Подготовка воздуха · 2014. 12. 28. · 6-001 Страница 6-014...

144
Для подготовки воздуха Norgren предлагает Вам модульный и простой ряд оборудования, включая нашу новую серию Excelon® Pro, регуляторы давления на воздух и воду, изделия из нержавеющей стали и т.д. Посетите www.norgren.com и получите доступ к нашим инструментам и к дополнительной информации относительно воздушного линейного оборудования, включая наш специальный сайт для Excelon® Pro www.norgren.com/pro. Или просто пройдите по адресу, напечатанному онлайн избражениями в нижней части страниц каталога. Подготовка воздуха

Transcript of Подготовка воздуха · 2014. 12. 28. · 6-001 Страница 6-014...

  • Для подготовки воздуха Norgren предлагает Вам модульный и простой ряд

    оборудования, включая нашу новую серию Excelon® Pro, регуляторы давления на

    воздух и воду, изделия из нержавеющей стали и т.д. Посетите www.norgren.com

    и получите доступ к нашим инструментам и к дополнительной информации

    относительно воздушного линейного оборудования, включая наш специальный

    сайт для Excelon® Pro www.norgren.com/pro. Или просто пройдите по адресу,

    напечатанному онлайн избражениями в нижней части страниц каталога.

    П о д г о т о в к а в о з д у х а

  • 6-001

    www.norgren.com

    Страница 6-014 Страница 6-017

    Фильтр / регуляторB92GØ 8 ммG1/4

    Страница 6-020

    РегуляторR92GØ 8 ммG1/4

    Страница 6-022 Страница 6-026

    Отсекающий клапан, фильтр /регулятор и мас-лораспылитель BL92Ø 8 ммG1/4

    Страница 6-010

    Страница 6-028

    Блокирующий / отсекающийклапанT92G1/8 ... G3/8

    Общего применения фильтрF92GØ 8 мм G1/4

    Маслораспылитель (“oil-fog” масляный туман) L92CØ 8 ммG1/4

    Отсекающий клапан, фильтр /регулятор и маслораспылительBL72, BL73, BL74G1/4 ... G1/2

    Страница 6-031

    Общего применения фильтрыF72G, F73G, F74GG1/4 ... G3/4

    Страница 6-034

    Маслоудаляющие фильтрыF72C, F73C,F74C, F74H G1/4 ... G3/4

    Страница 6-036

    EXCELON®

    Быстрофиксирующаяобщепромыш-леннаясистема

    EXCELON® PROБыстроустанавливае-мая общепро-мышленнаясистема

    Элементы модульной подхотовки воздуха

    О б о р у д о в а н и е в о з д у ш н ы х м а г и с т р а л е й N o r g r e n

    Коалесцентный фильтр F92CØ 8 мм G1/4

  • 6-002

    Фильтры удаленияпаров маслаF72V, F74VG1/4 ... G3/4

    Страница 6-038

    Фильтр / регуляторыB72G, B73G, B74GG1/4 ... G3/4

    Страница 6-044

    Регуляторы давленияR72G, R73G, R74GG1/4 ... G3/4

    Страница 6-040

    МаслораспылителиL72, L73, L74G1/4 ... G3/4

    Страница 6-046

    Клапана сброса давленияV72G, V74GG1/4 ... G3/4

    Страница 6-048

    Клапана с соленоиднымуправлениемP72C, P74CG1/4 ... G3/4

    Мягкий старт /разгрузочные клапанаP72F, P74FG1/4 ... G3/4

    Страница 6-050

    Мембранные осушителиW72M, W74MG1/4, G1/2

    Страница 6-056

    Страница 6-054

    Мягкий стартконтролируемыйразгрузочный клапанP74SG1/4 ... G3/4

    Страница 6-052

    Коллекторные регуляторыR72M, R74MG1/4, G3/8

    Страница 6-042

    EXCELON®

    Быстрофиксирующаяобщепромыш-леннаясистема

    Элементы модульной подхотовки воздуха

    П о д г о т о в к а в о з д у х а

  • 6-003

    www.norgren.com

    Высоко эффективныеудаляющие маслоФильтрыF64C/H, F68C/HG1/4 ... G1 1/2

    Страница 6-065

    Клапана сброса давленияV64H, V68HG1/4 ... G1 1/2

    Страница 6-086

    Общего применения фильтрыF64G, F68GG1/4 ... G1 1/2

    Страница 6-063

    Высоко эффективныеудаляющиемасло / маслянные парыфильтры F64B/L, FFV68G1/4 ... G1

    Страница 6-068

    Регуляторы давленияR64G, R68GG1/4 ... G1 1/2

    МаслораспылителиL64, L68G1/4 ... G1 1/2

    Мягкий стартконтролируемыйразгрузочный клапанP64SG1/4 ... G3/4

    Воздушные установкидыханияFFB64G1/4 ... G3/8

    Страница 6-070

    Отсекающий клапан, фильтр /регулятор имаслораспылительBL64, BL68G1/2 ... G1 1/2

    Страница 6-059

    Страница 6-076

    Страница 6-078

    Страница 6-082

    Мягкий старт /разгрузочные клапанаP64F, P68FG1/4 ... G1 1/2

    Страница 6-080

    Olympian plusБыстро сборнаяобщепромыш-леннаясистема

    Элементы модульной подхотовки воздуха

    Коалесцентныйвыхлопной глушительCS13 & 15G1/4 ... G11/2

    Страница 6-140

    О б о р у д о в а н и е в о з д у ш н ы х м а г и с т р а л е й N o r g r e n

    Фильтр / регуляторыB64G, B68GG1/4 ... G1 1/2

    Страница 6-072

  • 6-004

    Общего примененияфильтрыF07G1/8 ... G1/4

    Страница 6-090

    Фильтры удаления маслаF39G1/8 ... G1/4

    Страница 6-092

    Фильтр / регуляторыB07 G1/8, G1/4

    Страница 6-096

    Регуляторы давленияR07G1/8 ... G1/4

    Страница 6-094

    МаслораспылителиL07G1/8 ... G1/4

    Страница 6-098

    Клапана сброса давления -диафрагменный типV07G1/8 ... G1/4”

    Страница 6-100

    Фильтр / регулятор имаслораспылительP1H G1/8, G1/4

    Страница 6-088

    Мембранный осушительW07MG1/4

    Страница 6-101

    Миниатюрныеустройства,общепромыш-ленные

    КОМПАКТНЫЙ РЯД

    П о д г о т о в к а в о з д у х а

  • 6-005

    www.norgren.com

    Общепромыш-ленные

    Общепромышленный распылительL17 G3/4, G1

    Страница 6-104

    Общего примененияфильтрыF17, F18G3/4 ... G2

    Страница 6-102

    Фильтры удаления маслаF47G1 1/2, G2

    Страница 6-106 Страница 6-116

    Регуляторы давленияс пилотным управлениемR18G1 1/2, G2

    Общепромышленный распылитель10-826G2

    Страница 6-107

    Общего применения изнержавеющестали регулятори фильтр /регуляторR05, B051/4” NPTF

    Страница 6-132 Страница 6-134

    Ported оборудование изнержавеющей сталиФильтры, регуляторыдавления, маслорасп-ылителиF22, R22, L221/2” NPTF

    Страница 6-136

    Общепромышленные изнержавеющестали фильтр /регуляторB38G1/2

    Основная линия иобщепромыш-ленные portedблоки

    БОЛЬШОЙ РАСХОД

    РЯД ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

    Регулятор изнеражавеющей сталиR38G1/4

    Страница 6-137

    Измерительноеоборудование

    Фильтр /регулятор изнеражавеющей сталиB38G1/4

    О б о р у д о в а н и е в о з д у ш н ы х м а г и с т р а л е й N o r g r e n

    Страница 6-137

  • 6-006

    Регулятор давления сбольшим расходом20AGG1/2, G1

    Страница 6-110

    Коллекторный регуляторR30M8 & 10 мм

    Страница 6-114

    Страница 6-112

    Регулятор давления сбольшим расходом исбросомR24G1/4 ... G11/4

    Коллекторный регуляторR72M, R74MG1/4, G3/8, G1/2 and G3/4

    Страница 6-042

    VP50G1/4≤10 бар 1200 л/мин

    Страница 4-018

    VP51G1/4≤10 бар1200 л/мин

    Страница 4-024

    Пропорциональ-ные клапана

    РЕГУЛЯТОР СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ

    Специальноеназначение

    Общегоприменения(Коллектор)

    П о д г о т о в к а в о з д у х а

  • 6-007

    www.norgren.com

    Миниатюрный регулятордавления для непитьевой водыR91GG1/4

    Миниатюрный регулятордавления для питьевойводыR06, R43, 11-809G1/8 ... G1

    Прецизионный регулятордавленияR27G1/4

    Регулятор давленияс пилотным управлением11400, 11-204G1/4

    Прецизионный регулятордавления11-818G1/4

    Регуляторыдавления дляводы

    Измерительноеоборудование

    Регулятор давления11-808-960G3/4, G1

    Регулятор давленияR18G1 1/2, G2

    Пилотноеуправление

    О б о р у д о в а н и е в о з д у ш н ы х м а г и с т р а л е й N o r g r e n

    Страница 6-116 Страница 6-116

    Страница 6-124 Страница 6-126

    Страница 6-122Страница 6-120Страница 6-118

  • 6-008

    Клапаны сброса давления61B2R1/4

    Страница 6-130

    Клапаны сброса давленияV05 (латунь ипластик)R1/4

    Страница 6-130

    Клапаны сброса давления1002R1/4

    Страница 6-130

    Клапаны сбросадавленияпредохрани-тельного типа

    Клапанысбросадавлениядиафрагмен-ного типа

    Клапаны сброса давления - Диафрагменный типV07G1/8 ... G1/4”

    Страница 6-100

    Клапаны сброса давленияV72G, V74GG1/4 ... G3/4

    Страница 6-048

    Клапаны сброса давленияV64H, V68HG1/4 ... G1

    Страница 6-086

    Клапаны сброса давленияс пилотным управлением40ACG3/4, G1

    Страница 6-129

    Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е ИЗДЕЛИЯ

    П о д г о т о в к а в о з д у х а

  • 6-009

    www.norgren.com

    Рукавные клапаны (ручные отсекающие клапаны)M/7200G1/8 ... G1/2

    Страница 6-143

    Мембранный осушительW72M, W74M G1/4 ... G1/2

    Страница 6-056

    Коалесцентныйвыхлопной глушительCS13 и 15G1/4 ... G11/2

    Страница 6-140

    Т-блокирующие (ручные отсекающие клапаны)CR141/2...1 дюйм

    Страница 6-084

    Отвод конденсата17-816G1/2

    Страница 6-139

    Другие

    О б о р у д о в а н и е в о з д у ш н ы х м а г и с т р а л е й N o r g r e n

  • 8 мм BL92-F11D BL92-F31D T40M0500G1/4 BL92-211G BL92-231G T40M0500

    8 мм BL92-F15D BL92-F35D –G1/4 BL92-215G BL92-235G –

    6-010 www.norgren.com/info/ru6-010

    Выбранные вариантыобеспечивают простоту заказа

    Гибкая конфигурация

    Отличная стоимость

    Для сборки не требуютсяинструменты

    ТехническаяинформацияТекущая среда:Сжатый воздух

    Рабочее давление: Ручной дренаж: 12 бар макс.Автоматический дренаж: 10 бар макс.

    Температура окружающейсреды:-20°C ... +52°CКонсультируйтесь с нашей технической службойпри применении ниже +2°C

    Элемент:5 μм

    Регулируемый диапазонвыходного давления: 0,3 ... 10 бар

    Дренаж:

    Автоматический режимуправления дренажем(поплавковое управление):Давление в колбе, необходимоедля закрытия дренажа: > 0,35 барДавление в колбе, необходимоедля открытия дренажа: ≤ 0,2 барМинимальный расход воздуха,необходимый для закрытиядренажа: 0,1 дм3/сек (6 л/мин)Ручное управление: нажмите наштырь выхода дренажа дляосушения колбы

    МатериалыКорпус: PBT

    Кожух: PBT

    Эластомеры клапана: TPE

    Диафрагма: нитрил

    Прозрачная колба: Поликарбонат

    Элемент: спеченый полипропилен

    Манометр: корпус латунь,пластиковая лицевая поверхность

    Эластомеры: О-кольцо колбы - Неопрен

    Все остальное - Нитрил

    EXCELON® PRO СЕРИЯ Комбинация БлоковОтсекающий клапан, Фильтр / регулятор И Маслораспылитель

    BL92 - Ø 8 мм, G 1/4

    BL92

    КОМБИНАЦИЯ БЛОКОВ (ОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАН, ФИЛЬТР/РЕГУЛЯТОР И МАСЛОРАСПЫЛИТЕЛЬ)

    Модели Принадлежности

    Размерпорта

    Автоматическийдренаж

    Ручной дренаж

    Глушитель

    Для дополнительной информации

  • 6-011

    Запатентованное соединение системыЛегкая установка

    Инновационная, заявленная на патент конструкция соединения, объединенная с встроенными монтажнымикронштейнами, делает применение Excelon® Pro дружественным и легким для установки.

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    654

    НАСТЕННЫЙ МОНТАЖНЫЙ КРОНШТЕЙН С PIFФИТИНГОМ

    Для фиксации устройства на стене.

    НАСТЕННЫЙ МОНТАЖНЫЙ КРОНШТЕЙН СРЕЗЬБОЙ

    Для фиксации устройства на стене.

    РЕЗЬБОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ

    Для прямого присоединения устройства

    ГЛУШИТЕЛЬ (ОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАН)

    Для снижения шума при выхлопе воздуха в атмосферу

    БЫСТРОЕ СОЕДИНЕНИЕНеобходимо для легкого соединения одного Excelon® PRO блока с другим

    БЛОК ПОРТОВРазмещается между фильтром-регулятором имаслораспылителем, позволяет сделать ответвление к системам, требующим питания без распыленного масла. Пластины фиксации включены в рамках поставки (заглушки не включены).

    2

    3

    1

    – 9210-50

    G1/8 – 9212KIT-1G –

    G1/4 – 9212KIT-2G 9211KIT-2V 9216-51

    G3/8 – 9212KIT-3G –

    Ø 6 мм 9213KIT-6D – –Ø 8 мм 9213KIT-8D – –Ø 10 мм 9213KIT-AD – –Ø 12 мм 9213KIT-BD – –

    ПринадлежностиРазмерпорта

    Блок портовБыстроесоединение

    Резьбовое соединениес монтажнымкреплением

    Быстроразъемноефитинговое соединениес монтажнымкреплением

    Резьбовое соединениебез монтажногокрепления

    ВниманиеФиксирующие пластины должы быть установлены до подачи давления на блок Excelon® Pro.

    Дополнительные принадлежности

  • 6-012

    Фильтр/регулятор и маслораспылитель

    1

    # Минимальный зазор, требуемый для удаленияколбы

    Размеры соединенияПоказаны 1/4" резьбовые соединения. См. нижеразмеры межпортовых дополнительных соединений.

    PIF соединение Межпортовое8 мм 105,5Резьбовое соединение 1/4" 85,5

    Отсекающий клапан, фильтр/регулятор и маслораспылитель

    4

    3

    1

    # Минимальный зазор, требуемый для удаленияколбы

    Размеры соединенияПоказаны 1/4" резьбовые соединения. См. нижеразмеры межпортовых дополнительных соединений.

    PIF соединение Межпортовое8 мм 145,5Резьбовое соединение 1/4" 125,5

    M5 выхлопной порт

    Рукоятка блокируется только в закрытомположении. Замковая пластина допускает Ø 7 ммвисячий замок/скобу.

    Размеры

    EXCELON® PRO СЕРИЯ Комбинация Блоков Отсекающий клапан, Фильтр / Регулятор и МаслораспылительØ 8 мм, G 1/4

  • 6-013

    4

    3 M5 выхлопной порт

    Рукоятка блокируется только в закрытомположении. Замковая пластина допускаетØ 7 мм висячий замок/скобу.

    Запирающий/отсекающий клапанБлок портов

  • 6-014

    Модели Принадлежности

    Размер порта

    Расход* Автоматическийдренаж

    Ручной дренаж

    Набор для техническогообслуживания

    Автоматическийдренаж

    Отобранные вариантыобеспечивают легкость заказа

    Гибкая конфигурация

    Отличная стоимость

    Для сборки не требуютсяинструменты

    ТехническаяинформацияТекущая среда:Сжатый воздух

    Рабочее давление: Ручной дренаж: 12 бар макс.Автоматический дренаж: 10 бар макс.

    Температура окружающейсреды:-20°C ... +52°CКонсультируйтесь с нашей технической службойпри применении ниже +2°C

    Элемент:5 μм

    Типичный расход:23 дм3/сек (размер порта G 1/4, входноедавление)

    Дренаж:Автоматический режим управлениядренажем (поплавковоеуправление):Давление в колбе, необходимое длязакрытия дренажа: > 0,35 барДавление в колбе, необходимое дляоткрытия дренажа: √ 0,2 барМинимальный расход воздуха,необходимое для закрытиядренажа: 0,1 дм3/сек (6 л/мин)Ручное управление: нажмите наштырь выхода дренажа дляосушения колбы

    МатериалыКорпус: PBT

    Прозрачная колба: Поликарбонат

    Элемент: Полипропилен

    Эластомеры: О-кольцо колбы - Неопрен

    Все остальное - Нитрил

    Внутренние части: Ацеталь

    EXCELON® PRO СЕРИЯОбщего применения фильтр

    F92G - Ø 8 мм, G 1/4

    Ø 8 мм 23 дм3/сек F92G-8DN-AT1 F92G-8DN-QT1 F92G-KIT 4000-50RG 1/4 23 дм3/сек F92G-2GN-AT1 F92G-2GN-QT1 F92G-KIT 4000-50R

    * Типовой расход при входном давлении 6,3 бар и перепаде давления 0,5 бар

    – 9210-50 T92T-NNN-B1N T40M0500

    G1/8 – 9212KIT-1G –

    G1/4 – 9212KIT-2G 9211KIT-2V 9216-51

    G3/8 – 9212KIT-3G –

    Ø 6 мм 9213KIT-6D – –Ø 8 мм 9213KIT-8D – –Ø 10 мм 9213KIT-AD – –Ø 12 мм 9213KIT-BD – –

    ПринадлежностиРазмерпорта

    Резьбовоесоединение безмонтажногокрепления

    Блок портов Быстроесоединение

    Блокирующий/отсекающийклапан с портомвыхлопа

    Резьбовоесоединение смонтажнымкреплением

    Быстроразъемноефитинговое соединениес монтажнымкреплением

    F92G

    ВниманиеФиксирующие пластины должы быть установлены до подачи давления на блок Excelon® Pro.

    Глушитель

    Автоматическийдренаж

    Ручной дренаж

    www.norgren.com/info/ru6-014

    Для дополнительной информации

  • 6-015

    Выбор опций F92G-˙˙N-★ T1

    Соединение без монтажного крепления Обозначение

    G 1/4 2V

    Соединение Обозначение

    без NN

    Соединение с монтажным креплением Обозначение

    6 мм Быстроразъемный фитинг 6D

    8 мм Быстроразъемный фитинг 8D

    10 мм Быстроразъемный фитинг AD

    12 мм Быстроразъемный фитинг BD

    G 1/8 1G

    G 1/4 2G

    G 3/8 3G

    Дренаж Обозначение

    Ручной Q

    Автоматический A

    Фильтр без настенного крепления,размер порта G 1/4

    1

    # Минимальный зазор, требуемый для удаленияколбы

    Размеры соединенияПоказаны 1/4" резьбовые соединения. См. нижеразмеры межпортовых дополнительных соединений.

    PIF соединение Межпортовое6 мм, 8 мм 6010 мм, 12 мм 62Резьбовое соединение 1/8", 1/4" 45,53/8" 76

    РазмерыФильтр с настенным креплением

    Запатентованное соединение системыЛегкая установка

    Инновационная, заявленная на патент конструкция соединения, объединенная с встроенными монтажнымикронштейнами, делает применение Excelon® Pro простым и легким для установки.

  • бар

    дм3/сек

    4

    3 M5 выхлопной порт

    Рукоятка блокируется только в закрытомположении. Замковая пластина допускаетØ 7 мм висячий замок/скобу.

    Запирающий/отсекающий клапанБлок портов

    ХАРАКТЕРИСТИКИ РАСХОДА

    Входное давление (бар)

    Пер

    епад

    дав

    лени

    я

    1/4'' порты, 5 μм элемент фильтра

    Расход воздуха

    Размеры

    6-016

    EXCELON® PRO СЕРИЯ Общего применения фильтрF92G - Ø 8 мм, G 1/4

  • 6-017

    Отобранные вариантыобеспечивают легкость заказа

    Гибкая конфигурация

    Отличная стоимость

    Для сборки не требуются

    Инструменты

    Автоматический дренаж ииндикатор срока службы какстандартные элементы

    ТехническаяинформацияТекущая среда:Сжатый воздух

    Рабочее давление: 8 бар макс.

    Температура окружающейсреды:-20°C ... +52°CКонсультируйтесь с нашей технической службойпри применении ниже +2°C

    Элемент:0,01 μм

    Оставшееся содержание масла:0,01 мг/м3 при +21°CПримечание: Устанавливается послепредварительного фильтра 5 μм

    Дренаж:Автоматический режимуправления дренажем(поплавковое управление):Давление в колбе, необходимое длязакрытия дренажа: > 0,35 барДавление в колбе, необходимое дляоткрытия дренажа: √ 0,2 барМинимальный расход воздуха,необходимое для закрытиядренажа: 0,1 дм3/сек (6 л/мин)

    МатериалыКорпус: PBTПрозрачная колба: ПоликарбонатЭлемент: Синтетическое волокно ивспененый полипропиленЭластомеры: О-кольцо колбы и

    О-кольцо сервисного индикатора - НеопренВсе остальное - Нитрил

    Сервисный индикаторКорпус: поликарбонатВнутренние части: АцетальПружина: Рояльная проволокаASTM 228Эластомеры: Неопрен

    EXCELON® PRO СЕРИЯКоалесцентный Фильтр

    F92C - Ø 8 мм, G 1/4

    F92C

    Модели Принадлежности

    Размер порта

    Расход* Автоматический дренаж

    Набор для техническогообслуживания

    Автоматическийдренаж

    Ø 8 мм 4,6 дм3/сек F92C-8DD-AT1 F92C-KIT 4000-50RG 1/4 4,6 дм3/сек F92C-2GD-AT1 F92C-KIT 4000-50R

    * Максимальный расход при 6,3 бар для поддержки заданного удаления масла (насыщенный элемент)

    Принадлежности

    ВниманиеФиксирующие пластины должы быть установлены до подачи давления на блок Excelon® Pro.

    – 9210-50 T92T-NNN-B1N T40M0500

    G1/8 – 9212KIT-1G –

    G1/4 – 9212KIT-2G 9211KIT-2V 9216-51

    G3/8 – 9212KIT-3G –

    Ø 6 мм 9213KIT-6D – –Ø 8 мм 9213KIT-8D – –Ø 10 мм 9213KIT-AD – –Ø 12 мм 9213KIT-BD – –

    Размерпорта

    Резьбовоесоединение безмонтажногокрепления

    Блок портов Быстроесоединение

    Блокирующий/отсекающийклапан с портомвыхлопа

    Резьбовоесоединение смонтажнымкреплением

    Быстроразъемноефитинговое соединениес монтажнымкреплением

    Глушитель(Отсекающийклапан)

    www.norgren.com/info/ru6-017

    Для дополнительной информации

  • бар

    дм3/сек

    бар

    дм3/сек

    6-018

    Выбор опций F92C-˙˙D-AT0

    Соединение без монтажного крепления Обозначение

    G 1/4 2V

    Соединение Обозначение

    без NN

    Соединение с монтажным креплением Обозначение

    6 мм Быстроразъемный фитинг 6D

    8 мм Быстроразъемный фитинг 8D

    10 мм Быстроразъемный фитинг AD

    12 мм Быстроразъемный фитинг BD

    G 1/8 1G

    G 1/4 2G

    G 3/8 3G

    1 Максимальный расход для поддержкизаданного удаления масла

    ХАРАКТЕРИСТИКИ РАСХОДА

    Входное давление (бар)

    Выхо

    дное

    дав

    лени

    е

    1/4’’ порты, 0,01 μм элемент фильтра (сухой) 1/4’’ порты, 0,01 μм элемент фильтра (насыщенный)

    Расход воздуха

    Входное давление (бар)

    Выхо

    дное

    дав

    лени

    е

    Расход воздуха

    EXCELON® PRO СЕРИЯ Коалесцентный ФильтрF92G - Ø 8 мм, G 1/4

    Запатентованное соединение системыЛегкая установка

    Инновационная, заявленная на патент конструкция соединения, объединенная с встроенными монтажнымикронштейнами, делает применение Excelon® Pro простым и легким для установки.

  • 6-019

    Коалесцентный Фильтр с настенным креплением Коалесцентный Фильтр без настенного крепления, размерпорта G 1/4

    1

    # Минимальный зазор, требуемый для удаления колбы

    Размеры соединенияПоказаны 1/8" и 1/4" резьбовые соединения. См. нижеразмеры межпортовых дополнительных соединений

    PIF соединение Межпортовое6 мм, 8 мм 6010 мм, 12 мм 62Резьбовое соединение 1/8", 1/4" 45,53/8" 76

    Размеры

    Автоматическийдренаж

    4

    3 M5 выхлопной порт

    Рукоятка блокируется только в закрытомположении. Замковая пластина допускаетØ 7 мм висячий замок/скобу.

    Запирающий/отсекающий клапанБлок портов

  • 6-020

    Отобранные вариантыобеспечивают легкость заказа

    Гибкая конфигурация

    Отличная стоимость

    Для сборки не требуются

    Инструменты

    RoHS соответствие

    ТехническаяинформацияТекущая среда:Сжатый воздух

    Рабочее давление: 12 бар макс.

    Температура окружающейсреды:-20°C ... +60°CКонсультируйтесь с нашей технической службойпри применении ниже +2°C

    Регулируемый диапазонвыходного давления: 0,3 ... 10 бар

    Типичный расход:25 дм3/сек макс.(размер порта G 1/4, входноедавление 10 бар, выходноедавление 6,3 бар, ∂p = 1 бар)

    МатериалыКорпус: PBTКожух: PBTЭластомеры клапана: TPEДиафрагма: нитрилВнутренние части: АцетальМанометр: корпус матунь,пластиковая лицевая поверхностьЭластомеры: О-кольцо колбы -

    НеопренВсе остальное - Нитрил

    EXCELON® PRO СЕРИЯРЕГУЛЯТОР

    R92G - Ø 8 мм, G 1/4

    Ø 8 мм 25 дм3/сек R92G-8DK-RMG R92G-KITR 9273KIT-01G 1/4 25 дм3/сек R92G-2GK-RMG R92G-KITR 9273KIT-01

    * Типовой расход при входном давлении 10 бар выставленным давлении 6,3 бар и перепаде в 1 бар от выставленного.

    Модели

    Размер порта

    Расход* Набор для техническогообслуживания

    Наборманометра

    Принадлежности

    G1/8 – 9212KIT-1G –

    G1/4 – 9212KIT-2G 9211KIT-2V 9216-51

    G3/8 – 9212KIT-3G –

    Ø 6 мм 9213KIT-6D – –Ø 8 мм 9213KIT-8D – –Ø 10 мм 9213KIT-AD – –Ø 12 мм 9213KIT-BD – –

    ПринадлежностиРазмерпорта

    Резьбовоесоединение безмонтажногокрепления

    Резьбовоесоединение смонтажнымкреплением

    Быстроразъемноефитинговое соединениес монтажнымкреплением

    Блок портов

    74316-02 9210-50 9248-50 9255-51 T92T-NNN-B1N T40M0500

    Быстроесоединение

    Гайкапанельногокрепления

    Дополнительноезащитное покрытиеи уплотняющаяпроволока

    Блокирующий/отсекающийклапан с портомвыхлопа

    Монтажный кронштейн горловины

    Запатентованное соединениесистемыЛегкая установка

    Инновационная, заявленная на патентконструкция соединения, объединеннаяс встроенными монтажнымикронштейнами, делает применениеExcelon® Pro дружественным и легкимдля установки.

    R92G

    ВниманиеФиксирующие пластины должы быть установлены до подачи давленияна блок Excelon® Pro.

    Глушитель

    www.norgren.com/info/ru6-020

    Для дополнительной информации

  • бар

    дм3/сек

    6-021

    ХАРАКТЕРИСТИКИ РАСХОДА

    Расход воздуха

    Выхо

    дное

    дав

    лени

    е

    Входное давление: 10 барРазмер порта: G1/4

    РазмерыРегулятор с настенными монтажнымикреплениями

    Регулятор без монтажных креплений

    Крепление за горловину Блок портов

    Запирающий/отсекающий клапан

    Размеры соединенияПоказаны 1/8" и 1/4" резьбовые соединения.См. ниже размеры межпортовыхдополнительных соединений.

    PIF соединение Межпортовое6 мм, 8 мм 6010 мм, 12 мм 62

    Резьбовое соединение 1/8", 1/4" 45,53/8" 76

    1

    M5 выхлопной порт

    Рукоятка блокируется только в закрытомположении. Замковая пластина допускает Ø 7 мм висячий замок/скобу.

    3

    4

    Выбор опций R92G˙˙K-RMG

    Соединение с монтажным креплением Обозначение

    6 мм Быстроразъемный фитинг 6D

    8 мм Быстроразъемный фитинг 8D

    10 мм Быстроразъемный фитинг AD

    12 мм Быстроразъемный фитинг BD

    G 1/8 1G

    G 1/4 2G

    G 3/8 3G

    Соединение без монтажного крепления Обозначение

    G 1/4 2V

    Соединение Обозначение

    без NN

  • Ø 8 мм 19 дм3/сек B92G-8DK-AT1-RMG B92G-8DK-QT1-RMG B92G-KITR 4000-50R 9273KIT-01G1/4 19 дм3/сек B92G-2GK-AT1-RMG B92G-2GK-QT1-RMG B92G-KITR 4000-50R 9273KIT-01

    * Типовой расход при входном давлении 10 бар выставленным давлении 6,3 бар и перепаде в 1 бар от выставленного.

    6-022

    Отобранные вариантыобеспечивают легкость заказа

    Гибкая конфигурация

    Отличная стоимость

    Для сборки не требуются

    инструменты

    RoHS соответствие

    ТехническаяинформацияТекущая среда:Сжатый воздух

    Рабочее давление: Ручной дренаж: 12 бар макс.Автоматический дренаж: 10 бармакс.

    Температура окружающейсреды:-20°C ... +52°CКонсультируйтесь с нашей технической службойпри применении ниже +2°C

    Элемент:5 μм

    Регулируемый диапазонвыходного давления: 0,3 ... 10 бар

    Типичный расход:19 дм3/сек (размер порта G 1/4, входноедавление 10 бар, выходноедавление 6,3 бар, ∂p = 1бар,элемент 5 μм)

    Дренаж:Автоматический режимуправления дренажем(поплавковое управление):Давление в колбе, необходимоедля закрытия дренажа: > 0,35 барДавление в колбе, необходимоедля открытия дренажа: √ 0,2 барМинимальный расход воздуха,необходимое Для закрытиядренажа: 0,1 дм3/сек (6 л/мин)Ручное управление: нажмите наштырь выхода дренажа дляосушения колбы

    МатериалыКорпус: PBTКожух: PBTЭластомеры клапана: TPEДиафрагма: нитрилПрозрачная колба: ПоликарбонатЭлемент: полипропиленВнутренние части: АцетальМанометр: корпус латунь,пластиковая лицевая поверхностьЭластомеры: О-кольцо колбы -

    НеопренВсе остальное - Нитрил

    EXCELON® PRO СЕРИЯФильтр/регулятор

    B92G - Ø 8 мм, G 1/4

    Модели Принадлежности

    Размер порта

    Расход* Автоматическийдренаж

    Ручной дренаж

    Набор длятехническогообслуживания

    Автоматическийдренаж

    Наборманометра

    Автоматическийдренажный сброс

    Ручной дренажныйсброс

    B92G

    www.norgren.com/info/ru6-022

    Для дополнительной информации

  • бар

    дм3/сек

    6-023

    Выбор опций B92G-˙˙K-˙T1-RMG

    Дренаж Обозначение

    Ручной Q

    Автоматический A

    Соединение с монтажным креплением Обозначение

    6 мм Быстроразъемный фитинг 6D

    8 мм Быстроразъемный фитинг 8D

    10 мм Быстроразъемный фитинг AD

    12 мм Быстроразъемный фитинг BD

    G 1/8 1G

    G 1/4 2G

    G 3/8 3G

    Соединение без монтажного крепления Обозначение

    G 1/4 2V

    Соединение Обозначение

    без NN

    ХАРАКТЕРИСТИКИ РАСХОДА

    Входное давление: 10 бар, Элемент фильтра: 5 μмРазмер порта: G1/4

    Запатентованное соединение системыЛегкая установка

    Инновационная, заявленная на патент конструкциясоединения, объединенная с встроеннымимонтажными кронштейнами, делает применениеExcelon® Pro дружественным и легким для установки

    Расход воздуха

    Выхо

    дное

    дав

    лени

    е

    G1/8 – 9212KIT-1G – T40M0500

    G1/4 – 9212KIT-2G 9211KIT-2V 9216-51 T40M0500

    G3/8 – 9212KIT-3G – T40M0500

    Ø 6 мм 9213KIT-6D – –Ø 8 мм 9213KIT-8D – –Ø 10 мм 9213KIT-AD – –Ø 12 мм 9213KIT-BD – –

    ПринадлежностиРазмерпорта

    Резьбовоесоединение безмонтажногокрепления

    Резьбовоесоединение смонтажнымкреплением

    Быстроразъемноефитинговое соединениес монтажнымкреплением

    Блок портов

    74316-02 9210-50 9248-50 9255-51 T92T-NNN-B1N

    Быстроесоединение

    Панелькреплениягайки

    Дополнительноезащитное покрытие ификсирующая проволока

    Блокирующий/отсекающий клапан спортом выхлопа

    Монтажный кронштейн горловины

    ВниманиеФиксирующие пластины должы быть установлены до подачи давления на блок Excelon® Pro.

    Глушитель

  • 6-024

    # Минимальный зазор, требуемый дляудаления колбы

    Размеры соединенияПоказаны 1/8" и 1/4" резьбовые соединения. См.ниже размеры межпортовых дополнительныхсоединений.

    PIF соединение Межпортовое6 мм, 8 мм 6010 мм, 12 мм 62

    Резьбовое соединение 1/8", 1/4" 45,53/8" 76

    1

    EXCELON® PRO СЕРИЯ Фильтр/регуляторB92G - Ø 8 мм, G 1/4

    РазмерыФильтр/регулятор с настеннымимонтажными креплениями

    Фильтр/регулятор без настенногокрепления, размер порта G 1/4

    Автоматическийдренаж

    Ручной дренаж

  • 6-025

    Крепление за горловину Блок портов

    Запирающий/отсекающий клапан

    3 M5 выхлопной порт

    Рукоятка блокируется только в закрытомположении. Замковая пластина допускает Ø 7 ммвисячий замок/скобу.

    4

  • 6-026

    Отобранные вариантыобеспечивают легкость заказаГибкая конфигурацияОтличная стоимостьДля сборки не требуются ИнструментыRoHS соответствие

    ТехническаяинформацияТекущая среда:Сжатый воздух

    Рабочее давление: 12 бар макс.

    Температура окружающейсреды:-20°C ... +52°CКонсультируйтесь с нашей технической службойпри применении ниже +2°C

    Типичный расход:24 дм3/сек макс.(размер порта G 1/4, входноедавление 6,3 бар, ∂ p = 0,5 бар)

    Стартовая точка(минимальный расход дляработы маслораспылителя):0,55 дм3/сек (33 л/мин) привходном давлении 6,3 бар

    Номинальная емкость колбы:52 мл

    МатериалыКорпус: PBTПрозрачная колба: ПоликарбонатВизуально наблюдаемый купол:Прозрачный нейлонРекомендуемое смазочное масло:ISO 3448 вязкость, номер 32(такое, как DTE светлое или подобное)Внутренние части: АцетальЭластомеры: О-кольцо колбы

    НеопренВсе остальное - Нитрил

    EXCELON® PRO СЕРИЯМаслораспылитель (oil-fog ”маслянный туман”)

    L92C - Ø 8 мм, G 1/4

    Ø 8 мм 24 дм3/сек L92C-8DP-ETN L92C-KIT T40M0500G 1/4 24 дм3/сек L92C-2GP-ETN L92C-KIT T40M0500

    *Типовой расход при входном давлении 6,3 бар и перепаде давления 0,5 бар

    ПринадлежностиРазмерпорта

    Резьбовоесоединение безмонтажногокрепления

    Быстроесоединение

    Блокирующий/отсекающий клапанс портом выхлопа

    Резьбовоесоединение смонтажнымкреплением

    Быстроразъемноефитинговое соединениес монтажнымкреплением

    Запатентованное соединение системы

    Инновационная, заявленная на патент конструкция соединения, объединенная с встроенными монтажнымикронштейнами, делает применение Excelon® Pro дружественным и легким для установки.

    L92C

    ВниманиеФиксирующие пластины должы быть установлены до подачи давления на блок Excelon® Pro.

    Блок портов

    9210-50 T92T-NNN-B1N

    G1/8 – 9212KIT-1G –

    G1/4 – 9212KIT-2G 9211KIT-2V 9216-51

    G3/8 – 9212KIT-3G –

    Ø 6 мм 9213KIT-6D – –Ø 8 мм 9213KIT-8D – –Ø 10 мм 9213KIT-AD – –Ø 12 мм 9213KIT-BD – –

    Модели Принадлежности

    Размер порта

    Расход* Набор для техническогообслуживания

    Глушитель

    www.norgren.com/info/ru6-026

    Для дополнительной информации

  • бар

    дм3/сек

    6-027

    Минимальный зазор, требуемый для удаления колбыРазмеры соединенияПоказаны 1/8" и 1/4" резьбовые соединения. См. ниже размеры межпортовых дополнительных соединений.PIF соединение Межпортовое6 мм, 8 мм 6010 мм, 12 мм 62Резьбовое соединение 1/8", 1/4" 45,53/8" 76

    Выбор опций L92C-˙˙P-ETN

    Соединение с монтажным креплением Обозначение

    6 мм Быстроразъемный фитинг 6D

    8 мм Быстроразъемный фитинг 8D

    10 мм Быстроразъемный фитинг AD

    12 мм Быстроразъемный фитинг BD

    G 1/8 1G

    G 1/4 2G

    G 3/8 3G

    Соединение Обозначение

    без NN

    Соединение без монтажного крепления Обозначение

    G 1/4 2V

    Расход воздуха

    Входное давление (бар)

    Пер

    епад

    дав

    лени

    я

    Размер порта G: 1/4

    ХАРАКТЕРИСТИКИ РАСХОДА

    Маслораспылитель с настеннымимонтажными креплениями

    Маслораспылитель без монтажных креплений,размер порта G 1/4

    M5 выхлопной порт

    Рукоятка блокируется только в закрытом положении.Замковая пластина допускаетØ 7 мм висячий замок/скобу.

    Блок портов

    Запирающий/отсекающий клапан

    Размеры

    1

    #

    3

    4

  • 6-028

    Отобранные вариантыобеспечивают легкость заказа

    Гибкая конфигурация

    Отличная стоимость

    Для сборки не требуются

    Инструменты

    RoHS соответствие

    ТехническаяинформацияТекущая среда:Сжатый воздух

    Рабочее давление: 12 бар макс.

    Расход:CV = 2,57 (G 1/4)

    Температура окружающейсреды:-20°C* ... +60°CКонсультируйтесь с нашей техническойслужбой при применении ниже +2°C

    МатериалыКорпус и хвостовик клапана: PBTВнутренние части: АцетальЭластомеры: Нитрил и TPE

    EXCELON® PRO СЕРИЯБлокирующий/отсекающий клапан

    T92 - Ø 6 ... 12 мм, G 1/8 ... G 3/8

    Выбор опций T92˙-˙˙N-B1N

    Соединение с монтажным креплением Обозначение

    6 мм Быстроразъемный фитинг 6D

    8 мм Быстроразъемный фитинг 8D

    10 мм Быстроразъемный фитинг AD

    12 мм Быстроразъемный фитинг BD

    G 1/8 1G

    G 1/4 2G

    G 3/8 3G

    Функция Обозначение

    2-порта/2-положения, выход без выхлопа, черная пластина B

    3-положения, выход выхлопа с резьбой, красная пластина (М5) T

    Соединение без монтажного крепления Обозначение

    G 1/4 2V

    Соединение Обозначение

    без NN

    T92

    www.norgren.com/info/ru6-028

    Для дополнительной информации

  • 6-029

    Размерпорта

    Резьбовое соединение смонтажным креплением

    ГлушительРезьбовое соединение смонтажным креплением

    Быстроразъемное фитинговоесоединение с монтажнымкреплением

    G1/8 – 9212KIT-1G – T40M0500

    G1/4 – 9212KIT-2G 9211KIT2V T40M0500

    G3/8 – 9212KIT-3G – T40M0500

    Ø 6 мм 9213KIT-6D – – T40M0500Ø 8 мм 9213KIT-8D – – T40M0500Ø 10 мм 9213KIT-AD – – T40M0500Ø 12 мм 9213KIT-BD – – T40M0500

    Принадлежности T92

    ВниманиеФиксирующие пластины должы быть установлены до подачи давления на блок Excelon® Pro.

    Размеры

    1 Размеры соединенияПоказаны 1/8" и 1/4" резьбовые соединения. См.ниже размеры межпортовых дополнительныхсоединений.

    PIF соединение Межпортовое6 мм, 8 мм 60 10 мм, 12 мм 62

    Резьбовое соединение 1/8", 1/4" 45,53/8" 76

    M5 выхлопной порт

    Рукоятка блокируется только в закрытомположении. Замковая пластина допускает Ø 7 мм висячий замок/скобу.

    Отсекающий клапан с настеннымимонтажными креплениями

    Отсекающий клапан без монтажныхкреплений, размер порта G 1/4

    3

    4

  • EXCELON®

    1

    Excelon альтернативная модульная система подготовкивоздуха от Norgren.

    Не смотря на прямые каналы, благодарязапатентованной системе соединения Quikclamp, Excelonможет использоваться в виде отдельных элементов или,при необходимости, как модульная сборка.

    Вот такой объективный пример адаптируемости Norgren.

    9

    8

    6

    3

    5

    4

    2

    7

    ЗАПАТЕНТОВАННАЯСИСТЕМА СОЕДИНЕНИЯQUIKCLAMPПростое, быстрое соединениепринадлежностей и комбинацииблоков.

    ЗАПАТЕНТОВАННЫЙДРЕНАЖ С РУЧНЫМУПРАВЛЕНИЕМ НАЧЕТВЕРТЬ ОБОРОТАПростое на 1/4 оборотауправление.Дополнительный резьбовойвыход для трубопровода.

    ЗАПАТЕНТОВАННЫЙОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАН3/2 с резьбовым выхлопоми блокирующая пластинка длябезопасной изоляции системы.

    МАСЛОРАСПЫЛИТЕЛЬ СПРОЗРАЧНЫМ ДЛЯНАБЛЮДЕНИЯКОЛПАЧКОМОбеспечиваем полные 360°видимости и подстройкойотверткой для простогорегулирования размера капель.Может быть сделан стойким кударам.

    БАЙОНЕТНАЯ КОЛБАЛегкое удаление при обычномобслуживании.Действие стопора предотвращаетудаление под давлением.

    ФИКСИРУЕМАЯНАЖАТИЕМ РЕГУЛИРУЮЩАЯ РУЧКАМожет оснащаться стойким кударам покрытием.

    СВЯЗУЮЩЕЕ 'O'КОЛЬЦО

    УРАВНИТЕЛЬНЫЙКЛАПАНДля улучшения регулировочныххарактеристик.

    ДАТЧИКМАСЛОРАСПЫЛИТЕЛЯПомогает поддержатьпостоянную плотность масла припеременном потоке.ПЛЮС еще много особенностейконструкции и принадлежностей.

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

  • 6-031

    BL73

    G1/4 Прозрачная 1,65 Понижение BL72-201GA BL72-221G T40M0500 4255-51

    G3/8 Прозрачная 2,26 Понижение BL73-301G BL73-321G T40M0500 4455-51

    G1/2 Защищенная прозрачная 3,55 Понижение BL74-401G BL74-421G T40B1800 4355-51

    Коробочный набор включает всебя:

    Фильтр/регулятор имикротуманныймаслораспылитель в комплектес отсекающим со сбросомклапаном, манометром инастенными вреплениями.

    Высокоэффективное удалениеводы и частиц

    Быстрое байонетноесоединение колбы

    Фиксируемая нажатиемрегулирующая ручка сантиударным покрытием

    Круговой обзор (360°) куполамаслораспылителя длянаблюдения за подачей маслаи для простоты регулированияразмеров капли

    Микротуманныймаслораспылитель длябольшинства пневматическихприложений общегоприменения.

    ТехническаяинформацияТекущая среда:Только сжатый воздух

    Максимальное входноедавление: 10 бар

    Порт манометра:Rc 1/8

    Температура окружающейсреды:-20°C ... +50°CКонсультируйтесь с нашей техническойслужбой при применении ниже +2°C

    Диапазон давления:0,3 ... 10 бар

    Элемент (μм):40

    МатериалыBL72, FL72Стандартная поликарбонатнаяколба.Поставляемая по заказу цинковаяколба.Цинковый корпус.Неопреновые, нитриловые и TPEовые эластомерные материалы.Прозрачный нейлоновыйиндикатор уровня.Линзовый индикатор дляметалической колбы.Фильтр/регулятор: ацетальныйкожухСпеченный полипропиленовыйэлемент.Латунный клапан.Маслораспылитель: прозрачныйнейлоновый визуальнонаблюдаемый купол.

    BL73Алюминевый кожух, латунныйклапан.Спеченный пластиковый элемент.Алюминевый корпус и колба.Прозрачный нейлоновыйиндикатор уровня и визуальнонаблюдаемый купол.Неопреновые и нитриловыеэластомеры.

    BL74Алюминевый кожух, латунныйклапан.Спеченный пластиковый элемент.Алюминевый корпус ипрозрачная поликарбонатоваяколба с стальным защитнымкожухом.Прозрачный нейлоновыйвизуально наблюдаемый купол,неопреновые и нитриловыеэластомеры.

    EXCELON® QUIKCLAMP СИСТЕМА Коробочные наборыФильтр/регулятор и маслораспылитель

    FL72, BL72, BL73, BL74 - G1/4 ... G1/2

    Коробочный комплект

    BL72

    BL74

    Модели ПринадлежностиРазмер порта Колба кг Работа Автоматический* Ручной** Глушитель

    * Для выбора металической колбы подставте '5' в 7 разряде, т.е. BL73-351G ** Для выбора металической колбы подставте '6' в 7 разряде, т.е. BL72-261GНомер сервисного набора ссылается на индивидуальный блок

    Блокировкарегулятора

    www.norgren.com/info/ru6-031

    Для дополнительной информации

  • 6-032

    EXCELON® QUIKCLAMP СИСТЕМА Коробочные наборыФильтр/регулятор и маслораспылительFL72, BL72, BL73, BL74 - G1/4 ... G1/2

    G1/4 Прозрачная 1,67 Понижение BL72-208GA BL72-228G T40M0500 4255-51 18-013-989

    G3/8 Прозрачная 1,67 Понижение BL72-308GA BL72-328G T40M0500 4255-51 18-013-989

    G3/8 Прозрачная 2,26 Понижение BL73-308G BL73-328G T40M0500 4455-51 18-013-013

    G1/2 Прозрачная 2,26 Понижение BL73-408G BL73-428G T40M0500 4455-51 18-013-013

    G1/2 Guarded transparent 3,5 Понижение BL74-408G BL74-428G T40B1800 4355-51 18-013-013

    G3/4 Guarded transparent 3,55 Понижение BL74-608G BL74-628G T40B1800 4355-51 18-013-013

    КОМБИНАЦИЯ ФИЛЬТР-РЕГУЛЯТОР И МАСЛОРАСПЫЛИТЕЛЬ - (без крепления и манометра)Модели Принадлежности

    Размер Глушительпорта Колба кг Работа Автоматический* Ручной** Блокировка Манометр

    регулитора 0 ... 10 бар

    * Для выбора металической колбы подставте '5' в 7 разряде, т.е. BL73-351G ** Для выбора металической колбы подставте '6' в 7 разряде, т.е. BL72-261GНомер сервисного набора ссылается на индивидуальный блок

    G1/4 Прозрачная 1,95 FL72-208GA FL72-228G

    G3/8 Прозрачная 1,95 FL72-308GA FL72-328G

    КОМБИНАЦИЯ ФИЛЬТР-РЕГУЛЯТОР И МАСЛОРАСПЫЛИТЕЛЬ -(без крепления)

    МоделиРазмерпорта Колба кг Автоматический* Ручной**

    * Для выбора металической колбы подставте '5' в 7 разряде, т.е. BL73-351G ** Для выбора металической колбы подставте'6' в 7 разряде, т.е. BL72-261GНомер сервисного набора ссылается на индивидуальный блок

  • Автоматический дренаж

    Автоматический дренаж Автоматический дренаж

    Комбинация фильтр/регулятор и маслораспылитель Комбинация фильтр и маслораспылитель

    Размеры

    Коробочный комплект

    *BL72 **BL73 ***BL74 # Минимально необходимый зазор для снятия колбы

    *BL72 **BL73 ***BL74 # Минимально необходимый зазор для снятия колбы *BL72 **BL73 ***BL74 # Минимально необходимый зазор для снятия колбы

    6-033

  • Конструкция Excelon позволяетлинейную установку илимодульную установку сдругими продуктами Excelon

    Быстросъемная байонетнаяколба

    ТехническаяинформацияТекущая среда:Только сжатый воздух

    Максимальное входноедавление: 10 бар

    Температура окружающейсреды:-34°C ... +50°CКонсультируйтесь с нашей техническойслужбой при применении ниже +2°C

    МатериалыF72GКорпус: цинкПрозрачная колба: поликарбонатМеталическая колба: цинкЛинзовый индикатор уровня

    (металлическая колба):прозрачный нейлонЭлемент: спеченый полипропиленЭластомеры: неопрен и нитрилДополнительныйэксплуатационный индикатор:корпус из прозрачного нейлона,ацеталивые внутренние части,пружина из нержавеющей стали,нитриловые эластомерыF73G & F74GКорпус: алюминийПрозрачная колба: поликарбонатЗащищенная прозрачная колба:поликарбонат с стальнойзащитойМеталлическая колба: алюминийЛинзовый индикатор уровня(металлическая колба):прозрачный нейлонЭлемент: спеченый полипропиленЭластомеры: неопрен и нитрилДополнительныйэксплуатационный индикатор:корпус из прозрачного нейлона,ацетальные внутренние части,пружина из нержавеющей стали,нитриловые эластомеры

    EXCELON® QUIKCLAMP СИСТЕМА Фильтры общего применения

    F72G, F73G, F74G - G1/4 ... G3/4

    F72G

    F74G

    F73G

    Модели Принадлежности

    Размерпорта

    Расход*(дм3/сек)

    Колба кг Автоматический дренаж

    Ручной дренаж

    Настенноекрепление

    Автоматический дренаж

    Ручной дренаж

    G 1/4 30 T 0,45 F72G-2GN-AL3 F72G-2GN-ST3 F72G-2GN-QT3 4224-50 F72G-KITA40 F72G-KITM40

    G 3/8 30 T 0,45 F72G-3GN-AL3 F72G-3GN-ST3 F72G-3GN-QT3 4224-50 F72G-KITA40 F72G-KITM40

    G 1/4 29 T 0,50 F73G-2GN-AT3 F73G-2GN-QT3 4424-50 F73G-KITA40 F73G-KITM40

    G 3/8 35 T 0,50 F73G-3GN-AT3 F73G-3GN-QT3 4424-50 F73G-KITA40 F73G-KITM40

    G 1/2 38 T 0,50 F73G-4GN-AT3 F73G-4GN-QT3 4424-50 F73G-KITA40 F73G-KITM40

    G 3/8 66 GT 0,80 F74G-3GN-AP3 F74G-3GN-QP3 4324-50 F74G-KITA40 F74G-KITM40

    G 1/2 83 GT 0,81 F74G-4GN-AP3 F74G-4GN-QP3 4324-50 F74G-KITA40 F74G-KITM40

    G 3/4 83 GT 0,79 F74G-6GN-AP3 F74G-6GN-QP3 4324-50 F74G-KITA40 F74G-KITM40

    T= Прозрачная колба *Типовой расход при 6,3 бар на входе и перепаде давления 0,5 бар

    GT= Защищенная прозрачная колба * Типовой расход при 6,3 бар на входе и перепаде давления 0,5 бар

    F72G G1/4 T72T-2GA-P1N 4214-51 4214-52 T40M0500G3/8 T72T-3GA-P1N 4214-51 4214-52 T40M0500

    F73G G1/4 T73T-2GA-P1N 4314-51 4314-52 T40M0500G3/8 T73T-3GA-P1N 4314-51 4314-52 T40M0500

    G1/2 T73T-4GA-P1N 4314-51 4314-52 T40M0500

    F74G G3/8 T74T-3GA-P1N 4314-51 4314-52 T40B1800G1/2 T74T-4GA-P1N 4314-51 4314-52 T40B1800

    G3/4 T74T-6GA-P1N 4314-51 4314-52 T40B1800

    *Резьбовой выхлопной порт

    Серии Размер порта

    3/2 Отсекающийклапан*

    Быстроескрепление

    Быстро-соединяемоенастенноекрепление

    Глушитель

    Принадлежности

    6-034

    Полуавтоматическийдренаж

    Набор для технического обслуживания

    www.norgren.com/info/ru6-034

    Для дополнительной информации

  • бар

    дм3/сек

    бар

    дм3/сек

    бар

    дм3/сек

    Выбор опций F7˙G-˙˙˙-˙˙˙

    Элемент Обозначение

    5 μм 1

    40 μм 3

    Серии Обозначение

    72 2

    73 3

    74 4

    Размер порта Обозначение

    1/4 (72 & 73) 2

    3/8 3

    1/2 (73 & 74) 4

    3/4 (74) 6

    Индикатор срока службы Обозначение

    С (визуальным) D

    С (электрическим) E

    без N

    Резьбы Обозначение

    PTF A

    ISO Rc Конус B

    ISO G Параллельная G

    Колба Обозначение

    Металлическая с индикатором уровня D

    Длинная металлическая с индикатором уровня (72) E

    Металлическая без индикатора уровня (72, 73) T

    Длинная металлическая без индикатора уровня (72) L*

    Прозрачная с защитой (72) W*

    Прозрачная с защитой (73, 74) P

    Дренаж Обозначение

    1/4 Ручной поворот Q

    Полуавтоматический (72) S

    Автоматический дренаж* A

    * Поставляется с длинной колбой только по выбору

    * Дополнительны сервисный индикатор# Минимальный зазор, требуемый для удаления колбы

    72 Полуавтомат 164 215 19 53 50 48

    Автоматический141 192 19 53 50 48

    Ручной 134 185 19 53 50 48

    73 Автоматический147 207 25 60 68 62

    Ручной 156 216 25 60 68 62

    74 Автоматический161 230 25 60 80 74

    Ручной 177 246 25 60 80 74

    Монтажное крепление

    Порт CL

    Автоматический дренаж

    Размер порта: 1/4"40 μм Элемент

    Входное давление (бар)

    Расход воздуха

    Пер

    епад

    дав

    лени

    яП

    ереп

    ад д

    авле

    ния

    Пер

    епад

    дав

    лени

    я

    Размер порта: 3/8"40 μм Элемент

    Размер порта: 1/2"40 μм Элемент

    F72G

    F73G

    F74G

    Входное давление (бар)

    Входное давление (бар)

    Расход воздуха

    Расход воздуха

    Серии A B C E F GДренаж

    Серии A B C D E F G H72 60 42 39 18,6 4 38 6 51

    73 67 60 48 19 7 38 6 61

    74 79 69 50 20 5 51 6 61

    Размеры ХАРАКТЕРИСТИКИ РАСХОДА

    6-035

  • G 1/4 4,5 T 0,40 F72C-2GD-AL0 F72C-2GD-ST0 F72C-2GD-QT0 4224-50 F72C-KITA0C

    G 3/8 4,5 T 0,40 F72C-3GD-AL0 F72C-3GD-ST0 F72C-3GD-QT0 4224-50 F72C-KITA0C

    G 1/4 10 T 0,54 F73C-2GD-AT0 F73C-2GD-QT0 4424-50 F73C-KITA0C

    G 3/8 10 T 0,54 F73C-3GD-AT0 F73C-3GD-QT0 4424-50 F73C-KITA0C

    G 1/2 10 T 0,54 F73C-4GD-AT0 F73C-4GD-QT0 4424-50 F73C-KITA0C

    G 3/8 16 GT 0,85 F74C-3GD-AP0 F74C-3GD-QP0 4324-50 F74C-KITA0C

    G 1/2 16 GT 0,83 F74C-4GD-AP0 F74C-4GD-QP0 4324-50 F74C-KITA0C

    G 1/2 28 GT 1,11 F74H-4GD-AP0 F74H-4GD-QP0 4324-50 F74H-KITA0C

    Автоматический Ручной дренаж G 3/4 28 GT 1,10 F74H-6GD-AP0 F74H-6GD-QP0 4324-50 F74H-KITA0C дренаж

    6-036

    Конструкция Excelon позволяетлинейную установку илимодульную установку с другимипродуктами Excelon

    Высокоэффективное удалениемасла и частиц

    Быстросъемная байонетнаяколба

    Стандартный сервисныйиндикатор

    ТехническаяинформацияТекущая среда:Сжатый воздух

    Максимальное входноедавление: 10 бар прозрачная колба илизащишенная8 бар прозрачная колба F72C савтодренажем

    Оставшееся содержание масла:0,01 мг/м3 при +21°C

    Удаляемые частицы:до 0,01 μм

    Температура окружающейсреды:-34°C ... +50°CКонсультируйтесь с нашей технической службойпри применении ниже +2°C

    МатериалыF72CКорпус: цинкПрозрачная колба: поликарбонатМеталическая колба: цинкЛинзовый индикатор уровня(металлическая колба):прозрачный нейлонЭлемент: синтетическое волокно ивспененный полиуретанЭластомеры: неопрен и нитрилДополнительныйэксплуатационный индикатор:корпус из прозрачного нейлона,ацеталивые внутренние части,пружина из нержавеющей стали,нитриловые эластомерыF73C, F74C, F74HКорпус: алюминийПрозрачная колба: поликарбонатЗащищенная прозрачная колба:поликарбонат с стальной защитойМеталлическая колба: алюминийЛинзовый индикатор уровня(металлическая колба):прозрачный нейлон (пирекс позапросу)Элемент: синтетическое волокно ивспененный полиуретанЭластомеры: неопрен и нитрилДополнительныйэксплуатационный индикатор:корпус из прозрачного нейлона,ацеталивые внутренние части,пружина из нержавеющей стали,нитриловые эластомеры

    EXCELON® QUIKCLAMP СИСТЕМА Фильтры удаления масла

    F72C, F73C, F74C, F74H - G1/4 ... G3/4

    F72C

    F74H

    Модели Принадлежности

    Размерпорта

    Расход*(дм3/сек)

    Колба кг Автоматическийдренаж

    Ручной дренаж

    Настенноекрепление

    T= Прозрачная колба * Типовой расход при 6,3 бар на входе и перепаде давления 0,5 барGT= Защищенная прозрачная колба

    Полуавтоматическийдренаж

    Набор для техническогообслуживания

    www.norgren.com/info/ru6-036

    Для дополнительной информации

  • бар

    дм3/сек

    бар

    дм3/сек

    бар

    дм3/сек

    бар

    дм3/сек

    6-037

    Выбор опций F7˙˙-˙˙˙-˙˙0

    Колба Обозначение

    Металлическая с индикатором уровня D

    Длинная металлическая с индикатором уровня (72) E

    Металлическая без индикатора уровня (72, 73) T

    Длинная металлическая без индикатора уровня (72) L*

    Прозрачная с защитой (72) W*

    Прозрачная с защитой (73, 74) P

    Серии Обозначение

    72 2C

    73 3C

    74 4C

    74 (Высокий расход) 4H

    Размер порта Обозначение

    1/4 2

    3/8 3

    1/2 4

    3/4 6

    Резьбы Обозначение

    PTF A

    ISO Rc Конус B

    ISO G Параллельная G

    Дренаж Обозначение

    1/4 Ручной поворот Q

    Полуавтоматический (72) S

    Автоматический дренаж* A

    Индикатор срока службы Обозначение

    С (визуальным) D

    С (электрическим) E

    без N

    * Поставляется с длинной колбой только по выбору

    * Стандартный сервисный индикатор# Минимальный зазор, требуемый дляудаления колбы

    Автоматический дренаж

    Монтажное крепление

    Порт CL

    72 60 42 39 18,6 4 38 6 51

    73 67 60 48 19 7 38 6 61

    74 79 69 50 20 5 51 6 61

    F72C Полуавтомат 164 215 19 53 50 48

    Автоматический 141 192 19 53 50 48

    Ручной 134 185 19 53 50 48

    F73C Автоматический 147 207 25 60 68 62

    Ручной 156 216 25 60 68 62

    F74C Автоматический 161 230 25 60 80 74

    Ручной 177 246 25 60 80 74

    F74H Автоматический 215 284 25 60 80 74

    Ручной 230 300 25 60 80 74

    Размер порта: 1/4"Насыщенный элемент

    Входное давление (бар)

    Расход воздуха

    Пер

    епад

    дав

    лени

    я

    F72C

    Размер порта: 3/8"Насыщенный и сухой элемент

    Входное давление (бар)

    Расход воздуха

    Пер

    епад

    дав

    лени

    я

    F73C

    Размер порта: 1/2"Сухой элемент

    Входное давление (бар)

    Расход воздуха

    Пер

    епад

    дав

    лени

    я

    F74C

    Размер порта: 1/2"Сухой элемент

    Входное давление (бар)

    Расход воздуха

    Пер

    епад

    дав

    лени

    я

    F74H

    Серии A B C E F GДренаж

    Серии A B C D E F G H

    Размеры

    ХАРАКТЕРИСТИКИ РАСХОДА

    Типичные характеристикипроизводительности

    1 1,8 4,0 6,4 11,2

    3 3,1 6,9 11,0 19,3

    5 4,0 8,9 14,3 24,9

    6,3 4,5 10,0 16,0 28,0

    7 4,7 10,5 16,9 29,5

    9 5,4 12,0 19,1 33,5

    * Максимальный расход для поддержки заданногоудаления масла

    Входноедавление (бар)

    Макс. расход дм3/сек*F72C F73C F74C F74H

  • 6-038

    Конструкция Excelon позволяетлинейную установку илимодульную установку с другимипродуктами Excelon

    Адсорбирующий элемент типаактивированный уголь удаляетпары масла и большую частьуглеводородных запахов

    Быстросъемная байонетнаяколба

    Высоко интенсивный синий цветуказывает на необходимостьзамены (F72V)

    ТехническаяинформацияТекущая среда:Сжатый воздух

    Максимальное входноедавление: 10 бар (F72V)17 бар (F74V)

    Оставшееся содержание масла:0,003 мг/м3 < макс. в +21°C

    Температура окружающейсреды:Прозрачная колба: -34°C ... +50°C (F72V)Металическая колба: -34°C ... +65°C (F74V)Консультируйтесь с нашей технической службойпри применении ниже +2°C

    МатериалыF72VКорпус: цинкПрозрачная колба: поликарбонатМеталическая колба: цинкЭлемент: активированный уголь иполикарбонатЭластомеры: нитрилF74VКорпус: алюминийЭлемент: активированный уголь иалюминийЭластомеры: неопрен и нитрил

    EXCELON® QUIKCLAMP СИСТЕМАФильтры удаления паров масла

    F72V, F74V - G1/4 ... G3/4

    Типичные характеристикипроизводительности

    2,5 1,0 8,7

    4 1,3 10,7

    6,3 1,6 13,3

    8 1,8 15,6

    10 2,0 17,6

    * Максимальный расход для поддержки заданого удаления масла

    Входноедавление (бар)

    Макс. расход дм3/сек*F72V F74V

    F72V F74V

    Модели Принадлежности

    Размерпорта

    Расход*(дм3/сек)

    Колба кг Настенное крепление

    G 1/4 1,6 T 0,52 F72V-2GN-ETC 4224-50 F72V-KITA0V

    G 3/8 1,6 T 0,52 F72V-3GN-ETC 4224-50 F72V-KITA0V

    G 3/8 13 M 1,15 F74V-3GN-EMA 4324-50 F74V-KITA0V

    G 1/2 13 M 1,14 F74V-4GN-EMA 4324-50 F74V-KITA0V

    G 3/4 13 M 1,12 F74V-6GN-EMA 4324-50 F74V-KITA0V

    T= Прозрачная колба * Обеспечение заявленного содержания масла при 6,3 бар входного давления

    М= Металическая колба

    Фильтр общегоназначения

    Фильтр удалениямасла

    Фильтр удаленияпаров масла

    Фильтры удаления паров масла должны быть защищены выше по потоку фильтром удаления масла.

    Типовая сборка:

    Набор для техническогообслуживания

    www.norgren.com/info/ru6-038

    Для дополнительной информации

  • бар

    дм3/сек

    бар

    дм3/сек

    6-039

    Принадлежности

    F72VG1/4 4214-51 4214-52

    G3/8 4214-51 4214-52

    F74V G3/8 4314-51 4314-52

    G1/2 4314-51 4314-52

    G3/4 4314-51 4314-52

    Серии Размер порта

    Быстроескрепление

    Быстро-соединяемоенастенноекрепление

    Размеры

    F72V F74V

    * Минимальный зазор, требуемый для удаления колбы * Минимальный зазор, требуемый для удаления колбы

    Монтажное крепление

    Порт CL

    72 60 42 39 18,6 4 38 6 51

    74 79 69 50 20 5 51 6 61

    Размер порта: 3/8"

    Входное давление (бар)

    Расход воздуха

    Пер

    епад

    дав

    лени

    я

    Размер порта: 1/2"

    Входное давление (бар)

    Расход воздуха

    Пер

    епад

    дав

    лени

    я

    A B C D E F G HСерии

    ХАРАКТЕРИСТИКИ РАСХОДА

    F72V F74V

  • 6-040

    Конструкция Excelon позволяетлинейную установку илимодульную установку сдругими продуктами Excelon

    Уравнительный клапанрассчитан на оптимальноерегулировку давления

    Фиксируемая нажатиемрегулирующая ручка сдополнительной защитой отударов

    ТехническаяинформацияТекущая среда:Сжатый воздух

    Максимальное входноедавление: 20 бар

    Порт манометра:Rc1/8

    Температура окружающейсреды:-34°C ... +65°C (R72G)-34°C ... +80°C (R73G & R74G)Консультируйтесь с нашей технической службойпри применении ниже +2°C

    Диапазон давления:0,3 ...10 бар R72G0,3 .. 17 бар R73G, R74G

    МатериалыR72GКорпус: цинкКолпак и пробка днища: ацетальКлапан: латуньЭластомеры: нитрил

    R73G & R74GКорпус и колпак: алюминийКлапан: латуньЭластомеры: нитрилПробка днища: ацеталь

    Принадлежности

    R72G

    R74G

    R73G

    G 1/4 33 0,36 R72G-2GK-RMN 4224-50 74316-50 18-013-989 4255-51 R72G-KITR

    G 3/8 33 0,36 R72G-3GK-RMN 4224-50 74316-50 18-013-989 4255-51 R72G-KITR

    G 1/4 50 0,48 R73G-2GK-RMN 4424-50 4461-50 18-013-013 4455-51 R73G-KITR

    G 3/8 60 0,48 R73G-3GK-RMN 4424-50 4461-50 18-013-013 4455-51 R73G-KITR

    G 1/2 60 0,48 R73G-4GK-RMN 4424-50 4461-50 18-013-013 4455-51 R73G-KITR

    G 3/8 98 0,82 R74G-3GK-RMN 4324-50 4368-51 18-013-013 4355-51 R74G-KITR

    G 1/2 105 0,80 R74G-4GK-RMN 4324-50 4368-51 18-013-013 4355-51 R74G-KITR

    G 3/4 105 0,78 R74G-6GK-RMN 4324-50 4368-51 18-013-013 4355-51 R74G-KITR

    * Типовой расход при входном давлении 10 бар выставленным давлении 6,3 бар и перепаде в 1 бар от выставленного.

    Модели Принадлежности

    Размерпорта

    Расход*(дм3/сек)

    кг Настенноекрепление

    Монтажный кронштейн и гайка

    Манометр0 … 10 бар

    Блокировкарегулитора

    R72GG1/4 T72T-2GA-P1N 4214-51 4214-52 T40M0500

    G3/8 T72T-3GA-P1N 4214-51 4214-52 T40M0500

    R73GG1/4 T73T-2GA-P1N 4314-51 4314-52 T40M0500

    G3/8 T73T-3GA-P1N 4314-51 4314-52 T40M0500

    G1/2 T73T-4GA-P1N 4314-51 4314-52 T40M0500

    R74G G3/8 T74T-3GA-P1N 4314-51 4314-52 T40B1800

    G1/2 T74T-4GA-P1N 4314-51 4314-52 T40B1800

    G3/4 T74T-6GA-P1N 4314-51 4314-52 T40B1800

    *Резьбовой выхлопной порт

    Серии Размер порта

    3/2 Отсекающийклапан*

    Быстроескрепление

    Быстроескрепление ибыстроскрепляемое настенноекрепление

    Глушитель

    EXCELON® QUIKCLAMP СИСТЕМА Регуляторы давления

    R72G, R73G, R74G - G1/4 ... G3/4

    Набор длятехническогообслуживания

    www.norgren.com/info/ru6-040

    Для дополнительной информации

  • бар

    дм3/сек

    бар

    дм3/сек

    бар

    дм3/сек

    6-041

    РазмерыНастенное крепление Монтажный кронштейн горловины

    Серии A B C F G H Панель Ø Глубина панели72 73 33 26 50 48 35 40 0 ... 473 96 39 31 68 62 56 48 2 ... 674 127 43 31 80 74 56 52 2 ... 6

    Серии J K L M N P R S T V72 8 49 38 63,5 30 24 – 4,4 7 1073 17 64 38 70 38 38 25 7 – –74 24 89 52 86 56 35 23 7 – –

    Серии A B C D E F G H

    72 60 42 39 19 4 38 6 5173 67 60 48 19 7 38 6 6174 79 69 50 20 5 51 6 61

    Расход воздуха

    Входное давление (10 бар) Входное давление (10 бар) Входное давление (10 бар)

    R72G R73G R74G

    ХАРАКТЕРИСТИКИ РАСХОДА

    Размер порта: 1/4"Диапазон 0,3 ... 10 бар

    Размер порта: 3/8"Диапазон 0,3 ... 10 бар

    Размер порта: 1/2"Диапазон 0,3 ... 10 бар

    Расход воздуха Расход воздуха

    Выбор опций R7˙G-˙˙˙-˙˙˙

    Регулируемый диапазон Обозначениевыходного давления*

    0,3 ... 2 бар (72) C

    0,3 ... 4 бар F

    0,3 ... 10 бар M

    0,7 ... 17 бар** (73, 74) S

    Манометр Обозн�