نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017....

شركة ميزانلقابضة ا ش.م.ك.ملسنةلية المجمعة للمات البيانا ا2012 ديسمبر31 ة في المنتهي

Transcript of نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017....

Page 1: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

شركة ميزان القابضة ش.م.ك.م

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 2: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

المحتويات تقرير مراقب الحسابات المستقل

بيان المركز المالي المجمع بيان الدخل المجمع

بيان الدخل الشامل المجمعبيان التدفقات النقدية المجمع

بيان التغيرات في حقوق الملكية المجمعإيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

4-356789

41-10

Page 3: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

3

تقرير مراقب الحسابات المستقلالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 4: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

4

تقرير مراقب الحسابات المستقلالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 5: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

5

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 بيان المركز المالي المجمع

Page 6: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

6

بيان الدخل المجمعالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 7: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

7

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 بيان الدخل الشامل المجمع

Page 8: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

8

بيان التدفقات النقدية المجمعالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 9: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

9

بيان التغيرات في حقوق الملكية المجمع البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 10: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

10

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 11: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

11

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 12: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

12

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 13: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

13

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 14: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

14

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 15: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

15

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 16: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

16

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 17: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

17

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 18: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

18

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 19: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

19

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 20: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

20

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 21: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

21

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 22: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

22

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 23: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

23

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 24: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

24

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 25: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

25

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 26: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

26

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 27: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

27

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 28: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

28

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 29: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

29

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 30: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

30

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 31: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

31

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 32: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

32

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 33: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

33

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 34: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

34

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 35: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

35

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 36: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

36

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 37: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

37

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 38: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

38

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 39: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

39

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 40: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

40

إيضاحات حول البيانات المالية المجمعةالبيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012

Page 41: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

41

البيانات المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة

Page 42: نازيم ةكرش ةضباقلا2p4agy330u4e2gda5jrzsd4k-wpengine.netdna-ssl.com/wp... · 2017. 8. 31. · :عقوملا ib@nbkcapital.com :ينورتكلإا ديربلا +965

الشركة

شركة ميزان القابضة )ش.م.ك.م(منطقة العارضية

قطعة 1، مبنى 287ص ب 124 الصفاة 13002 الكويت

www.mezzan.com :الموقع [email protected] :البريد الإكتروني

هاتف: 6433 2484 965+ | فاكس: 3964 2483 965+

المستشار المالي ومستشار الادراج

شركة الوطني للاستثمار )ش.م.ك.م()الوطني للاستثمار(

شرق، شارع الشهداء، مبنى الراية الثاني – الطابق 36صندوق بريد 4950، الصفاة 13050 الكويت

www.nbkcapital.com :الموقع [email protected] :البريد الإكتروني

هاتف: 6908 2224 965+ | فاكس: 6904 2224 965+

العيبان والعصيمي وشركاهمإرنست وينغ

برج بيتك، الطابق 21 – 18، شارع أحمد الجابرصندوق بريد 74، الصفاة 13001، الكويت

www.ey.com :الموقع[email protected] :البريد الإكتروني

هاتف: 5000 2295 965+ | فاكس: 6419 2245 +965

بيكر تلي الكويتالدكتور/ سعود حمد الحميدي

برج 25 فبراير، الطابق 19، شارع خالد بن الوليدصندوق بريد 1486، الصفاة 13015، الكويت

www.bakertillykuwait.com :الموقع[email protected] :البريد الإلكتروني

هاتف: 99 77 88 1 965+ | فاكس: 2651 2294 965+

مدققي الحسابات

)NEN( الوقيان والعوضي والسيفشارع فهد السالم، مجمع سعاد التجاري، الطابق

9 و 10صندوق بريد 22833، الصفاة 13089، الكويت

هاتف: 22407040، 22472317فاكس: 22407030، 22472318

[email protected] :البريد الالكترونى

بن سري للعلاقات العامةسبيس تاور، الطابق 15

الكويت www.bensirri.com :الموقع

[email protected] :البريد الإكترونيهاتف: 9542 2247 965+

المستشار القانوني للشركة

العلاقات العامة