imagi

ne

the

glor

yof

mas

tere

dcr

aft

Wel come… to the cradle of glass ‑making – to Bohemia where we are writing a story of harmony between glass and light. A story that began many centuries ago and that keeps treading its charming path while offering new opportunities. Following the tradition and precious heritage of master glass ‑makers, we enrich it with new approaches, concepts, techniques and technologies that make it possible to push the limits beyond the seemingly impossible. Using fire and water, and combining craft and new technologies, our team of glass ‑making enthusiasts creates works that, besides being functional, are an embodiment of beauty, express values and are sources of unforgettable experiences.

Sans

Sou

ci /

Com

pany

pro

file

2

3

Th rill… from crystal clear glass. Fascination by the fusion with light, and love of traditional craft are something we share. Our know‑how combines many years of experience, a knowledge of traditional as well as new technologies, and an original approach to production. We are thrilled to carry out grand, unique projects focusing on light objects, exclusive light fixtures and luxury interior decoration features.

Herit age… of glass‑making in the Czech Republic is centuries old and a bottomless fount of wisdom and inspiration for us. We draw on the experience of past generations of glass‑makers, with the quality of our work defined by the purely Czech origin of our products. The production takes place in North Bohemia, a world‑renowned glassmaking region associated with the most significant phases of the development of glass‑making in the Czech Republic as well as in the whole of Europe.

Sans

Sou

ci /

Com

pany

pro

file

4

5

Cra ft… handed down with love from generation to generation, and production processes honed by years of experience form the basis of our work. Our glass‑makers are able to create beautiful designer works from the batch, turning the ideas and concepts of our designers into final products. Besides traditional production methods, we put emphasis on unceasing innovation in both design and production, continuously developing new technologies for our original ideas.

Tailo red… projects are a distinctive trait of our production. The process starts with an idea that our designers bring to life in their visualizations. Based on their designs, we prepare the object‘s structure and assign the production of the individual components. We provide everything necessary for the assembly and install the final work in the desired place, of which the product becomes an integral part. Our clients only need to specify their visions, wishes, or requirements, and we deliver an individual solution tailored to their interiors.

Sans

Sou

ci /

Com

pany

pro

file

6

7

Creativemind… of our designers give a specific dimension to the visions of our clients, be they general or elaborate. Our team work in perfect unison, turning the clients‘ wishes into hand‑drawn sketches or computer simulations. Significant, world‑renowned interior and architectural design studios contribute to our projects. The results of these long‑standing close cooperations are collective works, which bear the hallmark of the artists‘ distinctive styles.

He art… of Europe and beyond – we are at your disposal on each of the five continents. In this way we can satisfy the requirements of our clients in their close proximity, with maximum flexibility. The company‘s headquarters is in Prague, one of the most beautiful European cities. The actual production takes places in Novoborsko, a world‑renowned glass‑making region in North Bohemia, Czech Republic.

Sans

Sou

ci /

Com

pany

pro

file

8

9

Our pro jects… Define your vision, wish or requirement and we will give it a specific dimension. We will create an individual, tailor ‑made solution directly for you interior. It does not matter whether it concerns low ‑key premises of a private residence, airy halls of luxury hotels, an eye ‑catcher in a shopping mall or light fixtures to set the desired mood in a restaurant. We lend a sense of firmness and luxury to traditional designs. Modern pieces, on the other hand, possess distinctive lightness and originality.

Sans

Sou

ci, C

ompa

ny p

rofil

e /

Our

pro

ject

s 1

0 1

1

Al Rufaa Celebration Hall Complex, Doha, Qatar

CONTEM PORARY LIGHT FIXTURES … Imaginary limits are a challenge for us. Glass in its many forms enables us to develop and create the unimaginable. It is a living substance that has a tremendous potential for shapes, decorations and visual effects. It lets us express emotions, give form to a thought and turn a dream into reality. All this gives our light fixtures an expression that co ‑creates the personality of the target destination.

Gate Mall, Doha, Qatar

Sans

Sou

ci, C

ompa

ny p

rofil

e /

Cont

empo

rary

ligh

t fixt

ures

1

2 1

3

International Financial Centre, Dubai, UAE

Pearls – Giant Jewellery collection, Katarína KotuláčováPrivate Residence, Abu Dhabi, UAE

Bracelet – Giant Jewellery collection, Martin Lukačka

Sans

Sou

ci, C

ompa

ny p

rofil

e /

Cont

empo

rary

ligh

t fixt

ures

1

4 1

5

Boulevard Hotel, Baku, Azerbaijan

Babel, Jiří Krišica

Crown Spa, Melbourne, Australia

Sans

Sou

ci, C

ompa

ny p

rofil

e /

Cont

empo

rary

ligh

t fixt

ures

1

6 1

7

Floretique, Jiří Krišica

Earrings – Giant Jewellery collection Martin Lukačka

Flacons – Giant Jewellery collection Kateřina Lenikusová Glimmer, Jiří Krišica

Sans

Sou

ci, C

ompa

ny p

rofil

e /

Cont

empo

rary

ligh

t fixt

ures

1

8 1

9

Casta Diva Restaurant, Moscow, Russia

CLASSICAL LIGHT FIXTURES

… We honour tradition, yet we love progress. High ‑class crystal chandeliers that have retained popularity for not only decades, but centuries, play an irreplaceable role in our steady offer. However, not even classics can withstand the uncompromising influence of fashion trends. By reinventing traditional features, we create light fixtures that often teeter on the edge of modernism.

Sans

Sou

ci, C

ompa

ny p

rofil

e /

Clas

sica

l lig

ht fi

xtur

es

20

21

Diamonds are Forever, Superyacht

Arcadia, Kateřina Lenikusová

Sans

Sou

ci, C

ompa

ny p

rofil

e /

Clas

sica

l lig

ht fi

xtur

es

22

23

Lea, Kateřina Lenikusová Luminous Pellet, Katarína Kotuláčová

Atelier M Restaurant, Pier 7, Dubai, UAE

Grace, Katarína Kotuláčová

Sans

Sou

ci, C

ompa

ny p

rofil

e /

Clas

sica

l lig

ht fi

xtur

es

24

25

Bochka Restaurant, Moscow, Russia

Patron, Kateřina Lenikusová

Ebony, Pavel Výtisk

Veil, Jiří Krišica

Sans

Sou

ci, C

ompa

ny p

rofil

e /

Clas

sica

l lig

ht fi

xtur

es

26

27

Casta Diva Restaurant, Moscow, Russia

Brooche, Giant Jewellery collection, Martin Lukačka

GLASS IN ARCHITEC TURE

… Glass adorns our interiors from the floor to the ceiling. We glam up marble floors, design decorative walls, top columns with glass heads, line staircases with unique railings or create glass fountains for quiet relaxation zones. The visual beauty of glass, its delicacy, timelessness and the endless possibilities for innovation support every interior on its journey towards a personal story.

Private Residence, Moscow, Russia

Sans

Sou

ci, C

ompa

ny p

rofil

e /

Gla

ss in

arc

hite

ctur

e 2

8 2

9

Private Residence, Moscow, Russia

Romance, Katarína Kotuláčová

Marriott Hotel, Prague, Czech RepublicSBID International Design Awards

Sans

Sou

ci, C

ompa

ny p

rofil

e /

Gla

ss in

arc

hite

ctur

e 3

0 3

1

Private Palaces & ResidencesPrivate Residence /contemporary & classical lighting/ Jakarta Indonesia 2016

Private Residence /contemporary & classical lighting/ Moscow Russia 2015

Presidental Palace Abu Dhabi UAE 2015

Pool Villa Dubai UAE 2015

Private Residence /contemporary lighting/ Moscow Russia 2015

Private Residence /contemporary lighting & wall artwork/ Doha Qatar 2015

Private Residence /skylight/ London United Kingdom 2014

Private Residence /glass panels for a cabinet/ Los Angeles USA 2014

Private Residence /glass columns/ Delphi India 2014

Aysha Palace Dukhan UAE 2014

Private Palace /contemporary lighting/ Dubai UAE 2014

Private Villa – Emirates Hills /lighting & lighting sculpture/ Dubai UAE 2014

Private Residence /sandblasted glass panels/ Jeddah KSA 2014

VIP Villa – St. Regis Resort Abu Dhabi /lighting/ Abu Dhabi UAE 2014

Wajba Palace Doha Qatar 2014

Private Residence /glass in architecture/ Moscow Russia 2014

Private Residence /comtempory lighting/ Vladivostok Russia 2014

Dafna Palace /custom made light fixtures/ Doha Qatar 2013

Private Palace /contemporary lighting & glass in architecture/ Dukham Qatar 2013

Private Residence /decorative lighting/ Paris France 2013

VIP Villa /classical lighting/ Baku Azerbaijan 2013

Private Residence /contemporary lighting/ Paris France 2013

Private Residence /contemporary lighting/ Casablanca Morocco 2013

Private Palace /contemporary lighting & glass in architecture/ Riyadh KSA 2012

Private Residence /lighting – contemporary/ Paris France 2011

Private Residence /oriental lighting & glass doors/ Moscow Russia 2011

Private Residence /glass mosaic swimming pool/ Nice France 2011

Private Residence Antibes France 2011

Al Rawda Villa Medina Saudi Arabia 2011

Private Residence Slava Moscow Russia 2011

Al Basateen Private Residence Jeddah Saudi Arabia 2011

One Hyde Park /lighting – contemporary classics/ London United Kingdom 2011

Private Residence Jeddah Saudi Arabia 2011

Private Residence Doha Qatar 2011

Private Residence Beirut Lebanon 2010

Private Residence Moscow Russia 2010

Private Residence /lighting/ — Switzerland 2010

Private Residence /dome & stairway/ Munich Germany 2010

Private Residence /glass mosaic sauna/ Saint Tropez France 2010

Private Residence /lighting/ Prague Czech Republic 2009

Residential Building /contemporary classics lighting/ Shangai China 2008

Trident Bayside /classical lighting/ Dubai UAE 2008

YachtsPrivate Yacht /laminated panels/ Amsterdam The Netherlands 2015

Private Superyacht /glass sculpture/ Genova Italy 2014

Private Superyacht /lighting & glass for architecture/ Genova Italy 2014

Swift Superyacht Abu Dhabi UAE 2014

Hemigway´s Bar & Casino at Thomson Celebration Cruise Ship — — 2012

Lady Michelle — — 2012

RLD 5477 Yacht Hamburg Germany 2011

My Rocky – the yacht — Germany 2011

Lady Linda Yacht — — 2011

Diamonds are Forever – the superyacht Livorno Italy 2011

Crystal Serenity — — 2008

Anastasia Yacht — — 2008

Victoria M — — 2007

List of References

HotelsSpa Resort Doha Qatar 2015

Fairmont Aiman /spa/ Dubai UAE 2015

Intercontinental Hotel Doha Qatar 2015

Four Seasons Hotel Doha Qatar 2015

Paramount Hotel Dubai UAE 2015

St. Regis Hotel Amman Jordan 2015

Intourist Hotel Baku Azerbaijan 2015

White City Hotel Baku Azerbaijan 2015

Double Tree by Hilton Doha Qatar 2014

Sheraton Hotel Doha Qatar 2014

Four Seasons at Jumeirah Beach Dubai UAE 2014

Anantara Hotel Resort Banana Island – Doha Qatar 2014

Prince de Galle Hotel Paris France 2013

Lancaster London London United Kingdom 2011

Abrait Al‑Bait Mecca Saudi Arabia 2011

Swissotel Makkah Mecca Saudi Arabia 2011

Hajj Terminal Hotel Jeddah Saudi Arabia 2011

Palace Onego Hotel Petrozavodsk Russia 2011

Raffles Makkah Palace Mecca Saudi Arabia 2009

The Connaught London United Kingdom 2009

St. Regis Osaka Osaka Japan 2009

Cap Estel – Eze Bord de Mer Bord de Mer France 2008

Hilton Old Town Prague Czech Republic 2008

The Langham London London United Kingdom 2007–2009

Renaissance Hotel Prague Czech Republic 2007

Four Points by Sheraton Shanghai Daning – Shanghai China 2007

Conrad Hong Kong Hong Kong Hong Kong, S.A.R. 2006–2007

Hilton Prague Hotel Prague Czech Republic 2006

Renaissance Hotel Willemstad Curacao 2006

OthersDesigners Empire /boutique/ Dubai UAE 2015

Curio Mall of Qatar Qatar UAE 2015

Korloff Boutique Kuwait Kuwait 2015

SBID International Design Awards London United Kingdom 2013–2015

International Financial Centre Dubai UAE 2015

Al Rufaa Celebration Hall Complex Doha Qatar 2014

Office Building Jeddah KSA 2014

Trophies at the occasion of opening power stations — Russia 2014

Atelier M Restaurant – Pier 7 Dubai UAE 2013

Orange 3 Restaurant Moscow Russia 2013

Shinok Restaurant Moscow Russia 2013

International Petroleum Investment Company Abu Dhabi UAE 2012

Crown Perth – Bistro Guillaume Perth Australia 2012

Crown Casino Melbourne Australia 2012

Manon Restaurant Moscow Russia 2012

Manon Restaurant New York USA 2012

Casta Diva Restaurant Moscow Russia 2011

Crown Perth – Modo Mio – Cucina Italiana Perth Australia 2011

Bochka Restaurant Moscow Russia 2010

Fifty One East /shopping mall/ Doha Qatar 2010

Glass artworks for Ministry of Interior Design Riyadh Saudi Arabia 2010

The War of Independence Victory Column Tallinn Estonia 2009

Dubai Mall – David Morris Dubai UAE 2009

Russian Drama Theatre Astana Kazakhstan 2008

The Orenburg Drama Theatre Orenburg Russia 2008

Fortnum & Mason – the Parlour & the Fountain Restaurant London United Kingdom 2008

Sans

Sou

ci, C

ompa

ny p

rofil

e /

List

of R

efer

ence

s 3

2 3

3

Contacts

www.ss‑gd.com

HEADQUARTERSŘeznická 656/14110 00 Prague 1Czech Republicll—+420 261 912 660f—+420 272 654 049e—info@ss‑gd.com

OFFICE – PRAGUEPoděbradská 56198 00 Prague 9 – HloubětínCzech Republicll—+420 261 912 660f—+420 272 654 049e—info@ss‑gd.com

WORKSHOP – NORTH BOHEMIANový Bor Kamenický Šenov, Česká Lípa ll—+420 487 723 720e—info@ss‑gd.com

MARKETING & PRm—+420 777 772 863e—info@ss‑gd.com

REPRESENTATIVE OFFICES

Sans Souci UK m—+44 796 068 1840e—london@ss‑gd.com

Sans Souci FRANCEm—+44 796 068 1840e—france@ss‑gd.com

Sans Souci RUSSIA m—+420 777 772 985e—moscow@ss‑gd.com

Sans Souci MIDDLE EASTm—UAE: +971 50 66 62 854 m—UAE: +971 55 73 40 518ll—UAE: +971 45 52 84 50m—Qatar: +974 55 53 96 72e—dubai@ss‑gd.com

Sans Souci EGYPTm—+20 10 666 115 56ll—+20 3 52 33 399e—egypt@ss‑gd.com

Sans Souci INDIAm—+91 981 899 59 20e—india@ss‑gd.com

Sans Souci SINGAPORE & HONG KONG m—+65 867 146 60e—singapore@ss‑gd.com

ZADNÍ STRANA

www.ss‑gd.com