ن كُنِم تُۡنقۡيَ نمَوَ - Darul Arqam · 2020. 10. 6. · Surah 33 Al Ahzaab...
Transcript of ن كُنِم تُۡنقۡيَ نمَوَ - Darul Arqam · 2020. 10. 6. · Surah 33 Al Ahzaab...
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 1
ِ َوَمن َيۡقُنۡت ِمنُكن ۞ َوَتۡعَمۡل َصَٰلِٗحا َورَُسوِِلِۦ لِِل Aur Jo Koi Itaat Karegi Tum Me Se
Allah Ke Liye
Aur Uske Rasool Ki
Aur Amal Karegi Ache
َتۡيِ ۡجرََها َمر َۡعَتۡدنَا نُّۡؤتَِهآ أ
َ ٣١رِۡزٗقا َكرِيٗما لََها َوأ
Ham Denge Usko Ajr Uska Dugna Aur Tayyar Kar Rakha
Hai Hamne Uske LiyeُRizq E Kareem
َحد لَۡسُت َيَٰنَِسآَء ٱنل ِبِِ َن ِمَِن ٱلنَِِسآءِ َكأ َقۡيُت إِِن ٱت
Ay Nabi Ke Biwiyon Nahi Ho
Tum Manind Kisi Ek
Ke Aurto Me Se
Agar Tumne Taqwa Ikhtiyar Kiya
ِي َيۡطمَ فَ ََتَۡضۡعنَ فََل قَۡلبِهِۦ َمَرض ِف ٱَّل To Na
Tum Narmi Karna
Baat Me To Tama Rakh Baithega (Lalachme Pad Jayega)
Wo Shaqs
Jiske Dil Me Koi Beemari Hai
ۡعُروٗفا َوقُۡلنَ َوَٗل َتََب ۡجنَ ِف ُبُيوتُِكن َوقَۡرنَ ٣٢ قَۡوٗٗل م Aur Kehna (Ya) Kaho
Baat Maroof (Neki Ki, Bhali)
Aur Tiki Rahi
Apne Gharo Me Aur Na Tum Izhare
Zeenat Karo
ى وَلََُٰج ٱلَۡجَِٰهلِي ةِ ٱۡۡل قِۡمنَ َتََبُّ
َةَ َوأ لَوَٰ َوَءاتِيَ ٱلص
Pehli Jahiliyat Ka Tabarruj (Izhaare Zeenat) (Saabiq Daari, Jahiliyat Ki Sajhdhaj)
Aur Qayam Karo
Namaaz Aur Dete Raho
ةَ َكوَٰ ِطۡعنَ ٱلز ََ َوأ ۥٓن ٱلِل ُ يُرِيدُ إِن َما َورَُسوَِلُ هَِب ِِلُذ ٱلِل
Zakaat Aur Itaat
Karo Allah
Ki Aur Uske Rasool Ki
Kyun Ke
Allah Chahta Hai Ke Le Jaye
ۡهَل ٱۡۡلَۡيِت ٱلرِِۡجَس َعنُكمُ َ َوٱۡذُكۡرنَ ٣٣َتۡطِهرٗيا َوُيَطِهَِرُكمۡ أ
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 2
Tumse Gandagi Ko
(Naapaki Ko) Ay Ahle Bait
Aur Paak Kar De Tumko
Paak Karna Aur Zikr Karo Yaad Karo/ Bayan Karo)
ِ ِف ُبُيوتُِكن َما ُيۡتَلَٰ َوٱۡۡلِۡكَمِة ِمۡن َءاَيَِٰت ٱلِل Jo Padha Jaata Hai Tumhare Gharo Me Allah Ki Aayaat Se Aur Hikmat Me Se
َ لَِطي ََكنَ إِن ٱلِل فًا
٣٤َخبرًِيا
َوٱلُۡمۡسلَِمَٰت إِن ٱلُۡمۡسلِِميَ Beshak Allah
Ta’ala Hai Lateef Baqabar
Beshak Musalman Mard
Aur Musalman Auratein
َِٰدقِيَ ِمنِيَ َوٱلُۡمؤۡ َوٱلُۡمۡؤِمَنَِٰت َوٱۡلَقَٰنِتِيَ َوٱۡلَقَٰنَِتَِٰت َوٱلص Aur Momin Mard
Aur Momin Auratein
Aur Farmabardar Mard
Aur Farmabardar Auratein
Aur Sache Mard
َِٰت َِٰدَق ََِٰبِينَ َوٱلص َٰبَِرَٰتِ َوٱلص َوٱۡلَخَِٰشَعَِٰت َوٱۡلَخَِٰشعِي َوٱلص Aur Sachi Auratein
Aur Sabr Karne Wale Mard
Aur Sabr Karne Wali Auratein
Aur Khushoo Karnewale Mard
Aur Khushoo Karnewali Auratein
قِيَ َِٰت َوٱلُۡمَتَصِدِ َق ئِِميَ َوٱلُۡمَتَصِدِ َّٰٓ ئَِمَٰتِ َوٱلص َّٰٓ َوٱلص Aur Sadqa
Dene Wale Mard Aur Sadqa Denewali
Auratein Aur Roza Rakhne-
Wale Mard Aur Roza Rakhnewali
Auratein
َ َوٱۡلَحَٰفَِظَِٰت فُُروَجُهمۡ فِِظيَ َوٱۡلَحَٰ َٰكِرِيَن ٱلِل َكثرِٗيا َوٱلذ Aur Hifazat Karnewale
Apne Sharam Gahon Ki
Aur Hifazat Karnewaliyan
Aur Zikr Karne Wale Allah Ka
Bahut Zyada (Mard)
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 3
َٰكَِرَٰتِ ُ لَُهم َوٱلذ َعد ٱلِل َۡغفَِرة أ ۡجًراَعِظيٗما م
َ َوَما ََكَن لُِمۡؤِمن ٣٥َوأ
Aur Zikr Karnewaliyan
Tayyar Kiya Allah Ne Unkeliye
Magfirat Ko
Aur Bade Ajr Ko Aur Nahi Hai Kisi Momin
Mard Ke Liye
ُ إَِذا َوَٗل ُمۡؤِمَنة ۥٓ قَََض ٱلِل ۡمًرا َورَُسوُِلَُن أ
َ يَُكوَن لَُهمُ أ
Aur Na Kisi Momin Aurat Ke Liye
Jab Faisala Kar De
Allah Aur Uska
Rasool Kisi Kaam
Me Ke Ho Unke Liye
ۡمرِهِۡم ٱۡۡلرَِيَةُ ََ ِمۡن أ َضل َفَقدۡ َورَُسوَِلُ َوَمن َيۡعِص ٱلِل
Ikhtiyar Unke Maamle Me Se Aur Jo Koi Nafarmani
Karega Allah Ki Aur Uske Rasool Ki
To Tahqeeq
Wo Bhatak Gaya
بِيٗنا ِيٓ ِإَوۡذ َتُقوُل ٣٦َضَلَٰٗل مُّ ۡنَعَم ٱلِل لَِّل َ َعلَۡيهِ أ
Bhatakna Khullamkhulla Aur Jab Tum
Keh Rahe The Us Shaqs Se
Inaam Kiya (Ahsan Kiya Allah Ne)
Us Par
ۡنَعۡمَت َعلَۡيهِ َۡمِسۡك َوأ
ََ َزوَۡجَك َعلَۡيَك أ َوَُتِۡف َوٱت ِق ٱلِل
Aur Inaam Kiya Tune Us Par
Rok Rakh Apne Upar Apni Biwi Aur Daro Allah
Se Aur Tum Chupe Hue
The
ُ َنۡفِسَك ِف ُ َوََتََۡش ٱنل اَس ُمۡبِديهِ َما ٱلِل َحقُّ َوٱلِل َ أ
Apne Nafs (Dil) Me
Jo Allah Zahir Karne
Wala Tha Usko Aur Tum Dar Rahe The
Logon Se Hanlake Allah
Ta’ala Zyada
Haqdar Hai
نََُٰه أ ا قَََضَٰ َزۡيد ََتَۡشى لََِكۡ َٗل َزو ۡجَنََٰكَها َوَطٗرا ِمِۡنَها فَلَم
Ke Tum Daro
Usse To Jab Pura Kar Chuka
Zaid Usse Hajat Ko
Byaah Diya Hamne Aapko Us Aurat Se
Taake Na Ho
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 4
ۡزَوَِٰج َحَرج لََعَ ٱلُۡمۡؤِمنِيَ يَُكونَ َۡدِعَيآئِِهمۡ ِفٓ أ
َ إَِذا قََضۡوا أ
-(Ho) Momino Par Koi Tangi Biwiyon Ke Mamle Mei
Apne Mu Bole Beton Ko
Jab Wo Pura Kar Chuke
ِ ۚن َوََكنَ َوَطٗران ِمۡنُهن ۡمُر ٱلِل َا ََكنَ ٣٧َمۡفُعوٗٗل أ م
Unse Hajat Ko Aur Hai Hukum Allah Ka Hokar Rehne Wala Nahi Hai
ُ فِيَما ِمۡن َحَرج لََعَ ٱنل ِبِِ ۥ فََرَض ٱلِل ِ ُسن ةَ َِلُ ٱلِل Nabi (S.A.W.) Par Koi Haraj
Us Mamle Me Jo
Muqarrar kiya Allah ne
uske liye Allah ka tariqa
ِينَ ن َخلَۡوا ِف ٱَّل ِ َوََكَن ِمن َقۡبُل ۡمُر ٱلِل َۡقُدوًرا قََدٗرا أ ٣٨م
Un Logon Me Jo Guzar
Chuke Isse Pehle Aur Hai Hukum Allah Ka
Andaze Me
Muqarrar Kiya Hua
ِينَ ِ ُيَبِلُِغونَ ٱَّل َحًدا َوَيۡخَشۡونَهُ رَِسََٰلَِٰت ٱلِل َ َوَٗل ََيَۡشۡوَن أ
Wo Log Jo Pahunchate
Hai Allah Ke
Payghamaat Aur Darte Hai Usi Se Aur Nahi Darte Kisi Ek Se
َ ِ إِٗل ٱلِل د ٣٩َحِسيٗبا َوَكَفَٰ بِٱلِل ا ََكَن ُُمَم ٓ م بَاََحد أ
َ أ
Siwaye Allah Ke
Aur Kafi Hai Allah
Hisab Lene Wala
Nahi Hai Mohammad (S.A.W.)
Baap Kisi Ek Ke
ِ َوَلَِٰكن رَِِجالُِكمۡ ِمِن ُ ََكنَ َن ۧوََخاَتَم ٱنل بِِيِ ر ُسوَل ٱلِل ٱلِل Tumhare Mardo Mei
Se Lekin
Allah Ke Rasool Hai
Aur Khatemun Nabiyyeen
Aur Hai Allah
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 5
ء َعلِيٗما ٤٠بُِكِلِ ََشۡ
ِيَنَءاَمُنوا َها ٱَّل يَُّأ ٱۡذُكُروا َيَّٰٓ
Har Cheez Ko Jaanane Wala Ay Logo Jo Imaan Laaye Ho Zikr Karo(Yaad
Karo)
َ ِصيًل بُۡكَرةٗ وََسِبُِحوهُ ٤١ذِۡكٗرا َكثرِٗيا ٱلِل َِي ٤٢َوأ ُهَو ٱَّل
Allah Ka (Allah Ko)
Zikr Kasrat Se (Bahut Zyada)
Aur Tasbeeh Karo Uski
Subah Aur Shaam Wo Allah Wo
Zaat Hai
ۡيُكمۡ َصِلِ يُ لَُم ِت َٰ ِِلُۡخرَِجُكم َوَمَلَّٰٓئَِكُتُهۥ َعلَ ِمَِن ٱلظُّ
Jo Rehmat Bhejta Hai
Tum Par Aur Uske Farishtey
Take Wo Nikaale Tumko Andhero Se
يَۡلَقۡونَُهۥ يَۡومَ ََتِي ُتُهمۡ ٤٣رَِحيٗما بِٱلُۡمۡؤِمنِيَ َوََكنَ إََِل ٱنلُّورِ Roshni Ki Taraf Aur Hai
Saath Momino Ke
Rahem Farmanewala
Unki Pukaar (Dua)
Jis Din
Wo Milenge Usse
َعد لَُهمۡ َسَلَٰم ن َۡجٗرا َكرِيٗما َوأ
ََها ٤٤أ يُّ
َأ َيَّٰٓ
ٱنل ِبُّ ٓ رَۡسۡلَنََٰك إِن ا
َ أ
Salaam Hogi
Aur Usne Tayyar Kiya Unke Liye
Ajr Izzat Wala Ay Nabi (S.A.W.) Beshak Bheja Hamne
Aapko
ا َشَِٰهٗدا ٗ ِ ٤٥َونَِذيٗرا َوُمبَِّشِ اٗجا بِإِۡذنِهِۦ َوَداِعًيا إََِل ٱلِل َوِِسَGawah
Aur Khush Khabri Denewala
Aur Khabardar Karnewala
Aur Bulanewala Allah Ki Taraf
Saath Uske Izn Ke
Aur Roshan Charag
نرِٗيا ِ ٤٦مُّ ن ٱلُۡمۡؤِمنِيَ َوبَِّشَِِ لَُهم بِأ ٤٧فَۡضٗل َكبرِٗيا ِمَِن ٱلِل
(Roshan) Aur Khushkhabri De Dijiye
Mominon Ko Beshak Unke
Liye Allah Ki Taraf Se
Fazl Bahut Bada
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 6
َٰفِرِينَ َُٰهمۡ َوَدعۡ َوٱلُۡمَنَٰفِقِيَ َوَٗل تُِطِع ٱۡلَك َذىَ أ
Aur Na Itaat Kijiye Kafiro Ki Aur Munafiqo Ki Aur Chod Dijiye (Parwah
Na Kijiye) Unke
Aziyat Rasani Ki
ِن ۡ لََعَ ٱلِل ِ َوَكَفَٰ َوتََوَّك ِيَن َءاَمُنٓوا ٤٨َوكِيٗل بِٱلِل َها ٱَّل يَُّأ َيَّٰٓ
Aur Bharosa Kijiye Allah Par
Aur Kafi Hai Allah Ta’ala Kaarsaaz Ay Logo Jo Imaan Laye Ho
نََكحۡ إَِذا ُتمُ
ن ِمن َقۡبلِ َطل ۡقُتُموُهن ُثم ٱلُۡمۡؤِمَنَِٰت َوهُ أ َتَمسُّ
Jab Nikah Karo Tum Momin Aurato Se Phir Talaq Do Tum Unko Isse Pehle Ke Tum Chuo Unko ن
ة َعلَۡيِهن َفَما لَُكمۡ وَنَها ِمۡن ِعد َتۡعَتدُّTo Nahi Tumhare
Liye Unpar (Unke
Zimma) Koi Iddat
Tum Shumaar Karo Usko (Tum Uski Ginti Puri Karao)
اٗحا ََجِيٗل َوَِسُِِحوُهن َفَمِتُِعوُهن َها ٱنل ِبُّ ٤٩َِسَ يَُّأ ٓ َيَّٰٓ إِن ا
To Fayda Do Unko Aur Rukhsat Karo
Unko Rukhsat Karna Bhale Tariqe
Se Ay Nabi (S.A.W.)
Beshak Hamme
ۡحلَۡلَناَۡزَوََٰجَك لََك أ
ََِٰتٓ أ ُجورَُهن َءاَتۡيَت ٱل
ُ َوَما َملََكۡت أ
Halal Kar Diye Hamne
Aapke Liye
Aapki Biwiyan
Wo Jo Diye
Aapne Unke Meher Aur Jinka Malik Hai
ٓ يَِميُنَك ا فَآء ِمم َُ أ َٰتَِك َوَبنَ َوَبَناِت َعِمَِك َعلَۡيَك ٱلِل اِت َعم
Aapka Dayan Haath
Usme Se Jo
Lautaya Allah Ne
Aap Par Aur Betiyan Aapki
Chacha Ki Aur Betiya aapki Phupiyo Ki
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 7
َِٰت َوَبَناِت َخََٰلَٰتَِك َوَبَناِت َخالَِك َمَعَك َهاَجۡرنَ ٱل Aur Betiyan Aapki
Mamuon Ki Aur Betiyan Aapki Khalaon
Ki Wo Jinhone Hijrat Ki Aapke Saath
ۡؤِمَنةً ٗة مََُّرادَ إِنۡ لِلن ِبِِ َنۡفَسَها وََهَبۡت إِن َوٱۡمَرأ
َن ٱنل ِبُّ أ
َ أ
Aur Koi Momin Aurat Agar Hiba Kar
De Apne
Nafs Ko Nabi Ke
Liye Agar
Irada Kare
Nabi (S.A.W)
Ke
َما َعلِۡمَنا قَدۡ ِن ٱلُۡمۡؤِمنَِي ِمن ُدو َخالَِصٗة ل َك يَۡستَنِكَحَهاNikah Karna Chahe Usse
Khalisatan Aapke Liye
Momino Ke Siwa Tahqeeq Jaan Liya Hamne
Jo
ۡزَوَِٰجِهمۡ َعلَۡيِهمۡ فََرۡضَناَيَۡمَُٰنُهمۡ َوَما ِفٓ أ
َ لَِكۡيَل َملََكۡت أ
Farz Kiya Hamne
Un Par Unki Biwiyo Ke
Mamle Mei Aur Jo
Malik Hai Unke Daye Haath (Ya) Jinke Malik
Taake Na
ُ َحَرج َعلَۡيَك يَُكونَ تُرِۡج ۞ ٥٠َغُفوٗرا ر ِحيٗما َوََكَن ٱلِل Ho Aap Par Koi Tangi
Aur Hai Allah Ta’ala
Ghafururraheem Aap Door Rakhein
نۡ َوَمِن ٱۡبَتَغۡيَت ن تََشآُء مَ إَِِلَۡك وِيٓ ۡ َوُت ِمۡنُهن َمن تََشآءُ ِمم Jisko Chahein
Un Me Se
Aur Aap Jagah De
Apni Taraf
Jisko Aap Chahe
Aur Jisko Aap Chahe -Unme
Se
َٰلَِك َعلَۡيَكن فََل ُجَناحَ َعَزۡلَت ۡدَنَّٰٓ َذَن أ
َۡعُيُنُهن َتَقرِ أ
َ َوٗلَ أ
Unmein Se Ki Alag Kiya Aapne
To Nahi Koi Gunah
Aap Par Ye
Baat Khareeb Tar Hai
Ke Thandi
Ho Unki
Nigahein Aur Na
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 8
ٓ َوَيۡرَضۡيَ ََيَۡزن ن َءاتَۡيَتُهن بَِما ُ ُُكُُّهن َما ِف َيۡعلَمُ َوٱلِل Wo Gham Geen Ho
Aur Wo Razi Ho Jaye
Saath Uske Jo
Diya Tumne Unko
Sab Ki Sab
Aur Allah
Jaanta Hai
Jo Tumhare
ُ قُلُوبُِكۡمن ِمن ٱلنَِِسآءُ ٗل ََيِلُّ لََك ٥١َحلِيٗما َعلِيًما َوََكَن ٱلِل Dilon Me Hai
Aur Hai Allah Ta’ala
Ilm Wala Hilm Wala (Burdbaar)
Nahi Haalat Tere Liye
Auratein Iske
ن َبۡعُد َوَٗلٓ ََل أ ۡزَوَٰ بِِهن َتَبد
َۡعَجَبَك َولَو ج ِمۡن أ
َ ُحۡسُنُهن أ
Baad Aur Na
Keh Badal DeTu Saath Unke
Biwiyo Me Se Aur
Agarche Pasand Aye
Tujhko Husn Unka
ُ َوََكنَ يَِميُنَك َما َملََكۡت إِٗل ء ٱلِل ِ ََشَٰۡ ُكِ لََعَ
Magar Jo Unka Malik Hai Tera Dayaan
Haath Aur Hai
Allah Ta’ala
Har Cheez Par
٥٢ر قِيٗبا
َها يَُّأ ِينَ َيَّٰٓ ن ُبُيوَت ٱنل ِبِِ َٗل تَۡدُخلُوا َءاَمُنوا ٱَّل
َ أ
Nigran Ay Logo Jo Iman Laye Ho
Na Tum Dakhil Ho Nabi Ke Gharo Me Magar
َٰهُ َغرۡيَ َنَِٰظرِينَ َطَعام إََِلَٰ لَُكمۡ يُۡؤَذنَ إِنَى(Ke) Ijazat Di
Jaye Tumhare
Liye Khane KiTaraf Na Intezar Karne Wale Uske Pakne Ka
وا َطعِۡمُتمۡ فَإَِذا فَٱۡدُخلُوا ُدِعيُتمۡ إَِذا َوَلَِٰكنۡ فَٱنتَِّشُLekin Jab Tum Bulaye Jao
Bas Dakhil Ho Jao
Phir Jab Tum Khana Khaa Chuko
To Muntashir Ho Jao
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 9
ِ ۡ ُمۡسَت َوَٗل َٰلُِكمۡ ِۡلَِديث ِسيَ ن يُۡؤذِي ََكنَ إِن َذAur Na
Dil Laganewale (Dilchaspi Lene Wale)
Baat Me
Beshak Ye Baat Hai Iza Deti (Aziyat,
Takleef Deti)
ُ ِمنُكمۡ فَيَۡسَتۡحِ ٱنل ِب ۦ َوٱلِل ِإَوَذا ِمَن ٱۡۡلَِقِ َٗل يَۡسَتۡحِNabi
(S.A.W.) Ko Wo Sharmata
Hai Tum Se
Aur Allah
Nahi Sharmata Haq Se Aur Jab
ۡۡلُُموُهن ََٰلُِكمۡ ِمن َوَرآءِ ِحَجاب لُوُهن َ فَۡس َمَتَٰٗعا َسأ َذ
Sawal Karo Tum Unse
Kisi Cheez Ka
To Sawal Karo Unse (Maango Unse)
Parde Ke Peeche Se Ye Baat
ۡطَهرُ َن لُِقلُوبُِكم أ ن تُۡؤُذوا َوَما ََكَن لَُكمۡ َوقُلُوبِِهن
َ رَُسوَل أ
Zyada Pakeeza Hai
Tumhare Dilo Ke Liye
Aur Unke Dilo Ke Liye
Aur Nahi Hai Tumhare Liye Ke Tum Iza Do Rasool Ko (S.A.W.)
ِ ن َوَٗلٓ ٱلِل َۡزَوََٰجهُ تَنِكُحٓوا أ
َِ أ بًَدان ِمن َبۡعِده
ََٰلِ أ ََكنَ ُكمۡ إِن َذ
Allah Ke Aur Na
Ke Tum Nikah
Kare Aapki
Biwiyo Se Iske Baad
Kabhi Bhi
Beshak Ye Baat Hai
ِ ۡو َُتُۡفوهُ ا ً َشۡي إِن ُتۡبُدوا ٥٣َعِظيًما ِعنَد ٱلِل ََ أ ََكنَ فَإِن ٱلِل
Allah Ke Nazdeek
Bahut Badi Agar Tum
Zahir Karoge Koi
Cheez Ya Tum Chupaoge
Usko To Beshak Allah
Ta’ala Hai
ء َعلِيٗما ۡيِهن ٥٤بُِكِلِ ََشۡ ِفٓ َءابَآئِِهن ٗل ُجَناَح َعلَ
Har Cheez Ko Jaanne Wala Nahi Koi Gunah Unpar Apne Bapon Ke Mamle Me
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 10
ۡبَنآئِِهن َوَٗل ََٰنِِهن أ َٰ َوَٗلٓ إِۡخَو ۡبَنآءِ إِۡخَو
َ نِِهن َوَٗلٓ أ
Aur Na Apne Beto Ke
Mamle Me Aur Na Apne Bhaiyo Ke Maamle
Me Aur Na Apne Bhaiyo Ke Beto Ke
Maamle Me
َٰتِِهن َخَوَۡبَنآءِ أ
َيَۡمَُٰنُهن نَِسآئِِهن َوَٗل َوَٗلٓ أ
َ َوَٗل َما َملََكۡت أ
Aur Na Bete Unki Behno Ke (Yaani Bhanje)
Aur Na
Unki Apni Aurato Ke Mamle Me
Aur Na Unke Mamle Me Jinke Malik Hai Unke Dayein Haath
ن َ َ ََكنَ َوٱت قَِي ٱلِل ء إِن ٱلِل ِ ََشَٰۡ ُكِ َ ٥٥ َشِهيًدا لََعَ إِن ٱلِل
Aur Daro Allah Se Hai Beshak Allah
Ta’ala Har Cheez Par Gawah Beshak Allah Ta’ala
ن يَُصلُّونَ َمَلَّٰٓئَِكَتُهۥوَ ِ ٱنل ِبِِيَن َءاَمُنوا لََعَ َها ٱَّل يُّ
َأ َصلُّوا َعلَۡيهِ َيَّٰٓ
Aur Uske Farishtey
Durood Bhejte Hai
Nabi (S.A.W.) Par Ay Logo Jo Iman Laye Ho Durood Bhejo Aap
Par
ِينَ إِن ٥٦تَۡسلِيًما وََسِلُِموا َ ٱَّل َورَُسوَِلُۥ يُۡؤُذوَن ٱلِل Aur Salaam
Bhejo Salam Bhejna Beshak Wo Log
Jo Iza Dete Hai Allah Ki
Aur Uske Rasool Ki
ُ ۡنَيا َوٱٓأۡلِخَرةِ لََعَنُهُم ٱلِل َعد لَُهمۡ ِف ٱدلَُِّهيٗنا َعَذاٗبا َوأ ٥٧مُّ
Laanat Ki Unpar Allah Ne
Duniya Aur Akhirat Me Aur Tayyar Kiya
Unke Liye Azaab Ruswa Karnewala
ِينَ بَِغرۡيِ َما ٱۡكتََسُبوا َوٱلُۡمۡؤِمَنَِٰت ٱلُۡمۡؤِمنِيَ يُۡؤُذونَ َوٱَّل Aur Wo Log
Jo Iza Dete Hai
Momin Mardo Aur Momin Aurto
Ko Bekasoor Baghair Uske Jo Unhone
Kamai Ki
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 11
بِيٗنا ِإَوثۡ ُبۡهَتَٰٗنا ٱۡحَتَملُوا َفَقدِ ٥٨ٗما مُّ
َها ٱنل ِبُّ يَُّأ قُل َيَّٰٓ
To Tehqeeq
Unhone Utha Liya
Bohtan Aur Gunah Khula Ay Nabi (S.A.W.) Keh
Dijiye
ۡزَوَِٰجَك َ يُۡدنَِي َعلَۡيِهن َونَِسآءِ ٱلُۡمۡؤِمنِيَ َوَبَناتَِك ِۡلِ
Apni Biwiyo Ko Aur Apni Betiyo Ko Aur Momin Aurto Ko Latkaale Apne Upar Se
ن َٰلَِك ِمن َجَلَٰبِيبِِهن ۡدَنَّٰٓ َذَن ُيۡعَرۡفنَ أ
َ فََل يُۡؤَذۡيَن أ
Apni Chadaron Me Se Yeh Khareebtar Hai Ke Wo Pehchan Li
Jaye Phir Na Satayi Jaaye
ِينَ نَ ٱلُۡمَنَٰفُِقو يَنَتهِ ل ئِن ل مۡ ۞ ٥٩َغُفوٗرا ر ِحيٗما َوََكَن ٱلِل َوٱَّل Aur Hai Allah
Ta’ala Ghafur ur Raheem
Albatta Agar Nahi
Baaz Aaye
Munafiqeen Aur Wo Log
نَلُۡغرَِين َك ِف ٱلَۡمِديَنةِ َوٱلُۡمرِۡجُفونَ ِف قُلُوبِِهمJinke Dilon Me
Beemari Hai Aur Buri Khabarein
Udanewale Madina Me
Albatta Ham Zaroor Peeche Laga Denge Tujhko
ٓ َٗل ُُيَاوُِرونََك ُثم بِِهمۡ ۡلُعونَِي إِٗل قَلِيٗل فِيَها م Unke Phir
Na Wo Hamsaya Rahenge Aapka
Us Me Magar Bahut Thode Lanat Kiye Gaye
ۡيَنَما ثُقُِفٓوا َِخُذوا أ
ُِ ٦١َوُقِتِلُوا َتۡقتِيٗل أ ِيَن َخلَۡواِف ُسن َة لِل ٱَّل
Jahan Kahin Wo Paye Gaye
Pakde Gaye
Aur Qatl Kiye Gaye, Qatl Kiya Jana
Allah Ka Tariqa Hai
Un Logon Ke Mamle Me
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 12
لُِسن ةِ َولَن ََتِدَ ِمن َقۡبُل ِ ٱلِل
٦٢َتۡبِديٗل [RUBA]
لَُك ٱنل اُس َ يَۡس Jo Guzar
Chuke Isse Pehle
Aur Hargiz Na Tu Payega
Allah Ke Tariqe Ko
Badalne Wala Log Poochte Hai Aapse
اَعةِى َعنِ ِن ِعۡلُمَها إِن َما قُۡل ٱلس َوَما يُۡدرِيَك ِعنَد ٱلِل (baare
me) Qayamat Ki Ghadi
Ke Baare Me Keh Dijiye Beshak Ilm Uska
Allah Ke Paas Hai
Aur Kya Cheez Bataye Tujhko
اَعةَ لََعل تَُكوُن ٱلس ٦٣قَرِيًبا
َ َٰفِرِ لََعنَ إِن ٱلِل ٱۡلَك Shayad Ke Qayamat Ho Khareeb Hi Beshak Allah Ta’ala Usne Laanat Farmayi Hai Kafiro Par ينَ
َعد لَُهمۡ َبَٗدا ٦٤َسعرًِيا َوأ
َ َُيُِدونَ َخَِِٰلِيَن فِيَهآ أ
َوِِلِٗا ٗل Aur Tayyar Kiya Hai
Unke Liye Bhadakti Hui Aag
Ko Hamesha Rehne Wale Hai Usme Hamesha Hamesha
Na Wo Payega Koi Dost
َيُقولُونَ ِف ٱنل ارِ وُُجوُهُهمۡ ُتَقل ُب يَۡومَ ٦٥َوَٗل نَِصرٗيا Aur Na Koi Madadgar Jis Din
Ulat Pulat Kiye Jayenge
Unke Chehre Aag Me Wo Kahenge
ٓ َطۡعَنا َيَٰلَۡيتََناََ أ َطۡعَنا ٱلر ُسوَٗلا ٱلِل
َٓ َوقَالُوا ٦٦َوأ ٓ َرب َنا إِن ا
Ay Kash Ke Ham
Itaat Karte Ham
Allah Ki
Aur Itaat Karte Ham Rasool (S.A.W.) Ki
Aur Wo Kahenge
Ay Hamare Rab
Beshak Hamne
َطۡعَناَآَءنَ َساَدَتَنا أ َضلُّونَا اَوُكََبَ
َبِيَلا فَأ ٓ ٦٧ٱلس َءاتِِهمۡ َرب َنا
Itaat Ki Hamare
Apne Sardaron Ki
Aur Apne Badon Ki
To Unhone Bhatka Diya
Asal Raaste Se Aye Hamare
Rab De Unko
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 13
ۡرِض ََبالِ َوٱۡۡل َبۡيَ َوٱۡۡلِ
َن ََيِۡمۡلَنَها فَأ
َۡشَفۡقنَ أ
َ ََحَلََهاوَ ِمۡنَها َوأ
- Aur Zameen Aur
PahadonPar To Unhone
Inkar Kar Diya Keh Uthaye
Usko Aur Woh Dar Gaye
Isse Aur Utha Liya Usko
٦٨لَۡعٗنا َكبرِٗيا َوٱۡلَعۡنُهمۡ ِمَن ٱۡلَعَذابِ ِضۡعَفۡيِ
ِيَن َءامَ َها ٱَّل يَُّأ ُنوا َيَّٰٓ
Do (2) Guna
Azaab Me Aur Laanat
Farma Unpar
Laanat Badi Ay Logo Jo Imaan Laaye Ho
ِينَ َٗل تَُكونُوا ُ َءاَذۡوا ُموَسَٰ َكٱَّل هُ ٱلِل َأ ا قَالُوا ن َفََب ِمم
Na Tum Ho Jao Un Logo Ki
Tarah Jinhone Aziyatein Di
Musa (A.S.) Ko To Bari Kar Diya Usko
Allah Ne Usse Jo Unhone
Kaha Tha
ِ ۚن َوََكنَ ِيَن َءاَمُنوا ٦٩وَِجيٗها ِعنَد ٱلِل َها ٱَّل يَُّأ َيَّٰٓ
Aur Hai Allah Ke Paas Baizzat Ay Logo Jo Imaan Laye Ho
َ ۡعَمَٰلَ لَُكمۡ يُۡصلِحۡ ٧٠َوقُولُوا قَۡوٗٗل َسِديٗدا ٱت ُقوا ٱلِل َأ
Daro Allah Se Aur Kaho Baat Durust Wo Islaah Kar Dega Tumhare Liye Tumhare Aamal Ki ُكمۡ
َ َورَُسوَِلُۥ َوَمن ُذنُوَبُكۡم لَُكمۡ َوَيۡغفِرۡ َفَقدۡ يُِطِع ٱلِل Aur Baqsh
Dega Tumhare
Liye Tumhare
Gunaho Ko Aur Jo
Koi Itaat Karega Allah Ki Aur Uske
Rasool (S.A.W.) Ki To Tehqeeq
َمانَةَ َعَرۡضَنا إِن ا ٧١فَاَز فَۡوًزا َعِظيًما ََمََٰوَٰتِ ٱۡۡل لََعَ ٱلس
Wo Kamyabi Payega Kamyabi Badi Beshak Hamne
Pesh Kiya Hamne
Amanat Ko Aasmano Par
-
Surah 33 Al Ahzaab ( األحزابُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 14
* * * * * * * * * * * * * * *
نَسَُٰن وٗما ََكنَ إِن ُهۥ ٱۡۡلَِب ٧٢َجُهوٗٗل َظلُ َُعِذِ ِِلِ
ُ ٱلِل ٱلُۡمَنَٰفِقِيَ
Insan Ne Beshak
Wo Hai
Bahut Zalim
Bahut Jahil Taake Azaab De
Allah Munafiq Mardo
َوٱلُۡمّۡشَِكَٰ َوٱلُۡمّۡشِكِيَ َوٱلُۡمَنَٰفَِقَِٰت تِ
ُ لََعَ َوَيُتوَب ٱلِل Aur Munafiq
Aurato Ko Aur Mushrik
Mardo Aur Mushrik Aurato
Ko Aur Meharban Ho Jaye
Allah - Par
ُ َوٱلُۡمۡؤِمَنَِٰت ٱلُۡمۡؤِمنِيَ ٧٣َغُفوٗرا ر ِحيَم ا َوََكَن ٱلِل Momin Mardo AurMomin Aurato
Aur Hai Allah Ta’ala
GhafururRaheem
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 15
AYAAT - 58 RUKU – 6 َُسبَاُسوَرة
SURAH 34- As Saba MAKKI SURAH
ِ ِي ٱۡۡلَۡمُد لِِل َمََٰوَٰتِ َِلُۥ ٱَّل ۡرِض وَ َما ِف ٱلس َ َما ِف ٱۡۡل
Sab Taarif Allah Ke Liye Hai
Wo Zaat Uske Liye
Hai Jo Asmano Me Hai Aur Jo Zameen Me Hai
ِ َوَِلُ ٱۡۡلَۡمدُ َما يَلِجُ َيۡعلَمُ ١وَُهَو ٱۡۡلَِكيُم ٱۡۡلَبرُِي ِف ٱٓأۡلِخَرةAur Usi ke Liye Hai
Hamd (Taarif) Aakhirat Me
Aur Wo Hikmat Wala Hai Baqabar Hai
Jaanta Hai
Jo Dakhil Hota Hai
ۡرِض ََمآءِ يزَنُِل َوَما ِمۡنَها ََيُۡرجُ َوَما ِف ٱۡۡل َوَما ِمَن ٱلس
Zameen Me Aur jo Nikalta Hai Us Me Se Aur Jo Utarta
Hai Asman Me Hai Aur Jo
ن َيۡعُرجُ ِيَن َكَفُروا وَ ٢ٱۡلَغُفوُر وَُهَو ٱلر ِحيمُ فِيَها قَاَل ٱَّل Chadhta Hai Us Me
Aur Wo Meherban Hai
Baqhshnewala Hai Aur Kaha Un Logo Ne Jinhone
Kufr Kiya
تِيَناۡاَعُة َٗل تَأ تِيَن ُكمۡ َوَرِبِ بََلَٰ قُۡل ٱلس
ۡ َۡلَأ
Nahi Ayegi Hamare Paas
Qayamat Keh
Dijiye Kyu Nahi
Qasam Hai Mere Rab Ki
Albatta Zaroor Ayegi Tumhare Paas
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 16
َٰلِِم ٱۡلَغۡيِبى َمََٰوَٰتِ ِف َذر ة ِمۡثَقاُل َعۡنهُ َٗل َيۡعُزُب َع ٱلس Aalimul Ghaib Ki
(Yaaniqasam) Nahi Poshida (Chhupi Hui)
Usse Barabar Zarre
Ki Asmano Me
ۡرِض َۡصَغرُ َوَٗل ِف ٱۡۡل
ََٰلَِك ِمن َوَٗلٓ أ ۡكََبُ َذ
َ إِٗل َوَٗلٓ أ
Aur Na Zameen Me Aur Na Chota Isse Aur Na Bada Magar
بِي ٣ِف كَِتَٰب مُِّيَن َءاَمُنوا َۡجزَِي ٱَّل َٰلَِحَِٰت ِِلِ وََعِملُوا ٱلص
Ek Khuli Kitab Me Hai Taake Badla De Un Logon Ko Jo Imaan Laye Aur Unhone Amal Kiye Ache
َُلَّٰٓئَِك أ ۡغفَِرة لَُهم و ِينَ ٤َورِۡزق َكرِيم م َءاَيَٰتَِنا َسَعۡو ِفٓ َوٱَّل
Yahi Log Unke Liye
Baqshish Hai
Aur Rizq Izzatwala Aur Wo Log Jinhone
Koshish Ki Hamari Aayaat
Me
َلَّٰٓئِ ُمَعَِٰجزِينَ و ُأ
كَ ِِلم َعَذاب لَُهمۡ
َِينَ َوَيرَ ٥ِمِن رِِۡجز أ
ى ٱَّل Aajiz Karnewala
Banker Yahi Log
Unke Liye
Azab Hai Badtareen Dardnak Qism
Ka Aur Dekh Rahe Hai
Wo Log
وتُوا ٱۡلعِۡلمَ ُِيٓ أ نزَِل إَِِلَۡك ٱَّل
ُِبَِك أ َوَيۡهِديٓ ُهَو ٱۡۡلَق ِمن ر
Jo Diye Gaye Ilm Ke Wo Cheez
Utari Gayi Aapki Taraf
Aapke Rab Ki Taraf Se
Wahi Haq Hai Aur Wo Reh-
Numai Karti Hai
ِيَن َكَفُروا ٦ٱۡلَعزِيزِ ٱۡۡلَِميِد ِصَرَِٰط إََِلَٰ َهۡل نَُدلُُّكمۡ َوقَاَل ٱَّل Taraf Raaste Ke Zabardast Taarif Wale Ke
Aur Kaha Un Logo Ne Jinhone Kufr Kiya
Kya Ham Batayein Tumko
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 17
َٰ ُمَمز ُمِزِۡقُتمۡ إَِذا يُنَِبُِئُكمۡ رَُجل لََعَ إِن ُكمۡ ق لَِف ُك
Aise Shaqs Ke Baare Me
Jo Khabar Deta Hai Tumko
Jab Reza Reza Kar Diye Jaoge Tum
Poori Tarah Tukde Tukde Kiya Jaana
Beshak Tum
ىَٰ ٧ َجِديد َخۡلق ۡفََتََِ أ َكذِ لََعَ ٱلِل
بًامَِينَ بَلِ بِهِۦ ِجن ُۢةۚ أ ٱَّل
Albatta Nayi Paydaesh Me Hoge
Kya Usne Ghad Liya
Allah Par Jhoot Ya Usko Koi Junoon
Hai Balke Wo Log
َلَِٰل ٱۡۡلَعِيِد ِف ٱۡلَعَذابِ بِٱٓأۡلِخَرةِ َٗل يُۡؤِمُنونَ فَلَۡم يََرۡوا ٨َوٱلض َ أ
Imaan Nahi Laate Aakhirat Par Azab Me Hai Aur Door Ki Gumrahi Me Kya Bhala Nahi Unhone Dekha
يِۡديِهمۡ إََِلَٰ ََمآءِ َوَما َخۡلَفُهم َما َبۡيَ أ ۡرِض ِمَِن ٱلس
َ َوٱۡۡل
ۡ إِن ن َشأ
Taraf Jo Unke Saamne Hai Aur Jo Unke Peeche Hai
Aasman Se Aur Zameen Se Agar Ham
Chahe
ۡرَض بِِهمُ ََنِۡسۡف َۡو نُۡسقِۡط ٱۡۡل
ََمآءِ كَِسٗفا َعلَۡيِهمۡ أ ِمَِن ٱلس
Ham Dhansa De
Saath Unke
Zameen Ko Ya Ham Giraye
Unpar Kuch Tukde Aasman Se
َٰلَِك إِن نِيب ٓأَليَةٗ ِف َذ ِ َعۡبد مُّ ٩ِلُِكِ
َداوُۥدَ َءاتَۡيَنا َولََقدۡ Beshak Isme
Albatta Ek Nishani Hai
Har Ruju Karnewale Bande Ke Liye
Aur Albatta Tahqee
q
Diya Hamne
Dawood (A.S.)
ِوِِب َيَِٰجَباُل ِمن ا فَۡضٗل َرۡيَ َمَعُهۥ أ نَل ا َوٱلط
َ َِلُ َوأ
Apni Taraf Se Fazl Ay Pahado Ruju Ho (Lauto)
Uske Saath
Aur Parindo Ko (Yahi Hamne Yahi Huqm Diya)
Aur Hamne Naram Kiya
Uske Liye
ِن ٱۡعَمۡل ١٠ٱۡۡلَِديدَ ََسَٰبَِغَٰ أ
ت رۡ دِى َوقَِدِ ۡ َوٱۡعَملُوا َصَٰلِحً ِف ٱلَّس
ا
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 18
Lohe Ko Ke Banao Kushada
Zirhe Aur Andaze Par Rakho
Halke Me
Aur Amal Karo Nek
ۡيَمَٰنَ َولُِسلَ ١١بَِصري َتۡعَملُونَ بَِما إِِنِ Beshak
Mai Saath Uske
Jo Tum Amal Karte Ho
Dekhnewala Hu Aur Waste Sulaiman (A.S.) Ke
Hawa Ko (Yani Musaqqar Kiya)
َسۡلَنا َشۡهر َوَرَواُحَها َها َشۡهر ٱلِرِيَح ُغُدوُّ َ َِلُۥ َوأ
Uska Chalna (Subah Ke Waqt)
Ek Mahina
Aur Shaam Ke Waqt Uska Chalna
Ek Mahine Ka Aur Baha Diya
Hamne Uske Liye
نِِ َعۡيَ ٱۡلقِۡطرِى بِإِۡذِن َرِبِهۦِ َبۡيَ يََديۡهِ َمن َيۡعَمُل َوِمَن ٱۡۡلِPighle Hue Tambe
Ka Chashma Aur Jinno Me Se
Jo Kaam Karte The
Uske Aage Uske Rab Ke Izn Ke Saath
ِمۡنهُ َوَمن يَزِغۡ مۡ
ۡمرِنَاَعرِيِ نُِذۡقهُ َعۡن أ ١٢ِمۡن َعَذاِب ٱلس
Aur Jo Sartabi Karta (Ya Munharif Hota)
Unme Se
Hamare Hukum Se
Ham Chakhate Usko
Bhadakti Hui Aag Ke Azab Me Se
َحَٰرِيَب يََشآُء ِمن َما َِلُۥ َيۡعَملُونَ َوتََمَٰثِيَل م Wo Banate
The Uske Liye
Jo Wo Chahta Tha Qilon Me Se (Buland
Imarato Me Se) Aur Tasveerein
ُدور َكٱۡۡلََواِب وَِجَفان اِسَيَٰ َوقُ ر
ت ُشۡكٗران َءاَل َداوُۥدَ ٱۡعَملُوٓا
Aur Lagaan Hauz Ki Tarah Aur Dege Ghadi Hui (Jami Hui)
Amal Karo Ay Aale Dawud
(A.S.) Shukr Ke
Tariqe Par
ُكوُر ِمِۡن ِعَبادِيَ َوقَلِيل ا ١٣ٱلش ٱلَۡموَۡت َعلَۡيهِ قََضۡيَنا فَلَم Aur Kitne
Kam Mere Bando Me
Se Shukr Guzar Hai
Phir Jab
Muqarrar Kiya Hamne
Uspar Maut
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 19
َٰ َمۡوتِهِ َدل ُهمۡ ۡرِض إِٗل لََعََكُ َدٓاب ُة ٱۡۡل
ۡتَأ ُل
تَُهۥَ ۚ ِمنَسأ
Nahi Khabardar Kiya
Unko
Uski Maut Par Magar Zameen Ke Keede Ne Khaa Raha
Tha Uske Asa Ko
ا نُّ َخر فَلَم ن تَبَي َنِت ٱۡۡلَِ َيۡعلَُموَن ٱۡلَغۡيَب ََكنُوا ل وۡ أ
Phir Jab
Wo Gir Pada Jaan Liya Jinno Ne Ke Agar Hote Wo Ilm Rakhte Ghaib Ka
لِسَ ََكنَ لََقدۡ ١٤ۡلَعَذاِب ٱلُۡمِهيِ ِف ٱ َما َۡلُِثوا بَإ
ِف َمۡسَكنِِهمۡ Na Wo Rehte (Na Teharte)
Ruswakun Azab Me Albatta
Tehqeeq Hai
Saba Ke Liye
Unke Gharo Me
ى َعن يَِمي َجن َتانِ َءايَة وَِشَمال ِمن ِرِۡزِق َرِبُِكمۡ ُُكُوا
Ek Nishan
i
2 Baagh Daayein Taraf Se Aur Baayein Janib
Se Khao Apne Rab Ke Rizq Me Se
ۥن َوٱۡشُكُرو ة َطِيَِبة ا َِلُ ۡعَرُضوا ١٥َوَربٌّ َغُفور بَِۡلََ فَأ
Aur Shukr Karo Uske Liye
Pakeeza Shehar Aur Rab Baqshish
Farmanewala Magar Wo Muh
Mod Gaye
رَۡسۡلَناَۡلَنَُٰهم َل ٱۡلَعرِمِ َسيۡ َعلَۡيِهمۡ فَأ َجن تَۡيِ ِِبَن تَۡيِهمۡ َوَبد
To Bheja Hamne
Un Par Bantodh Sailaab Aur Badal Kar Diya
Hamne Unko Badle Unke 2
Bagho Ke 2 Bagh
َوَشۡيءُ َوأَۡثلُ َخۡمطُ أُُكلُ َذَواتَيُۡ
Wale (Mewe Wale) Mewe Badmaza Aur Chhaon Ke Darakht Aur Koi Cheez
لِيل ِمِن ِسۡدر َٰلَِك ١٦قَ َكَفُروا بَِما َجَزۡيَنَُٰهم َذ
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 20
ۡقَنَُٰهۡم ُك ق إِن َوَمز َٰلَِك ُمَمز ٓأَلَيَٰت ِف َذAur Muntashir Kar Diya Hamne Unko
(Tittar Bittar Kar Diya) Har Tarah
Muntashir Karna Yaqeenan
Isme Albatta Nishaniya
Hai
َق َولََقدۡ ١٩َشُكور َصب ار ِلُِكِِ ۡيِهمۡ َصد
إِبۡلِيُس َعلَWaste
Har Bahut Sabr Karne Wale
Shukr Guzar Ke Aur Albatta
Tahqeeq Sach Paya Inke Bare Me Iblees Ne
َبُعوهُ َظن ُهۥ َِلُۥ َوَما ََكنَ ٢٠ ِمَِن ٱلُۡمۡؤِمنِيَ فَرِيٗقا إِٗل فَٱت
Apne Guman Ko
To Unhone Pairwi Ki Uski
Magar Ek Giroh Momino Me Se Aur Na Tha Uske Liye
Beri Me Se Thodi Si Ye Badla Diya Hamne
Unko Bawajood
Uske Jo Unhone Kufr
Kiya
َوَبۡيَ ٱۡلُقَرى بَۡيَنُهمۡ وََجَعۡلَنا ١٧إِٗل ٱۡلَكُفوَر وََهۡل نَُجَٰزِيٓ Aur Nahi Ham Badla
Denge Magar Sakht Naashukre
Ko Aur Banayi Thi
Hamne Unke
Darmiyan Aur Bastiyo Ke
Darmiyan
ۡرنَا قُٗرى َظَِٰهَرةٗ َبََٰرۡكَنا فِيَها ٱل ِت رۡيَ فِيَها َوقَد ِسرُيوا ٱلس Wo Jo
Barkat Di Hamne Usme
Zaahiri Bastiya Aur Andaze Par Rakhi Hamne
Usme Masafat Chalo Phiro
ي اًما َِلَاَِلَ فِيَهاَ َبَٰعِۡد َبۡيَ َرب َنا َفَقالُوا ١٨َءاِمنَِي َوأ
Us Me Raatein Aur Din Aman Se Rehne
Wale To Unhone
Kaha Ay Hamare
Rab Doori Payda
Kar De
ۡسَفارِنَاَنُفَسُهمۡ َوَظلَُمٓوا أ
ََحادِيَث فََجَعۡلَنَُٰهمۡ أ
َ أ
Hamare Safaro Ke Darmiyan
Aur Unhone Zulm Kiye
Apni Jaano Par To Bana Diya Hamne Unko
Baate (Afsaney)
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 21
ِمِن ُسۡلَطَٰن َعلَۡيِهم
نۡ بِٱٓأۡلِخَرةِ َمن يُۡؤِمنُ نِلَۡعلَمَ إِٗل ُهوَ ِمم Unpar Koi Zor Magar
Taake Ham Jaan Le
Kaun Imaan Lata Hai
Akhirat Par Usse Jo Wo
ء َحفِيظ َوَربَُّك ِف َشِك ِمۡنَها ِ ََشَٰۡ ُكِ ٢١لََعَ
Isme Se (Iske Bare
Me) Shak Me
Aur Rab Tera
Har Cheez Par Nigehbaan Hai
ِينَ ِ زََعۡمُتم قُِل ٱۡدُعوا ٱَّل ِمِن ُدوِن ٱلِل
Ke Dijiye Pukaro Un Logon Ko (Un Hastiyo Ko)
Samajhte Ho Tum (Daawa Rakhte / Zom Karte Ho Tum) (Unke Mabood Hone Ka)
Allah Ke Siwa
ة ِمۡثَقال َٗل َيۡملُِكونَ َمََٰوَٰتِ َذر َوَٗل ِف ٱلس Nahi Wo Malik Ho Sakte Zarre Ke Barabar Aasmano me Aur Na
ۡرِض َ ِمِن َوَما َِلُۥ ِمۡنُهم ك ِمن ِشۡ فِيِهَما َوَما لَُهمۡ ِف ٱۡۡل
Zameen Me Aur Nahi Unke Liye
In Dono Me
Koi Hissa Aur Nahi Uske Liye
(Murad Allah Ta’ala) Inme Se
َفََٰعةُ تَنَفعُ َوَٗل ٢٢َظِهري ۥٓ ٱلش ِعنَدهُ لَِمنۡ إِٗل
Koi Madadgar Aur Na
Fayda Degi Sifarish Uske Paas Magar Waste Uske Jo
ۥن ذَِن َِلََُّٰٓ أ قَالُوا َعن قُلُوبِِهمۡ فُِزِعَ إَِذا َحت
Wo Ijazat De De Uske Liye
Yahan Tak Ke
Jab Khauf Door Kiya
Jayega Unke Dilo Se Kahenge
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 22
َمََٰوَٰتِ َمن يَۡرزُقُُكم قُۡل ٢٣ٱۡلَكبرُِي ۡرِضى ِمَِن ٱلس
َُ َوٱۡۡل قُِل ٱلِل
Bahut Bada Keh
Dijiye Kaun Rizq Deta Hai
Tumko Aasmano Se Aur Zameen Se
Keh Dijiye Allah
ٱۡلَعِلُّ وَُهو ٱۡۡلَق قَالُوا قَاَل َربُُّكۡم َماَذاKya Kuch
Farmaya Tumhare Rab Ne
Wo Kahenge Haq Aur Wo Buland Hai
ٓ ۡو إِي اُكمۡ ِإَون اَۡو ِف لََعَلَٰ ُهًدى أ
َبِي َضَلَٰل أ ٢٤مُّ
قُل ٗل Aur Beshak
(Ham) Ya Tum
Albatta Hidayat Par Ho
Ya Khuli Gumrahi Me Keh Dijiye Nahi
ٓ لُونَ َ تُۡس ا ۡجَرۡمَنا َعم َا ُل َ َوَٗل نُۡس أ َعم
Tum Pooche Jaoge
Iske Bare Me Jo
Gunah Kiye Hamne
Aur Na Ham Pooche Jayenge
Uske Bare Me Jo
ُثم َيۡفَتُح بَۡيَنَنا َربَُّنا بَۡيَنَنا َُيَۡمعُ قُۡل ٢٥َتۡعَملُوَن Tum Amal Karte Ho
Keh Dijiye
Jama Karega
Hamare Darmiyan
Hamara Rab
Phir Faisala Karega Hamare Darmiyan
ُروِنَ قُۡل ٢٦ٱۡلَفت اُح ٱۡلَعلِيُم وَُهوَ بِٱۡۡلَقِِ َِي أ نَ ٱَّل
Haq Ke Saath
Aur Wo Zabardast Faisala Karnewala Hai
(Jaannewala Hai) Keh
Dijiye Dikhao Mujhe
Un Hastiyo Ko
ۡۡلَۡقُتمَََكَٓء بِهِۦ أ ن ُشَ ُ بَۡل لََك ٱۡلَعزِيزُ ُهَو ٱلِل
Mila Diya Tumne
Saath Uske
Sharik Banakar
Hargiz Nahi
Balke Wo Allah Zabardast Hai
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 23
رَۡسۡلَنََٰك ٢٧ٱۡۡلَِكيُم َ َونَِذيٗرا بَِشرٗيا ِلِلن اِس إِٗل َكٓاف ةٗ َوَمآ أ
Hikmat-Wala Hai Aur Nahi Bheja Hamne
Aapko Magar Tamaamtar
(Kaafi) Logon Ke
Liye Khushkhabri Denewala (Daraanewala Banakar)
ۡكََثَ نل ٱاِس َوَلَِٰكن َ َمَتَٰ َهََٰذا َوَيُقولُونَ ٢٨ۡعلَُموَن َٗل يَ أ
Lekin Aksar Log Itna Nahi Rakhte Aur Wo Kehte
Hai Kab Hoga Ye
يَۡوم ِمِيَعادُ ل ُكم قُل ٢٩إِن ُكنُتۡم َصَِٰدقَِي ٱلۡوَۡعدُ - wada Agar Ho Tum Sache
Keh Dijiye
Tumhare Liye
Miyad Hai
Ek Din Ki (Muqarrar Waqt Hai Ek Din Ka
تَۡسَت ٣٠َوَٗل تَۡسَتۡقِدُمونَ َساَعةٗ َعۡنهُ ِخُرونَ ۡ ٗل
[NISF] ِينَ َوقَاَل ٱَّل
Nahi Tum Taakhir Kar Sakte
Usse Ek Ghadi
Bhi Aur Na Tum Aage Badh
Sakte Ho Aur Kaha Un Logo
Ne
ِ بَِهََٰذا ٱۡلُقۡرَءانِ ا لَن نُّۡؤِمنَ َكَفُرو ِي َبۡيَ َوَٗل ب ٱَّل
Jinhone Kufr Kiya Hargiz Nahi Ham Imaan
Layenge Saath Is Quran Ke Aur Na Us Cheez Par
َٰلُِمونَ تََرىَّٰٓ َولَوۡ يََديۡهِ ِعنَد َرِبِِهمۡ َمۡوقُوفُونَ إِذِ ٱلظ Jo Pehle Hai Iske
Aur Kaash
Tum Dekhte
Jab Zalim Log Khade Honge Apne Rab Ke Paas
ِينَ َيُقوُل ٱۡلَقۡوَل َبۡعض إََِلَٰ َبۡعُضُهمۡ يَرِۡجعُ ٱۡسُتۡضعُِفو ٱَّل Pherenge
Unme Se Baaz
Baaz Ki Taraf
Baat Ko Kahenge Wo Log Jo Kamzor Banakar Rakhe
Gaye The
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 24
رَۡسۡلَنا ٣٣َيۡعَملُوَن ََكنُوا إِٗل َما َهۡل ُُيَۡزۡونَ َكَفُروا
َ ِف َوَمآ أ
Jinhone Kufr Kiya
Nahi Wo Jaza Diye Jaa Rahe
Magar Jo The Wo Amal Karte Aur Nahi Bheja
Hamne Kisi
ِينَ نُتمۡ وا لَۡوَٗلٓ ۡسَتۡكََبُ ا لَِّل َِ ٣١لَُكن ا ُمۡؤِمنَِي أ ينَ قَاَل ٱَّل
Un Logo Ko
Jinhone Takabbur Kiya
Agar Na Hote Tum
Albatta Ham
Hote Momin Kahenge Wo Log
و ِينَ ٱۡسَتۡكََبُ ََنُۡن َصَدۡدَنَُٰكمۡ ٱۡسُتۡضعُِفٓوا ا لَِّل َ َعِن ٱلُۡهَدىَٰ أ
Jinhone Takabbur Kiya
Un Logo Se Jo Kamzor Bana Kar
Rakhe Gaye Kya Hamne Roka Tha Tumko Hidayat Se
ۡرِِميَ بَۡل ُكنُتم َبۡعَد إِۡذ َجآَءُكمى ِينَ َوقَاَل ٣٢ُّمُّ ٱَّل
Baad Iske Ke Aa Gayi Tumhare Paas
Balke The Tum Mujrim Aur Kahenge Wo Log
ِينَ ٱۡسُتۡضعُِفو وا بَۡل ا لَِّل ِۡل َوٱنل َهارِ ٱۡسَتۡكََبُ َمۡكُر ٱِل
Jo Kamzor Bana Kar Rakhe Gaye
Un Logo Ke Liye
Jinhone Takabbur Kiya Balke Chaal Thi Raat Aur Din Ki (Shabroz
Ki)
ٓ ُمُروَنَناۡن ن ۡكُفر إِۡذ تَأ
َِ أ ۥٓ َوََنَۡعَل بِٱلِل نَداٗدان َِلُ
َوا أ َِسُّ
َ َوأ
Jab Tum Hukum Dete The Hamko
Ke Ham Kufr Kare
Saath Allah Ke
Aur Ham Banaye Uske Liye
Gawah Aur Wo
Chupayenge
ا ٱنل َداَمةَ ُوا ٱۡلَعَذاَبن لَم َۡغَلََٰل َرأ
َِينَ وََجَعۡلَنا ٱۡۡل ۡعَناِق ٱَّل
َ ِفٓ أ
Nadamat Jab Wo Dekh Lenge
Azab Aur Ham Daal Denge Un Logon Ki Gardano MeTauq
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 25
بِيَ َوَيۡقِدرُ لَِمن يََشآءُ ٱلِرِۡزَق يَبُۡسُط إِن َرِبِ قُۡل ٣٥ بُِمَعذ
Azab Diye Jaane Wale
Keh Dijiye
Beshak Mera Rab
Phailata Hai
Rizq Jiske Liye
Chahta Hai Aur Andaze Se Deta Hai
َلَّٰٓئَِك لِٗحاَصَٰ وََعِمَل َءاَمنَ و ُۡعِف بَِما َعِملُو لَُهۡم َجزَ فَأ آُءٱلِضِ
Imaan Laya
Aur Usne Ache Amal Kiye
To Yahi Log Unke Liye Dugni Jaza
Hai Bawajah Uske Jo Unhone Amal
Kiye
ِينَ ٣٧َءاِمُنوَن ِف ٱۡلُغُرَفَٰتِ ا وَُهمۡ ِفٓ َءاَيَٰتَِنا يَۡسَعۡونَ َوٱَّل
Aur Wo
Baalakhano Me Aman Se Rehne
Wale Hai Aur Wo
Log Jo Daud Dhoop
Karte Hai Hamari Aayat
Me
ِذير قَۡرَية ٓ إِٗل قَاَل ِمِن ن ٓ إِن ا ُمَۡتَفُوَها رِۡسۡلُتم بَِما
ُ أ
Basti Me Kisi Daranewale Ko MagarKaha Uske Khushhaal
Logo Ne Beshak
Ham Saath Uske Jo Bheje
Gaye Tum
ۡكََثُ ََنۡنُ َوقَالُوا ٣٤َكَٰفُِرونَ بِهِۦََٰٗٗل أ ۡمَو
َۡوَلَٰٗدا أ
َ ََنۡنُ َوَما َوأ
Saath Uske
Inkaari Hai Aur Unhone
Kaha Ham Zyada Hai Maal
Aur Aulad Me
Aur Nahi Ham
ۡكََثَ ٱنل اِس َوَلَِٰكن َ ٣٦َٗل َيۡعلَُموَن أ
ٓ َٰلُُكمۡ َوَما ۡمَوَ َٗلٓ وَ أ
Lekin Aksar Log Jaante Nahi Hai Aur Nahi Tumhare Maal Aur Na
ۡوَلَُٰدُكمَ َمنۡ إِٗل ُزۡلَفَّٰٓ ِعنَدنَا ُتَقِرُِبُكمۡ بِٱل ِت أ
Tumhari Aulade
Wo Cheez Jo Kareeb Karti
Hai Tumko Hamse
(Hamare Paas) Darje Martabe
Me Magar Jo
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 26
َلَّٰٓئَِك و ُونَ ٱۡلَعَذابِ ِف ُمَعَِٰجزِيَن أ ٣٨ُُمََۡضُ
Aajiz Karnewale Ho Kar (Un Aayat Ko Neecha Dikhanewale Banker)
Yahi Log Azab Me Haazir Kiye Jaanewale Hai
َٰزِقَِي وَُهوَ َفُهَو َُيۡلُِفُهۥ َوَيۡوَم ََيُّۡشُُهمۡ ٣٩َخرۡيُ ٱلر To Wo Badla Deta Hai
Uska(Pichhe Leta Hai Usko) Aur Wo
Sab Raziqho Se Behtar Raziq Hai
Aur Jis Din Wo Ekattha Karega Unko
ُؤَٗلٓءِ لِۡلَمَلَّٰٓئَِكةِ َيُقوُل ََجِيٗعا ُثم َهَّٰٓ
َ ٤٠َيۡعُبُدوَن ََكنُوا إِي اُكمۡ أ
Sab Ke Sab Ko Phir
Kahega Farishto Se
Kya Yeh Hai Wo
Sirf Tumhari
The Wo Ibaadat Karte
نَت َوِِلَُّنا ُسۡبَحََٰنَك قَالُوا
َن َيۡعُبُدونَ ا ََكنُو بَۡل ِمن ُدونِِهمى أ ٱۡۡلِ
Wo Kahenge
Paak Hai Tu Tu Hamara Maula Hai
Inke Siwa Balke The Wo Ibaadat Karte
Jinno Ki
ۡكََثُُهمَۡؤِمُنوَن أ ِۡلَۡعض َبۡعُضُكمۡ َٗل َيۡملُِك فَٱِۡلَۡومَ ٤١بِِهم مُّ
Unmese Aksar
Saath Unhi Ke Imaan Lanewale The
To Aaj Ke Din
Naa Malik Hoga Tum Me Se
Baaz Baaz Ke Liye
ِمۡن ِعَبادِهِۦ لَِمن يََشآءُ يَبُۡسُط ٱلِرِۡزَق إِن َرِبِ قُۡل Keh
Dijiye Beshak Mera
Rab Phaila Deta Hai Rizq
(Khula Deta) Isko Chahta Hai Apne Bando Me Se
ۥن نَفۡقُتم َوَيۡقِدُر َِلَُء َوَمآ أ ِمِن ََشۡ
Aur Tang Karta Hai (Andaze Se Deta Hai) Uske Liye (Yaani Jiske Liye Chahta)
Aur Jo Kharch Karoge Tum Koi Cheez
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 27
ا َوَٗل ن ۡفٗعا ِينَ َوَنُقوُل َضِٗ َعَذابَٱنل ارِ ُذوقُوا َظلَُموا لَِّل Nafe
Ka Aur Na
Nuksan Ka Aur Ham Kahenge
Un Logo Ko Jinhone
Zulm Kiya Chakho Aag Ka Azab
ُكن ٱل ِت تُم
بُوَن بَِها َُٰتَنا َعلَۡيِهمۡ َذا ُتۡتَلَٰ ِإَو ٤٢تَُكِذِ َبِيَِنَٰت َءاَي
Wo Jo The Tum
Usko Tum Jhutlaya Karte Aur Jab Padhi
Jaati Hai Unpar
Hamari Aayat
Roshan
ٓ قَالُوا ُكمۡ يُرِيدُ رَُجل إِٗل َما َهََٰذا ن يَُصد َا أ ََكَن َيۡعُبدُ َعم
Wo Kehte Hai
Nahi Ye Magar
Ek Shaqs
Wo Chahta Hai
Ke Rok De Tumko Usse Jo The Ibaadat
Karte
ٓ َوقَالُوا َءابَآؤُُكمۡ ٓ َما َهََٰذا ىن إِۡفك إِٗل ۡفََتٗ َوقَاَل مُّTumhare Abao
Ajdad Aur Wo Kehte Hai Nahi Yeh Magar Ek Jhut Ghada Hua Aur Kaha
ِيَن َكَفُرو ا َجآءَ لِۡلَحقِِ ا ٱَّل ٓ ُهمۡ لَم ِسۡحر إِۡن َهََٰذا بِي إِٗل ٤٣مُّUn Logo Ne Jinhone Kufr
Kiya Haq Ko
Jab Wo Aa Gaya Unke Paas
Nahi Yeh Magar Jaadu Khula
رَۡسۡلَنآ إَِِلِۡهمۡ يَۡدرُُسوَنَها ِمِن ُكُتب َوَمآ َءاَتۡيَنَُٰهمََقۡبلَ َوَمآ أ
كَ ِمن
Aur Nahi Di Hamne Unko
Koi Kitabe Wo Padhte Ho
Unko Aur Nahi Bheja Hamne
Unki Taraf Aap Se Pehle
Koi
ِذير َب ٤٤ن ِينَ َوَكذ ٓ ِمۡعَشارَ َوَما بَلَُغوا ِمن َقۡبلِِهمۡ ٱَّل َما
Daranewala Aur Jhutlaya Un Logo
Ne Jo Inse Pehle
The Aur Nahi Wo
Pahunche Daswe
Hisse Ko Jo
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 28
ۡجرِي
َِ إِٗل إِۡن أ ء شَ َوُهوَ لََعَ ٱلِل ِ ََشۡ
َٰ ُكِ إِن َرِبِ قُۡل ٤٧ِهيد لََعَNahi Mera Ajr Magar Allah Par
Aur Wo
Har Cheez Par Gawah Hai Keh
Dijiye Beshak
Mera Rab
ٓ إِن َضلَۡلُت قُۡل ٤٩يُعِيُد َوَما ٱۡلَبَِٰطُل َما ِضلُّ فَإِن
َ أ
Baatil Aur Na
Eyada Karta Hai
Keh Dijiye
Agar Mai bhatak Gaya (Gumrah Ho Gaya)
To Beshak Mai
Bhatakta Hu
بُوا رُُسِلى ُهمۡ َءاَتۡيَنَٰ ٤٥فََكۡيَف ََكَن نَِكريِ فََكذ
۞قُۡل Diya Tha Hamne
Unko To Unhone Jhutla Diya
Mere Rasoolo Ko To Kis Tarah Hua Mera Azab
Keh Dijiye
ٓ َما ِعُظُكم إِن ََِٰحَدة ى أ ن َتُقوُموا بَِو
َِ أ ََٰدىَٰ َمۡثَنَٰ لِِل َوفَُر
Beshak Mei Naseehat
Karta Hu Tumko Ek Baat Ki
Ke Tum Khade Ho Jao
Allah Ke Liye
Do-Do Aur Akele
Akele
ُروا ن نَِذير ل ُكم إِٗل إِۡن ُهوَ ِمِن ِجن ة َما بَِصاِحبُِكم ُثم َتَتَفك Phir Zara Ghauro-
Fikr Kare Nahi Tumhare Saathi Ko Koi Junoon Nahi Wo Magar
Khabardar Karnewala Tumko
ۡۡلُُكم َما قُۡل ٤٦َبۡيَ يََدۡي َعَذاب َشِديد ََسأ
ِمِنۡ ۡجر َفُهوَ
َ لَُكۡم أ
Sakht Azab Se Pehle Keh
Dijiye Jo
Bhi Maine Manga Hai
Tumse Koi Ajr
To Wo Tumhare Liye
َيۡقِذُف بِٱۡۡلَقِِ
َُٰم ٱۡلُغُيوِب َوَما ُيۡبِدئُ قُۡل َجآَء ٱۡۡلَقُّ ٤٨َعل Daalta Hai Haq Ko
Khoob Jaanane Wala Hai Ghaibo Ka
Keh Dijiye Aa Gaya Haq
Aur Nahi Paida Karta (Pehli Baar)
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 29
َٰ َنۡفِسى ٓ فَبَِما ُت ٱۡهَتَديۡ ِإَونِ لََعَ يُوِِحٓ إََِل َرِبِ
Apni Zaat Par (Murad Bhatkane Ka Nuksaan Mujh Par Hai)
Aur Agar Mai Hidayat Paa Gaya Bas Bawajah Uske Jo Wahi Ki Meri
Taraf Mere Rab Ne
فََل فَوَۡت إِۡذ فَزُِعوا َولَۡو تََرىَّٰٓ ٥٠قَرِيب َسِميع إِن ُهۥBeshak
Wo Sunane
Wala Hai Qareeb Hai
Aur Kaash Tum Dekhte
Jab Wo Ghabra Jayenge
To Naa Bhag Sakenge
ۦِخُذوا
ََُكن َوأ رِيب ِمن م
َٰ بِهِ َءاَمن ا َوقَالُٓوا ٥١قَ ن َ َوأ
Aur Pakad Liye Jayenge
Qareeb Ki Jagah Se
Aur Wo Kahenge
Ham Imaan Laye Is Par Aur Kahan se Hai
ََكنِۢ بَعِيد لَُهُم ٱۡل َناُوُش بِهِۦ ٥٢ِمن م
ِمن َقۡبُل َوقَۡد َكَفُروا Unke Liye Pakadna Door Ki Jagah Se
Aur Tehqeeq Unhone Kufr Kiya Iska
Isse Pehle
ََكنِۢ بَعِيد بِٱۡلَغۡيبِ َوَيۡقِذفُونَ وَِحيَل بَۡيَنُهمۡ ٥٣ِمن م
Aur Wo Phenkte Hai
Bin Dekhe Door Ki Jagah Se Aur Hayl Kar Diya Jayega Unke
Darmiyan
ۡشَياِعِهم يَۡشَتُهونَ َوَبۡيَ َماَن َكَما فُعَِل بِأ ِمِن َقۡبُل
Aur Uske Darmiyan Jo Wo
Khahish Karte Hai
Jaise Kiya Gaya Unke Ham Jinso Ko Isse Pehle
رِيبِۢ َُشِك ِف ُإِن ُهۡم ََكنُوا ٥٤مُّ Beshak Wo The Shak Me Bechain Karnewale
-
Surah 34 As Saba ( َُُسبَاُ ُُسوَرة ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 30
* * * * * * * * * * * *
* * *
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 31
AYAAT - 45 RUKU – 5 ُسوَرةُ فَاِطر
SURAH 35- Faatir MAKKI SURAH
ِ َمََٰوَٰتِ ٱۡۡلَۡمُد لِِل ۡرِض َجاِعِل ٱلَۡمَلَّٰٓئَِكةِ فَاِطرِ ٱلس َ رُُسًل َوٱۡۡل
Sab Taarif Allah Ke Liye Hai
Paida Karnewala Hai Aasmano Aur Zameen Ka
Bananewala Hai Faristo Ko Payghambar
ۡجنَِحة
َِلٓ أ و
ُۡثَنَٰ أ ََٰث م ََٰعن َوثَُل ِف ٱۡۡلَلۡقِ يَزِيدُ َوُرَب
Paro wale (Bazuonwale)
2-2 Aur 3-3 Aur 4-4 Izafa Karta Hai Paidaish Me
ن َ إِن َما يََشآُء ء ٱلِل ِ ََشَٰۡ ُكِ ا ١قَِدير لََعَ ُ م َيۡفَتِح ٱلِل
Jo Wo Chahta Hai
Beshak Allah Ta’ala
Har Cheez Par Qadir Hai Jo Kholta Hai Allah
ُيۡمِسۡك َوَما لََها ُمۡمِسَك فََل ِمن ر َۡحَة لِلن اِس
Logo Ke Liye
Koi Rehmat To Nahi Roknewala Usko Aur Jo Wo Rokta Hai
ِۦن َِلُۥ فََل ُمۡرِسَل َهاٱنل اُس ٢ٱۡۡلَِكيمُ وَُهَو ٱۡلَعزِيزُ ِمن َبۡعِده يُّ
َأ َيَّٰٓ
To Nahi Koi Bhejnewala
Usko Uske Baad Aur Wo Zabardast
Hai Hikmatwala Ay Logo
ِ ٱۡذُكُروا ِ َخَٰلِق َهل ِمۡن َعلَۡيُكۡمن نِۡعَمَت ٱلِل َغرۡيُ ٱلِل Yaad Karo Allah Ki Nemat Ko Jo Tum Par Hai
Kya Koi Paida Karnewala Hai
Allah Ke Ilawa
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 32
يَۡرزُقُكُ م
َمآءِ ۡرِض ِمَِن ٱلس َََٰه إِٗل ُهَو َوٱۡۡل َٰ َٗلٓ إَِل ن
َ ٣تُۡؤفَُكوَن فَأ
Jo Rizq Deta Ho Hamko
Aasman Se Aur Zameen Se Nahi Koi Ilaah Magar Wahi
To Kahaa Se
Tum Phere Jaate Ho
بُوكَ بَۡت َفَقدۡ ِإَون يَُكِذِ ِ ِمِن َقۡبلَِكن رُُسل ُكِذِ ِإَوََل ٱلِل Aur Agar Wo Jhutlate
Hai Aapko To Tahqeeq
Jhutlaye Gaye
Koi Rasool Tujhse Pehle Aur Allah Ki Taraf
ُمورُ َُها ٱنل اُس َيَّٰٓ ٤تُرَۡجُع ٱۡۡل يُّ
َِ أ فََل َحِق إِن وَۡعَد ٱلِل
Lautaye Jaate Hai Sab Maamlat
Ay Logo Beshak Wada Allah Ka Sacha Hai To Na
ن ُكمُ ۡنَيا َتُغر ةُ ٱدلُّ ِ َوَٗل َيُغر ٱۡۡلََيوَٰ ٥ٱۡلَغُرورُ ن ُكم بِٱلِل Dhoke Me Dale
Tumko Duniya Ki Zindagi
Aur Na Dhoke Me Dale Tumko
Allah Ke Maamle Mei
Dhokebaaz (Yaani Shaitan)
ۡيَطَٰنَ ُِذوهُ َعُدِو لَُكمۡ إِن ٱلش ان فَٱَت يَۡدُعوا إِن َما َعُدوًّ
Kyu Ke Shaitan Tumhare
Liye Dushman
Hai To Banao Usko Dushman Beshak
Wo Bulata Hai (Ya Bula Rahahai)
عرِيِ ِِلَُكونُوا ُهۥِحۡزبَ ۡصَحَِٰب ٱلس َِيَن َكَفُرو ٦ِمۡن أ ٱَّل
Apne Jatthe Ko Taake Wo
Ho Jaye Bhadkti Hui Aag Me Se (Dozakhiyo Me
Se) Wo Log Jinhone Kufr Kiya
ِيَن َءاَمُنوا ا لَُهۡم َعَذاب َشِديد َٰلَِحَِٰت َوٱَّل لَُهم وََعِملُوا ٱلص
Unke Liye Azab Hai Sakht Aur Wo Log Jo Iman
Laye Aur Unhone Amal Kiye Ache Unke Liye
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 33
ۡغفَِرة ۡجر م َ ٧َكبرِي َوأ
َفَمنَ ُسوُٓء َعَملِهِۦ َِلُۥ ُزِيِنَ أ
Baqshish Hai Aur Azr Hai Bada Kya
Bhala Jo Khoobsurat Bana
Diya Gaya Uske Liye
Uska Bura Amal
َ َحَسٗنا فََرَءاهُ يُِضلُّ فَإِن ٱلِل
To Wo Smajhta Hai Usko (Ya Dekhta Hai Usko)
Acha To Beshak Allah Ta’ala Gumrah Karta Hai
َعلَۡيِهمۡ َنۡفُسَك فََل تَۡذَهۡب َمن يََشآُء َوَيۡهِدي َمن يََشآءُ
Jisko Chahta Hai Aur Hidayat
Deta Hai Jisko Chahta
Hai Bas Na Jaye Tera Nafs Unpar
ِيٓ ٨يَۡصَنُعوَن بَِما َعلِيُم ٱلِل إِن َحَسَرَٰت ُ ٱَّل َوٱلِل
Hasratein Karke
Beshak Allah Ta’ala
Jaananewala Hai
Jo Kuch Wo Kar Rahe Hai Aur Allah Wo Zaat Hai
رَۡسَل َ فَُسۡقَنَٰهُ َسَحاٗبا َفُتثرِيُ ٱلِرَِيَٰحَ أ
Jisne Bheja Hawaon Ko To Wo Uthati
Hai Baadal
To Le Jaate Hai Ham Usko (Ya Chalate Hai Ham Usko)
ِيِت ۡحَيۡيَنا إََِلَٰ بََِل م
َۡرَض فَأ
َن بِهِ ٱۡۡل َبۡعَد َمۡوتَِها
Murda Zameen Ki Taraf
Phir Zinda Karte Hai Ham
Uske Saath Zameen Ko
Uski Maut Ke Baad
ن ٱۡلعِز ة فَلِل هِ يُرِيُد ٱۡلعِز ةَ َمن ََكنَ ٩َكَذَٰلَِك ٱلنُُّشوُر ََجِيًعا
Isi Tarah Hoga Dobara Uthana
Jo Koi Hai Chahta Izzat To Allah Ke
Liye Hai Izzat Saari Ki
Saari
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 34
ِيُِب إَِِلۡهِ َٰلِحُ يَۡصَعُد ٱۡلََكُِم ٱلط ۥن َوٱۡلَعَمُل ٱلص يَۡرَفُعُهUski Taraf Chadhta Hai Pakiza Kalimat Aur Nek Aamal
Upar Chadhata Hai Usko
ِينَ ِيِ َيۡمُكُرونَ َوٱَّل َلَّٰٓئَِك َعَذاب َشِديد لَُهمۡ اتِ َ ٱلس و ُ َوَمۡكُر أ
Aur Wo Log Jo Chal Baziyan
Karta Hai Buri (Behuda)
Unke Liye
Sakht Azab Hai Aur Makr In Logo Ka
ُ َخلََقُكم ١٠ُهَو َيُبوُر ِمِن تَُراب َوٱلِل ُثم ِمن نُّۡطَفة
ُثم Wo Gharat Honewala Hai (Ya
Tabah / Barbad Hoga) Aur Allah Ne Paida
Kiya Tumko Mitti Se Phir Nutfe Se Phir
ن َجَعلَُكمۡ ۡزَوَٰٗجاَنَثَٰ َوَما ََتِۡمُل أ
ُ بِعِۡلِمهۦِن إِ َوَٗل تََضعُ ِمۡن أ
َوَما ٗل Banaya Tumko
Jode Aur Nahi Uthati Koi Maada Aur Na Janam
Deti Hai Magar Uske Ilm
Me Hota Hai Aur Nahi
رُ ر ُيَعم َعم ِف كَِتَٰب ِمۡن ُعُمرِهِۦٓ َوَٗل يُنَقُص ِمن مَُّٰلَِك إِٗل إِن َذ
Umar Diya Jata
Koi Umar Diya Janewala
Aur Nahi Kami Kiyi Jati
Uski Umar Me Se
Magar Ek Kitab Me Hai
Beshak Yeh Baat
ِ يَِسري فَُرات َهََٰذا َعۡذب َوَما يَۡسَتوِي ٱۡۡلَۡحَرانِ ١١لََعَ ٱلِل Allah Par Bahut Aasan Hai
Aur Nahi Barabar Ho Sakte Do (2) Samandar
Ye Meetha Hai Pyaas Bujhanewaala
َجاج ِمۡلح ابُُهۥ َوَهََٰذا َساٞغِٓئ َشَ ُ َوِمن أ
ُكِKhush-Gawar (Aasani Se Halaq Me Utar Janewala)
Peena Uska Aur Ye Khari Hai Nihayat- Talqh Aur Har Ek Se
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 35
ُكلُونَ ۡ تَۡلبَُسوَنَها ِحۡلَيةٗ َوتَۡسَتۡخرِ ُجونَ َۡلۡٗما َطرِِيٗا تَأ
Tum Khate Ho Gosht Tarotaaza Aur Tum Nikal Lete Ho Zewarat Tum Pehenate Ho Unko
َولََعل ُكمۡ ِمن فَۡضلِهِۦ ِۡلَبَۡتُغوا َمَواِخرَ فِيهِ َوتََرى ٱۡلُفۡلَك Aur Tum Dekhte Ho
Kashtiyo Ko Usme Phadnewali Hai
Taake Tum Talash Karo
Uske Fazl Se Taake Tum
َۡل ١٢تَۡشُكُروَن ۡلِ ِف ٱنل َهارِ يُولُِج ٱِل َوُيولُِج ٱنل َهاَر ِف ٱِل
Tum Shukr Ada Karo Dakhil Karta Hai
Raat Ko Din Me
Aur Dakhil Karta Hai Din Ko Raat Me
ۡمَس َر ٱلش َسِمٗ ُكِ َُيۡرِي َوٱۡلَقَمَر وََسخ َجل مَُّ ِۡل
Aur Usne Musakhkhar Kiya Hai
Suraj Aur Chand Ko Sab Ke Sab Chal Rahe
Hai Ek Muqarrar Waqt Tak Ke Liye
ُ َٰلُِكُم ٱلِل ِينَ َِلُ ٱلُۡمۡلُكن َربُُّكمۡ َذ ِمن ُدونِهِۦ تَۡدُعونَ َوٱَّل
Ye Hai Allah Rab
Tumhara Usi Ke Liye Hai
Badshahat aur wo hastiyan Tum Pukarte Ho Uske Siwa
ُدََعَٓءُكمۡ َٗل يَۡسَمُعوا إِن تَۡدُعوُهمۡ ١٣ِمن قِۡطِمري لُِكونَ َما َيمۡ Nahi Malik Ho
Sakte Khajur Ke Chilke Me Se
Agar Tum Pukarte Ho Unko
Nahi Wo Sunte Tumhari Pukar Ko
يَۡكُفُرونَ َوَيۡوَم ٱۡلقَِيََٰمةِ لَُكۡم َما ٱۡسَتَجابُوا َولَۡو َسِمُعوا Aur Agar Wo Sun Le
Nahi Wo Jawab De Sakte Tumko
Aur Din Qayamat Ke Wo Inkar Kar Denge
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 36
كُِكۡمن ۞١٤ِمۡثُل َخبرِي َوَٗل يُنَِبُِئَك بِِّشۡ
[SALASA] َها يَُّأ َيَّٰٓ
Tumhare Shirk Ka
Aur Nahi Khabar De Sakte Tujhko
Manind Khabar Rakhnewale Ke (Yani Allah Ta’ala Ke)
Ay
نُتُم ٱۡلُفَقرَ ٱنل اُس َِ أ ُ آُء إََِل ٱلِل إِن ١٥ٱۡۡلَِميُد ُهَو ٱۡلَغِنُّ َوٱلِل
Logo Tum Mohtaj Ho Allah Ki Taraf Aur Allah
Ta’ala Wo Beniyaz Hai (Beparwa Hai)
Taarif Wala Hai Agar
ۡتِ يُۡذهِۡبُكمۡ يََشأ
ۡۡلق َجِديد َوَيأ
َٰلَِك َوَما ١٦ِِبَ ِ َذ لََعَ ٱلِل Wo
Chahe Le Jaye Tumko
Aur Le Aaye
Ek Nayi Maqlooq Aur Nahi Ye Allah par
ن َوازَِرة وِۡزرَ تَزِرُ َوَٗل ١٧بَِعزِيز ۡخَرىَُٰ إََِلَٰ ُمۡثَقلَة ِإَون تَۡدعُ أ
Dushwar (Mushkil)
Aur Na
Bojh Uthayega
Bojh Uthanewala Bojh Kisi
Doosre Ka Aur Agar Pukarega
Bojh Se Lada Hua
Uske
ء ِمۡنهُ َٗل َُيَۡمۡل َِحۡلَِها إِن َما قُۡرَبَّٰٓ َولَۡو ََكَن َذا ََشۡUthane Ki
Taraf Na Uthaya Jayega Usse Kuch Bhi Aur Agarche Wo Qarabatdar Beshak
ِينَ قَ بِٱۡلَغۡيبِ َرب ُهم ََيَۡشۡونَ تُنِذُر ٱَّل َن َوأ ةَ لَوَٰ اُموا ٱلص
Tum Khabardar Kar Sakte Ho Un Logo Ko
Darte Hai Apne Rab Se Gaybana Taur
Par Aur Wo Qayam Karte Hai
Namaz
َٰ َٰ فَإِن َما َوَمن تََزّك ّك نِلَۡفِسهۦِن َيََتَAur Jisne Pakizagi Ikhtiyar
Ki To Beshak Wo Pakizgi Ikhtiyar Karte Hai Apni Zaat Ke Liye
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 37
ِ ۡعَمَٰ يَۡسَتوِي َوَما ١٨ٱلَۡمِصريُ نِلَۡفِسهۦِن ِإَوََل ٱلِل َ ١٩َوٱۡۡلَِصريُ ٱۡۡل
Aur Allah Ki Taraf Lautana Hai Aur Nahi
Barabar Ho Sakte
Andha Aur Dekhne Wala
لَُمَُٰت لُّ ٢٠َوَٗل ٱنلُّورُ َوَٗل ٱلظُّ َماوَ ٢١َوَٗل ٱۡۡلَُروُر َوَٗل ٱلِظِAur Na Andhere Aur Na Roshni Aur Na Saya Aur Na Dhoop Ki Tapish Aur Nahi
ۡحَيآءُ يَۡسَتوِيََُٰتن ٱۡۡل ۡمَو
ََ َوَٗل ٱۡۡل نَت َمن يََشآُء يُۡسِمعُ إِن ٱلِل
َ َوَمآ أ
Barabar Ho Sakti
Zinda Aur Na Murde Beshak
Allah Ta’ala Sunane
Wala Hai Jisko Chahta
Hai Aur Nahi Tu
ن ِف ٱۡلُقُبورِ بُِمۡسِمع نَت ٢٢م َٓ ٢٣نَِذير إِٗل إِۡن أ رَۡسۡلَنََٰك إِن ا
َ أ
Sunwane wala
Unko Jo Qabaron Me Hai Nahi Tu Magar Khabardar Karnewala
Beshak Bheja Hamne
Aapko
م بَِشرٗيا َونَِذيٗران بِٱۡۡلَقِِ ُ َخَل إِٗل ة ِإَون ِمِۡن أ
Haq Ke Saath Khushkhabri Denewala Aur
Daranewala Banakar Aur Nahi Koi Bhi
Ummat Magar Guzara Hai
بُوكَ ٢٤نَِذير فِيَها َب َفَقدۡ ِإَون يَُكِذِ ِينَ َكذ ٱَّل Usme
Khabardar Karnewala
Aur Agar Wo Jhutlate Hai Aapko
To Tahqeeq Jhutlaya Un Logo Ne
ُبرِ بِٱۡۡلَِيَِنَِٰت رُُسلُُهم َجآَءۡتُهمۡ ِمنَقۡبلِِهمۡ ٢٥َوبِٱۡلِكَتَِٰب ٱلُۡمنرِيِ َوبِٱلزُّJo Inse Pehle
The Aaye Unke
Paas Unke
Rasool Saath Roshan
Daleel Ke Aur Saath Sahifo Ke
Aur Saath Roshan Kitab Ke
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 38
ِينَ ُثم َخۡذُت ٱَّل َ ٢٦ََكَن نَِكريِ فََكۡيَف ا َكَفُرو أ
لَۡم تَرَ َ أ
Phir Maine Pakad Liya Un
Logo Ko Jinhone Kufr
Kiya To Kis Tarah
Hua Mera Azab (Meri
Saza) Kya Nahi Tumne Dekha
َ ن ٱلِل َنَزَل أ
ََمآءِ أ ۡخرَۡجَنا َمآءٗ ِمَن ٱلس
َ َثَمَرَٰت بِهِۦ فَأ
Beshak Allah Ta’ala Ne
Utara Aasman Se Paani Phir Nikale
Hamne Saath Iske Phal
َۡتلًِفا ن ُّمُّ َُٰنَها ۡلَوََبالِ أ َۡتلِف وََُحۡر بِيض ُجَدُد َوِمَن ٱۡۡلِ ُّمُّ
Mukhtalif Hai
Rang Unke
Aur Pahado Me Se Dhariyan
Hai Sufaid Aur Surkh Mukhtalif Hai
َُٰنَها ۡلَوََوآِبِ َوِمَن ٱنل اِس ٢٧ود سُ وََغَر ابِيُب أ َوٱدل
Rang Unke
Aur Siyaah Kale Aur Logo Me Se Aur Janwaro Me Se
نَۡعَٰمِ ََٰنُُهۥ ُُّمَۡتلِف َوٱۡۡل ۡلَو
ََ ََيََۡش إِن َما َكَذَٰلَِك أ ٱلِل
Aur Maveshiyo Me Se Mukhtalif Hai Rang Unke
Isi Tarah Beshak Darte Hai Allah Se
ِ ُؤا ِمۡن ِعَبادِه َ ٱۡلُعلََمَّٰٓ ِينَ ٢٨َغُفور َعزِيز إِن ٱلِل إِن ٱَّل Uske Bando Me
Se Ulama(Jaanane
Wale) Beshak Allah
Zabardast Hai
Baqashnewala Hai
Beshak Wo Log
ِ َيۡتلُونَ ةَ كَِتََٰب ٱلِل لَوَٰ قَاُموا ٱلص َنَفُقوا َوأ
َا َوأ ۡقَنَُٰهمۡ َرزَ ِمم
Jo Padhte Hai
Allah Ki Kitab Aur Qayam Karte Hai
Namaz Aur Kharch Karte Hai
Usme Se Jo Rizq Diya Hamne
Unko
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 39
َۡفِسهِۦ َظالِم فَِمۡنُهمۡ ِمۡن ِعَبادِنَا ٱۡصَطَفۡيَنا ۡقَتِصد َوِمۡنُهم نِلِ مُّChun Liya
Hamne Apne Bando Me
Se To Unme Se
Baaz Zaalim
Hai Apni Jaan
Ke Liye Aur Inme Se
Darmiyana Ru Hai
ا ُجورَُهمۡ ِِلَُوِفَِيُهمۡ ٢٩َتُبورَ ل ن تَِجََٰرةٗ يَرُۡجونَ وََعَلنَِيةٗ ِِسُِٗ أ
Poshida Aur Zahiri Ummeed
Rakhte Hai Ek Tijarat
Ki Hargiz Khasara Na
Payegi Taake Wo
Pura De Unko Unka Ajr
ۦٓن َوَيزِيَدُهم ِيٓ ٣٠َشُكور َغُفور إِن ُهۥ ِمِن فَۡضلِهِٓ َوٱَّل وَۡحۡيَنا
َ أ
Aur Zyada De Unko
Apne Fazl Me Se Beshak
Wo Baqshanewala
Hai Qadardan Hai
Aur Wo Cheez
Aur Wahi Ki Hamne
ٗقا ُهَو ٱۡۡلَقُّ ِمَنٱۡلِكَتَٰبِ َك إَِِلۡ َ َبۡيَ يََديۡهِ لَِِما ُمَصِدِ إِن ٱلِل Aapki Taraf
Kitab Me Se Wahi Haq Hai Tasdeeq
Karnewala Vaste
Uske Jo Isse Pehle Hai /
Iske Age Hai Beshak Allah
Ta’ala
ۡوَرۡثَنا ُثم ٣١بَِصري َۡلَبرُِي بِعَِبادِهِۦَِينَ ٱۡلِكَتََٰب أ ٱَّل
Apne Bando Ke Saath
Albatta Ba Khabar Hai
Dekhne Wala Hai Phir Waris Banaya
Hamne Kitab Ka Un Logo Ko
ِن بِٱۡۡلَۡيَرَٰتِ َسابُِق َوِمۡنُهمۡ َٰلَِك بِإِۡذِن ٱلِل َذAur In Me Se
Baaz Sabaqat Le Janewale Hai (Aage Badhnewale Hai)
Nekiyo Me Allah Ke Izn Se Ye
َٰ ٣٢ُهَو ٱۡلَفۡضُل ٱۡلَكبرُِي َُيَل ۡونَ يَۡدُخلُوَنَها ُت َعۡدن َجن Wo Fazl Hai Bada
Hameshgi Ke Baghat
Wo Dakhil Honge Unme Pehnaye Jayenge
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 40
َساوِرَ فِيَهاَ ٣٣َحرِير فِيَها َوِۡلَاُسُهمۡ َولُۡؤلُٗؤا ِمن َذَهب ِمۡن أ
Inme Kangano Me Se Sone Me Se Aur Motiyo
Ke Aur Unka
Libas Isme
Resham Ka Hoga Ya Resham Hoga
ِ َوقَالُوا ِيٓ ٱۡۡلَۡمُد لِِل ۡذَهَب ٱَّل َ َرب َنا إِن ٱۡۡلََزَن َعن ا أ
Aur Wo Kahenge
Sab Taarif Allah Ke Liye Hai
Wo Zaat Jo Le Gaya Ham Se Gham Ko Beshak Rab
Hamara
ِيٓ ٣٤لََغُفور َشُكور َحل َنا ٱَّل َ َٗل ِمن فَۡضلِهِۦ َر ٱلُۡمَقاَمةِ َدا أ
Albatta Baqhshish Farmanewala Qadardan Hai
Jisne Theharaya
Hamko Qiyam Ke Ghar Apne Fazl Se Nahi
َنا َنا نََصب فِيَها َيَمسُّ ِينَ ٣٥لُُغوب فِيَها َوَٗل َيَمسُّ َوٱَّل Chuaegi Hamko
Isme Koi
Mashakkat Aur Nahi
Chuaegi Hamko Isme
Koi Thakaan (Susti)
Aur Wo Log
َفَيُموتُو َعلَۡيِهمۡ َٗل ُيۡقََضَٰ نَاُر َجَهن مَ لَُهمۡ َكَفُرواJinhone Kufr Kiya Unke Liye
Jahannum Ki Aag Hai
Na Pura Kiya Jayega / Faisala Kiya Jayega
Unpar Wo Mar Jaaye
ُف ا َوَٗل ن ِمِنۡ َعۡنُهم َُيَف َكُفور ََنۡزِي َكَذَٰلَِك َعَذابَِها
٣٦ُك Aur Na
Halka Kiya Jayega
Un Se Unke Azab Me Se Isi Tarah Ham Badla Dete Hai
Har Naashukre Ko
ُخونَ يَۡصَطرِ وَُهمۡ ٓ فِيَها َرب َنا
ۡخرِۡجَناَ َصَٰلًِحا َنۡعَمۡل أ
Aur Wo
Fariyad Karenge
Us Me Ay Hamare Rab
(Kahenge) Nikal Hamko
Ham Amal Kare
Ache
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 41
ِي َغرۡيَ ن ُكن ا ٱَّل َو لَمۡ َنۡعَمُلَ ُنَعِمِرُۡكم أ
Ilawa Uske Jo The Ham
Ham Amal Karte Kya Bhala Nahi Hamne Umar Di Tumko
رُ ا َيَتَذك رَ فِيهِ م َفَما فَُذوقُوا ٱنل ِذيُر وََجآَءُكمُ َمن تََذك Ke Nasihat
Pakadta Usme
Jo Nasihat Lena Chahta Tha
Aur Aa Gaya Tumhare Paas
Khabardar Karnewala
Bas Chakho Bas
َٰلِِميَ ٣٧ِمن ن ِصري لِلظ
َ َٰلُِم َغۡيبِ إِن ٱلِل َمََٰوَٰتِ َع ۡرِض ٱلس َ َوٱۡۡل
Nahi Zalimo Ke Liye
Koi Madadgar Beshak Allah
Ta’ala Jaanane-Wala Hai
Aasamano Ke Ghaib Ko
Aur Zameen Ke
ُدورِ بَِذاتِ َعلِيُم إِن ُهۥ ِي ٣٨ٱلصُّ ِف َجَعلَُكۡم َخَلَّٰٓئَِف ُهَو ٱَّل
Beshak Wo
Jaanane-Wala Hai
Seeno Ke Bhed
Wo Zaat Hai Jisne Banaya
Tumko Jaan Nasheen Me
ۡرِض َۥ َفَعلَۡيهِ َفَمن َكَفرَ ٱۡۡل َٰفِرِينَ ُكۡفُرهُ َوَٗل يَزِيُد ٱۡلَك
Zameen To Jo Koi Kufr Kare To Usipar Hai Uska Kufr (Uske Zimme
Hai Uske Kufr Ka Wabal) Aur Na Izafa Karega Kafiro Ko
َٰفِرِينَ إِٗل َمۡقٗتا ِعنَد َرِبِِهمۡ ُكۡفرُُهمۡ إِٗل ُكۡفرُُهمۡ َوَٗل يَزِيُد ٱۡلَكUnka Kufr
Unke Rab Ke Nazdeek
Magar Shaded Bugz Me
Aur Na Badhayega (Ya Zyada Dega) Kafiro Ko
Unka Kufr Magar
رََءۡيُتمۡ قُۡل ٣٩َخَساٗراَََكَٓءُكمُ أ ِينَ ُشَ ِ تَۡدُعونَ ٱَّل ِمن ُدوِن ٱلِل
Khassare Me Keh
Dijiye Kya Dekha
Tumne Apne Shareeko
Ko Wo Jo
Tum Pukarte The
Allah Ke Siwa
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 42
ُروِن َۡرِض َخلَُقوا َماَذا أ
َۡم لَُهمۡ ِمَن ٱۡۡل
ََمََٰوَٰتِ ِشۡك ِف أ مۡ ٱلس
َ أ
Dikhao Mujhko
Kya unhone
paida kiya Zameen me se
Ya Unke Liye
Koi Hissa Hai Aasmanon Me Ya-
َءاَتۡيَنَُٰهمۡ كَِتَٰ ٗبا
َٰ بَِيَِنت مِِ َٰلُِمونَ إِن بَۡل ۡنُهن َفُهۡم لََعَ يَعُِد ٱلظ Ya Di Hamne
Unko Koi Kitab To Wo Upar Ek Daleel Ke Hai Usse Balke Nahi Wade Karte Zaalim
َ ُيۡمِسُك ۞٤٠إِٗل ُغُروًرا َبۡعًضا َبۡعُضُهم َمََٰوَٰتِ إِن ٱلِل ٱلس Unme Se
Baaz Baaz Se Magar Dhoke Ke Beshak Allah Ta’ala
Thame Hue Hai Aasmano
ۡرَض َن َوٱۡۡل
َٓ تَُزوَٗلن أ ۡمَسَكُهَما َولَئِن َزاَۡلَا
ََحد إِۡن أ
َ ِمۡن أ
Aur Zameen Ko Ke Tal Jayenge Aur Agar Wo Dono
Tal Jaye Nahi Un Dono Ko Thamane Wala
Koi Ek
ۡقسَ ٤١َغُفوٗرا َحلِيًما ََكنَ إِن ُهۥ ِمِۢنَبۡعِدهِۦٓن َِ ُموا َوأ يَۡمَٰنِِهمۡ بِٱلِل
َ َجۡهَدأ
Isake Baad Beshak
Wo Hai
Ilm Wala (Burdbar)
Bakhshane wala Aur Wo Qasme
Khaate Hai Allah
Ki Apni Pakki Qasme
َُكوُنن نَِذير لَئِن َجآَءُهمۡ ۡهَدىَٰ ِل ََمِمى أ
ُ ِمۡن إِۡحَدى ٱۡۡل
Albatta Agar Aaya Unke Paas
Koi Daranewala
Albatta Zaroor Wo Honge
Zyada Hidayat Aafta
Ummato Me Se Kisi Ek Se (Yaani Badhkar)
ا ا َزاَدُهمۡ نَِذير َجآَءُهمۡ فَلَم ٱۡستِۡكَباٗرا ٤٢إِٗل ُنُفوًرا م
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 43
ِينَ َكۡيَف ََكنَ َفَينُظُروا َٰقَِبُة ٱَّل َوََكنُٓوا َقۡبلِِهمۡ ِمن َع
To Wo Dekhte Kis Tarah Hua Anjaam Un Logo Ka Jo Uesn PnlhnTln Aow eln ru
َشد ِمۡنُهمۡ
َن أ ُ ََكَن َوَما قُو ٗة ء ۥِِلُۡعِجَزهُ ٱلِل ِمن ََشۡ
Zayyay Syqe Uesn
Qorrye Mn Aow Nyla Hya yhhyl Kn Aykau jywn osju Kua Clnnu
َمََٰوَٰتِ ِف ۡرِض ِف َوَٗل ٱلس
َ ََكنَ ۥإِن هُ ٱۡۡل
Aysayeu Mn Aow Ny Zyanne Mn Bnslyj Wu Hya
ُ اِخُذ يُؤَ َولَوۡ ٤٤قَِديٗرا َعلِيٗما ٱنل اَس ٱلِل
Jyyeen Wyyhy Qoawye Wyyhy Aow Aryw Pyjya Ln Ahhyl Luru Ku
phir jab
Aayega Unke Paas
Darane Wala
Na Izafa Hua Unme
Magar Nafarat Ka Takabbur Ki Wajah Se
ۡرِض َيِّين ِف ٱۡۡل ِيِئُ َوَٗل ََيِيُق ٱلَۡمۡكرُ َوَمۡكَر ٱلس ۡهلِهۦِن ٱلس
َ إِٗل بِأ
Zameen Me Aur Buri Chaal Ki
Wajah Se Aur Nahi Gherati Buri
Chaal Magar Apne (Uske) Ahel Ko
لَِين إِٗل يَنُظُرونَ َفَهۡل و َِ ََتِدَ فَلَن ُسن َت ٱۡۡل لُِسن ِت ٱلِل
To Nahi Wo Intezar
Karte Magar
Pehlo Ki Sunnat Ka (Tariqe Ka)
To Hargiz Nahi
Tu Payega
Allah Ke Tariqe Ko
ِ ََتِدَ َولَن َتۡبِديٗل ۡرِض ٤٣ََتۡوِيًل لُِسن ِت ٱلِل ََو لَۡم يَِسرُيوا ِف ٱۡۡل
َ أ
Badalane Wala
Aur Na Hargiz Wo
Payega Allah Ki Sunnat Ko
Phernewala (Badalane-Wala)
Aur Wo Chale Phire Nahi Zameen Me
-
Surah 35 –Faatir ( فَاِطرُ ُُسوَرةُُ ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment.org Page | 44
َٰ َما تََركَ َكَسُبوا بَِما َظۡهرَِها لََعَ
Byryky Usjn Ju Ueluen Kyaya ja Ny Cluanra Pyw Usja Posle
رُُهمۡ َوَلَِٰكن ِمن َدٓاب ة َجل يَُؤِخِ
َى إََِلَّٰٓ أ َسِمٗ َذافَإِ مُّ
Kua Jyyeayyw Sn Lnjae Wu Mulyhye Dn
Ryly Hya Ueju Ej Moqywwyw Moaaye Tyj Knhaan Plaw Jya
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
َجلُُهمۡ َجآءَ ََ فَإِن أ ِ ٱلِل ٤٥بَِصرَي ا ۦََكَن بِعَِبادِه
Aataaja Haa Uika Mraauuau
Mrddaj
To Bkahak
Aaaah Ta'aaa
Haa Aeik Baido Kk
Saajh Dekhne Waala
-
SURAH 36 YaaSeen ( ُُسوَرةُُيس ) JUZ 22 Wa Manyaqnut ( يَۡقنُتَُُۡوَمن )
www.livequraneverymoment