اـنم نمـف ءادـغلا نـم ناك اذإو If ... · Vegetable in Garlic Sauce (Hot or...
Transcript of اـنم نمـف ءادـغلا نـم ناك اذإو If ... · Vegetable in Garlic Sauce (Hot or...
توصيل - الوجبات الجاهزة - الطعام داخلDelivery - Takeaway - Dine-In
Excellent for Dining and Deliveries to your Home and Office.
Out-door Catering and Executive Lunch Specials Available
ممتاز لتناول الطعام وتوصيل إلى منزلك والمكتب.
تموين خارجي والغداء التنفيذيعروض المتوفرة
0.200 fills delivery
UM AL HASSAM 17 729 115MANAMA (BAB AL BAHARAIN) 17 223 531, 17 213 410
If It Is Food... It Is Usوإذا كان مـن الغـداء ... فـمن منـا
Appetizers مـقــــبــــالتCrispy Chicken Salt and Pepper 1.600 كريسبي دجاج بالملح والفلفل
Crisp fried Chicken with salt and black pepper corn )خضروات مقلية هشه مع الملح والفلفل أسود(
Crispy Vegetable Salt and Pepper 1.500 كريسبي الخضار بالملح والفلفلCrisp fried vegetables with salt and black pepper corn )خضروات مقلية هشه مع الملح والفلفل أسود(
Vegetables Rolls 1.200 لفائف الخضارHomemade wrappers filled with stir fried vegetables أغلفة محلية الصنع مليئة بالخضروات المقلية
Honey Potato Chilly 1.500 بطاطس بالعسل والفلفلPotato fingers tossed in tomato and honey sauce )أصابع البطاطس في صلصة الطماطم والعسل(
Fish Amritsari 1.900 سمكة أمريتساريBatter fried spiced fish fingers أصابع السمك متبلة مقلية
Crispy Baby Corn 1.500 ذره كريسبيBatter fried baby corn tossed with sweet and spicy tomato schezuan sauce ذرة مقلية بالزبدة مع صلصة الطماطم سيشوان الحلو والحار
Spicy Chicken Wings (6 pcs) 1.500 أجنحة الدجاج الحارة )6 قطع(Deep fried chicken wings tossed in Manchurian chilly sauce )أجنحة الدجاج المقلية عميقة في منشوريان صلصة الفلفل(
Mini Samosa Basket 1.000 سلة سمبوسة صغيرةSmall and big potato and peas stuffed samosa served with mint chutney )سمبوسة صغيرة وكبيرة محشوة بالبازالء والبطاطس تقدم مع النعناع(
Prawn Sesame Toast 1.500 توست روبيان بالسمسمMinced prawns on toast sprinkled with sesame seeds, fried to crisp )روبيان مفروم مع السمسم المقلية الهشه(
Onion Bhajjiya 1.500 بهاجييا البصلSliced onion mixed with assorted masalas and deep fried )شرائح البصل مختلطة مع مساال متنوعة مقلية عميقة(
Fried Chicken Wonton 1.500 فطيرة باللحم الدجاج المقليMinched chicken flavoured with ginger and garlic fried wonton crunch and
served with sweet sauce)منشد الدجاج نكهة مع أزمة فطيرة باللحم المقلي بالزنجبيل والثوم و تقدم مع صلصة حلوة(
Hummus (Served with brown or white bread) 0.800 حمص )شرائح تقدم مع الخبز األبيض أو البنى( Tabouleh 0.800 التبولة
Chopped tomatoes, minced parsley and diced onion mixed with lemon and oil طماطم مقطعة وبقدونس المفروم وبصل مكعبات مختلطة مع الليمون والزيت
Onion Bhajjiya
Mini Samosa Basket Hummus
Fish Amritsari
Honey Potato Chilly
Vegetables Rolls
Crispy Chicken Salt & Pepper
Serious Salads اختيارات السلطاتGreek Salad 1.400 السلطة اليونانية
Full of chopped tomatoes, onion, bell pepper black olives and savory feta cheese all tossed in zesty oregano lemon juice, and olive oil
طماطم مقطع كامل والبصل و الفلفل والزيتون األسود وجبن فيتا المالح في عصير الليمون و توابل وزيت الزيتون
Garden Salad 1.400 حديقة السلطة
Crudités of fresh green, lettuce with Balsamic Vinegar خس األخضر، طازجة مع خل البلسم
Fatoush Breadcrumb fried croutons with tomato, carrots, Cucumber, ice burg lettuce and green capsicum
1.400 فتوش كسرة الخبز المقلي الخبز المحمص مع طماطم ، جزر ، خيار ، خس والفلفل األخضر
Tabouleh 0.800 حديقة السلطة
chopped tomatoes, minced parsley and diced onion mixed with lemon and oil طماطم مقطعة وبقدونس مفروم وبصل مكعبات مختلطة مع الليمون والزيت
Soups الشورباتLentil Soup 1.300 شوربة العدس
This local favorite soup topped with fresh croutons and lemon wedge on the side هذه الشوربة المفضلة المحلية وتصدرت مع الخبز الطازج المحمص والليمون على الجانب
Sweet Corn 1.300 الذرة الحلوة
Chicken or vegetable الدجاج أو الخضار
Hot & Sour 1.300 الساخنة & الحامض
Vegetable/chicken/Prawn )النباتية/الدجاج/روبيان(
Manchow Soup 1.300 شوربة مانكو
Thick and mild soup with minced chicken, vegetable and coriander شوربة سميكة وخفيفة مع الدجاج المفروم والخضروات والكزبرة
Cream Soup 1.300 شوربة بالكريمة
Choice of mushroom-asparagus or Chicken اختيار الفطر-الهليون أو الدجاج شوربة الطماطم
Tomato Soup 1.300 شوربة الطماطم
Fatoush
Greek Salad
Tabouleh
Lentil Soup
Sweet Corn Manchow Hot & Sour
سندويشات وويستتن المفضلة
Western favourites & sandwichesGrilled Prawns 3.400 روبيان مشوي
Grilled jumbo prawns tossed in lemon butter sauce served with Fries and grilled vegetables
روبيان جامبو مشوي في صلصة زبدة الليمون تقدم مع بطاطس مقلية. وصلصة تارتر
Golden Fried Prawns 3.400 روبيان مقلي ذهبي
Jumbo prawns marinated in a very simple battered paste and deep fried until golden in color
جامبو روبيان منقوع ومقلي عميق ذهبي اللون
Pan Grilled Hammour With Tangy Orange Sauce
2.900 هامور مشوي مع البرتقال صلصة المنعش
Large chunks of fish marinated and pan grilled served with veggies and potatoes in a mild orange garlic sauce
)قطع كبيرة من السمك المتبل وعموم المشوي يقدم مع خضار ، بطاطس في صلصة
الثوم برتقالي خفيف(
Fish & Chips 2.900 األسماك و الجبس
Deep fried fillet of fish, served with fries فيليه مقلي عميق من األسماك، ويقدم مع بطاطس مقلية
Crunchy Fried Chicken Tenders (3pcs) 1.500 مقدد الدجاج المقلي تيندرس )3 قطع(
Crumb fried chicken, served with fries and Bar-B-Que sauce كروب دجاج مقلي وتقدم مع بطاطس مقلية وصلصة بار بكيو
The Club Combination 2.300 ذا كلوب كومبيناتيشن
A triple Decker club sandwich with chicken, egg, turkey bacon, Cheese and served with fries
ثالثية ديكر كلوب سندوتش مع الدجاج والبيض والتركيبيكون، الجبن وتقدم مع
بطاطس مقلية
Regular Sandwiches served with fries 1.500 تقديم السندويشات العادية مع بطاطس مقلية
Chicken, cheese, veggies or combination دجاج أو جبن أو خضار أو كومبيناتيشن
Omelet of your Choice 1.500 اومليت من اختيارك
With your choice of filling of cheese, chicken, mushroom, capsicum, tomatoes, onion or combination
مع اختيارك لملء من الجبن والدجاج والفطر،الفلفل والطماطم والبصل أو كومبيناتيشن
Fish & Chips
The Club Combination Pan Grilled Hammour With Tangy Orange Sauce
Grilled Prawns
Ba Ba Lamb با با غنمCrispy Lamb with Spring Onion 2.600 لحم غنم كريسبي مع بصل متموج
(Crisp fried lamb tossed with spring onion and sesame oil) لحم غنم مقلي هش مع البصل وزيت السمسم
Chinese مقبالت البيت الصيني
seafood تحت سطح البحر )المأكوالت البحرية(
Sliced Fish with Celery Chilly 3.100 شرائح سمك مع الكرفس باردة
Thinly sliced hammour stir fried with celery and sweet spicy sauce جوانح هامور مقلي مع الكرفس والفلفل
Sliced Fish Spicy Basil 3.100 شرائح السمك بالريحان سبايسي.
Batter fried fish with basil and oyster sauce سمك مقلي مع صلصة الريحان والمحار
Fish in Garlic Sauce (Hot or mild) 3.100 صلصة سمك في الثوم )حار أو معتدل(
Fish Sweet and Sour 3.100 سمك الحلو والحامض
Onions, Green Pepper Pineapple, tomatoes in sweet and sour sauce البصل والفلفل األخضر األناناس والطماطم في صلصة الحلو والحامض
Fish Chilly (Sauce or Dry) 3.100 سمك باردة )صلصة أو الجاف
Onion, green pepper, and green chilies البصل والفلفل األخضر والفلفل األخضر
Fish in Black Bean Sauce 3.100 سمك في صلصة الفاصوليا السوداء
Fish Manchurian 3.100 سمك منشوريان
Chilly, ginger and Garlic فلفل، زنجبيل وثوم
Prawn with Cashew nuts Sichuan style 3.400 روبيان مع سيشوان على طريقة الكاجو
Prawns cooked with cashew nuts in Sichuan sauce روبيان مطبوخ مع الكاجو في صلصة سشوان
Prawn in Garlic Sauce Hot or mild 3.400 روبيان في صلصة الثوم
Prawn Sweet and Sour 3.400 روبيان الحلو والحامض
Onions, Green Pepper Pineapple, tomatoes in sweet and sour sauce بصل والفلفل األخضر األناناس ، طماطم في صلصة الحلو والحامض
Prawn Chilly (Sauce or Dry) 3.400 صلصة روبيان بالفلفل
Onion, green pepper, and green chilies بصل والفلفل األخضر والفلفل األخضر
Prawn in Black Bean Sauce 3.400 روبيان بصلصة الفاصوليا السوداء
Prawn Manchurian 3.400 روبيان منشوريان
Chilly, ginger and Garlic فلفل، زنجبيل وثوم
Beef لحم البقرSliced Tenderloin with Vegetables in Oyster Sauce
2.900 شرائح طرية مع خضروات في صلصة المحار
Tenderloin with oyster sauce, button mushroom, broccoli and baby corn in oyster sauce
تيندرلوين مع فطر محاري وفطر أسود وقرنبيط و الذرة في صلصة المحار
Beef and Garlic Sauce (Hot or Mild) 2.400 صلصة لحم البقر والثوم )حار أو معتدل(
Beef in Chilly (Sauce or Dry) 2.400 لحم البقر بالفلفل )صلصة أو الجاف(
Onion, green pepper, and green chilies البصل والفلفل األخضر
Beef in Black Bean Sauce 2.400 لحم البقر في صلصة الفاصوليا السوداء
Beef and Broccoli 2.400 لحم البقر والقرنبيط
Crispy Lamb
Hakka Noodles
Prawn in Garlic SauceBeef and Broccoli Fish in Black Bean Sauce
Noodles شعيريةMixed Hakka Noodles (Chicken and Prawn) 2.400 شعيرية مشكلة هاكا )دجاج وروبيان(
Vegetable Hakka Noodles 2.000 شعيرية هاكا خضار
Mixed Chowmein (Prawn & Chicken) 2.400 شومين مشكلة )روبيان و دجاج(
Vegatable Chowmein 2.000 خضار شومين
Mixed American Chopseuy (Prawn and chicken) 2.400 شوبسيوي األمريكي مشكل )روبيان ودجاج(
Vegetable American Chopseuy 2.000 شوبسيوي األمريكي خضار
Pan Fried Noodles 2.400 شعيرية مقلية عادية
Rice األرزMixed Fried Rice 2.400 أرز مقلي مشكل
(Chicken and Prawn) )دجاج وروبيان(
Vegetable Fried Rice 2.000 مقلي أرز بالخضروات
Egg Fried Rice 2.000 أرز مقلي بالبيض
Spicy Dragon Fried Rice (Beef/chicken/shrimp) 2.400 أرز مقلي دراجون )لحم/دجاج/روبيان(
Steamed Rice 0.800 أرز بخاري
From the ChickenFields من الدجاج فيلدسKung Pao Chicken 2.400 دجاج كونغ باوDiced Chicken with Chinese Greens 2.400 مكعبات الدجاج مع الخضار الصينية
Garlic flavoured chicken with pakchoy, Chinese cabbage and snow peas دجاج بنكهة الثوم مع باكشي وملفوف صيني وبازالء
Black Pepper Chicken 2.400 دجاج بالفلفل أسود
Sweet and Sour Chicken 2.400 دجاج حلو والحامض
Onions, Green Pepper Pineapple, tomatoes in sweet and sour sauce بصل، فلفل أخضر أناناس وطماطم في صلصة الحلو والحامض
Chicken and Garlic Sauce (Hot or Mild) 2.400 دجاج بصلصة ثوم )حار أو معتدل(
Chicken in Szechuan Sauce 2.400 دجاج في صلصة سيشوان
Chicken in Chilly (Sauce or Dry) 2.400 دجاج بالفلفل )صلصة أو الجاف(
Onion, green pepper, and green chilies بصل والفلفل األخضر
Chicken in Black Bean Sauce 2.400 دجاج في صلصة فاصوليا سوداء
Chicken Manchurian Chilly, ginger and Garlic 2.400 دجاج منشوريان )بارد وزنجبيل وثوم(
Vegetarian خضار للنباتيينStir Fried Chinese Vegetables 2.000 خضروات مقلية صينية ستير
Paneer Chilly (Sauce or Dry) Onion, green pepper, and green chilies 2.000 بانير باردة )بصل والفلفل األخضر(
Vegetable in Garlic Sauce (Hot or Mild) 2.000 خضار في صلصة الثوم )حار أو معتدل(
Vegetable Manchurian 2.000 خضار منشوريان
Paneer Manchurian 2.000 بانير منشوريان
Chilly, ginger and Garlic فلفل وزنجبيل وثوم
Sweet and Sour Vegetable 2.000 خضار الحلو والحامض
Onions, Green Pepper Pineapple, tomatoes in sweet and sour sauce بصل وفلفل أخضر أناناس وطماطم في صلصة الحلو والحامض
Vegetable Black Bean Sauce 2.000 صلصة الفاصوليا السوداء خضار
Vegetable in Szechuan Sauce 2.000 خضار في صلصة سيشوان
Kung Pao ChickenVegetable Manchurian
Paneer Chilly Dry
Spicy Dragon Fried Rice Pan Fried Noodles
Egg Fried Rice
Bread الخبزROTI Tandoori, Khasta, 0.100 روتي تندوري، كاستا،
NAAN Garlic, Butter or Plain. 0.300 نان ثوم، زبدة أو عادي.
PARATHA 0.500 باراثاLachha, Aloo, Paneer, Pudina, or Ajwain الكها، الو، بانير، بودينا أو اجوين
Keema Pratha 0.600 قيمه براتاMinced meat لحم مفروم
كاري هندي/الخبز/تندوري )للشواء(Indian Curries/Bread/Tandoori (Bbq)
TANDOORI تندوري
From Our Charcoal Tandoor Oven من لدينا »فرن التندور« بالفحم
Tandoori Chicken Piece 1.000 دجاج تندوري نصف
Chicken marinated in yogurt and oriental spices cooked in a traditional clay oven. Full 3.200 دجاج متبل باللبن الزبادي والتوابل الشرقية المطبوخ في فرن كالي التقليدي.
Chicken Tikka Boneless 2.400 تكه دجاج بالعظم
Boneless chicken pieces, steeped in a marinade of cream, cheddar and a hint of fresh coriander, glazed in the tandoor.
قطع دجاج بالكريمة وجبن شيدر و كزبرة طازجة في التندور دجاج ماالي كباب
Chicken Malai Kabab 2.400 قطع دجاج بالكريمة
Boneless chicken pieces, steeped in a marinade of cream, cheddar and a hint of fresh coriander, glazed in the tandoor.
وجبن شيدر و كزبرة طازجة في التندور
Seekh Kabab (Kofta) 2.600 شيش كباب )كفته(
Lamb minced with spices, rolled on a skewer and grilled in flavored spices in the clay oven slow fire.
لحم مفروم مع التوابل ومشوي بنكهة التوابل في فرن كالي على نار بطيئة
Lamb Chops 2.700 لخم غنم جوبس
A treat for the bone lovers, marinated in garlic, lemon, and freshly ground spices لعشاق العظام، مخلل بالثوم، والليمون، ومطحون حديثا التوابل.
Tandoori Prawns Gulf prawn marinated with cumin flavour 3.300 روبيان تندوري روبيان الخليج منقوع بنكهة الكمون
Fish Tikka 3.100 تكه سمك
Lightly spiced cubes of grilled marinated Hammour in garlic, lime juice, yoghurt and spices, barbecued in a clay oven
مكعبات متبله من هامور مخلل مشوي بالثوم، عصير الليمون الزبادي والتوابل المشوية في فرن كالي
Tandoori Mixed Grill 3.600 مشويات تندوري مشكلة
Malai Kabab, Seekh Kabab, fish and Prawns served with Fries كباب ماالي، شيش كباب، سمك وروبيان مع بطاطس مقلية
Paneer Tikka 2.000 تكه بانير
Grilled cottage cheese with mint الجبن المشوي مع النعناع
Tandoori Salad 2.000 سلطة تندوري
Paneer cheese, mushroom, onions, tomatoes and pepper جبن، فطر، بصل، طماطم والفلفل
Kebab Afghani Sandwich 1.300 سندويش كباب أفغاني
Nan bread topped with green chatani and filled with chopped salad and afghani chicken pieces
من األعلى خبز نان مع صلصة خضراء ومليئة سلطة مفرومة وقطع الدجاج االفغانى
Kathi Kabab Egg Roll 1.300 كاثي كباب رول البيض
Pratha topped with omelet, and filled with curry flavoured spiced chicken pieces براتا مع اومليت بنكهة الكاري وقطع الدجاج المتبله
Lamb Chops Tandoori Salad
Tandoori Chicken
Chicken Malai KababTandoori Mixed Grill Chicken Tikka Boneless
Seafood المأكوالت البحريةPrawns Masala 3.400 روبيان مساالWith chunks of tomato, inions and chilies مع قطع طماطم وإينيونس والفلفل
Coconut Curry جوز الهند بالكاريPrawn 3.400 روبيان
Fish 3.100 سمك
Vegetarian للنباتينMalai Kofta 2.000 كفته مااليHome made cottage cheese & vegetable جبن وخضار
dumplings in creamy sauce. فطائر في صلصة كريميه
Malai Matar 2.000 ماالي ماترMushroom peas in creamy sauce فطر في صلصة كريميه
Dal Makhani 1.800 عدس مكانيBlack lentils, kidney beans with cream & butter عدس أسود، فاصوليا مع كريمه وزبدة
Jeera Aloo 1.800 آلو جيراDiced potatoes and cumin seeds with tomato and Chilly مكعبات البطاطس وبذور الكمون مع طماطم وفلفل
Paneer Sagawala in spinach gravy 2.000 ساجاواال بانير في المرق السبانخ 2
Paneer Masala 2.000 بانير مساالWith chunks of tomato, inions and chilies )مع قطع طماطم وإينيونس والفلفل(
Paneer Kadai 2.000 بانير كاداي
Chana Masala 1.900 جانا مساال
Aloo Ghobi 2.000 آلو غوبي
Dal Tadka 1.800 دال تادكا
Chicken Curries دجاج بالكاريChicken Makhani 2.400 جاج مكاني
The mogul dish of boneless Tandoori chicken finished in tomato butter sauce
دجاج مكاني طبق دجاج تندوري بالعظم في صلصة طماطم بالزبدة
Chicken Korma خورما دجاج
Creamy sauce topped with roasted almonds )صلصة كريميه واللوز(
Chicken Saagwala in spinach gravy 2.400 ساجواال دجاج بالسبانخ بالمرق
Chicken Curry in brown gravy 2.400 دجاج بالكاري في المرق البنى
Chicken Tikka Masala 2.400 تكه دجاج مساال
With chunks of tomato,onions and chilies )مع قطع الطماطم وإينيونس والفلفل(
Lamb لحم غنمRogan Josh Spiced mutton curry 2.600 روغان جوش سبايسي متبل بالكاري
Paneer SagawalaChicken Makhani Chicken Korma
Jeera Aloo
Indian PlattersChoose any Two Entrée BD 2.900Choose any Three Entrée BD 3.200Served with Pulao rice, Nan, Papad and Kachumbar salad
Seafood selection add BD 0.500
أطباق هندية
أختيار أي من األثنين الداخلي
أختيار أي من الثالثة الداخلييقدم أرز بوالو، نان، بابد وسلطة خيار
أختيار أضافات مأكوالت بحرية
Executive Lunch(Served between 11am to 3 pm)Choose Indian or Chinese selections from
our daily list served with rice or Nan, spring roll 1.900
Add soft drink for .200 fills!
غذاء أكسيوتيف)يقدم بين 11:00 ص إلى 03:00 م(
اختر التحديدات الهندي أو الصيني من قائمتنا اليومية تقدم مع األرزنان أو سبرينغ رول
إضافة المشروبات الغازية 200 فلس
Biryani بريانيChicken 2.400 دجاج
Fish 2.800 سمك
Prawn 3.300 روبيان
Lamb 2.400 لحم غنم
Vegetable Biryani 2.000 برياني خضروات
Sides األرزZeera Rice 1.500 األرز زيرا
Cumin flavoured بنكهة الكمون
Boiled Rice 0.800 أرز مسلوق
Biryani Rice 1.000 أرز برياني
Raita رايتا
Small 0 .400 صغيرة
Large 0 .600 كبيرة
Papad 0 .200 باباد
French Fries 0 .800 بطاطس مقلية
Chinese - PlattersChoose any Two Entrée BD 2.900Choose any Three Entrée BD 3.200Served with fried rice and spring roll
Seafood selection add BD 0.500
أطباق صينيةأختيار أي من األثنين الداخليأختيار أي من الثالثة الداخلي
يقدم مع األرل المقلي وسبرينغ رولأختيار أضافات مأكوالت بحرية
Papad
Dessert الحلوياتChoice of Vanilla, Strawberry or Chocolate Ice Cream
0.600 اختيارك فانيال، فراولة أو شوكوالته آيس كريم
Gulab Jamun served with Vanilla Ice Cream
1.200 جوالب جامون يقدم مع فانيال آيس كريم
Gulab Jamun 0.900 جامون غوالن
Kulfi 1.000 كولفي
Rasmalai 1.000 راس ماالي
Honey Crisp Noodles with Ice Cream 1.200 شعيرية بالعسل كريسبي مع آيس كريم
Beverages المشروباتFresh Orange Juice 1.200 عصير برتقال طازج
Coke. Fanta, Sprite 0.300 كوكا كوال. فانتا، سبرايت
Fresh Lime Soda 0.700 ليمون طازج صودا
Mineral water (small) 0.300 مياه معدنية )صغيرة(
Lassi (Yogurt Drink) 0.700 السي )شراب اللبن(