ÁÊÑÉÂÅÓ ÁÍÔÉÃÑÁÖÏ ÄÞìïò Èåóóáëïíßêçò 22/07/2020 Á. Ð...

∆ήµος Θεσσαλονίκης 22/07/2020Α. Π.: Εισερχ. 210725

Ηµ/νία Αποστολής: 22/07/2020

ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ

-EmiHMH EniKYPQMENH META(DPAIH AnO TH TEPMANIKH TAQIZA-

TexviKiq npoöiaypcupeq lupnXqpiopa /YnoßAqxea aroixsia

Enwvupia rcpoacjjspovioc;: Exaipsta «Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH»

Anaixrian

4.a 'Exoc; KaiaoKeun Kaixwpa KaxaaKEunq xojv oxnpaxtov

29 oxnpaxa exoq KaxaaKEunc; 2007, floAcovia10 oxnpaxa exoc; KaxaaKEunc; 2008 rioAcovta12 oxnpaxa exoc; KaxaaKEunc; 2009 noAwvta

4.ß

Zxoixeia Kivninpa:Kußiapoc;apiOpoc; KuAiv6pajv laxuq Kata DIN ponn Kaxa DIN axeari pevicrcou ßäpouq/pEyiaxiic; laxuoc;

9186 cm3 (P.l)6 KÜAivöpoi188 kW (P.2)1.050 Nm18.000 kg / 188 kW

4-VXwpnxiKÖxrixa öeSjapevric; Kauaipwv

250 Aixpa vxiêA Kivnanc;40 Aixpa TxsxpEAaio 0£ppavanc;

4.6 Ixd0pr| 0opüßou peaa Kai e^co and xo dxnpa

Iüpcj>ü)va ps xiq laxöouoEc; Ttpo6iaYpac{>Ec;Kaxd xnv EKÖoan xnq d6£iac; KUKAocjxopiaq Oöpußoc; oe axaan 81 dB (U.l)Oöpußoc; 6i£A£uar)c; 78 dB (U.3)

4.E Züaxripa avdpxr|ar|c; Tütioc; KaxaaKEunc; xojpic; nAaiaio

4.ax HAekxpikö aöoxr)pa-cj)U)xiapdc; Iüp4)(jüva p£ xr) vopo0£aia xopnYnarK dSEiac; oöiKtic; KUKAocjxopiac;

4.?lüaxnpa Eâepiapou0£ppavar|c;, KAipaxiapou

AvaKAivöpEva napdOupa, 2 avoLypaxa opocjxnc;, 2 av£piaxnp£c;opoc|)nc;, KAipaxiapöc;Yia xov oönYÖ

4.n nepiypacM apaJjoopaxoc;

Auxocj)£pöpEvo axadAivo apa^copa, opOoaxaxEc; and avoÊiöioxo xdAußa,Ka0tapaxa Emßaxwv „Amadeus" KaxaaKEunc; and xr)v exaipsta Ster

4.0 ZuvoAiKÖq apiOpdc; Emßaxwv BAene döeia KUKAocjjopiac;(cfeAi6a 1 Kai asAiöa 2)

4.1 Aiaaxaaeic; Kai ßapn oxnpaxoq

IVIhkoc;: 12.000 mm (18) nAaxoc;: 2.550 mm (19)'Yi|)oq: 3.035 mm (20)Anöaxaari a^dvwv: 5.900 mmBapoc; dveu cjxopxiou: 10.800 kg (G)

Oi döeisc; KUKAocjxopiac; xcov 50 +1 AeiocJjopeÜjüv eawKAeLoviai emaric; coq 4)ü)xoavxiYpa4>a axo 4>cxk£Ao xrp; Tipoacjxopdc; (1 AeükJ>opeio andOepa oe nEpiniwari anwAEiac; svoc; ek xoov npoacjjepdpevGov pExaxeipiapevoov AeiocjjopEiwv)

(unoypacpi))(Itjjpayiöa EtaipEiat;:

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH 066<; Georgiring 3 TK:04X03, Aeiipta)

Inustcoan xnc psxacbpdoxpiacMs ßäar| xqv i6iöxr|xa pou coc; smaripn opKwxn psxacj)pdaxpia xou avcbxaxou SiKaaxripiou xou opoanovSou Kpaxißiou xr|c; lafjoviac; yia xr|v sA\r|viKn Kaixriv ayyAu<n yAtbaoa ßsßaioovu) ps xr|v unoypactiri pou xa napaKaxw:H rcapcuxavu) psxacfcpaari sivai moxn Kai aKpißnq psxdcßpaori xou STuauvanxopsvou syypd4>ou and xr| yeppaviKn yAwaaa.

Asu|na, 20/07/2020

Emoqpa avayvwpiopevq opKwxq pexacppäoxpia xou KpaxLÖiou xqq la^oviaq yi.a xqv eAAqviKq kcu xqv ayyAiKq yAwooa

Anlage zur technischen Spezifikation

Name des Anbieters: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH

Anforderung

4.a Baujahr und Herstellungsland29 Fahrzeuge Baujahr 2007 Polen10 Fahrzeuge Baujahr 2008 Polen12 Fahrzeuge Baujahr 2009 Polen

4.b

HubraumAnzahl Zylinder

Motorkraft nach DIN Drehmoment nach DIN

Verh. Max.-gewicht zur max. Leistung

9186 cm3 (P.l)6Zylinder188 kW (P.2)

1.050 Nm18.000 kg/188 kW

4.c Tankvolumen250 Liter Fahrdiesel

40 Liter Heizöl

4.d Innen- und Außengeräuschpegel

Nach gültiger Norm zum Zeitpunkt der Zulassung

Standgeräusch 81 dB (U.l) Fahrgeräusch 78 dB (U.3)

4.e Fahrgestell Fahrgestelllose Bauart

4.f Elektrische Beleuchtunggemäß Straßenverkehrs-

Zulassungsordnung

4-gBelüftungs-, Heizungs-, Klimatisierungssystem

Klappfenster, 2 Dachluken,2 Dachlüfter, Fahrer-Klimaanlage

4.h Beschreibung der KarosserieSelbsttragende Ganzstahlbauweise, Haltestangen Edelstahl gebürstet, Fahrgastsitze „Amadeus" Fa. Ster

4.i Fahrgastanzahl gesamts. Zulassung (S.l und S.2)

4-j Abmaße und Gewicht

Länge 12.000 mm (18)Breite 2.550 mm (19)Höhe 3.035 mm (20)Achsstand 5.900 mm

Leermasse 10.800 kg (G)

Weiterhin sind die Zulassungen von 50 + 1 Bussen anhängend. (1 Bus Reserve, falls vorher Verlust)

Lediger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH der Anbieter

/ Georgiring 3/ 04103 Leipzig

as|VlDplO

£,.

„,.L-S-0-176/l3-00278

Zulassungsbescheinigung Teil I<f«hr*eVflicK»!n)

EuropHTschu.Gemeinschaft ®

Bundesrepublik

Deutschland

ftmfce da drcatettn, Pvi» | /Oi v&dlitf o redJUml-Ciat 1 / RAffjtnsdngtlUWt, DelI / ftagltUMomktUnstus, Om | /

-'*■—*'RcgkOTtfon 11 C*j

Cru d citfimflo*. ntU 1 / i. w i

DowM MMtrtwiy« Cxf&l/ CertJHcidocj« rrwtrfaM, PawJ / OiVtditrh o*r»wvä nwtfI /PrwuftbKi mn“ ' " “

Relirt«ttitiUcficWi,fe't ' • * 'AAfftikhHhnnafcftwt

r Uiuiiuwuc tIMUIUM. rwlV . .f I / PrwnftbKi (tewl/snlo. öd I / l/KasirtrartnöfbWMtwfl

NV1077dj,i Jömto<frfVn»wiöfi3iLeipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr, Haftung

CUVwiärKW

11J ArwcMft

Georg!ring 3 04103 Leipzig

SÄJl.« LEIPZIG,«* 25.06.2013

UctoflnhitarfM^MpAftKhiztoungwWiIdrtibSjäy&Titf&sfchiwvjpttjjwvrfim

» . llfvül. Q.7 '. f).|f?222-;. yfiOOOOp.OÖÖ^., | , ; 2.... »| Oi......fäldlös /2200-- 1785

,02 1200 1 12000-12000 2550-2550

1 SUtJ2411‘6.16B:PI>11586 ' •..|i|, &> y | s 2850-28S0 '< ’ 10850

w URB INO 12 ... I »J “ ul - ■.Q

..• •: '.;.. ..• ,. [ 7.7 "7| 18000 a 180Ö0

7.i 7100 u| 115Ö03 “

..-2„— '______ =____________• .V ' i' 'A-;' i m 7100 a 11‘SOö :;J - ■

“ . 1 »i ^4 ■ «j| !~~79M *“* ' 1

tu<4 - ■ \»

34 Id 68r Solaris i plj l'r ; ; | m 275/7 0R22,5 148 71X53—

Kon ■böpfrM.TüBj^'p^ • r-1 ■ 275/70R2Ö,5 148/145J .

5 ~ Itsi —

“ “ . . • .. . I - ■ ......... ...—i ir~7=

« i 997/96/.CG; 0 ;EEV ,.GKL: GlK "

h Diesel ' ^ 'T’^ ~~ : 1 « “ ; ]t?|.E |«| WA'937958

10 0Ö02 «1 . 06.91. .■ m 9186 ' ! 2i Linienbus

« rZ. LNtSPR. 2001..KUSSE I LINIENBUS'Xl. ROLLSTU

HLPL., 4 SltZE FÜR MO&ILITfiTSEINGESCHR. PERSONEN)* H.Z '

T^ZUSOHt-AG r'ANSpRU' '

. CH öENOMMEN^.Fz.z.u,sätzJ,.ausöerUstet mit einem off.Parti

keifilte;rsystöm' F.|ii;.D)%?*^vw2/.4:'UmkaI4'feri‘jefüng. des' vor......

hand. Mötprs PR'183^82 auf JPR1S3-S3 (Schadstoffklaase '

2005/'S'5“20067B1T-;^ M '

ZurBeachtUngl i i

uDie?Awgab'en;:.müss-em'sMndigTdeh;vtatsächIidherXverh§ltnissen, .entsprechen.

'.Ä'wder'ungen:sin'c{;der,-2ti^|n^t§(eT),Zatassu'n^s6shönde'nachs!\/laßgähestJgr'fur.(die :.TSh'rs^â2ölassang-’getten^»£TO^tsB»rsi!hi),lften-än«u»igen-.:^ .^.p >..%€■■■

"iBei« Veräyflerungy.d^!lShr^S^:;5^cf'-L'4erti'!‘,'Er-vverber .gegen ■-:Eftipfangs-.

i bBschdiiijigub'giäieXulassdnlg|be^chgiTilûng:?rejl''l.und,Tgi! II auszuhändigen, D.ie ' 6rhP'farigsb4sth'einl§ang’itm%id'ei>®JJ)6dSuncl;;dle.Âßschr!ft',des Erwerbers :Woll-

-4t5ttdig;reiitb'alferi'urj#JstwonfrYef®ß.ereriiunVeRiiglKb.:der',Zulässungsbehörde

, vdrzülegen.V , ’tjT'm L/AL'^ vT- v'—-1 ' ' '

UhtBrlbSsuHg'i'dep'iörgeLeiHebfebemMeldepfiichten (Abmeldung, Umschreibung

bei Erwerb oder Umzug ,(iri‘elften änderen Zulassungsbezirk, Meldung anderer

Verändgrungen)kanpdurchteeldbüServgeahndetwerderi.'j.j'TpiX'/W'fcl

Definition derFclder:slderrfÄichnung !c,w. Bezeichnung:;

XcDaturn-der ErStfuläisung-‘dÄ5 Fahrzeugs.. f Marke , >k LAV'-i1-f.i Typ/Variantöö/^rsloO^'.Niv-. I it^Handelsbez^lehTMft’gi'eri^-li^YfO^^'Mî;

iiim;Zülessdngsmitglie'tßfä¥fzLjfä5Slge=G1esamtrriasse:inkg •;• ^‘Masse'deSln'Befriebpefin'dlicjhen'lahrZeugs in,kg (Leermasse) röültr^keHsâueî], ■_ : •Datum dieser Zulassung "oXFahrzeugRIasse- _ _iNumnierder'E^TiêhelTmigung 'oderABE,. , ,’ÄnzahrderAchten“r ':T iTechnischûia'Ssig^Änbffrfgeiast,gebremst in kg-, hTechnisch zulässigeAnhapgelastungebrennst in kg y Hubraum,ln,eir^-''-!'-| -' ~ •■■■'■ v

PiZ/P.^ 'NennleiStungurtJdiÂiehhdrehzahf bei min'1~ .hRraftstoffartoderEnergiKiüelle n ■ ■■:•-.•• i, ••■■.■

Leistungsgewlcnt in:kW/Rg (nur bei Krafträdern) . -§%•’/■ •;Farbe,dej-fähfäelugfo..:jyi==-,;;,)./*• y/SitzplätzeeinscFlIjeßlicfi Fahrersitz ■.■■ .■:•;.// y;Stehplätze'i!;y3"R‘-:i?-'/'XX...'. ■ : *■ '■iHöohstgeschwindlgkeiti.n.kmAi,J - S->v,t■Standgeräusch-JnldßÂl'-V^/^' ‘ bDrbhzahllitmfi^lil^t'-'iÂ'irziO.^r bii 'F8hrgaritiSdfiÖfeW;''^‘/v7n'''' ‘ , -C^'

^©ä(IW'9i^%^ft,h*ödiS^rt')fi.L7Ä'..;, 1 /.'’K y:

■Für die EQ^Typgenehfolgung maßgebliche Schadstoffklasse uHersteller-Ku^ÜezeicbbufiÖ'i^L i^- :

l;jßode:zu.D.:?^ttfMf^ffe‘@>J'/M>>L i ..-;V/Prüfziffer?ür.Fphrzbugddentiffz(erungsnummer'. ..ul y ■Art des Aufbaus-nrap-x 1 ■—1 ] .v'B'ezeichnurtg 'der Fahrzeugklasse und des Auf baus ■, : .

y y-jy

y ■' n-'■ (6)

p)

r >'''l (8)

■rr

,y

O)' \ (10) (11) \ (12) ;(13)

(14)I (14.1)

, (15)

_Datum zu K ' -• 1 ^

Technisch zulässige, maximale A6h'slast/MasseJe:'33ykÄS' Achsgruppein kg(7.1) Achse 1 bis (7.3) Achseß ' X:‘ '

Zulässige maximale Achslast irr\ Zulassungsmitgliedstaat

inkg - -y isj^sv .m 0^1^

.(8,1) Achse-t;bls(8.3).Aehse ,3s■Anzahl der Antriebsachsen

Code iu P.3 &

Rauminhalt des Tanks bei Tarikfahrzeugen in m3

Stützlast in kg ~Bezeichnung der nationalen Emitsionsklasse

Code zu V.9 oder (14)1 .y ^

. .,i-, - ',1 - - VT-:'-/Bereifung' (15.1) auf Achse 1 bis (15.3) auf Achse 3 'C'T w

•Nummer der Zulassungsheschei.nigungTeildL^->yj?i.kT^

Merkmal zur BetriebsdrläubniS

Länge in mm -rH-?cT

Breite in mm -j>'

Höhe in mm - '^sSonstige Vermerke f-J "

Bemerkungen und Ausnahmen y? 'f- JX«3pfclS?Ä t ■ J 1 ■ rJ i’ - >1 ^ PP=>rKO^r3tS<J',$

Hinweis zu Feld (15.1) his (15.3): =• ~ ^ *Andere als die angegebenen Bereifungen kennen im Rahmen der gültigen? Typ. oder Einzelgenehmigung am Fahrzeug angebrachtwerden. Eih zusat ^1:^.1» f~. K.^.U tv.w 1 iv>>4 4!n ä nflnSiiHn nrlny MAIi'iiirrtnlli Inn rlor 9i ilarelihnrtia'.

' (16)

(17)l (18

■ 1 (19,- (20]

(21) " (22)

liebes Gutachten und die Änderung oder Neuausstellung der Zulassungsbe- schelnigungteil 1 isthierfürnichterforderiich. ^■ , w ,-f iÜS;S?4§

I • J

' -J.-k'-K 4 2—' ''tfeX&r

~r -

1208

Zulassungsbescheinigung Teil I(Fahrreugseheln)

EuropäischeGemeinschaft

BundesrepublikDeutschland

Hr,L“S“ 0-176/13-00315

®Ptrnibo de drcuhciöru Porta I /CXVfcfanf o roglstrpd - tiiU /

K*gblr*rir«s»ueat. Od I / Om I /

orta * ttnrtnkw'. Pant\J fuÄWrtdji« ap#*5Jl>r. Reglnrtc&aa SxflJma». IjUta / IPwwW «W#-.11#1' ,

Cartm»ti^ttfatriodoAblPiiij? KentefisnbawUs, Deal I / .......................... amairfcui« "■*“Partei/

‘dl/

AAnflcterKenaukhmL~ WVXO70

t\,\ llune oder rtiteraame

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit bsschr. HaftungCiaWnrOff»^)

UJAnfcMtGeorgiring 3 04103 Leipzig

LEIPZIG25.06.2013

C4t tw liWrtr du Äiusorigibe«heMgcng Wird rieht alt Eigentümer da RrinHStawStVd&M.

■

•17.v01.07 " LiP2^5 i £ |»[01 »|;183-' /22Q0 |t 85‘“02 ’ 'Mi2;0O " ii 12000-12000 i9 255Ü*"255U

1 ä 2850-2850 10950.^108501 D--IJRBTRIO il ' 11 *" 1 ~ •

i a

t.l “* K ' isOöö 1 18000- 7.1 7100 7 )’ 11500..' )

ü 7100 >. 11500 1 ^

« 94 j.2 “* J0 791 G 11 *** 12 ' “ 34 u| 68

I SOLARIS t-P'b)' ' 07 5757715R22,5 148 f 14» 3- kom :DöpmTU^(fN):.. :: ■ 51 275/ 7ÖR2a? 9^" 14'y/;iX45 J

tSj ^

1 1y ^ ..i ’* \% " '■ »________ li'l_______ _

1. " 19t?9/96/,EQ;.C:;iEEV, GKL: Öl....... K *-

j Dl‘e$el ■ . . 6 = |.j|‘E |k| WA.9379591 1 O'ÖÖS |«i! 0691.."~t.i|S!l-86 " 7i LinienbusI FZ'.BNTSW: 2ö01/#S/;E;G:;M'II RSSE I LIHIEHBUS (1 ROLL&TU

HL^L. . 4’ feltlE FÜR FTÖSlOT iTSEINGESCHR. PERSONEN)*M.ZUöATZHE.I^y.MG#Ff ll& JR#HI'GKEITSZ-.1U8CHLAG; i ; ANS.PRIJCH GENOMMEN*F:Z'. 1. aus gerüstet mit einem.off.Partikeifi.l te rsysêin;. Pa^Wl^vP} 2/.4:UmkaIlbrieruna dös vorhand. Mot'ors PR i.Ö3-$2 auf 3Ri83“S3 (Schadstbffklasse 2005/55-20Ö6/81I .

(ruumttrwaHeu amtlich lujiUmno Eintragungen)

Weitere HU:

O Auflarbetriabjatxung

StfidtUlpzIflß«r abortargermolater,04682 Leipzig

ZurSeachtungt'bla Angiban müueni. rithdlg den tetiÄchllcban Vcrhflhnlwan entsprachen- Andiftingan tina dar xustinajgan ZuUwungtbahßrd* nach MaBgaba der fOr dla FflhrauflTulBÄVng gelUnden ft«th|tyer«h/Tfttrt amuzalgdrh Gal VatfluBaryw dar Fxhmugi sind dem Erwerber gagat Empfengt- basthilnlgung.dj« Zulanuftgtbttaveihlflung'Toll t tmd-'Wl il mmuhlndigen. Dia EmpfangjoeioiemlBUng man dan Namen und dW Anschrift da* &vmt»r< voll- stlndlg arrthaHan imdJit vom' Vwlußerer'unVefcödlith dir Zuünungcbihftrda vorzuSaoan.Unterfnftüng demrpeichitebWrvMeldepfilrhlfln {AbmeWima. Umtchralbunfl bei Erwarb oder Umxug in eVienandaron Zutasmnfisbszlrk. Meldung anderer VerSndarungiftVfamn durch Geidbu&cm gwhndot Warden.

DafWtfew derWatfiFaid BtitaktarngG Datumdaf'&rtzuUuungdttFalvrzaup*0.1 Mark«0.2 lypAMIante/VenlonD.3 HandahbtxilcfmongMI FahrAug^dandflcftnJnbimJmmerF.1 T«hn&ftnj!SjJlfleG»jimtnwMlnknM. . imzuüieungfmHgBedrtiaVzütankia öawmtma*Mln kgG MassidailnBelr&bbafioSlkhenFahrraugjinkgfUennBn«)H GOMgtotKfauefI Datum dliidtjTula&ung} FahnûgeiKM * •

§’ K Nummeröer Ee-TypameMflung oder AIE

L AteaNdirAchntf0.1 Tathpbeh firlMdga Anhing* | wt gabramit ln lg

£ 0.2 TiedjnUth'auIfcgfgs AnhlngtiaJtungebrtinrt In kgT (U Hu«rBUl .!ncm, • * , • .E ?,2JVA NenhWrtzmg fr> kW/HeryidrehMhl bei m'rr «2 FJ Krtrftstoffortodecfekrölßauefla • q tebtunergawJditlnkwAatnurbelKrtifuldtinJJ| B Fa«bd'dnF4haaug4ls.1 siüoWttoÄlr»4itfaBlW\F»hr?nitx, P $.2 Stehplltre h

I *t HficiaUftfthwlndlgkeh ln knUh »• U.1 St*idger*uschln&(A) "

’ | Ui DrtfrfaWInmliraulIl lL U3 Fahratrlluch-In dB (A) • jj, V.7 . QOjuit n/kra>kflmDmltrtarWtrt jj

, [ V3 FOr dfeEGâYnehmiguogmißgebllchfiStHadsioffklana 8S G) HeMf»lltj4Cu«b»2*lchr'UöB * 81 {5.1 > CodeiuÖ)- , fbbj5 (2.2) Cods'iu 1X2 mjt Rröfrifferto* (3) MW/fwaurFafWeitg-rtigntHWiNnesnUmmW -8

JH (41 Ahdei Aulbäus |(s) BeRldmungtJdrFanruugfcbusaunddtsAufbBU] 8

114.1)

03)

06]ä(IS)1

Datum au KTechnltch luliufge maximal« Achstet/Massa Je Aehwrupp» In kg(7.1) Ach« t bis (73) Achrt 3Zulässige maximale Achthut Im ZulisstmgcnltgRodzUR In kg(3.1) Acht« I bh(fl.3)Adwa3 Anzahl der Antriebsachsen Code tu A3Code xu R 4Rauminhalt db» Tankt bcITankfahnaugen In rrr Stünlarc In kgBetelch mmg der natlonalan EmUxlomkUttt Codo aar V.9 «der fld)Bereifung(15.1) aur A<hre 1 bU (15J) »uf-Ariut3 Nummer dar Zutauvngsbaschelrttgung T*R II Merkmal zur BetrtebiarlauhnliUng« In mm Graft» ln mm .H6ha ln mm SomUflaVarmerke Bemarkungin und Ausnahmen

Kkiwris Ul F«hf (U-1) bis (ISA):

(ünlnigung iaii l bä McriBr abhl erfordMÜdi.

, *,v f ri„v;v

:■ \ V

ZBI 120&WrS*i VV

Europäische BundesrepublikDeutschland

Zulassungsbescheinigung Teil I(Fahrx*Ü0Kh#ln)

».L-S-O-176/13-00323

®PfliwUe ö* dreuhd&i. Part« t /OevMtenf o regimraei«tlrt I /

RoofilreitrißntUlt. MI / Re$fttnerimbumr»«u*. Om I /

ftcgfetratkn eartaEcätc. Part / Oftlhcat tfewnetilculailen. Partk 11 C*rta d cärtätfonft-Paita I / RfSlitrAdlH •pOeoba. L dato/

(ÄMÄÄ« - wÄK3i“Ä§&* iÄÄÄ

Rydrtertfcdwdatu», 0*e (/ ftefiUwrlnsibBVttU Ml IAAwflkbeiUcintttthH.

..Partei/[«.Dell/

L, NVlö?^C1,1 Hw* oder Hmanww

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft siit beschr, Haftungü.JVwwnW

Georgiring 3 04103 Leipzig

LEIPZIG•,-» 25.06.2013

C4c p^Wô’ûZubttdi^tktfdttMgungrrWnkbtîDgeniAmrrihr FsbnüJßS rüg evium.

. 17,01.-07 ' ■ \i,mz,. |;4;G,Ö0Q.ÖÜÖ!F7 !-2‘ |» öl. |f>|;iM-72?ö'ö " >|S5, 02 |, ^0Ö; ^ is 120Q0 i » '^6b0, ÖUÜ2411616ö' HN'i ‘ j5|“c: 3o 2850 t“ 10850Qi “ * Ti ~ 3 *** 9 “

URS INO'12 .... . . .. M ^ F 18000 2 j,9ÖÖÖ?,i 71ÖO 3 115Ö0 4o.i 7100 i nSoQ ■ 3 **

- m 94 2 “ B 1*213 *“ M “ Jn - |ti 34 u| 68, SOLAR ISrPLJ " w 275/70R22.5 148/145 J—KOFT DöPPltTÜER-C ENJ. ~ b275770R22.5 148/1453

Ü! ^M . . « '|tr| “/“h 1999/^(5/EG; C; EfiV, G'KL :'Sl l£ "m • Diesel ^ " 1' ~ - . |i7|E |«| WA937960» 0002 4 069i „19186 2i Linienbus„ FZ-ENTSPR. 2001/85/-EQ. .t13. K-t ASSE 1 LINIENBUS U ROLLSTU

HLPL. , 4' öffjE^FüR HOSlLlTi ifSElNGESOHA. PERSONEN.;* M.Zj'EAHiöKEitszuscHlAg i, ansp.ru

<SH GEN0MFIEN1FF? .iUSÄtZ 1. äus- ierilstet mit einem off..Partikelfi 1 te-röy stein, 'P^.iP&iF^Zi.P 2/.4:UmkaIibrT erung des vor.h«nd.Motors Pr 183“ö2.aüf ’RiÖ3“S3 (Schadstoffklas.se 2005/55“2006/811 ) .

(Raum (OfwelUne amtlich *ug«lu*«M Eintragungen)

/" .'TX / > .

' (*' mV *

□ AußertieUlebietiung

2urBei<Mung|Me Angaberi müssen mhdlfl den utHchHcftort verbirtnbsen «ntsprecncri. Änderungen *M der turtfridlflen Z\fte#unfltbel»6fd« f>*ch Meßgibe der IQr <fleFaHrieuQnilwnjno DettendiriRwhtiTWrrthmtenanruitlflBn.fthMWfltulMnjnflpettendiriRediüiwrithfrftBnannntlflBn.Bel VwEilflanmfl d« Fehftrtuflf lind dem Erwerber gißen Empfang*-

■ •-*------ -*-------- •-junftJbelcftelnlgurvg Teil-I und-Tell II eumihSmflflfca Dieden.Hamon und die Anschrift d*j Erwwber» voll- i VerFufittn]* krmMrzbgileh de* Zu)fctsUngSbeh6rde

bejcbilrdguftg di® ZuIaJJünflJbiicheL...... .... .. _r--------- .EmpfengibeKhiWgurig mw den.Hagion und dJe Anschrift d*j Erwwber» von- itlndlg enthalten und at vt>m VerF Voralegtn. , -Unurieaung dir vorfittdulibenwi' WeldipfHcMen (Abmeldung. Urtuehrdbtmg fall Erwerb oder Umaug* Weinen aoderen Zulesnmgsbeilrk; Meldung anderer Verlndmngon) kenn durch SeWbuflert geahndet werden.

PeflnHIön dW-Fefder»Feld texitönung8 .Datum der IrrtiuJemma dH Fahrzeug*D.1 Merke0,2 Typ/Varie>ri«/y9JTion 03 lundelibeiekhnungfen)

FPbn»UQ*fd6nünileronsoiu«nm«r Technisch ûlftrfg« GHamtro*««' In »aP.1

FJ2H ' Sßloiltti I J

;E

Im zulaoungsmhDliadtlBktxulUsâ öwamtrrmie In kgd« ln Betrieb fctefirtdHcheo fahr«iJßs In kg (Uerfnewe)

6bldbb|hioiu«p

Stadt Ulpils...... Dar.QberbOrflarmalater

' ,,>04002 Ulttielfe

Dstum dlei w Zulassung Fzhrraegfyefta ■.

M n Nummer der W-TVpgiitthmlgu ng oder ABEs L Anurhhlw.AÜuerv* 0.1 Tedthudl2dl&uIg»Anhlng^HtgebRrmtlnkö4 02 TeehniitftzulFölö« AnMrtgeJatt ungebfamit In kgT P.1 Hubmutnln Wir- ....................... ,§ M/PA Ninhleljtunglnk'W/lknftdiehiuhlbetnHff1S. P.3 KraftstoffertoderEMrdtoauellae 0 lehttifissgiwfchlln kWrkg (nur bei KriltrÄdern)ift FarbädeiFoHrMugii S.1 SUxpUUa-itMChHefllWi fahr*rt!tz" S2 StehplStMt ‘HöchstgHchwlhdlflkeMnkih/hU,1 Stendaerluicb lg °8(A}02 DT«Hzahriamlrn2u ti.1_ — DrelpeW

'!a raZtotoÄ&rtwW.tt • ■

VJ FOr Ah tG^Typajnthmlflüngmaöfleblkhi Schadstoff kJ wse (2) KtrstelllpXUTWC^l^“^*(2.1) Code au (2)u.2) Coda tu 02-mlt prOfilfler

toa h) PrüfjäffwzorFenReug-lrfentHUItnJngiwimmMJS U) ArtdMAwfbiui

(6) Bcrefthmmg derFahnreugklaOB und d*i Aufbaia

(9)

a,(15)

(16) 07)

|!il)ß«

DetumciKTflchnlichzuUtsIgemaxImaiaAehilait/M&sioJd Achrgruppe ln kJ(7.1) Achsel bl» fr,3) Achii SZulflulfl* cnerfmilö Achslait Im ZutueungufiRglledstaat(S-l?Arfu. 1 bll (9,3) Athl.3

Aniahl der Antrlabiac tuen Codi zu p,3Code zu ft ,Rauminhalt duTenkshel TankfihrziugeqIn m* Stöftlartinkgftturichnung der netionilin ^nlölorottei« CodaauV.6oder(14)Bereifung(15.1) «ufAdwe 1 bl»(154)*ufAch«3 Nunvnsrdtr Zulepungsbeschelnlgung Till R Markmel zur letiiebiiriBUbnls UngalnmmBreit« In mm Hbhilnmm Sonalflfl Vermerks Bemerkungen und Ausnahmen

Hlowifj zu FaW (15.1) Mi (1SJ)(Andv« eis dl« sngegibwrwi Bin 1V»-«derlln»1gie<KUNllUflflamIkiHöütecfttafttmd dleAManu«—-----------Schändung T«dl illthtofär nicht er/onürtkb.

ZBI 120S%'^|l|i^

nt. L-S-0-176/13-00328

Zefesswagsbescheinigung Teil I(Fahrzaugrcheln}

Europäisch»Gsmitruchaft ®

Bundesrepublik

Deutschland

Pemfco da drwfedOa. Parte I / GsvM&nf o ragfrt^ci-C&tf I / Regidmiiigmtest« Dd I / RegljtreuTTirttfwUU». Ose i /

RegWrttfm eartncnA, Pm I / Certmc*t d'mvtttutniaüar), Pirths | / Orts d drcoUtfooi-Parta I f Reiünradj« «pü<K{b», Ld?>/ fodtxn&a Svcßkrt* I diu / Fmsirni engsdäy. i Reiz/

CHtSüaA tfReöwwwi H Parti/ KentoEsnbwjnt. Dcsl)/ Dow6d R^Mtn«äay< CtfU I / CcrtVlöda da malrieuL Parts I /

OivwH* rÜ o «wwantL uiiF1 / fromolnp dovalforijew Del I / Re&tsrtirtäocfotw, On | / RtgtarertngjbovUi l Dd i

AAtrtWm.Xspm+fcMsI—. NV1080

CUlIwsotferftjMwar«Leipziger Verkehrsbetriebe (LV8) Gesellschaft mit beschr. Haftung

C1.3VWiWhW .


SÄJUP5^ LEIPZIGIMH 25.06.2013

CAc DzritAzWdlrZDlisonjtbtffliilt^wg'S-IririkhtehElgcndinErde) fttanpwgtfivhm,

{ftaum förwalura imUWvxuflriawew Ilnbapunoan)

. ,17.01.07 [i,|9222'. ,al'ftöööö.öOO1-, t .2 M01 »fl83 /229Ö.. 785-------> “Ü2 ' 4 ] 3, ^0 0 ' i. ' i'200Ö-'l 2530-2850t SUU2411616B PN1S9S' : J3| ' 4". ' »2950-2850 < roBSü----------M *** 12 *“ 13 - * q| «~“URipiNö';112 ; ; : « *" F.1 iöOo.O 3 18000

*t 7100 J2 n5öö 7j| **ir 7100 t2 ~i;i50ö...1 u| Mui 94 \iä J 79

23 , ’ ‘ 21 "* U “ ..'. I»i SOLARIS('PL) ‘~~J * 275/7*0R22.5 14£1/145 J. KÜM DoppECTU.Eft'.(iS^3 •.... . - 275/7ÖR22,5 1-48/145.J

te *** , • ‘ . Mm " lW9/96/;EG;C; feEV, GKL: Öl Ku Diesel ! 1 : £ “ |nj E |«J WA9379Ö1«' ÖÖÖ2 |i«"ö'691... |m|9T86 ji Linienbus» _ÄU8G£r. RIMOT.W 'ßAPr.PR ..Ißil ;S2 EURO V*FZ . ENTSPR... 2Q01/8

5/EG M3 KLASSE 1'Ö'NllN&USR MPBI Lit^gMjNggSgtll'r' PER1

sätzl 1 ausgfrrtfe'fcfet;::a.PAF*z.P. 2/.4:tiitrKal ibrier3~s2 auf PR183-S3 (:Sohadst:>** SIEHE ALLONGE **

(1 ROLLSTUHLPL., 4 SITZE POffONENJ* M> ZUSATZHEIZtHHG^PELD~

15. 1:TRAGpl^l’jlGiK.EiTBZUSCHLAG I ANSPRUCH QENOMFffeN^Fz .'zuoff ■ Partikelfiltidp,System P

-ing des Vorhand.Motors PR 18

□ Au8arbstrlebs«iun0

Stidt Leipzig>.-'-Wf61>erbflrgermel8tßr

(MpssiAlpzlg

ZiffBMthWnölDie An«Un mW#« sUfldJfl.'don WMcbtleh*« VarhllWwen ir^premitn. AiiionwaSvilncI dir xuitlhdlgtfi aliiHjngibehefda nach M#Bgab# dar fflr dJa F#hrz«ufiniliisi|nfl Betenden iuchüvomhnlUn ontuxelgan. r.i Varfu&eronfl das .Fahrzeug» find dom Ciwflfber gegen Impfangs- b*id>#Wqun&/lätMl«iur»gitenRwBür>fl TelNeme/«nc$tiesch*ln!flung was» d«n Namen und dl» Anschrift d« Erworbaw wlh rtJndlfl«mhah»nunoUtvom* VarluQererunuaa^gUthdarZiriasnmgjbehördo

vorxutegen. ' , .Unttriiwinfl.dsr vofg»tchr|»b*Mn MitdepIlUhun CAbfH*Wimg, UmuhrdbuTO ba| fawerb c>d*f Umzug In-.efncn anderan-IülWimfifbizlrk, Meldung andgrar Vorthderungsn) kenn dufch GJiliäbütUn geahndet werderu

Deftnhlen dw FaMan Feld HtztkhAvngg Datum dar€rrtziilinung des Fahrzeugsp,1 MatteD.3 IVp/VirtorrtaAfwIenD.3 Huidaldiezekhruingten)E Nh/UUo-tdimUtzienMiHnuniiTierp,1 TechhUoi zuifailg» Gefamimaa* In.fcgKl ImWMsungjmtodftaainilissfg“5*1G Minddcsm Batst« baflrfdlkhen fH ööUIgfaslttdiuer

.1 Datumdlaserftilatfungj Pahraupklarw ' . ,

_ k Nummv.'dtrM^VpgsnehmlgunfledorABtB l AÄiaMdci'A'chwfi' ^ .ef 0.1 Technisch ju)ta«li* Anhingebut flibrirret ln «a M o,a Techhltdi zujijdfldAnhbngolart unflibrtnut jn.bgi KWA NinrtÄtÄglnkW/NiftndiahzahlbeimIrf1

b*i Kraftrldtrn)Farbe detwhrlwdgr ■ „ , aiösilt» aVuchBeßüth Wir«»lta Stthptout« ^H t«hwlnd|fll»U In km/h StinfatrSUfdi I« ol (A)OmhahllhmlnVA1fehruwiuuhlndö (A) cOjün p/km) (wmblnlerur WenFCr ffltlG^ljrpaenehmlßurto msBgehllche Sth&dikoffKlstto Hcrrtdlro-KurtboddinurflC»d*tu(l)Coderu-0.2 mit PröfzJfftr ,Prüfitffw zur f»hfrtUö'ld#ntHWwunöfm»miier ArtoM Aufbtus .Q tiöchmiofl der Pehrzeughlü}» und d« Au/batis

L'-S-0’“176/a-3-00.328

{;) Technisch xvliMlserwInttUAchcUrt/Msae jaAchtgrvppe In kg . ’(7,1) Achse 1 bis (73) Acbj«3

{6) ZuiSisig» muömnlt Athriart (m2ubuungtmHgil«dst«t(S,lf Aehie 1 bU (®.5>Ä<lue3

m Aioshl der Ancriebuthsen (10) Coda xu A3(12) Raum Wult das Tinte bei Tänlcfihnausenln rt?13) stötdast In kg , , _

(14) Oeuldrnung der nsdanafttfEndaloroidatt«(14,1) Code zu V.9 odar(ld)<IS) Hiil'lufAthCT 1 btl e WJ wf A*« 3

!!6l Nummer der ZuhUungibesdfainfgunflTeH U17) MwkmiUur B«ri#te«flwbnU m Llng«inmm 19) Braüelnmm

(20) Hohe ln mm (21) • SonitlgaVamwrte 5i) oememjngan und Ausmnmin

Hlimds zu Md (15.1) Ms (1Fj»l

«heWgungieill W hbrfüs-oWiterfonmüdii

ZBI

SUU241 J.616BPN1598 4

Kennzeichen: L NV1080 ffklasse 2005/55-2006/811

; kK j_—S-0-253/1 5-00340 ///’- Europäische f ppN Bundesrepublik'*.-;/*. i. Gemeinschaft- V^*-*Deutschland •••

i " •‘PermUo-üfic*cüSadÄri,l<rtai/bsv£dCeoJo1fBfltstr^rt-Cistl/i -i '. t Ref‘rtU{inc«3ttert'Pall/-BeifetreerinJiti*v,'itir,f)rtl-> ( ’

** * Woq wAoôpfcr-'ThcTotmnmdd.-rpayh-Mfac»;I/ . . • *. F^gfetration «. tiflrate .Part I / Ort^Jcrt dwmamcufaikia lârile 1 /

•Zulassungsbescheinigung Teil I't (FahrrBug^ci.ein) # '

y,uCwtB.b orcofjriqr«;Parte I /ri&stradjf«: epHeäbh. I. daja !' da'a / FotgiW e>nsdSy. I HÄSz-.' ‘Fedstracij« Euö^msv I da»tMu^ngj. i wu f iU||Uiri:)ynnjM ’** .

: /' £ertmkacta‘Rs$4tr?cu)«i. L-lParti/Ke/rt^xenbevAs. *>«11/i - •' DoWdd Rejpi'tuC>jjiv. Ü2?561 / CertlRddo de mabfeua. Pan»-11

CkveddfenliaevfclenJ. Cast 1/Pro.iiatnocfavofceM« Dell/ •OsveddenlK ..........Rekiscen.-ilAoccktus, Ou

-------------tfovcAenjeDel 1/iijg^'treAiOsbesiset Del

AArettci»aKg»qn4K»pi

L_ NV1081C* 1 'feste, odffFlfniennäme .••- • 1 4.

.Leiprisar'VerHehrsbstrieba, (t-VBl Gesellschaft alt bCschr: .Haftung ■

• C1;2yc»»m*(nJ *!. ••' *t ''

i C,t-3Ansd»v< 1 • 1 '! ■**’*, ' :'V.' ''' •• •

’ Georgiring .3 •.04103 Leipzig . . '

'.SHSipÖ-.tB: LEIPZIG 4 4,1/ / ; : -•:• 10,09.2015

‘ ci4<;l.Hflp)i?bf1-0H,Zy!awigjhejchE!ni.-:ig'vsini^chtabE(pemQmef dfi -. ’Fahrziv^stU5sjlv4i«v . • •*• ■; 4 . #,

». 17.01 fot HJ222 H 00000000- I 2 ’MOi Kl 183 /2200' HB5 '7i. Q2 ; •-.,= >!1 200 :r; ~1 ■ --12000 :’4-r < 2550 V,-’ -3-.V .

I" SUU2411 61 6BPN1 595 N 9 » 2850 ’ 10850 .in -r.; • •' v\>Xv >''' V ^ ■*•*- •'**;•■ ! 12 ... — V *’ 3 •:! ...- 'K >' 0

URBINO 12 a 1 60. 18000 F.2 '18000 '. " .. -x’v'.i- ••••-■, - ■ 1.. 7100 > 1 11500:/ W V' ” a' ■:

n - • ’ • . u 7100 > »•11500 M ' ■ .1fr ■ - / • r .. 94 ■; u2 ■' 't**-- ■** U3 . - 79

0.1 , — 0j' - . h 32 N 68•< soiARis ; cpuo , v ■ ^.. ■ ■ . '• - 275/70R22,5'. 148/14.5 J > -; .. KOM DOPPELTUERCENX^ T 1 275/70R22i5.148/145 J

^ vv,:'-\ ■ ,•v , - l»l ■-/- ■ • •_

w 199.9/96/EG; 0 rEEV ,GKL:Q1 ’** Diesel , _ ... • SÜhiil WA937962">.• 0Ö02 ••'•H'.Ö6ä1.--ter:klÖi2dQ • ••, ' . a Linienbus ' ;"-W ... .-• -••.>■• - -•»' ÄUSGER. M.MOTQRTYP DAF PR 83 S2 EURO V*FZ.ENTSPR.2001

tzl, Ausgerüstet mi t. e:iriem ,<j>ff, Parti kelfi lter sys tarn Fa

' S2 atif: PR183-33: -C Schadstof

/B5/£G M3 KLASSE> I ■ LINIENBUS C1 ROLLSTUHLPL. ,4 SITZE F

M0BILITflTSEIN6ESCHR.PERSÖNiEN)*M.ZUSATZHEIZUNG*Fz .zusä

DAF*zrP.2/.4:Ümka1ibrieruna des Vorhand.Motors PR 183-

yklasse 2005755-2006/31J)**

IPaiup f6r wette, e amtlich zujlelaswie Eintragungen;

, v

. r-'&A

■ y* •* -V1'' ■ Ki^*V- p)

x i.■Contu^v

SUdUîpzig

^'Der Oberbürgermeister, . 0408:

Zucfloatbtupgi' ’ .^r;- V . • ..

Die .vnpabtn rrRmeii stü-dig den tatuchlic1k.fi /erhähifsseo entsprechen Änderun^st} ■•.« -cf der'-zustail’^ri Ijüdsthgstjc/iorde nich MaBuabaderfu? Pie rthrzogsTuIassunp tfe/tendep ^cbl^rofsch'men Bmuzu.gen H*i V.-ra-iöfifuhg r,'M - F-nh.ûgi jipd d*rn Erw.4rhef gegwr, fempfangs-

’ h^divinlsuo? Uie kuL-iurnt»5{iWcnOni n- igTeil i urfd Teb /I aiiszuha.idtgen. Dte E'npfangsrmsdiQit.i'juijq miiis den fiaiAen ur\tf dir 4nVchr*ft des crv/.-.;bers voll- Jtfindlg'eWthaiter Mrid 't,!*'nrti Vt a ;^rrer urwßrxu jllch der. Zulassuriitbentirdc vgrzJlBöeTi. ... . ,.Unlerlaßurig der vorge^cnnebTneii MeMüptlithl*n (Aomeldunj ÜrTuch*«lbi«na bî «ry.-cfb ntia.T irv.emen .»nderen ZînßWjgsbeilfk, Mel lui.g arider^V<-r^ndRrunnen) kartn durrti GB'dbiiÖenT^rtrnetv.ernen.

De|jnUiRil der Felder '■■■}'{* ; ; ' ' ..Faid Beieichouna1 V ***‘ . • • ♦ ‘ ‘ 'B Datuii.^äci'stzuläMi/iifdfesrthuzeuüs 1 .1 ' ••D.1 .. Marks , /. . .

! D4 T'/pArdnanteP/RrslDij ' •, C • ‘ •.••■ .. , •: ...•*;; -0.!i Randn!sb«elchnüug(en) •. ’! **' ''v - "•

'• E lrJhridUgjIdtirtHtdarwK/^'uÛTib.- / • 't1! Teti»riiHjjEiiIäsiigfei^.t»rH'irTfaiei..kg ! •' '' vPz ‘ Im2ulassitrtä5mftei:edstrpt tglassig^Gâmtniassa fo kg i Mas?fi d’a.tnÄütneb’He/iitdlKhenFabitougs In kg (Leemi«se) •H GC-lt.gceiMdaijer • . ..' ■.'■*•I ' Datum Hles^rZdlaBingJ ,, FahfTeugklsssft • •' *• r '

§ i> Niimmef'dfr5G-?yf/yenfch-nlgun')

L AUtahldei'Athsnjri'• '* * -0.1 TerbfiijdfuifiMtieAnhSngpJi^srgebrefTüOnkg • •

^,0.4 Techitjthiil(ls«qc Anh5itc,i»(Mt Ungebtenivt ln kg • -*T Pi ‘ Hi'K-a'uftHr.oir ' • • . .§ P2/P-4 N&\.deutunglukW'N^ndrehwIilCelmirf1 ...• ■

i Tj(eiiuei)e .7xc iiUir bei Krafcradti >ü

KrafurrrRartedertnei,‘.ptstuhasa« .V>t l't KW FirbbdesFiiHrzpi'gs . - . .. .5tapi!itiv on-r«i){'RÖlicn.0ohrer5lti. / ' •••

/•S^'ipif'ze ' -• .1 1 . k • • .^ftdwê^fllvvittp'gKert'nkin/n ' ’• i

- Sta-it'â.ûschm.J? (Ä> * • l.- ' •“, prehtaftHnhilP^TuHj ‘ ‘ • .. .. FahmeriiuiäiJnd&jtAJ r' ’ •

DDjIi'i g/km) kcm>rr|lertarWut. ^___ '.,Pü. 6ie?iö4ypgahehmi§i'‘/.gfT^dseblld)eSdiadstu;iklasse

- ... « "W'enitflllBr-iai.zbdtefch'Uihg -.r.. ■ 1 a.1)., Xd.»»(2) • ’ -

•/ ' i W G2-2)J6>4e zu 0*4 i,iic Prut^tfor ‘ '•I ^-^w-’^PrOrzrfferzuifah-i.eoa-loarrtifizlerunqsmiPimer TjJ M ; Art d'rm AUfbaU« ‘ ;

1 p) 2e«lchn\jnqderFshrTe'»iK{?ßou,,ddeiAulbaür .

(t!Al!S

n

(14.1)(15)

(19)(20) (?1) 1>J)

Datum tvk . i'(■fechnhchTuIä^lpema/ainal-jAcbilajt/Masi0]p ... .mdubrupi,p ln kg : .tfDAcfVel b!s(7J)Achi6S ‘ 'ZulFsiigu maximale Ach last km Zulasiungniiifgliedstaat Mkg . ... - .4U)Achie Jbbt8^)awHjo2 i.-1- '-•,.' :AtreabldarArrtrlebsaaben '4'** -

•CbdczuP3 • . •’ S>/* • ...Cudezuvl •* '••••* '.1Raomhfralt des Tanks hat Tanlcfshueugeu in t/'3 P ' Stbbldst31.kg . .3«eirh<iUjiii der naunnahn EmissionsJdrfMe , Gidaxu-V^cr-et (14)

.Beretfü.rg . ' ' '. • .vn,5.1)>«f Ach'. 1 bis (153) bu( Achsa ^Kummer êrZulasiungi&eschemlgungTpilH .Mtvkmäl tur Batrhbserlaubnisl .... LZn'gefpinm. • . ‘ 'dreiteinm.muhieSplegeiiMdAnbautsnB :Ilflhe mmrn , .Jansf'geVennerke ' - ‘’• \ 1 •.BerpEfKUiicenundAUMiah-ner. '

•:l

Hinweis *11 Wd MB 1) jhls (15.^- ■ • * ' .An4arp als Gii nr^seb-.nw Strelfungen können fn Rühmen der jjOltjgwn TVp-odw£mieIgwehi.;ioungamhihfMUganB«j>rchfvC‘.din.lhzusE^* ‘ licfiei Puischten linddlBÄnostJiig oderNeu»iisti£lfihirfd^rZular.^ntpbe-' ‘1 schelnlgimgTrsittrthtbfOrnlchterldrKerüch - .

ZBI

Zulassungsbeseheinigung Teil(FaHmugjchaln)

L-S-“0-176/13-00356/"'fT'N Bundoir^publil V»-*V Deutithland

Penrt» dadnmitcüft. Part*) /0svid4*ni o retfiirad - CAit I / RflfltortrtfgwttM L Da I / RegbmrWjUwiistuj, Oh Ii

EuropäischeGemeinschaft

R^jistrtiJUnn vvtiJxvfiaÎhtnonwrKLii ZVWKjjsVifc Wfcrt; I /itJan wrt&atcPiH 1t Cartmcat tfimmatfteüWon,___________________/Ovtffi________ ____ _______

Csrta tfl drcohäöm. Nit« I / RfljjbWdjaa apfcwba. I. deja/Partfel/

.._i/ u D**l I /

Dw&d Rajestraq&W. ObMA 1/ CwftlcBdo dt m«rW*. Part* I / OSYKÜarit o ofiaiocS. Ca« l / Prcm»trw ctowlJetf o, 0*11 /

fWitefllfltftocirtui. Q*ä 11 R®0 itreringsbevlnb 0*11

AArnaAwftgflttkhtnL. MV X 033

CM Hast* Qd»Ttö»fW«

Leipziger Verkehrsbetriebe (LV8) Gesellschaft «it bsschr. Haftung

CL2 VbmarM [a)

Cf.»tadnUt


ffiSEW»*« LEIPZIG,».«* 25.06.2013

C4C DU Mob»f dif ÄiaiRiiBitsHchtfßl|Uftg ViWlvkht jft BfiWtCmw i u C-hrttuBiBMgovdeMrv ,

riT.017Ö7----------J.,|922B1,W.0ÖÖ6.Ö.0.ÖS” t ? Ml K1183 7220.0. i 85

7...-02"" --------- «li’awJ'. « 12000“I2000 2550-2550t suü2«a:föi.«pfg«4^’-::iii:s-:....r: n 2850-2850' r 10850-10850

„....URBI'NÖT2 • ■; 11 — \l\ ** ’ }

ü ^ 18000 2 18000

- M 7100n| 11500-

1..1 71ÖÖ J 11500 ‘

J -

u 94 lüj “ J3 .79

OJ ** 11 ~ tüj *** . . 3'4'N......68 '

7...SOLARIS’X)?.L)......~ ................ W 275/70R22.5 148/145 0~:...KÖFTÜüF^Lfüeft^H)."i”..T7" « 275/70R2;2,5 148/145 J

EU **•

V5 “ .. "• " |«1' “/”

h iSW^/iEGj.C; EEV,GKL i Qi H *u Diesel ^ T- S ;r_ HIE.|t«l WA937964

,a 0002 fH: 0691 m|9186 2i Linienbusn FZ. .ENTSPR. ■20O;i./85/SGylr!3' W.ASSE I- LI.NT.ENBQ8 .'Ci- ROLLSTü

MLPi-;;"4 srrffe'FuR mobilxt^STSEINGESCHR. PERSONEN)* M.1

USATZHEIZUKG^FELb '.l'&.-l.iTRW JFAHJ.GKEITSZÜSCHLAG } ANSRRUGH GEKlOMtfEls)*'FS. Zusatz 1. ausj>ertistet mit einem off.pariike 1 f li ,1 tersystelin:- Mv.O'fif .2/.4:Umkali;b:rie.fM:rig. des Vorhand.Motors PR 183-ä2 auf ^lSS-si (Schadstoffklasse 2005/55“2Ö0.6/8il7**

i I

(B*umfüfW*lwre*mtachrujjelojsoT»!hrtr«DunB»n)

Weitern HU;

ZurBeachtungl 4Dia Angib *n mOu«n sUndig-den .titildtKchpn V*rhlltnli«n _ entsprechen. Änderungen ilnd dariuitßodlgfn-^ülbssUncitiBtiWdfl nach Maßgaba der für öl« TahrwUBÄilawlriB gehenden whuvort<hf Tft«n tmsutyn.Bei VerÄiifisrvrur de* .Pahmuw sind dem Erwerber gegen Emphnn»* bMcbetnlnunfl dft ZWai.tundsbMcnetiVftung T*IU und'TeÜtl eimuhlrtdtfen, Dl* EmpfBrMSDMtLOlnIflMnfl'fbiS den Namen und die Anschrift du Erwerbers voih rtlndig enthalten und trt'vwir VtriuSertf ww*rxOgt!th dar lulaavngibehbcdi verwiegen.Untwlettuna der vorfleschtftberten MNdepfUchten (Abmeldung, Umithreibung bat Erwerb oder Um*Uß Vi «Iren »ndiren Zul*«ungtb«lrfc, Meldung anderer V*rlnd*rungm)-k«mtdiubb(S4ldbuQengtahfiditwerdsn.

Üiftnttlon dar'FWderr ftW Bezeichnung

Datum der EntzuieidutlB des Pöhn*ugs Warf»

<1wvfatUftt*/v«nloD HaadeUbezeldtQungfan)F*hrMun4d*niffld»nlngvwnVn*r Technisch ndli'tlB* kg , .ImZuwßünmmftgiUarteatFlllölBeGaHmtmistelnkfl Msue.d*a tn Betrieb befindlichen Fahrzeugs In kg (Leermasse) GQHâHideuer Datum d}«c«rZu|tnung •'FehmugktM**Nummer der H3-Typs*n*hmtgung odsr-ASB

D.1 0.2 0.3 E .M F£-G H I J

I ^ ltammr 0.2 T»cht))ichûU«lgsÄnh8n8«bitunB*bremttlnkg : p.i Hubrwnvlnüir- •. ..... _jI F.2/A4 N*wtleI^rtdlnWWl«nrtd«hahl belroiir

Stfbei KrüftrBdam)

^tlinlich luUwIgl Anh<nj)fil»rt gebremst tn Kg

- Ktaftxtoffirtod«rFrvörE)«}U' Lehtungjoiiwtcht'ln kW/kg (c FerM'deiT’ihfMUgs , ,Stoplitx* olnschBoflllch Fahrersitz Sfehflllt» . • .HdOTtBCTchTdndtokelt In kmlh 5t*ndgetEufch In dp (A)Dfthzzhl tn min0 zu U.l PahrowimhlntiB’lA)ranrgwauscmnnui« .

HarsteUe^KuHoeHlrhnufiBCodrJzuôtfezu bJmhPrtWff*«: frDbtffeFzurfzhrautMdentifläerunBtnummer ArtdesAufbaua • . , , • „Bfadewwng'derFkhrttugWafleund des Aufbau*

W

m

!18£n<>,114.1) IS)

SIesH

Ditumau'KTerhnlKh ztdlßlgfl mudmeU AduiutfM*«« Je Achsgruppe In ko(7.1) Achsel b}t(7.3}Achte3ZuUulga mwmile AcWhärtlrtt SÛtsungnitUglledsUat(sj?*£hu Ufc (a J) fehl« J

Anaehl dsrAntrJebsstfaen Code xU P-3

Haumirthalt dM.TenW beitinkfehrawên ln nVSioulast h kgBezeichnung der nationalen Emlulomkless«Code zuVj9 oder (14J(13.1) auÂchrt 1 bb (f&3) auf Adne 3

Nummer der ZutaaungsbosthefnlgLing'ftn (l Merkmal zur BetriebierlaubnlsLina* In mm Brcstolnmm Hohe tn mm Jonstige Vermerk*Bemerxun'fien und Ausnahmen

Hnw*li wf*H(tM)WtOW)J

1M WarfIVftitM wfüdfrtkh.

\ 1

ZBI• y •) r i

Nr, L-S-0-176/13-00361

Zulassungsbescheinlgung Teil I(Fahrzaugsthaln)

luropBtecbeGfirnalrwchift

Bundwropubltk _J Deutschland

Pennlso da dradädin. Parta I / Osvidfcert a replstrad *■ Ctst I / fegittwfegntttst. Dd 11 Reglstrea rfrffcUJnolstiB, Osa I /

nrmKn'K.xifroj; i /RtflWUvtxnCTrtfficxio. Pst I / Cwtifejt dWrteWawterv Parti«1 /

ona <S drcMtdon». Pertt I / ftoftitrscijBz epfleefte. I. di)t / R<ötrtrte*W Bud3mw. 1 dtf» / fomimi engedeiy. L Rto /

Cti^brt U* R^&mjbiTL L?1 Parti? Deel I

OsvedCerto OTOtnci Cast' I / Prcnvstrej dwofcrdel tu| 11 RaMittrdhÜtfldertii*.Ol«I/ RBj»ü*rt»»itwvwt, Dell

AABlfctKKmgddun .L, NV1084

Cl.f Kamt orftr ftmano««

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr. Haftung

CUVcriffTtî)

CUAMdrift

Qeorgiring 3 041Q3 Leipzig

!ÄW>S.14 LEIPZIG25-06.2013

C4eD*<hh^d&Mu3ungibsidh.'Aûrijwir(lnkhli!iBgt«UltT>ffitofttnfuyiaagsYdtMn,

'Riun für wolUrt amtlich zugehusaru Eintragungen)

WchareHUS

□ Außerbetriebsetzung

» 1.7 ».01.07 \u\?2%2 i 2 |9|Oi I5Ü183 /220O.. ,|t[85

7 02 ........... .. . 4 Wö,............ i8 12000 ti ZSiJO

t SUU24116T-6fc!.Ph]i6'Ö4 •• »7^ 2B5Ö 'i IÖS5Ü

m UR6INÖ1'2 .....1............12 ~ f3 ^ t)

- .. . ai 160 r> . löaoo -i . 18000« 716o i ÜSOO-

üi 7100 11500 J

- 2 — J3~—J% ■"

M *" 54 ^ 5 . “ ■ . N ■32 H SS“

1 SOLARIS XPL) isi 275/7«0R22,5 148.'7145 J “

KOM DOPPELTO^^t^NJ-''" ; ■'■ « 275/70R22.5 1'4.8/145 J

- tu -

US ** * . . * H ~7~

7 1^99/ 967JEG.;.C; EEV, CKL: Gl K “

>3 t) J ese;l : . . • « - : |«|E |1»| WA937965.

tö 0002 hj| 0691- ri|9l86 ii Linienbus

ii , FZ. EhJTSPR. .2001/135/:EG,'J43!."Ki'.ASSE I LINIENBUS XI RQLLSfU

HLPL., 4 SITZ.E'fÖR MOB ILIT^TSfelNQ ESCHR-,'PERSON EN)* M.ZUBAT.ZHE I ZUNG^ÊliD-;'1.9..1:.TR'A^Pi?tHI QKEITSZDSCHLAG -I ANS:PRUCH 'QENipHMEN*Fi!,.^ysMz:l. ausgerüstet mit oinbro off-PartikBrTiltersySfeerr)i1;,F'a:ll'DAP*z..'p|.2/.4:Urnkal ibrierung' des vorhand.Motors p¥ 1S3-S2 auf :>R183~S3 (Schadstoffklasse 2005/55*2006/8,11 )**~

ZurAawhtuooigl« Angaben mCtwan rilndlg, den tatrtrhUehan VaihSImtoen anUpfachni, ArtdMuns'aneJnd dar aufUnäweiv2ukaum|ib«hBrdt nach MaSgaba der für dfo Fehmutpulwiung gtlfcsr>danfieE}\ttvwiehrTh«n anzuulgen,Ra! WrlöSeryns _,d*i faJw»*u« find de/n Erwerber gegen Empfangt* bMehataiguna die Xulmimnihwenelrvlgung-Tell! und Ted || aujzuhlrxJigqn. Pia EmpfingibBCheihlcimb miai den Mwjttn lind, die Anschrift des Erwarbere voll« lUndlg'irtthalten ündTit.vcm VerluBerei'unVaraDdllch der ZuloyunQibahörde vomdeDen.IMtwIiwung derrvöfBWcliriebpnan'MeldapfHthten (Abmeldung, Umuhrdbung bei Erwarb oddf/Urfpug ln «fo*n andren ZüUmtngtbbzlrlc, Meldung anderer Varinderungenl'unndüich Galdbuflanfleehndauvartton.

Definition der Felder;FeW BeatArtmgB Datum dof Entudettung des Fahrzeug»

MerbeTWVjrlerrWVmlon MirtdftitbKMctmtmgfan)Pahr(«UB*td,antinênmgfmmOnef

st Technisch zufAbig« 6«wmlm»»e In kgF,2 }m-Zul»isungnnltniIedftaJiteutlulga.a«umtrnefrelnkg 'Ö Men* das In Betrieb beflrftfUthen Fahrzeugs In kg (lee/irus«*) H QtidgketudauirI Datum dlowXuUBungi fehrzeugkUsft% Kummer der EG-Typsenehrrfgung oder ABEL AiuShlderAchieh0.1 Technisch zulässige Anhängelast gebwftutln kgO. 2 TedintehkulEttlgeAnhJfnBtlartungtbremttlnfcgP. 1 Hubrsur«.ln<nfP.2/P.4 NwwlaUtunfl hkWHanndrehzahl bei mlirF.S KfefmoHartodM'EfWraleOütlleQ U}rhmo^]ew1chtinkW/hB{nuTbelKraftrEdam)R F*rb« das&HncugtS.1 slta)<tza'elmdvUefi]ldi FahrahRz12 »e&pHtttT HWots«<h\yfQi%k8ltlr»knVhU. 1 Stendgarliitdi In dB (A)U2 Dmheahllhrntn''iu U.1LL3 Fbhraeriuuh In dB.fA) ,VJ CGjflrftr/km)k>mbW*rtarW«rtV. 9 Für die EGnypganehmloung rtuflgablUhe MiedrtoIfWe»«ft) HtntdU^XuTTOOUdthnufig ,„_Jüir

Codt’zu DJtmhPrMdffar PiDfdffKfsyFFahruug*rdeIitlßHerunfiinuinmer ArtaarAofbeui •BsMlchmmBUaf FahrzeugelLtM undduAufbaui

(8)

iaKtoi

uill,

iS*fS1B)1«20)ß’i22)

Datum zu KTadvtluhiulliilgamulatata Arhxlaat/MMK) Jd Achsgruppebika(7.1) Achs« ! Wj (7.3) Athtl 3 , , ,ZulSidge maximale Adu lartim ZuUuuhgimngilcdstazt tnkg(8.1) Adsa Ibis (8^1 Achs« 3 Anzahl dar Antriebwtfuan Code zu P3Code zuR .Rauminhalt des Sank» belTankfehrzeugenln rrr StOütartlnkflBazetchnuhg darnatlonaltn Emtetonfkisu«Coda tu V.9 odar(t4)BoraUung(15.1) auf Aduo-1 bk(-t5J) airfAehtea NummerderZulanvngibetchftlniBungTeflti Merkmal zur BetriabierixubnlaLEngo In mm Breftelnmm Hohe hi mm SertftlgoVamierka Bamammgen Und Auuurhmiri

Mtnsvrb zu F«UI (tS.1) bb (113)1Ander« als dt« engenbanin BtretfuwHmkSnnen bn Rehmen d«r gQttfgan 'IVP-odirElftulfiKiöunIflurw»mFaIwMiM*nflbbmdrtw*rdi7i.t!nwSO' IVMKhitOfhUnumIdleAndeRiKioderrteusuntoUungdcflutasHngSb«« sdhairdgung TVQI b t hlerfOr okht «rfordedkb;

; ,u*Ma

::i' •• s&y '■

■; '

ZBI

Zulassungsbescheinigung Teil I(fehrzcugschEln)

,r.L“S~0“ 176/13-00367

EuropSiBthaC«m*lrwchaft


pemisodaiJrpulaclÄn.Partal/0*vld4o)lon>gfelrad-Ci*tl/ Bedmerinftiiium. Del I / RaglKntiämiiUmribüa, 0*a 1/

Mai) v-wW^Ûwo^nmc« Gr. xvite Regütrrtcn oartIffcaU.-Pirt I / Certiflcat dTmmiWeuBtfeiL Parts I /

OradZenta o ——........... . . ...' BetystärittitfUxttä*. Ort I / Rißcrtr« rings b<

AA/nlfchwKaiHdtbte.NV1085

CU Nmw tiv RmnarM

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr, HaftungCU Vernunft)


Ä459-13 LEIPZIG ,lwra; 25.06.2013

Cic Der INU dtrZttbijAsi sbwcbtWgung ftlrd *Uä eh OgatfOmo du FafmJSpawffwddw.

«1770X707 |IiP222li O.06OOOOöf'. : i83 /22:oo:.. •; tiss. ~Ö5 |«t#5 12000 9 2550-2550

$.UU24ll6Xs8'PNri50.5 |j;| 285Ö-28SiS . 101350-108501

I

ü^tlRBlNDl^ ^ 12 ^ 3 “ ’ J “h 160 . ■ 18000 18Ö00

•M 1.. 71Ö0 i liSöö' 3 "*u 7100 j 11500 . .3 —«1 94 1 - 11

. pj “ . ‘; . . » oj ; •“ a3 “ Rc TEE-51 51“r söL'SRis”tF0 .... H 275/70R22.5 148/145 J- köH' DOPÎpTÖlfi^lRr-';" : » 275/70R22, S' 14'8/145 0'

is: “•1 u$ ““ .* , » ti| ■1 j 1999/ 96/ EG.; C; EE V „ GK L: Gl...... K ^

pj Diesel v. 1 |.7|E'N WA937;966* 0 0002 wi|. 0ö9i* fi|9186 ic Linienbus1 ä FZ. feNTSPR. .2001/f35/-EG m vki.Asse i li;niehb.us <i rqllstu.

HLPL. , 4- SITZE FÜR MOB-ILITi ITSEINGESCHR. PERSONElM)* M.ZUSAIZHE I ZUNG^REILCL'': 1#.714 TR# (PIRTgREITSZUSbWLAG ':l; AblSPRÜ

- CH GENOWMEbl^FztitlsätZl'.ausijerüstet mit einem off .'Partikelfi 1 tör^y»ielh;;..Fa..;D'AF5k2'.^P'|..2/.4:Umkal Xb.rierung des vorhand.Motors .PR 183-S2 auf' »R183-S3 (Schadstoffklasse 2

I-005/55~2006/811 <’)**■ . :

I ■

(BKim Br w.Kt re .tttHlH lUJ.I.iam» Elrtraiiunaen)

□ AußnrbeUlfcbieliung

UlpzlsjerbDrgermelatorLeipzig

, ZurSeachUmgl'I Wft Angaben möaert Ttln'dfg.dan liUScWUhjnVarMItnHten entspf«n*m

Änderungen sind defmirtiTWtatn 2ilwonoibehards nach Maflfliba dar fflr dlo • Fahr thugiulwnmg gatonden ftschttvorxhrlficn irmizafse-n,Bel VerluBenino das ■ F«hrHugt,.(IiKl dem Ewarbtr pagen Empfanp-

Empftmgsbteütelfllgunn lum'rfan H?mM tmd d|a Anschrjft | etlndlg «ntbalwi und lit vom Vwluöerar unwrrügllth dar Eulaswrigibahörd« I voraükgen. ■I UntarUmiM der vw9«idirlebah*n Meldepflichten lAbmoWung, Unuchralbunfl

b«l Erwerboder ümaufl In einen andaran TdicungtbasdA, Meldung andererVartndarunganJ'banrtdufdi'aäWbuBwflMhndftwerdM,

| Definition dar ftW««*

< Feld feartkhniingOatüfn'der Eliteidautmg <kt Fihmugi Mari»•fypTVerlinte/Verslon Hand»übai<lciinunB(*n)-Pihfreuo-ldantHlzlaronDsnummer.

QD.1DJP.3EF,1F.26HI)

!?P 0.1i 0.2

tozKwÄ¥dIuSt7ÄÄ.a.»mwi.«m63 Matte das in Betrieb beßndfltfian fchmugs In kg (Leermaise) flBltlgkalbdauer DatUfTi dieser ZuUmmgUtmöMrjSef EG-typgamhmteimg «Nr AßB An»hi o«Acbl anTedtfHsd» w»&ui&a-ArihVtg?l»rt gebremst In kg Technisch iulinlfl« Anh*ns*i*Jt wgebmro« Jn kg

Ürrt*rrdirlft

HddirtgeschwIndJgkaK In km/h Stendgarluteh In dB (Al OrthUhl In#r*UU.1Fahrae/limhinaBlÄ}a)|ßnfl/km)kofnWnleitefWert L> . ^ ....Fflr ol» BiTypfl'ertähmlflung mtflßeblldw SchedrtaflKln HantallefdOirzbeuichnuAg Coda au (2)''Cod* *u D.2 mit Pf ßftff fof • PrßblfFarsirFoNneugêntlftzlaningsnumniBr Art det Aulbaui , , 4 _BnAlchnungdir fbhrrttigJdaüa und dw Aufbau*

(7) Tedvilschcultolga maximale AchjUrt/MaHsJ«

Achsgrvpptlnkg(7.1) Acht* I bti(7.3) A<h>a3. tl „ . .

(8) ZulJ ttlge maximal* Achitot Vn ZiâsunflsmUgUedstaat(S/lfAchrelblj (8.3) Achtei

(9) Anwhi der Antriabtachiaft jlÖ) Coda zu A3(I2i ûmhêltdastardcaballlinWahriwoonlnm1

(tlj Baialchnun^dtrrortlonalanEmWdniklw«

(14.1) CodexuV.9 oder (14)^ (I5.1,/iu?Ach*c! bk(lS-S)*ufAifiH3

(IS) Hummer dar Zula mmgibtscheMfiunfl Teil II(17) Mirlunal iur BsUlabwriaubnb (lB) Ungelnmm (19) Bral!« In mmpf>) Hflh« In mm

gl) Sonstig* Vermerk«2) B«merliung«nundAiMnihm*n

WnwaUiuf*M(15.i3bii{l54)5 , .. . . j .-«ui ^tato« »b dl« i*|*«ban« 9«tof*jy»nIKeSsthUpund dulftÄnms odirHeuauMtaöÄg dar ZUtowaitto-fctolnlguitgTWM lit Werft* NeHtwtodaHiih,

’i

lBl 12Q$m0^^'

Zulassungsbescheinigung Teil I(ftrtuieuQschein)

.«»L-S-O-176/13-00376EufopBUchoSematnscbaft

BuntlesrcpubÜkOautsditend

p*mfcö 6b rtrobcün. Pari« I / 0*vM6rtf n rBgätf«J-Cist I / RstfsüötoffjzUaiL Oti 118$sktrt«ritt*UwiiW*. 9?1 /

ÄYWceT*fl D «wsnoi.va»! I f nwnu« UUW)5.||«. « M- ReWrteriVrtHodfstu«, On i / R*g*trtrtngrt>«vli«. W •AAtotftfauftntgdthff

L_ NV1086C.1.1 Man» odc

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr. HaftungciaVamim«{fl)

tUAwdittGeorgiring 3 04103 Leipzig

SSÜW0.13- kElPZiei tow«i 25.06.2013

Fikmijiiusstwtoxn.

;17.öi.07- -h^m •'■4»wr i ' 2 |»|Ö1 |a|;l'83- /220Q: |i|öb .

■ ~~~&2 " i;ii2po • l i 12000 i i 2^00"*1 BUU241ia.6B:P#<&3 • X* fc '4;..... U 2850-2850 ■: .10«350-1085U1 D URB I NO 1$ i t a “ c ***

1 D

1 J 160 f 1800Ö . i 18000- I1 7100 f4 1150Ö• 1 **

ä ——— ... —i *"•'"— "" "“““l! 7100 4 115Q0 3 -

~ i 94 L2 w Ja 79' D 1 Q 1 ~ 1a ~ ■ 7> 32 »| 6Ö

1 SOLARIS (Fl) 1 f» 275/7 0R22.5 148/145 0' ROM DOPpELTUEîEN?. • ■' 1 11j 1 27-b/yOR2if!B b 14.ö/14b J5 ----------- '-- --------- ' ’» 1 '----...?T—--- --------------- 1 *"

1 J ** ' • . "s. |.. ■ ■ in -/- r.

7 l909/W-EQ!'CiEBV,GKL:Gi I i *“

j Diesel •.,.■■•I

| . - |n|E |«| NA937967V WÖS hj| Ö WI «19186":

1 i Linienbus» P2.ENTÖPR. 20ö'l/85/;RG: M3 fc'LASSE I LINIENBUS U ROLLSTU

HLPL.. 4 SITM FÜR M0BILITATSEINGESCHR. PERSONEN.)* M.ZUSATZHEXZUNGÊLD ..IS.vl^TRA.e'P'MHIGKEIT-SZÜSGHUAß b AN8PRUOH §EfiÖMMEN*Ez-zuaätz 1.ausgerüstet mit einem eff,Parti .

—kölfi lt er System; -4;UmkaXSb-f*«htfift. des vor—hand.Mobörs RR 183-S2 aüf PR183-S3 (Schadstoffklasse 2

005/55-2006/81IJ** !' - ' .............. ............. 1

• ' 1 i

(RmmlOr wrttn «mll kh xuo«Un<m Elntrtj'unatd)

Weiter« HU:

□ Auflerb«UiebwUW9

rrÄ"

Ä%äs?s;®s>'

SÄÄasÄÄ““^

DefWtton dtf ftUw Pak] MUidinungB twmrT) der ErstzuI»ouV>9 des Fohraeufi* p.1 Merü . .

? sâssfes'Äi-

I Datum dieser iuJauynfl

K NuhSf|«r ;lVp3*n*hmlß0n*föderMfi

lk1 *y aatÄtfwe.«

* S5fÄ*®*

.m tässstömÜ:1 rwtrta »äfiÄ**"”"*“’o) .HtriJ,«ll^KUr3ie«ltbftlrtS

Mhiff^MÄwäl'IIMeruliSsi'ia'm«

•jS wÄÄ F-hwuskl.». lvkI d,.

83

Techrrttth »jllnlg* maximal* A<hrtBsUM»iMle

CßdatuPJKjÄtdei Wtl b.lTmkfahrr-viganlnm'

B^thnunok«' neiSbrUlen EmUdomW#*“

Cod»tuV.9odw(14)billlsj) »rfM“'ä „. Kummer der ajtawun&JbtseheWflm'sT^ *

Merkmal ii3fB«Ulrfx«i*übnUUngelnmmBreite ln mmHöhe !n mmBime&ung!m*rid Ausnahmen

ESSÄS^-5^,.vv!.u

ZBI 12QW$>$^V

Zulassuflgsbescheinigung Teil I(FaltmuflKhBln)

nt. L-S-0-176/13-00378Europäisch^ Bundesrepublik6om«irt«h»ft Deutschland

I tuw / wnmv enwpoy. b nc«< /CttliUal t»' RMsmzqonl. L*l Parti 2 Ki nt ekanbwrJ«. Dsdl/

RekliUrKrrttodiiti*. Oeta 12 Kogls uedrtflibflVMt. wl I AJUrtlRhtfKmMefctife.

L_ NV1067CM Hin« tnlcr first*»«»»

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr, Haftung

CUAwcMt


KW9-13 LEIPZIG oci Mn™ 25,06.2013

C4c Oer Mtato iu WunmgtbejtbaWowg *Srd nkto iiiBgenä^«rfu Fataajgjifcgrfd««».

; i7.or.‘w ,t#'©eöö55p~. 7: ,2 |s|Öi._tJJ18-3./22O0. [7SB>^S2 • * l'2po • ' ii JL2000~12000 97 8UU24116i6BpNi^7.■ ''bl t ■.. » 2850-2850 ,1:0850-10850H URB INO 12 ' ' ■ tz “* 1 3 “ ’ q| “

•; ' V.T “* F 18000 18000- 7,1 7 1 OÖ 7. iigOQ ......m 7100 , 11500 ■ a_" —- in 94 2 *“ jej 79

di “ aJ “ (7.1 34 «1 6Ö, SOLARIS (PL)” « 27S/70R22,5 148/145 0

KOM D0PPELTÜ.BRi-5N-;. « 275/70R22.5. ;1:48/145 J5 —----------- --- •----------- - ' ' ‘ 1 ..—--- B3 -•« ** " •’ “ » l»l “/"«■ 1999/96/EG ;.Q {LEV, GKL: Ölu Diesel , = |i7|E |«| WA937968h 0005 «l 'Oî ' 'n\9l8&. “ 7i Linienbus7 PZ.ENTSPR. 20Ql/85'/;E:G M.3..kI.ASSE'rTlMTENBCS T'l .ROLLSTU

HLPL. , % SITZE FÜh MOBIL li"!iTSEINGEÖCHR. PERSONEN)* M.ZÜSAT/Hfc IZVNG^FELR ' miMWW. jRSHl ÖKE 1 TS^ÜSCHLAG 1 ■' BNSPRUCH QEMÖMMEbi^FZ .ûsäitz l . aus gerüstet mit einem off.PartiRe I f 1.1 .•2/V4/S Um Kalibrierung -.des vorhand.Motors PR I83-S2 auf 5R183-S3 (Schadstoffklasse 2005/55-2906/81

(RiumWrwefUrearntlkhWßsIeKen« Eintragungen) Zur Beachtung) ,Dl« Angibeh mOwan .tUndig dm) tatsiiddithen WrhlH^tuen «nUpf«eh»n. Ändarungtn sind der tujtEridlfleh 2uHuun«b«h5rd# rach Maßfl»bi dor für die FahrzeugnihnUng poltanden BaehüvoririvrhM »rtut«0en.

Empfang iMidTefnlgung munden Namen ;uno an.ArtKnmi» *“}'ttlSlg^nlhilUfi und M vom VetloBerer unveretijlich derZutoHunpibehörda

vanutegan.

DellnltleniiarWdert Feld fiezefchnungB Datum dar Erstzulimmg de» Fahraeu jj$D.i MadieOJ lyji/Vartame/VfcMioh “ “ HBndaUhöelchnunfl(en)

nhhceuö-ldeoW^'mwflmuTnmtf Technhüi tüjliiiga Gewmtrfteira IrrigHn ZÜJe«Jn-atmi®llBdft*»trvlbitoe awamtmem fa kg Maos des bi Bbtneb bafJntilchenra)irwu$J in kg {Lêrmt COltfgiuKstfsiNf Datum dHHftu|*«ung Fahriaugkiw» , , ,Nummer dtflG-Typpenebmlpung oder ÄßE ArttaWdö'Achier) , , ,Tadiniich WHlJio* AnMnaeM flebrtttm ln kg T«hrtl«h auWnlö« AnhSrtgelwl unßebremrt in kg

p.1 Hubraumlncnr . 11L,( 1,,fjJ?A Hennlalrttirigln kW/NenndrehMW bei rolfTp.3 Kramtolfartodtreoâhfi^V . ,

LoWiJngJD«,'VWitm KVflka (nufhol Kreftildern)FertfatittFahtwupi;ISHunwusnniuui i'i« **“•ftffbdtfoWnwugi; , ___RtrpilttWloKhSeßlkii FßhraisJU

preKa|innmJ.rf,EuU,1

's e**&,<?/

vor^y.-

idrtoffWaUo

couoxuwCotfaiiLDJ mH FrOfzWfer Pröwffkraor NKnuu^tdeotiftzfinrnginummer ArtöwAtfftietri ' . „ÄBZßithnyiifl’def fahrwigWwseund d«Aufbwi

<a)

!14,1)15)

DaturrutiK , , ...Technluh uilitdg« nWKimafaA£hiUn/Ma«*J« Adugruppe In kg(Y,0Athje 1 bis(7.3) Ach« 3 ^ ^Zulltslgö m»slm*H Aeh*faitlni ZuUuuhßoititglledstiit(W?Ach541 bl»(B,B)Ach»3

Afttthl der AMriebathian Coda *u P.3HmmdrihaitdeiTahk* h«) TRrtkfahncwgen in m*

Du«khnung*<1erMUonelt(\'Bml»ibn>kl»«4'Code tu V.9 oder (14)

MlflMWAfWJ „Nummer der ZuUuurîbeMheinlgungToll li Merkmil aur BotrUbwrieutml»Ungalnnm Breite Inmrt Höhl In mm Sonstige Varroerfc*Bemerkungen und Aurnehmen

; «%&%’■ ^

ZBI 1208D,7ß;I¥.,H-11

^-8-0-176/13-00382

Zulassungsbescheinlgung Teil I(fihneugicMln)

BuroplUch» BunmirspuWlkGomelns.haft V ^ J Doutschland

pmrbo da djtÄeürt. Pertc I / OsvWlenl e «rirtmcl - Clst 11 (UaMnitignttiit 0*11 / RaoUtaMrimtitUrrisUB. Ofi I /

..... .............Id»*/

W K*i3^#ntö£«ib*wlt Dwl I / Ocw&/lujMirtQ*y.Cm&I / CartJfeato d4rn*tn«k Partei /

Osved&Ohto « ev&ncS, 6rt* I / Protmlna doY^Jeflla, Dell / RallstertiMtodirt». 0» I / RetfiuwirxjfbovML Dil I

AfrmfoKtoMzrkteiL,„ NV2088

CJ.INKWOtoR^miM

Leipziger Verkehrsbetriebe (IVB) Gesellschaft mit beschr. Haftung

CUAiwMfl


MttaiHu 19.13 LEIPZIG(ta*UTKlJArt*,,i'S u-jrA'D _

i immk 25.06.2013CM Dir Kubü dtfZJMaftSiUWwidgurg fcta rieht 6b fig*al5nw dö

FzSatväruaswUrw.

! 1

17.01.07', ■ -km i“ 2 “|«l"OI IKI.183 /220Ö v 8502 . . 12,00 : w 120001“ 12000 i9 255ü^2öi>0

1 1 8UU2'41l4i:pif4i;st4 • » 2850-2850 10850-108501 D^ URB1NÖ 12 - J " 0

hV,7 “ F . 18000- a 18Q-00

- 7100 / 11500' 3

ii 7100 a 11BÖÖ L3 **- m 94 J “ lu 79

1 D□ 1 ^ M - 13 ^ - ,|ii 34 M SS-. SOLAftlS'tPtT ' “ is; 275/7QR22,5 ’14S71453- kow döptseltuerên).. •. , ; e, 275/70R22.5 148/14 '8 3

IL ’ “*1 J ’** * v l"l.“/*| i l999/96/;£G; Ö2, SKLiei X , •*

3 Diesel ' '1 ' . •' ! . - |»|E M WA937969‘ ä 0002 "~Jm\ 6684 “...n 9186 ' ji Linienbusi FZ. 6NTSPR. SWiVaKffi»-. MS ;k| A8SE 1. LINI ENBUS, fu ROLLSTU

HLPL,, 4' SlTip 'FÜR MOBILITiIiTSEINGES'CHR. PERSONEN.)* M.ZUsATZflEl ZUN#fELO:.v;iS/.lV:;TRf(' iF#HIGKpIT5?USCHLA«P I ANSPRUCH GENDMMEN*F.Z .ÄU^'ätZ 1. aus; gerüstet mit einem- ofr.Partik«l f'i 1 t#f systew ^.•.DPfpta, P 2/. 4 :.Umka 11 b rierung. des vo rhand.Motors PR 1S3-S2 auf ^R183-S3 (Schadstoff-klasse 2

' 005/55-2006/811;)^ .

ptiufliforw*tteroarntlf<hzug*taB6ftt Ehrtregurtgan)

• i*ii ^fFI1 !■* &j|iaf *. \h

\'V ,?t yfi'y\ xjwjp -

Zur BeecMupglDI* Angehen-«Dssen ttlndlg den taülchlldien Vart>8Hnis*n «nttprechen. Andaningenefnd derzürtirid!g{h'2u{»»uncftbih«RJ* nach Maßgabe derfQr di« FahrxeugtulusunggeltBnden RaihttyerichfflUn *niui«lgen.Bel VortuBerung da* Fifimuai .Und dem -Iwartjer gagen empfangt' heithsWourfa dfi Zoliupngibdiene^tgung'TÎ I und Teil II euijuhlrwlgen. Oie EmpfarraiewwMgung mwulirt.NMven und cta AntcHrtft de» Erwarbmyol- rtlndlfl entfalt« und iit-vofo Vwauflarif uiwariflflllch darlulesiungsbehüfdo

Q AußerbeUlelmtxung

Stadt LeipzigTbwbwgermölrter

> Leipzig

varwteowvUntwUuvng.de> voiiöetchdebanenlllAeldepfflchten.Wbmeldunfl, Uaurtirelbunfl bä! Erwirt» ode? Umiug'hi elnon indwen ZuJauungsbulrfc, Meldung endwer Vwändwungen) kann dutch Geldbußen geahndat w«rd»n,

Definition dtrrMden Feld BwalrttwmgB Patvmder&ttiubiaungdMnhruupj0.1 MwtaD.Z TVpAfwtartomqlog,D.3 HandtUbe'MkflmmgM'e Fehöäliä^tftntlOiferunatrrtJmtneTF.1 Tedwucrî»aIfl<-ae^rhtn««»V>tg , .p.2 Jm MewunffimhgllidftaM «uHuta* GesamtmMra ln kgG Mw»*d*ilß Derlfleh, befindlichen Fehmftgs In kg (Uvmaiie)H GmUgtattfdftudr •I Daiujmflmer Zulassungi FahftfiugkUft* . , J _

_ K- FfctawerdefM-TypflenehrnioungöderABE8 t Anzahl dei'Athjen ,.<r o.l Ttcfinisch tuUmlae Anh > ng*l«rt gabremtt ln xgai o.2 TethnJithXuUuIgeAnhdngelwtunOÄbfemUlnkg T p.i Kubr*umlnerr£ ,*7 PJ/M NennleistungInkW/NenndrehHhlbelnMrr

ir bei Krafträdern)

Stapln?* «früchiSölkh fthrertta5i«hpllue . *KfidutDeuhwfndlotaltlnlun/h . «Etandgerbujdi !n dB (A)Drehzahl In W fr uj.u.1 PehrgwJuichjnUB.CA).S^ffire-TniqÄefäSpgTltißfieblleheSchidstoffklaöe

KattMiW'Kunbexft&mung Oxid zu (2)Code zuD.2 mit PrOfilffer M»W«*i'*urF*hrut^-kUmIfIiIwuryinuramw Artd«Aofbaus *BecrelChnung'der Fahre* ußklwe und deiAurow*

9)II15114),14.1)1«

P8

Datum w K . .Technisch zulisslg* mex!m»lftAchjiim/Ma4se|e Adugmppe In ta(7.1)Ach» IWsfr*)Adue3, ^ZuUjjlge mexbnele Arhriait Im ZuUlWnflRnrtfllUdrtatt In kg0B,1) Achre 1 bl*{ß>3) Achse 3 Anzahl dar Anuitbwchf«£od«*uPj

fi*umlnfwltdorT»lnta M TenWehnceugen In m* SWuJastinkg .Bezeichnung der nstlonelen EmlMloraWais*Code zu V.9 «der (14)Bwalfung{19.1} auf Achsel bü(1M) «ufAdv«>w (f tiNummer derZulatswigibmchelolffungTell (IMerkmel zur BrtriebsertaubnULlngetnmtnDrartelnmmHob* In mmJorutlgfl VemerkeBemerkungen und Ausnahmen

HtaVMlt tu F4M (tS.1)bil (15.1)1 Andere ab dfo awgepebutn Itr* ItoeiwElflMfeenrfHnlautaetiT KdiH BuUcMenUnd «SeAmbrön, , ..-™.xhiWgung T*a I Ist Mi ifDr akht wfonherRch.

ZB1 12Q0%Mtig'^>

w.L-5-0-176/13-00391

Zulassungsbeschelnigung Teil I<Pahu*U0f<h»lrt)

EuroptlKhöG«n«lrw<h&ft ®

Bundesrepublik

Deutschland

fmbad. ctaMin. - &iU 1RiertrtriretttU«.- Dt] | / RetfStrMrtrrtstUiMUl*. Ost I /

itnmJonL bl Parti 7 Rtntak'en'wüs. Oeelt/KSffiÄÄÄ/

ReMitirtinäiodkbis. 0*e I / Rtg&trarinssbsvbet Def I

AAM5<htf tesuokfetn

NV208901.1 Kw* triff FViüimwi

Luipzigsr Verkehrsbetriebe (UVB) Gesellschaft mit bsschr. Haftung

C.U Ar4<Vift

Gsorgiring 3 .04103 Leipzig

HWsfcHU AQb 13 LEIPZIG• 25.06.2013

C4< tKbtabir <ter&l»w«iS»fc«AtJftlo«iilv%WrvtM»li Ö^ößmrrdu flhrWjmiSMA*««.

7 .A-7vOL. 07 Wm- ■ l . 2 |, 01 "^183 /2200 ..W65 ;,u3s rT: * 12155 ii 12000 i9 2£3ÜU“i££>-öOe SUü241id'16ÖPKW5r~-wwr~^: » 2850-2650 lv; 350-10850-M *- R •" i *“ I

URB INO 12 1 . , . .., 11.7 160 F 18000. i 18000- . ,.4 7IÜÜ~ > i 11500- 3 “

71ÖÖ i 11500 3 "

411 94 J ~ Jj 7933 *“ M •• 3 t - |« 52 M 68) SOLARIS :IPL) “■ is, 275/7 DR22,5 148 /lAo ö’ KÖM t>öPP£LTÜER;(:£M),“ i, 275/70R22,5 148/145 J

Eü “« ** » ■ N “/'“,4 1999/ 96/EG; C.;' EEV, QKL.-Gl Xm diesel 7 = )ir|E |j«l WA937970u 0002 PS : 0.691 . [m .9186 . j, Linienbus» ausseftth . MöTORTtP -OaF : RR. ic53 S5"EUR0 V* FZ »'ENT.S:RR'. 2001 /

85/Eö M3 KLASSE 1 LfNlENBUi (1 ROLLÖTUHLPL., 4 SITZE F—.mob ramtsEi noe8ows,;persoi IEW )'*M. ZUSATZHE:LZ'UNQ*Fz - ZUsä

tzl. ausgerüstet .'mi t einem '< >ff.Partikeifiltersystem Fä.DffF*¥7PT W. 4 iÄksi Ki-b F'I e;ß|ö|j . des vorh;a!pöi-. MPitetrrs -PR 183-S2 auf PR183-S3 (Schadstof- k 1 ass'e 2005/55-2006/811;

IHium fDr weitem amtlich n/gtl«wtno ßntregungan) Zur BuchtunplDia Angaben fftOwn stiniflg den.UWtWkhen V^rhai^1««n Mtoprtch^ Änderungen sind def iusHhtilg«n,Zi)la*tungib*llBhJe nach MeBfliba der iCr die FehrMUßzuWstung geltenden ReihUyur«hrlfltn »nxuz«s®n.Bei VerluOtnmg des Febrxeugr find dem. Erv.-ertiiir gegen ErnpfBrw- beichelnlDWodle TülMwndtbwhtjnhjsmB Ttlliuild TWIII EmmengtMiCQoMflUngmtfrt den NArnen.und die Anschrift d»< ^v/erbsf* v^l* «Sndfg enthi&rt m>d\t vc«n Vertreter unveratigllcfi der Zulastungibehorde vcrzulegen.iMuriaisufia dÄ-vorgesdhrfa^en'Meld^ÄcJmn ^MeWuno, Umrfirelbui«bei Erwart) oder U/müfl tn eVieri-andelen ZvJa»fling»b*zmr, Meldung »rtaertr Verlnderungen) kann du/ehöBldhüflengethndetwefden.

$

(9,10«II1314)W.1)15)

DaiumzuK. ....Technisch aulSoiga rne^nule Adufeit/Mai« je»i'a*«..« .

Zullislge maxlroelaAchrtwt JmailwningfltiHflKedrtart In kg(CU) Achte 1 bU (A4) Ach» 3 Anzahl der Arrtrlebuchsen Code zu p,3Rauminhalt deiTanksbel ■frokfahrMüflen ln rf Stotalast in kg _ , , •Bmichnung der nitlönalan^mlsslowkraua • Cod*zuV.0tnier(14)flS.tfau?AchM 1 Us (134) auf Achte 3

Nummer der Zuleisungibesdnelnlgung TbH ll Merkmal tut fitlrfohie/lmbnls Üngelnmm Breiteln mmHöh» In mm SoniUß« Vermerke Bemerkungen und Ausnahmen

L-S- 0-176/13-00395

® Bundesrepublik

Oautsthbmd

Zulassungsbescheinigung Teil(Fahfzeugscheln)

EuropSlichefientalrucfiaft

Pi rrrtao da efccdfteWrv Pirte I /OevJdtari o rsgiumd - CiJt I / RecfctraringsatUtt. Del I / ftesbueerimtsuaräty*. Ou I /

Partie I /Cru d &&*&**• P*ne 11 Reibtr*d>i apßwb*. I. *)»/

AAmtfdigKtggrfthap

L. NV1090C4.1 Ntwwkrfhwam»


CUAauMit

Georgirlng 3 04103 Leipzig

KKW»-« LE1MIe1BMJ, 25.06.2013

C44 perEAHaWdtfZülntunsdtgdteMjwgWrdi'^MeliBgviiiViHfdK Fitousitiagewteav

; 1.7'.017Ö7' .|up222 ; M 0ÖÖ0.ÖÖ<5Ö^ * 1-2 Mül K|IÖ3'7f2ÜÜ FWS r7~t52— ' MÖ# ii 12000 t3 2550t "^JU24:lT6I6&PNl^po - a 2850-’ 10850 ^

W ** *. 12 5 - )

- ÜRBTKI0' T'2 ' - u 160 i 18000 . . ^ö000

“ ■ m 7100 ,j 115Ö0 . 3 *“

u 7100 x 1lSOö 3 ' *■*

- iu 94' a ' Jj 79

u **• M **• 0a •**_ . ‘r l|« 32 M 68, SOLARIS (PL) ■" 7 275/7«0R22.5 148/145 J

kom döfpelwirwj— :ie. 275/70822,5' l*46t/14‘5 0IK

W "* N “/-

,, 1999/96/E6; C; E 60, SKL1BT X • M

pj Diesel : : ~ ' ' 7 - ' HE |4 WA937971-~ÖG$2 p 06^1 ji Linienbusu AUÖ6ER.F1 '.Mq.Ttyp daf. pr issl S2 EURO V^FZ.ENTSPR.2001/85

/EQ M3 KLASSE I .LINIENBUS 1R0LLSTUHLPL,.4SITZE F.MOBI: LIT A ETS fe 1 NSCHRLKEISSOhU^M y® JSATZ'HEIZUNG' F t. irusä tz 1, ausg '

erlistet mit- einem öfr.Part keifiltersystem Fa.DAF*z.P.2/. 4i'UmHai i.b Öerr'üng- ;'d'^’ 'hand. Motors RR' 183-S2 auf PR183-S3 (.Bchää^tof.'tklasse >005/55-2006/811)**

{Raum fßr weiter« amtlich lUjjalnMfle Eintragungen)

Weitere HUj

□ AuOerbetfliteeutmg

Stadt Leluzlß prÖbarbCrgermelßtai'

040(12 Lelpilg

Zur Haachtungl01a Angaben miUien iiAntijg. d»n .tatilchllchan VarhiHnteen enUprodiin, Andeningan tfnd der juatSndlfiefl ftBewunabehlrd« nach Maßgabe dar für die FihfwüHwbnung geltenden Rechtsvo/icluihen enziuilgtn.Bel Vnriuöentoii d« F?hmuw sind dem Rwerbar 09fl«ri Impfongr- b««heWguita die ZgliutmgtbeschHnlgunfl Tetl l und-TeU II euizuhlndigeh. Die impfangibetfhemlflung krtufc An.Hirnen und di? Amchrift dw Erwarben voil- aUndlg entbilttn und Btvem VerluQifaMmVaraOQllch der.zurwsimgrtwliardfl vprzuUgzn.Urtterlanvma dir voroHdwftbanen toeldapßkhten (Abmeldung, Umschreibung bol Erwerb oder Umzug In «Inen an daran Ädawmgibozlrit, Meldung anderer Verinderüngei^kanh durch Geldbußen geahndetvVerden.

DfflnltlöndirFeUttt Faid mxalchnungB OatumdtfEimuUftiAigdtiFehneugi0,1 Markodj Typ/Varf*.nto/Vinlonüj H«nd«Itbmkhnung(*n)r FahrMug-lientHidemngvtunitnefF.1 Technbcnzultülga q'DjimtnuuaM kg¥,i lmZulsminairrittillwitiatruUjllBeGeHmtmwSBlnkgG Masse qei in Betiub btflndlkhan Fahrtwugi In kg (Ucrmasje)H GOlUgkeitsdausrl Datum dieser ZuladungJ Fahfl*Uflkl»JH , 4 _

fK Nummer dar E&TjrpitnahmJgurtg od«r ÄßEL Araähl dei*A(Meh

0.1 Technisch wliiilBeAnhJngalilt Gebremst In kg4 O.Z TechnluhzulfinlgtAnhlilselutuiflibumrtlnkflT Kl Hubreum-toon1 , ,

1 p,a)p.+ NihnttJitüng ln KW/NanndrehziM bei mltr

s* saautiimmft FarbedcePahncdugf .5,1 SlUpliWaelMthÖeClkhfabfsrtU?5J Stehplätze . *T HOthstgVschwfßdlgktft In kmAi ■0,1 5tenjlBertustf>lnd<:(A) "

U,2 Drehzahl (n mfitHu U,1 . -,U,3 FahreiniiKch In d0(A) §

V.7 .COiwg/km) kombinierbar Wirt * EV.S FÜrÄa Efi-'lypflinihinlfltingrsaäflthlkhaSduidrtoffÜB«» 8| HefsteJUr-Wifkbeukhnung .8

,1) Ofidd iu (2)COdazu-D.Z-mlt Prüfxlffer Prüfziffer zur Fahrzaug-lderrtHhUnJn&ifiumfflir Artdn Auihiur , * _Bexfclchnwid Ar FAhrzaugMasa« und des Aufbau!

(6) Datum zu K17) Technisch zuUnlge maximale AduUrt/Maiie Ja

Achigruppi Irt kg(7.1) Acht« lWi{Vj)Acht«3 , „ ,

(8) Zulftutgo tnexlmahi Achslast hn ZuJassunssmltglledste et|5ifAdY!»1bMIU>Artl«3

(5) Anzahl darArrtrltbuthum(14) CothuuPj(11) Code zu ft ,(12) Rauminhalt desTbnk* ba) Tankfahrzaugen ln tt?(13) Itmzbstlnkg(14) BaHlchmingArnatienalmEmlnlomkUua (14,1) Coda zuV.fl oder (14)(15) Bereifung , , 4

(15.1) aufAchjM bis (15,3) aufAdueS(IE) Nummer ArZuiapungib*tch6lnleunff Teil II(17 j Merkmal zur BatriebserJaubnii(is) Ltngelnmm09/ Braue in mm(2CÖ HAhalnrrm(21) SOmUaeVörTTrorkB(32) BemerkunganundAumahmin

HtnwabttirMOS.DbkOIA)]

aeherrBgvne Teil I b t hlufOr nkMaWcrdidkh,

"; W. .'\.-yJ - .. ■'

ft -Qi-‘Ü'&f 'ZBI 1208%|7£6Ö'

■ .vV/’F

NtL~S“0~ 176/13-00400

Zulassungsbescheinigung Teil I{F«hrt*ugieh«ln)

Europfilsche PundairapubllkGümelnschoft Deutschland

L, NVSQ91C.1.1 kwe6dtrfti«*M»>#

Leipziger Verkehrsbetriebs (LVB) Gassilschaft «1t bfischr. HaftungC,UVt>mW*(ft)


13 LEIPZIGttaM! 25.06.2013

C4fi Der W))VwdH2uiBj|vns*btrtM:nlgongfiW»JdrtibEkje'i3rt<f du PährTcug$iajp«wie«n.

. i _7 i7.oi.o7...hpwz Mowmm ! ~2 [Tfül fe|:18.3 /22Q0. |.i|Ö57 ”752 ^71-2.ÖÖ 1 i s 12000 i 9. SUU241 l;616ßPNiäpl- |?r 11 2850 , 1.0Ö50M ürb ino i2" ..... \ i2 3 ~ • 3 ~

h? 160 f 1800Ö; 18000■ 7im~i 11500 ' 3

1 9 . 7iOÖ 7 11506 J. '- . ? i 94 1 ~ La 7^

OS ** • D 1 5j - |ti 32’H 68, 'SOLARIS' (PL')' .. " 1 j—5757TOft 22/5 148'/145 3"

KOM DÖPPELTUßPitEW1). 1 ” 1 ^ü 275/7OR-22 ,;5 148/145. J.hs3

V9 | I_______ W ______h 1999/96/£G;C;EEV,GKL;Gl i t -« Diese) : "T“ ~ i . ■ |i,|E |k| WA937972« 0002 |4 0691 U9iö6 ......" i i Linienbusn PZ.EKTSPFi; 2001 /,85/Efr.m KLASSE I LINIENBUS. (1 ROLLSTU

~CH GEMOHMEN^F.Z', £üsätz 1 ■ ausgerüstet mit einem off.Partikelfi 1 ter^ysUeiHv NvßM*« .^(.2/ rA; Umkal ibri apcrpg des vor.h'and.Mot'QPs Kr' 183-S2 auf PR183-S3 (Schadetoffklasse 2005/55-2006/81:1 )**' ' : : ' ! '

(luumfarvyettcre amtlich Kugatauen&KlnfraounflBn)

Weitere HUt

□ AuOsib4UUb«Uunfl

ielpflöOLtsybOrearmeiBter

04092 UiMg

zurBMchtungt'Dt« Angiben mOnan lUndjg den taiilehltehen -VarhlltniK« «nöprechen. Änderungen sind d«'r«artlr>d5flafi?ulajsunaibehBrde b|ch Maßgabe dar ißr dl# Pshruuûiiwviog geltenden Retfttiy.ortchiiften aiwuzalgen.Bel Veräußerung das. Fehatugs .Uind dem Erwerber gegen Impfengi- faeschänlgWfl die ZuliuutroibelcnemlgwjrTell l-uhd Teil IS aumihlndlflen, Die EmpfangjbeWielntBVnOTnun den Natn&n und dltAriKhrlft dei Erwerbers voll» (rindig «nthiHan undTstwo VarluStrer vnveah^kh der Zulajiungibehörde wrzoögen. .UnterUuuna'd^r'VOisasdnfibarien'MaldepIllehten (AbnrtHung, Umuhmlbung bd Emernodpr. Umzup ln einen arideren Zuliaun^bezlrk, Meldung anderer V« r»nd< tu ngenljlwinn'durch Gflfdbuötm gaahndet werden.

DeflnUtondtrFUdeu Nid i«**khnun0B Dalum dar Irrtxulnwmg dMFehrxeußi D.1 Marli«DJ TWWrtyrrtd/VetsVjn D.3 HaddeUbo2ekhming{en)E FehraaUfl'ldmîiziaiongsauMmef M TVdvîskftTdJbilgeGirainntjhanehJ«FJ lmZyl»isungimht|IUdrt**iwliulgfraat6mtfnasrtlnkDG Mau« <Ut In Betrieb befindlichen Fahmiig» In kg (Laermaae)H Gülugk»|Udeuer I Detbm dieser Zulaavirtg 1 retimufiäjaftn

§K ttummarderEG^ypienehMjgungödfcrAilßL Anuhl'derÄehiHti

0,1 Teshfiadt zuftulg« Anhing eiest gebrannt In kg H oj TecHhlschxtriSniSeAriMnDelBStungebmmnbtkD T M Hubräuralnorr-E rj^-,4 Nerml«immBln.kW/Ntnmtehz8hlbelnilrf’

£ PJ KreftitoFfeituderBnerBbittuad«telrtunnigdYrkhtffn kWAcgiriurbe! Kmftride/n) ferbidSi/ehrZdug*.StUpiftM «inkNIeBDch FahreatUStshpiftm *,HötrBtgeichv/lndlßkeh In km/h ■StantfaertufdilndafA) ‘‘ •D/etü»l>| ln mltf’ ScU D.1 0fthksHrBlMcH In dB (A) • (ftCO) fln p/Vm) ko mW nie rti rY/erJ ., 9

Für die EG-Twaenehmlgung maßgeblich» ycheditoHwur« SHaTTt&HerWirabeUlchnuÄg 8

1) Code zu u),2) Ccdizu-PÄ mit Prttfzlffw

) F^QHHfutitü{ Fafiräug'ldeMHUkrtmgTnUmMH'ArtdesÄulbaujBazelchnurtaUer Fahnevgkjam und de» Aufbeur

*{6) Datum xu K(7) Tachnlich tuliuigemi*lrp«ltAchsleit/MasiaJe

Achnnrppalnkg (7.l)Äifiie 1bli(w)Ach)o3

(6} Zullalge maximal« AthjliJtlmZulaisungjmftflliediuat In kg{6,1} Achsel bis (dJ)AtM«3

!«) Anzahl dar Antriebruhnn10) Code xu P, 3

M) Code zu R .12) RaumtnhalldasTenki baitsntfahrauflonfnm?13) SiQtaJMt In kg

(14) Bezeichnung de/ nationalen ßnHultTnridius»(14.1) Code zuV.9 oder (14)(15) fieralhiru)

(15>1) aufAchre 1 bU(1S4)-auf Adua 3 (16) Nummi r dtr Zulsssungi bssthelnJging Teil II(17) Merkmal xurBsiriebierteubnlsita) Ungelnmm(19) Brette bi mmQO) Hohe In mm(2t) Somtlga Vermerk«(22) Bemeiiumjen und Ausnahmen

Hhwfli tu F*id(m) bis (UJ):AtwUn tl> (fix anganlHnkn Btfttfungni kSnftfin im Rahmatt der aflWgen iyp-ed«r[}m*Jo«nöi™k«nB»MF«r?*V3«na4'jr»ch1«»rd»ft.EntiititZ‘ l(ai«J Quumttn und <Bb Anotfunflodar Heueuwtaiwnfl d&rZBletttxtpib*- rd\elni«uo« Till I Ut M«HDr »Ms eyfotdertidv.

u'.

'.Ä

ZBI 1208^^SJ/-'

Zulassungsbescheinigung Teil I(Fihr*tug«ch*ln)

w,L“S-0~176/13~00403

® Bunds*republlk

Deutschland

ly.I.Rtsi/.......................... .............................. .jtnc^.Ci^l/<^l>i^den«tjWa.Pa{t*J/

Oswriiwdß o evioenÄ Cast* I / Pronwtno dovcfienfrvDe I / Rd&terttoitodtrtu». Dn I / R*gulrtfbe<b*tfsß1. Del I

Knpi AJolmti, I d»Ss / ftfödmi erojedäy. I, Ri UT ftetfnrizzjcrK. L-t Psrtl / Kern «ottbewf*. Q «strceytoy. I / Ceröbado de nabtala. P

AAgtMiwKmntdcheri .

NV10920.1 Kami odtrfVrflMUhU

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr, Haftung

C.1.2VsminH(nJ

tUAnscMft


ÄKWO.l* LEIPZIG..** 25.06,2013

C,4c Dtr Mub« iu ZuhssHS&etchthVjaac) «A4 nktit tb Ujindnuf dH Ffelncugfuapmfenik

■ i7.ot;;ö7—\»mz 7 ö" M'Oi... feil 183 /.220Ö. [7p5• "152 4| i2,00 ■" « 12000 i 9 2b501 ■ S'UU24H6l6SpNiW§ Ul -s:.r' 20 2850 10850

hi URBINO 12 ~ u ‘ 1 J *“

1 t)

« 1-60 i 18000• 4 18000** • u 7160 4 11500' J “t ^ ------- ■ - - - l- U 7TW s 115.0,0 ‘ 1 **- iu 94 J - Ja 79

l Du —• 11 ** 32 - |ii "^2~R Sä-r SOLARIS '(PL) ..... ' : n 275/7 0R22j5 148/145 J- KÖM DöWELTUgR-L^ ■ • ' « 275/70R22..5 148/145 .0

51 —1 V3 * * M "/“j < 1999/96/EQ ;.C; EEV.GKL: Gl K “**

Pj Diesel . HE'M WA937973 '‘ o 00Ö2 |w 0:691. H LinienbusI ö ”P27EFrfSPft. 2001/85/:EG . M'3 Kt.ASSE I LINIENBUS .(1 RQLLSTU1 HLPL. , 4 SITZE FÜR KoBIL.IT£rrSEINGESCHR. PERSONEN)* M.Z

USAT3HEIZ.UNG.*FPrD-: 4P&4.« TR'A' JEATHIGKEITSÜÖSCMLAG :I ANSPRUCH GENDMHEN*PZ.ZUSätzl.auS' jerüstet mit einem off,Partikelf i J tersVs.L.em ■'F'apM'P*^'L-P'|. 2/,4üUmkali'brier'ung. des vorhand.Motors. PR 183-Q2 auf »R183-S3 (Schadstoffklasse 2005/55-2006/8113** -

i I

CReurn fflr vwhsni arnlikh zugtlis«n» Bntrasungin)

Welt«« HUi

EufBMthtunglje «WcHklun VirMItnlwin «nttprtchtn. ülujunasnehörd* nach MaDgibe derfor dl«

i EiViWbar ß*8*n Empfing*«SSSSSäSs

H] AvOflrb.trlabicöung

Stadt Ulpzlg

, g/soflSLeip»ig

Definition darfttdan Feld BexaichmmgB DMumdarIntzuIiHungtk«Fiha«tigj ai Mark»a2 TVp/VirlttitefVonleft, .D.3 KindsIthBailchnunolan) ’E Fihmuo-VtontifWenJngsntmvner

6 M«s*doi In Betrieb beftodlkkan Fihriauflslnkfl {Cwm«*»)H aortlgkeltideuer I o»tum<ß«'«fZW»nvng K llumMr ^«■TypatMhmlgurq oder «IE

i Sb SäÄÄSg'ÄMt,I I pj/M SiÄninstn bul mlit1

1 !? LSÄÄÄ'i*.«*>«,>I r p*rbflve*NhR«ue^ , .5.1 ShzRUtta-eintehSHiölkHFahrertlW

5.2 StehpNUA , „•T H6dofcß«KhVt4ndtaWtlrtkmmU.I SundflerfiuscKlndß(A)

•B Ö» Wrt■B, s|iSÄÄwA.Mch.^^u»

,£* HmUlkr-Kurzbezelchnui'te(5) ■

•'2* M^kr^rft&*ws-WanüfW#ninsif>Urtnwr dt/ FshfiionUmt und de» AtrfboW

iiB)’1

83ll»09

ffi(U>

TathnlKh zulStllg* m»ximi l« Athriwt/M «re Je

Im bilMtunflfmltgikdrtMt

(Bj) Adü* I Wi W J1 Ach« 3 Anzahl der Antritt« chsan Codi »uR3Sumfii desTmVa bei nnkfah r*ßufi*o Tn m1

dtnong^ler netf önikn tnituloniWw*

Cod*zuV.«od*r(t4)(iS.i/nuf Acht» I btl t1S3> auf Ach« 3

Nummer dar2uU»sunBib«<(wWBon9Td*11 Merkmal zur Botrteb«rtWl>n!l Ungalnmn) •Brette In mm Höhe in mmSoniUfl«Verm«kB Bttnsrlunflen und AmniRmeri

KHmvitiauFald 0**') OM)*

ithahtlgungTea IfrtliltrfOroJtifl »rftmftriltft.

ZBI 12087ft£kg;^;'

ur. L-S-O-J. 76/13“ 00406

Zulassungsbescheinigung Teil I(Fahrzeugichaln)

EuropäischeGemeinschaft ©

Bundesrepublik

Deutschland

Parmke 4« ctaibctdn, Pale I i OutäUH o togUtncl - 69it I / ZaghttemsmiML Oti J / Wfl'jVI&WrtumfitUT. on I /

ASoaKvilDrifkiâöroJrwitnVi LnTPTifc-Mlroc] /RenUtmtfon «rtihceta. Part 11 Cwbftect dWnakrkiKnJon. Pirtia | /

Cwta ei drcofarkxWr Psrte I / RMbUicßjs *plteö», I, dip /. jfejfttracQat kti-jftrü. ( ddii / fernem! engee%. L Rtez f Camnkar ts* RejistrtttzJonL M Fant/ K«nakenhettftl, Dee) I /

Dö,wW Rcl*iCr&c>5ny. C=M£ I / Ortii}c66o d* hUtrtctf*. Pan« j / Orrtdfanl* o ev»fncli,.Qssl’ I / Froimino dövoHaio. Dd I /

RttaUnfttäodtstU*. Osa I / ft*gu trwinprbevlsat. WIA^mlktofeagckfaai ________ ______

l_. NV1093CM Ham eda ftrcttnuM

Leipziger Verkehrsbetriebe (LV8) Gesellschaft mit beschr. HaftungCMVanvune<R)

tUMtcMf»


SSrSJ-1-13 LEIPZIG-.■«« 25.06.2013

CUe D#rhW»rW 2ii*swnosbesrb*Wst»i>s vAd nicht BhCjentQnttr du fthncupzusgetttattA.

, 1» I7..O1.0.7 . .|i.ip?22 : HÔÖD.O.QPOi“, r T2 ivföi. .y,i&3 /22qü; |,|bs—^7 012 . |.,iSpö "" • 9 12000“12000 i 255Ö-255Öi SUÜ241.16i.6,6'PNl;593:; ’: -|4| :-S:; l>»• ■285Ö“2i350 10800

w urbino 12 ■■ ; •' i i i r * ) *“** , liJ “ R 18.000 » 10.8.50

|! ' 7100 ;2 11500- } ***1 t 7100 ? 11500 3 “

!\ 94 1 ~ d Tg ~■ 01 — a2 ** . . M 34 H 68.

2 SOLARIS lPL) ' ^ “ 1 D i 275/7<?R22,5 148/1450.kOm do L T U ER (EM). “ 1 ä 275/70R22.,5- 1.4Ö/:i4SÖ*"• > 1:J "*

ö ** /. ■ |i« 1999/96/EG.;C; £feV, GKL: Ql i -pj “Diesel “ : = |n|E |«| WA937974«o 0002 H 0691 |p.i|9186 * 2 Linienbus» TZ.ENTSPR. 2001/85/ßG, M3.,KLASSE I LINIENBUS; (I- ROLLSTU

CH •6fehlüHtHEN*f?Z ^zuisäfczl. ausgerüstet mit einen!) off.Parti

~KeI f:j,4 teftsysijerri, vpPiF^z^-plg/''C: Umka 1 ifor j erupg des yoFhand.Motors RR 183-82 auf PR183-S3 (Schadstöffkiasse 2O05/55-2QO6/81.I ' . " ’ . ! .-------------------------------------------

(Raum for weiter« amtlich zugelBsaan« Eintragungen)

Wärter* HU:

H □ AußerbatiUhiatzung

Stadt Leloxlti

HirBeachfcingrPI« Angaben mduan itlndifl'den*tahi<hlkNh .Verhilintaen eftttj»r*<h«n, Änderungen dnd der xiuttnkftgen lu!aiiunaib*h&rd» nach Maflgiba dar for die fihrtaugxuUöuna gattenden Rschlnjersehnften entuulgen.Bel VerhvSarung diu Fahrzeugs lind dem Erwarb»? gegen Empfangt-

.bHchcfnipung die ZulMWn gib «f dwMI g ungTbll I und Teil II mnzuhlndlücn. Dia Empfangsb«idÎnTflung num dwNemwi und dl» Amchrfft des Eiwerban veil. lUndig enthalten und nt vom VeriuOe«r imverrtglldi der Zulauungibthord*

Unterfesiung dir vorg«efirkbenBn‘MeMep{llehUrt (Abmtldunfl, Umrtliralbtmg bei Erv.aib «der Umxug In «{Mn anderen Zulaitung'ibszlrk, Mdgunfl anderer Varindanmgen) kann durch uifdbufitnB«»hndatw«dafc.

D*ffnldonderF»Idwi Faid Bezeichnung9 Datum derEritanrlaiiung das Fahrzeug»D.1 Mari»

lypA/ariintefVanlonHandaiibez*lchmmg(en}

F.2 Im ziji&iiunövnlüjllodiiatt ^dtutae Qewmtmane In kgG Mrfss« das V EolrtcbbefUuflkhan fthrwggsln kg (Learmaata)H GflltfgtattjduwrI DaumditierZlitesung] FihrzeugjtUwe _

. K Hummer derK-lypseruhmlgung oder AB Ei L Artuhl dw Achsen■ 0.1 Tedirtiih'ndfinteaAnMngilKtBftbmmstlrrkg> 0.3 Tiehnh$xuflg|{ioAnHing»laitUrtö*tifimrtinkg: M Hubraum Inw • .; F.2/IV4 NefjpWlt^ngJn kW/H«v*fr«h*ahl bei tnltr

'offarcouer InaralfguMleKfaftshrffart öder ||ürjd»«ui UtitungrmhVkht In kWhcj (n farbfldes Fahrzeugs

(nü/bilKraftridam)

SltZpillZ« «InJîlleDlidr PihftnlU StahDllia•HöûtgaidwfndJQkelt In MH

. ... 5tanrfQ»rlLi«hIndB(A)Er*U,2 PmhxaRl ln mlir Ui'U.l•l U.1 ' v Fihfgartt/sdi In dB (A)j“ V.7 CEUOn g/kfnVkumbfnlerter Wert . , , , »

Jh va Mf sie W-Typd«n&hmlgurvg ntaößeWth» SöudrtoffkleM»i Hen^llanKUribazalchnuAg

_____U.&2fnlt RrDfeiffer

Prü fiiffarzur FahraeugddBmKIzlerung mummar Art d»< Aufbau»

(s) Bezeichnung dir fahrteOfiktm» Und dat Ainbeus

9)101H)12)U1.14).»3>l>

1pl)

Detum zu KTechnisch lullrilgemwdmiloAchslMt/MftSiej« ,Achiaruppelnkg(7.1) te** 1 bii (7J) Achse 3ZiiUjdfle mazlmele Achslast ImZulMsungimitglladSUttln kg(B.lfAc1ue I bb(8.3)Acht«3 Anzahl der Antriebsachsen Code zu A3Code zuR .Rauminhalt dt» Ibnks bei'lankfahruugtn ln nr SlöUilt In kgBezeichnung der netlönifen EmbiloniUcsi»Code ui V»9 oder (14)Bereifung1111) aufA4tifr-1 bis (15.3) auf AchuSNumma.’derZutajsunflthMchilnlflUngten IIMerkmal zur Bitrfeh® rlaubnliUnna In mmBreft* In mmHohalnmmSonstig« VermerkeB«m«rtung*n und Aumahmen

HlRWiU M rWd (19.1) bb (WJ)tAnder* als die ingenbemn straifimgui bSrtntn t* nmnm der gOldatn Typ* edtr SnzilwnewnlomMj im Fahrzeu« taaebndtt «ardn flp zutSU- BmuGradUaunddMArrtMiungMtfNtwavuteliuAgrfitZiibiBirtflib*- sdtWnlfiimfl Tdi I tet hlerfdr nfdht «rfacdtrtldi.

'jW.-,-, ,

ZBI '4 . :■

Zulassungsbescheinigung Teil I(Fahrieugithaln)

nt.L-S-0-176/13-00410EuropfUdi» /'rT'\ »undosupubllk Gijrt»ir«ch»ft vJi/ 0»utathl«nd

p»m*o ds cJrtüWin. FW» I/OtAiitl o nglnml - üill / ifigsimmonnisn. Del/ imiUneWmstunosw«. on 1/

Cartfl d dreolukine, Pin« ' ' ..... . .

Dw6d R«>iincy)ny. ciöd I / Certihe*to cte naWaÄ. Part« I / Osvecfc&aoMftduSüt’IyPmnttrtOdw&tifo. Df I/

fcUsMriMtotfTb*, 0» I / RfiglstraringibadOt OH IA Amtete KnaMfcbfft._____________ ________________ . I

L. NV1094 j |ClJHwirwtffPnnWW« |

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr. Haftung iC.UVwaam*(n)

C13 Anschrift


IEÜSUÖ-13 LEIPZIG25-06.2013

C4< DefMäte«fW*ifta4pted>(Wjwg*WnichtabBflmßmerte F*hn«9UWgcwifs*fl.

l. 17.01,07..... "tWSBBTT iÔÖOOOOO^ i 2 |( 01 |JjHS3 /2?00, »|r|öi> '

ror • ' WTipü" 1» » 12000 i« S.U.U24116i6HT3Fi5A6;.- .'.•ij.l.-Q: ' 1 2 2650-2850 10850-10850

ÜR6IN0..KT ^ ' | 1 2 ~ I3 " * 3- 1'j 160 r 18Ö0O i 18000- |! 71ÖÖ" i Ü5ÖÖ »1 ■*

1 i 71Ö0 »2 11500- !1 9? 2 ** Üa 79

13 “ '• f Q4 , 3J Ih . 32 |a| 68j SOLARIS JPL) 1 1 S 275/7«DR22.5 148/145 J.

-l?0FrDÖPRlLTUEFt’('ßHl:i-''.. ~ 1 ü 275/70R22îj ,L48/'146- Jho . ***

/a “* i l«l -/"H 1999/96/EG;C;EEV,QKL:Ql i < ^pj Diesel S = : |ir|E |u| WA93.7975« 0Ö'6Z 4' Ö.6$.l...."15I9IBS 1 z i Linienbusn Ft. EMTSpR. 2001/ÖSySfe:M3 KLASSE I LINTENBU.S. U ROLLSTU

HLPll. 4 SIT.ZE FOR MOBiLIT^TSEINGESCHR. PERSONEN)* M..ZUSAt^HEI)>UNO*P,l£kl>-:. 'mGKEifSZUSOHLAQ-. J -ANSPRU

■ CH' QfcMöHFlEN*#*.küÜHtiz 1.ausserüstet mit einem aff.PartiHelfil-4:UmkaiibMömpg des vorhand.Motors PR 183-S2 auf PR183-S3 .(Schadstoffklesse 2005/55-2006/81I)** •

(Kaum fflr weit** •urtllth ai/geUwena Eintragungen)

Waltete HU:

H□ Auflorbetrjebieuung

Veräußerung- der Fahrzsuöi find dem; *r*»rher 0«8« &*Pf*nS.!' helnlgyng.dl* Zuliwunflfbeaihelnjgung Talil und TeH HeunühBAdlgai.Ol«fanjnbncMoiB^fl mujtHan Hirnen und nhEmpranjnb9jcli.6fnlDwfl muss Hin. tttndlg enthalten und.ist-vw) Vot

vorzvlagen* ,

ÄriÄÄÄÄÄV»r«nd<rünBin>kahn durdt ö#Wbu8an ßeahndet werden.

DafinlttendarFaWen Faid BaiekftnwigB Dilum dir In'Uulfsnmg du F*hr**ugiD.1 M»<i«

II i una teil n «ununanasg«!. » « 'dta Anschrift d« Erwerbm voll- —ttef iütesiungjb^öfde

i( Umtthrelbung

H*fid*l>h«e(..........Fiftrt«ug4rfanWliü{urt0snumm«r ^ ---------------------IMîU» (.U4IUI4V ni rn

SWÄ»Ä&«.)GolttekalUdtua;Oatem dieser Zmimmg FabrzeugktuttNummefder« ...AnNhlderAchien , , , .T*4mlKh*altolS* AnhBniehMtHebremrtlrtkg TldWrth jajiltilg« AnWris^M ungebremst ln kfl

4 n»hrnSrturtS% b*t mlif*

&k§fnur bei Krafträdern)

m

Kraftjiaffarfoöer Enarglgiinina LeUtiihgfgiwfefit in KW/kd (nur t Farbe dti Fahraeust , .SlttpMtu «Intchörfilkh Fehrardtz StWpl&tZBHBchsigerthwfadlbtolt In km/h SttnäflirilüJth In dB (A)Drehzahl In rfi!f^-zu>U.1 Fahrairfuschlnd» WFörde iG-TVpMnaluidlSnfl rrtaßoeblleha SAadstoffklusa

HitHal^Kumewlchourig

Co« jcu&amlt Prüfziffer piöWfferxurfehnnog-ldintlfliterunBimirnraerArt cbis Aufbau» , _BmUhnung dar Fahrzeugklu» und do* Ayfniu*

16)k

m

8bp03)14),W.D

05)

TtthH »*h sLffcriga muri malaAchslatt/Maisa Ja

Atfitflruppa in kgSIlÄgamaSmatil Sksw™ ZuUistmfliraKgllidrtzrt

jß.i? Achte I bis (6.}) Ach» 9

Anzahl dcrAntrteb$atfw*n CodetuP.SSumWwHdesTanki belTlnkfahrzeuflen fnm5

StützlertlnkS „Bezeichnung dar nat^rwlan EmtefonsklaHe Code tu V,9 n«r{74)<I5.1> lu?Achl* 1 bl» u'5.ä) «jlf Ath» »Nummer derZulauungibescftllnteung Tan nMerkmal zur fietriebteriiubnuUng« bi mmBreite In mmHöhelnmmSnrutlge vermerkeBamerkimgan und Aturuhmen

ZB1 1208^|||^

Kf.L-S-0-176/13-00417

Zulassungsbescheinigung Teil(Fahrjutugjcheln)

EuropSlicheGemftlrtschaft ®

&tuutatrapuhllkDeutschland

pinrtso de cfrfinlacürt. Parte I/DsyM£m( PTegtead fc»btr*rVis»iU«»t. Otl 1 / Regte« trirmäurmtu*.

- p«~vtA-. Umk<srttfkals;P*l

, diti/Owl/

s»!feätekV.i/r«Mk.D«ui/imatrfcw»..Partei/.Pell/Ddl

AjUidldtMMannlchea

L, WV1095CM ||MV»cSirFlrm(iynm»

Leipziger Verkehrsbetriebe (IVB) Gesellschaft mit beschr. Haftung

CUArsArif»Georg!ring 3 04103 Leipzig

MdutaHV(Meurttfhi.,^1.13 LEIPZIG

i*« 25.06.2013C4e D» Wate 4h ZAu»«gib*«hiMgssg wH nltto ibUfmt&iwrdw

■ fskirüjgfif&ftwUHfi.

; .• j ' , 17 17.01.07 " .|>,&222 - ~S Ffül feil BÖ 72200 [7ß5__02...................- 12ÖÖ

.1 12000 1 255v ., SUU241i6lOT 1 2 5S50 "1 10850

W *" ' 1'1 - fJ ~ ' 1URB INO. 12 1 ^ 1 •* r, 18000 3 18000- 1 7ioö , 11500 2 ~

nj " -----------------5---------------- *— ---- -1 * 7100 3 11500 2

__ . ■ ; 1 ' ! i ! 1 94 7 ja 79tü *■* ' 0d “ 0r •" lu. 34 |sa| 6Ö7 SOLARIS tPXl ^ ' li» 275/70R22.5 148/145 J“ROM DOPPElYuE;R(,ßM:J 7—r— hö 275/.70M22,5 14«/145 J

3 —-—----------------- -------- ----------- ------ ------- l!ü —VS m • , | . N “/•"7 1099/^6/EG;0 JEEV.GKL:Gl | t **•m Diesel „ 1 7 = -HE |.i«l WA937976io 0002 |«i 0691 m[9.18.6 1 Linienbus7 • AUSGER.. M .MOTORTYP :'DßP. PR. 103 Q2 EURO V*F2.ENTSRR.2Q01/

03/ BW Tl>5 h'WMÖÖC. * • M.. ~~ ' “T.r.....’. MCfR f L j ThT3gj:hlQ^yh:,.pfeBHälilEhl)^M ..ZUOATZ HEIZ,UNQ*3U 15*1rTRAG^H'IGKErT^ÜSCifLAG I . (ANSPRUCH GENOMMEN*Fz.zuSätzT eu.sge'rüsfeat rn^-"jelTi#^ ^fff^PflrtikBlfiil.bergy^ern Fa.pftF

*z.P.27.4;Umk'ei.ibriBrung d0s vorhand.Motors PR 183~~52auf PR183-S3 iSchafs toTfrkl^sse 2005/55-2006/811 )**

(R»um fflr walUtt «mtUch zugeh&nn« Eintragung«")

Walter« HU:

'/fÄ

..i VPf

ZuröeachtunglDU) Angaben mtoKn ittrvfld dert.UttEehllchai VtiWItataen entsprechen. Änderungen tlrfd der uutlrxSgaA Zute«unoifafih6fd* n»ch Meßg»be der für dl« Fahrzaugjrulaswng golUndan fteditytortthnfUsi ermnelgen,Bll VtrluBerimo *f Pihmu« ’ ilnd elfen) EWetber {jfegirt Etapfan«-batchilnlflurw dl* ZuU^undib^thelrtSgung Toli-J und TWLtl aunuhSfuftgen. Dl« Impf«naj!be5«önlijung muss den Wernen und die Anxhrjft des Erwerbers voll- itlfu% und abvdin ,V*miö»r«r unv»nrö|lkh der ZulMtUrt^behfird*VomiUfltn. . ‘UrrtarUttvnä d*f vörg«cfiT{*bartrv'W*W*pf{LifiUh (AbiriaWung. Umschreibung bei Erwerb erffef. Um*uö;lr\ «rwn fefld*r»ft Zulimmfllbeilrfc, Mildung anderer Verinderungferuketifi durch Gtlübußen geihndatwerden.

wflnWoo dtrfaldm'Feld BmWinung

D4tumd«nEntadinur>fldu'fihn*ugjMark»Typ/V*rUM«/v*r»Um H»nd*iibezefchn,unp(eh) Fahneug-RtentlfWsjunglnumni«'Itohnfmi zuüuigfcGbirntrn*»,« In kg ImZÄiliBungsmHglleditaitzvlImgi G«amünBiH ln kg M&sp der In telrieb b eflrtdllcben Fahrzeugs In kg (Uermane)

EMF.2 6 H 1 J K

0,1 TfeSAiüfcjigtAnhinB^StbrfemsttnkgO, 1 T*chhli<}iidiSfra<rAnhiitgtl«itDiig*brem>t}rtkgp,1 Hubraom Itvc/r? ................... .P. 2JPA Heruiletttüfa In kW/Nenndrehzihl bol mlff

53 sssaasffwwwFdrbfe dMWhtzavgi 50zplltu* elfuthlleWkh Fahrersitz StehpUtzoHddutfiiKhWInd/nkilt In km/h Standgertuidiln.dBlA)Drehajil ln mlrTzU-Ud fthriJir*VKhlnd*(A)COaflng/km) kombinierter Wert ................ *Für alp EG-Typoenehmlgung mBOaebBcheSdiadstoffkUiae HentelltMÜJabexalchrtung Cod$*q(2)Code iqDJ mit Prüfziffer PrÖraH/fefiUrfanrwJÖ'idBniHiilefungmummer AitcteAufUu» , , „Bezelthnungder Fahraugklaue und des Aufbau:

Mai,------ ... —Q(Hdgk«Hfd«Mr Datum dittdr Zulauung fthraeugkl»«« * , , . _Numnw der ES-Typgenehmigungoaer AflE AniehlaarÄchsan

Datum auKTechnisch zulässige rootfmale Adidatt/Meae Je Achigruppelnkg (7.1) Ach* Ibiifoa)AchSeS

(ß) Zulbulg« nuttlmele Adulwtlm Zu}*«vngjmHöllftdrt»at

1IP04.1)09)

(16)17)

(16)

1

(M?Aih»IbhCa.3)Mu,3

Am*hl der AntHebsathsen Code xu P.3CodixuR *(Uumlnhah d«i Tankt bi!1>nkf«hn«ugl>nin m9 Stflulait In kgBezeichnung dar rurtlonalen Em/ßionskraba Cod« zuV,9od«r(l4)(1C1)M?Achiti-1bt»(ia.a)aufAehie3 .NummardcrZuhnungtbrndialnlgungThlMlMerkmal zur&eutebteriaubnuLlngo ki mmanirte in mmHdhe In mmSonjHfleVermark*Bemerkungen und Ausnahmen

WrweUxuF«fd(15.flbU(1S,3)l „ ,Ander* aü dl« angiiihtnia l«*Hön«*rt MratlA Im Rehmen rftr gOtfeen 'rvP'OdarcriwaiflinalvnlMMtnftluxauaeflftebracbtwerden.Einxutltn- UthKaubKbtenunddteAmmueg^darNeueuMtaifirgdir&iluraABste- tthalnlflUn b Teil > tn hlerfdr nicht eHerdtrUch,

ZBI*4-.^

1208'^#t^v»• '-y1/

Zulassungsbescheinigung Teil I(FahrzeUßKhqln)

Nr, L.-6-0-176/13-00420

EuropSUchft f~r^\ Bundefrepublik G*m«1nschaft Deutschland

Pentho de ebcubddn. Pmi I / 0n*dMni o nsfltoßd *■ Üall /RqjSstrerirtgWttrTt Del 1 / teB^wdrrtilunnbj}». 0«• l■'rsÄrcaiöäÄw!/

âSSSÄ;Ä'Mn ui

RiflktmbflC*rtn<$ ftegfestn..---..

derdtoff Rej)Wde maufeub. Patte)/

n». WPertl/K**

U3dElH«Wt«“rtJfc Om I / Retfrtrethgjbevwet P*l I

A/WhhiilleriMtfchen

L. NVIO'96 • |Ct1 ftaremlerFfcnrtfiWAe

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr. HaftungCUWxMtfßM

C.1.J Awdirfft

Qeorgiring 3 04103 Leipzig

»«*•>•* J.0,13 LEIPZIG,**, 25.06.2013

C4c DvinMii'dBl us^teuhrinlgwgiHÖd nicht ah Ogwlönur in MnaûiailvAnes.

((UumfilrwelUr* amtlich wgilatsena Eintragungen)

WeRertHUs

. SUU241UwMwS5«2 V-W'*J URÖINÖ'12

T7,01.07T5T

hpaat'

Solaris t'P.L) ■■ -

KOM PöEPfelTOglfflgFl%:

1999/96/EG ;.C ;'EEV, GKL:Gl~t\ *i £>«£ CA 1 '

0002 ' M 06.91. MglSTFz. ESlTs.pft. 2601

L 2 l. 01 tel-löSTJTO TPs' 1 12Ö00 9 2550~'2&ö01 21 5650-2850 ( 10850-i'ö8STT

1 l - 1 3 “ * q ~ ______ -I / —rso- 180QÖ. fa| 180.001 7 7100 I 11500. 4 ...i—:___1 - 1 1 7100 ; 11500 m| ^

ut 94 H 790 1 ■“ 0u. - > 32 M 6ß"c3' 275/70R22.5 148/145 0eo- 275/70R22..5 .14:8/145 0L

h’l ~/~if **T—=" |n|E |if|' WA937977-

j i Linienbus

HlpL. .'"4 SITZE FÜR MOBILITfriTSEINQESCHR. PERSONEN)* . M.ZÜSAf2HEI2ÖN6* EfcLD' l'&y;!.-; IfiiA'fefffiH IGKEJ TS£US.CHü;ftQ J..ANSPRtTOH' GEKldlrlMEbl*.Fa^£usitzl .ausgerüstet mit einem off .Parti

—. ' n "_■■■ . -----------1--------------- . 1 '•'• j :?—*»«*..•AiHUiUÄL'’1 .K'r « jf ii .Viul^« 1 mkhmm /dzae Wrt^ke 1 f i 1 tersvstern Fa..pI.2/ ■ 4:ümkal i.prierung des vor-----------'—~'' '""'PR183-S3 (Schadstof fklasse -2hand.Motors PR H83-S2 auf005/55-26'Q.6/811.,)**'

Auflarbetrlahrammg

ZurBeuhhmglDi« Angibaa .?)0Men Mindlg den tetjichlkhan VerhÄltntueii intiprerhin. Änderungen sWdaf xusuhdl^h2ü|*iwngUtohörde nach MaQgebt dir für die fihrlHigZUlwVifOg flirtenden BachtjVttmhmten ercrutalgqn,Be! VorivOirung dl» Fahrzeug! .sind dem Erwerber gegen Empfange* bKchclnfaung dis zulaûrâbeimalnlgung teil I und T«1M| euRuhlndlgen. Die EntpfangibeKneirdgUna-nfun den Mimen und die Aniehrfft du Ec mrbai* Voll* lUftdig enUiilteft Und bt-vorn' Vwluuirer unverzüglich derZuIaesungtbehärd* verwiegen *Unterteilung der-VU(SWchriab«ndn MiWepflkttanlAbmeldung, Umschreibung bei Erwerb oder Umzug Tn einen egderan ZuknungibtzJric, Meldung andern Vvlnderungeh) kann durch Geldbußen gwhncfitwenftin.

Definlflend«) Patdert Feld BtnUhmmgB Datum der EfJtruUHung dsr Fehrzeujj D.1 Merke0.2 Typ/Verlanta/Vanlon 0,3/ Hendtlnjezekhhungtlm)E FihrzevniTld.entMhilerungsnuminerFv2 imTWMi^tmltpjfedrteitzuf&MlgoeHartUnJWBlnkg G MesU dn m Bbtneb befindlichen Fahrzeug i In kg (Leermane)H awtljk*lisjfo£i#r 1 DatumdJererEul.ijwnö } ■ fahrzeugkluje

- k MkmirwrderK-'IVpgBnahinlffunBoderABB AhzshfderAdvefifcdüÜKh ztllLWae AnbÄngefert gebrnmt ln kg TeeimltthauUufgtAnhfjTsilaitungiibremrtkvkg

, ... Hubraumlnc# .S P2ffA HennliblurMlnkW/NwBirrehiehlbelTnlrf'I M Knftrtoffirtodorfnbroltquille

ldrttmgfgdw!chtlnkw/kö(ngrbfllKrtftrtd*m) 1f*rt»de*FflhrMU«Shm&ttA'alnsthbdikh PehrerdtzStahijlltw .Hflcniignschvdndiplcilt In km/h »Stindgertuich In oE (A)Drehzahl In min’’zu U.1 F>hm«rlu((hindfi.CA)COaPn g/km)Jcor!wnlertarWert •Kr die EG*iypgaaflnmlgung maßgeblich* Srfiedrtoffkleua HeriWIer-Kuribeifkhnuhg G>dexu{2)Coda au D.2 mH firöfzif fer PfflfflffftrzurFphrraug*idefitfflzIefunjifTumm«r.Art d** Aufbau?BezeWinung dir FchrzeugkhuMunddeiAufbam

(fi) Datum zu K(7) TechnlrchzuUnlg« mwl/nila Achslert/MKitja

Athwrupne In kg (7.1)Adui 1 W*(7.a)AchJ«3

(fl) Zujbfdg« maximale Achslest Im ZufeaungsnTajllidstezt(S,lf A<tus 1 bl, (8.3) Aduo 8

IS) Anzahl der AnlHtbHduenJO) Code zu p,3

fl) Cod« zu R12} R Aumlnhah deiTfinki bef Tankfahmufien lb trr(3) StmüHthkg

14) Bezeichnung der nationaUn Emlhlontklpst«iai) cod«zwVJod*r(t4j

IS) Birelfung(IS.1) aurAdiM 1 bü{|5J5) euf AthfeB

16 Nirnvner derZuliuuhgtbpuheinlgung Teil II17 Merkmal zur Betriibserfaubnü

Unge In mm Breiteln mm

20 HOht in mm21 SonsUgeVerimrice22 BemarkunoenuflcfAiunahffien

Hinweb *U Nid (l5Lt) b* (JS.3)IAndn >U dl« anginbanm flmKunsen kflftBtn Ira Rehmea defgOI^m iyp'QdHEffti«)g*n*hflT(eonpinlF»h«eug»rtB*bmAtWifd*a SbtaufStH ircnüGuUKhienenddUAndirwngodirNMMMRilkingdirzutarwngsMh KheWgungTeHIhthlertOrnIdmfhänJirikh.

VvVL

ZBI 1208%giet.■ • -WH •

<„L-S-0-176/13-00434EuröpBlJdh»Gamtlntthift

tÄff'ÄSrr1'

Zulassungsbescheinigung Teil I(F»hfMugi<htln)


Dowöd(HvhKi__________1/^^'ctawijajijM»/

fUbitffdJmfinöaUis. Qn I / tegbueringsbevlwt. Dd I

AAart8therKcnmdd*n

Lu. NV1097

C1,1 Kir«odirBrB»w*W

Leipziger Verkehrsbetriebs (LVB) Gesellschaft mit beschr. HaftungCUVxn4me{#)

C.UAaxMft


5SÄW2-« LEIPZIG25.06.2013

C4e Dk fitatxr dtfZoillwc-ädaHkd.'Hgyrg nkU *b Eigi rl4(mr <J«fehwgsaiujiewrftftA.

(fUUrtföc weitere BBrtJkhaufldatfMB Eintragungen)

Weiter* HU!

7 20.12.07 .'Hwwopw-' j l ~2 Ml |»|188 /1V0Ö7 |tI85 '7 "02 1 ^7 ii 12000 9 Zoos)« SÜÜ24lldl7Wl7ßESfe'4-n.,|*r"3(_T7 1 2q . ’ 3035 iuouu

= —---------------------------| 12 " 113 )URB IWF12 1 V,7 " [m 18Q00 2 180Ü0- 1 Ti 7io6 |u 113Ö0 “ i **

-------------------------------------------- : rr u 710Ö 11500 j ----------- ------------------- 11 ................... ...... 1

“■ . im 81 lu — Ja 78

u - cu ** j<u ■32 N 687 SOLARIS. 1 PL.) ' 1 « 275/70R22,5 148/14^ü~ KOK POPEELTUEFW) ' — 1 Z 275/70R22.5 148/1450

•* '' ■ 1 61 ~™ 205/55^006/ai' .1* i « l"l ■“/“u l9^9/9'6/£G.;C;%feV,GKL:Gl i K ~u Diesel . .. • . ! 6 ~ |l7|E |«| UVlÖ3ii0M ÖÖ02 U. 06^1 H^186 1 21a Motor typ: DAF pRUas •esfFZU^n.tspr. 2001'/85/ EG M3 Klasse i

fl iniM&nft m.i- Roil.s'tu'hlpl.u.4 Bitze f.mobilitatseirig^...eschr. PersT)'*F:zii ä#friv.AmföretehuPgskats üög r. scnui e.Rpe-T.oe .

jitank*Zu 8.1/15.1:jss« 1 w trd:. i . Anspr

—r<ü. geeigSet*m.'£usatz.heiz - ü L zus. Heiz? TraafaeniöKBitszusppi.es X.f'ko.M M3 Kläuch genöinindn*ttiweis:Betrieb nur m.Zusatzstoft PD-ULut*Laermarrn..Fz-tööffi*,8i^9/‘5 SWJO i * V-td-Anl * XXI* .....

i

Zurßiachtimgl□U Angaben'toOfsen -sündig-den tits8ch)khw VirhBlWipen «nupreihen. Anderungehind der rastlnlKgm Zuhwunaibihörda nad» Maßgabe der für die FihraugwUatifta geltandan Rachtrtpffchnrtin innualgw.Sei Varfuflarunfl der Fahnrtugj. lind Üem Brwarber Empfang«-bojcha Wgung die ZulanungfbMchelnlgurtp tilij undWI U wjiuhlndigen.Dje EmpfingjMididnlBUpg mun den MB*« und tfle Armhrrfl dor ßrW*rb*rt £>l|- ilindlg enthalt« undBtvßm Veräußerer unvArzögllth derZuUiiungibehörde vorau&gen,

Veränderungan) kann durch (Dldbußen geahndet werden.

DeflnltlM den-Felder.Faid ßazilcbnung

Datum der EntÄdauung du Fahrzebgi MerkeTWWrUnWVenJoh Handalrboreichnanglen)

fwhcdieH »üliulg« Geiirntrouje Ih kg ImZÜVwüAflMnHflDaMiitndlata* äwaftitmuia In Eg MiK'adM In Betrieb befindlichen Fahrzeug« V> kg (Uermewe)GÜlttgUlUdauir DetumdiBierZuliBung Fahrzeugklefie , , _Nurnrner'dsrEtMypgenelniilflVn© oder AflE AnnhldtrAihwn • ,Tedihhch eutlttlg« AnJUngehrt gebremtt In toTadinlithiuUolgaAnMngiiaJtunöebrtmJtlnkg

M/pA NennUIrtüngin kW/Nebndhshuhl bei min1

Farbe dw Fahrzeug*. ,SlerpUtza-ekKrhließlkn FahranltzSteMJÄt» . rH&crstgMihwtndiökelt Inkm/h, *StindgtTlutch ta dB (A)Drehzahl ln mfrt'zu U,1 tFuhrcarfUKfi In dB (A> jCQifiri gfkm) kornomlerUr Wart _ L Jj , IFördle^TW»»n«hmJgungm&ögibSch»5dwdJlDf(HeK* HimaUer-KuHhöfilchtnjng Gode zu 12)WddzüP.2tnmwfelffer PrOWfftraurFaJjaeUfl'ldgntHlilenzTflininntTwr ArtdpeAufbmu , . . .Bezeldwung der FshrzeugkJaue und der Aufbau*

Da tum zu KTechnlKhzufluIg« maximale Acht!ut/Muie )<JÄWfelAdu.a , ,ZikbaTgernulnude Adalast JmZUluiungHöhglUdmet(5,l?A.h«)bl«(SJ!A£h»3 Annhl der Antrttbiirfuen GodozuP.aRaum Inhelt dar Tankt bd Taokfa bezeugen bi m* Stötzlwtlnkfl’ . ,Bezeichnung der natfonalenltnlutandciAa« OodazuV.Boderdd)Baralfung(is.t) aurAchre t Wi (15J) euf Ach*« 3

(16) Nummer dar ZuDcumgrbudielntgung Tbil II f17j Merkmal zur Betriöbreiliutmb (iß) tingeln mm(19) Breit* In mm(20) Hßhgtnmm(21) Sonstige Vermerk«(22) Bemerkungen und Aufnahmen

HlnWdmHU (15.1) bfrfIMh AndveabdiIÜtK*iGuUcbt*nufidcfte^f>d’»h»goL...KheMguag Teil lithlermr nicht Uforderllch.

•. -‘VU,

ZBI 12Qff7ffÄ^

Zulassungsbescheinigung Teil I(F»hr**vgj<heln)

h,,L-S~0~176/13“00436EuropSUdiB BuntlBtrepulillGamelnschBfl V ** J Deutichland

Purrt» da dmdKWl. Fert» l/CMüed 0 letflUKl-Ciatl/ResfctlrDrfnosUUat. P41 / Rcshtreeornsturrfan*, ÖM l /

. Rcdsindi(utru(b>mäs,Idib. fr^SKu? RtäiWttfci W Pj

Dewödltfut/*0s^Si^

AAmtikte««K»khgl

>.Cxj(4 | / CartJUcBda d« matriai«. Parte I öoä Cut' I / Pronwtno dwolW.fft.04ll/ Brtus. Os» l / Registiwlnsswr««. Del 1

NV1098CM N»m od« nrr**w»»i

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr. HaftungC15VonamdW

C1.3A»l*At

Georgiring 304103 Leipzig

SÄ,^9.13 LEIPZIG1DiMK 25-06.2013

C4c D# fchiW ö«2iMHtT^slia«fH.Vilfls.Tig wird skht als Ogstflrt» :ks Fahrztugswigwilöas.

j-' 20.12.07 ,1>.<P222 "jul^öÖOOÖöO- j: 2 |.|Ö1 ]«!188 /19ÖÖ- P502 |t 12,00 11 b 12000 i 9 25-50

1 r SUU24ii^lWPfeöS:,. lip?; 1; 3035 a: 10800”1 D 1 *• l> 3 “• [)

1 0

- URBI'NÜ 12 J ' ——T \t1 ~ fi 18000 1 18000- ii 7iOö - 11500- ' 8 “

£ .......................... ........ .... ..... !-------- - '• »'■ii . 7100 , 11500 1 “

if t 81 jj • gB 781 B- —....... ...........- ........ r ..... • 1 «♦1------

J ~ ' < Q 1 “* )i3*“ |ä SS? H ‘6Öi Solaris cpl; ■ . 1 ’ " Ii i 275/7 DR22,5 148l145J'- köR "D&Pßt'LT üer;^ ENj....T : i;B . 275/70R22.5 148 /i45Ö

hÜ “*I V: ^205/53*2006/sr"p!'' •' “ i. • M r/-r ; 1$9$/^7EG. c;EEV ,,.GKL: Gl"- i.t ***

P

'i

. Diesel : = " |»|E |«| UV103311o'ÖÖOS H 0691 M'9186 } ld Moiortyp:DAF #Rl-83.,©'??!:Fz,v.eh'tispr.2001/85/eG mö Klaese 1

(Linienbiis. m.l ROJilstuhipi .u.4 Sitze f .mobil ltätseingBSGhr. Pers. ;*Fz,.gpm'.ffnjforcf^ruri.gQkatalog f.Schülprbefoerd. geeigjhfet*^-Zusatz hei z.ul'zus. Hei zöltank*Zu 8.1/15.1:Tragfaeh-iäke!:i..tszuäc;h'l§ä'.^«f:PM M3 Klasse i wird i.Anspruch genoJnmen*Hihw.^is: Bet rieb nur m.Zusatzstof f AD-BLUE«Lae-nharrti.Fz,.’gern„§49-/& St.yio i, V.rruAntl-XXI*

(Raumer wlure «mlllih augclmat» 0n«a«unsan) ZvrBucfitunglDie' Angeban roOtten .stindlg .den tetüchlUhtn VefhlH/iliun *ntrpr«hen. Äwf*/gno«n <W der *»tAntfl«n ZulftBurösbfhörd* nach Maflßaha dar fOr dla Fahrt wgzuUuynß gibawkn BedmwrrfrTfttnartfuiBloen,

VarauÖenJng£(ftjfißfj,

EU Au8e/betrfab«Uvng

Stadt Uelpilfl .DerObarliCteamieldtor

Empfannibatähainlfi'/nö niuat di'n Haman und tfla Ärndutfi d« Efwe/hcri voll' itlmita enthalten .und utv&m VarigOmr UTivcftOslldi dar MtasdnsibahMd* vorwlagan. •UntsrlKtuna. <WvW(*x<hrhbanenMydapfKthteri (AbmaMung, ümschtofbung bal E/Vrtrfj edir Umzug In einen anderen Zl)lirjunglB*tlrk. M*ldung andarer Verindanmgiri) kann durchätläbuBtn gohmletwerdao.

petlnWondefFaldert Pafd Bftzelthn^ngB Daiumdirermulistangriw Fahrzeug*D.1 Ma*a . ,D.2 TVp/Vadhrrte/VirilWiD,3 Handelth&wkhrtJrHjten)E F4bra*ufl*]dtatHhTemngmunw*f ,f%t T«chn1jch zylbrfg« Gösarotmitso ln VflU Imzufenüramfwlledrtaat etil (tilge &ennttmana In kgq Masa dei ln. Betrieb beflrtdlkben Fahrzeug* bi kg (Uttmssu)H QflhJgWüdeuerl pitmndiftHf ErteilungJ Fihrttugklane

_ k NvünmorüarEfl-typljenfthrtlgung oder ABE5 D.1 ^^ftdtirttt^reAnMngiUrtgabrermUnkg

aJ 0,1 TtthMihauUölga Anhängelast uno«bwnit ln kgTW Hubraum In cm* ,§ R2/M KennMrtuitg In kWHaftftinjihwhl bebirinr*? feTÄ'ÄWÄb.lKr.Md«,

NfbaauFahneuflt SltzpUtz» elfiÄhlwßllth FahrertH*$&&&*, . .. km/h :

wi->->£aill lldtuil tuwiiFahräerluKhMBWCOiang/km}kornblnlart*rWert ^ , .... ‘FOruleM-iypg«nahftilgoi>J m*Og«Mche ScfcadrtoffklMi» fUrrttltw-Xuizbizefiihnu/ig <k>da tu {2}CodezuDimll Prüfziffer W}fzlfftr'iüpfabrMUff^Wlj|en»r«imimm«r And«Aufb«u» , „Bezeizhnüig dar ffchraugUais« und dar Aufbau*

Dalum auKTtdinlühzullnlga maximale AduHtt/MeweJe

(0

1%pn

13)N(14.1)(15)

(16)

(M>

ES

Adiwwppalnkg

2üfeuunginiitglt«iirti*tInka&UA_,1)Athje I Wj(8,9) Ach» 3 Anzahl der AbtHtbuthf *nCödazuP.3Code zuR tjuumlnhall d*i TanW balTinkfshne'ugift 1h m* Stoizleilhikg , ,Bezeichnung *r nolloftalan MidorukWe C6öetuV.0od«r(j4)fSStlüPAch»lbli(IM)wfdWw*a ilrt

Nummar dar Eulauungibatchalnlgung Tau R Merkmal zur Betrfebl arfaubnh Ung»lnrnm Breite In mm Höh» In mm Sonst tee Vermerke

BikutBemarkungen und Awnehmen

KfnW4lt UtFlkl (15.1) bt> (IS.S)I

Kisdnlianfl Tail! Uthlirfür nkht et WdaHkb.

-t

' wzbi iZQsfwmi

■ V’./Vf'-I *

Zulassungsbescheinigung Teil(P»hrt«u0«htlh)

Kr. L“S_0-176/13-00438

®eundajr«publik Deutichland

EuropSfccheGemölnsctiift

hm*« da örwtactÄn. Pertal/Orvedienl o rtflfctrKl - tisL I / Refiäetmtrtfiwttwt. Dtl! t Rt^bttteHmlnarsViLU« Os» | /

1/w w ppp, i m, m , i, .p-,.—_ — ---------—I. dib /ftefitaMCfo* IgdiPmas. IdaSs / fwgi-W sAgadSy. I. HA«T/

CertttkittV fUÜctüszônl..Ul P«U t KenÄcsnwis. IXel 1/ Cow6d RaJttirKjW. CifUI / Csrtiflcsdo oo rratraJi. Pen» I /

ösvwlierta ü ovWeoct au' I / Prometno düvetjeni#. Del I / RetttUflfriUtodärtui. Da I / ftißrstrtringibovUet Dd I

AAmMarKeftaeltta

L- NV1099CU Nun» odo fliinewarrw

Leipriger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft Bit beschr. Haftung

cf,] YomameW

C1J3 Artj^hrV?


SÜÄÜ-41-i«lNra 25.06.2013

C4C On Wobrr Ai i&iaswngibaxJiiWfiWig ftW Bkht ris Bjwifiw 6b WofcUgi ilsgeMblM.

20.12.07 |up22-2 h^.OOOOOßOO’" 4. 2 blöl |gyisaf /1900 . |t|85 '~G2 4.1200 19 12000 i» 2550

ÖUÜ24116178PN1566 :. |i.|.. »“ 3^35 1080Ö1

i c

J ** 1 11 "• 3 ’*’• ‘ >UftölNO 12 ' ■' •• “ A7 *" f 18000. 4 18000- U 7100 i 115Ö0' J

L “ m 7100 ^ 1150.0 J ***- iu 81 3 ■* ia 78

ti ~ u. '** a ____ fe 82 j«| 68SOLARIS (PL) ' ‘ »i 275/7 0R22.5 148/1450

; ' KpH pOPhETOEA' tBJ:) . • ‘ b 275/70R22..5 148/1,43J- . ' B3 —

Ivi..20B./55*5C!'ö§7Ba,...l*; . ^ » l«l1 4 1999/96/Eß;C;EEV,GKL:Gl ' K **

fj Diesel 1 •" • ' ^ HE N UV103312i « 0002 H 0691' R9186 ‘ 31

1 24 Mo to r typ: DA'F :PR1:S3.' .■S.3*fz. 6 )tspr.2001/85/EG. M3 Klasse I(Linienbus ih.l Rolistuhlpll .u.4 Sitze f.mobilitätseing

esöh r. Pers.) *F2-..lpi«T,A'nfd: tf’u-ngskatalpg f TSchü:lörbefo.erd.geeignetem.Zusatzheiz.ul zus.Heizöltank^Zu 8.1/15.1;

1 T ragfaehi gHeiitûsöhl^Cf OM M3 Klasse 1 wird- i-Anspruch genommeni*HinnjelerBetrii: b nur m,Zusatzstoff AD-BLUE*Laermarm'. Fz''..gerriLf'4:9/3 'Stv<: 0 i.V.m.Anl.X-XI*

(Raum 10t wetter* amtlich lugeiiam« Elntreaunu«»)

Weitere HU:

ZurBeachUmg)Dk Anfitban rnüiHh »Undlg d«» wWdilkhtn Varhlltntaen entiM«fiir», Andaninflendntl der nurindlfltfn ÄJlssunejbshÄrda nach Maßgabe der für dw FahnsugXulajtupö flehe AdercRethtworJchrfhan «nöiielflW, fiel VeTfiuBarano dot fithnty« sind dem Erwerber gegen- Empfangs- bwcheinlguntr dt« ZOlArsynß*ejchrinlBUfig tril 1 und Wl fUwtuhimflfl«*, OM EmpfinfiitÄJthelnlflUfw’ntuii-dan'Kiffnh ufld dlf AwhHft dt» Erwerberi vdl« stlw% enthalten und trtvöb» Vsrlößmruwareöflltth der ZuIasiungibthOrd«

Unttrlanung-ddr vnrtpwdufsbtrvM Meldepflichten (Abmeldung, Umschreibung bei Erwerb odkr'Udsug In «ln«v-anderen Zulnsungsbezirk, Melduna anderer Varlndarvngcn) kann durch Calabuflen geatmdalwefdtri

H □ AuQsrbetrtebiQübrio

StodtJ.elp*lg.Voberbflrflemjilstfer.

' 04082 Leipzig

Definition der feHanFeld ftaxelchnungt Datum der Ermufsuung dar Fahrwuo*0.1 Mark»0,2 TVpAitrfarrte/Vanlon d.3 Handalsboztkhnung(en)

hbrfaucrldtntHblerungmummv TtchnJw’aulWflo Cartratm*»a In kg lmZfl)anuröfmhflftad4t*btiu!lulfl»StiamtroaaeInkB Mwsdd« Ipflamab baflndlidtdn Fahrzaugsrln kg (Uarmcjso)

n GOHIgkelUdautr 1 OMumdimrXüistnmg J FthrxeuflkUwa • , ,

§X Kummer der EGFTypgenahmJäUng oder ABEU ’ Anzahl der Achten

0.1 Technisch kuUwJfl« Anhlftg«Hirt otbremtt In kg

ä0.2 TachnltchzvUsIge AnhartBtlartunoobremst ln kgP,1 Hübr»um.lncrrr . , .

f,VM Ncnnklftongln kW/Nenndrahxeh) bol wirrs5 ÄÄ^raKyr’bMK^d.^

■ r Farbadtshhmaugi $.1 StttpUt« einschließlich Fahrt n!U '5i Steh|itttx* ^T HÖchstgEschy^ndWwlt In km/h IM SrtndgeriUKh butt W U.2 Drehzahl fn min*1 iU.U.1

EP.1M

FUhmwlufdiwdBtW| V.9 rar*dle^-îflfnehmJflWß-maßäahifth*sthidrtoffWiwa

NerrtellenKiiribtzelchnurig

i Ü,3 FahnjOTiu«hlndfl{A)® v.y — - * ■ • * • •] v!»: Sj> CÖdotu(2)

-2.2) Code *ub>2 mit Prßfrfffer i) Prü tritfer Mir Fahrzeüg-WerrtJflderunamiimmez

, .rtj ArtdwAUfbaui , , , , „ '(5) ßankhmmj der Febneogblpw« und dt* Aufbau»

Teehnlitfi zuUitlg« fittKlmila Athjttit/Mtiifl Ja Achjaruppalnkg(7.1)Äch«1bttTwOAehs®3

(fl ZulHtlga ßtaulroale Achriut-lm ZineijunöWnKgtladiuit

Eftch« 1 fal» (B.3) Aetna 9

hl der Aftirithüchien Coda au P.3

Rauminhalt deiTenJctbol'ttnWÄhaeugin In m5 Stöt2hnt In kgBezeichnung der n&tkonalen EmlßtemkltsMi CodsxuVJ od«r(14)Bereifung(15.1) auf Achea-l btt (15-33 auf Achsaa

116) Numrr«rdarZul»jfwgjb<Kh»lftigungTeJIII 17 Merkmal zur Stbiabjadaubnl»

18) Uno* in mm 19) Oraftolnmra I») HOho ln mm (21) SoAitlflsVarmark»(22) BemarKungan und Autnahmon

Wnw«lnuf«M(iW)bb»M>j A . . . ,Ander« att die aoMfiobentn BtnlfUAfiinkdflAiB Im Rikmin dergOftlflan TVB‘ oder £faiel««ntMfibOfi om hhrzeufi antabrtdtt ward*vQa «ult» lkhutiiitt<hUrturx(<fl«Ar><i*ttn>9od*rHtuaU*it*i!Ungäer2ui*stun{ph»' »diitnlgwgTa91 bt bkrftlr nkht arfardedlch.

ZBX' MM120Ö^Ä/

■ ■ .r’iVah •

Zulassungsbescheinigung Teil I(FihrzaugschBln)

1-8-0-176/13-00441europäische Bundeirepubllk6UMlM4uft VÜ7 DeutschUnd

£,U UmsMKkf Rrrswarw

Leipziger Verkehrsbetriebe (IVB) Gesellschaft mit beschr, HaftungtUVBTWWW


RSthrteHU 1 1*--.** ■« LEIPZIGi Dnu« 25.06.2013

C4c Der Wubtr der 2Uativn$>be«h«Wgü6g wird ftkht tis DsentOmerdK htezäigtusQey&BA.

I--2Q.12 . Ö7 L&m'- .. N ÖPMPÜOO-: h■. 2 Mol fei 188' /1900 FPBI- ÖÜ |T 1200. 11 12000 ig 25501 . SUU2411617BPIL . kl .-s- . I 2 3035

__ 10800

1 DJ ' 11 i - |» -

1

■ URBINO 12' ' ? : ; " 1' T "■ |M 18000 / 180ÖO“ i: 7100 |u 115Ö0 i

l2 --------------------- t--- ;—s-"—;—--------i’ 7.100 1« 1150.0 J . “*■

- 5 8l K — Üu 78■ cll *“ ’ 1 0 I p .■ ...fe. 32 . a| ' 6Ö

r

1

r Solaris i pxt~ 1 1 i 27S/70H22»5.140/I4bu- KöH ' DÖP^IiTöBR^feHä". ’ '■..“ 1« 275/ 7ÖF522.5 14.8/1450s ——------------ 1—*--- 1 M * 1 T‘ ... 1----- 1. 205/55*20.06/81. .1 *■ ^_T7_ 1 li'l V" ' ~7 19^9/ ^6/Eta';C V E E V, QKUTgT l.< -j Diesel - |ir|E |1i| L)Vl03313; 0002 ' W 0691" (m|9186 '

.J

r MotortypsDAF. PÄ-183 .:©htspr. 2001/Öü/tö Masse x'(Linienbus'm.l- RolistuhipL.u.4 Sitze f .mobilitätseing

esehr. Pers. )4:’FZ,.#efi)VjA'H¥Or'ii:!brO!ngsKataloä.. f ..Schül.erbefoerd .geeiän’et*m ..Z'Usat.znei z .■ u (, zus .Hei zöl tank*Zu 8.1/15.1:Tr*S*a.em»KäsM3 Klasse.J lMi..r.d i.Anspruch genöfnmen*Hinweis:Betriipb nur m.Zusatzstoff AD-BLUE*Laermarm.Fz.seit.,§49/3 StVZO i „V.m.Anl.XKl*

(Ratrni für wehere Amtlich *ugelt«*na flnfrsgungen)

Wahtt« HU;

ZurBwcfHUhglDlo Angaban rnöuafl ztSndlö 4ait'taM|felfch*n VerhlHnlusn enttprechen. Änderungen Und der aurttndfjan ruiaäjungibahßnda nach Mefigtba dtrför dis FXhuougädusuiifl geltenden fochüwfichflft*n »ftimelgcn.

atindlg enthalten uni Uorzulopan.

t Vom VeiluBaw unvaraöglkft der 2ul«njnflibahorde

Untwlauuno der uorpeiehrlibencn Mebttpfllditan OAbtMl*™, Uiwthidbuna bei Erwerb IJmnlö. In einen amkren Zcjlittungibazlrk, Meldung anderer Verinderurtfatfkinnitordi Gcldbuäjmgeahndit werden,

HEU AuQerinrtrlebjottunD

DeflnWnn de/Feüart Feld Bezeichnung

Datum d«r ErrUvbnung öm Fahrwugs MarkeD.1

DJ2DJS

lyp/Varlante/Venlon Hendehbozekhmingten)Fahrzeuo-Idintifiwfungiflijrnmer T^chnlr* luUWge eenfhtmaiiain kg

f J ImZulBiiungimItalladraatzulSstIgft G«am1röMS« In kg6 Maske daf In Betrieb beflrxUldwn fthnoug j ln ta (leermuw)H SOltlflkeltsdauafI Datumdleieriidnoungi Fanrwugldwti

, K fftimmeraerEO-TypgtmahmlguhgederABE[ L ArnSM der Achsen; 0,1 TichnJsthzulljslaeAnhinjelangebrerrut In kg[ OJ Tto^tthaüllalseAnhFrißeJirt ungebremst ln kg

• hV?A KennteHtuiig kikW/Nermdretohl bei mW*! P.3 Keemloffwt pdtr.EnJrflfegwl!«

~ WsUmgia W(ht In kWkg (nur b fl Krehrtdam)Farbe dt* »hrzeugi Shiplltze BfmchfleBUch Fahrersitz StehplüU*Hnthrtgaichwindnlratt In km/h St*n'dgertuKhlnda(A)DrabrahUhmln-’julJ.I Fahrg*rgufth}rid8(AJ

Wem) komblnUrtHr Wert *FGt dljk tG-iypflönfthjnigung meBgubKche Schadatoffklasse HarafelUf'fwrunelchnUrig Code zu (3)Code xup.2 mh Prtrfüf fet PrilfaWWiurNhrnufl*ldtntffizltrungsnumma/ArtdwAafbimBezetchmeig tier Fehueugklwi« und das Aufbau*.

»j uaiumxuK17) Technisch zu[4ij|ga n\n>hnelo Achri&rt/Maua |a

Achigruppa In kg C7ri> Achse I bis (7.3) Ach» s

(a) Zulfiirlga rewltwle Arhdacf-Im ZufissungimltgllcdrtaatInka({MJAchttJ bh(B4> Achsel Anzahl dar Antriabsaihian Code zuM CodtzuRRaumlnhaltdu Tenkabellunkfehrzaudaribt ms StütriaatlnkgSetekhnunfl dar neUbrulen EfnM<m*U»t CodexuV.sedarftd)Bereifung(15.1) auf Achse 1 bis (15 J) auf Athw3Nummer der Zuleasungsbesditlrdgiing Teil IIMerkmal zur BetrlebieriaubhlsLZnge In mmBrafblnmmHbhe In mmSwirtlgeVermaikeBemerkungen und Ausnahmen

14.1)(15)

uw

11

Hkmbau rald (1M)Ms{tJ.3)iAedira aU dfa 4agigtfaihan Birettaftgan Wnni* Im Rahmao der gCItfoeji Trp* odcrOnikhieflihnlauAgBm Fabaacrg enge ferKhVMtdtn. tb kuttte ■«iw Belachten und dk Änderung odtflfMjtgtrtiiJrifi'M äuZutBKiiunber

ZBI

r, «>■'(

120&7^7|^'

m.L'-S-0~176/l3-00452

Zulassungsbüscheinigung Teil I(fahrz«ugjch*ln)

EuropBUth«Gsmelnsthaft ®

Bundasr«publlk

pauuehland

Ort» d drslulonn. P*t*l/ RsüHrtcfcu aptasb» Ldih / fterirtricgo* I (Ms / Fomeknl «rwed**. I, fcte /tertjilrat 3ri*tfjU«e«>*J<UI Pani /KentÄenbw«**. Deel I / Do*« EÖai trttjfy. I < CiitfhcsdQ dei rrÄk PGM I /Osvedicrfa o bvbwkIi» Ciit I / Prarmtoft A>villon)a. Del I /

fejdiUtötÜittfeU»- da I / neg'rtrarinstbevutL W iVtetiichMMwttrfdita —

lslV X 102

CM HuMQddftrMWnml

Leipziger Verkehrsbetriebe (UVB) fisseilschaft mit beschr, HaftungCUtorwrMty

LUAMdrfftQeorgiring 3 04103 Leipzig

ÄJ2.13 LEIPZIGi ui« 25.06.2013

W t Der Wtebrf cfwZubfcJlti&gibBlhttfBWg V.W nicht |b ßgtnßmrtJö

(Linienbus m.V RÖiistuhi.pesoh r. P.e rs QPdprd ■ gee igiiet*m, i z. üTpag,i<aehi'.gk:61tj»gtp'feh‘j;#e.sfuch genornmfen*Hiriitffrjs.-B&trX. _________»Laermarm.Fz..gern.&4'9./.3 Styfco i-V.m.Anl.Xfti*

, 20“. 12707------ |uP222. •; JufiOOOÖOÖöF- | 7'2 |>|0l |5J|IBS' /19.Q0. |rp5,155 |T T20CU 1 )» 1200Q 1 9i $UU24il6l7fcRK Ms j 1 » 3Ö35 y ' 10800

| u - 1 _ >URBINO 12 W ‘ ~ F . 18000 r 1.8000- M 71oo 1 11500 ■ 3 “*

12............ .... ..•,"1———............ -------M M■ 71Oö i . 11500 ? **•j.i 81 j « jtj 78

m “ . ; 31 “ 3a “ .}« .3^ |a| 687 SOLARIS '(PU)"- ‘■-'T « 275/7 DR22.5 148/1450

KOM DO R P ELIUER;(Fihl)' ; ' s 275/70R22,5 U48/14S0S3 "*

» 205/55*2006/ßJ"J-ST“ 7—^ * M ~/~« J.C; EeV , @KL: Gl kp. Dissöl . |it|E |m| UV1Q3.304» 0002 H ■0691. H9iB6 .1» MotortypiDflF PR-1'83 -SÄ*F*;■.£*( tspr.2001/85/ES M3 Klasse 1

.u.4 Sitze f .mobili'tätseing"nungs Katalog. .f ..SchÜ;lörbefoszus.Heizöltank’kiu 8.1/L5.1:

(OM M3 Klasse 1 wj.ftd. i.Ana'pFab nur m.Zusatzstoff AP“BLUE

(Raum för wefter» arntHrh zufieUuent Eintragungen)

Weitere HUI

u

□ AuBe/faetrittrieifcung

Stadt Leipzig' erbttrgermeiBterSalelpzlg

Zur BeidrtunglDl* Angaben fflfttten rtindlg den uWchlKben YirtilM«an entwichen, Änderungen lind der zuständigen ^utasiungibindFdt mth MaOgtbe der förtflo Febrwupxvliwvnfi giH*Hdon MdTUvurtthrlften inmolgen,

EffiphnaiuMrWnlfiüng mwadrfrt HamEn Uhd die Anschrift doiErwerfifcrt vel* ständig enthalten tmd Ist vom Ver4u8«w nnveraßölid» der ZulaHungibeharda w/aUlgen.UnterlinunB' der vorgMdWftbenenMfWapflkhUn {Abmeldung. Umschrdbuno bei Bmyerb pder Umzug In einen anderen Zufeuungibeainc, Meldung anderer VarindvungtnH'Srm durtKGetdbuflen geahndet werden.

Definition dar Felde«Pohl Boxekfmung

Datum'dir Entzutasrung derFahrzaupi Merk*TVp/Verf*nWV»rrVjn Handelsb««Jehnunfl{in)Feh/xeug-JSentHWtfungvivmmer Technisch tulfisllgja Gtsurntmisw In kg imZuUiAmgffnKfllUtütaittulütJg« Gtwmlmesmln kg Man* a« In Batneb-beflndilthon Fahrzeugs In kg (Uumzu*) GQliJgkdtida.n«Patum dieser ZutowtMg Faluuuglltajc*NummerderfG'TWflaMhBikjung oder ABE ArvtohfdfetÄthsenT*zfmiitHtüllulg*AnhJng<lirt-0obr*rratlnkfl TKiurtrcfieulsiilgbAnMngalprtunflebremjUn kg

r.i HutMumbiorr , .P.2/P.4 Nennleistung In kW/Htnndrehi*hl bei mlrr A3 Kr»hrtnWertod*r.5rwgr^mflaQ lihtungig^whht In kw/kg (nur bei Kraft/Sdern)'

ftrwftCi Fabsfceugi*Sitzplatz« »InKbWfllkb Fahrersitz Stehplatz»HdemtgeKhvHndlflkeHln km/h Steridgati^sdi In dB (A)

Fbhfflortvidiln dfl(A) i p/km).kombfntertef WertI nir di* KTiypairushmlgung rortgebllchft SchidttoHklflB* ' HenUtUrttorzbexelchnung

Übdajrut2)Coda xy-D.2 mH PrOttHfir .PrOf*Wbrzür-WjTOUfl*ldentHlJianinflirHJmmerArtaejAufbuü 'fi*xiUhnu/\gTtorfehr«ygi!M»* undfl« Aufbau*

(6) Datum tu K(?) Torhnlith zuUlila» fMidmald Athd&rt/Mfcii»)*

A<htgnippe kt kgOM)Achse Ibis(VJlAdueB

(Bl zul&utp* mwImaleA^Miast Im zubuoingtntItgll*tl4Mt(S.l?Athnlb(.(«.))A*!53

(9) Anzahl der AntrtebMthun(10) CodezuP.I(11) Code su R • s(12) ftaumlrdiBHdasTankibelT«nkfkIwttiig«nInn,r(13) Statalastinkg(14) Bezalduiunadernaüortalw EmDitoniklai«(14.1) Ccd« zuV.9odar{14)(15) Bereifung

(IW) «ui Acht* t fall OSJ) auf AchieS (10) NummerderZuInnungibeKheinlgubgYenii

ir?) Merkmal zur Betrlehieriaubnli 18) L&ngblnmm 19) Ireftelnmm (20) HOh* In mm

(21) Sfawtaa Vermerke(22) Bameimmgen und Ausnahmen

HSnvrtli zu Feld (tf.l)bb (t5J)l „ , ^ ’Andere aäi die angegebenen ftanHuBSKnkänatrrIm FUhmu der gdlBeen lyp'OdtrKIm^genähmlaunsainFahreetsBeitgtbnKhtVri/den.Efntiiilt»- l!tb« CoUrhUrt und dl» Antinung oder NoUiuirtaÜuhfl di rZuUKcnBib*-Khibdgtihg Teil litt hierfür nkht erfontuUch.

ZBI*i;lß ■ '•

., ..kss»<v .iaoew^v"

Zulassungsbescheinigung Teil I{FahrzauguMn}

Nr. L“ S-0“ 176/13-00454

EuropllicheGwneWdteft ©

Bundesrepublik

Oauiithlnnd

P*rml£o eia tfrcutatüA. P*rt4 11OtvidicrJ p rrgfjtrßd - CArt 11 Ra^stnrinosHUMt Od|/fleglttratikrtitunnieuie. 0« 1/

Regtsbatjän eflrtiÄCÜte, Part I / CertJffcat dWnaWoGifcuv Pvtlo I / Cst* d cteotutae. Partej/ fo$sütt^^&c*»£ td#/

Do«MfleJ®etrtc$ny. CirfjSiy Partei/Qsvedönia o tvfcwnca. CMt* I / Prametno dörotiert*. Dal I /

RaMftarbbtfco&tua, 0« I / RegUueringsbsvsat, Del IAAprtfctoKtnradAcü_____________________ _____________

IN VH 3.03

CU ttiru ödrr Rrmtfreffl*

Leipziger Verkehrsbetriebe (LV8) Gesellschaft mit beschr, Haftung

C12Vvnan>4{fi}

CUAMdrBt

Georgiring 3 041Q3 Leipzig

32KW°-W LEIPZIGi*™ 25.06.2013

CM DerlnhäÄ>«dw2iiiH«ngibesc>näBiji*9ttiidiritiuIJ0jl9lfinw des Wneusptwswknft

I _ ^ 12> ö7 ■- |l,p2-^:,^|;.,öoö.ÖÖ.ÖM-.. i . 2 J > 10JL KI-188 /1900 ,:MS5 . .i 02 71 iapo; I . 12000 2550e sUÜ2411-6l7fe!f?Nl,i5^.: ' ; i 0 3035 10800

j U *" ' r2 — 3 — 3 ~

1

UH61.N0 12 J’1-7 ~ i?3 ~ f t 18000 . j 180Q0I! 7100 i 11500 . 3 *"I!1 7ToOT>« 11500 J

“i 81 3 ~ • li^ 78‘ 0 I a 1 “ 32 |s.T 32' «1 68

SOLARIS ;(p>L) “ h 275/70R22.5 148/145JROM doppeltOerienT’'...U . ' I ®a. 275/70R22,5 MÖ/1450 .

[21I VJ 205/53*2006/131 2*. I • ..H “/-j t 1999/96/ E'Ö; C; SßV, öKCTGI i i

FaTiie.öel :: : NE hfl UV103305* 1 0002 M' P691 |m|9186 -* 2 'I 2 Mptartyp-sDAF PR183; ^3>fJ;z;..,.eht©pr.2001/S5./!Ee'M3. Klasse I

(Linienbus m,l Ro;llstuhlpl «u.4 Sitze f «mobilitätseingesehr ..Pers. ppZ-^.^ifivIAMör-.ciibtU'figakatalpg. f-.'Sohü'lerbsfpsrd.gee^gnet^m.ZügM-Wheiz.uj.zus.Heizöitank*Zu 8.1/15.1:traöff*-KOM M3 Klasse I wird- i..Anspruch genohimsn^Hinweis:Betrieb nur m.Zusatzstoff AD-BLUE*Laermarm.Fz.,g6m,'§'0./3 StV-Zö-, i.V.m.Anl'.XXI*

(Raum fflr Waltere wntlleh zugeUuana tlnlragunflen)

Welten HU:

j ZurBBithlungl| Dfo Angaben mOuan ‘rtlndlg dm tatslchlkhtn VerhlHnWen «nUprathan. I Änderungen sind der xuitdhdmh -ZuUiuincubihArde nach MiBgabe dar für dja • fehraeugrutenjna geltenden tffitftüjwtovutenerauzalaan.

Bel VertuOtfung .du - Pehrtaugl sind dam Erwarbar gegen Empfange* besthalnfgurw d» Tplamingsbcsctialnlgiirifl Tdü I und Ybtl II «unuhSntHgen. Die EmpfahgibeKnelnlflUog miüs den Hamm und dl» Anschrift dei Enverom voll-

I atindlienthaltenund wvom VerruBarenrnveuDgltchdarZulauungibahörd* ■ veranlagen» .

Untariauung d«: v^rgwhrhtenen'MatdepTRihtan’CAbmelduhg, Umfchrolbvng . bei Erwarb oder Unnvo ln «inen anderen Zofaaungsbejeirk, Meldung anderer

Verlnderungen) kann durchfceldWUn geehrwatweroen,

H D AuOarbauletuoUung

fl dar Petdsn BezeichnungDatum dar EnrtzüJuwmg du Fahrzeugs MarteTyp/VirUnte/Va/jtonHendEübexildinong(*n)Fahi^Uff-1d»nUtlxiening|nummarThchniKniülluig* Gaumtroett* In koIm ZulBJangtmitplIadjtttt JUÜuIg# Quanttnuta In kgMasse d« In Betrieb befindlichen Fahrzeug! ln te (LesrmasiB)coiügkeltidtufrDatum dkstf.ZtsUunmgrahruugkUftfHumrMrdarEQ-typgBnahmiouügodarABEAnzaN-dirAchtanTathrrfach rullidge AnhSAgtlait gcbMimt ln kg TecfrUithzuIbs&b AnMngilatt ungebremstin kg Hubraumlntnr

4 N»rtnlflrtung.fn kW/Hanndrehwhl bei min1 KnftjtoffartuderEnardaqualle UUUtogMrtvkhtlfikW/te (nur balXreftridern}Farbe dertahnaopt.SttcpllU« tlnKhllBÖllch Fahrersitz Stall pllti«HflmitgeschwIndfoWt In km/h SUndgerluKh in dfl-tA)Drehjahtln mir? zylM hhrg*rSu»4i In dß (A)GOjftng/M kombinierter Wert , ,FOr die Eü'iypgenaKmlgung meflgebllche SdiaditoffltlatiaHarstelKr-XurzbnekhflungCode zu (2).Cbdczu D.JmTtPrflfttfFerPrbMfffcrxur Fahmüß-kUnÜfblerunfisnumwofArtdecAufbw»«ndchnuno der FöhrreugUu» und efej Aufbaut

15*

Datvrrtzu KTedhnltch zuünl^ maximale Arhdait/Maua Je Achsonippelnko(7.1) Achte t bis {7.3} Achs* 9ZulSsdge mardmala Achtlest im ZulauvngimHgliaditaat Inkg(a.t)AdiM lbii{ö,3) Achte B Anzahl der Antriabwchjan Code tuM

fteumlnheltdes Tanks bei Tankfahm äugen In tt? Stütztest In kgBtzefchmug dar natldnalan EmludomklU«

i CodaauV.9oder(t4) fiarelluna(15.1) auf Achse 1 bis (fSL3) auf Ach»3 Nummar der Tula mirigtbeschefRigungTalUI Merkmalttur BetrlabiarUubnltUnoetnmmBreite In mmH6h« In mmSonstige VermerkefiemerKungan und Aumahman

Kkrmli tu Feld (1S,1) bb(tS.I);

KtalnSgbng Teil I üt M*rffre*At wfwrfHÜdj. ’

ZBISU

12087,72i7'3;,-v

n,.L~S*-0-176/13-00458

Zulassungsbescheinigung Teil I(Fthraeugieheln)

EuropäischeGumalnathBft

BundocropubllkDeutschland

Pwnrteo de cäradadÄn. Parte I/OeuM&nl o rof^strad - CJit I / Ragtsviringmust Del 1/ RpflJ$Uw%rijtuftnUtut Om I /

AFcui BxM»onloc‘nKnftTih«nt6 ttmuwit. Mir» I / PsgistraUai ca rtjjteew» Part {/GÜrtlÄcit dWnatrJaiidaa Partie I /

-----------------------------,----------------Dowdd WMtnrofriy. Ciriji I / Certiflcscb da mjtrioiu, Parte | /

Oevitf&maoavmndwuat'l/Pramtn« douaUem», Del I / .................. ~ Dd Iftekfetertinttoxfctus. Qu I / Ragiairiil

^AmtftbwtoenkWg.

L. NV1 10*4Cl.1 Htmend*/fkmmanw



~,J0.13 LEIPZIGI0JW„ 25.06.2013

CCc tu/Jnhik«* Ar TduwnssbwtAeWjwg tvhd nkht ah fl jwtöraor CmftbntiQriugftstoeA.

20712.07~$Z~8UU2 441-61 7B:pn1:S60

i2o<fI.ÖOOOÖOOO-

•URBINO 12.

SOLARIS 1PL) ......•ROH Dd^ltTliERt'gN):;

205/55*20067,31 !*•'• :1999/ 96/ EÖ-,C flEV, GKLcGIDiesel . : ‘'0002 H .0691 [>49186

(L i rt i enbue. iti., ,1 Rö'11 ä tu h 1 p

*Laermarm..Fz.gehn.j49/3 Stv;iQ i .V.m.Aril .m*

2 HOI ■ jpjjiSÖ /19Ö0------RS5^ . .12Ö00TÖ3B"

7ioo7100

~sr

2550'10800

180.00'lisOo-11500

275/70R22,5 148/145J

18000

7832 |«| 68

275/70R22,5 l48/14~5g~

FPT^

Hl M UVI03306

MotortypYPaF- ßR183y,gg^F.z.eihyspr.2001/B5/,E‘Q bi3 KlasseT.u.4 Sitze f.mobilitätseing

esehr; Pa rs ■ )*FY:.i,^B)7.fthTo Fffffr.u ngskata log f. Scbcri.e?£>eit,oird.geeigPet*fli.Zlisgtt2heig^ULzus-Heizäit.arik»!yii a i /in 1 ■zus.Haizöltank*Zu 8.1/l5TlTTragtaehi-gkel^ .KQM M3 Klasse., I wird 1. Ansp-ruch genomm6n*HiFiw.&i.siBetrieb nur m.Zusatzstoff'AD-BLUE

(Raum für weitere emtlkh *yg*le<ien« Eintragungen)

WelwreHUs

H U Außerbetriebsetzung

Zur Bsschtunfll .01« ‘Angaben rpt>u«n rtlndlg deri'titsItMchen Verhlftnlrjen crmprwhen. Änderungen sind der zuständigen .zdaMitoöibehfinj« nach MiSgibö der fOv die Fafirawgtylaawng gehenden RachtivcffdimWn anruulgcn.Bel Varfvflenmb dit Fahmugj Hnd dam ErWerhir gegen Empftngs- faasdulnigung die Zulem/ng;liir<TiaNäung tbll I und TelFli auizuh findigen, Pie EmpiangibMtnelnlgungniidi den Narokrt und die Arychrlft d« Erwerbe» voll* sUndlg enthalten und al-vom Vartußtrer unvaraOglfch der ZidrotmgibdtOrd* Verwiegen. ;Unbsrleinmg der vn/geichrlebenen MddepfScftten (Abmeldung, Umichrefbung beMrtwb oder Umzug ln einen-anderen Zulajsungjbeidfk, Meldung anderer VeriMfarungen) kann durch OetdbuWn gwhndetwerdan.

Dafinltfc>ad#rF«töiR Feld IkxdfchnungB Datum der EraUuUnyiig des FabrztUfli5.1 Morfo*D.20.3IMUGHIi

lyp/vartsnte/VerrtanHindeltbazakhnunglen)Fahrxbug-tdentifldenaigtmitnmtr ftchnUdt roSnlga Geiamtimti» In kg fm ZuluAftfsmhglisüth&i zullutee GeiarmmBiM In kg

. Mms* Hm in Datrtfib Üafindilditn «hrzzugj In kfl {Uerrrisr»*) COltigkelUdiujtr p.atilm dlrserZuliusunflFahneugkUiteNumiriar der tfl-TVpflehchmlgonfl oder ABE ArrttH-daf Achten

' 0.1 TWinbth luUidfl* AnhlngtlaU gabrernrt in kgf 0.3 TechnUAxultolgeArihEngdaitungebremrtlnkg; P.f Hl>bf!lumln<m,: F.3/P.4 NenhWitung In kW/Nenrfdfehuhl bei mtf^

_! P.3 KreitrtoffanAdbrE|Ufg)e'guelw• Q Lehiungtgivdrhtln kWkg (nur b*l KrtfOSdern)T h FflfbedKFihrxeugjL S.1 SltÜTIbüelntchO&lkhfahninHzr SiZ stehpßtM$ T KdchttgtethwlndlgkeHtafcmfr1 U.1 stendgerBütdtjDdäw> U.Z DrehzahllnnUrTiuWJ, 03 Fahrg&riluich'fn dB (a) ■? V.7 COj (jn g/km) kombinierter Wert '

J V3 • Für die IO-*iVtinirwhmlgunfl maßgebliche SdradrtohklBJta » (3) | HerjUltM'Kuabeaetdvwiftg1 Ö.1)/CodezuU)‘ i tey CodezuDJniltl’rMjdrter tujfl Mfitffertur^hrzeüg*ldentifWBrtmginuwmer

sP-rn ArtdeaAulbaut(S) BenUhnungUer Fehmugklatsaund des Aufbsus

Technltch zulUtlge mwlmele Athdfiit/Matu }aAcNüjrupp* in kg{7,1)Achnrl bUP.»Achs«SZulLuJg« maalnult Achilettlm ZulauurigMftgllediiactIn kgM.!}Achie I bh(B.3)Ac>pe3 Ant»Wd*rAntriabt«Ju#n Code tu M CodewARauminhaltdet Tankt bei Tenktahneugsn tn m3 SUitdwtlnkgBeiiUhiuinn der neUonelen'&nUtlomkiaSM CodeiuV.9 od«r(1<)Bereifung(I5.i) aufAchsel bis(154) auf A0i«3Nummer der ZultHungtbauhalnlßwig Teil IIMerkmal WC BeWebwrimlxiULAngetnrnmBreiteln mmHdha In mmionatige VermerkeBemerkungen und Ausnahmen

KlaWtU n Feld (ts.t) bli dUhAnder« *U dl« angiBttbwin be/eWunjwi kdnnin kn FUIrena der gOlttom Typ-cdirönalffenwunkv™ amfUSfuiugaAgebnKhttetnliivDnxvsatä' ken« fiuttdam und die AneenmB edsrNtueusitttfung der ZtiUsswigtbe' xbtJrdgUng Teil I Ir hknbr Bkht «rienitiüäk.

ZBI

Zulassungsbescheinigung Teil(Fahrzeugschein)

„L-5-0-157/13-00149<S>BUfopSlichß

GgmolnschfcftBundesrepublikDeutschland

Pennüo da Pprte! o reflütrtd - filzt: I /jUdltmSöMtUrt. ö«l l / Ragm*<^tt«ni»u* oa 11

Gatt d.ctatafe». Partei/Rf£s

Cmltet • W Puti 7 Kwn'äSsiiMwSs. gil'l /-V?WKMi.2»_. I / Certflc*do de malrfott, Psrta I/

..... • * - •’••'■1*n. pell/ Dill

L. NVllOSC.UKMtWvk/nwsMMleipziger Verkehrsbetriebs (LV8) GbsbIisclraft Bit beschr. HaftungCUVemiraeiiO


(liehst« KU (MnrtnaliJ

□ Auöa»betfi»bs«bun9

JL1.13 LEIPZIQ■ . 06-06.2013I Drtura:

Ci« (xrlîaN«dcr2ohssufljbbiKht{Bisu>}vWBJ[Mikti9t?U21mfrû WiwssiewgwitttfL

(Raum für willert amtlich *ug*Umn« Hntrtgungwi)

1

» 20,1270 / .:.j] o.ououoyo” je 01 jfcJl 18Ö /lvop . r|ÖOr m iÛUU 1

e aUU24TlÂ /B'PNl-bfel • ]i,|.T 20 5. JlUövVu ^ 1 3 )

■ URB 1 NO 12 ^ ^7 7 : *? *“ p lÜÜOO 1 löOOÜ- ,,—7TÖO“, . 11500• J **

1,1 /ioo & TT5ÜÜ i ' “- ut ö i u3 ~ J2 /8 .

DJ ^ w “* • 0j |m oJi 11 OP

i hulariü 1 ' ' Kl’ 27577"Ufiüü.a 148 /14ad" KüM.DüPPETTi’OfKip^J 7 ” 7 275/ 70R22, ö. 14

B!«, 2üb/bb*2006/äi; 1» ~ « |«|m 1999/96/^G ;0:; E.feV ,©KL: Gl...... X ■“M Biese! ■” . 1 ■••'.• :. ~ 7 = |ir|B |ie| UVlO<s307 -„ 00ö‘2 hj '0691 > ^X86 21a .Motor.typ-: DA fi'cPffiß ^tepr720oa/sa/fc;G Pta Klasse 1.7

(linrenbuB m.i R04Tstunrp L.u.4 Sitze r.moDilltatseingesch r f a;hu ngs ka ta log.. t.,..ßcnoi © rbet 0©rä. gee i änei^t!) îUsatz neiz. u zus.HeizoitanK*zu s.i/i-s.i:T ragT a©hi:gM64,.ij,^fü$?3.'hi%f 1 }#■•■ CQR M3 K,lasse l:.-;tii;rei l.Ansptuch genoiiirnen^Hihweis: Bq tri ab nur m.zusatzstofr aD-ölUL

• *Laerlriarm'.^z.;g^'v;^/i3:'ö.'twiDP*. 1. V. Är..FU»l''.413^?b ,■

, r-u,^JQts.‘ilnd' «Um Erwerber sagen. Empfang*’ äfmg*Bi<$«to!gung.Til-tundTail II Mozuhlndlgtrh Die gmourdtii Wm?n.undÖl* AMchrlft da» Erwarben voll* Ifi-Yom Varfiuwrac tmvwflgUth der ZuluJungsb^örde

Bel VfcNfuÖVrung di bescheWaunoidla Zyfi ffir^np&ai*afei&wn itindfg fentfralum und vonwltgwb , •Untwlaijunfi d6r Wa*«briebMsn.-liUW«lHll<hbn (A&niaWimä; Umschreibung bei Erwerb•odaf.Umwfl Jn «fcia« anÄrW.ZülajymBibarirk, Meldung anderer Vermdar ungen) k»n durth GeldbuBen geahhdrtwenlen.

DaflnHlon der Ftlder; •Feld BwbfdtmmgI DatandtrEmzufammg d»i f «hneuflsD.l Merap.2 Typ/Vartarfta/Vartlon D3 HandelÄmlchnOnBMn) .

FiH/zeug-JdjswfUfefiMgTnumm^r.

StSdt.Leipjlfl

"t>•r^Qb•rtSflrti*rm'el*Ul• ^.#8 Ulpilg

rt\

QölllgUhideUef DaU(m dieser Zutessung ‘FrtüzaugkUwe- , .Nuramer.il V M-iypgamhmttrWfl odar-ABE AnzihltUrAchttrr t , ,■ftchhlsÄiulanlgeAnhSniebut gebremst Jn kg,

___ TiKlW«}iiiutfhâ.An|tinBe[«it unpabremstln kg

fcLp.4 Ni^wS^JnkW/H«nn(iêhwH■belrnIli,•? §3

sssipsÄ-wu-ita! S'2 SSj^KhwIndlflkeltlnkm/h.

„ _ ^g^poimkKrn^^B'miflôWkhaSchedrtoffWeee H^rfellMa^Wmuty.

nm*ti Coda.ûÖ) •*• 2.2) • Ctxfa JtU-DJ’WH'MMtfef

*-rt '^fzhferz{mfthrt«ug*ld^tHtifaniflftminnm4f .Artfiet Aufbiuj • .Beftlctaung'dtrtyitteugfclftU&unddieAUfbMJt

s

Datum au K ...........................Technisch xullsdg* maxi mala Actoktt/Mia* |b AüuofupMlnVg(7.l)Adu«1 bb (73) Achse3 ..... .Zullstlge mulma!« AtfaUrtim Zühusungilnlaglledstaet(a.1?Aduo 1 blt(8,l) AchtiB Anzahl de/AntdeUifhien CodaiuPJ

RnumlnheH der Tanks bei TfcnkfahrMugen bi rrt? StdttUitlnkg ,Bezeichnung der naüonalon EmfculwuWes«CödfliuV3 0d«r(14)Bereifung05.1) auf Ach» 1 bis (15J) auf Achs«5

(16) Nummer derZulwamgsbwchalnlBung’WlU (m MerkmilzurBitrltbiefliübnls hk) Urige h mm nji Bfalte In mm ßO) Höhe In mm 6l> SonlUfi« Vermerk»(22) Nmerfcunsin und Ausnahmen

HbweU*uF*Wt1S.i)WsttSJ)i .Ander* eti dl« antrcgibcntn BertlhmgonltBnMfl tm Wwn tftrgttHleen TVp.od*rEhn*}ft»nA«niflunaemFt)uwtJg»«a«fcrKiitwerÄ*iv*lA>u>it«- Bdtti Sutxhbmndda Asihnng adn NtUaUttldliiag der Zutammglbe* KhilntgungT»! lUt MwfDrnWita/fariUrNd».

v;,

.'«»* 'i ^,1■i. »V-#.;

ZBI 1208f4,|aî?

Nr.L-8-0-176/13-00439EvropBUeh« /'■'rJ'N Bundeirtpuhllk

<5«m6ln«eh»ft V ^ J OeulithlundPmriKi d> dnjiKBn. fwtil/Onüttrt o reotod-Clrt I 7

(UgÜUttVgnttut. (Hl I / R^gatmrimlmjnrtuus. Ou I /

■ *

Zulassungsbescheinigung Teil I(Fahrieusitheln)

X«n« d drodariqoa. P*rts I / FÄMrt«t w »pftjflba. L ch|a/

Rriostertkiüiodlttm. Ost I / RzglStn’rhfljtxMsal CHI t

AAmifcbuKewuddi«

L_ NV1106C1.I Mau sin Bimwrraä

Leipziger Verkehrsbetriebe (LV8) Gesellschaft mit beschr. Haftung

CUAfftMt


SSSWO.« LEIPZIG25.06.2013

C4cO*rkhtbsrd*r2iJiU8nipb«d^gungmrdRkht«(jOgHt8m*rd»j fArmjgj lüsjrwUKfi. •

. 20.12707 ; M.O.OÖ.ÖÖÖOOr*:' 1*2 M01 fel.188' /i.900.' hß5,~152 17lS00r ~ ib 12000 i 2550. ::S,UU24TT6:i:7B'Rfe62!-. • ,|i.|..W"~ » 3036 “ 10800

W - ’ 12 ** 5 — )URB TW12---- '—7 W * F i . 180.00.. i. 180ÖÖ- 7,i 7100 . 1150Ö■ 3 **

ai 7100 j 11500 .:.3 ^- m 81 L2 ^ J3 78

tt3 *"* • W “* '3i! “ . . |a 32 |m| 68j SOLARIS (.PL) ' . ’ ^ w 275/7 0R22,5 148/1450

' KöM doppeLtuer^n; — W 275/70R22,5 14.8/1450w . -

« 205/35*20067ÖI“I* : : * “ |„i-/-.M 1999/96/EG;C;£EV,GKL:G1 K mi» Diesel 7 = |o|? M .ÜVl'03308<0 ÖÖO"S -H. 0691 ' |m 9186' 21a MotdFtyp.-DAP pRia3 .SSWjC.-öil- tspr.2001/85/EG. M.3 Klasse I

(.Linienbus .m.l Ro-llstuhlp ,u.4 Sitze f .mobi.li tatseingeschr; Pe rs„ •. gernÄ;AR-tbr.di »nungskatal.og f.Schülerbefoerd. geeignetem,. Zusatz heiz .u üus.Heizöltank^/u 8.. 1/1,5.1:Tragt aehi g;keii.t^oeö.fti,^jä:-.:;fi> .OM' M3 Klasse I 'wi.rcl. i. Anspruch genpmnien*Hi.nwels:Betrif>b nur m.Zusatzstoff AD-BLÜE*Läe rma rm, FZ', gem849/3' SfcVi 0 i.V.m.Anl.XKl*

(MUU far »wlur» amtlMi aiB«l«B*n> BntraüWSin)

■ (*

fcur Bauhlungl ^DIb Ana.Mn momn fllMIgÄndefvngqn »Ruf d<u*L>rtSndltfon Zutessunflsbihörde nuh Maögsba derfOr die Fahf^augiuUifliftfi g»Uini»rifi«cfmvprjchrHlen inzoulflcn.B«r VsrfuQcrung da» Wknuw sind dam Erwerber fl«*n *"£*"*£ b«ch*lnkun8 dfolu*unfflb^hjlhlauT»g ‘*5*11Jpd T*f,l*.uw^!*"f^l'uS1,0 EwpfanflibMchemlgurs mws oeh Nimeo vftd ^10 ,A?\5r stawtfg «ntbaitM (md irt vom V«4uBt«r unvorrigllth dir Zulu^mgibehörde VorzuHgtn.

KÄtÄBSf4'lÄ“ÄVerinderunptn) kann dufchGÜdbuflen ßJihndstwadAiv

OeflrrfaontUrNWwi Feld SeaTdmungB tHbim der &«zuUaung du Fihneugi D.1 M»ke0.2 lypAUrUmi/VenlOfl D.3 RentfehbwekhiwhBM - Nh»4oo4«intmilwvnüirtunOT«r

Teartwimlti»?fl*GtwSr TJl Im Zulbs»mg*mfc n~,-jL- <5 MonedUhBebl

äoHfrk*HK|»uej;Datum dieser ZuUisurtgHutrnneräuEG-TyptienilOTlaung oder ABI

L AnteM<lei;AchiBn . . ,0.1 Tbchnbdi *ullüld» AfdiBAgaJwt gebremst In koO. 2 Tathnlrch ttüa alge Anhängelast ungnbrerrat (0 köp,1 Hubriuinlnur ■ , .P. 5/P4 N«nnUUtui)Bln WWNenftd/ehzah) bei mlrr

^ M K/iftttoff«ftodirEijaroUqUBlle7 Q L*Btungw8wl«h11nkW/ic3<nu/belKMftrtdim)’ R f»iMdi»rehrxeufij '

S.1 Staple*» elntchllefiildi Fehrersltt$.2 StehpHtW* , ..... .7 Höd^M<hwlodtoWtlnkm/b -

\U.l St#ntf0U*i««htedftW ,Z PrthiaWInmln^BiU

FahrgBriuscft In

uozavmKM>uv«i>rd4#»nötalvvnt)MurnrMr Jimlliiige'GtwSmtmlöialnkö . .survgimftantdstaatwJöilaBätumbnBrteln kg m h Betrieb befindlichen Fahrzeug* In kg (Lee/mufe)

prenzaro inmirmu.i FahffiBrtuKhlndfWCOiim flfwti) korobrnürttr Wert ,Wr dlaW'lVpflBnBhmtgMno raeßflnblkt» SthedstoHkls«*H»rrt»H«^Kunbez«VhnwD Code tu (2)Coda zu &2 mit PfWlUfif ,priftlffBriV'rFahaaushtdenUflikrunainummef ArtdM Aufbau* •BaietchnuAfl dar FihiwigUu» und da» Aufbau*

88(12)131»«i

(14.1)03)

S818)kSi

Technisch tuUMlgemwImit« Athilu»/M«Mle AdwaruppalnkiT .(7.1) Adue 1 Wj 17,3) Achs« 3_ZviSidflo msclnmle At-Watt-Un ZylujUflflUhltgJtsditaat(Sri?Adua l bli (84) Ach» 3 Anzahl dar Anlriabüchsen Code iw P4Rauminhalt dulbnlo belTioJcfahnougen In tr? SWUlasilnkg , . J. 'leteWmung der n«tlbn«l*n &ntefwi*klu»Code wV.8odor(l4)flU‘l»5l'Arf«olW»(154)«ulA*»3

Nrntuher der ZulauunjtbMcIwInlgung Teil«MukiTud zurSetriebserliobnls Lange In mm BicHelnmm Hhha in mm SbmtlgaVwmeri».B emertamgen und Awithmen

Hlnwt U zu Add (U.D bli fiBZS);Aüto. tlt«. .w^tton «.»K«UW MBMJ

s;saai™w:si"ÄtitiiaJoSgunpT*fl l W Wwf it nkM «rfmdwUib,

A 'f trZBI 1208^1-27

N,.L-Q-0-176/13“ 00461

Zulassungsbescheinigung Teil I(F*hmu0tchtl*i)

EuropäischeGemeinschaft ©Bundesrepublik

DeutschlandCirtl/AI»ÄSSÄ il.

trbwUz. Deal I / Mt/teua. Part* 11

Olli/' I

A/rotWiatenzridug.

I_ NV11070.1 H«wodirnnR«mÄ»

Leipziger Verkehrsbetriebs (LVfi) Gesellschaft nit beschr. HaftungCt2Von«iM(r4

CUMnfitft


bhm,k( 19.13 LEIPZIG25.06.2013

CAt Oll Wubrrd« ZiteJirrfliiöiMWgunjT^fti *?cM OgrrtGiw dts ftbtotgsewgitokiBö.

17 :20.12.0,7....... j v 2 MOl Kl 188 /19.00. -.hiao

7 05 ■' ' ' ' ! 11 12000 ’ 9 ÜDÜU.c SUU241i61.7^Ni8«|: ■■ 1 » 3035 r 10800

M ~ ' 1 12 ? ~ 1 )

URB INO 1Ö ! 1 ■ ' “ 1 « - F.18000 " j: 18000

1 ü 7100 .. 1150q J —ca------------------------- 1 ■ ............. 1111 1

“ 17100 «1 lisoö' 3 • —

....-....... ................................................................. l--------------------- -- 1. 1

tu 81 J " ü13 ^8

M . ~ Ll “ '1“ 32-M 68~

* SOLARIS.1 {PO; ^7^ 1 275/7 0R22.5 148/ J.4-5J

- KÖM DOPPELLTUER^Ni). •• “|b, 27ö/70R22,5' 148/1450

5 • 1 r •. j ,.ii r-.i.... .................. .......E3 “*

» ~2m755%2W4/ 81 x *'; r 1 » M7 i«>W9ä7fee.;e;tfeV,0kL.:Gl K wpj bissöl , = : |i?|E |«|; UV103309» 00Ö5 hl 0691 "~7|91S'6 21

U Hotortyp: ÜSF”'RRl;«5 itspr.2001/85/EG H3 .Klasse IU-A IfAOIIWW'» lllk* I >W,* vmi « » |w > • -v, » . — ~ ~ ^ ^ . - -- - ^

eschr. hersi. T^lCam.^nfoh.ä^rjungsHata.log f ,SchüJ S.rbefoe rH_ qae l'qneat*mZusatkheiz ..utZUS . He izöltarTk*Zu 8 ■ 1/1,5.1 Tragfa'eh Tgkeitûsâs ','KO.M K3 Klasse 1. wl£d_iJLAns£ii uoh gend'rnrhe n*H:i nwe i's: Be t r i frb nur m. Zusatzstoff flP-BLUE»Laermarm.Fz.gerh.§'4'9/3 St.VzQ i.V.m.Anl.XXI*

(Raum (Grwattarn amtlich zugolawm* Bntreflungen)

iVeluta HU:

zur Beachtung!»

Q AußwbetrUbwtiung

rtajpxlg... DeroWttf fflermelater0409Z;WfptlB

Die Anjaben mOinrv itiruilg-dao.taUlthlklwn.Vtrhatoiluan antifuechßn. Änderungen sind dar awt*pdlfi*i> artaMuftgsbehefd» nach MeOgabe der för die FehreeugsUleHUnfl geltenden BechbvortduTfusn enzuzalgen.Bai Veräußerung d* FthräauuE, ««/• He* Ervwter C«0«) bauhelnffliing.d^XtitawmmbWns Teil und Ttt H Empf«rtn«Mjtl»!niflung muH den Nemen und die Anschrift dw Erwerbers m* «flndlg enthalten undlrt vom Varlußerer unvarißglUh der ZuUssungibehbrda vomrUgen. *Unterlassung dwJwf0«ichri*b*nen Meldepflichten (Abmeldung, Umsd b«! Erweria odir Umaiig VvatnaA-andere* aWeisunpsbalric, Meldung VwlndeninflM)k»nrt durch Oildhuötn geahrwetwerden.

[, Umschreibung anderer

DafWßon der Fa&ten Faid BtxekhwmgB Datum derEntzuUMüng des Fahrzeugs0.) Mark«O. 2 TVo/VarltnU/VardonD.l Kandatih»ulchnung(in)E Fahaeua-WentHhierurwnummirP, 1 Tochnbcn zaibtJga^SeHfutmajseln kaF.2 kn ZutoHUngtTnhflliadsteatiwIfettga ßewmtmaneln kg q m«is« dft in Betrieb herötHllihan Fahrzeugs In kJ (Leermasse)H ätihigfceiudauerl Datura dkjrarZiiiöong

_ K Humm«rd*r'E<3-typgtz>ehm.'QUna oder ASE8 L ArudjihderAdnen . , . , .5f 0,1 Technisch lullMlgaAhMnfl* eit gebremst In kg £ 0.2 Tedjnlfieh *u|Bnlg*ÄohEngei&st ungebrwn« ln kg T Ri Hubraum In arr .... . .E p,V?A HennWitung ln kW/MenncMdreM bei mlrr

pefbddespehweuöi StonüUo ■fosthflißlkh Führersitz SWhpßtztHöthltgWchVrlndrptfJt In km/h stondgeriutch In dB (a)Drewern !h mltf* zu U,1 (Ôafn O/kmVkombmlerter Werl , „ . ., .10t 0le«34‘ypgenehro>£rung maßgebliche Sdveflstofrknne Herjt*ll«r*kurzbtieWtfiuÄg öotHzuUI . 'Code au D.2 «U Pritftdffar PrOWf/araurFÄhrteufl-idenUflrkfXirVgjnummer ArtdesAufbeui 'amldraung dir rahn*ugktasie und d» Aufbeui

m

TeS^h* ajllisifla »eaimala'AchiUtt/MöM je

Achwruppe Inkg&lSirigB^Äaieiäffi»fb.)Zulfal&wiß*n-ittöPtiiRast

1 b}i (6.1) Adliea Anzahl der Antiiebsadiifln Code au P3juumkihah des Tanks bti Tinkfehntaugen In m* StOtzlasilnkg , 'Bezeichnung der neUoneJen EmlKloraklase Code wV.eoder(i4)(15.1) eu?AchM 1 bU (1U) auf Athi« 3 Nummer der ZulessungibescheWßung TeB iiMerkmal wrietilebierliubrU Ungo In mm Brflltalnmm Nahe ln mm SonitlgaVermerke Bemerkungen und Ausnahmen

Htawih zu rttd (t5.1)toU (ÜJ)i

KheWöUog Teil \ IrthtirfÖr d<cM «rteniadWi.

v !ii ').p,

ZBI 1208^'^Cs'' ‘'V'-r ■

teL-S-O“176/13-00466

ZBÜS^Sfigsbescheinigung Teil I(Fehrwugichein)

turopSIs chn6im«lnfchaft ®Bun<tejrapubtlk

Dautschland ■

Ptnr.ko de dreyted6fV Porta | /ÖsvMterf o rttfstrael** Üst I / bfibtrqAigiattßJt, Del1 / R«£ttfWfMlU/hrt«u», Q» I /

CMHraeedvfhMftMmc

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr. HaftungC1.2VömiN(ft)

CIJAftKkift


SüräsJi.w lfjpzig...» 25.06.2013

CJc 0<rh>ab« der wird r'?M »l«UpsrtfkKr(!«ßbmpgfuiigtvduw

1. 22.12.ÖS ’ |i.,p222 JH.ÔO.OOOQO“ 2 1* 01 fei 188 /19,00 |>Pö:.“732 ' h|iö<>0.......... ' 1 2550t SÜU2411618B'öo7002 , hl''.? 1; 2850“ 305Ö 11200M “ 1 rJ "* j *- * j

URBINO 12 ; T-~ i?) - R i 19ÖÖ0 s iboOo

i 7150 i i 119SÖ'" 3 ' -. 7100 i 11500 3 ’ *"■

; t 91 j 1425 . 79m UftBitfö' 12" ' : ^ ' * ) t - a1 |$C1 32^ 683 solaris \pL) “ 1 i 275/7 0R22.5 148/“—J

KOM DOPPELTU.ERtEbl) \ 1 üo ^75/70R22 s 5 /145J1:i* "*

ö 2005/55^2006/Bl I ~ 1. .1-1 -•/“ ‘m 1999/96/EQ ;.C;feEV, GKL: Gl i C **« Diesel . .. " = |»|E |«| UZ.450598io 0002 H 0691 ' |m|9186 ' 2 Linienbus» MotortypiDAF PR1'83 .S^fF^VmlABS, ASR, EB.©*Fz. entspr.20

..mobil ij)*frz. entsp.r. ScHülbug:)<g|t,gi~m.Verl-aoiib;y»pîhgi»bl-.S,.604 v. 14.07.2005 ausgerüst.*FZ.m. ' Zus^tz-hejz’.i. ragt ■ -zus&hl. f . KOK M3 ~RÜ .1 wird i.ftnepV..genorom.»Hinyj. :Betr.nur m.Zusatzst.AP-BLUE*Bei InanSpnuchh.v■ Fv 1 uj. ** SIEHE ALLONGE

fOrtwttore «mUIch zugeUimnB Eintragungen)

Woher« HU:

AuOarbatrt*bx*liung

ZurBeKhbnfllWo Angaben allndlg d*<\ ttUkhtkhth VirMIlnhtin entsprechen,todenrngenitnii dir xurtlhdigbn Zutauunmbehörda nach Maßgabe der für dl* EahrzuigudaKting gütenden fceihlfy.ofKhm ton «neuulgin.

Und dem' Eiwerber gegen Empfang«* ------ ” ’ên.Dl*

8*1 VerSuBerung d« .PahrzJU^ -.- j.j -bwdieWgimq die ZufKrtnasbeitharnlgung Teil I und TV» II aywuMndlgen, empf*ri9«t4*djplnljciuno*rt»w* d«n Samen und df# Mwirffl de« Erwerbeijv^ M»dlg «Mhalten uadirt vöm VeriuBerer imvauOgSdi der ZuiasjunqsbfiMnto votzülegen.Untfrlsotunfl-dfr-v^rgaUhrJebena/r MeldlrplBchUn, (Abmeldung, Umschrübung btl Erwerb oder Umzug In »Irian end«r*n-2uii»ung>böirlr, Meldung and«r*r Vwlnderungan) kenn durch Galdbufian geahndet werden.

Definition dwfüdwi Feld fiezskhtumg

Datum der rritzutossungdei Fahrzeug«Mid»M

D.2D.3iM«GHI1

Typ/VarUntaAfenlonKrndalibezelchnung(an)FahJ’zeog-ldttrtlfhlerungtrtümmirTechnisch ailRiilpt ämmtmtite ln kgIm Zirlkuunflunltgilaästait züHjjlg* Ganmtmu» In kg

»d»i In Batrfeb.baffrKlIlthen Fahrzeugs In lg (LeermusJ»)Mus* dal ln-----Gültigkeitsdauer

UKnpnBHrewKiii ui *■■ Ffcrb« d*> FahrzeugsJlUplSlz* 'iRftchllaOlfth Fahrersitz StehplätzeHöchrtg*schwlndtoküt In km/h

UWUyUIUUIMEIDatum dlaier MessungNumrMrâ^V'typflcrwhmlaung pdarAfil

i l Aiwahldw;Achlin , ,F ai T«hhlKhiut|ii!g* Anhängelast gebremst In kgi 0,7 TüMKhau!£n!fia Anhängelast tmgtbremrt In kg• M/P.4 Nenrüelstu'ngJn kw/Nenndröh»hl bd-mln4

t 5* ISStSttw«*«| ft -15.1f 5.2? U,| i»ndB*tliuÄ lrnT8.(A)I U2 Dtehzafif InmlrnauU.I iU.3 Fabrdar*weh In d8.(A)f- VA w/me^SpSÄJlSinH mülgtbikh-i SdwthtoffkJSw*

f\ft) Hirrtall^KurzbiuklchnunaSio.11 Code zu (2).V 2.2) Code in DJ-mh FröftHfir

3) PrtW.Hcr7urFahmufl-ld*ntlfW*rungmumm*r I 4} ArtdajAuffcmn

5) Bezücnmmg'd4rFbhr24ugSUiu* und das Aufbau*

L-Ö-0“i76/1^0Ö466

Kennzeichen: L NV21087,2 Ausn*-Genehm«erf^zu 20:js nach Auerust

9)10)

ta13)14)

a*8888»02)

«lUido* maxlinalB Achriait/Meu*)« ActBOrupp« In ko(7.1) ActUß) blf (r.3) Achml . „ ,2ulA»1g* maximale Achslait Im MMH/ngirntlgfiaortaat In kg(8.1) Acht* 1 bh (RA) Acta* 3 Amehl dor Antriebifitfuin Codazu PARauminhalt d«Tan3u bei TanW*hnaugcn ln in3 5tom«tfnkgPauldmung dar nstlonrien ImtukKaJdau«Code zuVAodar(H)Bereifung(15.1) auf A<hi* t bb(l53) *uf Athtt 3 NurranerdaradmungsbcuhfilnlgongTbfl II Merkmal zur BctrtabiarleubnbUng» In mmBrafta In nunHöh« In mmSemtlae Vermerk*eemervungan und Aumahmon

Idawib tu Faid (U.t) bla (15J):

jnmsodath—. MhaWgunp Wl I bi hlarfür nlthlerferdtiBdi;

ZBI

SUU2411618B007002' 2

'j^rWS'sUngsbeschelnigung teil(F»hrr«ugstheln)

n,,L“©-0~176/13-00468■BIMpSlltll« ([D^) Bui,d'”?pu.bllk

DsutschUnd

.^SÄÄSIÖÄî/C.»u dl dfcäjiJW. P*rtc I / wftlrt.lä> tpljj“- flrfstmflo* WÖm** > data ( *—**J —J ' ütatta'Mfilsfr

11 / ReHärtdMb» nps«1b». I. Wf&BB\SSZSS& KSjEäMW/

DewM HajwtrwtfW, Ctftt 1 / CertWcedotf iirr*l£ih, Pbjö» I / Oiwd^wie otTweiKik Css\’ | / ftwnotno | /

RittJttröWtwSrtu«, Gib 11 Rttfiirtf Bigsbftws&L Del 1

AtotOdKffonufchti)

L,. NV1109C.1.1 Hwmeder FViwfeunuLeipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr. Haftunge.14VMrs&*ta)

CU AnschriftGeorgiring 3 04103 Leipzig

srLEipzie25.06.2013

C^c EJtftoho^dtfatatwnipbesdrfelfiunflwlrdDWitaiiBgrnlltowdftJtahneegmagewiwen

{Raum für walte reemtltch xußitaüene Eintragungen)

Weiter« HUs

j- ,22.12.08 IÄ2 | 1 2 |s|0i IkI lös /190Ö , -m^02 ■ |,il2öO ““ ! ii 12000 i s üipis'U

1 SUU2411:618BÖ07ÖQ3 ' ,|“11 » 2850-3050 1 s112001 * ■- 1 1 11 3 • )

| Q

- URB INO' 12 ' ^ ~ 43 ** F 19000 73 18000- n 7150 7 1195'Ö, ' J

13— .....—— ...... ..... ..... •■ •■ ■ b.i 7100 2 11590 4 ‘- »i 91 j 1425 4 79

• Dd urb.imü '12 r" ' " ; tu *** a1 *“ 11 32 H 63r'SOLARISIPtJ " ' “ iu 275/7 0R22„5 148/—a■ KOM DOPPELTUEFKfN)' ' “ i5i 275/70R22î? *M,^|W/X4i)0

IS) **I . 2005/5'5"*20Ö6/8a JT ~~ \______________ l”l •_____| ri999/96/.EG;.C;Ekv,GKL:Gl' t ■ “*

>a -Erie'sel . = : |n|E |i«| UZ4505990 0002 H 0691 , IMI918.6 2i LinienbusT MötortyhJDAF PR1S3 .©•3*F?..fl).l,AB S, ASR, EB,S*FZ. Bhtsp r. 2Ö

01/85/EG M3 Kl. I (,, Linie nfc). l((l.l Rollstuhlpl-U.4 Sitzpl.f. mobl 1 i !mz\ entspr.' Schülbuskat.ge~m,Verl.aytb.'V6r>l<bh'rsbi .s.60' v. 14.07.2005 aus.görüst.*Fz,m. ZusatKiWei'Z^^, . : T ra.gf. - zusch'l. f „ KÖM M3 Kl.I wird i-.An'spf'...g.anomm,*Hinifj;:Betr.nur m.Zusatzst.AD-BLUE^Bei lnansprudh,n.v;F.l- u *» SIEHE ALLONGE **

i

. », L*inunDw*‘viditfti

}R farba'dasftihrzeugs5,1 SKzpUtx* »fojtWIaölfth Fahrersitz

S.2 Sünplitz«- T H5<hltawthwW!ria»iUnlcm/hi/.l stondger) usch tn ufl (A!

. U.2 Drehzahl k» mlirzu (L1\1),3 Fahrgeräusch Ir» öS (A) ,'%1 CChfln B/krrO kombinierter Wert. .WS £6*iypMMhmi0Un0 maßgebliche Schadstofftleu«

' i) HeritaliW'KuiÄiwelthbunfl»,rj Code zu (2) .» a% Codi *uM mit fcöftHfer ,Bh) p/fitriffer utr rzliraeuo-idenHfhtenJnasiHJmmW ln ArtdüAuwauj ' J , ^(5) üezekhmwg »er fehruugkl»«* unddu Aufcaus

L-8-0-176/13-00468

Kennzeichen; L NV110.9 ■ ' „ .7.2 Ausn.-Genehm.erf.*zu 20;j© nach Atis.rust.

.jturBMchtunglKl« Angaben mOnan. rtlndla den trtflcWkjten VirtillttiUMn anbprjKhen.

utarunM» sind der MrtSndjgen 2it«iimMbeh8rdB nach Maüßab* der för o!« FnhrKUjjzirtaminß ßeltandan ftYchtoydcschrtfUfl wauzatpen.Bei VariuDeruns das Fahrzeugs sind dem ‘ Irwaibar gaflan .Empfang* b«th«Iniguna dte Zulanungibtacfielnlflung Ttfl I und Tdl II *UR'£v<r'ti^®nv^ f &spftnöso**<w1n!flunB mtüi dett-Hamait und die Awchtlfi des Erwarbt« voll* jtindlfl enthalten usxl bl von) . Verlierer unvarzOflJIch der Zul»Bung»bah$rda vorzulegen.UnUtitmxn der veroeichrtekenen Ma'ÖepflichUn (Abmeldung, Umschreibung he! Er-werb odir Umzug In «)h*n indefan ZulirsunßihwIrV, Meldunfl »ndiror VorSndtrungen) kann durch Goldbußan geahndet werden.DennttZon der Felder»

Feld BazekhmusgB Datum der Erstzuiassunfl des Fahrzeug«D.1 Marl»D.2 TypfVatlin(«Artnl«iD.3 HandeUfcewId'wJngfen)E Fahrt*ün4deitffflzttfun0wumm*;F.\ TbchnlKn zulhifga Gassnrtmana fn.F.2 imMmußsii * "*G MlM6d«)l)B---H GOldflkfllttdzuer1 tmrnn dlejw Zutafwng) FahrzaiJjiidu«!§K Mummefdtr EG-TypainehrBlDunooder ABSL Armäd der Achsen , , . .

» gffiÄÄÄÄSX* p.l Mubreumfnctrr‘ ................... ...R2/P.4 Nennleistung ln kW/Henndrehahl bei mW’

M SSSÄÄm i

Deium xu KTedinUch zuîslge maximale Achtlsst/Moseje,ZulKuigemaxImile Achslast imZulauungsm^ledstaat

(e.1)Athio 1 bis (8J) AditoS Anzehl dar Antrtebsachsan Code tu P.Sawmh&altdeiTbnMbelTenfcf&hfiauflflrtJAW* SlötiiMtlnkfl , „ , , ,,Bezeichnung dar nationalen EmlrdOntklMte Coda zuV.8 oder (14)

ahrt«Jlg4dentHlzlfi'(Un0Wummflr bchnlKh zulSssfua flessrntmarje (n kg .mZtdmuofijrrHtollidttertzMlIulBtGwamtmaiselnkB /8H6 des k) Betrieb b&nndlkhäi fahrMUgs ln kg (Leermasse)

(9)10)11)12)

llS)(•M)14.1)

OS)(16)

17)(16)(18)(20)

n

(IwfeuÂehte l HetlEJ) wfAJhsei Nummer der Zultisungsbasehelnlgims Teil II M^kmel zurBatrlubitiUübnJsUns« In mmBreite In mmHöho tn mmSonitigBVBrmertcaBemerkungen und Ausnahmen

HV»W*i»WF»M(«.1)bU(133)1 „ f „ . _Andsr4 ah dia>nuegsli*M«t deratfungan Miwven kn iWween 'Tyr>-edwll.-«*4aw\*hmlo'inaemFzlirr»Ufl jfta* bracht ■wartjöv Co twl atharou«ditwMd«Solü»d»r«npodarM»>auirtaSwg.d«2idHamgs wMlnlflstng Teil I Ut Warf tu nicht erfordarSdv.

ZBI 1208^Ä^'•'VW'’

SUU2411618B.007003 4

(tr. L-8-0-176/13.-0047-2

ZmSSSifligsbeschelnlgung Teil I(fahrzeugicholn)

BuropBIietiaGemeinschaft ® Bundesrepublik

DeutschlandPemfco de efrcuUdön. Parle 1 /Osvidderf oragUtrad - Ci« I /

Ätgauirtfäutuit DdI / ReflbtreerimfaturissUa. Oia 1/

Cirta tfi drcainlona. Pwto | / RaÄLUrccÜu tpledhA L dija /

ÜtrwM MJwtnKtfny. Ö*« I / Cwtteado 6& mavtaia. Pan* I / Otvedtert« o eftknA Ce»? I / Praiwtr» dauerte, M l f

RiWaUr*Jntho*ÜJB,Otal/R«{/rtrtrinflibftViiitD«JI

AAfttfchHKatfuMdt

NVlllOCU KsaiederntFvtnpm«

•Leipziger Verkehrsbetriebe (IVB) Gesellschaft mit beschr. HaftungCtatomtRtffli)

CUAnstfiÄft


SÄJ2-13 LEIPZIG. . iDMM 25,06.2013

CAc. 0»r Inhaber di/7oLKJösgd*Kh«Wgurg wxrf ftkhl ob 6«FahfMJSriusgMdWea.

(iuum fOrWAftere «trtllch tuflelaKaftö Eintragung**)

|. 22.12.08 MRSfift.; y-OÖO.OÖ.OOÖ- ■2 -|5|0'1 -fcH'ÖB. W&J180____T ÖUeT--------------- T*lti2oO ~ • i ■12000 2850« • SÜU24116iöBOO?0OO: - li . 2850-3050 :< ■ . 1:1200w w | i2 ** 3 - . 3 M

urb.i-nö 12 ,.. • ,: . ■; \* **• F 1900Ö 18000- 1 1 i 7150 i 11950.

i 7100 I li800 J “- üi 91 z 1425 J 79

« urbtoö:i2 n- !• ü 1 ~ 3i “ . Ja 35TI 68“. SOLARIS't-PL) “ u 275/70R22,5 1.48

KOM «öJTOTÖERlTO : : ii 275/70R22y5 — /1450hJ • **

a'' 2'0ö5/S5äl®öWÄ T~ ■ 'f ~ i M ~/~- -x^/^faiciEEv:, QKttm....... iu Diesel : ZT“ ” |n|E ||s| XJl?5QS^6 '10 ÖÖ'Ö2 K 0691. |w|?186 ^ I. Linienbusa ■ Motp.rtyp:DftF* FR3i.8S?--Jihl-APS, ASR, EBS^Fz.' ©nts.pr.20

,1 Rollstuhlpl,u.4.ftObili tä fs Biwg;eg6iit^..-;pg/'e:; p * Fz'„ entspr-, ScHu-i bQ6kiat‘. gem ■ Ver'lau.tb. Vef K'fehrsbl. S„60ft v. 14.07~. 2005 ausgerüst. *Fz..m. Zpafogitefrjl;Trägf.~z.ugph*.:f«-KOM N3 Ki..I wird 'iVArispr.ger)0rr)rn.»Hfp|UE*Bei inanspru'ghfe.V»F. 1 ü

:Betr.nur m.Zusatzst.AD-BL** SIEHE ALLONGE. ** :

I 1 Au0»<b«bI,bMUu!i9

Stadl Leipzig De; OberbOrgermaletor ----- Leipzig

OOlUflkaHitiauer i Datum cflottr Zulassung

§•* HummerdeV W'TVßflsnfhmlguivg o^ctAäe 'L Anzahl dw-Alhian • t, .

0.1 Technisch zvIfeiriga'-AnhjnijalKrt flobrenut In kg£ Oa TedtQlKh auUMiflttAnhln&alKtungabmmrt i*k0^ W NSäSTiumlnlcW/N.niidr.kMhlbîblif'

Nrb» d« Fahrzeugs SHipUtts iliUthCsfliUh flrtwvzH*

Hflcnstw^hwffiiÄohzdt bi km/h $wndfl«flufiMft dB (A)DrehMh) iMül/n zu-u.1 Fahrw*UKhMa(A)^f.1ÄÄw;ä9.blld,aSth.d«.(<W.'m

Mwrt8llir-ßiribazEkhnurtfi Gada zu (2)Code zu D,2 mH PrOWffar Prtrfstfftfiür pahrWie-WöWindBranflinummftrBe^mtögW Fs Ivwi^kUwt und dw Aufbaus

L-8-0-176/13-ÖQ472

Kennzeichen.* L NVlllO • , , ^7.2 Auen.-Genehm.©rf . *z.u 20: je nach-Ausrust,

airBwhUetgl,nie Angaben mo»an stindlfl den*UtsJchllcfwn Vertill&diwm Andimngrn «rnd der *urtarfd£*n.2ul6»juriflibehörd« nach M»öeaba f0f dl« fehrxeogzuiatiung geltenden Rethuvür/chwwn enzuaaEgen,

|| |.und Tail.ll auratHBndlßan. DieBei Varlußwung der Fahrzeugs iM mmi bMthainlgung die ZOI*«vnn*b«nhaW0urtaT‘'! '•wno T':V BnpfangibHaijbilgunfl-muMden.Kamin cnddie Aradvrlfi de»^wbiravdl* «Kj enthalt« widIst vom VbrlOöeftr urwerzügjkb der IuU«unflsbehÖrde vortulagen,

Wflndenmpan) kann durch öeldbußsn geahndet we{dw.

DeflnHlonderFaldertFeld Bezeichnung

Put um dar Erstaulawung du FehrzaugiM«Hc*TVnJVMlanteA/erjlon KaodtkbuaUhminfiMFahmug-idantifbienlngfnummer TtchrixfrzîeslgdOaiamtmäutelnbo Im b£1

B0,1D.1D.SSF.1F.2

(61l?)(0)(9)(101

äl1l

1« 14) % 14.1 151

(16)U7>

Datum zu K , , ... ,Tfldvihch zulüs!flRm»Klma|aAÄHileit/MaMe je Achsgruppfllnkg t . ailXhie »bl« (7.3) Achs«

B«U2)

2(j|]u1o’anäimefeAtWÜtIm!Mauungtrr^tfll(etfrtaM

Âchio1b!s(0J)Atb}«3

AiuahldarAmriebmhian Code tuP.3RaümfnhßU duTinks beiTenkfahaeugen In m*

SiQtilaitlnkg ........................Bezeichnung dar nationalen EmUsionsklatt»Coda auV.Bodar (14)Bereifung(15.1) auf Achse 1 bkÖ55>wf Ach« 3Nummer dar ZulasjungibeichalnlfluiyjWI UMerkmal zurBaWohierUubnl»Um* In mmBreite lammHfthttlnmmSonstlgeVermerkaBemerkungen und Ausnahmen

rraugs In kg (Uermut«)Himwü zu r*M (ts,1) btihS3)> Aademibdle---------*•""

Dchnduuthtin und iil*X.— prfcü^fyirtji Ydi l iti hluifir nicht erfordrritdt.

':hä%%

ZBI 120öM^m^’

SUU2 411618ß-007Ö00 - 9

I

iJ.-®-0-176/13-00476

^ükstiHiflsbescheinigung Teil I(Fahrzeugsihtln)

EuropäischeGemotruchaft

Bundesrepublik y Deutschland

Nrtnbö de drofedöru Pete I /Otvidtetf o regUtnti - Cä« I / R^sfcrtrlngMtt««. Del I / Regbtrt«rimkturrhUi*. On I /

Part» I /Cut« d dtcdatbAL Pete I / Re-Vstnc?*» »p&tütxL L de)»/ .RöflktmiJoi Ibtömai. Mafia /fiwtuW «m?»djJy, I. RUz/

öertlHot ta* ftSjutHjorJ.lfl Partlr Kenttmnbevrüs. fad I /I/Cemflesdo di iTutrfäfö Part« //

_4f I / Prönetna dovoSanfe. D«M / On I / Rcgl«irerlr9Uw\v«t Del!

Dow&JRfijiitncy,-,- — -........................OiYcd&roto o evwncl. Csat* | / Prcmetno dow^oV«._D«l I / mSreanftociittw. -

A/WBctoK«gnM«aL NV2U X

d.IftuMOdpHnwcnJßHleipziger Verkehrsbetriebe (LV8) Gesellschaft sit beschr. HaftungCJJVömamW

CIJAudriftGeorgiring 3 04103 Leipzig

KSEU*-« LEIPZIG.** 25.06.2013

64c fcrWabtrduTdutüSflsbeddr^wg wird pkhtabBgantftBff du Fahrzeug» «flan-feren

17 22.12.08 ' , 2..MÖJ Jf}]188;71900 ' • . |t|80.i~Gi ’ . f« |12,Ü.G:' " 1 i 12000 i 2550£ SUU241 l-6lÖ¥©070ibl •" 1 3 2836-3050 11200

0,1 " | 12 w 3 ’ 1 ~ÜRB.4M0. 12 • ’ 7.''' . 1 ^3 fi 19000 ■a 18000 ■

; - 1 7 11950 J “1 i 7100 2 11500 ‘ J

- UiJ 9l 1425 » 79». URB INO 12. ? ’ v> • . ■ 1 D 1 *“ 12 . I1! 32 N 68“i SOLARIS. "tPL). ' 1 Hu 275/70R22.5 148/—.-J" KOM ßöPREOfÖkRtENyv Pi“ 1 äj 275/70R22.5 ---/145J .

1 *J "*m 2Q65/S'5*ÖÖ'ö'6/ei;:-T. • 7 } M.~/~ .

» 1999/ $6/ EG ;.C j‘EE V., GfKL.; Q'f ’ |

« Diesel • "• . = : |n|E [«I UZ 450597,0 00Ö2 H 0691 |f.i|9'iÖ6 1 Linienbusu Mötjortyps-pftFf•PRft82<,8^**:aura.llARS■, ASR, EB§*Eä'.. entspr,20

i■ entspr.. Schulbuskat,,gi~m.Verl autb.Verkehnöbi.8.604 v.14.07,2005 ausgertlst .*Fz

.8.,'l/^f i,i;,Tragf. -zusehl ..f ;KQM :M3 Kl.I wird i.Anspr.’geoommI*Hinw.:Betr.nur rfi.iusatzst.AD-BL

‘InansfeyjtlfehFi.'yiF.l.'ul1 *'UE*Bei f ** SIEHE ALLONGE **

(ftaumfßr weiter« amtlich zuyit*K*n« Eintragungen)

Weher* Htfc

ZurSiKhnjftfll ‘Dia AMftbin mCtaan ständig, fen tatöchlkhrn Vehflöd»«i oMfprwhM. Amiifäseh Und der avotlndifleri ZuUnonarbehörd* n*h MaBfltb« de/ (öf di« flhft*UfiZujB»ung g*lt»fid*o RachUvwidtniUn »nwmlflsn..,1 vtriuBenicKi tiea ■ felfrttugi sind dem Bc»verb*P gaflim Empfans»- beicheWaung die JfadauunäibasAeWsuoö Tdll I und Teil H atisrohlndlgen» Oje ÄTÄlÄ Nw«l und '«Ansdum durfflg kMhatan and «t vom VwitfW unverrtglkh d«r *ul««jngst»hörde

vona/iegen.„ Unuchreibung lildung anderer

Tethnktb SutlsilgerflaJdfliel» Achil*tt/M«tt Ja

(Sj?Athrt 1 bi»(fi-3) Ächil 3

Anxah! dar Afitrietwachwn 6>daiuP.3Raümfntudt de*Tmkjb«1TanWehn*ufi*rt In ro*

fle^thnun3^d*r nationalen EmlutonsWMfe

Coda »wV.9 oder (14)0W)ri!3?Ach$et bb(1SJ)#ul AthseB

Numrrard«rZuUuungd38sth«lnlflungteiillMerkmal lurBeulcWarlaubnJaUngc in rmnBmHa In mmHöhe In mmjonJdgöVo/mwKoBanerwmgen und Ausnahmen

I<hetn1gu<i0 T*k I l*l Werft/ nWrt frfwderWi.

9)<10IIitt!

13',a V

14.1)iS)

(16)

iä

ZBI

SUU24U6I8B0Ö7001 0

ZulassMngsbeschemigung Teil I<‘3ah'’i.cüg.ch<iin) >. ’

:* l-s-ö-339/14-üqqö7• Europäische . / *pTs\ Öundesrepublik

■ ' ■ Gämelnjchäft • Deutschland 1 ’.r .

. tetTTi'Sr ddnicJ'lac^n P*m> L ÖsvWEeni o rtTXJKl-Cpcci / *\ . •/ . !>â!strer,.8sac^sti.'si!1'Beäi6tre«n>i*U»TW9tüs Osal / ... I/ •' ' ftiüu.i. iCvTSötc'rttouEI/.* B6B.itrmiO(riürtific^Ä ??■+.!/Certu.c.u tfünmetr’-UMtion ^-nel/ •

CarH dl*co':Tiöi>e‘.PatteIVhetfst'Vcyas öpLcfbs I osb/- • • '• hr^lH/aÄ'wV i.Re«> ':» IcoHlraaJosä‘1j,.vTV ! tmis / a êo-y i.p4«

1* Certhk -tb' P-i,»^^'. ui P-'.ti,' Kertetti’wp Qöt rJo.^Rek'örsAjny. par

. Os,'*.d£en.l* evtrcic- £st* I ■ homeuio iav'-ütv Osl. • •. ReWsfsiT'-rititc.ifihc 0.f (7 ttegistwi» Dri1AA^ritJ.-.iKeprîfhai. .' •• •

QMM# Part? i.' oii ry ,

.l_ TMV1112. C,11 :/ärrUiudtrfttni''n3m.e . 7s .... ' , j

4' Leipziger Verkehrsbetriebe (IVß) : |Gesellschaft mit beschr.] Haftung .: , .•' |

C1.2Vc,jfvvu^Ö,- .-t--1, .V'. - '• V , |

• c,i3-wVit >. 'JL’. i. Georgi ring 3 -•' , •'• I

04103 Leipzig ' v. -. I

Sp^w*05.15 LEIPZIG : • •••",•(• : *> i Daum •'! 05.12.2014)

C.4c L-€rl"icorldf»/Jisi55u^rsl»;chiK%aut'iIv^rdu’dK?sE-ieriu,.'«r!8sfalaeuc*0 j

B 24a11.08 N9222 M 00000000- L ^ 2 hl 01 Bl 188 /1900 hl80i : ö2 i-;r"* •, -M1200■ i» ' T20ÖÖ ; 1 2550 '* SUU2411618B006710 N 2 20 2850-3050 11200

_ 4* .*.* ;*■ . ■■ ! : « -ff*' 'v; 'S 13 Q

f*7URBINÖ 12 t — ' F.1 19000 E2 18CXD0^ ' V .'V ;,r " •' ■ V.1 . v 7150 Vf -11950 7^ ^ ■■■— M 7100 *2 11500 8J

ä . 91, / iu -1425 . 1X3 79t'f URBINO 12 .s CL2 -....H 32 N 6£2 solaris (PL) : IS1 27577ÖR22.5 148/—:s'

\T9

KOM DOPPELTUER < EN) 275/70R22.5 ------/145J■ r-: •*-! 'zx' V/'-. ' . • * ■ b2005/55*2006/81 I >< • M' -/*

'!•! 1999/96/B3:C:EEV.GKLSG1 KP-3 DieseL 6 • - . . ■' I»1'eN ÜZ99686E’1> Oft)2 - N : 0691 ■ h1 9186 ; ■ ' 21 ' ' Linienbus ■ •;

1/85/EG IVB KL . i (L-irnenb.mJl RoL LstuhLpJL . u.4 Sitzbl . f.mcpbi L itätseinaeschr .Pers.l)*Fa. entspr. SchüLbuskat.. gen

. WerLautb9erkehrsbL . S. 6jQ4. y. 14.07.2008 ausaerüst. *Fz. m.Zusatzheiz.*zu 8.1 /15|. 1 iTracif .-.zuschl . f.KOIvi M3 PL. I' wi rcf i 2 ftnsor.-BLÜE^Lärmarm.Fz.

aenomtn. -*jHinw. i Bet r. nur m. 2usatzst. AEh.§49/3,S ** SIEHE ALLONGE **' 3

/;f; L-S~0-339/14-0000? -Jy:

Kennzeichen: L fSJVi t-12 •' •tV±Ö. i ^yzm. AnL - XXl^Bei InansDruchn. v. F. 1 u 7.2 Ausn.

: SU.U24116.18BQQ6 710 2

Genehm.erf.*zü 20:je n

i

4

t ■

V

Zulassuhgsbescheinigung Teil I/-• -( (Kahrievigacheui) , ■ :

^.'.L-S40^339/i4^00201 -'; Europäische

GemeinschaftBundesrepublik D<iuUdil?nd .

: Pert^ 'öds barte I / OrvSd,’.. fore--iitr#ci-.<*$5tlr. ’>föstre.i.gf?üis' dpU-' RealstreivHnistun^tu*- Ö*Jl/

. kcoaww&o&vVaVIIu^w';-

t

Äi.Kcr i '."Vröar I -üfa / ►omaimi Moe jil; I. / . täP^ih-HTzSui LrIPaiti> Kcritdk^rvus' Qe-II'

tow67 Cit£61 / Certiflcatfcs ot matViudc Parciu

ÄArot»>>.»J ^i,.u?<th: i

L_rsj\/ ITT

C1 ;l»L p; o da1 Li44rrün‘.':

leipziger Verkehrsbetriebe.(LVB) Gesellschaft mit bescbn. Haftung

CI3Äpk'ffiit "*• „ .. • . •!

Georgiring 3 -.04103 Leipzig - ..' 7 I

(SÄwJO. 15 LEIPZIG |..... ■ i Dam-.,. :.0S» 12.2014|

Cif iT/lnh|oerös.-?ufascÄ't5^Bi<:*,!,,MSl,,yWk'jn'c^ßl.Elssw'iiwd,** ' IJyJi<<evg'. avt?,e\'-4ih' •[

«J 24.11.08 M9222 M 00000000- 7 2 14 01 y 188 /1900 KISO''..J o? .. -4 : M 1200 l": '■ “ id ■12000 ■: 1» 2350

;s SUU2411618B006711 »T 4 . W 2850-3050 I« 1200bi .mm’ . > V"--' ■ ‘ . * ■< 1? c

ti

ÜRBINO 12 il —■ M 19000. fP .18000•> '■ 1* . .'f ’ | § 7150 /I 11950 n

— 7100 Bl 11500 ' M . —

mm V, • - VT" ’ • ‘ ’ V‘ • f> ’• • ’’ > 91 ’ IL2 ■ -14257 Sj •./ 79' ; •Oi IJRBINO 12 Ck2 _ |sj , 32-H 6£-i SOLARIS (PL) L • . 275770R22.5 148/—-J

5 KOM DOPPELTUER(EN) * 275/70R22.5 —/145J““ . ‘ . ‘ . ", r*' .. i. '* *- ' ■■ '■ ■' '':t-

a 7005/55*2006/81 I ' K |li — /mm

V; 1999/96/EG:C:EEV.GKL!G1 k

PJ Diesel ( ......... 1 p' - '»iE M UZ99686E'P ÖÖ02- > 0691 >■ H9186 1 21 Linienbus ■ ■■■ ■ 'r. MotortypsDAF PR 183 S3*Fz.rr ■ ABS. ASR. EBS*Fz.<=r

jitsor. 20C

1 /m/EG . M3. K. 1 „ I < Li n i enb. m. 1 ■ Rol Ls.tuhlbl. u.4 Sitzol 1 f.

mobilitätseinaeschr.Pers. )*Fz. entsor.Schulbüskat.aen. * Verlautb. Verkehrsbl . S..6jÖ4 v. 14 „07.2ÖÖ8 auscierüst. *f

z. m.Zusatzheiz.*zu 8.1/15 . 1 sTractf .-zuschl . f.KOM M3 K. L..I wird ii-AnsDr. ctehomm.*Hinw.sBetr^nür m.Zusatzst.Äl

-^BLUE*Lärmarm. Fz 7 n.§49/3 S ** SIEHE ALLONGE **

. SUÜ241161:86006711 4 . ' V

-Genehm. erf.*zu 20i je n

Zulassungsbescheinigung Teil I.1; "vv'V' " .• (Fai.rzeu&vcbMn) . - ;

•f l-S-0-339/14-00013 7^’r. EutppMlschA

Gemeinschaft- Pe/mlscpe c/ffAiflJün J-awly C aVÄdff il o •.

Pe^-fc fngs.atbm, Oel < / fley.streenj*; LarmMr. Csn I /•• .• j x)c ViVja^nui * ,

rei.Btr -öoii ccrtlntaL ‘Vart' ( Tera^adtr-n-Wo ar-pti ?ytM/

’ /'pT’N Bundesrepublik ’ Deutschland ,

□c V6<1 lvf; *tn^Yjn-.' wwc»/ ' en*i,*-:iaofie maimn* Paitä I { >• ev.'e.i'i f'-af.i / ProMeMrcflcwüerf’s.pal (/ ,

iW-.s»v*fit| v Jlrl'i», Ow! / i-'Q.stre/Vins'v/fest W l

AMtfldt'ifefflULC/Wn ^ * •*'. .. .

l_ ' f\JW 1 114V .1.1 ili.uiüdJrU'TW- «a.ne ' ,

Leipziger Verkehrsbetriebe ilVß) Gesellschaft mit beschr, Haftung

CV2VbiWii-Kr' •*. - •

Ct3 (l'StkA j' ; _•*

Georgiring 37 - =,04103 Leipzig < :

.VflfcJuNl.»- hr) 11.15 LEIPZIG ;05.12.2014!

fabf2*wgsa"vjV;,,v‘w •“ , • . > ■ {

ri"724.11:08 M9222 ■ M OTOOOODÖ- I

L'2 hl 01 Kl 188 /1900 M80

Jl" 02 ' ■: :' 1200

I

I1!

.i

f

i

i

'i

.*•

i

10 712000 . -I • ■ 2550 7.

3SÜU2411618B006712 W 6 2850-3050 fl| 1200

Qd ii 13 Q

D2

URBINO 12 i/7 F.1 19000 M 18000

'.i 7150 i* 11950‘ /3

s.i 7100 M 115Ö0 «- —

mm ('•' •' I •' Ü1

0-1

. 791 ii 1425 13 79 ■

L URBINO 12 X2 '....^ 32 hl. 6£

SOLARIS. (PL) '■■■•• V i?i 275/7Ör22;5 148/—J

'sKOM DOPPELTUER(EN) lu‘ 275/70R22.5 —/145J

' ‘ ?■•....• . -"iv ' iL

2005/55"*2006/81 I R . • hl -/» - • •

: 19^/96/EG r C: EEV. GKL 5 G1 1 ■ Kr

■ -■

P3 Diesel e l7l EI« UZ996867>0 nm? •••• r Hl • 0691 N 9186' Li.hienbus17. MotnrtvnsDAF PR183 S3*Fz.rd. ABS. ASR. EBS*Fz, entspi-. 20C

1/m/EG 1VÖ KliI(Linierib. m.Jl Ro.ÜstuhlpL . ; u.4 Sitgpl - f-mobi l itätseinaeschr.Pers.l)-*Fz. entsor. Schulbuskat.gen

. Verlautb.. VerkebrsbL . S.604 v. .14707.2008 ausgerüst.z. m. Zusatzheiz. *zu 8.1 /15|. 1 :Tragf. -zuschl. . yf. KOM M3 H

1. .1. wird i.; ArtsbrL aenontn.^iHinw. SBetrunur m. Zusatzst.Ä£-RI UE*I ,irrr«rm,p7. n.S49/3 !s ** SIEHE ALLONGE ** '

''i ‘ ' 'i'y 7V77WLt.S~<>3^ ■;'7'^'d 7' SUU2411.61.ÖBOQ6712 6 ,7

. ,■:•■ K.ennzei eben: L NV1114 r ,T' y.•■•;''' •'■ 1t9zq . i . V'.rh,Änt. XXI^Bei .tnarispruchri* t: u. 7.2 Ausn. -GenebtTi.erf;.*'2ü 20S je n

4

EuropfllwhöGemßlnsthfift


ZiifeSsSfi^sbesdieinigung Teil I(Fahmusttholn)

»L-S-O-176/13-00492

CDp#frr<*o <k drtdedAn. Parte I /QsvW&sd o ntsüuad - Ün I / R^S^frlngnttift. Ool I / fagUtrMriiVituirtiiu* Oö1/

Rcohrtra P*rtio1 /Cert* d drwfoiom. MH* I/R«6Utrtd>i eplecibA't d*W : fteebtractos fejdtfmn, I dlts / Form#* Brewer.L W» / frrtftta tr Reflbtnaskml ülPadi? Kentekanbawil«. Deal I /

DonÄJ Rijutnicyjrry'. CxM \ / CertKodo tto mauiÖM. PljttJ / Osvedieofe o erftnct aft' 11 Prometno dovoîn^-Djl I /

Rekktftr^nduduhit. Oia I / Rep'itrerifîbcVBAL Del iAAtftftheitaTtttkfeM

L. NV1115C1.1 Uwf oiuHmtuw»Laiprigar Vörkahrsbatriebe (LVB) Gesellschaft mit beseht1. Haftung

C.MYorMfndn)

CU Artdrift


■ * •” ” '*• —* - . t ...

. -2'‘MlvG'ö ' |it^222: ;-^|.'0.p0:00(300~' i 2 |s|01 IKI188- /19.00 • |r|80,~U2 ‘ uii zpo.: w 12000 2550e. ÖUU24nSiöBÖ0j67i3 bl .. » 2850-3050 11200

M *" * n w 3 J “*URB1NÖ"T2' : ~“ ” w •* r i 19Ö00 .i: 180Q0- h 7150 i 11950' 3 —

8i 7100 i lisöo 3 ~-■ iu 91 i 1425 i 79

M URB1NÜ I?F “ : W ‘ 313 ~ |W 32 .M 68 '. sölaaiö xpl) : ----------- ------—1 w 275/7 0 R22.5 148/-'—J

KOM DO P P E L'TU BR t-EN.;)’ ’ * 275/70 R22,5 "-"/145J.S3 —

w *■*. ' ”•“* '« « ' Mu 1999/96/£Q;.C,JEEV,QKLrGl ' k ' ■ -pj Diesel V" <r - r |»|E |'«| UZ996868,0 0002 H 0671 >19186 ' * Linienbusa Motortyp:DAF' :pßä®3- . ABS, ASR, EB'S*Fz. ehtsp r. 2001

w**«usljp7.13 LEIPZIG,*** 25.06.2013

C4c Off Wictrtf d« leh iwn$»lffcKheWav*g wird nkft «U flj «tf&M f d« MmyjuusgnvtM«.

(fluum für weiter* amtlich süßclMwnä EIrttregungan)

1 autb.Va;rkehr'sb'i„S>6Ö4 v. 14satz hai z. *Z. 8,>

n.m.Zusatzst.AD~BLUE*Lärmari. Anspr.genomm.*Hihw.! Bat rm.Fz.nVf4^/3'-S#ZW-i.y,.niÂh ** SIEHE ALLONGE W

/85/EQ M3 Kl, I (Li niertb.m. 1bl I ivtätsei efit&pr ..Schü-lbgSKat. aero. VeF

. 0.7.2005 ausgerüst .*Fz. m. Zuzuschl. f ■ KOM 'MS' Kl. 1 wi rd

□ Auöirb.triebjeUung

8tadl Leipzig , ,,berWrgBimBlatäl

•elpalfl

Untefichrlft

Zur Bftucbtungl ,D|< Angaben rfiQisen rtAndlg, deh-tat*8chlkhen VerhlUnllfön _ enttprechen, Änderungen ilnd der xu?tih'dlnen Zulauungibehörde nach Maßgabe der für die Fehrzeugzuliwurtg golunden (tethtsv*rrchnftan arounlaan,Bll YertuBarung.-d« PehRW&r find dam Erwerber gegen empfang«' beulielnlgung die ZulaHunoibeKbalwgungTcll I und Tbl) II ouuuhlrwflgen. Die EmpfanaiDBunethlglmo mini den Namen und dle.Amchrlft des Erwerbers voll« «findig enthalten und Ui-vom Verlutterar unverzOgHth dar ZulaiiungibahSrde vonculagin« 'UnUrtommg der wige«hdeb<men' MeldepfJWUnn (Abmeldung. Umwhrelbung bei Erwerb oder.Uirieug In «Inen pnderan ZuUwurvgjbwIrki Meldung anderer Veränderungen) kenn durch Geldbuße» geahndet werden.

Definition der Pelden Feld Baxelthnung

Datum dar Erctzulaaung der Fahrzeugs MarkeTVp/VarfintÂ/eriiun KandeUBiMlchnungfon)FehrzauD'ldentlflzlarungfpunimer TedmfecnzulSöIgdGMacnünßiie'jn kglm9iürrur^nIifllle'diieetaulB(flgeGe«emtmaueInkg MwJtjdo* In Betrieb baflndllchen Pehrzeuet In kg (Leermawe) GOUIgkeHidau.er .Datum dlwer.Zulwiung

i Fehn.wflklMie _ k Nummerjlar.EG-TypflenehmlgungöderABEB L Anzahl dohAchten*9 0.1 Teduibdi zuffluloa AnhlngelastflebrernJt ln kg

0.2 Technisch axrllnlge Anhlns'elast Ungebremst In kg hl Nubroumlnw ,PälPJ Nenniftiitgdgin kW/Nanndrehzah! bei mlrr Pi Kraftstoffertoderinirgleabelie

UUtungigtttvkhUn kW/kg(mrr bei Krafträdern) Farbfi’des-Fahrzeug« *Sitzplätze efnichlßöllch Fehf mltz sUhpliueHücreigetchvylndlgkelt'ln km/h Standge/3iKch In'dS (A)DrehnW'tn mlfV'duU.T F»hrgerliiitHindB{A) 'CöilTn g/krhJkotnblnlflrterWert Für die ESTypsenehrpIgung-maDgeblkho SchadttoHkiaste Hantaior-XurMBMlchnuAB Code zu (2)Code zu D.2 mH PrüfzifferPrQlzHferzur PahnuuB'klentHlzIenmgsnummer ArtrwfAulbawBezeichnung der FahrzapgWorto und dei Aufbaut

D.1D.2D.3EF.1Pi6HI

16) DetumwK{7) Tachnltch zullcslge maximale Achriait/Masse je

Aditgruppe In kg(7.1) fehl? t bis (7.3) Achte 3

(6) Zulltdge maximale AchjleiUm Zu(« jgngimHglle In kg(8.1) Achte 1 blt-{8i)Ach«03

(9) Anzahl der Antriebi«bten10) Coda zu P.911) Code zuR , _|l2) Rauminhalt desTenktbellÄnkfahrzeugen In m313) Stfltzlastlnkg14) Bezeichnung der nationalen Emladomklitt«

.14,1) Code zu Vi oder (14)(15) Bereifung

(15.1) iufAchlD I bis (15i) auf Achse)(15) NummerderZulusungtbesdltlnlgungThlUl(17) Merkmal zur BetrtabserlaufanU(18) Llngelnmm(19) Breite In mm(20) Höhe In mmC2I) SonttlgeVermerke(22) Bemerkungen und Autnehmen

Khw»H zu NW (15.1) Ws (15Ander* «1« die engagTbenan B*r*Hbng«n Wnpsn ImRshfim Tyt>'0dwEbTi8l|{»nehmlMnBamMhmugaMibrfcgtw(irdan,Un ErhuGuuchtanumliR* Anaerimg«darNeUBuWtHi>Ag(i«/ZuUui «hrinlpUDfl T*f11 tst ftlerf Of nicht erf ordwIWi.

L-S-O-176/13"00492

Kennzeichen: L NVlil'5l..^XI*bei Inanepruchn. v, F. 1 U.F.-2- Ausn.

ZBI 1208.t||ä|,

SUU2411618B0.06Ä3. &

‘■Qenehm.erf .*Z„20: je nach Au

n,,L-5-0-176/13-00495

^tnässungsbescheinigung Teil I(Fahrzcugscheln)

EuropSUcha /'r^N Bundesrepublik Gemeinschaft Deutschland

BijliüitoM^n5|pall7SiSn? 11“cirtitfl örolutonJ. P=rt«l / > «F-Kabj. E *<>/

Rflbter&tttixfctus. Dn I / HasMfwInssb#««. Dil 1

AAretfthüKiagridxa ___________________L_ NV1116

C1.1 fäm*odü'fi?F>tm»m«Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr. HaftungCUVoouniW

C13Anevtft


SSÄW*-« LEIPZIGi o«m 25.06.2013

C44 0« ttafcirCäZdiJwngskesdttVikjvBjfcfid nkk\ Ui Bfandm«! A* NtmvsiMKgev^ücn

bi 1 i ).^FI autb. V^rK#ht:eW>:g> 6Ö4 v. 14

i. Ansp.rgeriomfn . *H-i nw. : Bet r __„__m.>z\]n7f49/3',:g.TV'Z0-.i,v:m.fth ** siehe Allonge' **

. 24. li. de.. w&t" NI ©0900,900:- .■ 1 "2 |>| 01 -£21188- /190p. . .|.t|80 ., '02 ............K' M12P0 '•....... i8 12000 i » 2550e S.UU241 lölö.öfpi?.«^^ ■' ■ ■; » .285ö“3050 r 112Ö0Pt •“ ‘ « ^ 13 *• 1.....URB INO 12 « w A 1-9000 a 18000

- ei 7150 I 11966- J -U 7100 j 115Q0 J - ’

- « 91 i 1425 » 79ü URB INO 1-2 " r71 7 M • * ** 31 “* • • |it 3-2’ H 68r öol'ariö"-{fx) : “ im 275/70 R22,5 14ß/----- '0

KON bOhPfeLTUER-tEfsU ■ « 275/70 R22,5 ------/14S0K3

Kl • ** ... ». , l’’l "/“M ■ 1999/96/,EG 5-0 j EEV'.GKL jGI t *8*» Oiasei = : NIE M UZ.996869 '5 0002 M 0691' hl9186 ' it Linienbusa MotortypsöAF Ml83'::S:S*F.z.-iiu ABS, ASR, EBQ*Fz,. e.n t'6b,|- «2001

Rohlstuhipl.ü.4 Sitzp'l,f.mpu&nAsp r. So-hulb.ujk^.-.igern «Ver.07.2005 ausgerüst.*Pz,i.Zu

.-zusghl ..f .KÖM H3 .K1.I wirdn.m.Zusatzst.AP-BLUE*Lärmar

(flBum för weitere amtlich «gelassene Eintragung™)

Walt«re HU;

Zur Beachtung!Die Anseben mflsien rtfihdlfl den •tatriUhlkhen Ve/hllilAliwn _ entsprechen. Änderungeft-ilnd der xu’uBHflleert 2ut*ttur\f|«beh0rd* nach Maßgabe dar für die Eahrzeugzulassung gelUndenRe^htsyorichrnttn anzuzelgan.Bel Veräußerung dii Pahlzeugs- 'slcttl'• dem Erwerber gegen Empfang«“ berthelnlgung die Ztfassungsbeschelnlgimg Teil I und Teil II almuhindlgan. Dia Empfengibwchelhlflimii-rhuw den-Kimen und dl* Anschrift du Erwerben voll. iUndlg 'enthalten und ist vo;m VarjUiQerer unverzöglleh dar Zulawungibehörd* vorzuligen. • tUnterlassung d*r ■vornsichrltbenen MoldspHIcbtentAbmaldung, Umschreibung bet Erwerb .oder Umzug In elnan’inderen Zujusungibeairk, Meldung anderer VerlnderunsWO kenn durtliGeklbußan gaihndfifweraan-

H □ AuBerbetrlobsetning

Stadt Leipzigbürgermelster

elpzlg

Definition dar'Felden Faid Bazalchnung

Datum der irtttuIaMurtfl des Fahrzeugs MarkoD.1

D.ZO, 3EP. 1 F.2

TVp/virlante/Venl&n Hindebbazikhnung(en)Fihrzeug-ldemlffclerunginummer Techn!jchxuHs«feoGhiamtmaue'lnkg im ajleRuribsmJTgüedrtMtzu&sJtoe Geiamtmasse In kg Mut« das ln Betrieb bennriDchen Fahrzeugs In kg (Leermaue)

H GOltlgksffcdaue/( Datum dieser ZulassungJ FahrHUflkUm-K Nummar.der Ea*1Vpflenehm|gungnderA8E

! L Anzahl dapAchjan' 0.1 Technlich niHîIgfl AnMngelwtgebremsttnkgI az Ttechnlieh zulisslgö Anhfrigalmt Ungabremst In kg! p.i Hubraunj-Jn otr , ,■ PJJM NanrilalitungInkW/Nenndrelunhlbelmirr 1 ».? Kraftrtoffir todar Energiequelle

Wsîngsgdwkht ln wWkb'.four bei Kraftrfdero) ForbadisFahrzeugs •

1 SUzpfXtieelnKhlldBllch'fbhrflrihz2 5tthplMz»

H8chits*WiwlndlflkelVa km/h,1 Stendgerfpsch lrrö8‘CA),2 Drbfimhl In mWiSiUiiS. FBhiB«rP.tBxh'lndB'(A)

? V,7 \ COitTh ftikm) komMnUrtarWertJ V.9 \fflrdlelG-TVpg'inihtolßungmaögebncha SchadstoffWasw S (2} i Herttb!lor*Kunbezökhmmg £ lZ.ll/ Code zu (2).SJÜ3) Coda m 0,2 mU FrQfzfffer

'‘gflj ErüÜlff«r?urF«hr»ufl-ld*ntlft*Iemnganuinmor(6} B fixolthnung ’dor Fahnwugkl«« und da« Aufbi us

M

iS

(8)

wk{3

«55

Datum zu KTechnljchzidiwlga maximale Achilast/Masse jeAchigruppelnko ,l?*1) AChS« 1 bl» (7.3) AcbW 3ZullKlga maximale AchilattlmZMUfimgsmltglledIn kg(B.1) Achs» 1 bis (ß-3) Achs« 3 Anzahl der Antriebsachsen Code tu P.3CbdazuR .Rauminhalt da«1>nkj beflbnkfahrzeugen ln m* SlOtdastlnkgBezeichnung der nationalen EmlSlomklarsa Code zu V.9 öder ft4)BereHung(15.1) eufAchse I Ms (15.3) auf Achte 3Nummer der zulauungsbeKhainiguflgTOt HMerkmalzur BetriahserlaufanltLSngebimmBreiteln mrriHdhafnmmSonstlgH Varmark*Bemerkungen und Ausnahmen

Wnw»bwFaIdClM)Wi(15.3)1 , ^ ,Andere et« die »npegebanvi Bereifungen-kflnrunj tra Rehtnen darpc lya-oder Blitialjanenmloua« an Eahreaug aoâbrachtwerdatL Ehz IfchKGuladitenOnddl» Anda«mg ederfhuausstaifunB di/Zulasnn sdiaJnlavno Teil I Ht Werfflr nicht «fonlMikh,

.•y\

k‘‘ , .v'

ZBI;t\

L-S“0-17.6/13-Ö049.5

Kenpzsichen: L NV1116 1.X'XI^bei Inanspruchn.v.F.l u.F.-2. Ausri.-Genehm.erf

8UU2411618B.00^67.14'j X

*■2.20; je nach Ausri/a

iulasStiiigsbeschelnlgung TeilII (FatirzcuoichQln)

IL~S40*i76/13-00505turäftUKh»* /'"rx'N ßfeftjetascfiaft


p*m*e dt ettuttcMn. Port« I/OnAdisnl o reßlstzad - Cfet I /' Riâiti:W(53At:«bIWI/R»fibtreafiriJturtV«uj, Oaol/

^rÄÄKöäUi/CmÎ d cbcol»taos^P«tte I / Re&JirZa’hi Bpflüertn. I, eb|* / Jteirtracfo»Sudntatt*. I dill»7farorfpu *ng*eMty,I. RAjz /

C«t9ua^-ftÄii«Miorf. L-l Pirti / Kenlok«nbewfe. Det{ \ l Dowm JUIö5t/»cyjny» Ci$i51/CanKiMdo da milrioi», hfW I /

Octtdflifife o wAndt-cait' I / prometno dwcSertk. Dd I/ ReUrtewiÜiwfetu«. 0» I f Rsfltatrertftflahevuet. Dal I

AAritthMtenari^di . ______________

i_ rsi\/1 117CMHwxodwTWwiWi»

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVS) Gesellschaft sit beschr, Haftung

Georgirirtg 3 04-103 Leipzig

JSUPß-tt LEIPZIG ,.*« 25.06.2013

C4c DifW«btr du Zob«v&atb4K)*?nlgijng vdrd flieh» sh Tigefllßmef dti I fafruugswigetttKM. I

(Raum für w*Hm BmÜUhzugeJzsMnB Eintragungen)

W*Kere HUi

e. 24,11.08 " |i.i|92H2-; ul-OGOOGOCKh’ i~Z~ > "Öl fcl 166/15QÖ [7(83i ■ Ö2 \ : . i8 12000 I« 255CTe SUU2411618BQ067)5 -Js]“ 1 I ü 2S50-3Ö50 ^ 113D0M 12 ““ 1 3 — • ) *“

URBINO 12 v.r — f i 19000 2 18ÜÜÜ— m 7T5brii 1195Ö 3

«....7TÖ0 I TTSDÖ7" >i **•— IM ^1,2. ,425—-j 1 yop-------

U' ÜftBINO. Tfe' : ' M — >2 "V • SJ T&p BS2 SOLARIS “(PL) . : ^ m 275/70 R22y5 14S/----- J

KÖM' BÖ^PEbTÖER (EISI) .. . . ■ s; ' 275/70 R22^5 ——/ 1.45JSU “

VA ' . » . |'i|» T999/96/Eq;C/‘EEV, GKL! G1 K ”n -Düesel' « — ]u|-E.|i.| uZyybö70» 0o02 {i«j| c$*9l |n '^Täfe 2i Linienbus

ruABS /;ASR>- Fz -■ eht spf. 200T' "785?EG „M3. kt.» I CLin+ähb.m. 1 RPh i. stuht p {. u. 4 S H^spt. f ,;ino

t?i 11 -tat ?,;epffcsph. Sphu Ibuskäüi^ht». föfLautb. VöfwllijrsISL .,6.604 v.'lft.ö7.20Ö5 AwsgerQst..*Fz.m.2usatzhei z'i /,i'S ..'I^TKäigf -zusch t. f. KpM; :iviij i-RU. X wi rdi. Ahspr.gebbmm:.*.HirW. !Betrr n.m. Susatz'st. ÄD^ÖLUE*Lärmarm. Fz .'n. §4W3 liW' y** SSEtHE- ALLÖMÖE ^

ZurfluthüJngiDl« Anflrtui frg#w,-*tlndlfl den.tiWcWk^ V«M!tnh»n «nöpMthM- Änderungen sind d«< 5cü*t wögen lulitjüpoibahwd* nich MiOgaba Bar fflr dla F*hfMugwlwfuiigfl»H«fwi«rfR4diuyorJchrIltiJn«rmn3!lgtn.

■*r .....i 11 auszuhindlgen. Dt«

Bei VertliDening das fähmufi* tlhd Am fnvirUr gagan Empfangs- bwcbathlguni <fi* Zulaupngrt)e?ctiilnigung Tall 4-und Tel II aujzuhindlgan. Dta Bnpfanflih«thtlnläung fmzu den-Itimw und die Anschrift d« Ermthw» ynll-

- * - * ’-,J.W.vwn V6rluBarbrunvaf*UflHAd«r2U*uurigifaahbrd«»Uncflfl enthiHeh tirtd vofiidkgm.UnterfBfiunfl dar yw'g*jdrt|eberten-MaW«pfWrtiin (AhmpMung, ÜMichrAlbung bei Erw»rb-W Orneug in-ilrum andern luliKungibazirk, Waldung anderer Varlnderungen) ktrin durch ßaläbuätnjgeahndet werden.

tfflrfa«Wnumoi*r ijdfc ln-kflrftgÜDditu-t zblltstoo G««mbn#u* In kg itrfctrbBf Iridllöwn fefVMups m kg (Uermawe)

□ Au0erb«tritfesfctnJA0

Stadt LeipzigDer OberbÖrgenTjalster04082 Leipzig

-UUUnterschrift

DeflnKtonde/Wdcrt •Faid BtzekhmmgB Datum ArErjUukfsung-dw FahrzeugsM iCp/ViilftfttiArtnrfcn

0,3 HindUw«*e)Anvng(tn>E Faht«ugTW«mHW»mnWiu"KW ,p.1 TsthWicft wlsMjfc G«« wtniiiw ln;kiW lmZulMrtmgiwtpl,-X!l'G Misse dHH aßUkk*lBd*uaI Datum dleiaraulHuingJ FohabugSütsrt • ,

p K Nummirdj^CMVpgtnBhmlgUngedirABE§ 0.1 TaritfrinûtebljiAnhlraFlestgebitmsIlnkgü 0.2 Technlidfzul^filgiAniangibutJjngsbremstlnkgT P.1 Hubieuiji In tw . • „ ......E R2/M HerfriftUtJfij) lhkW/N»nndreh*Shlfael Wirr r P.3 p EnaPflftfimlle .7 q UUUrtgwIwkht 1h fcwwilriur Wl Krafuidem)M R frrfajdütthTzdugt3. 5.1 StttjÄI ttAebuchllaßUch Fahrenltt1 5.2 StoHpIMw , M t ^}-T Hddotg^äiwfncBgk«Hlnkm/h• U.1 StindoSritJich Irf o4(Aj.

DrawahlCvuilff’mU.I ,. Fchratttuidrln dVIA) • . •| VM WrJî’ff*iyi^mKl2nl^bg meflgeblithi JdiadrtoffBiHo

| tz) HirsWlIw-'KunieiftWfniibg(?'aj todgiup.ll mltPrD^dffof "'

bav-. .itfnfitfrtrFVr Fihniiug'ldindftrtirtrassnuniftTH|(<r ^T^wAufwu* •

(3) Bät^pBhwg diMahraeiigklm« und dM Atffbius

N,(14.1)03)

(16)h

Datum au K ....Technisch zulässige nwdmil« Athilistf Museji Achsgrupp* In len(7.11 Achte I Ws(7J) Ashie3 ' „ n . 4ZuliJjlga mudmila AchsJHtlm Zuliuungimltglledttart In kg(B.1) Achsel bk (fl 3) Adu« 3 Anzahl dar AntrlaoMchiaft Code zu PJ

Riumlnhart dar Tanks b«l Ta nlcf*hr»ugen b m3 Stütdartlnke ... ...Bmlchnung ArnatloMIwi EndidofoUuse CadazuVJödar(U)Bereifung(1M)eufAthiB-1 bU^Ml’eufAchtaa HummerdH Zuüsumgsb«ehiJnJflungTWl R MerkmaliurBetriebiiriaubnls Ungalnmin Breite ln mmHöh» In mmSomtlgBVenTMik*BemeoMiatnuodAwnihrnw

Wnvrtbiu MdUB.1) bU{15,3)} Andere«Ddl*w| ‘^MGtri»^flunddleXnir»ninBwfffl

«SeWgungTîUrthterfü/nkhterfinlirikJv

■ Yy

ZB1

L-S-O-1.78/ T3-00505 SUU2411618B006715 1

Kennzeichen! L Nt/1117 . . ..L,-XXI^faen Tnanspt~uchn.v• F* 1 u-F.2 Ausn. —Genehm.er"f.^Z.20«je nach Ausreise.

»KxsaäZSKr''

l

EuropXlieh«Gemeinschaft


ZUlassungsbescheinigung Teil 1(FihfnUflKhaln)

Nr. l-S—O-176/13-00512

p*«ÄäÄE31‘A/.Ä5äÄd«»f‘l/

•ttssrlkätiiiff fpHanatnad^^^^Dell/MkurfititocSsnu. Om I / Rep!tuerinQifc*\u«L Dil I

AAmtBriiaypattMwl

|_ rsIVT 1 TSCUHmtedttfbimmu

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft Hit besehr. HaftungCUVMwroeW

CL3 AfwMflGqorg+ring 3

04103 Leipzig

lUdcuHU HR 13 LEIPZIG25.06.2013

We 0« lebjbtf dtl Ztf«Mngri>Hd*Wsi*’3 v«d bWit tb Bjmttn k du MmugiMgsWkttfl.

{la\rorfflrtwHw*mtl!eh iug*la»«» Eintragungen)

22.12.09IW

M9222->|-QQBQflQÖfe-'

~SD02?TTHT9bTTÜIBTaWi® Ü5

Iürbino i:2

ÖRBINO

SOLARIS T:pL>

Fz. z . Pers.bef. > -5 ,t.EDeck-m^derf Lurtz

iW/gfetefe; <Ü;'äEN// OKLiGTDifeset

0ÖÖ2 K::Qg9V_Hfi%g

11« 2 9 01 188' /190O ' 'it|SO

1 1 2000 1i 25501 *b 2850 : 111,201î — tj — 1 *"*h 7 *■ h ■ 190ÖO. • f T8Ö0Öp;“7T5cr;j 1195ö 3 “*i * —ttöct;; 11500” 3 *»; 92 _—1723 j 79

1 0 i — 0u — , •iu • 32 N BB-i S —275/70 R22.5 148/---- J

l> 5—275/70 'R22/5--/145J1 ►! ““

|u| -*/"K—=-----------------ME'N' VJTS3BBB-

1: i Linienbus

2-A?sP^^r1önr«i.^

Bei InaPspmpttm..M<-f;i;:lv7yZv.Ngn>-Gen.3(^tT

*d i .■■.*—1 i ’i • i"'iju_äi|V..t ■ fi*i V'"^ *?*« .'i 1 i 11 LL 111 "jtkin'j .- . ■'■"«■'"T / VJ HC *1c r>.»L./VIn. riVÄttit? UkKl l S. 6Q4 v. 14. Ü7. Ut» T. Schüiet»V<ärk.auSge fr J jsM te^jr^Lä r mä rm gefm 1349/3 StVZC ' 4'.

V.m.AnL .'XXI*

zurtMChtungl ' , , .D|S Anasbui P|il»sin.(anmii <m!<>uidill*sn VirhdtiiUM«' «Wgi»"; AndenmöMi driadar xtmindlfflfn ZulBMtmg»biti.iafdA «uhMaÖßabe dir tOr die fthr«oflWUwwflfl*iUnairi RectoafrawthriHen apunalgen,

vorsulagin»Untflrfaüuno det wrflMchrUb‘*rusn MMd« p Weht«ft• lAbrmldun ö i Ur*ichr«flw_ng b.| jrwerb odar Umtug In einen ankert iületiurtflikeiJrk» Malduna indem Verlnditlmßin) kann dtfth QtldbüßM öMhndetdwrdan.

Deflultton der-ftidwiFeld 8«%lthfl\mg

Datum dar Örtwlmimg de« fthrzebss Marke■ftp/Vartanta/Vectfon •Kaiwelibtotelduvunfllan).

D.1D.2O, 5 tP. 1f>2

□ AuOerbaLUbrtUong

Stadt UlpxlgDsfOberbOrgennelatDr

04012 telpilg

UrAericbrift

Fih/aiuo'idRntiflilerunasiumfTiir Te<fmljdtRilifllflB«e»amtirCMJ*|nla _ . *

GQHÜkdtscTiuef DatutrtdSuerlvI'ittUnj Fahnj*ügkhi|i4' . ,NumiHar de/ fifi*iyp gen enmfflunfl oder AleA >Lst.L4. sA.lmtl •

Kiff,4 NinnWSWÖflTn.kWÄfafihdMhxfhl bol mW1 PJ

sJnjlKMe?i3iSi»!knFJhrsnIa

StaHpUUBWdulgeiiWvWIölult In km/h ÛttßsnnhIll'lîlK "

imlpOrttrmi^DablkhB JzhaditnffUMJe

^^^JintlftriaiWBiniirtmir

ir âhsy|ujlcUi$e und dHAufbiui

(6) Datumtu K ... -(7) Tachnbth lullfcle* nuuAntla Athtfut/Ma we ja

AthJgfuppalnkfl. (7.1)Athi8lb!l(7.a)A£hjB3 J ^ „ .. .

(B) ZulSsjIga maximal« Wb »la*t Im 2iduaimflimÄ#ll*d*t»attt,1?Ashn1bb(B,3)Adi»i

(9) An»hldarArrtrt«biath»n

!I0) Code tu p,3

iS fUu”nhaHdaiT«nk4 baJTMkfehrzfiuuefi tfim’

Si ?eSSning9d*r fistlontlarrEmlultuukleise

14.1) CbdswV.«odw(t4)fis!l)aupAth*«1 bb(IS.8JatÂ«hiQi

16) Kuromar derZulMnmosb«tipWBUn9 tm »17) Merkmal zur Betriehserleubnu 18) Ungalnmm 19) flnftelomm za) Höh« In mm

121) 5orutlgö Verroetke 22) eacnerkMnginundAusrtihmei

AnJw^Rfci SiwiwibSA^'r'Wun^n kaentnteuhrowiltffiaWwn

1I!äH»ÄÄÖ"<th«Mgungftlll/iUil«rfUrpkhtirfMdl)ll(li.

• j.y\> * . • * i

ZBI 1208^^#'

Nr. L-SK> 176/13-00513

©Bundesrepublik Deutschland

Penise de cfretftftev tot« I/ Dividiert o retf rtrid - tat| / Ktgtitf tfr&u’ttest. Del I / RepfrtMenirWgwwtui, Os» I /

C»4* (9 df«)l«ten*. tote i/ RiÄUörtM «pSfdbfc t *»]»/ Hedrtraioa Budtmas. 1 diU / ftjmlirt erpetttly. I Mn /

tauftlajt t»’ Aebkfreiijoni. W Pin17 KaM«?Md*s'v£i. Oed 1/.n. ,1J n_t._A* ».lityi« D

Zulassurtgsbescheinigung Teil I(Fahrzeugtchfiln)

BuropSlMlviöomeln Schaft

Dell/

I_ INI\/1 119til Kimaodfr Annen» m*

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft eit beschr. Haftung

C.1.2 YoretnsW

CUMeM*


^LeipzigI Pafcm; 25.06.3313

Cfc D*rWu1wd*rZ1iUipu!X7d»thr>iJBUnOV*lrdrtcMaü BsHllG/wrtfej WwtqyatUft'MeMii.

1? 22.12.09 hm# -M^WEßb-! v 2 .01 fofisr/1«» - (t|öö

~f&~ . ' fTfefe. v.-•........... ; I ta 12000 |i» 2530

1 r. §00241161'9eöÖ«9; 7(i?ns:.... .. 1 « 2850 |-e 1120i d “• | 12 — 3 •"

1 Q

URBINO 12 .' 1 Ä7 *■“ F i 19000 . IgQQO

— J » 7T50T;- ^950—;3 *"•Q — Z 7TÖ0";i itsc^t-;3 "*

- ! »i 92 3 1425 z 79‘ D

,i ORBINO . 1 ai — q1 M 32 M 68TSolaris ipü r_~^ “! bi 27577□ R22,5 748/--------J

' Ftt. z :'laer^-.",Eief. % $ -t. ~ * 275/70 R22,5 ^-/145JEDeck-Nliecferf t urf z

1 V » ,|n| '

1 . 1999/96/6fe;.e> GKL s g1 K- W

1i Diesfei . ppE'|';.T,V3T533B9'

rö-ÖÖÖ2—|4"'WI.;.....« &TB^ j, Linienbus

1 2i..wötortyps-pÄ'P^ '#R'l:6Sfe|#'-ESs.-,1m. kMBS/ASR, EBS^Fz .mv Zusat zhz. *Z

.8.1/15, .1 iTf'ÄS^f^Ms'oh 5—Kl -1 wird i . Anspr.genoirm.-*'

Bei .l'Ran'spr^^pi-iÄi'W/ :-ü Si4.sn. -:Genêrf .>Y4.>20fbi s 3^50'

5v n..-Austr'.'^FzT.-g^^l/kbl. S. 6 34 v. 14.07.05 +,schütersverk.”

euerer. ^LiärtnetTn gern;S49/3' 9tüäth i..VLmVÄhC .IXXt* V

(kaum fflr weher* amtlich »BvlatscnvElntragungen)

Waltere HUl

□ AuQcrbetrlebselzung

Bladi LeipzigDar-OberbBrgarmai ster040B2 Leipzig

kurfieatfitunfll’Die Angaben itün'dlg dirt’/UbtcHIehen VirhJItnbrefi «rrifprechen.Änderungen find deY xiatlnäiflanzule^yigrfjehfini» nach Maflöabe dar för die FahraiugKulajftriggahtndeQRediU^Drienmtencrvuzetpen.Pel VertuSoronb .das AlfrHws-»!Ad. dem Erwertar gegm Empfangs- betchelnlgunn dte 2ilflßUflfld»t<«n»l<'1aun3>'TeJl1l und Tcil'il luatuhlndlgen, 01« EmpfangtoeacHoIfllnunji mun den H)mena*vf die Ätiidulft des Erwerben veil* itlndlg onlhilUn undWvurn VariuOtuic orr/mOglich der luUGimgjbBhörda voraolegemUntarfam/ng #ir ve/geidirkbenph'JVlHdBpfilchten'CAbmaldung, Umschreibung bei Erwerb öder-Umzug (Tn «iMn-iridmn SaiSeat/ngibezirk, Meldung anderer Vör!nd«fu»fldn»canh du.rch,äeldbuaen gtohndtt werden.

Daflnttfonde/Faldert ’Faid Boxe Ich nungB Datum der Eritalauurifl'dw Fahrzeug»D.1 MarteD2 lypTVerUme/VeriiflnD.3 n**vtejbttefetmiing{«n)-E Fahrzaüs-iden^fbderpngtrvwnimr.F.1 TkhbUdi'fuiäLdse ß»p?htmui< In,kgR2 Im ZuUeUirfpimHgtladifaa t ZLdiitfgb 6«wmtmaae In kgG MnW du ln B^mwbeflrt düefirinJBhrzaiistf njkg (Learmwje)H GllitlgVelbdauarI DatMmdUnrrWejjiingJ FehTseugklaueIC NumrhardarEG^pgenehmlgu/isodtrABE

fi l AnuJihtafÄU^m :n 0,1 >Vhn!KhwUws«Anh8nflelert’eebr#mitlnfcg

0,3 TbthrtKh auifr|lge‘Arih^nB»f»rt ur}Bafir«mrt In kg1 tJUtA Ne«>rlpltturig|n)^fN«rmd(ehMhlbdJra!if<£ P.3 KrefittoffeltAqec&iit/(uenuaUa’• Q LelUU(tßigiWcMinkW/kfl<nuVbtlK«ftr3dttn]jt R ftjrfjndssJ&intiufli

îbLpiattt;elnKhV«SJIfb Fahrersitz1 T Höcfjj^schwfndigWt InJuWh ‘ »

U.1 SuW8#rfu«hln,d8M) “ "U.2 DrüuaMfn.mlff'jW.W ‘D.S FibV^srWJtfilnifpw • ,5VJ CoiÄ»gAm)*opÄlnteterVÄrt g

, V,9 FOr cfc j|d^y^jêfalgunBTA tflâblkhe Schxfatoffkfttc« g

WWf/K

itwö*ßr'FkHnt*tigWei*4und da» Aufbew

Datum au KTbchnbch aulteige maximale Azhalut/MajteJa Achrgruppe ln kg <7.1)Äthie 1 Ut(7,9) Ach» 3 ZuUidga maximal Akhilwt Im Zul#mng*ndlsllttlrt»irthkrin ko(8.1) Athw 1 Ui (93) Achse 3

(9) AnuhldirAmriebsachsan (tO) Code zu P3(11) CodamfR(12) teumtnh*rtdaiTan)c$be(TaflJcfahrieugftittain*(13) SöUlartlnkg(14) B*zekhnungdarnatlonalen&nUllonifdaise(14,1) CodazuV.9oder(M)(15) Bortiruna

(15.1) auf Achte 1 bü Achud[ffi) Nummar der Zula wngdMKhelnlgungTall n17) M»rkTn«l*urße<dct»efUubnU18) Ungelnrnm Jö) ffrefielnrnm (20) Höh* in mm(2lj SoraUge Vermerke(22) PemarkungenundAuotahman

Hinwtliau TMd (11.1) AU (IA»lAndere »ix di* »»gbgabkfiin 8«rdfuflpen Unatn Ire RahrrMn dir BPidg«n lyp'OdarDiueleenihmliiunaiml'ahntUflaoetbraihtvnnhm.lfAtiHrfte. ImaiGttKhtertunJdleAbwwnBotfwHauemftcMnflAtftulmUftaibe' »miMgiuig Till I ht fil trfPr nidrt Cffordüt M,

ZBI 12087^1;/''

Nr, L-S-O-176/13-00517

Zulassungsbescheinigung Teil I(fahneugicheln)

EuropüluhöGemeinschaft


Fimira da dzutaddn. Paria J /Osvto&r« o regUind« Cdu-l / RiftitrtAxjnttell. Df I I / Re^xtraerirrktunrtlrtua. Ost 11

Ata*radU#«>fas7S*TO3üamcA tnpoH;. M(pc< i / AftfrtriHoe eard/fcärtt. Part I /CerUÜot dSnimsirioÄtton, Parti«

Cvtl d dmiaäcn». ArU t i ftütamciiu splteata. L dop / BrWttld*Ö*/F<rfiflmlengetUV*bAte/ ilraujöfll, L*lPa>tl7Kihttanbewö», Deal 11

Parti« 1/

. - 1mb«wä»,0 ... saWada,Firta 1/

AAmBdwstewkherii_ rsrv/T 1 eso

Cl.t Nun oder nmmnm

Leipziger'Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft mit beschr, Haftung

CUAntcMft


BHKW»‘13 LEIPZIG25,06.2013

Ui txr b&abe» dtf ZdMtuljsbajditirlsvngv/rd akkult ügwilömK daFthrwvgsaujgetttecn.

22.12.09 WM.. M'QOSOT^fs : vM'pe •'SUU24116196P3g04O. [»t 2

ÜRBXNQ 12

URpiNO 12SOLARIS "(PL)Fz. z-'/Pers'.>' 5 ■ t-EDe c K-Ni edêrfi yrf

1S3O5/55*2O06/^1:k; . ■1'99^/9S/EG;C;EEV/ Q«L:g1Diesel

7X502" 0091 ^36^*

Bei , I;hanspFM9.SH^^îf:-7>f7^2~3 ♦. gpmvVKbl 376

äusgjgV’V. m.Ant'.KxS^

ur 188‘7'WÖÖ20Do

2850

TT5tTTTOO~92~

"2550T5T

11120

"T9ÖÖCT"TT95uTT50ET1425

275/70 r22,5 148/—-j

TBÖÖD"

~79~SZW S5

"275/70 Rgg;"5 -~-/T45T

T=7=

LinienbusSTO..Vj, 155570"

^§y;ASR/EBS*Fz.Th.:pisi!fczi^.^Zl8.1 /TS. l a~F;nsi^y-iu^Gh;l .'•f.Ffo-'kl.1 wird i ,Anspr.genpnm,*

AUsn. -Sen.;e:rrf'. *z,. «iu»,fe>ijs( ’3050'34 v. 14.07.05 •f^Sci^LeîyerK.j*Lärmartn, ge,(TU^49/^,';,s€\V-lXiÖ ■

(toumförweltsra amtlich zugelMfena t/rttfagungan)

WehareHU:

EU AuBeibetrlabiaUung

Stadt LeipzigDftr ÖberbDrgarmelatar04002 Leipzig

ZurBwchtunglDia Angitttn mQ««n sUndto dervuUichlkhwt VarMhnUsen «ntipfathen.* *-• -------- -J " ..........•■Thfild» IW* Mr"-*- J" “• -rt*

t trmizalgtn.uiq «ngiotn mumn »iMiuiy u«n ui»uiiiu»,. ----------- ------------- r............Andarungtn lind def au^ftnälgeg ûlmunMbBhftrde nach Maßgabe dar fOr die RihraeüBiüJa»ur5} mihvidan RKb4vorKhriran *Bai Verlußtrang dar Fabriiugi. tf[td dam Eiwerber gegen Empfang »- bttthaWgung die ibiUtungtoduheMQtms Teil) und Tel) II eurzybendlgsn. Dl» EfflpfangnHicneinlfiuncrma» dan M^mah und dfa Anschrift dar Erwerbs« VoU- itifwflg «nthiKea und »vom Vartufiarer umrerzOflllch der ZuUHUngsbehDrd«

• Anschrift dar Erwerbs« VoU-

vorzulegen;Unteriaunmg de'r yargasdirftbenin MWrfephUhtsn (AbfosJduhg, Umschreibung bei E/wab odsr Umzog In «Inen andsreti Zulauunosfaufr^ Meldung anderer Verlnderungsn) kann durch Geldbußen geanndat wardsn.

BD.lD.2D.9

DaRnlHotidstFaUan Faid BaUKhmmp

Datum der Errttulwjüng des Nnzcugt Mamalyp/VanintfA^rdonHende1ibe»khnung(«n)

« Pah rw uo-ldeniHliki rciAdtnu awn erp.l lb<H nbä zu! lufg» G»i mtmut a ln 1^F,3 lmZüiaSJunxrtm1^)VadrttauUilül$»QoijfTrtms5i®tnk0G Mitra dar (p Satmb beflrfdUchen Fährteugi <n kg (LaarmaK GOltlfikolLcdsuar .I Datum dien rBcdexnmgj FihrcdhgM»*»-

§K HummardÄntG-Typßinînilgcmj odarABfiL Artrahl der Achten . <

0.1 Technh<HroUt*tseAnMhg«ta«tBehttfinilnfcg^ 0.2 Techrjich.a^t^ltHLAoh&igalari unfllbremit In kgI F2M4 NtnnlKLnu&g In kW^fcnmfcehuhl bei mlrf*

1PJFrrtjvflHFehrwuö»’ • ; ihzpl&bt* afntchlteflWv Pahrswlfe StihaJltiB

HddatHdeja lg«irhwimllflk*U |h km/h Stindgertufchln dB (A) DrahiahllnmlhîtuU.I Psh'ihorautdi In dB (AJCO; flh g/km) komblnteriar Wert .FOrmtG-lypdenahmlgtinghiaßgebgchaBcheditoHUaHC HarilallFr-Kuitiwzelrfmudfl •

j*d4*ug^ ■ ?^far utê^n^ÎâniHlilafimgrnummdr

Wbiin .amgdef-FihrtaudVIaMkund datAirfbaui

ft) DitummK(7) T«chnlich*ull»rJgamaiimalrAchtfitt/Ma«*Ia

Adiagrupp« )n kg{7.1> Achse t btspj) Arhi« 3

(8) ZuMsilg« maximale Acfalut Im Zulamingsmhglledhart(S.lf AdlM 1 Wl (1.3) Mut 3

Anzahl dar Antriebsadvam Code zu 83 Codezu RAaumtnhsltdatTanks bei Tankfahrzeugenfn ms' 5tQtzlaitlnkg ,Beulchmmfl dar nadonalenEmUlemkias« CodezuV.9 odar((4)Berufung(15.1) auf Achtel fab (1S4) auf Achi«3 Nummer dar ZulartungibetdiaMgung Teil ll Merkmal zur BaldsbserliubnU Unge In mm Brthalnmm Höhe In mm Sonstige Vermerke

merkwtii

(9)(10)h85.fö"pe)(17m(1900iliW Bamerkwngsn und Ausnahmen

Hinwila«! FaldltM) bb (15.5)(

rühblaünini fall 1 Dt hierfür okhc arforderlMi,

ZB1•>« '•?> ,

.’H#.

tt L-S-O-176/13-00519

Zulassungsbescheinigung Teil I(F*hr**Ufli«h«|n)

EuropBtsdiaGemalnwhaft


Perrrbö da cfrcuhdÄn, Part» I / 0^1 däml 0 r»0f*trtd - Cdiil / RaolsffarfmsatUsL-Dd I / Rtflistrcertrfittnrtiliff. Oh I fT-—wrt.---------------

..r. .r .__,,_TAc1/W Br ,Pr .ictet taQrrup. I dui t fergalml «mjerül)'. I. Ritz /. tr RajöUtranjjcid. bl Parti / K«i\ütent«w{#, Dcd I i

1/ Ctrtificttfo da maulau. Part« i / Osvedtenle o *v»etic)i. Cast' IJ piomatno dovoöeme. Dal! /

Rekatef&snUuxtobtt, Qhb I / RegUireringibmAf el. W |

AAaUtMtltoVUd&H

rsi\/1121tl.1 HitteWtr

Leipziger Verkehrsbetriebe (LV8) Gesellschaft Bit beschr. Haftung

CUVamAOM{^

CUAflfdnh


ÄmP8.13 LEIPZIGlmwo: 25,06.2013

C4e D*M*b*f JHWiWBîbwdHfaljvngwWtldtiDljßaMifi'iWiis FJh^MVjl uige*to*iv

(Kaum für wn Nr« amlllch auflatasiin» Eintragungen)

Wehere Wh

□

11f

J

1

• 2?*.12.Ö9 [m|9222 { (ia| 0j000Q!pl0C>är11j ~T~ »|01 |«| 188 /190(3 fr]SJ

. “Tvß ■' |. «E. ' 1 b 12CXXJ f 19 2530h “ SUÜ2411 &T980OÖO41 ■ |ajr 4 I 4 2S5Ö ft 11120M •" . 1 l 1 J — ) ""

ÜRBXNO 12 l!7 e~ f t90oo ;i 1S0ÖÖ"": - |?

. rraJ. TT950 5 —

ft_ 1!- 7TO0-;. 115Q0 3 —1

— ‘ ; ‘ t 92 x 7425 -—7?r-1 tä URQINP 12 ~ 1 0 1 ■“* 12 — 11 A3213 BST

SOLARIS- XPL) ; \ 1 275771Xr22,5 1437==±j—Fz.z.-Pers.lie-f.. > 5 t 1 2757713 R22.S —7145JEDeck-Nifeder-fiurfz hd "■*

1 vZ 2005/55*2006/81« 1 1 h-1 “/" '1 4 1999/96/,EG; G; EEV^ ÖkL: G1 i “

pj DieseL 1 |,t|E'|,.| VJ1533711 öoöz ■ hrpp^-i..; : ,s'9^B6 1 i Linienbus1 24 ,iV|p>tpn:>pi5DJRAl^^P?PR^ri»d«peÂSR EBS*Fz*tt|-,Zus^tiihz: JVL

.ä. 1/15. VsT?r-aöf-zusclht .f-Mß-Kl. 1 wird 1. APSpr.genornm.*Sei ln^riB0t!u^nirirdy>;.pt..'i;i';7i;2."'|kMsn.—Geniert30#O

j.ht.Absr^^Fzsi.spjn-Mh^L «S.Ö34 v. 14.07.05 f.SohüC^yerk.Hjs^r.*Fz.i LföSr^LÄrmarm • öemj,S4W'3 S-fevzö“ ‘i T’v/_rn7Ant _,xxx^ ; ‘ j : ' ‘ “

, iZurBaachtunpI

«ntsprathen. • dir fit dt«

Bel VtfiuQtfting das Filymugt ilM d« beiehalnlguogdfe Zuiwiunörb^cnaWfiung ^rmn#,ni.,1i*r,klJrttnlll«H mit« tf*A UlINlM It

E(werbai gagen .Empfangt* und Teil II euwvhBndlgen. öle(KKnaiiuuM'iu.w«.wwiungroMcneimgung wiriumj iw.

EmpfinotwKbdnlflung ipiua den NalnwUMtd dlo Anschrift det Erwerbers wir jtifidlg entKeltan imdut' vonuilegart

mna nmn warnen.urw «io /v*w“i«st'vom Vuûßerer unviriögDch tUr ZjulfimingibaMrde

vononegartUntaHaiiuHD dirVötfietchrtnberten-MeWcpWthtin (Abmeldung, Unuchreibung bt! Erwarb oder Umidg In eiten ander**» ZulKtungibezIrk. Meldung «nderar Verlrtderungon) kann durch öeia.buflen geahndet waidin.

AuO«lb«t/|ahieizung

Stadt LeipzigDer ObarfaDrgermeteter040B2Leipzig

-nc~

öeRnHfßndwFalden F«M Bwldsnung

Dttum dtc Elrtzulafcimg d« FihrMugi MarlsTVp/Vartantft/Vwiten Hind«!ibaaakhnung(«n) fthrttup'ldanijfbdtnmgsnummsr TetMfcnwUit^tGttimtrtutavibfl , ,Im 2d*»mn*inlMn«iMttttiulAöigo GtHirrtmsae In kg ManadMip Detr&h befirfdlkhanfahneugi In kg (Lenrmaiio) Gültigkaluaauar Diiimrdlem Zul* wmg F*hrwugUa»t • ,

_ « Nmwnetdeffa-^patftthmJßUnaädwAflE8 L AnziM-derAchwn 4 ,«f 0.1 Tedmüch eullöig* AnhSng?brt aobremrt ln kfl

TBZhnltth Biläidpa AnhÄngelesl ungebrannt In kg. r«i HuBüiumtncin* • .. , tJ

« PJWVl N«nöWw»gh hWtf«ftrtdrah*»hl beJmlri’? S* SSÄSSS..—».)

}R ForbedeiFahriBugi5,1 Sfüjdhtu e}ftKf»IHßU?hF»hrire1lz

5.2 StthpWi*- r Hfidtitgecdlivtndlflkaltlnkm/h

$tand(&r&U*ch ln.dß {A)Dr«Ä*Wln,ftÄf,tuU.l .FahrbftfiUKfvin-dB'fA) ,COign fl/krrt> kombWertaf Wert .FOrdle-f<3Ii3ypi)fihahnih)Unp maßgabUche Sdudatoffkleen

Hftrd«llef4üJnheaeldfmang Cod«auf?} ‘ • ■ ’ • •tatfiatflüH Mfalffy

Wert^Sfiaäa^äsrtifltieitmgrnummir

BDJD.ZD.3e-F.1F, 2QHIJ

-,i0.1 i aa : w

'ArtdasAuftjalJj • •^■itichnunöüf rMrwuflklaisa und d«t Aufbaut

1ä04,1)03)Ofi)07)

|£

Datum tu K , ,TBchnljchtultDlgamaalmalaAcmlart/MaR*]*AchrarupMlnkgD.1) Ath» 1 Ui [7.9] AthJ» SZullRloe nHurfmda Aöulwt Im ZulMsimgiffiftglladftMt(8.1? Acht« 1 bis (BJ) Adue 8 Anzahl dar Antdabwcbien CodetuP.9tt.uinlnh.lt duT.nl:, WT»t*flhn.uj.n In tt? Stötalail In kg ,iatilrtinung darnatfonahtnXmiRidniklasM CedstuV.9 odar(t4)Bereifung

$.1) aufAch» 1 bb 0^ *uf Achie 3(13.Nummarder ZulanvnßJbeithelnlgÜngTelt IIMerkmal zur Bet/IebteriauhnliUngalnmmBr«ff« ln mmHOh« In mmSonstige Vermerk*Bemwkungan und Ausnahmen

HkwabmhMns.Dbhfluli 'Artdtm *U dl* ■ngegtb*rwn a*r«Vuocin kXanm Im Rahtnvadir gOmanTyp-öifaf rinitl«*r)*lvnliWig P«f*hb«W9fc15|e4}ra4TtW*rd*ft.EM*Vi»l»-RcütiOoudum und dleAndirung od*rH*u«tf*steyufifi dar E«iiainwg*e* fdralriigung TÜI1 ht fehrtUr nkht *rt *nt< rlkK.

ZBI

Nr. L—S-O-176/13-00522

Zulassungsbescheinigung Teil I(fehreeugichaln)

Europäische BundesrepublikDeutschland

parfriia dt dmhd&n. PitU I /OsvAd-Uri o regtrtrad - Ciall / pagWerVigfirtlait. D*1 \ / (UgbtretdmfatuirtkhiL CH» I /

Cvt* dl p/eot»tene. Pnrtfl I / RzäsirtcJös cpfeöba. t fflp /öarwlkat tx* RaÄtfWiiJoiU / KxntoNnbawfl». DtM 1/

Dowdd Rejn1r*c»jny. l><« I / tatitado da matdcu*. Part® IJ Ojvit&eWe p avsoencM. Gat' I / From»u» davdkiy». Da I /

ßekfetarwrlfcoditiitf. Oia I i Rctfitrerinfisbewex. 0»t IAfrnlfctetextttkhM ________

!/

ISIV/1 1 22C1.1 N»n*oC*rflnn»m*J»

Leipziger Verkehrsbetriebe (LV8) Gesellschaft mit beschr. HaftungCU Vernum (ri)

LtJAftttkrifi


KÄwPS.13 LEIPZIG.*« 25.06.2013

C4< OrrlrtBbKikrZiiiJwngdHsdwWgusflYfWrkbUh UfitmOnerdH

11

. 22.12.09 |u|Se8Z M 00000000“ 2 |.|0l ISJI ISS /19O0 71S3i H'GE. ■

.1 s 1ajüQ 1 3 2550

E SUU2411 Öl 9#Ö$Ö4? [?TF I ! 2850 11120dl *■* rl — 113 tm 3 —

ÜRBINO 12 hj |m 19Ö0Ö\ 1 18000— . ' | 7I 71501» 11'95iT' l -*— | B; 7T00'[w 11500

' - U . 92 fc 1425 j 79»i uteiNO 12 : ’ ‘ 3 1 — |0l2 " - . “K 32t»| OB“2 SOLARIS.. cK-/: 1 F . 275/70 R22y 5 148/------J. fz.,?..'li?ers.lsgf> 5. t; _ .■ 1 ""; 275/7Ö R22>5------/145J1 EDec k-Û'fiedprTLurf ± 1 *Ü • ** .« 2G3O5/5SW2Q06/&iK ’ | )«[ —m 1î^/^/iE^>C>ÊV,.eKLsG1 | —m Die©el = ' REH VJ153372» ooö2 h< QB91 rq^töür ' J Linienbusm ivjotortyp« SS, ASR, EBS*Fz :m. û’satzhz. *Z

.8.1/15.'1iTräQf—zuisfcInl.f.(vp-Kl. 1 wird i . Amspr.genormt.*•Bei .lnar>spruöi5'ri..v;.:.f;#. -ee(i-.,erf.''. *z>:2öjbis' 3050j .n.Äu^.*F?.^m.y%i!ibi. S.(Sp4 v. 14.07.05 f. Sofiüierverk.

äüsäer. *^2:. mVPîî ^ö^Lärtnarrrt gerii'. S49/ 3 stWÖ“ i:.V.m.Ahl.XXI*

{BaumfOrv/after* amtlich RigalattennFinVagungin)

WthereHU:

□

ZorBenehumglDia Angaben .mfliHrt sündig d<rf-UttSchlfch»n Varhlltnbjen «ntiprechfin, Änderung« dnd dar.zurtAfvjIfl&n JtflatjUMdaewdi nach Maßgabe dir fflr dl» fahrwugiuUnung sehenden RechtsvflricfvifUn armunigen.Bel Veräußerung des' Fjrhmu«, .dnd' dein Erwerber gigsn Empfangs- btichefnloung die ZiHAsiünäsbdfaielnlflunsTefl I und Teil II MJituhlndTgui. Die EinpftngtbasdhilniMng'muu dm Nimm und die Anschrift du Erwerbers vollständig enthalten tJrld Ut vom Varfbßüor unvauÜflVth der Zuliöwngibihbrdt vcmilegen.UrrtorlaJHing der VBfge«ftr|eb«nwi MeMapffchtan (AbmiFduog, Utrachnlbimg he! Erwerb odeb Umzug In'«Inen endcrenZuJnkimgibuirk, Meldung «nd*»*i- VfrAndeumgenikaon durch QeWbußenfleihndtt werden.

t>#t Wtfen der NMers Nid Bexelcbnung,B DetumdwEntzuleuungdesFahraeuBs D.1 MerkeD.2 • TVprtfirlijrrteA'OMlon

Hand ebb M*fAnuog(»n)NhfjceuwdenMzterunijiiunnmar' 'ftehnbwiwlisilflffiwmimaisetrtta hnZuüüunginiTtflÜedrtaakj'uUulfleQuamtmitiBlnkg *Maatdes In Betrieb beflndtfchsn FafVi*ugi in kg (uerroatta)DOHlflk* Knauer Datum dtaerZuUmmgFehmugklxuxNiKnmer.derEfi'lVPBcnehmrggng odtr A&E Anzahl tief Acteen

AuGartatrhbieUung

Stadt LeipzigDer Oberbürflarmelster$4092 Leipzig

D,3 E F.t M a H I J

„ Klai

g 0.2| Pa/P,4 NarmldytdndjnkW/NinndrelBiWbglmlrf1

hflTechnik uj¥m1&» Anhlngelart gebremit ln hg T«fmbdi 7ulinfa# Aiihlftgilflrt ungebremst ln! Hubreumlnoyr

* *• ............. J.......... ihuW“ * *r..................tfl‘(nur bei KrafVIdern)

..------------‘ehrniwSitzpJfetv «ln<£hfcfl()th Fahreritte Stehplatz# '• •HAcfagsSftbvnndteluH ln km/h 5Undgertijich-toBii(A)

_____ ilirNfWert ' »FQr de Ed-TypganehinlflunB maOgeblch« SchadstoffldaueKentelfaMCura&exetchnung-CodSautri

* ItE/WaHfür___„_____ .wneufl4deMjfW<njnainummarArtduAuftaw.BiWÜchnuflg dar Nhrteugktai« undd« Aufbai»

Datum zu KTechnisch autAutge maximale AchdiiVMasnaJe AchsgnJppe In kg(7.1) Adue I bis (7.3) Achse 3Zul&u/ge mmdmale^chdasttmZulaasungirnttgUedstaitIS.1?Ath» 1 bis (8.9) Achse S

Anzahl dar Antrlehsachim Coda zu F3 Code zunRauminhalt desTbniu bei TanifeHfuugan In nr DtOtzlastlnkgBaxalchnung darniüdnalerrfimltsioraklnsB Code tuV.9odir(f4>Bereifung(15.1) aufAdttfc't btt (153) auf A£h» 3 Nummer dw ZulanunDJbestheWpungWl I)Merkmal zur BotrlehurbubnUUnoe bi mmBreda In mmHbhelnmmSonitlaeWrmerkfBeme/kungenundAumahman

MnWllf tu Feld (15.1) bt) (13,3){Aride/» als dl* adgagefeMM« B»r«ffuac <4 ttftrrto bn Rahmsn dl t fiVdefn 1Vp-pdsrNu«lj»nahmIsung am Fahrzeug nsabraditWefden. ein nufta^ uh*< Gutachtan rnrf dU MainJofl ad« NauzuittAflung der s&jlaapmg**' KhctnlgimflTitUithlerfiVnJchl'ärfonfadltS.

• ^ m* }K\

:^0,:

1B1 1208^)8C

Zulassungsbeseheinigung Teil I(Fabraeugjcbaln)

Nr, L-S-O-176/13—00526Europäische BwdoirepübUkGBmßlnschift

Pwmfco 6t cftubd&v PirtaI teg&urtrflgsjtt«8t (Ml {/

pautKhlandwvjrf o rte&rasd “ Cfat I / «fnrrfatiVtfiiliA. Oa I fpniummoLuir uu 11

iMOSUmii/

Ct.Y Mimiodtf fkm«nwn»

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVß) Gesellschaft eit beschr. HaftungC1J VgtranwW

C.U Anfditft


EM.J38.13 LEIPZIG(Monat inibfyl. • nm4-7

i Dsiun 25*06.2013Gl e DarM^er der zUiuu^Mihälnl^xig wird ekht alt Elgmauw d«

fikuugrusiseÄfesBi

7 22.12.Ö9 " N9222 HMF 7 2 M'öl h 188 /1900 [7P5,~PS~ MM. ... i« 12000 )3 | 25507 ö.ÜÜ241Tßf1.9^|sÖÄ3--. I?l $ ." 70 2850 « TT12D04 “ 12 — 0 — * (1 *“

URBINO Yd ' M M 1VOOD i.3 1ÖÜÖ0- —7T5U1h 11950- r,3 •*

_ 7TOCru 1T50Ö“".3 “*— im 92 u 1425 n3 79

h URßINO 12 ““ M “ M mm |M 32 |u| 68j SOLARIS (PL> ^ ,» 275770 R22/5 148/------J

F z. z. PePs .-berf.. > 5 .t. i» 275/70 R22>5 *—/'I45J' EDedk^Niwferf LLircf'Z« ^20©5/55S2GÖByÖM— ..... » |n|

» " 1'99^/96/iS;.C-;lfeeV/..GKLs'gT ' K “m . Diesel 7 = ; |„|£ |„| vj'153373ä 0002 M'' Q691, ,M|b1ö6 >i Linienbus “» Wiö'törtyp.sbÄF. XBSy ASp,, fflS’fFz. m. Zusat^hz .*Z

.0.1 /15. i;s?Frrögjf!“'Zus<ihl .f .0%5-kl 1 T'wi rd 'i . Anspr.gSneinm.*"Be 1 Inarjiigorijläi.Wfet» WFi ’t .*®-' ^Bpi-sen.eri'T.*zviäJ2b.i:s. ^ö5ü^. n.Au^r.*-Fz,*öem.VKfc>l.. S.6 34, v. 14.07.05 f .ScHüierydrk.

ausg^r. ■f-Wfäöj! ’^rLäntDärm gern,ö497^ StV/io i.V.m.Aht.Xxt^. r '

(Riurofür w»lt*r« «Mich nigatoiina Eintragungen)

W.UereHUi

□ AuOerbetrlebleuung

Stellt LeipzigDer Oberbürgermeister04082 Leipzig

"UnwÄNST“

ZurBuchtunglWn Ann.bw .KOHM cUndlJ den ■UtndiBthw VuMtalMei «nW*jdi.|>. AndamnaBn ihä di/*uaUndtoon ZwtMjvngjbahfcrd* Bich MiBgiba dir fCn dla Faivzsugjiiüjunflfliltindin RichUvörirhmun inarumclflen,

Oll Vei bnchilnliEmpfing»!-----------....sündig «nUuttcn un; vottußgon,

vom. VicluBarar unwrrtgllch dsr ZuliMungtbehbrda

UntarlMJvng dar vwB«cbrilVtnoft MildioWcWirj (Abmildun^ thnKbritburyg bei Irwarbibd«. Umtufl fn |inu\ a<fcf«nrt Zufewungtbtxlrk, Maldung andarer Virtndoruftfli n) kmn durdi 0» Idbufl in geahndet wetden.

Dffflnltion dir foldtrt Fijd Rnokhminfl '$ Datum dar Errtaulauurtg dei hhoiugi0.1 MitW _ ,0.2 lyp/Vartanle/Verclen

H«ndelsb*'i|WioiWä{en)M __E Fahnaug'?imiUJli4iiMu<fu*irviri»ieiM TothristlrzijJlJirgaQeiPmWwIrkgFJ imai#<iu/igirnltal!idm»t»bllolflioiiamtm«t»Inkgq bUdt «fwln B«rt«b’tiaflnd'OchBrrf»hmiuDiln kg (loarmaH aflWbkaUjdauirj .D»tu|t)olaMr2uK«ung

FabrzaugklKsaj ranrz«vgiu»>cK Numthif dW.SQ^&flnehmJgung oder ABE

5 0.1 T23!niSix3fösiAnhSngif*afiihr«rrtttlnkfl

*1 0.3 Ttchniith^uilttlfl e AnblAgilut ur®*br*mst ln kgy R! Hubraumtacrrt* . .... . , .“ R2/P.4 NifthtabüinglnkW/HinBdrihAhl Wmln'’

p.3 KrafffJäfflirtÄdirEMrflliquill« . .q . Wrti/nfliÄVkldn ln kV/flcg (nur bil-Krnftr*«m)

eiei>riu(fii\Mu«i hr.«WttimgidtvbldLt ln kl

i R Färb« fies Foh re» ugt^L 5.1 3tapb{tt*‘elnjtWWtfl!<hFih«nta.f SJt StahplMJw

i ui Prüfelhllnm.. _U.3 Ww'fiii'lUirftJn’dBÜ)VJ COjonp/knOkornWnlimrWert , ....VS Wrö)atMypfi»nehmüi0ngm»ßi«fcBchft6<hadrtoffW«ie|2)^

StahptttnHÄeKj1gd4hwfivllpktH ln km/h Standotriusih 1p<» W PrtfajrbllnmVriuU.I

i*u&2mltfer«»Klet..»cJwwjuf Fahrn ug-)d»ntffliftrtmginummerÄrtdeiAufbiuf •..............

- b rcakhhung tiarFibreaugkUsfl Und da f Auf bi us

0),!!!jSIilsi”SS(16)l>9)oo)ih:

PatunuuKTechnbch ullnlge tnaxf m»1i AduUft/MMil ]• Adugruppi In kg(7.1) Achtel bk (73) Ach« 8fcullnlga mrjtlmate Achslat Im Zu5«s<ungunjtgilidrt»« ln kg(8.1) Ach» 1 bis (8.J) Acht«3 Anzahl dtrAntriabtich (an Cod« KU P-3RnumlohiH da» Tankt balTinkfihrtauginlrrm3 St&fcdiitlnkfi , ....Buikhnuna dar narflonElervEmUitonAlusa CodazuV.9oder(M)Baralfung , .•(15.1) »ufAchio 1 bis (153) auf Achii 3 Nummerder Eulüiufqsbwchilnlgung'rtll UMftfknt*l*urBctrtebMrieubnh Langalnmm Brafiolnrnm Hbhe In mm

(21) SohttlnaÜormaikep2) BamincungenundAufnihmin

Htnvmll w FiW (15.1)811 (1l.i)i AmiHa ab dl» «ngigabiMK lir*Typ odtr Elaartginifnnlmiro am WrtsavtuhtanundtfaArwiwn .«bal/iigitftoT*» I Ut hkrftlr nkhl »rferiHrilth.

>V tc—<

^4§.ZBI 120'8t^ML;.v:'-

mL—S—0-176/13-00528BuropRiuhB * BundesrepublikGfimslruthoft V Deutschland

Pft-u&a de ektubdön. Parts I / Osvtdfcenfo rapbtnci - £fUi /

Zuiassungsbeschelnigung Teil(Fahreaugicheln)

I__ INJX/ 1 1 2-^C1.1 MsdcedtfRontewne

Leipziger Verkehrsbetriebe ILV8) Gesellschaft mit beschr. HaftungCUVpmifMW

Seorgiring 3 04103 Leipzig

MwnPB'*13 LEIPZIG„MW 25.06.2013

C4t OtrWnbaf d«2Jissî>*xkWgWö wird *|drt sU BgeMÖSKT du frhouigsiusgwifeKn

,. 22,12.09 ‘ b|9222r;|u| 0P0P00Q0- 7 2 . 01 IEI 188 /19Q0 t|80i"1v£5 .ge ii 12000 hi 23,50> 50U24T161 ^008044-' M .* » 2850 ja 1120w — u — 3 — ' i1 “

ORBINO T2 — r. 19000 » 18000- „ 7T5Ö“.r 1105Ö 3 —

ii 7100 » 11500 3 “- m 92 i 142^ i~^~79

m üfBINO 12 ' ^ 1\ — 52 “** M 65» SOLARIS ...jtpf.) "T" ' 1_ iki 275/70 R22/5 148/---J

Fz. &.■Per'svbo'f> S f ; m 275/70 R22/5 ■—t—/T45J3 EDeck-NiöeferfLprf z • im “• .« 2005755^ÖÖg;7öfK : i : H -/-i. 1999/96/ES; C;EEVaGKLsG1 K ""a Diesel t — |p|E |«| VXJ1» Ö0Ö2 H 0691- ■ m ^186 ii Linienbus«..Motortyps-DÄE ip§‘, ASR, EBS*F z.'m. ZusaLzhz. *Z

.8.1 /15.■% ftTTlilBÖT-SL-Ljdcni . f.M 5-kL . f w1 rd i .Änspr.senormt.*Bei Irtarts]iijr^G;fiftî.;f'?fe^^' nusn-. —6#n-. erF.-*Z'i 3050j .n*Ayei'h/*Rz:zÄir!*Vkfcjrl.. s.6 54 v. 14.07.05! f Söhülerverk.

^★Llrmarm gerii.S4W3 StVZO i.v.m. Ant.KXI»

i

(Raum fürwahwa «mtlleh-sugsUssfert« Eintragungen)

Welten HUj

J AüflorbetriebtaUunö

Stadt LeipzigOer OberbDrflermelelBr04082 Leipzig

; r.i KubrgumtnOir •• P2f?A Nifmlfehtung ln kW/Nermdrohzih! beimlrr f “ " WfaPfcderEn*r,' “

—..mngiiliawlcht In' 'FarbjPdMFahnsugi

Zur BudttunglDt» Angibm «Omn «ttndlg den tatilshllcbffv VarblMKan artipmhor». Andsrungan sind dar *imlhdto#ri Zul|Htmflthoh'6idl nach Maßgabe dar für c*B FahiJ5euatuls»wg'flaUend«iR*'chtisiofKhntt»n armiulgen.Bel Varlwöorung dks Fabusugi. find' dem' Erwarb* gegart Empfangt- bsichslnlgunadfa ZulaisiifldibfcicNfnlpuryf Teil I und Teil li eumihindtgen, Die Empfano5D65Öitlntflimfl‘nvjn den Namen und .dl« Amcrsrfft der Invwbera voB-rtlndig enttofttn und ut vom Verfufiirer unverzögHch der zuliiHmgifcwhöido voraulagw.Urrttilatturtfl dä/Ydrfitwhriebenari MeWapffchten (Abmjtdunji, U/wrcbndbimg bat Erwarb-odar Umzug M «Znen- irideran ZuU«ung'*b«2jfk, Waldung ertdarar Varlndarungan) kenn durch daöbufiut geahndetwerdan.

DriWtion dar FdWan rald Bexskhmmg

Datum der firttzvdiJiungd« Fahrcaug»Marks

B0.1O. J D.3 EP. l F.Z G

TypArjrtini*Mtt!on ' HandalibfielchhUf>g(cn)

IKTHlUUl ZUUUITB» uz«rauTH»* IH.liyIrrrZuUuungsmftölladstaatzuUistgti Ceumtmana m kg M»M« deiM«tmb beftndlfthutfthraugj In kg (Loarmetfe)COHlflkalUdiUer Datum THeiarZuftüdnguiivili uizinFahrzeugkUUeNumm«toarE4‘iy?9en*bmIpung otterAfiEAitt*hWirAch»ftTedtdlKh tülBtflg« AnMngefert gabwnitln kg Tetfti\U<hv^!flaAfd»Sngalert ungabramrt ln kg

TNenndraftzihl nkrglaquall« ., kwrkfl (mir bat Krafträdern)

SlbqtUtyeefmchUafllkhFih renftt jtenPmtsaHödutg«drtvfadtök«h ln km/h Snndgirauidt [n dB (a)Drehjahl In mlfr *u U.l Fahwariutthln'dB-fA)•Fêl&ûdM|tägîmBdseklkhe Schaditoffkltms

Hirttall^KuTibazauhRUfig'la'xv P>2 mit Prüfziffer,

WtfiyityFalimuo-Mflhdflalaruiininuinniar

Baze|dinungd«rNdvnuBkWi«unddetAufbBui

(14)

US)1’$8!11B)

sä

Datum aJkTachnbsh aulkslga maximal« Adulast/Maas j# Adtsgruwelrtkg(7.1) Adus 1 Ws CM) AdueS , ,lullislga maximal« Achthutfm ZulauungtmltgllMstart

(i.lÂchje 1 bla (AJ) AihuAAntehl dir ArttrHbrathsan Codezu PJCode zu R tBaumlnhaH du Tank» bol TenkffchrzBugen ln m* SiQUU»tlnkgBezeichnung dar nitltinalin EmworwcUttie Coda tu V..9 oder (14)Bereifung , .(15.1) aufAfdiw 1 bir (19.8) «uf Ach» 3 Nunwar dar kulammflibwhaWölmg IBS II Merkmal zur Batrlebiatl»ubnUUnnein mmBrefta In mmHöh* In mmSonstig« VormarksBemarKungen und Axunahman

IflmvaU zu Feld UM) bU(ISJ)] ABd#f«alidt*enr'_' -----lieft« cinathUrt wd «0*______ ________fchalnJgtmg Ten I IsthWKrfikhtttfftHftilkh.

i* 4S ,;A•V . ; fk-

ZBI 12-08^|i|^'

Zulassungsbescheinigung Teil I{Fahraeugschaln)

L-S-0-176/13-00531BuropBlKHe Hundoinipubllkeemelnichaft V '-' J Doutschland

PamlM ii ao^Klän. o npattid-Ün I /BiolwÜMgSSS«, (NlP RaoWiMrtnihrailtiH. Osa I /iawaTli^S?P«t^7SrUpit djjnÖiiJSton. P«rtl( M

fagfeitafoo qytHtttt.

AA*wM*stoxwfcUn ____

|_ NV 1 1 25£,1,1 ftvftaodtrfvntnnwn»

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft Bit beschr. HeftungC.U Vorweg)

tl.JAMthtft


Ä«10.13 LEIPZIGn»«m. 25.06.3D13

C4< OtflrioberdtflubsRAstliUthilnlgiugVk'kdhkhUb PjtaMmtrd«rthrKzpiWfitVifel«.

1. 22.12.09 Ivl9222: ,N-ÖÖ0Ö0Ö®r 7 2 M01 H18B /1WM. .|i|BÜ ...1 ~ivB---------- 1 |;|ipc 11 12Ö00 t<| 25307 sUü^1T619sö0SO4ff ■ .lijo-l5 — » 2850 ! 'il_T112Utu « — » — <1 ■"

OREflNO 12 47 —' M ; ifQQP~»» T8ÖÖÖ— « 7T5CTS 11 ’J ^

M 71ÜO U TT5ÖÖ >J ^“ in 92 0 1425 1a 7SF

M URBINO 12.... ■ M “• 12 - . ...1» 327! SS“s SOLARIS tPL) ““~ 15] 275770 822, 5 148/----- d

Fz.z.Pers.bef. ,>.5 t m 275/70 822/5 —-/145Js EDeök-NiÄiderftLfrfz w *-* '« 2O05/55S2ÖÖ6/arK . 7” B |»| “/*”14 ■ 1 ^/^/eÖj G/ EEV, ÖKLiGl K û Diesel 6 •- |r?|E |iö| Vxfi#-0002—w-öflPr":.m^tsb--------- ii Linienbusa MptortypSiDA^' jps> asr, ebs^ Fzym. zusatrznz.

.8.1/15.1 !STt?S|gf-2iUSGhi .T«ro 5—Kl.1 wird 1.Anspr .genomm.*Bö1 Xtianj9pmenH7V^f.i>1i* JM" *~*&eft* erf - s ^yJäUi .n. Auör'.^RC.zgeinyVW^l • S.6 DA v,14.07.05f.Schüieryerk.

ausger.^Fz ^LSrmörm gern.049/3.SÄWZO i.’ V.m. AriL .XXI*

' I(lUum förWiltert amtlich *ug«li«ma Einhegungen)

L_J AuSerbeirUbraUimg

Stadt UlpiiflDar Oberbürflemifilfiter04092 Ulpxlfl

Zur Beachtung! Di» AWböi mfUUn'Mndlg dtfrv UtUcMchenVöhfîin entsprechen, Änderungen sind der zustlmÖaan ZutaiwtwsbeHftrrf« twrfi Meögabe «rior die -• eeuBzuUjiufw ceKendan RechWöfsthrlftin anzuulgen.F»hr«U8»uü»i«ng gehenden R«ht*)foftdirIf1Bel VerauOerung des Mweugr tlndr.dyn Emcrber gegen *npter*r- böichetnlgüno die 7ule*wnad»f«?ia nlgung TelU und TeJI il auöuhtndtofcn. D e BrnpfenflibHuwInlnung mu« den Nam»n und die Anschrift dM Erweiheri yolH «Ipdlgenthalten und V» vorn VerfuQarar tmvtrzügUch der lulawungsbeterde VöRuJegeniUnWkuunfl dtrvofljiidulibanan MeMepföctetn (Abmeldung, Umschreibung bei Erwarb oder Umzug in einen »ndirarf ZuliuUngibaxIfk, Meldung endorar Verlndenmgin) kam durch Gelöbuöen geahndet werden.

DeflnlHondgr Frfdw»Feld lax^thnungB Datum der frtUulamms des FahrzeugsD.1 MarkeD.2 lyp/VarfantifVirilof)p,3 H»odel»bdz*khmmg{en)E Fahnaug*Uftnttftfiningsrtumm*rF.t Tech ntiJi i uä itslge San minta» I n kgF,2 |m zularsüngsmltolledjteat wrtuslsk ßwamW»«« m hflG Meftedftsln Beinah beflndBthw.FehraaugS'bi kg (Leermanx)H GOlttglttltsdauer ..l OetuftidJejerailissungK Mummt?dJ*R'Typ9en*hmlö<lftg öder ÄßE

3 0,1 Tt^rtUchtuli^)eAnhana*lartg*bniriutlnkflJg Ol Tbcnnlsth tu|ftj|i8a AnhSnfltlert uitgabnutvrt In kgp M/M NtêSlunsS»Jl^V/^^*flnd^'*h»•hlbelrttIrf,

\ P3 KraftÄtoffart-oder.Enfrnfegualle- LeUturraigdvdcht'in KWkg (dur bei Ifofutdsm)

l^rbedesrfiltfiaugs BlüpUtw elnuhPaßllai FsfuinltzStehplltt# fvHWolge»awfndlg1s*HlnknVh •*StandotrSuidilncBlA) 7*,“*“Thl In mlrrau Ut • a,.ri&ach in &.(A) . |F?/jflail^n^neh^äunflini?ß<|tWeha5ch>tlit{ifhflane §

HarwIhu-KurzWalchniMg- . . g’ewö)’ kJ

jD,2mftPr0ftlff«a.jer*irFUW£ai>B-ldentHlihsrui^fnuinmer g

.,.,JßaAvfb*ui ,v |" jsj^ . BaxeUhrvung’de'r Fahrzeugklace und dos Aufbius

(6) Dutum zu K ... , ,(7) Technisch zuiaulg« maximale Achdart/Ww« Je

bls(7,3)A«hie9 t 'Zulltdge roiFlmala Achslast Im ZuisssungKintglleditiat(a,1?Adiie t bis (O) Achse 9

Anzahl der Antriebsachsen Code zu MKeumtnhafcdetnnkibel'nnkfahrriugenln m3 jtdUlaitln kg t t ,Qezekhnu ng der national an EmUitensUais«Code zu VS oder (14)(tS.lfauÂchtt 1 bis (IS.» tuf Achi»3

Mummerder 2ulaiwnfl»b«th»WflünflTsli IIMetkmiliur BatriehserleubnliUrujalnrnmörtfifllnmmHBhe In mmSomtigeVer merkeBemerftungen und Aumehmen

HlAmls tu Md (19.1) bb(119);

Rehes Out»d)Wn und tSsAn^nnijodzfrfiuumMDuhgdai Ahiln^vngTfil I f*t WerfflrnWit «rfenfisrild».

tfr, L—S-0—176/13-00538

Zulassungsbescheinigung Teil i(EfthrxaiifiichBl*}

EuropSIxchoG«ma!nichMt

Sundwrepubük V ^ V Deutschland

P»rrr,l»CMitcimj<arifo. PirU f /OividCeriJ o regtttmd - Üjt I / RjÛyririfiiartuit MI / Ratfat/eartortunntetw. du I /

Carla di drcotnfan«, Partei i Rrastradju apibdba, i dip /, Retfstrtcte* HcitMrta. | Mb t Forwiml tngcdriy. l R4*z / Gertmlot tr Re$ütnizz}onl. Lrl Porti 7 Kenttkanbewlta. De«) I

Dov/Ad ReJsstra^Jny, Caf t61 f CertAada da mrlHau, Port* Oivedäcnfeae^MndLuat’l/iVMnatnodovoQcr^«.- “

ReVsuröintltoctirtue. Oii l / RifiUtrcringsbivfat IAAiW&jfcthmtUdwn

I__ |sj\/ 1 1 2704 Nmtodefttairarw«

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVß) Gesellschaft «it beschr. HaftungC.U Vtwtipetö

d.JAPKbrifl

Georgiring 3 04103 LeipzigKÄ**12,13 LEIPZIG

,*« 25.06.2013Cdc Oer Wieberdrt ZddnvogtbejdwWgviHJVehiifithtait Djjtflt&wr Ah

fthmajtaojgzvitem,

1

1

1. 22.12.09 ' |«|9222: M ÖdÖäÖtBBO^ ! t~_T~oi ^ .18ß /19GQ -tisöi ms ; • 4 ^1. • i 1« 120CX3 |i9 553Öt SUU241 1.$1'^3OÖ8047-: . 1 i; 2850 ' Ja i 11:20u “ . . 1 12 — 1 — , —

USBJNP 12 .... I V.7 *T R T30ÖÖ 4 iSOoo• "..- . . •. | ii 7150 11950 , 3 —

h 71W 1 1150Ö.. 3 —— im 92 1425 t f9

1 D« URBINO 12 “ ^ ai r- a — ' CI 32 M ßÖSOLARIS ..CPU. : ■275/70 R22/5 14B7~-J--------Fz'. z. Pers.'bef > 5 t T K 275/70 r22,5 —/145J--------EDeGk-N'i^ctöihflwrfz ‘------- V —

1 Vi 2®Q£>/55*2G06/81K 7 ! . |»|j 1999/96/iEq;C/ EEV>.SivLs G1

3 > Diesel «“ |.i|EM VJ1-53377' 1 ÖÖÖ2 H Ö691 r.,:9186 « Linienbus! 2 Möt o rt yp; BWM? .-PRIiPWPîdis-k®5, ASR,EBS*Fz, np. Zpsaltzhz. *Z. 8..1 /15.1 STWisii^-A(üi»chL . f. M:5-Kl.1 wird i.Anspr.öenörnm,*

Bei lftanspnaehPv^>#--iv:ti2?,;iiüsn. -Gen .erT. *z.’ 2©:e:bi s '30500, n.. Au^rv^tiZ-fSftm/Vkbi. 5V-G )4 V. 14.o7.05 ^.J^chülerverk.

teuerer - *fjt WÄW ’^Lärfnerm g#i.#4WJ StVZO 1.V.m.Äht .vXXXW

"" ' ' •

1 I(Raum 1ür wo hör* »mtHeh njg«Uts«ne HntraßUngan)

Wt/W«HVl

2urnoacMimpl '01« Angaben -wönen atlndlfl den tat* Willen VwhilthUien «ntiprechsn. Anderungart Jhvf der XuitAhdltf»n ayUpiunntbahArd* nach Maflgob« der fQr dl« pohrzeagtuUui/pg'geltimien&dKtuofuhrfftniinzUulgen. fiel VirSußerung dei Mirz'iugj, rind • dem Erwerber gegen Empfangs- bewhelntgung tfi« ZuliBunpsbsatMjfilgLmg TelM und Täi 11 «uauMndlgeru Die Empfitigibesthelfligung mau'pin Ninuin-Und dio Anschrift de» Etwubm voll- »Wndlg enthalten und ut'vom Verluftem UnVai’z^güch ckr Zulenunosbahönia swiufigen.Untaila*wng dir VDrgwhrlabinan Meldepflichten (Abmeldung, Umsämribung bk! Erwarb .odkf UrÄWfl'tr\ einen anderen ZuUuungtbetlrk, Meldung anderer Ver2ndeningin>kBnn doreb OelBbuß« n jfiahndat werden.

□ Außerbetriebsetzung

Stpdt Ulpilfl. DerOWbDrgermalstor 04082 Leipzig

*-****■* M i• 'L1.**-

DefWtion rief Feld*« 'P*W Bezeichnung

Datäm der Errtuiiiaung'dsr ndirxeugs

H GftfügkeUidauer1 p*tum dieser Zui»»ungJ FihmugXUite

, K Nummer.öerEerTVpgarjahmlgungodar ABBi L Anzahl der Acht W»■ 0.1 Tuhniidi auUsrlga Anhlngehit-gebromit In kg I CU Tad>nItch«^tô>Aohsrtfl«iMtüngabr*rmt In kg; P-UtA fkrinlditubg.hkW/NebndrehMWbalmlrf1

KfifätoffartoderEnergieflUsrie Ubtönswivifdiun kW/kö (nur bet Kra ft rlde/n) Porbf d« fahrt eugi Sltjplltie afruthliaefldi Fahnrsfta StehplätzeHi drtfieJdtyrfndtebalt trt km/h StandgoriCiKÄ in dB (A) OmhwhKnmlrf’zu U.1 fttogertwdvfri w(Al " ' ’ “ ibfnteiffn flrknO-iiombfnter £

dl« EG-typflaiiehfnlgüi.. nUlU/-J<iirib,«MWwung

Inter £r Wert .•t-r-ing fpeßgeblld'ieSchadjtaffWaHB

COglHfl_HenUltei ...Code zu (2)Cbd* tu tu mit PrWzlffer

fahraufrWefltllMtningsnumnwr

BtedthatjngdVr fehrmigkUnt und der Aufbeus

Datum zu KTachnbch tulinig* mBiimaie Achriast/Meijali Achsgruppetnftg(7.1) Adne 1 bl* (MfAduBS2ulio1ge madmale Achstei Mm2u!ajjunfiVr4tciiadrtBif Inka(9>Y?Achta 1 bti (8.9) Aetna 3 Antihl der Ardriebsachien CodatUP.s CodaiuRReuminhaftdetTahVi b*I1iinkfahmua«n In nr StOUlattlnkgfiezetehnung dar netloneien EmlularufilasM Code juV.9 oder (14)BereHung . ^(15.1) aufAchMi bljOW)eufAdiia3 Nummerdar ZultuungibeKhelnkrUngTeilll Merkmal rur Batriabwiadbnli UngelnnvnBreite in mm HOhtlnmm Sorut/pa Varmifim Bemerkungen und Autnahmen

K1fW»J» di F*td (15.1) WJ (ISJtbAArftnsb-dte *npe«ebenfn BmlfunfanMnAenlm BihRhandwglBifaBn TVp* odir Eimalgttntlh ralqung ant FMuuag eng rtraiht u/erdMi. Itn tvats. RdictGvtachtiAunddteAndimmgedvdWBussteVuAfidirzuUiwpirtb*' «bemlgunBTin (bl MtrfOr nfdn«rf«lfl<inth.

0)10)n(02lUW

83hPO)

§51

•A‘. c j .

ZBI 1208^1

Nr. L—S'-O-176/13-00540

Zulassungsbescheinigung Teil I(Fahrzeupichflin}

Europäische6amaln5dieft

Bundes rapubllk DfttttxehUftd

ParrfliM da drniadö«. Parti jyO*v»*d&rd o fÄtfatrad-Clst f i RagrfUiringwrtuM. Du f / RedttnwdntaturtrtRia. Oa I /

WfwwnrtJM^ÎlMTreniMimK^CrtVijnViMfrwcl/ RagbOTtfcn certtftakUs. Pkt 11 csni&at d’fi^trieu&tfcn. p«rtfa (t

Ceru <fidrcokziona. Parte I/ Re Aütfidfu apkadb», |.dab / Rr^strsicijcis GudainMs. I <Üit /Forydrm wScdäy, 1Rtrf/

brtmi tfPMTnxM bJ Part») Kento&riswd», Oe«! I / Dowdd JUjfiJtracyyv. Cmfi I / CerttJcadu de natricv«. Pirte I /

OswÄ*i*i o «vitenc*. adt‘ I / Prwnatno dovoSenr». De! I i fcijcUtcrtUrtUtpdfftu*, Os« I / Regbtttrtixpibftsittt. 0<t I

AM«hh6KBTCdtht«__________ ___

I__ ISIVI T!2QC.M Ham* oirr finnefwi»

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) Gesellschaft ait beschr. HaftungC,t.2Vw*swM

tUAsaMft

fieorgiring 3 04103 Leipzig

»ikittHu f2 13 LEIPZIG{ttöMtVN»ihrtt,C-" tHrU#

i oatbft: 25.06.Z013Ut Oiflri»befiiirWHWagjb*iik»Hsvi5wIrti nkhuk Bfaalflmtrd»

faJsnazgsausgWruav.

t■ 22.12.09 ' " 1^19222 . M OOOMS^ ! i 2 M01 m 188/T9Q0 FffiO'.....,-jvES . |4;GE,' : 1 «T2ÖÖÖ;3 2550« '$Gü24nßi'lîO§S®4ß I?|.' ?■:— 1 12S50 11120u - 1 12 — 1n — i? —

URBIIMO 12 ~ | K2 *“ f T50öo ;2'TßÖÖÖ| » 715Ö 1J—Ti95Ö‘ ;J -

..............................■ ■ j li — 71CX3 i2 riSQO ;Jim 92 »2—U25 ;2 79--------

* D- U.RBINO 12 ~ ' ' 1 0.1 — 5j - |Ö| 32^1 6SSOLARIS :(fU " 1 bj 27577) 6 R22.5 1n® j:—Fz.ä.Pers.fcjet. > 5't .1 «• 275/70 R22yS -*-/U5j-------EDecK-N1edörT:Lurfiz l« "

I Vi aoC®/.55*3P0B^®1du . , » |n| —/—i 1 1990/96/iEGi; G; EEV^ SKL S G1 K —

B Diesel ‘ • 'l",' » ::: |ir| E |n| Vü l 53378' J 0002 M 0691 ' ÜJ91:6ß • 1 ji Linienbus1 l Mötö rtyp BDAR ©S> ASR,, EBS*Fzv. m» Zusätz.hz. *Z

.8.1/15;. TfrTragf—ÄjasohL ,-f .-WJ5-kl .1 wird i .Änspr..genönm.*■ Be i Imansprö$lf^*r ■' tusnu-6eb.erf.*z.20tbis 3050

d. n .Ausr. , s. 6: v . 14.07.Ü5 f . SchüLerVerk.ausger. * F-su-.rri/p-iipf 1^1 -fl:Lt'elr^■Lärmarm gern- §49/3 StVZO i.V. rirt. Artl .'JOCI* "“ . ^

1- r . .. , * ’

(Raum fflrw*H*ro amUkhzuBelofiene flntragungan)

Weitere HU:

□ Außarbetriebuizung

Stadt LnlpiloDer Oberbürgermeister(MOBS Leipzig

‘TJC--------------

.ZurBeacMünglDI» Angaben mß«»n rtÄhdlg dm t»iMchlto>»n VerhtrinlKen entipmthen. ÄniJomngflftitnd djer «yftlndlfieiTiUkjwppdMhartk rtachMißgab« darfürd!» fbhttBugj JMHmg g«h»ndan KachtwJmhrman arauuügeA,RqI VariuDuuM du Fahetnigs dnd, Hei« Erwerber gegen Empfangs* faaKhclnlgvng die Zulusunfldrwötifntgunfl.Tblf (iftU Ul! B «umihlndlgen. Oie fmpfMigöîEfifelnlgunS mun den Namen und dk Anschrift dei Snwhin voll- »tindjg enthalten Und ul vom VorÖuflarftr imvuraöglhh der zülassungsbehbrda vwwfigin.UntvliBung dir vacpwhriefcttopn Meldepflichten (Abniklung, Umschreibung bei Erwerb oder Umzug ln ebiftn tndervn liiassungibeilfk, Meldung anderer Verfnd«ung»n) kenn dusch G4ldbuflen.geahndrtwfcrd*n.

DeflnHkft der Ceidan FeW BezeichnungB DetumderEntzuleuur^deiFahraeugi0,1 Mark«0.3 Typ/Verlanie/Verskn0.3 Handel!b«zalthnung(*n)E FahaWÄ-tderrtifMerunänummafF.1 TethnlKn wUtflgiötnmtmiMelhkgF4 lm2u)»ifljngtm!ttfU9drtaat ujUake öesamtrrms» In kg G .Mum dö In,Bftmb<b&fWdlltfien Fohnuugslnkg (Leimes»)N GdlilgkeHsdeuirI Datum dtoiar Jhdanung.J rehrzncigWoSse

?K NummefderEG-TypgenehirtfliingoderAflEL AnraWdtfAchitn

0.1 TechnH<hn)l4slfleAn^Sngalft{tgebr«rmtlnkgjd 0,2 T»{hrtü<hjtu!l4^jeAöb*rtfl<lertunigQbmiatln kg

1 P4/M Niftntelftimg In VWWenndrilpiah} bei min*1£ P,3 KrafgtoffartöderrEnarHUatielJeleUttmgwwdchtlh kW/kg <rkh bi) KraftrMtm)Färb« desfehneugi SItüdXtzB einfthB#ßllch Fahrersitz 3t»f>|5UtaKöchJtgfrichwIndlßkoHln&m/h £StandoeflyjchtadB(A) * nDmhtthl lnmlrr.ku!u;l *F*tmjarau«ti!ndß(A) , ' |COjpn g/|un)h(wrijfelert*rWert

WiwhtofikteMeCodewö) nM 9

‘ *' tu04m|tPrOfzJffar ûM^mtzwnhrzeug-ldeMIflrterunfl mummer

Art DuAujhaiJyB twtfhnungjlx fihrztugkUne und diu Aufbaus

Datum au KTechnisch zulässige m*xk»a!e AchsJuVMassa JaAchigruppc ln kg(7.T) Achse 1 bis (7.s) A<hie3Zulässige maximale Achslast Im Zu)>«rungsm!tgUedstiat(fl.l?Adue 1 bis (6.9) Adfia 3

Anzahl der Antriebsachsen Code zu p,9 Code zurReumlnhoU des'lbnks bal Tankfahrzcutmn fnm* JtnuiaitinkgBezeichnung der nationalen EmUiknikluie CodqzuV3od*r(14)Otroifung(13,1) puf Achse 1 bls(l5.3)auf Achie3Nummer der Zuleoungibeichalnlgung T«H IIMerkmal zurBet/libsarieubnULBngelnmmßmftailnmmHöh» In mmSonstige VermerkeBemerkungen und Ausnahmen

Hlmvals« Feld (13.11 Ui(T9j)iAndere aU dfa lafiagabantn aardfungan UnAtc Ins »ahnten dwgöidam JrB’.odar EWg«n^n4gurwam rihmBganflhbra^waktn.» Äölto. Ikh« Outachtw wnddle AßtlanmgAtkr HwitnsUBunt drrZulaiiwsaW sdjeinIgwnflTeJI i W hfwfflr nJ*l erfofdaiWi,

15)10

II)ID13)14)

(14,1)15)

ZBI

^ , ; 0\M A .' /

. m*'-- ■12Q81%$§$^

Zulassungsbescheinigung Teil I(Fahneugscheln)

Nr. L-S-0-176/13-00545

EuropfilKh» BundesrepublikGomelnsihnft Deutschland

Permi» d* dtpifatiön. Peru I/Osvtdten! o repistrad - Cist I i fagktrajVätttUtt. De! | / R*gUtr«rW»tunnlsUw, Oh I /

Parts di etatatan*. PitU! / ftriisrriey« apiarti. f. Ab / ReftJjb-aojps (uEwmfc I All / Faodmi «rßcdÄy.1. R4ji /

C»rt3)tat fcr W#*fTOjwf bl Rwti t Kentakonbwrfh, Deel I / DwW FWw WCÄW. Cü« | / Cartiflodo Ca mstrfcub, ftrta I f

OtvBOw« o ffêend. Cast*1 / Promatno tfovaferfc* De! I / Rökutertinütc*tufc Ost 1 / ReglnmiftsÄiyiMt, tW I

A ArolikfiH teMsriclifl

l_ ISiVZ 1 1 S*S>CJ-1 RirMörfn’RnstAnU!}«

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB> Gesellschaft sit beschr, HaftingCi-?VofMfflj(n)

LU Anschrift

Georgiring 3

04103 Leipzig

32X5*09.13 LEIPZIGMw.«,. 25.06.2013

IM Otflnhalitfdallduiurc^chiMsüngvAdridvibUgtnifimtfdN FehrwugsaiogttjttHn.

' _22> ie*09 ..|t.^l2'2 . H-DMS0(>- 1 2 1» 01 M 186 /190Ö—mso-------1 M3 «IGE. » 12000 255o----------« öuu24- 1 lb.|vfcJLAJjt5L)l4V'. !ä | ■ 9, 1 » 255Ö ! ’TFSD----------m - • | 3 w 3 ^ •URB1N0 12 • ^ ' | /.7 — F - 19^00 > IßOOO

-----:------<___________ _ ___| » 7150";S' 11950' 3--------------------- :--------------------------j « 7100 ------------TT5QG--i —

m 92 T42S— ----ytp——----u. URBINO 12 : 1 cu — a2 — S.1 32 m m* SOLARIS (RL) ~ ' 1 ™ 275771□ RZZ.5 a ^3B7=Äj.........

z.Perö.bet. > 5 t . J m 2/5/7Ö Ft22,5 ~-/145ÜEDec k-Ni^cfer^t lurfz

ki iÄpü5/55*2CjQ6Viß].|^ « - |n| -/-« 1999/96/iEGU e;EEU; GKL SGI K *—tu Diese L • =-7T Ml |u| UJ l 53379« yuüüJ m.. |i.rj.9l ä.ß ii Linienbus

a Hkbtortyps DAF: #R1i83id2*'P-Z'/toL' Udij> asr, EBS^Fz.m* Züsatzhz. *Z.0.1/15,1 sTr^gtÛscfn L'.. +. M 5»-KL .1 wi rd i . Anspr, gönömn. ^

, Bei iripnaiaii^4|iifcRsr44Pi'*i^^!" =(tiSp. -Gen. erf. *z •; 2öi Bits. 3050D. *n.Ausr.*K?*Äi^l|bV.S.6!k v* I4.U/.05 T,Sdhüterverk.

äusge'r. ■af?.. WiiPî |i,lfe.jiikissy.f?^ärmarm gern. §4973 'Stl/sZ© i.

V,m. Ahl ■-------------------■---------—-•■- ; - -—--4--------------- —-—,—:

(RaumfOr weK*« amtilth zujalwsena ElrrtMDunßen)

Wellen; HU:

□ AuBerbitrlebjeming

Stadt LeipzigDer Oberbürgermeister040B2 Leipzig

ZurSaathtungl" 'idilftfilh V*rhSftnl«»fl «htypradtftft. gsbihArae nach MzOgzbe dirfOr dl» Tften irauzelB*fh

pel VarluCardng t& Jzhm'LWV slM d«n Enwvbar gagan. Empfang*- tnuchefnfflUftg.til# ÄJlauungsimtfwmtäunfi-'Talf I und IW I! aunuhlndlgen. Dia EmpfangiböthsInlöiwD muss den-livnan fcnd die amcVHi du Ervtfbsn volb stlraflg 'antbaUart und ut vom Verruß«*/ unverzüglich der ZuUssunflsbehBftfe wüjlagan,UMwlwjung dtr vorfliufu kbanen M*!dopfIkJjtan?(AbrnaldvnB, Umschreibung b« Enuarb oder Umzug bvpfnth andmn ZufiMungibinkk, MiMuna uidt/ir Vulndarungan) kann durch Galdbuflen geahndatwardan.

DafinUkndwWIdin Pak) RaxakhfnmpB Datum dak fimzelipnmg des Fahrzeug!D.1 Mart»0.2 lyp/Vartairti/VtnlonDJ HtncfcUbtta)<finung(an)E fthnteugHAWHlikninijinumtnfirM YecfmbdhzaliisfgeGaraArtrftaBalnfcflM Im ZnUBvlngsrnHdtedrleal zlrlLnba 6(uamtm*H« In kgG Maß» des (n BAtrWb baFintUkhin Fahrzeugs In kgiUermane)H fföldgktlttdMWrI OeWmeUeiarZulauungi Fahrzaugklat» '

S L Hurtm4rdt^tG>1Vp$enahmlgUn^ odarA8E^ 0.1 Tichnltch zuUitlge Anhlnodart pebranui in kgH 0.3 TKhnlKhiulMiIgaArjhlngdaitSinötbramitJniQ)7 P-l Hubrautn.lncm1.| P.2/P.4 NarojJkUtuiw ta kW/Nenndrahx*hl bei ml«1£ P.3 KrafUjoH^rtodar.^Mröifpuillaa Q L«liftmrö«WlcntbkWkiL(nurbe| Kraft/ld

Fa/btidii FihfMi

HAjwBUthvyindlûll ln km/h

Wb.(nurb*| KrafUldem)

lldtPahrartiti

SwndßirJujkhln&lA)'DrcKahlKfdtfiiutfl'FahrrttviuttüffidB-iA)CDjflnfliknölwiTÄffilertarWart *Für unorpi Bgabj Ich » SchirfrtaffWe««ßadöwiy *• nUÄ?

-XftdüiLOJmitefÖfiHrar 5) F/Dümkr^mFihrzeugAientrflrleruflBinunimaf4) Art diSAutbvn5) ' He*lchrtu/iflU*t fihrziUfiWiir» und das Aufbau«

N

(6) Datum zu K17} TaAnlich zulAfjifle maximale AchsJirt/Maaajo

Adiigruppo In kg(7.1) Achs« ) bis ft«3) Achia 3

(fi} Zulässig* maximale Achslast Em Zulurvngsmltulledsteat Inka(8.1) Achs* I bis (BJ) Aetna 3

fö) Anuhl dar Antriebsachsen itöJ CodaiuP.3(M) Coda zu R(12) fUuralnhahdunnksbtlTanlcfihmuQftninnr (13} StOtziaitin kg(H) Baufchrvung dar n*Uert«I»n Emln bnik/Kia n4.l) CedazuVJedar((4)(13) Bereifung

(15.1) aof Adue-1 bk(|SJ)auf Adue3(lö) Nummer der ZuluiungtbÄLChalnlgung T«I1 II(17) Merkmal zu-Betrlehjortaubnls(18) Unga In mm .(19) Braftelnmm(20) Hohe ln mm(21) Sonstig* Sfeimerke(22) semomunginundAusnahman

Hlrw«!)«ufeM(iS,1)blt(ÖJ)iApJareah fia »gagakbRin **r*H(jng*n k&maii Im Pehmen dt/flüBigtn Tyjt-orfer Cimelsaneriffibnnfl tm Fatmaeg «ngeh/itirtöirdea. Ziazaiftt« l(ha«GtitachtanimdiReAlKlan(Qg»dnl.KKUa«uURiihadefXuU>|i4igLb*'sthelniflungTsdUÄklerfcunlchiarfdirdtrndi.

ZBI

ÁÊÑÉÂÅÓ ÁÍÔÉÃÑÁÖÏ ÄÞìïò Èåóóáëïíßêçò 22/07/2020 Á. Ð...

Documents

Transcript of ÁÊÑÉÂÅÓ ÁÍÔÉÃÑÁÖÏ ÄÞìïò Èåóóáëïíßêçò 22/07/2020 Á. Ð...