊÃË „ÒU ‚Êœ∑§Œ‡ÊÊ? •ÊÒ⁄U ‚Êœ∑§Œ‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑Í§‹ÁŸÁ◊ûÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU?

„U ŸÊÕ! ‚fl¸ôÊŒfl ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ •ãÿ ∑§Êß¸ „U◊Ê⁄UË ‚Êœ∑§Œ‡ÊÊ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑Í§‹ ÁŸÁ◊ûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŒπÊ ¡Ë •ÊŒË‡fl⁄USflÊ◊Ë..... [ 3

Á¡‚ ¡Ëfl ∑§Ê ÁŸ¡ ôÊÊŸÊŸãŒSfl÷Êfl ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, •ÕÊ¸ÃỖÁ¡‚∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ ÁŸ‡øÿSÃÈÁÃ ¬˝ª≈U Ÿ„UË¥ „ÈUß¸ „ÒU; ¡Ê ◊ÊòÊ ÁŸÁ◊ûÊ∑§Ë „UË ◊ÈÅÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU - ∞‚ ¡Ëfl ∑§Ê ÃÊ √ÿfl„UÊ⁄USÃÈÁÃ ÷Ë Ÿ„UË¥„ÒU; ÁŸ‡øÿSÃÈÁÃ ÃÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë¡ÊŸflÊ‹Ë SÃÈÁÃ ¬⁄U ÃÊ √ÿfl„UÊ⁄UM§¬ ©U¬øÊ⁄U ÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU–

ÿ„UÊ° ÃÊ Á¡Ÿ∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ ôÊÊÿ∑§Sfl÷Êfl ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U¬̋ª≈U „ÈUß̧ „ÒU - ∞‚ flËÃ⁄UÊªË ‚ãÃ, flŸ-¡XÔU‹ ◊¥ ÷ªflÊŸ ́ §cÊ÷Œfl∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ́ §cÊ÷Œfl ÷ªflÊŸ ÃÊ ‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ flcÊ¸ ¬Ífl¸ß‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ÷Ë‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÕÊÁ¬ ◊ÊŸÊ ‚Ê◊Ÿ „UË ÷ªflÊŸ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ¥, ß‚Ã⁄U„U ÷ÁÄÃ ∞fl¢ •¬¸áÊÃÊ¬Ífl¸∑§ SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

„U ŸÊÕ! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÊ! „U ‚fl¸ôÊŸÊÕ! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÊ!!„U ŸÊÕ! •Ê¬∑§Ê ÷‹ „UË ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄UãÃÈ „U◊Ÿ •¬ŸË ôÊÊŸ‡ÊÁÄÃ∑§Ê ÷ÊŸ Á∑§ÿÊ, ©U‚◊¥ •Ê¬ ÁŸÁ◊ûÊ „UÊ; •Ê¬Ÿ „UË „U◊¥ ◊ÊˇÊŒ‡ÊÊ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ, fl„U ÷Ë •Ê¬∑§ ¬˝ÃÊ¬ „UË¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê̌ ÊŒ‡ÊÊ ÷Ë, „U ŸÊÕ! •Ê¬∑§ „UË ¬˝ÃÊ¬ ‚ ¬˝ÊåÃ∑§M°§ªÊ.... ŒπÊ, ∞‚Ë SÃÈÁÃ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? Á¡‚ •Êà◊SflM§¬∑§Ê ÷ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ •ŸÈ∑Í§‹ ÁŸÁ◊ûÊM§¬ ‚fl¸ôÊŒfl ∑§ÊÁ¡‚Ÿ ¬„UøÊŸÊ „ÒU, fl„U SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Á¡ã„¥U ¬ÍáÊ¸ ôÊÊŸÊŸãŒŒ‡ÊÊ Áfl∑§Á‚Ã „UÊ ªÿË „ÒU, Á¡ã„¥U ⁄UÊªÊÁŒŸ„UË¥ „ÒU, •À¬ôÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU - ∞‚ ‚fl¸ôÊ ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„UÊ°•ÊøÊÿ¸Œfl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ó

¡ÿ ©U‚„U áÊÊÁ„UáÊ¢ŒáÊ

¡ÿ „UÊ, ŸÊÁ÷ŸãŒŸ ´§cÊ÷Œfl ∑§Ë!


•ÕÊ¸ÃỖ ÿ„U ÷ªflÊŸ, ¬ÈL§cÊM§¬ Õ; ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§Ê ÕÊ– ©Uã„¥UflÊáÊË ÕË– ´§cÊ÷Œfl •ÊÒ⁄U ‚Ë◊ãœ⁄U ÷ªflÊŸ ßàÿÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷ËÃËÕ¸VÔU⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÿ„UÊ° Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ‚◊SÃ ÃËÕ¸VÔU⁄UªÈáÊM§¬ ‚ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ´§cÊ÷Œfl ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‚Ë◊ãœ⁄U∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ë◊ãœ⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÷Ë ́ §cÊ÷ ∑§„UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ê SflM§¬ ∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ ◊¥ ⁄U„U „Ò¥U, fl ‚Ë◊ãœ⁄U „Ò¥U; ß‚Á‹∞´§cÊ÷Œfl ÷ªflÊŸ ÷Ë ‚Ë◊ãœ⁄U „Ò¥U–

ÿ„UÊ° ŸÊÁ÷ŸãŒŸ ∑§„U∑§⁄U ªÊòÊ ‚ ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë „ÒU– „U ŸÊÕ!•Ê¬ ŸÊÁ÷ŸãŒŸ „UÊ, •Ê¬ ŸÊÁ÷⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬ÈòÊ „UÊ ¬⁄UãÃÈ „U ŸÊÕ! „U◊Ê⁄UÃÊ •Ê¬ œ◊¸Á¬ÃÊ „ÒU¢– Á¡‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ÷ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ‚fl¸ôÊŒfl∑§Ê ‹ÉÊÈŸãŒŸ „ÒU– „U ¬˝÷È! •Ê¬ ŸÊÁ÷ŸãŒŸ „UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê‹ÉÊÈŸãŒŸ „Í°U–

ŒπÊ, ÿ„U SÃÈÁÃ∑§Ê⁄U, ∑§fl‹Ë Ÿ„UË¥; •Á¬ÃÈ ‚Êœ∑§ „ÒU¢– ¡Ê∑§fl‹Ë „UÊÃ „Ò¥U, fl Á∑§‚Ë ∑§Ë SÃÈÁÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

„U ŸÊÁ÷ŸãŒŸ ´§cÊ÷Œfl! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÊ, •ÕÊ¸ÃỖ •Ê¬∑§‚fl¸ôÊ¬Œ ∑§Ë ¡ÿ „UÊ– „U◊Ê⁄UË•À¬ôÊÃÊ ∑§Ê •÷Êfl „UÊ∑§⁄U „U◊¥‚fl¸ôÊÃÊ ¬˝ÊåÃ „UÊ–

ŒπÊ, ÿ„U ÷ÁÄÃÿÊª! ∞‚Ê÷ÁÄÃÿÊª, ôÊÊŸÿÊª ∑§ Á’ŸÊŸ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ ÁŸ‡øÿ ∑§Á’ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U ÷ÁÄÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃË„ÒU– l l


ÿ„UÊ° ́ §cÊ÷Œfl ÷ªflÊŸ ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§Ë „ÒU, fl„U ÃËÕ¸VÔU⁄UM§¬ ◊¥∑§Ë „ÒU– ©U‚◊¥ ¬„U‹ ‡‹Ê∑§ ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ó¡ÿ ©U‚„U áÊÊÁ„UáÊ¢ŒáÊ ÁÃ„ÈUfláÊÁáÊ‹∞Ä∑§ŒËfl ÁÃàÕÿ⁄U–¡ÿ ‚ÿ‹¡Ëflflë¿U‹ ÁáÊê◊‹ªÈáÊ⁄UÿáÊÁáÊÁ„U áÊÊ„UH

¡ÿ ́ §cÊ÷ ŸÊÁ÷ŸãŒŸ ÁòÊ÷ÈflŸÁŸ‹ÿÒ∑§ŒË¬ ÃËÕZ∑§⁄U–¡ÿ ‚∑§‹¡Ëflflà‚‹ ÁŸ◊¸‹ªÈáÊ⁄UàŸÁŸœ ŸÊÕH

•ÕÊ¸Ã˜Ô - üÊË◊ÊŸ˜Ô ŸÊÁ÷⁄Ê¡Ê ∑§ ¬ÈòÊ; ©Uäfl¸, ◊äÿ •ÊÒ⁄U•œÊ‹Ê∑§M§¬Ë ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ŒË¬∑§ ÃÕÊ œ◊¸ÃËÕ¸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ∑§⁄UŸflÊ‹, „U ́ §cÊ÷Œfl ÷ªflÊŸ! •Ê¬ ‚ŒÊ ß‚ ‹Ê∑§ ◊¥ ¡ÿflãÃ⁄U„UÊ– ‚◊SÃ ¡ËflÊ¥ ¬⁄U flÊà‚Àÿ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹ªÈáÊÊ¥M§¬Ë ⁄UàŸÊ¥ ∑§ •Ê∑§⁄U (π¡ÊŸÊ) - ∞‚ „U ŸÊÕ! •Ê¬ ‚ŒÊß‚ ‹Ê∑§ ◊¥ ¡ÿflãÃ ⁄U„UÊ–

∑§Ê√ÿ ¬⁄U ¬˝fløŸ

•„UÊ, ŸÊÁ÷ŸãŒŸ üÊË ´§cÊ÷Œfl ÷ªflÊŸ! ∑Ò§‚ „Ò¥U ÷ªflÊŸ?©Uäfl¸, ◊äÿ •ÊÒ⁄U •œÊ‹Ê∑§M§¬Ë ÉÊ⁄U ∑§ ŒË¬∑§ „Ò¥U; œ◊¸ÃËÕ¸ ∑§Ë¬̋flÎÁûÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U; ‚◊SÃ ¡ËflÊ¥ ∑§ ¬̋ÁÃ flÊà‚Àÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹

∑§Ê√ÿ 1


„Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹ ªÈáÊM§¬Ë ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë πÊŸ „Ò¥U - ∞‚ „U ŸÊÕ! •Ê¬∑§Ë¡ÿ „UÊ!

„U ŸÊÕ! •ôÊÊŸË ¡Ëfl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÷ªflÊŸ ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§∑§ÃÊ¸ „Ò¥U.... ¬⁄UãÃÈ „U ŸÊÕ! •Ê¬ ÃÊ ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§ ŒË¬∑§ „UÊ; •Ê¬ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§Ê ¡ÊŸŸflÊ‹ „UÊ– ¡Ê flSÃÈ “„ÒU” - ©U‚∑§Ê ∑§Êß¸ ∑§ÃÊ¸Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ôÊÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– „U ŸÊÕ! „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ◊¥‚Êœ∑§÷ÊflM§¬ ¡Ê ÁŸ‡øÿSÃÈÁÃ ¬̋ª≈U „ÈUß̧ „ÒU, ©U‚∑§ •Ê¬ ¡ÊŸŸflÊ‹„Ò¥U ¬⁄UãÃÈ •Ê¬ ©U‚∑§ ∑§ÃÊ¸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ã◊Èπ •Ê¬∑§Ê⁄Uπ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ „U ÷ªflÊŸ! •Ê¬ ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§ ŒË¬∑§ „Ò¥U– „UŸÊÕ! „U◊ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¬«∏U „Ò¥U– ’Ê‹∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ◊¥ •Ê∑§⁄U ‹Ê≈U ¬«∏U „Ò¥U– •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ ◊¥ „UË ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÒU– „UŸÊÕ! „U◊Ÿ •Ê¬∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU–

ŒπÊ, SÃÈÁÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê •ãÃ⁄UXÔU ◊¥ •¬Ÿ ªÈáÊ ∑§Ê ÷ÊŸ „ÒU;ß‚Á‹∞ ªÈáÊ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ÷Ë ©U‚ ªÈáÊÊŸÈ⁄UÊª•Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

„ U ŸÊÕ! •Ê¬ÃËŸ ‹Ê∑§M§¬Ë ÉÊ⁄U ∑§ŒË¬∑§ „UÊ– „U ¬˝÷Ê!•Ê¬∑ § ô Ê ÊŸ ∑§ËÁŒ√ÿÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ÃËŸ‹Ê∑§ ÃÊ ¿UÊ≈U ‚ ÉÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– ÿ„UÊ° Áflfl∑§ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ¬Ífl¸∑§ SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„¥UªÁ∑§ „U ŸÊÕ! •Ê¬ „U◊Ê⁄UË ◊ÈÁÄÃ ∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊ– ¬˝÷Ê! •Ê¬ ÃÊ


‚◊SÃ º˝√ÿ-ªÈáÊ-¬ÿÊ¸ÿ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „UÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§∑§„U∑§⁄U, Á»§⁄U ÁŸÁ◊ûÊM§¬ ‚ œ◊¸ ∑§ ∑§ÃÊ¸ „UÊ - ∞‚Ê ∑§„UÃ „Ò¥U–

„U ¬˝÷È! „U◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ÁÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ (ÁŸÁ◊ûÊM§¬) œ◊¸ÃËÕ¸∑§ •Ê¬ ∑§ÃÊ¸ „UÊ, ß‚Á‹∞ •Ê¬ ÃËÕ¸VÔU⁄U „UÊ– ÿ„UÊ° ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÃËŸ‹Ê∑§ ∑§Ê ¬˝ŒË¬ ∑§„UÊ „ÒU; ß‚Á‹∞ „U ¬˝÷È! •Ê¬ ôÊÊŸ◊ÍÁÃ¸ „UÊ •ÊÒ⁄UÁŸÁ◊ûÊM§¬ ‚ •Ê¬ œ◊¸ÃËÕ¸ ∑§ ¬˝flÃ¸∑§ „UÊ– „U◊ ‚ÊäÊ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄Uœ◊¸ÃËÕ¸ ◊¥ ¬˝flÃ¸◊ÊŸ „Ò¥U– øÊÒÕ, ¬Ê°øfl¥, ¿U∆Ufl¥, ‚ÊÃfl¥ ªÈáÊSÕÊŸ◊¥ ¬˝flÃ¸◊ÊŸ œ◊Ê¸à◊Ê, œ◊¸ÃËÕ¸ ◊¥ ¬˝flÃ¸Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U ÁŸÁ◊ûÊM§¬ ‚÷ªflÊŸ, œ◊¸ÃËÕ¸ ∑§ ∑§ÃÊ¸ „Ò¥U– ÿ„U ©U¬øÊ⁄U „ÒU ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ©U¬øÊ⁄U√ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŒπÊ, ÿ„U ÷ÁÄÃ! ÷ÁÄÃ ◊¥ ÷Ë ‚ÊÕ „UË ‚êÿÇôÊÊŸ ∑§Ë◊Í‚‹ÊœÊ⁄U flcÊÊ¸ ∑§Ë „ÒU–

„U ÷ªflÊŸ! „U◊ •¬Ÿ œ◊¸ÃËÕ¸ ∑§ ∑§ÃÊ¸ „Ò¥U, ©U‚∑§ •Ê¬¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ‚Êœ∑§Œ‡ÊÊ ◊¥ •Ê¬ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU¢– „U◊Ê⁄UÊÁfl∑§À¬ •Ê¬∑§ ªÈáÊ ∑§Ë •Ê⁄U …U‹ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÁŸÁ◊ûÊM§¬ ‚•Ê¬ „UË „U◊Ê⁄U œ◊¸ÃËÕ¸ ∑§ ∑§ÃÊ¸ „UÊ–

ŒπÊ! œ◊Ë¸ ∑§Ê ∞‚Ë SÃÈÁÃ ∑§Ê ÷Êfl •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚Ë SÃÈÁÃ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÊŸ ßàÿÊÁŒ ∑§Ê ÷Ë ÷Êfl •ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ ß‚Ëª˝ãÕ ∑§ ŒÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

•Ê¬ ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ŒË¬∑§ „UÊ - ∞‚Ê ¬„U‹ ∑§„UÊ,©U‚◊¥ Sflÿ¢ ÷Ë •Ê ªÿ - ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U Áfl‡ÊcÊ ¬ÎÕ∑§˜ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÃ„Ò¥U Á∑§ „U ŸÊÕ! •Ê¬ „U◊Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „UÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ „U◊Ê⁄U œ◊¸ÃËÕ¸∑§ ∑§ÃÊ¸ ÷Ë „UÊ– „U◊Ÿ •¬Ÿ ◊¥ ‚Êœ∑§÷Êfl ¬˝ª≈U ∑§⁄U∑§ •Ê¬∑§Ê


„U◊Ê⁄UÊ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– •ôÊÊŸË Á◊âÿÊŒÎÁc≈U ∑§Ê ÃÊ •Ê¬ flÊSÃfl◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ‚◊ãÃ÷º˝Œfl, ÷ªflÊŸ ∑§Ë SÃÈÁÃ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U ŸÊÕ! Á◊âÿÊŒÎÁc≈U •ÊÒ⁄U •÷√ÿ ¡Ëfl•Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬Í¡ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ •ÊÒ⁄U ÷ÁÄÃ, ⁄UÊª∑§Ë L§ÁøflÊ‹ Á◊âÿÊŒÎÁc≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– „U ŸÊÕ! •Ê¬ „U◊Ê⁄Uœ◊¸-∑§ÃÊ¸ „UÊ–

„U ŸÊÕ! „U ŸÊÁ÷-ŸãŒŸ! •Ê¬ ¡ªÃ ◊¥ ¡ÿflãÃ flÃȨ̂– ¡ªÃ◊¥ ’Êœ∑§÷Êfl Ÿ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄U •Êà◊Ê ◊¥ ‚Êœ∑§¬ÿÊ¸ÿ „ÒU, fl„U ÷Ë’…∏U∑§⁄U ¬ÍáȨ̂ ‚Êäÿ - ∞‚Ê ∑§fl‹ôÊÊŸ ¬̋ª≈U „UÊ– ß‚Á‹∞ ÁŸÁ◊ûÊM§¬‚ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ „U ŸÊÕ! •Ê¬ ¡ÿflãÃ ⁄U„UÊ– ‚Êœ∑§÷Êfl „UË‚ŒÊ ¬˝flÁÃ¸Ã ⁄U„UÊ ∑§⁄U - ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ¬⁄UãÃÈ ‚Êœ∑§÷Êfl ‚ ¬ÍáÊ¸‚ÊäÿŒ‡ÊÊ ¬˝ª≈U „UÊ - ∞‚Ë ÿ„UÊ° SÃÈÁÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU–‚Êœ∑§÷Êfl, ‚fl¸ôÊ ∑§Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ „U ‚fl¸ôÊŒfl! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ„UÊ... ¡ÿ „UÊ– „U◊¥ •’ „U◊Ê⁄U Sfl÷Êfl ∑§ •fl‹ê’Ÿ ‚ ‚fl¸ôÊŒ‡ÊÊ¬˝ª≈U „UÊ ¡ÊŸflÊ‹Ë „ÒU– „U ÷ªflÊŸ! •Ê¬ ‚∑§‹ ¡ËflÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃflÊà‚ÀÿflÊ‹ „UÊ–

øÊ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¡Ê œ◊¸ÃËÕ¸ „ÒU, ©Uã„¥U ÃÊ •Ê¬ œ◊¸ÃËÕ¸ ∑§ ∑§ÃÊ¸„UÊ ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄U ¡ËflÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ...? ÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ „U ŸÊÕ! •Ê¬ÃÊ ‚◊SÃ ¡ËflÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ •∑§cÊÊÿ ∑§L§áÊÊflÊ‹ „UÊ– •Ê¬∑§Ê ÃÊ‚◊SÃ ¡ËflÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ flÊà‚Àÿ „ÒU ¬⁄UãÃÈ •ôÊÊŸË ¡ËflÊ¥ ∑§Ê•Ê¬∑§Ë ∑§L§áÊÊ ¤Ê‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ¡Ê ¡Ëfl •Ê¬∑§ ¬˝ÁÃ ‹ˇÿ∑§⁄U∑§ œ◊¸ÃËÕ¸ ◊¥ ¬˝flÃ¸Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U ÃÊ •Ê¬ ÁŸÁ◊ûÊ „UÊ ¬⁄UãÃÈ•ôÊÊŸË ¡ËflÊ¥ ∑§Ê •Ê¬∑§Ë ∑§L§áÊÊ ¤Ê‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ê


ÃÊ ‚◊SÃ ¡ËflÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ •∑§cÊÊÿË / flËÃ⁄UÊªË ∑§L§áÊÊ „ÒU– œ◊¸ÃËÕ¸∑§ ¬˝flÃ¸ŸflÊ‹Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê¬∑§Ê ⁄UÊª Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ¡ËflÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ •Ê¬∑§Ê mcÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; •Ê¬ ÃÊ ‚◊SÃ ¡ËflÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃflÊà‚ÀÿÿÈÄÃ „Ò¥U– ŒπÊ! ÿ„U ∑§„UÊ flÊà‚ÀÿU! ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ •Ê∆U•XÔU ◊¥ ¡Ê flÊà‚Àÿ „ÒU, ©U‚∑§Ë ÿ„U ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄UflÊà‚Àÿ∑§Ê ÷Êfl ÃÊ ‡ÊÈ÷⁄UÊª „ÒU– „U ŸÊÕ! „U◊Ê⁄UË ‚Êœ∑§Œ‡ÊÊ ◊¥√ÿfl„UÊ⁄UflÊà‚Àÿ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê ÃÊ ÁŸ‡øÿflÊà‚Àÿ, •ÕÊ¸ÃỖ•∑§cÊÊÿ÷ÊflM§¬ ∑§L§áÊÊ „ÒU–

•„UÊ! •Ê¬∑§Ê ∑§fl‹ôÊÊŸ ¬ÿÊ¸ÿ ¬˝ª≈U „ÈUß¸, fl„U ÃÊ ¡ªÃ ∑§¡ËflÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ Á…¢U…UÊ⁄UÊ ¬Ë≈UÃË „ÒU Á∑§ •„UÊ! ‚◊SÃ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê„UË ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ Sfl÷Êfl „ÒU–

„U ¬˝÷Ê! •Ê¬ ÁŸ◊¸‹ ªÈáÊM§¬Ë ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë πÊŸ „UÊ– ∞∑§ ‚◊ÿ◊¥ •ŸãÃ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ ¬ÿÊ¸ÿ „ÈU•Ê „UË ∑§⁄U, Á»§⁄U ÷Ë •ãÃ⁄U∑§ π¡ÊŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ãÿÍŸÃÊ, •ÕÊ¸ÃỖ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– „U ŸÊÕ!÷ªflÊŸ •Êà◊Ê ÃÊ •ŸãÃ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ÁŸÁœ „ÒU, ©U‚∑§ •fl‹ê’Ÿ‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ ßàÿÊÁŒ ¬˝ª≈U „UÊÃ „¢ÒU– ŒπÊ, ÿ„U ÷ªflÊŸ ∑§Ë÷ÁÄÃ! Á‡Êfl¬Œ „U◊∑§Ê ŒŸÊ ŸÊÕ... Á‡Êfl ¬Œ „U◊∑§Ê ŒŸÊ! ∞‚ÊSÃÈÁÃ ◊¥ ’Ê‹Ã „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ Á‡Êfl¬Œ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÃÊ „UÊªÊ? •ãÃ⁄U◊¥ ¬„UøÊŸ¬Ífl¸∑§ ∑§Ë ÿ„U SÃÈÁÃ „ÒU– •ãÃ⁄U ◊¥ øÒÃãÿ π¡ÊŸÊ ÷⁄UÊ„ÒU– „U ŸÊÕ! •Ê¬ „U◊Ê⁄UË ¬˝ª≈U „ÈUß¸ ‚Êœ∑§Œ‡ÊÊ ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹„UÊ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ¬˝ÊåÃ ∑§fl‹ôÊÊŸÊÁŒ Œ‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ „UÊ;ß‚Á‹∞ •Ê¬ „U◊Ê⁄U ŸÊÕ „UÊ– ∞‚ „U ŸÊÁ÷-ŸãŒŸ ŸÊÕ! •Ê¬¡ÿflãÃ ⁄U„UÊ– l l


‚ÿ‹‚È⁄UÊ‚È⁄U◊ÁáÊ◊©U«UÁ∑§⁄UáÊ∑§é’ÈÁ⁄Uÿ¬Êÿ¬Ë…U ÃÈ◊¢–œááÊÊ ¬ë¿¢UÁÃ ÕÈáÊ¢ÁÃ ¡fl¢ÁÃ ¤ÊÊÿ¢ÁÃ Á¡áÊáÊÊ„UH

•ÕÊ¸ÃỖ - ‚◊SÃ ¡Ê ‚È⁄U ÃÕÊ •‚È⁄U, ©UŸ∑§ ¡Ê ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ◊ÁáÊÿÊ¥ ‚ ‚Á„UÃ ◊È∑È§≈U, ©UŸ∑§Ë ¡Ê Á∑§⁄UáÊÊ¥, ©UŸ‚ ∑È§fl¸Á⁄UÃ, •ÕÊ¸ÃỖÁøòÊ-ÁflÁøòÊ „Ò¥U Á‚¢„UÊ‚Ÿ Á¡Ÿ∑§Ê - ∞‚ „U Á¡ŸŸÊÕ! ¡Ê ◊ŸÈcÿ•Ê¬∑§Ê ŒπÃ „Ò¥U, •Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ •Ê¬∑§Ê ¡¬ •ÊÒ⁄UäÿÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ◊ŸÈcÿ œãÿ „Ò¥U–

÷ÊflÊÕ¸ - „U Á¡Ÿãº˝ ! •Ê¬∑§Ê ’«∏U-’«∏U ‚È⁄U-•‚È⁄U ÷Ë•Ê∑§⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚ËÁ‹∞ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •Ê¬∑§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê, •Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§Ê, •Ê¬∑§ ¡¬ ÃÕÊ äÿÊŸ ∑§Ê ‚È‹÷⁄UËÁÃ ‚ •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ, Á∑§ãÃÈ ¡Ê ◊ŸÈcÿ ∞‚ ¬ÈáÿflÊŸ„Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU; •Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ, ¡¬ •ÊÒ⁄UäÿÊŸ ∑§Ê ÷Ë •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl ◊ŸÈcÿ, ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ œãÿ „Ò¥U,•ÕÊ¸ÃỖ ©UŸ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê œãÿflÊŒ „ÒU–


‚◊SÃ ‚È⁄U •‚È⁄U ∑§ ◊È∑È§≈UÊ¥ ∑§Ë ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë¬˝÷Ê ‚ ¡Ê ⁄¢Uª-Á’⁄¢UªÊ „ÒU - ∞‚ ÁŒ√ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ, „U

∑§Ê√ÿ 2


Á¡Ÿãº̋ ŸÊÕ! ¡Ê ◊ŸÈcÿ•Ê¬∑§Ê ŒπÃÊ „Ò U,•Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê ¡¬ fläÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U◊ŸÈcÿ œãÿ „ÒU–

Sfl÷Êfl Á‚¢„UÊ‚Ÿ ÃÊ •ãÃ⁄U ∑§Ë ∑§fl‹ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ°ÃËÕ¸VÔU⁄UM§¬ ◊¥ SÃÈÁÃ ∑§Ë „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ’Ê„U⁄U ◊¥ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ßàÿÊÁŒflÒ÷fl ∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë ‚ÊÕ „UË ∑§Ë „ÒU–

„U ŸÊÕ! •Ê¬ ÃÊ ¬ÍÖÿ, •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ ÃÊ ¬ÍÖÿ ¬⁄UãÃÈ ¡„UÊ° •Ê¬Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ - ∞‚ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬ÊŒ¬Ë∆U ÷Ë ¬ÍÖÿŸËÿ „ÒU– ßãº˝-ßãº˝ÊáÊË ÷Ë •Ê¬∑§ ¬ÊŒ¬Ë∆U ∑§Ê ¬Í¡Ã „Ò¥U– ßãº˝-ßãº˝ÊáÊË ∑§Ë‚ê¬ŒÊflÊ‹ ÷Ë, „U ŸÊÕ! •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê¬∑§ø⁄UáÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ßãº˝ •¬Ÿ flÒ÷fl ∑§Ê ÃÈë¿U ÁªŸÃÊ „ÒU–

„U ŸÊÕ! •Ê¬∑§Ê •Êà◊Ê ÃÊ ©Uà∑Î§CÔU ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÷Ë©Uà∑Î§c≈U „ÒU– •Ê¬ ¬≈U‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥U– ∑È§ê„UÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥•ÕflÊ ÿˇÊ ∑§ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ •Ê¬ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃ „Ò¥U– •Ê¬ ÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥©Uäfl¸ª◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Ÿ◊˝Ë÷ÍÃ ßãº˝Ê¥ ∑§ ◊È∑È§≈U∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥ ‚ •Ê¬∑§ ÁŒ√ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄¢Uª-Á’⁄¢UªË ¬˝÷ÊU ¬«∏UÃË„ÒU– ∞‚ ‚È‡ÊÊÁ÷Ã Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ, „U Á¡Ÿãº˝! ¡Ê ÷√ÿ¡Ëfl •Ê¬∑§Ê ŒπÃ „Ò¥, fl œãÿ „Ò¥U– •ãÃ⁄U ◊¥ ÁŸ‡øÿ ÷ªflÊŸ ∑§ÊŒπÊ, Ã’ flSÃÈÃ— ÷ªflÊŸ ∑§Ê ŒπÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ãÃ⁄U ◊¥ÁŸ‡øÿSÃÈÁÃ¬Ífl¸∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ë SÃÈÁÃ, fl„U √ÿfl„UÊ⁄USÃÈÁÃ „ÒU– ¡¬


•ÊÒ⁄U äÿÊŸ ◊¥ ÷Ë ÁŸ‡øÿ¬Ífl¸∑§ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ÷ªflÊŸ∑§ äÿÊŸ ◊¥ •∑§‹ ⁄UÊª ◊¥ ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄UãÃÈ •ãÃ⁄U∑§ ÷Êfl‚Á„UÃ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU–

„U ŸÊÕ! ÁŒ√ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ •Ê¬∑§Ê „UË „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚ „U ŸÊÕ!•Ê¬∑§Ê •ãÃ⁄U ∑§ ÷Êfl‚Á„UÃ ¡Ê ŒπÃÊ „ÒU-SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU-¡Ê¬∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ äÿÊÃÊ „ÒU, fl„U ◊ŸÈcÿ œãÿ „ÒU– ÿ„U ◊ÊòÊ ⁄UÊª ∑§Ë •ÊÒ⁄UÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU; ß‚ SÃÈÁÃ ◊¥ ÷Ë ◊◊¸ „ÒU– Á¡‚ •Ÿ∑§ÊãÃÁflfl∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ ‚ìÊË SÃÈÁÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU– •Ÿ∑§ÊãÃ, fl„U ‚ÃË„ÒU– fl„U Sfl ¬ÁÃ ∑§Ê „UË ◊ÊŸŸflÊ‹Ë „ÒU, ß‚Á‹∞ Sfl÷Êfl ‚ „UË ‹Ê÷◊ÊŸŸflÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ÊãÃ, fl„U •‚ÃË-√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË „ÒU, fl„U ⁄UÊª‚ •ÊÒ⁄U ¬⁄Uº˝√ÿ ‚ ‹Ê÷ ◊ÊŸÃË „ÒU– ∞‚Ê ∞∑§ÊãÃflÊŒË •Ê¬∑§Ë‚ìÊË SÃÈÁÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

„U Á¡Ÿãº˝! •Ê¬∑§ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ∑§ ¬Èáÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ßãº˝ ∑§ÊflÒ÷fl ÷Ë ∑§„UË¥ «ÍU’ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ßãº˝ ßàÿÊÁŒ ÷Ë •Ê¬∑§ËSÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U ¬˝÷Ê! ‚◊SÃ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê •Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§Ê-Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê •fl‚⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚È‹÷ ⁄UËÁÃ ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU; ß‚Á‹∞„U ŸÊÕ! Sfl÷Êfl ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄U∑§ „U◊ •Ê¬ ¬⁄U ⁄UË¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– „UŸÊÕ! Á¡‚Ÿ •Ê¬∑§Ê ’„ÈU◊ÊŸ Á∑§ÿÊ, Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ, fl„U ’Ê‹∑§ „UÊÿÊ SòÊË „UÊ, fl„U ß‚ ¡ªÃ ◊¥ œãÿ „ÒU–

ß‚ ‡‹Ê∑§ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ „UŸÊÕ! •ãÃ⁄U ◊¥ ‚êÿÇŒ‡Ȩ̂Ÿ-ôÊÊŸM§¬Ë ¬Èc¬ mÊ⁄UÊ Á¡‚Ÿ •Ê¬∑§Ë ¬Í¡Ê∑§Ë „ÒU, ©U‚ ∞‚Ê ¬Èáÿ ’°œÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬⁄U÷fl ◊¥ ßãº˝ÊÁŒ „UÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ©U‚ ŒflÊ¢ªŸÊ∞° ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „ÒU¢– ŒπÊ! ŒflÊ¢ªŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ,


fl„U ªÈáÊ ∑§Ê »§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ‚Êœ∑§Œ‡ÊÊ ◊¥ ’Ëø ◊¥ ⁄UÊª ⁄U„UÊ „ÒU,©U‚∑§Ê »§‹ „ÒU– „U ŸÊÕ! Sfl÷Êfl ∑§Ë ÷ÁÄÃ ◊¥ flËÃ⁄UÊªÃÊ „ÈUß¸,ÃŒÈ¬⁄UÊãÃ •Ê¬∑§Ë ÷ÁÄÃ ◊¥ ‡ÊÈ÷⁄UÊª „ÈU•Ê, fl„UÊ° ∞‚Ê flÒ÷fl ‚„U¡¬̋ÊåÃ „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚Êœ∑§Œ‡ÊÊ ◊¥ ∞‚ ŒÊŸÊ¥ ¬̋∑§Ê⁄U „UÊÃ „Ò¥U–

Á¡‚∑§ ôÊÊŸ ◊¥ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ◊¥ ¬ÍáÊ¸ ¬⁄U◊Êà◊Œ‡ÊÊ L§ÁøªÃ¬Á⁄UáÊÁ◊Ã „ÈUß¸ „ÒU - ∞‚Ê ¡Ëfl, ÷ªflÊŸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃÊ„ÒU– Á◊âÿÊŒÎÁc≈U ¡Ëfl, ÷ªflÊŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÿÊ SÃÈÁÃŸ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ⁄UÊª ∑§Ë L§Áø „ÒU - ∞‚Ê ¡Ëfl, ‚fl¸ôÊ ∑§ÊflãŒŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ fl„U ⁄UÊª ∑§Ë „UË SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–„U ŸÊÕ! •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ê ¬ÍáÊ¸ ¬⁄U◊ÊŸãŒ ∑§fl‹ôÊÊŸŒ‡ÊÊ¬̋ª≈U „ÈUß̧ „ÒU, flÒ‚Ë •ŸãÃ ôÊÊŸÊŸãŒŒ‡ÊÊ ∑§ •Ê¬ ÷á«UÊ⁄U „UÊ– Á¡‚∑§ôÊÊŸ ◊¥ ∞‚Ê øÒÃãÿSflM§¬Ë •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, fl„U ¡Ëfl, ÷ªflÊŸ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ SÃÈÁÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ŒπÊ! ÷ÊflÁŸˇÊ¬ ◊¥ ÷ªflÊŸ „UÊfl¥ ÃÊ ÷Ë ôÊÊŸ ∑§Ê ôÊÿ „ÒU–SÕÊ¬ŸÊÁŸˇÊ¬ ‚ ÷ªflÊŸ ‚◊ˇÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ¥ ÃÊ ÷Ë ôÊÊŸ ∑§Ê ôÊÿ„ÒU– ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U º˝√ÿÁŸˇÊ¬ ‚ ¡Ê ÷ªflÊŸ „Ò¥U, fl ÷Ë ôÊÊŸ ∑§Ê ôÊÿ „Ò¬⁄UãÃÈ ÁŸˇÊ¬ ∑§’ „UÊÃÊ „ÒU? ¡’ Ÿÿ „UÊÃ „Ò¥U Ã’; Ÿÿ ÃÊ ‚êÿÇôÊÊŸ◊¥ „UË „UÊÃ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ Á¡‚ ôÊÊŸÊŸãŒSfl÷Êfl ∑§Ê ‚êÿÇôÊÊŸ Ÿ„UË¥„ÒU, ©U‚ Ÿÿ •ÕflÊ ÁŸˇÊ¬ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃ „Ò¥U; ß‚Á‹∞ ©U‚ ÷ªflÊŸ∑§Ë ‚ìÊË SÃÈÁÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU–

„U Á¡Ÿãº˝! •Ê¬ ¡„UÊ° ‚◊fl‚⁄UáÊ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ, fl„UÊ°•Ê¬∑§Ê Á‚¢„UÊ‚Ÿ ÷Ë ßãº˝Ê¥ mÊ⁄UÊ ¬ÍÖÿ „ÈU•Ê– •Ê¬ ÃÊ ÃËÕ¸SflM§¬„UÊ •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ ¬˝ÃÊ¬ ‚ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ÷Ë ÃËÕ¸SflM§¬ „ÈU•Ê–


´§cÊ÷Œfl ÷ªflÊŸ •‚¢Åÿ •⁄U’Ê¥ flcÊ¸ ¬„U‹ ß‚ ÷⁄UÃˇÊòÊ ◊¥„ÈU∞ „Ò¥U– •÷Ë ÃÊ fl Á‚hM§¬ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ©ã„¥U flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ÃËÕ¸VÔU⁄UM§¬ ◊¥ ‚◊ˇÊ ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„UÊ° SÃÈÁÃ ∑§Ë ªÿË „ÒU– Á¡‚•ãÃ⁄U ◊¥ Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U ⁄UÊª ∑§ ’Ëø ◊¥ Áflfl∑§ flÃ¸ÃÊ „ÒU, ©U‚ „UËÁŸÁ◊ûÊ ◊¥ ‚fl¸ôÊŒfl •ÊÒ⁄U ∑È§Œfl ∑§ ’Ëø Áflfl∑§ flÃ¸ÃÊ „ÒU– ∞‚¡Ëfl ∑§Ê ‚ìÊË SÃÈÁÃ „UÊÃË „ÒU–

„U ÷ªflÊŸ! Á¡‚ •ãÃ⁄U ◊¥ Sfl÷Êfl ∑§Ë SÃÈÁÃ ¬˝ª≈U „ÈUß¸ „ÒU•ÊÒ⁄U Áfl∑§À¬ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ’„ÈU◊ÊãÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ„ÒU ÃÕÊ ÷ÁÄÃ ∑§ ¬̋◊‚Á„UÃ •Ê¬∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU, ©U‚ ∞‚Ê ¬Èáÿ ’°œ¡Ê∞ªÊ Á∑§ Sflª¸ ◊¥ ŒÁflÿÊ° ©U‚ ¬˝◊ ‚ Œπ¥ªË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê∑§⁄¥UªË– „U Á¡Ÿãº˝! „U◊ ÃÊ ‚Êœ∑§ „Ò¥U, ’Ëø ◊¥ ∞‚Ê Áfl∑§À¬ ©U∆UÃÊ„ÒU, ß‚Á‹∞ „U ŸÊÕ! ’Ëø ◊¥ ∞‚Ê ‚¢ÿÊª ÃÊ •Ê∞ªÊ ¬⁄UãÃÈ „U◊¥©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– „U ŸÊÕ! Á¡ÃŸÊ Áfl∑§À¬ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU,©UÃŸÊ •Ê¬∑§Ë ¬⁄U◊ÊÕ¸ SÃÈÁÃ ◊¥ ÷¢ª ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÃÕÊÁ¬ „U ŸÊÕ!ŒÎÁc≈U ◊¥ •Ê¬∑§Ë •πá«U SÃÈÁÃ ’Ã¸ÃË „ÒU–

ŒπÊ! ÿ„U ÷ªflÊŸ ∑§Ë SÃÈÁÃ! •ÊÒ⁄U flãŒŸ! ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ∞‚ÊflãŒŸ ∑§⁄U ÃÊ fl„U ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ flãŒŸËÿ „UÊÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚Ê flãŒŸ?¬Ífl¸ ◊¥ •ŸãÃ ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ ¬⁄UãÃÈ ‚fl¸ôÊÃÊ ∑§Ë •ÁSÃ©U‚∑§ ôÊÊŸ ◊¥ ¬˝Áflc≈UU „ÈUß¸ „ÒU, ß‚Á‹∞ ôÊÊŸÊŸãŒSfl÷Êfl ŒÎÁc≈U ◊¥ •ÊªÿÊ „ÒU - ∞‚ ¡Ëfl ∑§Ê ÷ÁÄÃ ∑§Ê •ÊÒ⁄U flãŒŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ©U∆UŸ¬⁄U ∞‚Ê ¬Èáÿ ’°œ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚◊ÊÿªÊ–‚êÿÇŒÎÁc≈U ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃ ÃËÕ¸VÔU⁄U ∑§ ‚◊Ë¬ ◊¥ ’‚Ã „ÈU∞ ∑§ŒÊÁøÃÃËÕ¸VÔU⁄UŸÊ◊∑§◊¸ ÷Ë ’°œ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ flãŒŸËÿ„UÊÃÊ „ÒU– •ôÊÊŸË ÃÊ Áfl∑§À¬ ∑§Ë-⁄UÊª ∑§Ë- √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë SÃÈÁÃ


∑§⁄UÃÊ „ÒU; ‚fl¸ôÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë SÃÈÁÃ flÊSÃfl ◊¥ fl„U ∑§⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥–œ◊Ë¸ ∑§Ê „UË ‚fl¸ôÊ ∑§Ë ‚ìÊË SÃÈÁÃ „UÊÃË „ÒU– ©U‚ ’Ëø ◊¥ ¬Í¡Ê-÷ÁÄÃ ∑§Ê ÷Êfl •ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ⁄UÊª ∑§Ê •ÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ’Ëø ◊¥flÒ‚Ê ÷Êfl •Êÿ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

•„UÊ! ◊ÊŸÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ ‚ÊˇÊÊÃỖ ‚Ê◊Ÿ „UË π«∏U „UÊ¥ •ÊÒ⁄U÷ªflÊŸ ∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U •ÊøÊÿ¸Œfl ∑§„UÃ „UÊ¥ - ∞‚Ê •‹VÔUÊ⁄U∑§⁄U∑§ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U ŸÊÕ! •Ê¬∑§Ë ‚fl¸ôÊÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U, ©U‚‚fl¸ôÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊ •Ê¬∑§Ê ¬ÍÖÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ „U ŸÊÕ!•Ê¬∑§Ë ß‚ ‚◊fl‚⁄UáÊ ∑§Ë Áfl÷ÍÁÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊ •Ê¬∑§Ê¬ÍÖÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– •„UÊ ŸÊÕ! Sfl÷Êfl ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ë ÃÊ ÄÿÊ’ÊÃ? ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§Ë ‚fļôÊÃÊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‹Ê∑§⁄U ¡Ê ©U‚∑§Ê ’„ÈU◊ÊŸ- SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë œãÿ „ÒU– ‚fl¸ôÊÃÊ ∑§Ê •ãÃ⁄U ◊¥ äÿÊŸ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ •Ê∆U ∑§◊ÊZ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¬⁄U◊‡fl⁄U „UÊ¡Ê∞ªÊ–

„U ŸÊÕ! •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬⁄U◊c∆UË¬Œ ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ•ÊÒ⁄U ¡ªÃ ∑§ ŒÍ‚⁄U ¡Ëfl ©U‚∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄¥ª– ¡„UÊ° øÒÃãÿSfl÷Êfl◊¥ ∞∑§Êª˝ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÁSÕ⁄U „UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÈU•Ê, ©U‚∑§Ê äÿÊŸŒÍ‚⁄U ∑§⁄¥Uª– l l


÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ „UÊŸflÊ‹ •ÊŸãŒ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞SÃÈÁÃ∑§Ê⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U óøê◊Áë¿UáÊÊ Áfl ÁŒ_ÔU Ãß Ãß‹Êÿ áÊ ◊Êß ◊„U„UÁ⁄U‚Ê–áÊÊáÊÁë¿UáÊÊ ©UáÊÊ Á¡áÊ áÊ ÿÊÁáÊ◊Ê Á∑¢§ ¬Á⁄Uå»È§⁄UßH

•ÕÊ¸ÃỖ - „U Á¡Ÿãº˝! „U ÷ªflÊŸ! ÿÁŒ „U◊ •Ê¬∑§Ê ø◊¸ ∑§Ë•Ê°π ‚ ÷Ë Œπ ‹¥ ÃÊ ÷Ë „U◊¥ ßÃŸÊ ÷Ê⁄UË „UcÊ¸ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U„UcÊ¸ ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚◊ÊÃÊ– Á»§⁄U ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê „U◊ ôÊÊŸM§¬ËŸòÊ ‚ Œπ¥, Ã’ ÃÊ „U◊ ∑§„U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Á∑§ „U◊¥ Á∑§ÃŸÊ•ÊŸãŒ „UÊªÊ?

÷ÊflÊÕ¸ - ø◊¸ ∑§ ŸòÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ ¬Á⁄UÁ◊Ã ÃÕÊ ’„ÈUÃÕÊ«∏UÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚ ø◊¸-ŸòÊ ‚ •Ê¬∑§Ê ‚◊SÃ SflM§¬„U◊∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒËπ ‚∑§ÃÊ, Á∑§ãÃÈ „U ¬˝÷Ê! ©U‚ ø◊¸-ŸòÊ ‚ ¡Ê∑È§¿U •Ê¬∑§Ê SflM§¬ ŒÎÁc≈UªÊø⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚‚ „UË „U◊¥ ßÃŸÊ÷Ê⁄UË „UcÊ¸ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ë ÃÊ ÄÿÊ ’ÊÃ? fl„U ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§ ◊¥÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊ÊÃÊ, Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ „U◊ ôÊÊŸM§¬Ë ŸòÊ ‚ •Ê¬∑§ ‚◊SÃSflM§¬ ∑§Ê Œπ¥, Ã’ „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã Á∑§ „U◊¥ Á∑§ÃŸÊ•ÊŸãŒ „UÊªÊ?

∑§Ê√ÿ 3



„U ÷ªflÊŸ! •ãÃ⁄U ∑§ •ÃËÁãº˝ÿ ŸòÊ ∑§Ë ÃÊ ÄÿÊ ’ÊÃ! ¬⁄UãÃÈø◊¸-øˇÊÈ ‚ •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ‚◊ÊÁ„UÃ Ÿ„UÊ - ∞‚Ê „UcÊ¸ „UÊÃÊ „ÒU–

„U ÷ªflÊŸ! •ãÃ⁄U ∑§ •ÃËÁãº˝ÿ øˇÊÈ ÃÊ „U◊¥ Áπ‹ „Ò¥U, •ãÃ⁄U∑§Ë •Ê°π ◊¥ ÃÊ ôÊÊŸÊŸãŒSfl÷Êfl ∑§Ê ŒπÊ „ÒU, Ã’ ’Ê„U⁄U ∑§Ë•Ê°π ‚ ‚fl¸ôÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ÷Ë „U◊¥ •àÿãÃ •ÊŸãŒ„UÊÃÊ „ÒU– „U ÷ªflÊŸ! •Êà◊Ê ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÃ ◊¥ ÃÊ •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸‡ÊÊÁãÃ ¬Á⁄UáÊÁ◊Ã „UÊ ªÿË „ÒU, •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ë Œ„U ÷Ë ©U¬‡ÊÊãÃ „UÊªÿË „ÒU– ¡ªÃ ∑§ Á¡ÃŸ ‡ÊÊãÃ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Õ, fl ‚’ •Ê¬∑§‡Ê⁄UË⁄UM§¬ ¬Á⁄UáÊÁ◊Ã „UÊ ªÿ „Ò¥U– ¬Ífl¸ ◊¥ •ŸãÃ ∑§Ê‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬˝ª≈U„ÈUß¸ ÕË - ∞‚Ë •¬Ífl¸ •Êà◊Œ‡ÊÊ •Ê¬Ÿ ¬˝ª≈U ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ◊¥•ŸãÃ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê - ∞‚Ê Œ„U ∑§Ê ‚¢ÿÊª •Ê¬∑§Ê„ÈU•Ê „ÒU– ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ¬Ífl¸ ◊¥ ∞‚Ê ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ •Ê¬∑§•Êà◊Ê ∑§ ‚¢ÿÊª ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ - ∞‚Ë •Ê¬∑§Ë Œ„U ∑§Êø◊¸-øˇÊÈ•Ê¥ ‚ ŒπÃ „ÈU∞ ÷Ë, „U ŸÊÕ! „U◊¥ ∞‚Ê „UcÊ¸ •ÊÒ⁄U ©UÀ‹Ê‚©U¿U‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ‚◊ÊÁ„UÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– „U ŸÊÕ!•Ê¬∑§Ê ŒπÃ „UË ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ê ©UÀ‹Ê‚ ©U¿U‹ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë∑§fl‹ôÊÊŸ ¬˝ÊåÃ ∑§M°§ªÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË Œ„U ÷Ë ∞‚Ê „UÊ ¡Ê∞ªË, Ã’ ÃËŸ‹Ê∑§ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ¬Èáÿ Ÿ„UË¥ ‚◊ÊÿªÊ–

Á◊âÿÊŒÎÁc≈U ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? •ãÃ⁄U ◊¥ ‚ìÊË ‚◊¤Ê∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ŒπÊ, •ôÊÊŸË ∑§Ê ‚ìÊË ÷ÁÄÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄UôÊÊŸË ∑§Ê ÷ÁÄÃ ∑§Ê ÷Êfl •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU - ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸË ∑§Ê


„UË ÷ÁÄÃ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸÷Êfl •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÁŸ‡øÿ-√ÿfl„UÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê‚ÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ÷ÁÄÃ ∑§Ë „ÒU–

„U ŸÊÕ! •ãÃ⁄U ◊¥ øÒÃãÿSfl÷Êfl ∑§Ê •ÃËÁãº˝ÿ øˇÊÈ ‚ ŒπŸ∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ë ÃÊ ÄÿÊ ’ÊÃ! ¬⁄UãÃÈ Áfl∑§À¬ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ ¬⁄U •Ê¬∑§¬˝ÁÃ ‹ˇÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ÷Ë •ÊŸãŒ ∑§Ê ©UÀ‹Ê‚ •ÊÃÊ „ÒU– ŒπÊ,¡¢ª‹ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU– „U ŸÊÕ! ¡⁄UÊ ŸËø ¬œÊ⁄UÊ, ◊È¤Ê•Ê¬∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ ∑§⁄UŸË „ÒU– ¡¢ª‹ ◊¥ ’Ò∆U-’Ò∆U ‚ãÃÊ¥ Ÿ ÷ªflÊŸ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ¥ ∑§Ë „Ò¥U–

¡’ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¿UÊ≈U ‚ ’Ê‹∑§ Õ, Ã’ ∞∑§ ’Ê⁄U øãº˝◊ÊŒπÃ „UË ©U‚ „UÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ „ÈU•Ê, ™§¬⁄U øãº˝◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊŒπ∑§⁄U „UÊÕ ‹ê’Ê ∑§⁄U∑§ fl ⁄UÊŸ ‹ª– ŒπÊ, ⁄UÊ◊øãº̋¡Ë ø⁄U◊‡Ê⁄UË⁄UË◊„UÊ¬ÈL§cÊ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ Áfl∑§À¬ ∑§Ë Á„U‹Ê⁄U ÷Ë ∑Ò§‚Ë ©U∆UË „ÒU!¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÷Ë •ÊÃÊ ÕÊ Á∑§

“◊Ê° ◊È¤Ê øãº˝◊Ê åÿÊ⁄UÊ, ÿ„U ◊⁄UË ¡’ ◊¥ «UÊ‹Ê...”

⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÃÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ øÈ¬ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ Õ– •ãÃ ◊¥ŒËflÊŸ •ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë øc≈UÊ Œπ∑§⁄U ‚’ ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U


ÃÊ øãº˝◊Ê ◊Ê°ªÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ∞∑§Sflë¿U Œ¬¸áÊ ‹Ê∑§⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ∑§„UÊÕ ◊¥ Œ∑§⁄U ©U‚◊¥ øãº˝◊Ê ’Ã‹ÊÿÊ•ÊÒ⁄U ©U‚ ŒπÃ „UË ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬˝‚ÛÊ„UÊ ªÿ–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„UÊ° SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞•ÊøÊÿ̧ ÷ªflÊŸ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U ŸÊÕ!•Ê¬∑§Ê •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ •ãŒ⁄U©UÃÊ⁄UÃÊ „Í°U– •Ê¬ ÃÊ Á‚h „UÊ ªÿ „Ò¥U,•Ê¬ ∑§„UË¥ ÷fl œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÿ„UÊ°¬œÊ⁄UŸflÊ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ „U ŸÊÕ! •¬Ÿ ôÊÊŸŒ¬¸áÊ ◊¥ •Ê¬∑§ÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ Á‚h „UÊ∑§⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Ê™°§ªÊ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄Uÿ„U •‹¢∑§Ê⁄U ‚ ÷Êfl¬Ífl¸∑§ SÃÈÁÃ ∑§Ë ªÿË „ÒU– l l

◊ÈQ§Œ‡ÊÊ ¬˝ÊÁåÃ ∑§Ë ÁflÁœÁŸ‡øÿ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ ‚÷Ë ŸÊ◊ ÷ªflÊŸ øÒÃãÿœÊÃÈ

∑§ „Ò¥U– œ˝Èfl ÁøŒÊŸãŒ •Êà◊Ê ôÊÊŸ-•ÊŸãŒÊÁŒ •ŸãÃ-•ŸãÃªÈáÊÊ¥ ∑§Ë πÊŸ „ÒU– ÿ„U flÊSÃfl ◊¥ ÁøãÃÊ◊ÁáÊ, ∑§À¬flÎ̌ Ê, ∑§Ê◊œŸÈ,∑§Ê◊∑È§ê÷, Á‚h⁄U‚, ◊„UÊ◊ãòÊÊÁŒ ‚’∑È§¿U „ÒU– ÿ ‚’ flÊSÃfl◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê „UË ‹ÊªÍ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ¬Á„UøÊŸ Á¡‚ „UÊÃË „ÒU,©U‚∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •À¬∑§Ê‹ ◊¥ „UË •÷Êfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊ÈQ§ÊflSÕÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÊÃË „ÒU– -Áfl·Ê¬„UÊ⁄U ¬˝fløŸ, ¬Îc∆U-zx


•’, øÊÒÕ ‡‹Ê∑§ ◊¥ SÃÈÁÃ∑§Ê⁄U •¬ŸË ÁŸ◊Ê¸ŸÃÊ ’Ã‹ÊÃ „ÈU∞∑§„UÃ „Ò¥U -Ã¢ Á¡áÊ áÊÊáÊ◊áÊ¢Ã¢ Áfl‚ß¸∑§ÿ‚ÿ‹flàÕÈÁflàÕÊ⁄¢U–¡Ê ÕÈáÊß ‚Ê ¬ÿÊ‚ß ‚◊Èg∑§„U◊fl«U‚Ê‹Í⁄UÊH

•ÕÊ¸ÃỖ - „U Á¡Ÿãº˝! ¡Ê ¬ÈL§cÊ, Ÿ„UË¥ „ÒU •ãÃ Á¡‚∑§Ê ÃÕÊÁ¡‚Ÿ ‚◊SÃ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ÁflcÊÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU - ∞‚ôÊÊŸSflM§¬ •Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ∑È§∞° ∑§Ê ◊¥…U∑§ ‚◊Èº˝ ∑§Ë∑§ÕÊ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

÷ÊflÊÕ¸ - Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑È§∞° ∑§Ê ◊¥…U∑§ ‚◊Èº˝ ∑§Ë ∑§ÕÊ Ÿ„UË¥∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U Á¡Ÿãº˝! ¡Ê ¬ÈL§cÊ ôÊÊŸSflM§¬ •Ê¬∑§ÊSÃflŸ ÃÕÊ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ ‚◊SÃ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ÁflcÊÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ãÃÈ ¡Ê ◊ŸÈcÿ •Ê¬∑§Ë÷ÁÄÃ¬Ífļ∑§ SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÁflSÃÎÃ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬̋ÊÁåÃ „UÊÃË „Ò–


„U ŸÊÕ! ¡Ò‚, ∑§Êß¸ ‚◊Èº˝ ∑§Ê ◊Ê¬ ’Ã‹ÊŸ ¡Ê∞ ÃÊ fl„U’Ã‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ; ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¿UkSÕ ∑§ ôÊÊŸ ‚ •Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ

∑§Ê√ÿ 4


∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– „U ÷ªflÊŸ! ∑§„UÊ° •Ê¬∑§Ê ∑§fl‹ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U∑§„UÊ° ◊⁄UË •À¬ôÊÃÊ!

„U ŸÊÕ! ◊Ò¥ Áfl∑§À¬ ‚ •Ê¬∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊Œ‡ÊÊ ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UŸπ«∏UÊ „ÈU•Ê „°ÍU ¬⁄UãÃÈ Áfl∑§À¬ ‚ •Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–¡’ Áfl∑§À¬ ÃÊ«∏U∑§⁄U SflM§¬ ◊¥ ÁSÕ⁄U „Ê™°§ªÊ, Ã’ •Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ¬Í⁄UË „UÊªË ¬⁄UãÃÈ „U ¬˝÷È! •Ê¬∑§ ’„ÈU◊ÊŸ ∑§Ê ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê, ©U‚÷ÁÄÃ ∑§Ê ’‹ „U◊¥ ’‹¡Ê⁄UË ‚SÃÈÁÃ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU–

÷ÄÃÊ◊⁄USÃÊòÊ ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥UÁ∑§ „U ŸÊÕ! ◊ÎªË ◊¥ Á‚¢„U ∑§Ê¬„È°UøŸ ∑§Ê ’‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄UãÃÈÁ¬˝ÿ ’ìÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞’ìÊ ∑§ ¬˝◊fl‡Ê ÄÿÊ fl„U Á‚¢„U∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃË? „UÊÃË „ÒU;ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U ŸÊÕ! •Ê¬∑§’„ÈU◊ÊŸ ∑§Ê ÷Êfl •ÊŸ ¬⁄U „U◊•Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– l l


•’, ß‚ ‡‹Ê∑§ ◊¥ ŸÊ◊ÁŸˇÊ¬ ‹∑§⁄U SÃÈÁÃ∑§Ê⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U ó•ê„UÊÁ⁄U‚ÊáÊ ÃÈ„U ªÊûÊÁ∑§ûÊáÊáÊ Áfl Á¡áÊ‚ ‚¢ø⁄Uß–•Ê∞‚¢ ◊Çª¢ÃË ¬È⁄U•Ê Á„UÿßÁë¿UÿÊ ‹ë¿UËH

•ÕÊ¸ÃỖ - „U Á¡Ÿãº˝! „U ¬˝÷Ê! •Ê¬∑§ ŸÊ◊ ∑§ ∑§ËÃ¸Ÿ◊ÊòÊ ‚„UË „U◊ ‚⁄UËπ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ •Êª •ÊôÊÊ ∑§Ê ◊Ê°ªÃË „ÈUß¸ ◊ŸÊflÊÁÜ¿UÃ‹ˇ◊Ë ª◊Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU–

÷ÊflÊÕ¸ - „U Á¡Ÿãº˝! •Ê¬∑§ ŸÊ◊ ◊¥ „UË ßÃŸË ‡ÊÁÄÃ „ÒU Á∑§•Ê¬∑§ ŸÊ◊ ∑§ ∑§ËÃ¸Ÿ◊ÊòÊ ‚ „UË „U◊ ‚⁄UËπ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ„U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ∑§Ê ◊Ê°ªÃË „ÈUß¸ ‹ˇ◊Ë ŒÊÒ«∏UÃË Á»§⁄UÃË „ÒU– Ã’ ¡Ê◊ŸÈcÿ ‚ÊˇÊÊÃỖ •Ê¬∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ªÊ ÃÊ Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ’ÊÃ „UË ÄÿÊ„ÒU? •ÕÊ¸ÃỖ ©U‚∑§Ê ÃÊ •fl‡ÿ „UË •ãÃ⁄UXÔU ÃÕÊ ’Á„U⁄UXÔU ‹ˇ◊Ë ∑§Ë¬˝ÊÁ# „UÊªË–


ŸÊ◊ÁŸˇÊ¬, fl„U Ÿÿ ∑§Ê ÁflcÊÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿÿ, ‚êÿÇôÊÊŸ ∑§Ê¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– ôÊÊŸË ∑§Ê „UË ŸÊ◊ÁŸˇÊ¬ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ „UÊÃÊ „ÒU–

∑§Ê√ÿ 5


„U ŸÊÕ! „◊¥ Sfl÷Êfl ∑§ ÷ÊŸ‚Á„UÃ, •ÕÊ¸ÃỖ Sfl÷Êfl ∑§Ê ÷ÊŸ„UÊŸ ‚ ‚¢ÿÊª ∑§Ë L§Áø Á◊≈U ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ ŸÊ◊-S◊⁄UáÊ ∑§Ê÷Êfl •ÊÿÊ „ÒU ÃÊ ©U‚◊¥ ÷Ë ∞‚Ê ¬Èáÿ ’°œ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ßë¿UÊ ∑§Á’ŸÊ „UË ‚„U¡ ßãº˝ÊÁŒ∑§ ¬Œ ∑§Ë Áfl÷ÍÁÃ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U π«∏UË⁄U„UªË– ŒπÊ, Á◊âÿÊŒÎÁc≈U ÃÊ flÒ÷fl ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚©Uà∑Î§c≈U ¬Èáÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ; ‚êÿÇôÊÊŸË ∑§Ê flÒ÷fl ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU,Á»§⁄U ÷Ë ∞‚Ê ¬Èáÿ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° ¡ã◊ ‹ªÊ, fl„UÊ° ÁŸœÊŸ¬∑¥§ª– ‚◊Èº˝ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ◊ÊÃË ¬∑¥§ª - ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹ˇ◊Ë ©U‚∑§‚◊ˇÊ •Ê∑§⁄U π«∏Ë ⁄U„UªË, ©U‚∑§Ê »§‹ ◊Ê°ªŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– „U÷ªflÊŸ! •Ê¬∑§ ŸÊ◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ∞‚Ê »§‹, ÃÊ Á»§⁄U •Ê¬∑§‚ÊˇÊÊÃỖ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÃÊ ÄÿÊ ’ÊÃ! •ôÊÊŸË ∑§Ê ÃÊ ¬Èáÿ ∑§Ê ∑È§¿UÁflfl∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, •ÊÒ⁄U fl„U ’‹¡Ê⁄UË ‚ ¡ªÃ ◊¥ ◊ÊŸ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃÊ „ÒU– œ◊Ë¸ ∑§Ê ¬Èáÿ ∑§Ê •ÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ÷ÁÄÃ◊¥ ∞‚Ê ¬Èáÿ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸflÊ°Á¿UÃ ‹ˇ◊Ë / ‚ê¬ÁûÊ •Ê∑§⁄Uπ«∏UË ⁄U„UªË–

„U ŸÊÕ! •ãÃ⁄U ◊¥ ÃÊ flËÃ⁄UÊª ÁøŒÊŸãŒSfl÷Êfl ∑§Ê „UË •Êª⁄UπÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê „UË •ÊŒ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ ’„ÈU◊ÊŸ ∑§Ê ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ„UÊŸ ¬⁄U “Ÿ◊Ê ́ §cÊ÷Êÿ, Ÿ◊Ê ‚Ë◊ãœ⁄UÊÿ” ∞‚Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ, fl„UÊ° ÷Ë©Uà∑Î§c≈U ¬Èáÿ ’°œ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚Ÿ •ãÃ⁄U ◊¥ •Êà◊ÊŸãŒ ∑§Ê ÁŸŒȨ̂cÊ‚fl¸ôÊ¬Œ ¬„øÊŸ∑§⁄U •flª˝„U-ß¸„UÊ-•flÊÿ-œÊ⁄UáÊÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚„UË ©UŸ∑§Ê ‚ìÊÊ S◊⁄UáÊ •ÊÃÊ „ÒU– •ôÊÊŸË, ÷ªflÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U¡¬ ∑§⁄UÃÊ „UÊ ¬⁄UãÃÈ •ãŒ⁄U ◊¥ ÃÊ ⁄UÊª ∑§Ê •ÊŒ⁄U flÃ¸ÃÊ „ÒU; ß‚Á‹∞flÊSÃfl ◊¥ ©U‚ ÷ªflÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§


•ÁÃÁ⁄UÄÃ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ ‹ÃÊ „UÊ ¬⁄UãÃÈ •ãŒ⁄U ◊¥ ⁄UÊª ∑§Ê •ÊŒ⁄U„ÒU, fl„U flÊSÃfl ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÷ÄÃ Ÿ„UË¥ „ÒU–

÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷ÁÄÃ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ, ß‚ ⁄UÊª ‚ œË⁄U-œË⁄U œ◊¸„UÊªÊ ÃÕÊ ¬Èáÿ ’°œªÊ, ©U‚‚ Sflª¸ ∑§Ê flÒ÷fl ÷Ë ¬˝ÊåÃ „UÊªÊ -∞‚Ë Á¡‚∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ÷ÁÄÃ ◊¥ Œ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ ‚ìÊË÷ÁÄÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ÃÊ Sfl÷Êfl ∑§ ÷ÊŸ‚Á„UÃ ∑§Ë ÷ÁÄÃ ∑§Ë’ÊÃ „ÒU–

„U ŸÊÕ! „U◊ •ãÃ⁄U ◊¥ ÃÊ ‚fl¸ôÊ ∑§ ‹ÉÊÈŸãŒŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ◊¥¬Èáÿ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ ¬⁄U ∞‚ flÒ÷fl ∑§ …U⁄U „UÊ¥ª Á∑§ ‹Êª‹ˇ◊ËŸãŒŸ ∑§„¥Uª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U∑§⁄U ÿ„UÊ° ÷ªflÊŸ ∑§Ë SÃÈÁÃ•ÊÒ⁄U ’„ÈU◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ‚Êœ∑§Œ‡ÊÊ ∑§Ê ¬Èáÿ ÷Ë ’ÃÊÿÊªÿÊ „ÒU– l l

¬⁄US¬⁄U ÁŸÁ◊ûÊ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ‚ê’ãœ“∑§◊¸, ¡Ëfl ∑§Ê øÃÈª¸ÁÃ ◊¥ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥” ó ÿ„U ∑§ÕŸ ¡Ëfl

∞fl¢ ∑§◊¸ ∑§ ’Ëø ¬⁄US¬⁄U ÁŸÁ◊ûÊ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ‚ê’ãœ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ôÊÊÃÊ-ŒÎc≈UÊ ¡ËflSfl÷Êfl ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÃÊ¡Ëfl ∑§Ê ªÁÃÿÊ¥ ◊¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ¡ËflSfl÷Êfl ÃÊ•ŸÊÁŒ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ flÒ‚Ê ∑§Ê flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ ø‹ÃË „ÈUß¸ ÉÊ«∏UË∑§ ¤ÊÍ‹Ã „ÈU∞ ÉÊã≈U ¬⁄U ∑§Êß¸ ◊ÄπË ’Ò∆UË „ÒU ÃÊ ÉÊã≈U ∑§ ÉÊÍ◊Ã ‚◊ÿ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÄπË ÷Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ flSÃÈÃ—◊ÄπË ÃÊ ¡„UÊ° „ÒU, fl„UË¥ „ÒU; Á»§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÊ ÉÊ«∏UË ∑§Ê ÉÊã≈UÊ „ÒU,◊ÄπË Ÿ„UË¥– - Áfl·Ê¬„UÊ⁄U ¬˝fløŸ, ¬Îc∆U-yx


•’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U ÷ªflÊŸ •Ê¬∑§ Á’ŸÊ •∑§‹ ¬Èáÿ ∑§Ë‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ó

¡ÊÁ‚ Á‚⁄UË Ãß ‚¢Ã ÃÈfl •flÿáÊÁ◊ÁûÊÿáÊnÔUÊ–‚¢∑§ ¡ÁáÊÿÊÁáÊnÔUÊ ÁŒ_ÔUÊ ‚√fl_ÔUÁ‚hÊÁflH•ÕÊ¸ÃỖ - „U ‚fļôÊ! „U Á¡Ÿ‡Ê! Á¡‚ ‚◊ÿ •Ê¬ ‚flȨ̂Õ̧Á‚Áh

Áfl◊ÊŸ ◊¥ Õ, ©U‚ ‚◊ÿ ¡Ò‚Ë ©U‚ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ÕË, fl„U ‡ÊÊ÷Ê•Ê¬∑§ ß‚ ¬ÎâflË-Ã‹ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ, •Ê¬∑§ ÁflÿÊª ‚©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ ŒÈ—π ‚ Ÿc≈U „UÊ ªÿË - ∞‚Ë ◊Ò¥ (ª˝ãÕ∑§Ê⁄U) ‡ÊVÔUÊ(•ŸÈ◊ÊŸ) ∑§⁄UÃÊ „Í°–

÷ÊflÊÕ¸ - „U ÷ªflÊŸ! •Ê¬ ◊¥ ÿ„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁ‡Êc≈UÃÊÁfll◊ÊŸ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° •Ê¬ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl„UË¥ ©UûÊ◊ ‡ÊÊ÷Ê ÷Ë⁄U„UÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ •Ê¬ ‚flÊ¸Õ¸Á‚Áh ŸÊ◊ ∑§ Áfl◊ÊŸ ◊¥Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ, ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ’«∏UË ÷Ê⁄UË ‡ÊÊ÷Ê ÕË,Á∑§ãÃÈ Á¡‚ ‚◊ÿ •Ê¬ ß‚ ¬ÎâflË-Ã‹ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U •Êÿ, ©U‚‚◊ÿ ©U‚ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ©UÃŸË ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UË, ’ÁÀ∑§ ß‚ ¬ÎâflËÃ‹ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê •Áœ∑§ ’…∏U ªÿË–

∑§Ê√ÿ 6



„U ‚fl¸ôÊ! ¡’ •Ê¬ ‚flÊ¸Õ¸Á‚Áh Áfl◊ÊŸ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ,Ã’ •Ê¬∑§ ¬˝ÃÊ¬ ‚ ©U‚ ‚flÊ¸Õ¸Á‚Áh ∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ¡Ò‚Ë ‡ÊÊ÷ÊÕË, fl„U ‡ÊÊ÷Ê •’ •Ê¬∑§ ¬ÎâflËÃ‹ ¬⁄U •ÊŸ ‚, •ÕÊ¸ÃỖ •Ê¬∑§ÁflÿÊª ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ ŒÈ—π ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿc≈U „UÊ ªÿË „ÒU - ∞‚Ê ◊Ò¥◊ÊŸÃÊ „Í°U– •„UÊ! •Ê¬∑§ Á’ŸÊ ‚flÊ¸Õ¸Á‚Áh ∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ÷Ë‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „U ŸÊÕ! •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ‚flÊ¸Õ¸Á‚Áh ∑§Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê „U◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË „ÒU– „U ŸÊÕ! •Ê¬∑§ ÿ„UÊ° •ÊŸ ‚ß‚ ¬ÎâflË ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ÃÊ ’…∏U ªÿË •ÊÒ⁄U ‚flÊ¸Õ¸Á‚Áh ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ÉÊ≈UUªÿË „ÒU–

ŒπÊ, ÁŒªê’⁄U ‚ãÃÊ¥ Ÿ ¡¢ª‹ ◊¥ •‹ÊÒÁ∑§∑§ •◊ÎÃ ÉÊÊ¥≈UÊ „ÒU–„U ÷ªflÊŸ! „U◊ ‚Êœ∑§ „Ò¥U; •Ê¬∑§Ë ÷ÁÄÃ ∑§ ¬˝ÃÊ¬ ‚ ÁflÁ‡Êc≈U¬Èáÿ ’°œªÊ •ÊÒ⁄U Œfl‹Ê∑§ ◊¥ ¡Ê™°§ªÊ ¬⁄UãÃÈ „U ŸÊÕ! Œfl‹Ê∑§∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ÃÊ •Ê¬∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ „ÒU– øÒÃãÿ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ‚ Œfl‹Ê∑§∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê „ÒU– „U ÷ªflÊŸ! •Ê¬ Œfl‹Ê∑§ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ◊ŸÈcÿ‹Ê∑§ ◊¥•Êÿ fl„UÊ°, •Ê¬∑§ Á’ŸÊ Œfl‹Ê∑§ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ÉÊ≈U ªÿË „ÒU–ŒπÊ, •ë¿UË ‚ •ë¿UË ‡ÊÊ‹ „UÊ ¬⁄UãÃÈ fl„U ∑§„UË¥ ◊ÈŒ¸ ¬⁄U ‡ÊÊÁ÷ÃŸ„UË¥ „UÊÃË, ◊ÈŒ¸ ¬⁄U ‡ÊÊ‹ ‚ ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃË– „U ŸÊÕ! „U◊ ÃÊ•¬ŸË øÒÃãÿ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U Œfl‹Ê∑§ ◊¥ ¡Ê∞°ª–Œfl‹Ê∑§ ‚ „U◊Ê⁄UË ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄UãÃÈ „U◊Ê⁄U øÒÃãÿ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ‚Œfl‹Ê∑§ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê „ÒU–

¡’ •Ê¬ ‚flÊ¸Õ¸Á‚Áh Áfl◊ÊŸ ◊¥ Õ, Ã’ •Ê¬∑§ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ•ÊÒ⁄U ‚êÿÇôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ‡ÊÊÁ÷Ã „UÊÃÊ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ ¡„UÊ° •Ê¬


fl„UÊ° ‚ ß‚ ¬ÎâflË ¬⁄U ¬œÊ⁄U, fl„UÊ° ß‚ ¬ÎâflË ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê, ‚flȨ̂Õ̧Á‚Áh‚ ÷Ë ’…∏U ªÿË „ÒU–

ŒπÊ, ÿ„UÊ° ‚ SÃÈÁÃ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄U∑§ ∆U∆U ∑§fl‹ôÊÊŸÃ∑§ ‹ ¡Ê∞°ª– ‚flÊ¸Õ¸Á‚Áh ¬Ífl¸ ÷fl „ÒU– •Êà◊Ê „ÒU, •Êà◊Ê ◊¥∑§fl‹ôÊÊŸ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ „ÒU, ßŸ ‚’∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ‚Á„UÃÿ„U SÃÈÁÃ „ÒU–

´§cÊ÷Œfl ÷ªflÊŸ ¬Ífl¸ ÷fl ◊¥ ‚flÊ¸Õ¸Á‚Áh ◊¥ Õ, fl„UÊ° ‚ ÿ„UÊ°¬œÊ⁄U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ SÃÈÁÃ ∑§Ë „ÒU–

œ◊Ê¸à◊Ê flÊSÃfl ◊¥ ÃÊ •¬Ÿ ôÊÊŸSfl÷ÊflË øÒÃãÿ Ã¡ ∑§Ë„UË SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚ ôÊÊŸÊŸãŒ

ï¿½ï¿½ Fï¿½Qg - Vitragvani Aadishwar... · 2011. 11. 17. · Title: ï¿½ 1 b ï¿½\C)...

Documents

Transcript of ï¿½ï¿½ Fï¿½Qg - Vitragvani Aadishwar... · 2011. 11. 17. · Title: ï¿½ 1 b ï¿½\C)...