Mancieulles · Force est de constater que le vote du pacte budgétaire a détourné le gouvernement...
43
Mancieulles Bulletin Municipal Décembre 2012
Transcript of Mancieulles · Force est de constater que le vote du pacte budgétaire a détourné le gouvernement...
Mancieulles
Bulletin Municipal
Décembre 2012
LE MOT DU MAIRE
L’année 2012 a vu l’arrivée de la gauche au pouvoir, moment d’espoir mais
relativement court puisque les premières mesures nous montrent que le nouveau
gouvernement choisit une ligne qui nous conduit vers une récession.
Les mesures d’austérité qui fixent l’objectif de réduire le déficit à 3% annihilent
complètement toute reprise économique. Faire le choix de la rigueur c’est se soumettre aux
dogmes libéraux. L’acceptation du pacte budgétaire européen montre que les recettes
supplémentaires ne serviront qu’à la réduction comptable de la dette et non à la relance de
l’activité.
Force est de constater que le vote du pacte budgétaire a détourné le gouvernement
de ses premières velléités d’orienter sa politique à gauche. Le contexte économique
fortement dégradé de la France, avec 5 millions de chômeurs, et son lot de suppressions de
services publics et de casses industrielles est une réalité. On pouvait penser que des
décisions plus courageuses seraient prises pour une relance de la croissance. Les mêmes
recettes sont reprises, celles des économistes libéraux qui attribuent la responsabilité de la
crise au déficit quand ce sont les milieux financiers qui sont les fauteurs de trouble. Les
peuples grecs et espagnols connaissent la signification de ces méthodes. Et ils les vivent dans
leur chair au quotidien.
Ramener le déficit budgétaire à 3%, cela nous rappelle que les politiques d’austérité
engagées en 2011 voire en 2010 ont conduit à la débâcle.
Le budget est constitué sur une croissance de 0.8% alors que tous les économistes
s’accordent à dire qu’elle sera de 0.1% en 2012 et nulle en 2013, donc nouveau plan de
restriction qui aura pour conséquence de diminuer la consommation des ménages et surtout
l’activité économique et donc de nombreux chômeurs supplémentaires. La récession
deviendrait alors réalité.
L’austérité aussi pour les collectivités qui aura des conséquences sociales
dramatiques pour un grand nombre de nos concitoyens ; les municipalités seront sollicitées
en premier lieu, le gouvernement leur demande une participation à l’effort pour résorber le
déficit. Mais en quoi sont-elles responsables alors qu’elles votent des budgets en équilibre
chaque année. Le gel des dotations aux collectivités aura des conséquences sur les services
publics, la dotation globale de fonctionnement sera stabilisée en 2013 puis en diminution
chaque année jusqu’en 2015. L’investissement local sur les travaux publics sera gelé avec
toutes les conséquences pour nos entreprises ; l’Etat va nous contraindre à réduire encore
plus le personnel ou transférer certaines tâches vers le secteur privé.
Aujourd’hui, déjà, sur le domaine de la petite enfance, les organismes privés
prennent le relais, ce qui va priver les plus modestes à accéder à ce service.
Désormais, il faut rompre avec les politiques d’austérité si nous voulons participer au
redressement social et productif de notre pays, cela demande de faire preuve de courage
politique pour affronter les milieux financiers et refuser de se soumettre à leur diktat.
André FORTUNAT – Maire
LES CITES MINIERES…C’EST PARTI
Les marchés viennent d’être attribués pour la partie assainissement aux entreprises
THEBA, WH et SADE et pour la partie voirie – réseaux secs et aménagement des espaces aux
entreprises EUROVIA et MTP.
Les premières réunions concernant le démarrage des travaux ont eu lieu dans une
salle de l’ancienne école de filles.
Le planning des travaux vient d’être proposé par le maître d’œuvre : EGIS
FRANCE ; les entreprises concernées ont présenté plusieurs modes d’interventions et la
répartition des tâches de chacun en découpant les cités en plusieurs zones.
Les travaux débuteront par la rue Foch. Les premiers plans d’exécution seront
présentés lors de la prochaine réunion de chantier et validés par le maître d’œuvre et le
maître d’ouvrage.
La première tranche d’un montant de 4 millions d’euros devra être terminée pour
juin 2014. Les premiers versements de subventions ont été débloqués par l’Etat et la Région.
Concernant la deuxième tranche, les décisions seront prises dans le courant du premier
semestre 2013.
Une autre réunion a eu lieu concernant l’enfouissement des réseaux et l’éclairage
public. Le choix des luminaires et du type d’éclairage a été validé.
Dans les prochaines semaines, la population concernée sera invitée à consulter les
documents affichés dans la salle de réunion. Chacun pourra s’exprimer et interroger les
techniciens et élus présents. Il sera aussi possible de rencontrer les élus à tout moment
puisqu’une salle de l’ancienne école des filles est dédiée aux réunions, les plans et plannings
y sont affichés.
Ce chantier d’envergure va perturber la vie quotidienne de chacun : un plan de
circulation provisoire sera mis en place, des contraintes liés aux stationnements dans les
zones de travaux seront instituées, chacun sera informé de ces décisions; les intervenants
seront à votre écoute pour minimiser ces désagréments. Nous vous remercions de votre
compréhension et de votre patience, le résultat attendu est de grande qualité.
Les élus et les entreprises en réunion le 6 novembre 2012
UN NOUVEAU MARQUAGE AU SOL
Nombre d’entre vous ont remarqué un nouveau marquage au sol avenue de la
République en direction de Tucquegnieux.
En effet, suite à la demande de plusieurs riverains, afin de diminuer la vitesse et de
faciliter les accès aux habitations, des places de stationnement ont été matérialisées le long
du trottoir.
Il est préconisé de stationner sur les emplacements matérialisés et non sur les
trottoirs.
Pierre SANTORO – Patrick WARIN Adjoints au Maire
UN QUATRIEME COLUMBARIUM
AU CIMETIERE COMMUNAL
Les travaux de construction du 4ème columbarium vont débuter prochainement au
cimetière communal. Les cases devraient être disponibles dans le courant du premier
trimestre 2013.
Le nouveau tarif est de 1900 euros pour cinquante ans. Chaque case peut accueillir
quatre urnes.
LA MAISON DES ŒUVRES, L’EGLISE…UNE REFLEXION A MENER
Le Diocèse a fait part à la Municipalité de son désir de se séparer de la Maison des
Œuvres dans les mois qui viennent. Ainsi, le responsable du patrimoine de l’Evêché a
rencontré le maire et les adjoints pour leur présenter une proposition financière.
Une visite a eu lieu à la Maison des Œuvres pour constater l’état du bâtiment. De
même, un représentant du Service des Domaines s’est rendu sur place pour estimer la valeur
de ce lieu.
Un premier débat s’est déroulé lors de la dernière réunion du Conseil Municipal afin
de statuer sur les orientations à prendre concernant le bâtiment. En effet, si la commune se
porte acquéreur et le destine à une autre activité que le culte, l’Eglise Saint-Siméon devra
subir d’importants travaux notamment l’installation d’un système de chauffage. Aucune
décision définitive n’a été prise ; un architecte a été mandaté pour estimer l’ampleur des
travaux. Les informations qui nous seront transmises apporteront une aide à la décision.
LES DERNIERS LOTISSEMENTS EN VOIE D’ACHEVEMENT
Les constructions se terminent dans les deux derniers lotissements de la localité.
En effet, le lotissement d’Anderny voit ses dernières parcelles vendues, nous venons
de réceptionner la partie réseaux et voirie. Quelques travaux de finition doivent encore être
réalisés, ensuite il rentrera dans le domaine public.
Ce n’est pas le cas du lotissement des Passereaux qui connaît une situation difficile
puisque la société propriétaire de ce chantier est en difficulté financière et ne pourra
assumer la fin des travaux. La municipalité et les services concernés étudient les moyens
permettant de reprendre la situation.
La partie éclairage public et routes restent en suspens ; différents contacts ont été
pris, notamment avec des juristes, pour ne pas laisser ces familles dans l’embarras. De leur
côté, les propriétaires ont créé une association pour défendre leurs intérêts. Le rôle des élus
est de les soutenir et de les accompagner dans ces démarches.
P. WARIN Adjoint au Maire chargé des travaux
DU MATERIEL NEUF POUR L’ECOLE MATERNELLE
Depuis plusieurs années, l’école maternelle bénéficiait, pour sa salle de jeux et de
motricité, d’un prêt de matériel par le Club de Gymnastique de Tucquegnieux. Aujourd’hui,
ce matériel a été rendu et la commune a investi environ 2000 euros pour l’achat de
trottinettes, karting, vélos et voiturettes ainsi que du petit matériel de motricité.
Cet investissement était nécessaire car il est important que les élèves bénéficient de
ces outils pédagogiques.
Les enfants s’en donnent à cœur joie au grand plaisir de leurs enseignantes.
Pierre SANTORO Adjoint au Maire chargé de la commission scolaire
EN PASSANT PAR L’ECOLE
Cette année le groupe scolaire accueille 215 élèves répartis en 8 classes et peut compter
quelques nouvelles têtes. Parmi le corps enseignant, l’arrivée d’ Elisabeth Dechanet au CP .
Notons également la présence de 2 EVS
Voici l’équipe au grand complet :
L’équipe éducative :
Les 2 EVS : Caroline et Elodie
Et bien évidemment les 2 très indispensables et exceptionnelles ATSEM Rose et Sandra.
2 dates sont à retenir pour cette nouvelle année scolaire :
Le traditionnel marché de Noël qui aura lieu le Samedi 15 Décembre 2012 à l’école maternelle.
La kermesse de fin d’année qui se déroulera le Samedi 9 Juin 2013.
Un appel est lancé à la population mancieulloise : l’école est à la recherche de matériel
informatique (ordinateurs en priorité) car celui possédé est obsolète et ne fonctionne pas
correctement… et il coulera de l’eau sous les ponts avant que la communauté de communes ne
le change.
Toute l’équipe éducative se joint à moi pour souhaiter de bonnes fêtes de fin d’année à tous ainsi
que du bonheur et une bonne santé pour la nouvelle année.
La directrice,
Isabelle Warin
NOUVEAUX VISAGES…
à la Mairie….
Depuis avril dernier, suite au départ vers une autre collectivité de Mme VERET,
Madame Sandrine FLEURET occupe le poste de comptable au sein des services municipaux.
Elle est chargée, outre la comptabilité, des travaux de facturation d’eau et d’assainissement,
de la gestion du cimetière, etc…
Nous lui souhaitons la bienvenue au sein de l’équipe.
…à la CCPB - Théâtre Ici et Là
Après le départ de Frédéric TOVANY pour Annemasse, un nouveau directeur a été
nommé au Théâtre Ici et Là ; il s’agit de Monsieur Loïc NOWAK qui a pris ses fonctions début
novembre.
Le Centre des Sapeurs-Pompiers de
MANCIEULLES Fait peau neuve !!
Jusqu’en juin 2012 Actuellement ….
Le mot du chef de centre : Capitaine Jean-Marc PRIBYL.
Je profite de la parution de ce bulletin municipal pour souligner quelques points qui me paraissent fort importants, et que je souhaite porter à votre connaissance en cette fin d’année 2012 :
En tout premier point, un moment de recueillement pour nos camarades décédés en service cette année, avec une pensée particulière pour ce jeune sapeur-pompier disparu en service commandé dernièrement, à l’aube de ses 17 ans. Notre devise « courage et dévouement » lui est spécialement réservée.
En deuxième point, la réalisation des modifications extérieures et intérieures de notre centre de secours, qui n’aurait pas été possible sans la mobilisation de tout le personnel du centre, que je remercie ici très sincèrement, ( le résultat est stupéfiant il suffit de comparer les photos « avant » et « après » ci-dessus).
En troisième point, l’attachement de l’ensemble du personnel du centre, à garder à portée immédiate de nos concitoyens dans la commune, des secours de proximité pour le bien-être de notre population. A ce jour, notre centre compte 1 officier, 6 sous-officiers et 7 caporaux et sapeurs, totalement dévoués à une activité opérationnelle sans cesse grandissante.
Enfin, pour le maintien de nos «acquis de formation », un grand nombre de manœuvres et de séances de formations sont programmées sur l’année. J’invite toutes personnes intéressées par nos activités, à venir découvrir ce que demain vous seriez capable, vous aussi de réaliser avec notre aide …..
Et si demain c’était vous qui
demandiez des secours !!!
Ce sujet mérite réflexion ……
et vous invite à vous rapprocher
du chef de centre local pour vous
aussi vous engager dans une
démarche citoyenne.
Vous avez entre 16 et 55 ans,
vous souhaitez mettre vos
compétences et votre
disponibilité au service d’autrui,
alors votre profil m’intéresse !!!
Faites la démarche !!!
Pour tous renseignements :
Capitaine PRIBYL Jean-Marc
Tel : 06.72.71.54.84
E-mail : [email protected]
LES NOUVEAUX LIVRES
A LA BIBLIOTHEQUE SAINTE-BARBE
Impasse des petits pas Maryse TOMCZAK-HOGARD
La face cachée de Ghandi Pierre CAMPO
Maman, comme un doux chant : Parce que tout Eurydice CENT REINERT
Panique au périscolaire Evelyne JONAS
Sous le baobab, écoute… : Contes et légendes Eurydice CENT REINERT
Les Z’aventures d’Oscar et Mauricette (Drôles de zozos au
zoo d’Amnéville)
Régis HECTOR
Les Z’aventures d’Oscar et Mauricette (Le secret de l’U-999) Régis HECTOR
« Eco Junior » magazine des jeunes écocitoyens
Livres en gros caractères :
L’enfant-Loup de Blanche ECOLE-BOIVIN
Une nuit en juin GLEIZE
La métairie et le château JEURY
Le chant du papillon BORDES
Les jacinthes sauvages DUCLOZ
Rue des Hortensias rouges GLEIZE
Ceux de Menglazeg JAOUEN
Une vie retrouvée LECLERC
Dans la peau d’un autre MULLER
L’homme qui en voulait trop PELISSIER
Ne cherche pas à savoir WIETZEL
Constance et la ville d’hiver DUBOS
Les Partenaires (2 vol.) GRISHAM
Si c’était à refaire LEVY
Les Lavandières de Brocéliande BRASEY
L’ouest barbare COATMEUR
Le pêché des anges LINK
L’âge des miracles Thompson WALKER
Un été à Saint-Tropez (2 vol.) Elisabeth ADLER
Les doigts bleus de la pluie Jean ANGLADE
Le monde d’Hannah Ariane BOIS
Une Rivière trop tranquille Jérôme DELIRY
La Collection Kledermann Juliette BENZONI
Tous nos petits mensonges Diane CHAMBERLAIN
La Malédiction des Freudeneck Martial DEBRIFFE
La chimère d’or des Borgia Juliette BENZONI
Porte-Plumes au vent Michel CAFFIER
Captif Neil CROSS
L’Adieu à la Rivière Nathalie DE BROC
Lame de Fond Cécilia DUTTER
L’Echo du Doute Rebecca FRAYN
Le Rêveur des Halles Emmanuelle FRIEDMANN
Une Dangereuse Emprise Araminta HALL
L’Orpheline des neiges Marie-Bernadette DUPUY
Le rossignol de Val-Jalbert Marie-Bernadette DUPUY
Le Poids des Mensonges Patricia Macdonald
J’ai cherché celui que mon cœur aime Dominique MARNY
L’Aube des Cendres Jean-Louis PERRIER
Au cœur des forêts Christian Signol
Les Sacrifiés Juliette MORILLOT
Les Complaisances du Cœur Belva PLAIN
De Cœur Inconnu Charlotte VALANDREY
La Vengeance du Loup Jacques MAZEAU
La mer était si calme Yves VIOLLIER
LIRE EN FETE
A LA BIBLIOTHEQUE SAINTE-BARBE
Le 20 octobre 2012, à l’occasion de la Journée du Livre, la Bibliothèque Municipale
accueilli plusieurs auteurs : Régis HECTOR, Evelyne JONAS, Eurydice REINERT-CEND et
Maryse TOMCZAK-HOGARD ainsi que nos deux Mancieullois Gilles MEZZOMO et Pierre
CAMPO.
Une fois encore, cette journée a été une réussite. On a pu comptabiliser plus de 50
visiteurs dans une ambiance chaleureuse et conviviale avec Régis HECTOR et Gilles
MEZZOMO.
Chaque visiteur a eu la possibilité de s’entretenir avec les auteurs et d’acquérir un ou
plusieurs ouvrages dédicacés.
Cette année encore, André CORZANI, conseiller général, était présent à cette journée
de dédicaces.
La pause-café était assurée par Simone CORRUBOLO et Nicole SZCZEPANSKI.
Lydia MUSATO Adjointe au Maire Responsable de la Bibliothèque
LA CEREMONIE COMMEMORATIVE
DE L’ARMISTICE
En images…
Le Conseil Municipal des Jeunes a déposé un bouquet de fleurs au Monument aux Morts
Appel aux Morts et dépôt de gerbe par les Anciens Combattants et la Municipalité
Au cours de la cérémonie du 11 novembre 2012, Jean-Marc PRIBYL, Capitaine des
Sapeurs-Pompiers de Mancieulles a rappelé à l’assistance que le 4 juillet 2012, DEUX
sapeurs-pompiers de DIGNE-LES-BAINS, âgés de 16 et 35 ans ont perdu la vie dans l’incendie
d’une maison de ville. La plus jeunes des victimes était pompier volontaire et c’était son
premier feu, l’autre victime était pompier professionnel expérimenté.
Ils ont été élevés, à titre posthume, au rang de « chevalier dans l’ordre de la Légion
d’Honneur » le 7 novembre 2012 par le Ministre de l’Intérieur :
Yann SIMEONI, sapeur-pompier volontaire âgé de 16 ans « Mort au Feu »
Michaël BAGHIONI, sapeur-pompier professionnel âgé de 35 ans « Mort au Feu »
Le Capitaine, Jean-Marc PRIBYL, a demandé une minute de silence pour toutes ces
personnes citées, mortes pour la France.
FETE DES MERES
Le Centre Communal d’Action Sociale remercie les membres du Conseil
Municipal et du Conseil Municipal des Jeunes pour leur participation à la distribution de plus
de 600 roses à l’occasion de la Fête des Mères.
William HIRSCH, Adjoint au Maire responsable du CCAS
LE POT D’ACCUEIL
La Municipalité a réuni, pour la première fois, les nouveaux habitants autour d’un pot
de l’amitié le vendredi 26 octobre 2012 dans le hall de la Salle des Fêtes de Mancieulles.
En effet, 25 foyers ont répondu présent à l’invitation de la Municipalité, ce qui leur a
permis de faire connaissance avec les élus et également de rencontrer des personnes qui,
comme eux, viennent de s’installer à Mancieulles.
Le Maire, André FORTUNAT, leur a présenté la commune tandis que Lydia MUSATO,
adjointe au Maire et Présidente de l’Office Municipal des Sports, leur a développé les
diverses activités et le monde associatif tout en les invitant à y participer.
REPAS DES ANCIENS
Cent dix personnes ont participé au repas des Anciens qui est offert par le
Centre Communal d’Action Sociale, la Municipalité et l’Association Animation Loisirs.
Les doyens de la salle, Madame Jeannine NOBILI et Monsieur André VEBER,
ont été honorés. Auparavant, Lydia MUSATO et moi-même avons rendu visite à Madame
Pia RAGAZZINI qui fêtera ses 100 ans le 25 décembre 2012.
William HIRSCH Adjoint au Maire
LES ANCIENS MINEURS FETENT SAINTE-BARBE
Comme tous les ans, les représentants du Syndicat CGT des Mineurs ont célébré
Sainte-Barbe le 4 décembre dernier.
Un discours a été prononcé par Gino MAGI. Il y fait état que cette journée a toujours
été dédiée à la lutte pour l’amélioration des conditions de vie des mineurs et la défense des
intérêts des retraités dans le domaine de la sécurité sociale et des retraites
complémentaires.
De plus, un soutien actif a été apporté aux sidérurgistes d’ARCELOR-MITTAL qui
luttent pour préserver leur outil de travail et leurs emplois.
Avant de déposer une gerbe à la Stèle des Mineurs, les personnes présentes ont eu
une pensée pour Messieurs Adolphe LAMAZZI, Gérard SCHMITT et René KIFFERT à qui elles
souhaitent un prompt rétablissement.
Le Syndicat des Mineurs
BAPTEME REPUBLICAIN DE NOEMIE
Baptême républicain de Noémie, fille de Fabien et Fanny RIES, le 28 juillet 2012
DES COUPLES EN OR
Cette année, deux couples ont célébré leurs Noces d’Or en Mairie. Il s’agit de
Monsieur et Madame Joseph NIEDZIELA et de Monsieur et Madame Jean TESSONNIER.
C’est le 28 juillet que Monsieur et Madame NIEDZIELA, entourés de leur famille, ont
été reçus en Mairie par Monsieur FORTUNAT et des conseillers municipaux. Monsieur et
Madame TESSONNIER, quant à eux, ont été accueillis le 9 octobre.
Après un petit discours prononcé par Monsieur FORTUNAT, les couples se sont vu
remettre une coupe en émaux de Longwy aux armes de la localité ainsi qu’un bouquet de
fleurs.
Souhaitons-leur encore de nombreuses années de bonheur …
Monsieur et Madame Joseph NIEDZIELA et leur famille le 28 juillet 2012
Monsieur et Madame Jean TESSONNIER
et leur famille le 9 octobre 2012
DU COTE DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES
La Maison des Petits Pas accueille gratuitement les enfants de la naissance à 6 ans,
sous la responsabilité de l’adulte qui les accompagne et reste présent (parents ou grands-
parents), les lundis et mercredis de 15h00 à 18h00 et les vendredis de 9h00 à 11h00 dans un
lieu chaleureux et convivial.
C’est un espace de jeux, de détente, de rencontre et d’échanges.
Pas d’inscription préalable, on y vient quand on veut ; on y reste le temps qu’on veut.
Dans les locaux de la Maison Arc-en-Ciel, quartier des Vignottes –
Téléphone : 03-82-20-11-26 Adresse : Rue du Général Marcel Bigeard à BRIEY
LES SENIORS EN VACANCES
Le Centre Communal d’Action Sociale a signé une convention avec l’Agence Nationale des
Chèques Vacances (ANCV) pour permettre aux personnes de plus de 65 ans de partir en
vacances.
Ainsi, a été mis en place, sous la houlette de Madame Raymonde CECCHELLI, un voyage
d’une semaine en Bretagne. Ce séjour a eu lieu dans la résidence CAP’VACANCES de PORT
MANECH du samedi 29 septembre au samedi 6 octobre 2012.
Ce sont une trentaine de Mancieullois et d’habitants des environs qui sont partis découvrir la
Bretagne : outre la découverte de Concarneau, ils ont pu parcourir les sentiers côtiers,
passer une journée à la Pointe du Raz et effectuer plusieurs excursions.
Le prix de ce voyage s’élevait à 380 € pour le séjour et 120 € pour le transport. Une
déduction de 180 € prise en charge par l’ANCV a été octroyée aux personnes non-
imposables. Le CCAS a, pour sa part, participé à hauteur de 50 € pour les non-imposables et
25 € pour les imposables résidant à Mancieulles.
Nos touristes sont revenus ravis de ce périple et sont prêts à repartir l’an prochain pour de
nouveaux horizons.
W. HIRSCH – Adjoint au Maire chargé du C.C.A.S.
Le 29 septembre à 6 heures, départ pour Port-Manech
d’une partie des voyageurs de la Place de l’Hôtel de Ville
Le village-vacances de PORT-MANECH
QUETE DU 1Er NOVEMBRE 2012
Mona CINGOLANI, membre du Conseil Municipal des Jeunes, Noémie RADAY,
Christine BURZALA, Chantal THOUVENIN, Pierre GUILAIN et moi-même avons participé à la
quête du 1er novembre 2012 au cimetière de Mancieulles.
Celle-ci, au profit du Souvenir Français, a permis de recueillir 160.31 €. Cette somme
permettra d’entretenir les tombes des soldats français « morts pour la France » et de
continuer le travail de mémoire avec les enfants des écoles primaires et collèges.
Merci aux généreux donateurs.
Lydia MUSATO Adjointe, responsable du Conseil Municipal des Jeunes
LE SOUVENIR FRANÇAIS
L’Assemblée Générale du Souvenir Français a eu lieu cette année le 3 novembre 2012
à FRIAUVILLE en présence de nombreux élus et de Pascal SOLOFRIZZO, délégué général du
Souvenir Français de Meurthe et Moselle.
Le comité compte 140 adhérents, 40 étaient présents à cette assemblée. Une minute
de silence a été respectée à la demande du Président Pierre GOSSOT, à la mémoire de 5
adhérents décédés cette année.
Le Souvenir Français assure l’entretien des tombes et des monuments des soldats
« Morts pour la France ». Il envisage, pour 2013, de faire figurer la mention « Mort pour la
France » avec un petit liseré bleu-blanc-rouge, pour une meilleure lisibilité.
Le Souvenir Français s’engage, avec les élus, pour que les personnes oubliées qui ont
combattu pour la France soient reconnues et il œuvre pour un travail de mémoire dans les
écoles primaires et les collèges.
Les finances du Souvenir Français sont constituées des cotisations des adhérents, les
quêtes du 1er novembre, les dons et les subventions des mairies.
Après le compte-rendu moral et financier, l’allocution du Délégué Général de
Meurthe et Moselle et l’élection du nouveau comité, une gerbe a été déposée au monument
aux Morts de FRIAUVILLE nouvellement rénové.
Au cours de cette assemblée, Chantal THOUVENIN a reçu le diplôme d’honneur par le
président nouvellement réélu Pierre GOSSOT.
Si vous désirez participer à la vie du Souvenir Français, vous pouvez contacter le
Comité Cantonal de Conflans-Jarny au 03-82-33-17-32
En tant que représentante de la Municipalité, je tiens à rendre hommage à Roger
PREDI, ancien déporté des camps de ELRICH-MITTELBAU, du STRUTHOF, de BERGEN-
BELSEN , qui a œuvré avec le Souvenir Français pour le devoir de mémoire à l’école Hervé-
Bazin de Mancieulles.
Roger nous a quitté le 5 mars 2012. Vous pouvez découvrir son histoire à la
Bibliothèque Sainte-Barbe.
Lydia MUSATO Adjointe au Maire
L’OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS
La matinée omnisports organisée par l’office Municipal des Sports a attiré une
trentaine d’enfants de l’Ecole Hervé-Bazin.
Ceci a permis aux enfants de découvrir et d’approcher deux disciplines : le tennis et le
tir.
A ce jour, cette manifestation omnisports a contribué à de nouvelles inscriptions
dans les deux clubs.
Merci à tous les éducateurs qui ont œuvré pour la réussite de cette matinée sportive.
L’après-midi, l’OMS avait organisé sa traditionnelle « marche populaire » de 5 kms et
10 kms. Gilberte COLA, Simone CORRUBOLO et Marie MULAS étaient à la table des
inscriptions : 75 marcheurs ont été récompensés par une médaille à l’arrivée.
Des coupes ont été remises à Pierric WEBER, le plus jeune participant, Manon
PIERRON, la plus jeune ; une coupe au plus ancien Jean BERG et un bouquet de fleurs à
Rebecca MAYER
Lydia MUSATO Présidente de l’OMS
LE CLUB DE TENNIS
Le Club de Tennis de Mancieullles compte 90 membres. Il est composé d'une école de tennis d’une trentaine d'élèves de 5 à 14 ans qui fonctionne le mercredi sous la houlette d’un éducateur Mehdi ZIANE. Le Club engage plusieurs équipes dans les différents championnats de Meurthe et Moselle et de Lorraine. Les garçons 13/14 ans sont champions départementaux interclubs depuis deux ans. L'équipe seniors est bien placée en coupe Schmitt dans le championnat hiver, elle était entraînée par Denis LERESTE. Le Club donne des entrainements adultes les soirs en semaine grâce à Didier et Thomas DROBISZ et Romain DUBOZ. En été, le Club dispose de magnifiques courts en terre battue et propose des cartes loisirs durant cette période. Pour tous renseignements :
Président : Didier DROBISZ : 06-62-98-87-45 Vice-président : David BAUSCH : 06-76-56-98-84
LA CIBLE MANCIEULLOISE
Deux Mancieulloises ont participé aux Championnats de France des Ecoles de
Tir qui se sont déroulés du 3 au 7 juillet 2012 à TARBES : Laurine PEROSINO a terminé 47ème
alors que Maëva DIDIER est montée sur le podium pour recevoir la médaille de bronze dans
la catégorie Poussins Filles.
Le jeune Siegfried CAMUS a reçu la médaille d’argent aux Championnats de
Lorraine de Tir à la Carabine à 10 mètres le week-end des 8 et 9 décembre 2012 à
VOLMERANGE.
En sa qualité de vice-champion de Lorraine, il est sélectionné pour les
Championnats de France qui se dérouleront en février prochain à CHATEAUROUX (Indre). Il
est désormais inscrit sur les listes sportives de haut niveau France Espoir.
Il ouvre ainsi la voie à d’autres jeunes qui ont un bon niveau.
Félicitations à ces jeunes sportifs
Dominique KAISER Président de la Cible Mancieulloise
CALENDRIER DES CONCOURS DE PETANQUE POUR 2013
Pour devenir membre de la pétanque Mancieulloise, vous devez fournir un
certificat médical, une photo, une fiche de renseignement disponible au club, et régler la
licence d’un montant de 25 €.
La pétanque se pratique tous les jours sur les aires de jeux situés autour de la
Salle des Fêtes et près du local rue de la Marne.
Veuillez trouver ci-dessous le calendrier des concours de pétanque pour
2013 :
Concours Ainés Concours Seniors
25/04/2013 14/04/2013
27/06/2013 09/06/2013
05/09/2013 27/07/2013
26/09/2013 10/08/2013
24/010/2013
Challenge Thérèse SZUMIGALA : Dimanche 30/06/2013
Rencontre amicale Mancieulles – Joeuf : Dimanche 19/05/2013
Bouchon du Président : Samedi 14/09/2013
Challenge de la ville de Mancieulles : Dimanche 25/08/2013 ouvert à tous les mancieullois
Championnat : date à définir
Philippe COLA, Président de la section « Pétanque »
E.S.M. FOOTBALL
Après une saison 2009-2010 sans jeunes, six jeunes ont repris le chemin du stade
pour la saison 2010-2011.
Pour 2011-2012, 18 jeunes nous ont permis de faire deux équipes (U11 et
débutants) ; ainsi Mancieulles était de retour sur le terrain.
Pour la saison 2012-2013, les jeunes sont venus plus nombreux ; nous en espérions
une trentaine, nos espoirs ont été atteints. Nous attendons d’autres joueurs pour la saison
prochaine afin de redonner au club son lustre d’antan.
Pour les adultes (équipe A), une réunion aura lieu au printemps dans le but de
redémarrer une équipe sénior. Un tract sera distribué afin que les joueurs intéressés
puissent se faire connaître.
Nous remercions les parents des U11 – U9 – Débutants pour le suivi des équipes lors
des matches.
Les responsables de l’ESM Football sont :
- Président : M. GEORGE Philippe
- Trésorier : M. AMARILLI Denis
- Correspondant : M. ROSSI Jean-Claude
- Responsables-jeunes : Messieurs ROSSI Jean-Claude – DAL BEN Roger – PRANDI
Jacky – DANTON Patrick – RINALDI Damien aidés par Messieurs PECHACEK – MUSATO –
PETITJEAN.
Tout jeune désirant jouer au football peut appeler aux numéros suivants :
06-16-64-03-75 ou 03-82-21-37-23 ou 06-64-61-47-40
LES ANIMATIONS EN IMAGES
La brocante du 1er septembre 2012 organisée par le F.E.P. Une trentaine d’exposants ont fait le déplacement
La fête patronale qui s’est déroulée le dernier week-end du mois d’août
UN PETIT TOUR D’HORIZON AVEC LE FOYER D’EDUCATION POPULAIRE
Bientôt 50 ans d’existence ! Toujours présents avec un petit groupe de femmes et
d’hommes qui ne demandent qu’à être rejoints par nos nouveaux habitants et les nouvelles
générations afin de perpétuer cette volonté qui nous anime.
Nos actions ont pour but d’animer la vie de notre village. Grâce à nos bénévoles, qui
sont la colonne vertébrale de ce foyer, nous pouvons vous proposer de nombreuses
activités :
- Club des Amis : Tous les lundis et jeudis de 13h30 à 17h00, il réunit nos Anciens (activités
jeux de cartes, scrabble, …)
- Badminton : Tous les mardis et jeudis de 20h00 à 22h00 à l’ancienne salle de basket, cette
activité existe depuis quelques années
- Gymnastique : Le Mardi de 18h00 à 19h00 avec Danièle et le Jeudi de 18h45 à 19h45 avec
Cécile dans une salle de l’ancienne école de filles
Et, en place pour la 3ème année, des ateliers créatifs que nous offrons aux enfants de
l’école primaire.
Tout au long de l’année, quelques soirées dansantes sont organisées à la Salle Saint-
Pierremont.
Nos bénévoles participent également à certaines animations, notamment sur le
carreau de mine, par la tenue de buvette, etc…
Fidèle à ce foyer depuis de très nombreuses années, je vous invite à nous rejoindre.
Martine FORTUNAT Trésorière du F.E.P.
NOUVELLES ENTREPRISES
Trois nouvelles entreprises ont vu le jour dernièrement dans la localité
FLO-ELEC
Adresse : 40 rue des Flandres – 54790 MANCIEULLES
Coordonnées téléphoniques : 06-83-50-97-98 ou 09-60-52-12-43
Adresse email : [email protected]
Nom du responsable : M. Florent BERTIN
Activités :
Electricité Générale :
Neuf et rénovation – Réseau VDI – Dépannage – Chauffage électrique – Interphone - Contrôle d’accès – Mise en conformité
JP SERVICES
Adresse : 10 lotissement les Périllons – 54790 MANCIEULLES
Coordonnées téléphoniques : 06-82-86-33-97
Adresse email : [email protected]
Nom du responsable : M. Jean-Pierre KRYSIAK
Activités :
Travaux intérieur et extérieur
SAM’COIFF
Coordonnées téléphoniques : 06-76-62-35-08
Nom du responsable : Mme Aurélie SAMARINE
Activités :
Coiffure à domicile du lundi au samedi
QUELQUES INFOS
L’HIVER EST LA…
Nous rappelons que chaque habitant est tenu de nettoyer le trottoir devant son
domicile. En effet, vous pouvez être tenu pour responsable en cas de chute.
STATIONNEMENT SUR LES TROTTOIRS
Le stationnement est interdit sur les trottoirs ; il est obligatoire de laisser l’accès libre
aux piétons, landaus et poussettes.
BRUITS DE VOISINAGE
Chacun est tenu de respecter le décret n°88-523 du 5 mai 1988 afin d’éviter que la
tranquillité du voisinage ne soit troublée.
Les travaux de bricolage ou de jardinage ne peuvent être effectués que :
les jours ouvrables de 8h00 à 20h00
les samedis de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00
les dimanches et jours fériés de 10h00 à 12h00 UNIQUEMENT
Afin de vivre en bonne intelligence, nous vous remercions de respecter ces horaires.
SIRTOM : DECHETERIE DE TRIEUX
Déchèterie de TRIEUX
03.82.20.46.72
Horaires d’ouverture
Ouvert du mardi au samedi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 (sauf jours fériés)
Fermé dimanche et lundi
En dehors des heures d’ouverture, il est interdit de déposer ses déchets à proximité de la
déchèterie.
Les objets encombrants continuent également à être ramassés à domicile (téléphoner au
SIRTOM).
Il est important de rappeler que la déchèterie de Trieux est appelée à ne recevoir que les
déchets des particuliers des communes adhérentes, elle n’est pas accessible aux entreprises,
artisans et commerçants. Ces derniers sont responsables de l’évacuation et du financement
des déchets issus de leurs activités.
Informations : SIRTOM : 10 rue Mozart – 54800 JARNY
Tél. 03.82.20.22.00
PILES USAGEES
Nous vous rappelons qu’il est strictement interdit de jeter les piles usagées avec les
déchets ménagers.
Un container est à votre disposition en Mairie, vous pouvez y déposer vos piles et
accumulateurs usagés.
Nous vous demandons d’adopter un comportement responsable face aux
préoccupations environnementales dues à la toxicité de certains déchets ménagers.
NOUVEAUX ARRIVANTS
ET CHANGEMENT D’ADRESSE
Tous les changements intervenant dans la commune (arrivée, départ, changement
d’adresse à l’intérieur de la commune) doivent être signalés en Mairie afin d’éviter toute
erreur lors de l’envoi de facture ou de carte électorale.
Nous vous rappelons que les inscriptions sur les listes électorales seront prises en
Mairie jusqu’au samedi 29 décembre 2012 ; la mairie étant fermée le lundi 31 décembre
2012. Vous pourrez cependant déposer votre demande d’inscription dans la boîte aux
lettres située dans le couloir de l’école de garçons à droite de la Mairie. L’imprimé devra
être accompagné de la photocopie de votre carte d’identité et d’un justificatif de domicile
(copie d’une facture EDF ou téléphone, etc…)
SUPPRESSION DES AUTORISATIONS DE SORTIE DU TERRITOIRE
A compter du 1er janvier 2013, les autorisations de sortie du territoire individuelles et
collectives pour les mineurs français sont supprimées ainsi que les laisser-passer
préfectoraux. Un mineur français pourra ainsi franchir les frontières sans attestation
d’autorisation de sortie du territoire à condition d’être muni de son seul passeport en cours
de validité ou bien avec sa seule carte nationale d’identité en cours de validité.
Les mesures administratives d’opposition à la sortie du territoire à titre conservatoire
sont maintenues pour répondre aux situations d’urgence avérées dans lesquelles une
personne titulaire de l’autorité parentale, le plus souvent un parent, craint un départ
imminent et illicite de l’enfant à l’étranger.
Désormais, toute délivrance de passeport ou de carte d’identité à un mineur fera
l’objet d’une vérification systématique dans le fichier des personnes recherchées.
RELEVE COMPTEUR D’EAU Du … / … / 2013
NOM – Prénom : .......................................................................................................... Adresse : ........................................................................................................................
N° compteur
Index relevé (seulement les chiffres noirs) : ......................................
--------------------------------------------------------------------------------------
RELEVE COMPTEUR D’EAU Du … / … / 2013
NOM – Prénom : .......................................................................................................... Adresse : ........................................................................................................................
N° compteur
Index relevé (seulement les chiffres noirs) : ......................................
--------------------------------------------------------------------------------------
RELEVE COMPTEUR D’EAU Du … / … / 2013
NOM – Prénom : .......................................................................................................... Adresse : ........................................................................................................................
N° compteur
Index relevé (seulement les chiffres noirs) : ......................................
RELÈVE DES COMPTEURS D’EAU 2013 1er quadrimestre
LUNDI 18 MARS 2013
MARDI 19 MARS 2013
- Rue de Douaumont : du n°4 au n°12 - Rue du Moulin - Rue de l’Eglise - Route d’Anoux - Rue de Metz - Rue de Tavannes : n°5 - Rue Koenig - Chemin des Carrières
- Avenue de la République - Gare - Clos de la Mérouée - Rue du Général Leclerc - Rue de la Passerelle - Lotissement Domaine d’Anderny
MERCREDI 20 MARS 2013
JEUDI 21 MARS 2013
- Rue de Vaux - Rue de Tavannes : n° 1-2-3-4-8-10-12-14-16 - Rue Albert 1er - Place de l’Hôtel de Ville - Impasse de Noye - Rue de Douaumont : du n°1 au n°3 - Rue Lyautey - Rue des Jumelles d’Orme - Rue George V
- Rue Foch : n° 2 et 4 - Rue de la Marne - Rue de l’Yser : n° 530 - 679 - Rue des Eparges : n°468 – 470 -619
VENDREDI 22 MARS 2013
LUNDI 25 MARS 2013
- Rue Foch : n° 8-10-12-14 - Rue de Verdun - Rue de l’Yser : n°398-400-402-404-547-553 - Rue de Bouchavesnes : n°370-370-521 - Rue du Chemin des Dames : n°336-483-485 - Rue de l’Argonne : du n°302 au n°368 (côté droit)
- Rue de l’Argonne : du n°374 au n°396 et du n°301 au n°379 - Rue de l’Yser : n°236-238-385 - Rue Foch : n°16-18 - Rue de la Somme : du n°152 au n°234
MARDI 26 MARS 2013
MERCREDI 27 MARS 2013
- Rue de la Somme : du n°151 au n°259 - Rue de l’Yser : n°90-92-227 - Rue de Bouchavesnes : n°64 - Rue Foch : n°20-22-24 - Rue des Flandres : du n°16 au n°88 et du n°17 au n°55 - Rue Foch : du n°1 au n°33
- Salle des Fêtes – Salle des Sports - Rue du Parc - Rue du Carreau de Mine - Carreau de Mine - Lotissement Les Périllons
JEUDI 28 MARS 2013
VENDREDI 29 MARS 2013
- Rue Joffre - Route de Mance
- Lotissement Domaine d’Anderny - Lotissement Les Noires Terres - Lotissement de la Côte - Impasse des Eglantiers
RELÈVE DES COMPTEURS D’EAU 2013 2ème quadrimestre
LUNDI 15 JUILLET 2013
MARDI 16 JUILLET 2013
- Rue de Douaumont : du n°4 au n°12 - Rue du Moulin - Rue de l’Eglise - Route d’Anoux - Rue de Metz - Rue de Tavannes : n°5 - Rue Koenig - Chemin des Carrières
- Avenue de la République - Gare - Clos de la Mérouée - Rue du Général Leclerc - Rue de la Passerelle - Lotissement Domaine d’Anderny
MERCREDI 17 JUILLET 2013
JEUDI 18 JUILLET 2013
- Rue de Vaux - Rue de Tavannes : n° 1-2-3-4-8-10-12-14-16 - Rue Albert 1er - Place de l’Hôtel de Ville - Impasse de Noye - Rue de Douaumont : du n°1 au n°3 - Rue Lyautey - Rue des Jumelles d’Orme - Rue George V
- Rue Foch : n° 2 et 4 - Rue de la Marne - Rue de l’Yser : n° 530 - 679 - Rue des Eparges : n°468 – 470 -619
VENDREDI 19 JUILLET 2013
LUNDI 22 JUILLET 2013
- Rue Foch : n° 8-10-12-14 - Rue de Verdun - Rue de l’Yser : n°398-400-402-404-547-553 - Rue de Bouchavesnes : n°370-370-521 - Rue du Chemin des Dames : n°336-483-485 - Rue de l’Argonne : du n°302 au n°368 (côté droit)
- Rue de l’Argonne : du n°374 au n°396 et du n°301 au n°379 - Rue de l’Yser : n°236-238-385 - Rue Foch : n°16-18 - Rue de la Somme : du n°152 au n°234
MARDI 23 JUILLET 2013
MERCREDI 24 JUILLET 2013
- Rue de la Somme : du n°151 au n°259 - Rue de l’Yser : n°90-92-227 - Rue de Bouchavesnes : n°64 - Rue Foch : n°20-22-24 - Rue des Flandres : du n°16 au n°88 et du n°17 au n°55 - Rue Foch : du n°1 au n°33
- Salle des Fêtes – Salle des Sports - Rue du Parc - Rue du Carreau de Mine - Carreau de Mine - Lotissement Les Périllons
JEUDI 25 JUILLET 2013
VENDREDI 26 JUILLET 2013
- Rue Joffre - Route de Mance
- Lotissement Domaine d’Anderny - Lotissement Les Noires Terres - Lotissement de la Côte - Impasse des Eglantiers
RELÈVE DES COMPTEURS D’EAU 2013 3ème quadrimestre
MARDI 12 NOVEMBRE 2013
MERCREDI 13 NOVEMBRE 2013
- Rue de Douaumont : du n°4 au n°12 - Rue du Moulin - Rue de l’Eglise - Route d’Anoux - Rue de Metz - Rue de Tavannes : n°5 - Rue Koenig - Chemin des Carrières
- Avenue de la République - Gare - Clos de la Mérouée - Rue du Général Leclerc - Rue de la Passerelle - Lotissement Domaine d’Anderny
JEUDI 14 NOVEMBRE 2013
VENDREDI 15 NOVEMBRE 2013
- Rue de Vaux - Rue de Tavannes : n° 1-2-3-4-8-10-12-14-16 - Rue Albert 1er - Place de l’Hôtel de Ville - Impasse de Noye - Rue de Douaumont : du n°1 au n°3 - Rue Lyautey - Rue des Jumelles d’Orme - Rue George V
- Rue Foch : n° 2 et 4 - Rue de la Marne - Rue de l’Yser : n° 530 - 679 - Rue des Eparges : n°468 – 470 -619
LUNDI 18 NOVEMBRE 2013
MARDI 19 NOVEMBRE 2013
- Rue Foch : n° 8-10-12-14 - Rue de Verdun - Rue de l’Yser : n°398-400-402-404-547-553 - Rue de Bouchavesnes : n°370-370-521 - Rue du Chemin des Dames : n°336-483-485 - Rue de l’Argonne : du n°302 au n°368 (côté droit)
- Rue de l’Argonne : du n°374 au n°396 et du n°301 au n°379 - Rue de l’Yser : n°236-238-385 - Rue Foch : n°16-18 - Rue de la Somme : du n°152 au n°234
MERCREDI 20 NOVEMBRE 2013
JEUDI 21 NOVEMBRE 2013
- Rue de la Somme : du n°151 au n°259 - Rue de l’Yser : n°90-92-227 - Rue de Bouchavesnes : n°64 - Rue Foch : n°20-22-24 - Rue des Flandres : du n°16 au n°88 et du n°17 au n°55 - Rue Foch : du n°1 au n°33
- Salle des Fêtes – Salle des Sports - Rue du Parc - Rue du Carreau de Mine - Carreau de Mine - Lotissement Les Périllons
VENDREDI 22 NOVEMBRE 2013
LUNDI 25 NOVEMBRE 2013
- Rue Joffre - Route de Mance
- Lotissement Domaine d’Anderny - Lotissement Les Noires Terres - Lotissement de la Côte - Impasse des Eglantiers
NUMEROS UTILES
N° D’URGENCE : Médecins de garde 0 820 33 20 20 Pharmacies de garde 03 82 21 07 07 Médecins, régime général : Docteur Marc ESPITALIER, rue de Vaux 03 82 21 33 43 Docteur Sylvain MONCHOT, 2 rue de la Passerelle 03 82 21 23 19 Médecin, régime minier : Docteur WILCEWSKI, Tucquegnieux 03 82 20 55 55 Cabinet d’infirmières de Mancieulles : 03 82 33 06 64 Kinésithérapeute : David GOZDZ, 1 rue de la Passerelle 03 82 21 37 82 Pharmacie SILISTRINI, avenue de la République 03 82 21 31 07 TAXIS et AMBULANCES : Sarl Mancieulles Ambulances (emplacements n° 2 et 3)
03 82 21 23 55
TAXI Nathalie (emplacement n° 1) 06 47 69 49 41 Assistante Sociale : Centre Médico-social de Tucquegnieux 03 82 21 32 33 Accueil CARMI HAYANGE : Tous les jours de 9h00 à 11h30 et de 14h00 à 16h00 68 rue Foch à HAYANGE (57)
03 82 86 43 43
Syndicat C.G.T. : Permanence à l’école des filles le 1er mardi de chaque mois de 9h30 à 11h30 Correspondant du Républicain Lorrain Monsieur LANDRU
03 82 47 11 20
Mairie : 03 82 21 31 15 Ouvert tous les jours de 10h00 à 12h00 et de 15h30 à 17h30, sauf le samedi de 9h30 à 11h30 Télécopie : 03 82 21 30 93 – E-mail : [email protected] Bibliothèque : 03 82 21 21 33 Horaires d’ouverture :
- mardi de 15h30 à 18h00 - mercredi de 14h00 à 17h30 - jeudi de 14h30 à 17h30
Le Maire,
Le Conseil Municipal,
Le Personnel Communal
vous souhaitent
une excellente
année 2013.
