ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ

EU WHOISWHOOФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ

НАЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

EESC — ЕВРОПЕЙСКИИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН

КОМИТЕТ14.8.2020 г.

Сайтът се поддържа от Службата за публикации© Европейски съюз., 2020 г.FOP engine ver:20180220 - Content: Anninter export. Root entity 1, all languages. - X15splt1,v170601 - X15splt2,v161129 - Just set reference language to BG (version 20160818) - Removing redondancy and photo for xml for pdf (version 20161018, execution: 2020-08-14T14:35:22.738+02:00 ) - convert to any LV(version 20170103) - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem): 20200624-0 - execution of xslt to fo code: 2020-08-14T14:35:31.93+02:00- linguistic version BG - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem):20200624-0 rootentity=EESC

Бележка към читателя:

Личните данни в този указател са предоставени от институциите, органите и агенциите на ЕС.

Данните са представени по утвърдения ред, когато има такъв, а когато няма - в азбучен ред, като саотстранени грешки и пропуски.

Строго се забранява използването на тези данни за целите на прекия маркетинг.

Ако откриете грешки, моля съобщете за тях на: whoiswho@publications.europa.eu

Сайтът се поддържа от Службата за публикации© Европейски съюз., 2020 г.Възпроизвеждането е разрешено. За всяко използване или възпроизвеждане на отделни снимки трябва да се искаразрешение от носителите на авторските права.

EESC — Европейски икономически исоциален комитет

Председателство 5

Председател и заместник-председател на Комитета 5Кабинет на председателя 5

Бюро на Европейския икономически и социален комитет и група на квесторите 6

Бюро на Европейския икономически и социален комитет 6Група на квесторите 7

Групи 8

Секретариат на групата 8I група — Работодатели 8II група — Работници 13III — Други интереси 18Необвързани членове 22

Специализирани секции 23

Единен пазар, производство и потребление (INT) 23Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване (ECO) 27Заетост, социални въпроси и гражданство (SOC) 31Земеделие, развитие на селските райони, околна среда (NAT) 36Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество (TEN) 39Външни отношения (REX) 43

Консултативна комисия по индустриални промени (CCMI) 49

Генерален секретариат 53

Дирекция „Логистика“ 54Дирекция „Писмени преводи“ 54

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 3

EESC — Европейски икономически исоциален комитетJDE

4 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

ПредседателствоRue Belliard 99/Belliardstraat 991040 Bruxelles/BrusselБEЛГИЯhttp://www.eesc.europa.euTel. +32 2546-9011

ПРЕДСЕДАТЕЛ И ЗАМЕСТНИК-ПРЕДСЕДАТЕЛ НА КОМИТЕТА

г-н Luca JAHIERПредседателSOC, ECOжурналист, политолог,експерт в областта насдружаването, социалния напредъки нестопанския секторр, отдел„Международни отношения“ наХристиянското сдружение наиталианските работници (ACLI)Итaлия

г-жа Milena ANGELOVAЗаместник-председателI група — Работодатели (GRI)България

г-жа Isabel CAÑO AGUILARЗаместник-председателTEN, NATръководител на Бюрото наОбщия съюз на работниците (UGT) вБрюкселИcпaния

КАБИНЕТ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ

г-жа Alicja HERBOWSKAНачалник на кабинетTel. +32 25469764

г-жа Katherine HEIDАдминистраторTel. +32 25468096

г-н Stefano MARTINELLIАдминистраторTel. +32 25468265

г-жа Cinzia SECHIАдминистраторTel. +32 25469788

г-жа Daniela VINCENTIАдминистраторTel. +32 25468262

г-жа Ulrika ARVIDSSON VELASQUEZАсистентTel. +32 25469831

г-жа Bianca COZARАсистентTel. +32 25468545

г-жа Gabriela LINDАсистентTel. +32 25468305

г-жа Urszula SOFIDISАсистентTel. +32 25468171

г-жа Alessandra SPALLETTAАсистентTel. +32 25468409

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 5

Бюро на Европейския икономически исоциален комитет и група на квесторите

БЮРО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ

г-жа Dorthe ANDERSENЧленINT, SOCРъководител на офиса заЕС на датските профсъюзи FHДaния

г-жа Milena ANGELOVAЗаместник-председателI група — Работодатели (GRI)България

г-н John BRYANЧленREX, INT, NATпредседателна Групата на Европейскатакомисия за размисъл относноовцевъдството, бивш председателна Сдружението на ирландскитеселскостопански производители(IFA), бивш заместник-председателна Организациите на европейскитекооперативи (Copa-Cogeca)Иpлaндия

г-н Stéphane BUFFETAUTЧленTEN, NATпредседател на Erigere(предприятие за социалножилищно настаняване), член накомисиите „Европа“ и „Жилища/мобилност“ на Движението нафренските предприятия (MEDEF)и администратор на европейскиямозъчен тръст Томас МорФpaнция

г-жа Isabel CAÑO AGUILARЗаместник-председателTEN, NATръководител на Бюрото наОбщия съюз на работниците (UGT) вБрюкселИcпaния

г-н Pierre Jean COULONЧленREX, TENконфедерален секретарпо европейските и международнитевъпроси на Френскатаконфедерация на християнскитеработници (CFTC), бившпредседател на международнатанепрвавителствена организация"Droit à l'Energie SOS Futur" изаместник-председател на "Ordre desExperts Internationaux” (OEI)Фpaнция

г-н Jan DIRXЧленTEN, NATОтговарящ за връзките заGroen11 (Зелени 11), сдружение нанидерландски организации за защитана природата и околната средаНидерландия

г-н Bernd DITTMANNЧленTEN, INTконсултант, Асоциация нагерманската индустрия (BDI/BDA),Представителство на германскиябизнесГepмaния

г-жа Karolina DRESZER-SMALECЧленSOC, ECOпредседател наОбщополския алианс нанеправителствените организации(OFOP), заместник-председател занационални платформи, Европейскиграждански форум (EBF)Полша

г-жа Karin EKENGERЧленREX, SOCексперт по въпросите напазара на труда, Конфедерация нашведските предприятия "SvensktNäringsliv"Швeция

г-жа Benedicte FEDERSPIELЧленREX, INT, TENглавен съветник,юрист, Датски съвет напотребителите TænkДaния

г-н Vitālijs GAVRILOVSЧленREX, ECO, TENпрезидентна Конфедерацията наработодателите в Латвия(LDDK), съпредседател наНационалния тристранен съвет засътрудничество на Латвия (NTSP),член на президентския съвет наBusinessEurope, частен инвеститорЛaтвия

г-н Luca JAHIERПредседателSOC, ECOжурналист, политолог,експерт в областта насдружаването, социалния напредъки нестопанския секторр, отдел„Международни отношения“ наХристиянското сдружение наиталианските работници (ACLI)Итaлия

г-н Meelis JOOSTЧленREX, SOC, ECOексперт по външниотношения и европейска политика,Естонско сдружение на хората сувреждания (EPIK)Ecтoния

г-жа Erika KOLLERЧленREX, SOCмеждународен секретарна Форума за сътрудничество напрофсъюзните организацииУнгapия

г-н Jacek KRAWCZYKЧленREX, TENвицепрезидент наКонфедерацията на частнитеработодатели „Левиатан“Полша

г-н Rudolf KROPILЧленREX, ECO, NATпредседател наСловашката ректорска конференцияСловакия

г-н Ronny LANNOOЧленINT, ECOгенерален съветник, Съюзна независимите предприемачи(UNIZO), Съюз на самостоятелнозаетите лица, МСП и свободнитепрофесииБeлгия

г-н Stefano MALLIAЧленREX, SOC, ECOбивш председателна Малтийската търговско-промишлена камара, член по право нанейния Съвет и член на комитетаза преразглеждане на нейниястатут; член на Комитета занасърчаването на бизнеса междуМалта и Обединеното кралство;партньор в EMCS Ltd.Малта

6 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Arno METZLERЧленREX, INTАдвокатГepмaния

г-жа Anica MILIĆEVIĆ-PEZELJЧленSOC, CCMIизпълнителен секретарна Съюза на автономните хърватскипрофсъюзи (SSSH)Хърватия

г-н Gintaras MORKISЧленREX, ECO, TENзаместник генералендиректор, литовска Конфедерацияна индустриалците (LPK)Литвa

г-н Stefano PALMIERIЧленINT, ECOотдел „Европейски имеждународни политики“ наИталианската обща конфедерацияна труда (CGIL)Итaлия

г-жа Irini Ivoni PARIЧленSOC, ECOпредставителна Гръцката федерация напредприятията (SEV) в ЕИСКГъpция

г-н Andreas PAVLIKKASЧленTEN, INT, ECOдиректор на Бюротоза изследвания и проучвания наОбщокипърската федерация натруда (PEO)Кипъp

г-н Markus PENTTINENЧленREX, ECO, NATначалник наотдел „Международни въпроси“ вКонфедерацията на профсъюзите нависококвалифицирания и ръководнияперсонал във Финландия (Akava)Финлaндия

г-н Aurel Laurenţiu PLOSCEANUЧленTEN, REX, CCMIПредседателна Румънската асоциация настроителните предприемачи(ARACO) и заместник-председателна Общия съюз на индустриалците вРумъния (UGIR)Pyмъния

г-н Maurizio REALEЧленECO, NATСъветник по въпроси,свързани с международнитеинституции в ColdirettiИтaлия

г-жа Ariane RODERTЧленSOC, INTводещ политическисъветник, Църква на ШвецияШвeция

г-н Oliver RÖPKEЧленINT, SOCръководител наЕвропейското бюро на Асоциациятана австрийските профсъюзи (ÖGB) вБрюкселAвcтpия

г-жа Christa SCHWENGЧленINT, SOCотдел „Социална политикаи здравеопазване“, Федералнастопанска камара на Австрия (WKÖ)Aвcтpия

г-н João SILVAЧленREX, SOCгенерален секретарна Националната федерация заобразование (FNE)Пopтyгaлия

г-жа Dilyana SLAVOVAЧленREX, NATНационален координаторна национално сдружение „Планинскомляко“ и национален координатор наБългарска асоциация на фермеритеБългария

г-н Jože SMOLEЧленREX, SOC, INTглавен секретарна Асоциацията на словенскитеработодатели (ZDS)Cлoвeния

г-жа Lucie STUDNIČNÁЧленREX, INT, CCMIначалник на отдел„Европейски и международниотношения“, Чешко-моравскаконфедерация на профсъюзите(ČMKOS)Чехия

г-н Toni VIDANЧленTEN, NATръководител наенергийната програма наекологичната организация награжданското общество „Зеленаакция“ (Приятели на Земята –Хърватия)Хърватия

г-жа Josiane WILLEMSЧленREX, TEN, NATдиректор налюксембургското селскостопанскосдружение "Centrale paysanneluxembourgeoise"Люксембург

г-н Ferre WYCKMANSЧленINT, ECOБивш генерален секретарна Националната централа наработниците и ръководнитеслужители (LBC-NVK), Конфедерацияна християнските синдикати,председател на (белгийския)Управителен комитет наНационалната служба за социалноосигуряванеБeлгия

г-н Andrej ZORKOЧленREX, SOC, INTизпълнителенсекретар на председателствотона Асоциацията на свободнитесиндикати в Словения (ZSSS)Cлoвeния

ГРУПА НА КВЕСТОРИТЕ

questeurs-cese@eesc.europa.euг-н Dimitris DIMITRIADISКвесторINT, CCMI, REXбивш председателна Европейския икономически исоциален комитет (2006-2008 г.),бивш заместник-председателна Европейския икономически исоциален комитет (2004-2006 г.),бивш първи заместник-председателна Гръцката конфедерация натърговията и предприемачеството(ESEE) и настоящ председател наОбщото събраниеГъpция

г-жа Laure BATUTКвесторSOC, TENчлен на направление„Европейски и международни въпроси“на Общата конфедерация на труда –Force ouvrière (CGT–FO)Фpaнция

г-н Bernardo HERNÁNDEZ BATALLERКвесторINT, TENгенерален секретар наАсоциацията на ползвателите насредства за комуникация (AUC), членна Съвета на потребителите иползвателите (CCU) на ИспанияИcпaния

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 7

Групи

СЕКРЕТАРИАТ НА ГРУПАТА

I група — Работодатели

г-н Fulvio BIANCONIНачалник-отделGr1@eesc.europa.euTel. +32 25468369

II група — Работници

г-жа Susanna FLORIOНачалник-отделGr2@eesc.europa.euTel. +32 25469932

III — Други интереси

г-н Marc BEFFORTНачалник-отделGr3@eesc.europa.euTel. +32 25469547

I ГРУПА — РАБОТОДАТЕЛИ

г-н Jacek KRAWCZYKПредседателREX, TENвицепрезидент наКонфедерацията на частнитеработодатели „Левиатан“Полша

г-н Krister ANDERSSONЗаместник-председателINT, ECOизпълнителен директор,Intare ABШвeция

г-жа Patricia CÍREZ MIQUELEIZЗаместник-председателSOC, ECOРъководител европейскивъпроси и постоянен представител,Делегация на Испанскатаконфедерация на организациите наработодателите (CEOE) в БрюкселИcпaния

г-н Peter CLEVERЗаместник-председателREX, SOCчлен на Главнияизпълнителен съвет наФедералната асоциация насдруженията на германскитеработодатели (BDA)ГepмaнияBreite Str. 2910178 BerlinГEPМAНИЯpc@arbeitgeber.deTel. +49 3020331009

г-жа Vladimíra DRBALOVÁЗаместник-председателSOC, INTСъветник на президентаи на генералния директор,отговаряща за международнитеорганизации и въпросите наЕвропейския съюзЧехия

г-жа Violeta JELIĆЗаместник-председателINT, ECO, NATглавен секретарна Хърватската търговско-занаятчийска камара (HOK)Хърватия

г-жа Tellervo KYLÄ-HARAKKA-RUONALAЗаместник-председателINT, TEN, NATвисш съветник,председател на Управителниясъвет, Kastehelmi Consulting OyФинлaндия

г-н Stefano MALLIAЗаместник-председателREX, SOC, ECOбивш председателна Малтийската търговско-промишлена камара, член по право нанейния Съвет и член на комитетаза преразглеждане на нейниястатут; член на Комитета занасърчаването на бизнеса междуМалта и Обединеното кралство;партньор в EMCS Ltd.Малта

г-н Daniel MAREELSЗаместник-председателINT, ECOбивш генерален директор,Белгийска федерация на финансовиясектор (Febelfin)Бeлгия

г-н Michalis ANTONIOUЧлен на БюротоCCMI, SOC, TEN, NATглавендиректор на Федерацията накипърските работодатели ииндустриалци (OEB)Кипъpmantoniou@oeb.org.cy

г-н Constantine CATSAMBISЧлен на БюротоTEN, REXвъншен консултант поевропейските въпроси, Съюз нагръцките корабособственициГъpцияcatsambis.con@gmail.comTel. +30 2106230093

г-н Gianfranco DELL'ALBAЧлен на БюротоИтaлия

г-жа Jarmila DUBRAVSKÁЧлен на БюротоREX, INT, NATЕксперт по селскостопанство и ОСП, отговарящ заевропейските въпроси в Словашкатакамара за селско стопанство ихранителна промишленост (SPPK)Словакия

г-н András EDELÉNYIЧлен на БюротоECO, TEN, CCMIчлен на Бюротона Комитета за германо-унгарскосътрудничество, Унгарскатърговско-промишлена камара;член на Бюрото на Търговско-промишлената камара на областБач-КишкунУнгapияTel. +36 309485025

г-н Jan KLIMEKЧлен на БюротоSOC, INTзаместник-председател наСдружението на полските занаятчии(ZRP), председател на Камаратана занаятчиите и МСП в Катовице,член на Тристранната комисия посоциални и икономически въпросиПолшаklimek@janklimek.pl

г-н Anders LADEFOGEDЧлен на БюротоREX, INT, TENДиректор изавеждащ европейската политикана Датската промишленаконфедерация (DI)Дaния

г-н Linas LASIAUSKASЧлен на БюротоREX, TEN, SOCсъветник влитовската Асоциация наиндустрията за облекло и текстилЛитвahttp://www.latia.it

8 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Gonçalo LOBO XAVIERЧлен на БюротоINT, TENСъветник към Съветана директорите на Асоциациятана португалските металургични,машиностроителни и сходнииндустриални предприятия(AIMMAP); делегиран член отКонфедерацията на португалскитеиндустриалци (CIP)Пopтyгaлия

г-н Colin LUSTENHOUWERЧлен на БюротоINT, TEN, CCMIСъветник поевропейски въпроси на кралскотодружество „MKB Nederland“Нидерландияhttp://www.delta.nl

г-н Mihai MANOLIUЧлен на БюротоREX, TENпрезидент наНационалната конфедерация нарумънските работодатели (CNPR)и преподавател във Висшетополитехническо училище в БукурещPyмънияMihai.Manoliu@eesc.europa.eu

г-н Thomas MCDONOGHЧлен на БюротоREX, INT, TENпрезидент на ThomasMcDonagh & Sons Limited и спонсорна Ирландските търговски палати(Chambers Ireland)ИpлaндияMariaO'Neill@mcdonogh.euthomasmcdonogh@mcdonogh.eu

г-жа Claudine OTTOЧлен на БюротоECO, INT, TENСъветник поевропейски въпросиЛюксембург

г-жа Eve PÄÄRENDSONЧлен на БюротоREX, SOC, ECO, CCMIначалник наотдел „Международни отношения“,Естонска конфедерация наработодателитеEcтoния

г-н Arnold PUECH D'ALISSACЧлен на БюротоTEN, NATземеделец, председателна Регионалната федерация насиндикатите на селскостопанскитепроизводители в Нормандия (FRSEA,Нормандия) и член на Бюротона Националната федерация насиндикатите на селскостопанскитепроизводители (FNSEA)Фpaнция

г-н Maurizio REALEЧлен на БюротоECO, NATСъветник по въпроси,свързани с международнитеинституции в ColdirettiИтaлия

г-н Gerhard RIEMERЧлен на БюротоECO, SOC, CCMIсъветник,Австрийска индустриална асоциация(IV)Aвcтpияhttp://www.wissenschaftsrat.ac.atSchwarzenbergplatz 41031 WienAВCТPИЯGerhard.Riemer@eesc.europa.euhttp://www.biac.orghttp://www.fibaa.orghttp://www.iv.at

г-жа Christa SCHWENGЧлен на БюротоINT, SOCотдел „Социална политикаи здравеопазване“, Федералнастопанска камара на Австрия (WKÖ)Aвcтpияhttp://www.wko.at

г-н Jože SMOLEЧлен на БюротоREX, SOC, INTглавен секретарна Асоциацията на словенскитеработодатели (ZDS)Cлoвeния

г-н Georgi STOEVЧлен на БюротоCCMI, INT, TENПредседателна Комитета по търговия иинвестиции и член на Бюджетнатакомисия на ЕВРОПАЛАТИ;заместник-председател наБългарската търговско-промишленапалата (БТПП); представител наИдеа Сосайати в ЕКОСОК-ООН,ЖеневаБългария

г-н Gundars STRAUTMANISЧлен на БюротоINT, ECO, TEN, CCMIЛатвийскаиндустриална и търговска камара(LTRK), делегат в EUROCHAMBRESЛaтвия

г-н Jukka AHTELAЧленREX, ECO, SOCмагистър по право,председател и главен експерт наУправителния съвет на „AhtelaConsulting“ АДФинлaндия

г-н Octavian Cătălin ALBUЧленREX, ECOгенерален секретар наНационалния съюз на румънскитеработодатели (PNR)Pyмъния

г-н Pedro ALMEIDA FREIREЧленCCMI, ECO, REXпредседателна Надзорния съвет наКонфедерацията на предприятиятав областта на търговията иуслугите в Португалия (CCP)Пopтyгaлия

г-н Christian ARDHEЧленSOC, INTСъветник по европейскитевъпроси, Heimdal European AffairsШвeция

г-н Stefan BACKЧленTEN, NATначалник на отдел„Европейски въпроси и устойчивтранспорт“ в Конфедерациятана шведските транспортнипредприятия, отговарящ заинфраструктурата и въпросите наклимата и енергетикатаШвeция

г-н Andrés BARCELÓ DELGADOЧленTEN, REX, CCMIГенерален директорна Съюза на металургичнитепредприятия (UNESID)ИcпaнияCastelló 12828036 MadridИCПAНИЯAndres.BarceloDelgado@eesc.europa.eu

г-н Paulo BARROS VALEЧленINT, ECOПредприемач, Португалскаконфедерация на туризма (CTP)Пopтyгaлия

г-н Josep Manuel BASÁÑEZVILLALUENGAЧленECO, TENЧлен на Управителниясъвет на Испанскатаконфедерация на организациитена работодателите (CEOE),член на Изпълнителниякомитет на Конфедерацията наработодателските организация ибизнеса в КаталунияИcпaния

г-н René BLIJLEVENSЧленECO, SOCСтарши политическисъветник по социални въпросии колективни трудовиправоотношенияНидерландия

г-жа Ana BONTEAЧленSOC, ECOдиректор на отдел„Правни въпроси и социален диалог“,Национален съвет на частнитемалки и средни предприятия вРумъния (CNIPMMR)Pyмъния

г-н Stéphane BUFFETAUTЧленTEN, NATпредседател на Erigere(предприятие за социалножилищно настаняване), член накомисиите „Европа“ и „Жилища/мобилност“ на Движението нафренските предприятия (MEDEF)и администратор на европейскиямозъчен тръст Томас МорФpaнция

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 9

г-жа Emmanuelle BUTAUD-STUBBSЧленINT, REX, CCMIгенераленпредставител на Съюза натекстилните индустрии (UIT),участващ в Движението нафренските предприятия (MEDEF)Фpaнция

г-жа Anne CHASSAGNETTEЧленTEN, NATдиректор по въпроситена екологичната и общественатаотговорност, група Engie,управител на Elengy (френски газовитерминали) и на Института заустойчиво развитие и международниотношения (IDDRI), член наРъководния комитет на GlobalCompact FranceФpaнция

г-н David CROUGHANЧленREX, INT, ECOсъпредседателна Групата на икономистите вИнститута по международнии европейски въпроси, Дъблин;бивш председател на комисия„Икономика и данъчно облагане“,Ирландска конфедерация на бизнесаи работодателите (IBEC); бившпредседател на Комитета поикономически и финансови въпроси,BUSINESSEUROPEИpлaндия

г-н Philippe DE BRAUERЧленECO, TENзаместник-председателна Международната комисия наОбщата конфедерация на малките исредните предприятия (CPME)Фpaнция

г-н Philippe DE BUCKЧленECO, REXглавен консултантв Hill&Knowlton и председателна групата „Belgian Business forEurope“ (FEB)Бeлгия

г-жа Helena DE FELIPE LEHTONENЧленREX, SOCЗаместник-председателяна Европейската асоциацияна занаятите и малкитеи средните предприятия(UEAPME), председател наАсоциацията на организациитена жените предприемачиот Средиземноморието(AFAEMME), заместник-председател на Испанскатаконфедерация на малките и среднипредприятия (CEPYME), член наУправителния съвет на Испанскатаконфедерация на организациитена работодателите (CEOE),председател на Федерацията наработодателите на микро-, малкии средни предприятия в Каталуния(FEPIME)ИcпaнияVia Laietana, 3208003 BarcelonaИCПAНИЯhdefelipe@afaemme.orghttp://cepyme.es/v0/files/almacen/files/COMITE-EJECUTIVO.pdfhttp://www.afaemme.orghttp://www.fepime.cat/eshttp://www.foment.com/default.aspxTel. +34 932005851

г-н Pietro Francesco DE LOTTOЧленREX, INT, CCMIгенерален директорна Сдружението на италианскитезанаятчии (Confartigianato) въвВиченцаИтaлия

г-н Dimitris DIMITRIADISЧленINT, CCMI, REXбивш председателна Европейския икономически исоциален комитет (2006-2008 г.),бивш заместник-председателна Европейския икономически исоциален комитет (2004-2006 г.),бивш първи заместник-председателна Гръцката конфедерация натърговията и предприемачеството(ESEE) и настоящ председател наОбщото събраниеГъpцияhttp://esee.gr/en

г-н Bernd DITTMANNЧленTEN, INTконсултант, Асоциация нагерманската индустрия (BDI/BDA),Представителство на германскиябизнесГepмaния

г-жа Karin EKENGERЧленREX, SOCексперт по въпросите напазара на труда, Конфедерация нашведските предприятия "SvensktNäringsliv"Швeция

г-н Irinel Eduard FLORIAЧленSOC, TENчлен на Конфедерацияна работодателите„Конкордия” (Concordia)Pyмъния

г-н Antonio GARCÍA DEL RIEGOЧленINT, ECOАсоциация на банките вИспания (AEB)Иcпaния

г-н Ignacio GARCÍA MAGARZOЧленINT, NATГенерален директорна Испанската асоциация надистрибуторите, заведенията насамообслужване и супермаркетите(ASEDAS)Иcпaния

г-н Vitālijs GAVRILOVSЧленREX, ECO, TENпрезидентна Конфедерацията наработодателите в Латвия(LDDK), съпредседател наНационалния тристранен съвет засътрудничество на Латвия (NTSP),член на президентския съвет наBusinessEurope, частен инвеститорЛaтвияRaiņa bulv. 41050 RīgaЛAТВИЯhttp://www.lddk.lv

г-жа Marie-Françoise GONDARD-ARGENTIЧленSOC, INTдоктор по денталнахирургия на свободна практика,председател на Комисията посоциални въпроси на Националниясъюз на свободните професии(UNAPL), бивш член на Съвета поикономически, социални и екологичнивъпроси, секция „Труд и заетост“Фpaнция

г-н Gerhard HANDKEЧленREX, ECOизпълнителен директорна Федералната асоциация насекторите търговия на едро,външна търговия, услуги (BGA)Гepмaния

г-н Udo HEMMERLINGЧленTEN, NATзаместник генераленсекретар на Германскатаасоциация на селскостопанскитепроизводители (DBV)Гepмaния

г-н Michael IKRATHЧленECO, TENбивш генерален секретарна Австрийската асоциация наспестовните каси, бивш депутат вНационалния съветAвcтpия

10 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Evgeniy IVANOVЧленREX, SOCИзпълнителендиректор и член на Управителниясъвет на Конфедерацията наработодателите и индустриалцитев България „Гласът на българскиябизнес“ - КРИББългария

г-н Alfredas JONUŠKAЧленREX, SOC, INTгенерален директор,Търговска, индустриална изанаятчийска камара на ШяуляйЛитвa

г-н István KOMORÓCZKIЧленNAT, REXсъветник на председателяна Националната федерация напотребителските кооперативи итърговските дружества (ÁFEOSZ-COOP)Унгapияhttp://www.afeosz.hu

г-н Thomas KROPPЧленTEN, SOCСтарши съветник,група на Луфтханса; бившзавеждащ политиката на групатаи международни отношения нагрупата на Луфтханса (2002–2018 г.)Гepмaния

г-жа Freya LEMCKEЧленREX, INTРъководител наПредставителството наАсоциацията на германскитетърговски и промишлени палати(DIHK) в БрюкселГepмaния

г-н Patrick LIEBUSЧленSOC, INTЗаместник-председателна Съюза на местнитепредприятия (U2P), председател наКонфедерацията на занаятчиитеи малките предприятия встроителния сектор (CAPEB) ипредседател на Европейскатаконфедерация на строителите(EBC)Фpaнция

г-н Niels MADSENЧленINT, TEN, NATръководител надепартамент „Европейскиполитики“, Датски съвет поземеделието и храните (Landbrug &Fødevarer)Дaния

г-н Ferdinand MAIERЧленREX, TENбивш генерален секретарна Австрийската асоциация накооперативните банкиAвcтpияFriedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz 11020 WienAВCТPИЯferdinand.maier@me.comTel. +43 6643403024

г-н Davor MAJETIĆЧленINT, ECO, TENгенерален директорна Хърватското сдружение наработодателите (HUP)Хърватия

г-н Andrzej MALINOWSKIЧленTEN, REXпрезидент на Полскатаорганизация на работодателитеПолшаhttp://www.pracodawcyrp.pl

г-н Henri MALOSSEЧленECO, NATдиректор, отговарящза връзките с Европейскияикономически и социален комитети френския Съвет по икономически,социални и екологични въпроси(CESE), във Френската търговско-промишлена палата, бившпредседател на Европейскияикономически и социален комитет(2013 – 2015 г.)ФpaнцияTel. +33 0612243754

г-жа Dragica MARTINOVIĆDŽAMONJAЧленREX, INT, TEN, CCMIдиректорна представителството наХърватската търговска камара(HGK) в БрюкселХърватия

г-н Sandro MASCIAЧленNAT, ECOръководител наПредставителството в Брюкселна Общата конфедерацияна италианското земеделие(Confagricoltura)Итaлия

г-н Manthos MAVROMMATISЧленREX, INT, ECOпредседателна Националния комитет наМеждународната търговска камарав Кипър; бивш председател наТърговската и индустриална камарана КипърКипъpP.O. Box 208641664 NicosiaКИПЪPmanthosm@cytanet.com.cy

г-н Alberto MAZZOLAЧленREX, TENотговарящ замеждународните институционалниотношения на Италианскитедържавни железници, заместник-председател на група „Транспорт“на Business Europe; (EN= Head ofInternational Government Affairs atItaly's Ferrovie dello Stato – deputychairman of the Transport WorkingGroup at Business Europe) (FR=Responsable des Affaires internationalesinstitutionnelles de Ferrovie dello StatoItaliane, et vice-président du groupeTransports de BUSINESSEUROPE)Итaлия

г-н August Pierre MESKERЧленECO, NATчлен на Надзорния съветна HIVOS (Хуманитарен институтза цялостно сътрудничество);икономист; бивш директор,отговарящ за националния пътен итранспортен план, министерство натранспорта, благоустройството иуправлението на водитеНидерландияAugust.Mesker@eesc.europa.euTel. +31 703870141

г-н Dominique MICHELЧленINT, NATглавен изпълнителендиректор на Белгийската федерацияна сектора на търговията иуслугите COMEOSБeлгия

г-н Peter MIHÓKЧленECOпредседател на Словашкататърговско-промишлена камара;председател на Световнатафедерация на камарите; заместник-председател на Икономическия исоциален съвет на СловашкатарепубликаСловакияTel. +421 254131228

г-н Luís MIRAЧленINT, NATгенерален секретар наКонфедерацията на земеделскитепроизводители в Португалия (CAP)Пopтyгaлияhttp://www.cap.pt

г-н Gintaras MORKISЧленREX, ECO, TENзаместник генералендиректор, литовска Конфедерацияна индустриалците (LPK)Литвa

г-н Jarosław MULEWICZЧленREX, ECOосновател на Сдружениетона работодателите Business CentreClubПолша

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 11

г-н Vladimír NOVOTNÝЧленTEN, NAT, CCMIконсултант и членна експертната група в областтана енергетиката и политикатаза околната среда, Съюз напромишлеността и транспорта наЧешката република (SPČR)Чехияvlr.novotny@seznam.cz

г-н Krzysztof OSTROWSKIЧленECO, TENдиректор на Бюротоза интервенции, Сдружение наработодателите Business CentreClub, представител на BCC в ЕИСКПолша

г-жа Irini Ivoni PARIЧленSOC, ECOпредставителна Гръцката федерация напредприятията (SEV) в ЕИСКГъpция

г-н Volker PETERSENЧленTEN, NATначалник отдел„Политически въпроси,селскостопански кооперативи“,Германски съюз на кооперативнитедружества (DeutscherRaiffeisenverband e.V. – DRV)Гepмaния

г-н Antonello PEZZINIЧленTEN, CCMI, NATпредприемачв сектора на техническиятекстил; представител наОбщата конфедерация наиталианската промишленост;преподавател по икономика иуправление на предприятията в ЕС вУниверситета в БергамоИтaлия

г-н Janusz PIETKIEWICZЧленINT, ECOвицепрезидент на Полскатаорганизация на работодателитеПолша

г-н Lech PILAWSKIЧленSOC, INT, CCMIсъветник напредседателя на Сдружението наработодателите „Lewiatan“Полша

г-н Aurel Laurenţiu PLOSCEANUЧленTEN, REX, CCMIПредседателна Румънската асоциация настроителните предприемачи(ARACO) и заместник-председателна Общия съюз на индустриалците вРумъния (UGIR)Pyмъния

г-н Josep PUXEU ROCAMORAЧленREX, NATГенерален директор наАсоциацията на производителитена безалкохолни напитки (ANFBRA),представител на Испанскатафедерация на производителите нахрани и напитки (FIAB)Иcпaния

г-н Winand QUAEDVLIEGЧленNAT, TENръководител на Постояннияофис в Брюксел, Конфедерацияна нидерландските индустриалции работодатели (VNO-NCW) иСдружение на нидерландскитемалки и средни предприятия (MKBNederland)Нидерландия

г-н Radosvet RADEVЧленECO, TENПредседател наУправителния съвет на Българскастопанска камара - Съюз набългарския бизнесБългарияhttps://en.bia-bg.com

г-н Claudio ROTTIЧленREX, ECOпредседател наИталианското сдружение завъншна търговия (AICE); членна Управителния съвет наConfcommercio – Imprese per l’Italia(Обща италианска конфедерацияна предприятията, професиите исамостоятелната заетост)Итaлияhttp://www.aicebiz.com

г-н Giovanni SABATINIЧленECO, INTгенерален директор наИталианското банково сдружениеИтaлия

г-н Ulrich SAMMЧленTEN, NATпредставител наСдружение Helmholtz на немскитенаучноизследователски центровеи професор по плазмена физикав Университета „Heinrich Heine”,ДюселдорфГepмaнияu.samm@fz-juelich.de

г-н Karl-Peter SCHACKMANN-FALLISЧленINT, ECOчлен на Управителниясъвет (изпълнителен секретар) наГерманския съюз на спестовнитекаси и джиро-банките (DSGV)ГepмaнияCharlottenstraße 4710117 BerlinГEPМAНИЯoffice.schackmann-fallis@dsgv.dehttp://www.dsgv.deTel. +49 30202253000

г-н Ricardo SERRA ARIASЧленREX, NATПредседател наАсоциацията на младитеселскостопански производители(ASAJA) на Севиля и Андалусия,национален заместник-председателна ASAJA, отговарящ замеждународните отношенияИcпaния

г-жа Martina ŠIRHALOVÁЧленREX, TEN, SOCръководител проект,Федерация на работодателскитесдружения (AZZZ)Словакия

г-н Paul SOETEЧленTEN, SOCКонсултант в областта наиндустриалните отношенияБeлгияMarie Henriettelaan 971700 DilbeekБEЛГИЯ

г-н Dare STOJANЧленECO, TEN, NATпредприемач,директор на AVITEL ООДCлoвeния

г-жа Katalin Elza SÜLEЧленTEN, NATпредседател наСелскостопанската камарана област Зала и член напредседателството наНационалната федерация наунгарските земеделски дружества вЗалаУнгapия

г-жа Reet TEDERЧленTEN, INT, ECOполитически съветник,Естонска търговско-промишленакамара (EKT)Ecтoния

г-н Aristotelis THOMOPOULOSЧленREX, INTчлен на Управителниясъвет на Общогръцката федерацияна хотелиерите (HHF), бившпредседател на Управителниясъвет на Съюза на солунскитехотелиери (THA), бивш председателна Управителния съвет наОрганизацията за туристическимаркетинг и популяризиране наСолун, бивш първи заместник-председател на Общогръцкатафедерация на хотелиерите (HHF),бивш член на Управителния съветна Гръцката конфедерация натуристическата индустрия (SETE).Гъpция

г-н Nils TRAMPEЧленДaния

12 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-жа Borbála VADÁSZЧленSOC, ECOръководител напредставителството наКонфедерацията на унгарскитеработодатели и индустриалци(MGYOSZ – BUSINESS HUNGARY) вБрюкселУнгapияvadasz@mgyosz.be

г-н Timo VUORIЧленREX, INTИзпълнителенвицепрезидент, отговарящ замеждународните отношения,Финландска търговска камара,изпълнителен директор,Международна търговска камара(ICC) ФинландияФинлaндияtimo.vuori@chamber.fihttp://www.chamber.fihttp://www.icc.fi

г-н Tony ZAHRAЧленREX, INT, ECOпрезидент на AlpineHoldings Ltd., San Ġwann, Малта;президент на Bastion Holdings Ltd.,San Ġwann, Малта; председателна Малтийското сдружение нахотелиерите и ресторантьорите,Малта; председател наСредиземноморската туристическафондация, Ла Валета, МалтаМалтаtony.zahra@alpinemalta.com

г-н Petr ZAHRADNÍKЧленECO, TENнезависим икономическианализатор и консултант(макроикономически анализ,икономическа политика, политикана сближаване на ЕС), съветникна председателя на Чешкататърговска камараЧехия

г-жа Marie ZVOLSKÁЧленSOC, INTсъветник по европейскитевъпроси, Конфедерацияна работодателските ипредприемачески сдружения наЧешката републикаЧехия

II ГРУПА — РАБОТНИЦИ

г-н Oliver RÖPKEПредседателINT, SOCръководител наЕвропейското бюро на Асоциациятана австрийските профсъюзи (ÖGB) вБрюкселAвcтpия

г-н Andrzej ADAMCZYKЗаместник-председателINT, REXсекретар на Бюротопо международни въпроси,Национална комисия на Независимиясамоуправляващ се профсъюз„Солидарност“Полша

г-жа Cinzia DEL RIOЗаместник-председателSOC, INTръководител намеждународния отдел наИталианския съюз на труда (UIL)Итaлия

г-жа Anne DEMELENNEЗаместник-председателSOC, ECOпредставител на Общатафедерация на труда в Белгия(FGTB), бивш генерален секретар ипредседател на FGTB, ВалонияБeлгияdamdem007@gmail.com

г-н Plamen DIMITROVЗаместник-председателECO, TENПрезидент наКонфедерацията на независимитесиндикати в България(КНСБ); заместник-член наАдминистративния съвет на МОТ;член на Изпълнителния комитетна Европейската конфедерацияна профсъюзите (ЕКП); член наНационалния съвет за тристранносътрудничествоБългария

г-н Denis MEYNENTЗаместник-председателSOC, INTсъветник по европейскии международни въпроси, Общаконфедерация на труда (CGT)Фpaнция

г-н José Antonio MORENO DÍAZЗаместник-председателSOC, INTадвокат – правен съветникпо въпросите на имиграцията,убежището и интеграциятаИcпaния

г-жа Ellen NYGRENЗаместник-председателREX, SOCсиндикален представител,Конфедерация на шведскитепрофсъюзи "Landsorganisationen" (LO)Швeция

г-н Peter SCHMIDTЗаместник-председателREX, NATначалник на отдел„Международни и европейскивъпроси“ на профсъюза назаетите в хранително-вкусовата промишленост иресторантьорствотоГepмaнияpeter.schmidt@ngg.net

г-жа Ariadna ĀBELTIŅAЧленREX, SOC, ECOкоординатор замеждународните отношения,Свободна конфедерация напрофсъюзите на Латвия (LBAS)Лaтвия

г-жа Dorthe ANDERSENЧленINT, SOCРъководител на офиса заЕС на датските профсъюзи FHДaния

г-жа Tatjana BABRAUSKIENĖЧленREX, SOC, INTсекретар помеждународни отношения, литовскиПрофсъюз на работещите вобразованиетоЛитвaJ. Jasinskio 9 - 41301112 VilniusЛИТВAtania.bab@gmail.comhttp://www.svietimoprofsajunga.ltTel. +370 65756287

г-жа Giulia BARBUCCIЧленSOC, TENотдел „Европейскии международни политики“ наИталианската обща конфедерацияна труда (CGIL)Итaлия

г-жа Laure BATUTЧленSOC, TENчлен на направление„Европейски и международни въпроси“на Общата конфедерация на труда –Force ouvrière (CGT–FO)ФpaнцияLaure.Batut@eesc.europa.eulbatut@force-ouvriere.frlbatut@yahoo.fr

г-н Christian BÄUMLERЧленREX, SOCзаместник федераленпредседател на Християн-демократическия работнически съюз(CDA)Гepмaния

г-н Dirk BERGRATHЧленINT, TEN, CCMIръководителна Бюрото за връзка с ЕС наиндустриалния профсъюз IG Metall,БрюкселГepмaния

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 13

г-н Andreas BOTSCHЧленREX, ECOНачалник на отдел„Европейски и международни въпроси“Гepмaнияhttp://www.dgb.de

г-н Wincenty Sławomir BRONIARZЧленREX, SOCпредседател на Съюзана полските учители, Общополскисиндикален алиансПолша

г-жа Marjolijn BULKЧленSOC, ECOполитически съветник помеждународни въпроси, Федерация нанидерландските синдикати (FNV)Нидерландия

г-жа Tanja BUZEKЧленREX, TENпрофсъюзен секретар,Бюро за връзка с ЕС, Обединенпрофсъюз на работещите вобластта на услугите (ver.di)Гepмaния

г-жа Isabel CAÑO AGUILARЧленTEN, NATръководител на Бюрото наОбщия съюз на работниците (UGT) вБрюкселИcпaнияhttp://www.ugt.es

г-жа Liina CARRЧленECO, NAT, SOCКонфедерация наестонските синдикати (EAKL)Ecтoния

г-н Stefano CETICAЧленИтaлия

г-н Pierre Jean COULONЧленREX, TENконфедерален секретарпо европейските и международнитевъпроси на Френскатаконфедерация на християнскитеработници (CFTC), бившпредседател на международнатанепрвавителствена организация"Droit à l'Energie SOS Futur" изаместник-председател на "Ordre desExperts Internationaux” (OEI)ФpaнцияPierreJean.Coulon@eesc.europa.eu

г-н Raymond COUMONTЧленCCMI, REX, SOCбивш генераленсекретар на Националнатацентрала на работниците/Конфедерация на християнскитесиндикати (CNE/CSC), бившпредседател на Валонскатаконфедерация на християнскитесиндикатиБeлгия

г-н Petru Sorin DANDEAЧленSOC, ECOвицепрезидент наНационалната синдикалнаконфедерация „Картел Алфа“Pyмъния

г-н Georges DASSISЧленECO, SOCбивш секретар помеждународни отношения наИнститута по труда (IN.E) наОбщата конфедерация на труда вГърция (GSEE), бивш председателна група „Работници“ на Европейскияикономически и социален комитет(ЕИСК)Гъpция

г-н Rudy DE LEEUWЧленREX, TENпредседател на Европейскаконфедерация на профсъюзите,бивш председател на Общатафедерация на труда в БелгияБeлгияrudydeleeuw5853@gmail.comTel. +32 475244570

г-н Javier DOZ ORRITЧленREX, ECO, CCMIсътрудник наГенералния секретариат насиндиката Comisiones Obreras(CC.OO.)Иcпaнияjdoz@ccoo.es

г-н Bohumír DUFEKЧленTEN, NATпредседател наСдружението на независимитесиндикати на Чешката република;заместник-председател наЕвропейската федерация напрофсъюзите от хранително-вкусовия, земеделския итуристическия секторЧехияTyršova 6120 00 PrahaЧЕХИЯinfo@bohumir-dufek.cz

г-н Nicos EPISTITHIOUЧленREX, SOC, NATбивш секретарза връзките с общественосттаи международните отношения,Кипърска конфедерация наработниците (SEK)Кипъp

г-н Emilio FATOVICЧленNAT, TENПредседател нанаучно-техническия комитетна FONARCOM, съвместенмеждупрофесионален фонд занепрекъснато обучение; заместникгенерален секретар на Общатаконфедерация на автономнитеработническите синдикати(CONFSAL); ректор-училищенръководител на Convitto Nazionaleв Рим, Тиволи и Анани; член наСтратегическия комитет назавършено университетскообразование за специалност''Глобално управление'’, Университет'’Tor Vergata'’, Рим; председател на"Accademia Europa” на Европейскатаконфедерация на независимитепрофсъюзи (CESI)Итaлия

г-н Dumitru FORNEAЧленREX, TEN, CCMIГенерален секретарна Националната конфедерация напрофсъюзите MeridianPyмънияStr. Mendeleev, nr. 36-38, sector 1010366 BucureştiPYМЪНИЯhttp://www.csnmeridian.ro

г-жа Dorota GARDIASЧленSOC, NATПредседател на Форумана синдикатите, заместник-председател на Съвета за социалендиалогПолша

г-жа Laura GONZÁLEZ DE TXABARRIETXANIZЧленREX, SOCчлен на Изпълнителниякомитет на синдиката EuskalLangileen Alkartasuna-Solidaridad delos Trabajadores Vascos (Солидарностна баските работници) (ELA),ръководител международниотношенияИcпaния

г-жа Nadja GÖTZЧленSOC, ECO, NATюридически съветник,Словенска конфедерация насиндикатите в обществения секторCлoвeния

г-н Sam HÄGGLUNDЧлен(ERROR: Seems to have minicv butcannot find it)Швeция

г-жа Maria HÄGGMANЧленTEN, SOCЗавеждащ международнитевъпросиФинлaндия

14 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-жа Marija HANŽEVAČKIЧленREX, SOCглавен секретар наНезависимите хърватски профсъюзи(NHS)Хърватияmarija.hanzevacki@nhs.hr

г-н Raymond HENCKSЧленSOC, TEN, INTсъветник къмКамарата на държавните служителии работещите в публичните органи(CHFEP), член на Изпълнителниякомитет на Общата конфедерацияна служителите в публичнатаадминистрация (CGFP)Люксембург

г-жа Hester HOUWINGЧленECO, TENполитически съветник,Национална федерация нахристиянските синдикати вНидерландия (CNV)Нидерландия

г-н Giuseppe IULIANOЧленREX, SOCкоординатор на отдел„Международни политики“ наИталианската конфедерация наработническите синдикати (CISL)Итaлия

г-н Minel IVAŞCUЧленINT, TENЗаместник-председател наНационалния синдикален блок (BNS)PyмънияMinel.Ivascu@eesc.europa.eu

г-жа Wioletta JANOSZKAЧленINT, TENЧлен на Управителниясъвет на Форума на синдикатите,член на Управителния съвет наПолския синдикален алианс „KADRA“,председател на KADRA в Grupa KOK,заместник-председател на Окръжниясъвет по заетосттаПолшаwjanoszka@op.pl

г-н Bo JANSSONЧленREX, SOCпредседател наФедерацията на учителите вШвеция (LR)Швeция

г-жа Piroska KÁLLAYЧленREX, NATЮридически експерт вСиндиката на работниците отсектора на селското и горскотостопанство, хранително-вкусоватапромишленост и водоснабдяването(MÉDOSZ) към Демократичната лигана независимите синдикати (LIGA)Унгapияhttp://medosz.huhttp://www.liganet.hu

г-н Thomas KATTNIGЧленREX, TENчлен на федералното бюрона younion _ Die Daseinsgewerkschaft,Австрийска конфедерация напрофсъюзите (ÖGB)Aвcтpияhttp://www.younion.at

г-н Norbert KLUGEЧленTEN, INTНаучен директор иосновател на Института за участиена работниците в управлениетона предприятията и корпоративноуправление към фондация „ХансБьоклер“ГepмaнияNorbert.Kluge@eesc.europa.euhttps://www.imu-boeckler.de/en/index.htm

г-н Ivan KOKALOVЧленSOC, ECO, CCMIВицепрезидент наКонфедерацията на независимитесиндикати в България (КНСБ),oтговарящ за социалната политикаБългарияhttp://www.knsb-bg.org

г-жа Erika KOLLERЧленREX, SOCмеждународен секретарна Форума за сътрудничество напрофсъюзните организацииУнгapия

г-н Pēteris KRĪGERSЧленINT, TEN, NAT, CCMIбившпредседател на Свободнатаконфедерация на профсъюзите наЛатвия (LBAS)Лaтвия

г-н Marian KRZAKLEWSKIЧленTEN, CCMI, NATдоктор натехническите науки; координатор наНационалната комисия по въпроситена правото на ЕС и многостраннитеевропейски комитети, Независимсамоуправляващ се профсъюз„Солидарност“; член наИзпълнителния комитет на Съветана европейския изпълнителски иуправленски персонал „Eurocadres“Полша

г-жа Daiva KVEDARAITĖЧленREX, INT, TENСъветник, Литовскиалианс на профсъюзитеЛитвa

г-н Gerardo LARGHIЧленИтaлия

г-н Christophe LEFÈVREЧленINT, ECOконфедераленизпълнителен секретар наФренската конфедерация наръководните служители / Общаконфедерация на ръководнитеслужители (CFE-CGC), отговарящза европейските и международнитевъпроси; заместник-председателна Европейската конфедерацияна ръководните служители(CEC-Euromanagers), заместник-председател на Международнатаконфедерация на ръководнитеслужители (CIC)ФpaнцияChristophe.Lefevre@eesc.europa.eu

г-н Jacques LEMERCIERЧленINT, NAT, CCMIбивш член нафренския Съвет по икономически,социални и екологични въпроси(CESE), член на международнотонаправление на Force ouvrière (FO);бивш председател на UNI EUROPAPostes & logisticsФpaнция11 bis, Avenue Verdier92120 MontrougeФPAНЦИЯ

г-н Liviu LUCAЧленECO, TENпърви вицепрезидент наНационалната конфедерация насвободните профсъюзи на Румъния(CNSLR Frăţia)Pyмъния

г-н Emil MACHYNAЧленECO, TEN, CCMIпредседателна Словашката федерация наметалурзите ( OZ KOVO)Словакия

г-н Dimitar MANOLOVЧленTEN, SOCΠрезидент наКонфедерацията на труда„ПОДКРЕПА“България

г-н Fernando Manuel MAURICIO DECARVALHOЧленREX, NATНачалник на международнияотдел на Общата конфедерация напортугалските работници (CGTP-IN)Пopтyгaлия

г-жа Maria MAYEROVAЧленTEN, SOCгенерален секретарна Словашкия профсъюз наработещите в публичнатаадминистрация и в сферата накултурата (SLOVES)Словакия

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 15

г-жа Patricia MCKEOWNЧленREX, SOCрегионален секретар всекция на британския профсъюзна заетите в обществениясектор UNISON; представител наИрландския конгрес на профсъюзите(ICTU)Иpлaндия

г-н Juan MENDOZA CASTROЧленECO, INTСътрудник на Общиясъюз на работниците (UGT) помеждународната политикаИcпaния

г-жа Anica MILIĆEVIĆ-PEZELJЧленSOC, CCMIизпълнителен секретарна Съюза на автономните хърватскипрофсъюзи (SSSH)Хърватия

г-н Veselin MITOVЧленINT, NATКонфедерален секретар поевропейски политики и международносътрудничество, Конфедерация натруда „ПОДКРЕПА“Българияvesko@podkrepa.orghttp://www.podkrepa.orgTel. +359 29879887

г-н Florian MORITZЧленECOНачалник на отдел, отдел„Икономическа, финансова иданъчна политика“ на федералноторъководство на Германскатаконфедерация на профсъюзитеГepмaния

г-жа Catelijne MULLERЧленSOC, INTсъветник по европейскивъпроси и политика, Федерацияна професионалните съюзи наспециализираните кадри (VCP)Нидерландияccjmuller@kpnmail.nl

г-жа Maria NIKOLOPOULOUЧленTEN, NATЧлен на Конфедерациятана работническите комисии ипредседател на Асоциацията заразвитие на банките за времеИcпaния

г-н Jack O'CONNORЧленSOC, ECO, TENбивш председателна Ирландския конгрес напрофсъюзите (ICTU); бившгенерален директор на Обслужващ,промишлен, професионалени технически съюз (SIPTU);настоящ член на изпълнителниясъвет на ICTU; настоящ членна изпълнителния комитет наЕвропейската конфедерация напрофсъюзите(ETUC); председателна Ирландската лейбъристка партияИpлaндия

г-жа Berivan ÖNGÖRURЧленREX, INTсекретар по международнивъпроси, Централна организация надържавните служители (TCO)Швeция

г-н Flemming OVERGAARDЧленTENСекретар на профсъюз 3F(Fagligt Fælles Forbund)Дaния

г-н Ioannis PAIDASЧленГъpция

г-н Stefano PALMIERIЧленINT, ECOотдел „Европейски имеждународни политики“ наИталианската обща конфедерацияна труда (CGIL)ИтaлияCorso d'Italia 2500198 RomaИТAЛИЯs.palmieri@cgil.it

г-н Ioannis PANAGOPOULOSЧленECO, CCMI, INTпредседател наОбщата конфедерация на труда вГърция (GSEE)Гъpция

г-н Miklós PÁSZTORЧленINT, ECOикономически експертв Националната федерация наработническите съвети (MOSZ),преподавател в Университета„Корвин“ в БудапещаУнгapия

г-н Andreas PAVLIKKASЧленTEN, INT, ECOдиректор на Бюротоза изследвания и проучвания наОбщокипърската федерация натруда (PEO)Кипъphttp://www.peo.org.cy

г-н Fredy PELTZERЧленINT, REXКонсултант поиндустриална политика, социалнииновации, сливания и реорганизации,FNV (Федерален националенсиндикат)Нидерландия

г-н Markus PENTTINENЧленREX, ECO, NATначалник наотдел „Международни въпроси“ вКонфедерацията на профсъюзите нависококвалифицирания и ръководнияперсонал във Финландия (Akava)Финлaндия

г-жа Irena PETRAITIENĖЧленSOC, ECO, NATпредседател налитовския Профсъюз на държавнитеслужители и работещите вбюджетните и публичнитеинституцииЛитвai.petraitiene@lpsk.lt

г-н Georgios PETROPOULOSЧленSOC, REXчлен на Изпълнителниякомитет на Конфедерацията надържавните служители (ADEDY)Гъpция

г-н Jakob Krištof POČIVAVŠEKЧленINT, ECO, TEN, CCMIпредседател наКонфедерацията на синдикатите вСловения PERGAMCлoвeния

г-жа Hana POPELKOVÁЧленSOC, ECOглавен съветник,Чешко-моравска конфедерация напрофсъюзите (ČMKOS)Чехия

г-н Dariusz Miroslaw POTYRAŁAЧленNAT, TENчлен на Управителниясъвет на Общополския синдикаленалианс, председател на Националниясъвет на Синдиката на полскитеминьориПолша

г-н Christophe QUAREZЧленREX, TENфедерален секретарна Федерацията на химичнияи енергийния сектор (FCE)на Френската демократичнаконфедерация на труда (CFDT) членна френския Съвет по икономически,социални и екологични въпроси(CESE)Фpaнция

г-н Jean-Claude REDINGЧленЛюксембург

г-жа Sophia REISECKERЧленECO, CCMI, SOCръководителна отдел „Европа, концерни имеждународни отношения“ наПрофсъюза на служителите вчастния сектор, печатарството,журналистиката и хартиенатапромишленост (GPA-djp)Aвcтpия

г-н Vilim RIBIĆЧленREX, INT, ECOпредседател наСдружението на хърватскитепрофсъюзи MATICA; председателна Висшия съвет на Независимияпрофсъюз на научните работниции работещите във висшетообразование (NSZVO)Хърватия

16 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Pekka RISTELÄЧленSOCНачалник на отдел„Международни въпроси“, Централнаорганизация на финландскитепрофсъюзи (SAK)Финлaндияhttp://www.sak.fi

г-н Adam ROGALEWSKIЧленREX, SOCсекретар помеждународните въпроси и експертпо европейски въпроси, Общополскисиндикален алианс (OPZZ)Полша

г-н Sabin RUSUЧленINT, NATгенерален секретарна Конфедерацията надемократичните синдикати вРумъния (CSDR)Pyмъния

г-жа Franca SALIS-MADINIERЧленSOC, INTнационален секретарна профсъюза на ръководнитеслужители към Френскатадемократична конфедерацияна труда (CFDT), отговарящ заЕвропа и международните въпроси,цифровизацията и изкуственияинтелектФpaнция

г-н Martin SIECKERЧленNAT, TENсиндикален ръководител,Федерация на нидерландскитесиндикати (FNV)Нидерландия

г-н Carlos SILVAЧленSOC, ECOгенерален секретар наОбщия съюз на работниците (UGT)Пopтyгaлияcarlos.silva@ugt.pthttp://www.ugt.pt

г-н João SILVAЧленREX, SOCгенерален секретарна Националната федерация заобразование (FNE)Пopтyгaлия

г-жа Bente SORGENFREYЧленECOЧлен на управителния съветна Националната банка на Дания,член на управителния съветна Датското допълнителнопенсионно осигуряване (ATP), член науправителния съвет на пенсионенфонд (LD), заместник-председателна професионална гимназия „Absalon“Дaния

г-жа Lucie STUDNIČNÁЧленREX, INT, CCMIначалник на отдел„Европейски и международниотношения“, Чешко-моравскаконфедерация на профсъюзите(ČMKOS)Чехия

г-н Anton SZALAYЧленSOC, TENгенерален секретарна Словашкия синдикат наздравеопазването и социалнитеуслуги (SOZZaSS)Словакия

г-н Carlos Manuel TRINDADEЧленREX, SOCчлен на Изпълнителниякомитет на Националния съветна Генералната конфедерация напортугалските работници (CGTP-IN)Пopтyгaлия

г-н Jaroslav UNGERMANЧленINT, ECOексперт по макроикономика,Чешко-моравска конфедерацияна профсъюзите; съветник вМинистерство на финансите наЧешката република; заместник-председател на Корпорациятаза експортно гарантиране изастраховане (EGAP)Чехия

г-н Olivier VALENTINЧленREX, ECOНационален секретар наОбщата централа на либералнитесиндикати в Белгия (CGSLB)Бeлгия

г-н Charles VELLAЧленREX, SOC, ECOизпълнителендиректор, отговарящ запроучванията и информацията;секретар на Националния съвет наОбщия работнически съюз (GWU)МалтаW.M.B. South StreetVLT11 Valletta VLT 1103МАЛТАCharles.Vella@eesc.europa.euTel. +356 25679283

г-н Marco VEZZANIЧленREX, TENчлен на националнатаАсамблея на CIDA (Италианскаконфедерация на лицата наръководни длъжности), председателна Federmanager за ЛигурияИтaлия

г-жа Mare VIIESЧленSOC, INT, ECOсъветник, Естонскаконфедерация на съюзите наработниците и служителите (TALO)Ecтoния

г-жа Ester VITALEЧленECO, NATслужител в UnicreditSpa, член на националнияконфедеративен съвет UILИтaлия

г-н Philip VON BROCKDORFFЧленSOC, ECO, INTикономист,консултант и член на Борда надиректорите, Съюз ĦaddiemaMagħqudin/UHM Гласът наработницитеМалта

г-жа Judith VORBACHЧленAвcтpия

г-н Thomas WAGNSONNERЧленREX, INTначалник на сектор„Политика за защита наинтересите“ в Камарата на трудана Долна АвстрияAвcтpия

г-н János WELTNERЧленSOC, INTЧлен на Бюрото напрофсъюзната централа„Земелвайс“, член на Конфедерацияна профсъюзите (ESZT) и член наПрофсъюзния комитетУнгapияweljanlas@gmail.comTel. +36 208258931

г-н Hans-Joachim WILMSЧленINT, NATпълномощник поевропейските въпроси наиндустриалния профсъюз„Строителство – Селскостопанство – Околна среда“Гepмaния

г-н Ferre WYCKMANSЧленINT, ECOБивш генерален секретарна Националната централа наработниците и ръководнитеслужители (LBC-NVK), Конфедерацияна християнските синдикати,председател на (белгийския)Управителен комитет наНационалната служба за социалноосигуряванеБeлгия

г-жа Ozlem YILDIRIMЧленREX, NATконфедерален съветник,Обща конфедерация на труда (CGT)Фpaнцияo.yildirim@cgt.fr

г-н Andrej ZORKOЧленREX, SOC, INTизпълнителенсекретар на председателствотона Асоциацията на свободнитесиндикати в Словения (ZSSS)Cлoвeния

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 17

г-н José María ZUFIAUR NARVAIZAЧленREX, SOCчлен на Секретариатаза международни отношения наОбщия съюз на работниците (UGT),сътрудник към Секретариата замеждународна политикаИcпaния

III — ДРУГИ ИНТЕРЕСИ

г-н Arno METZLERПредседателREX, INTАдвокатГepмaния

г-н Krzysztof Stanislaw BALONЗаместник-председателTEN, SOCначалник на отдел„Планиране“, Работна общностна сдруженията на социалнитеорганизации (WRZOS)Полша

г-н Séamus BOLANDЗаместник-председателSOC, ECO, CCMI, TENглавенизпълнителен директор на IrishRural Link и член на Community andVoluntary Pillar; председател наИрландския съвет за торфищата;председател на PobalИpлaндия

г-н Alfred GAJDOSIKЗаместник-председателREX, TENзаместник-председателна фракцията на австрийскитехристиян-синдикалисти FCG, членна Бюрото на Асоциацията наавстрийските профсъюзи (ÖGB),председател на дружеството заприятелство между Австрия иТунис, вицепрезидент на KuratoriumSicheres Österreich (KSÖ), мандатза дружеството за защита наинтересите на потребителите VKI(Verein für Konsumenteninteressen)AвcтpияRue Belliard/Belliardstraat, 991040 Bruxelles/BrusselБEЛГИЯ

г-н Mindaugas MACIULEVIČIUSЗаместник-председателINT, TEN, NAT, CCMIдиректор населскостопанския кооператив„Качество на литовскатаикономика“, заместник-председател на литовскатаАсоциация на съюзите населскостопанските кооперативи„Път на сътрудничеството“, член наСдружението на селскостопанскитепроизводители JonavaЛитвa

г-жа Baiba MILTOVIČAЗаместник-председателINT, ECO, TENсъветник помеждународните въпроси ивъпросите на ЕС на латвийскатаНационална асоциация напотребителите (LPIAA)Лaтвия

г-н Pavel TRANTINAЗаместник-председателTEN, SOCръководител проект изавеждащ отношенията с ЕС врамките на Чешкия съвет за децатаи младежта (ČRDM)Чехияpavel@trantina.czhttp://www.crdm.czhttp://www.paveltrantina.cz

г-н Ioannis VARDAKASTANISЗаместник-председателECO, TENпредседател наНационалната конфедерацияна хората с увреждания (NCDP);председател на Европейския форумна хората с увреждания (EDF);ковчежник на Международния съюзна хората с увреждания (IDA); членна гръцкия Икономически и социаленсъвет (ИСС); член на гръцкатаНационална комисия за права начовека (EEDA)Гъpция

г-н Ask Løvbjerg ABILDGAARDЧленSOC, INT, TENръководител напроекти, Датско сдружение наслепитеДaнияhttp://www.google.be

г-н Victor ALISTARЧленSOC, INTдиректор, „Прозрачност безграници“ – РумънияPyмъния

г-жа Gunta ANČAЧленSOC, TEN, CCMI, INTпредседателна Управителния съвет налатвийската Асоциация наорганизациите на хората сувреждания SUSTENTOЛaтвия

г-н Vladimír BÁLEŠЧленREX, SOC, TEN, CCMIпрофесор,Словашки технически университет вБратиславаСловакияVladimir.Bales@eesc.europa.euhttp://www.stuba.sk

г-н Etele BARÁTHЧленECO, INTпочетен професор,Университет „Корвин“ в Будапеща,бивш министър по европейскитевъпросиУнгapияetele.barath@mkksz.hu

г-н Pietro Vittorio BARBIERIЧленREX, SOCкоординатор на Научно-техническия комитет къмНационалната обсерваторияза положението на хората сувреждания, Министерство на трудаи социалната политика; националенкоординатор на Италианскатафедерация на хората с увреждания(FISH); бивш говорител на Форума нанестопанския секторИтaлия

г-жа Christiane BASSETЧленSOC, TENзаместник-председателна Националния съюз на семейнитесдружения (UNAF), член наВисшия съвет по въпроситена семейството, децата ивъзрастните хора (HCFEA) ина Националния консултативенкомитет по етика (CCNE)Фpaнция

г-жа Sofia BJÖRNSSONЧленINT, NATексперт по селскостопанскаполитика и развитие на селскитерайониШвeция

г-н John BRYANЧленREX, INT, NATпредседателна Групата на Европейскатакомисия за размисъл относноовцевъдството, бивш председателна Сдружението на ирландскитеселскостопански производители(IFA), бивш заместник-председателна Организациите на европейскитекооперативи (Copa-Cogeca)Иpлaндия

г-жа Zuzana BRZOBOHATÁЧленECO, TEN, CCMIСъветник къмМинистерството на труда исоциалните въпросиЧехия

18 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Miguel Ángel CABRA DE LUNAЧленREX, INTчлен на Управителния съветна Испанската конфедерация напредприятията на социалнатаикономика (CEPES). председателна Комисията за международниотношения (CEPES)Иcпaния

г-жа Marina Elvira CALDERONEЧленSOC, INTпредседател наНационалния съвет на трудовитеконсултанти, председателна Съвместния комитет напрофесионалните сдружения иколежиИтaлияViale del Caravaggio 8400147 RomaИТAЛИЯsegreteriapresidente@consulentidellavoro.ithttp://www.consulentidellavoro.ithttp://www.cuprofessioni.it

г-н Maximin CHARPENTIERЧленФpaнция

г-н Alain COHEURЧленSOC, INTдиректор поевропейските и международнитевъпроси, Национален съюзна социалистическитевзаимозастрахователни дружестваБeлгия

г-н John COMERЧленREX, ECO, NATпредседателна Ирландското сдружение надоставчиците на мляко (ICMSA)Иpлaндия

г-жа Ágnes CSERЧленREX, NATПредставител наУнгарския алианс за децата имладежта (MAGYISZ)Унгapия

г-н Lukáš CURYLOЧленREX, SOCдиректор на Caritasза Чешката република; член наИзпълнителния съвет на CaritasEuropeЧехия

г-н Tommaso DI FAZIOЧленTEN, CCMI, ECOнационаленпредседател на Италианскатаконфедерация на съюзите наинтелектуалните професии (CIU)ИтaлияTommaso.DiFazio@eesc.europa.euhttp://www.ciuonline.itTel. +39 063611683

г-н Jan DIRXЧленTEN, NATОтговарящ за връзките заGroen11 (Зелени 11), сдружение нанидерландски организации за защитана природата и околната средаНидерландия

г-жа Karolina DRESZER-SMALECЧленSOC, ECOпредседател наОбщополския алианс нанеправителствените организации(OFOP), заместник-председател занационални платформи, Европейскиграждански форум (EBF)Полша

г-н Lalko DULEVSKIЧленSOC, ECOПредседател наИкономическия и социален съвет наРепублика България; председател наОбщото събрание на Университетза национално и световностопанство (УНСС); професор иръководител катедра „Човешкиресурси и социална защита“, УНСС,СофияБългария

г-н Diego DUTTOЧленSOC, TENнационален директорна Националното сдружениена социалните кооперации(LEGACOOPSOCIALI)Итaлия

г-жа Benedicte FEDERSPIELЧленREX, INT, TENглавен съветник,юрист, Датски съвет напотребителите TænkДaния

г-н Andoni GARCÍA ARRIOLAЧленREX, NATчлен на Изпълнителниякомитет на Организациятаза защита на интереситена земеделските стопани иживотновъдите (COAG)Иcпaния

г-н Norbert GEISENЧленINT, ECO, NAT, CCMIпочетенпредседател на Федерацията назанаятчиитеЛюксембургB.P.478301 CapellenЛЮКСЕМБУРГngeisen@pt.luTel. +352 691150266

г-н Panagiotis GKOFASЧленINT, CCMI, REXикономистс магистърска степен побизнес администрация, членна борда на директорите наГръцката конфедерация напрофесионалистите, занаятчиитеи търговците (GSEVEE) за МСП;член на борда на директоритена Общогръцката конфедерацияна ресторантите и свързанитес тях предприятия (POESE);представител на GSEVEE в UEAPMEза МСП; председател на Академия„Авиньон“ за МСП със седалище вБрюксел; председател на СКК ЕС–ТурцияГъpция

г-н Giuseppe GUERINIЧленINT, ECOПредседател наЕвропейската конфедерация напроизводствените кооперациисоциалните предприятия (СЕКОП);член на Управителния съвет наКонфедерацията на италианскитекооперативи (Confcooperative);председател на ConfcooperativeБергамо и на социалната кооперацияза трудова интеграция EcosviluppoИтaлияhttp://confcooperative.it

г-н Roman HAKENЧленNAT, ECOдиректор на Центъра задейност в полза на общността(CpKP) в Централна Моравия; членна комитета за Европейския съюзна Държавния съвет на Чешкатарепублика за неправителственитеорганизации с нестопанска цел;координатор на Платформата заразвитие на неправителственитеорганизации с нестопанска цел вЧешката републикаЧехияroman.haken@cpkp.czTel. +420 777793711

г-жа Renate HEINISCHЧленINT, CCMI, SOCфармацевт; членна управителния орган наФедералното сдружение наорганизациите на възрастнитехора (BAGSO); член на Европейскияпарламент (1994 – 1999 г.); председателна родителското дружествоElternverein Baden-Württemberg e.V.Гepмaния

г-н Bernardo HERNÁNDEZ BATALLERЧленINT, TENгенерален секретар наАсоциацията на ползвателите насредства за комуникация (AUC), членна Съвета на потребителите иползвателите (CCU) на ИспанияИcпaния

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 19

г-жа Diana INDJOVAЧленREX, SOCПредседател на УС наДвижение на хора с уврежданияБългария

г-н Mihai IVAŞCUЧленINT, ECOсъветник на председателяна Търговската и индустриалнакамара на РумънияPyмънияTel. +40 0374474352

г-н Luca JAHIERЧленSOC, ECOжурналист, политолог,експерт в областта насдружаването, социалния напредъки нестопанския секторр, отдел„Международни отношения“ наХристиянското сдружение наиталианските работници (ACLI)ИтaлияLuca.Jahier@eesc.europa.eu

г-жа Kinga JOÓЧленREX, SOCЗаместник-председателна Националната асоциацияна многодетните семейства(NOE) и член на Управителниясъвет на Националния фонд засътрудничество (NEA)Унгapияhttps://noe.hu/rolunk

г-н Meelis JOOSTЧленREX, SOC, ECOексперт по външниотношения и европейска политика,Естонско сдружение на хората сувреждания (EPIK)Ecтoния

г-н Krzysztof KAMIENIECKIЧленTEN, NATчлен на Полския екологиченклуб, съосновател и дългогодишензаместник-председател наИнститута за устойчиво развитиеПолша

г-жа Evangelia KEKELEKIЧленINT, TENгенерален секретарна Центъра за защита напотребителите в Гърция (KEPKA)Гъpцияhttp://www.kepka.org

г-н Jürgen KESSLERЧленINT, ECOпрофесор по европейскои международно дружествено иикономическо правоГepмaния

г-н Rudolf KOLBEЧленINT, REX, CCMIпредседател наКамарата на архитектите иинженерите-консултанти – ГорнаАвстрия и ЗалцбургAвcтpияIng.-Schmiedl-Str.34311 SchwertbergAВCТPИЯkolbe@kolbe.at

г-н Ioannis KOLYVASЧленTEN, NATгенерален директор наОбщогръцката конфедерация насъюзите на селскостопанскитекооперативи (PASEGES)Гъpция

г-н Rudolf KROPILЧленREX, ECO, NATпредседател наСловашката ректорска конференцияСловакия

г-н Ronny LANNOOЧленINT, ECOгенерален съветник, Съюзна независимите предприемачи(UNIZO), Съюз на самостоятелнозаетите лица, МСП и свободнитепрофесииБeлгияhttp://www.unizo.be

г-н José Custódio LEIRIÃOЧленSOC, ECO, CCMIЧлен наУправителния съвет наНационалната конфедерация наинституциите за солидарностПopтyгaлия

г-жа Jocelyne LE ROUXЧленECO, INTпредседател навзаимозастрахователнотодружество Solimut CentreOcéan и заместник генераленсекретар на Федерацията навзаимозастрахователнитедружества във Франция (FMF)Фpaнция

г-н Thierry LIBAERTЧленINT, NATпредставител нафондацията „Nicolas Hulot pour laNature et l'Homme“, научен сътрудникв Католическия университет вЛьовенФpaнцияhttp://tlibaert.info

г-н Cillian LOHANЧленTEN, NAT, INTизпълнителендиректор на Green EconomyFoundation, номиниран от Тhe IrishEnvironmental PillarИpлaндия

г-н Antonio LONGOЧленINT, TENпредседател на Движениетоза защита на гражданите; член наИталианския национален съвет напотребителите и ползвателите(CNCU)ИтaлияVia Cesare Baronio 5000187 RomaИТAЛИЯAntonio.Longo@eesc.europa.euhttp://www.helpconsumatori.itTel. +39 065754285

г-н Vitas MAČIULISЧленREX, TEN, NATПредседателна литовската Асоциация заслънчева енергия, изследователи съветник към Института заприложни изследвания в областта натехнологиите на бъдещетоЛитвa

г-жа Reine-Claude MADERЧленINT, ECOЧлен на асоциацията„Потребление, жилищнонастаняване, жизнена среда“ (CLCV)Фpaнция

г-н Michael MCLOUGHLINЧленREX, SOC, ECOръководителна отдел „Застъпничество икомуникация“ в Youth Work IrelandИpлaндия

г-н Michał Grzegorz MODRZEJEWSKIЧленINT, NATпочетен председател наполския Съюз на селската младеж(ZMW)Полшаhttp://www.zmw.pl

г-н Pasi MOISIOЧленSOC, INT, TENръководител наПредставителството в Брюксели постоянен представител в ЕСна Федерацията на финландскитепредприятия и на консорциумна седем финландски секторнисдруженияФинлaндия

г-н Christian MOOSЧленREX, SOCръководител на сектор„Европа и международни въпроси“ впрофсъюза „Държавни служителии колективно трудово договаряне“;генерален секретар на Europa-UnionDeutschland/Съюза на европейскитефедералисти – Германия; член наБюрото на Europäische BewegungDeutschland (EBD)/Европейскодвижение – ГерманияГepмaнияmoosch@dbb.dehttp://www.dbb.deTel. +49 3040815060

г-жа Ulla MOTH-LUND CHRISTENSENЧленДaния

20 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Bogomil NIKOLOVЧленINT, TEN, CCMIИзпълнителендиректор на Българска националнаасоциация „Активни потребители“Българияhttp://www.aktivnipotrebiteli.bgTel. +359 029890106

г-н Gustavs NORKĀRKLISЧленINT, ECO, NATпредседателна Управителния съвет налатвийската Асоциация забиологично земеделие (LBLA)Лaтвия

г-н Klaas Johan OSINGAЧленNAT, REXстарши съветник помеждународни въпроси, Федерация напредприемачите и работодателитев селското стопанство иградинарството (LTO NEDERLAND)Нидерландияhttp://www.lto.nl/actueel/columns/10889473/Er-hangt-mist-rond-de-Brexit

г-н Krzysztof PATERЧленECO, REXпредседател на Върховниясъд на Сдружението на полскотоскаутско движение (ZHP)Полша

г-жа Lidija PAVIĆ-ROGOŠIĆЧленREX, NAT, TENдиректор нахърватската организация награжданското общество „Устойчивообщностно развитие“ (ODRAZ);член на Управителния съвет наХърватската мрежа за развитие населските райони (HMRR)Хърватияlidija@odraz.hrhttp://www.odraz.hr

г-н Jorge PEGADO LIZЧленINT, SOCадвокат, Сдружение зазащита на потребителите (DECO)Пopтyгaлия

г-н Cristian PÎRVULESCUЧленREX, SOCпредседател на АсоциацияPro Democraţia (ApD); декан наФакултета по политически наукина Националното училище заполитически науки и администрация(SNSPA)PyмънияStr. Povernei, nr. 8, sector 1011454 BucureştiPYМЪНИЯcristian.pirvulescu@politice.rohttp://www.apd.rohttp://www.politice.ro

г-н Carlos RAMOSЧленSOC, TENСтроителенинженер, Национален съвет напрофесионалните организации(CNOP)ПopтyгaлияAv. António Augusto de Aguiar, 3 D1069-030 LisboaПOPТYГAЛИЯmatiasramos@oep.pt

г-жа Pirkko RAUNEMAAЧленREX, ECO, NATКонсултативен съветна потребителските сдружения(KKN)Финлaндия

г-н Branko RAVNIKЧленECO, TEN, NATдиректор наКамарата на земеделието игорското стопанство на СловенияCлoвeния

г-н Lutz RIBBEЧленTEN, NATдиректор на отдел„Политика на опазване наприродата“ във фондация EuroNaturГepмaния

г-н Benjamin RIZZOЧленSOC, INT, ECOконсултант поуправление на проекти и финанси;председател на Комитетаза гражданско общество къмМалтийския съвет за икономическои социално развитие (MCESD);председател на Малтийскатафедерация на професионалнитесдруженияМалта

г-н José Manuel ROCHE RAMOЧленREX, NATСекретар помеждународните отношения наСъюза на дребните земеделскипроизводители и животновъди наАрагон (UPA)Иcпaнияjmroche@upa.es

г-жа Ariane RODERTЧленSOC, INTводещ политическисъветник, Църква на ШвецияШвeция

г-н Jean-Marc ROIRANTЧленREX, SOCзаместник-председателна Лигата за образованието,председател на Европейскиягражданския форум и на Civil SocietyEuropeФpaнция

г-н Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRREЧленREX, NATсъветник, Испанскаконфедерация на риболова (Cepesca)Иcпaния

г-жа Geneviève SAVIGNYЧленNAT, ECOбивш национален секретарна Селската конфедерация и бившчлен на Комитета за европейскакоординация "Via Campesina"Фpaнция

г-н Bernd SCHLÜTERЧленSOC, INTчлен на ръководствотона Федералната асоциация нанезависимите благотворителниорганизации за социални и здравнигрижи (BAGFW), адвокатГepмaния

г-н Holger SCHWANNECKEЧленINT, ECOгенерален секретар наЦентралния германски занаятчийскисъюз (ZDH)Гepмaнияhttp://www.zdh.de

г-н Arnaud SCHWARTZЧленTEN, NATПредседател на FranceNature EnvironnementФpaнцияhttp://www.fne.asso.fr

г-н Ionuţ SIBIANЧленREX, SOCизпълнителен директорна Фондацията за развитие награжданското общество (FDSC);председател на Федерацията нанеправителствените организацииза развитието и хуманитарнатапомощ (FOND); член на Team EuropePyмънияhttp://www.fdsc.ro

г-н Francisco SILVAЧленREX, NATГенерален секретарна Португалската националнаконфедерация на земеделскитекооперативи и земеделскотокредитиране (Confagri)Пopтyгaлия

г-н Juraj SIPKOЧленREX, INT, ECOдиректор наИнститута за икономическиизследвания, Словашка академия нанаукитеСловакия

г-жа Marina ŠKRABALOЧленREX, SOC, INTстарши съветник– научноизследователска,застъпническа и образователнадейност в областта надемокрацията на участието,правата на човека и добротоуправление в Хърватия и другитедържави от бивша ЮгославияХърватияhttp://www.gong.hr

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 21

г-жа Dilyana SLAVOVAЧленREX, NATНационален координаторна национално сдружение „Планинскомляко“ и национален координатор наБългарска асоциация на фермеритеБългария

г-н Yves SOMVILLEЧленREX, NATпочетен заместник–генерален секретар на Валонскатаасоциация на селскостопанскитепроизводители (FWA)Бeлгия

г-н Roomet SÕRMUSЧленINT, TEN, NATКонфедерация наестонските синдикати (EAKL)Ecтoния

г-н Primož ŠPORARЧленREX, SOC, INT, CCMIпредседател наУправителния съвет на Sklad 05 –Фондация за социални инвестицииCлoвeнияBritof 4694000 KranjCЛOВEНИЯprimoz.sporar@skup.sihttp://www.brezdobicka.sihttp://www.sklad05.sihttp://www.skup.siTel. +386 42344804

г-жа Imse SPRAGG NILSSONЧленREX, SOCпредставител в ЕИСКШвeцияimse.spraggnilsson@lsu.sehttp://www.lsu.se

г-жа Elżbieta SZADZIŃSKAЧленINT, NAT, CCMIзаместник-председател на Съюза напотребителитеПолша

г-н Andreas THURNERЧленREX, NATръководител на Бюротона Австрийската селскостопанскакамара в БрюкселAвcтpияhttp://www.lko.at

г-н Simo TIAINENЧленREX, TEN, NATдиректорна Централния съюз населскостопанските производители исобствениците на гори (MTK)Финлaндияsimo.tiainen@mtk.fihttp://www.mtk.fi

г-жа Teresa TISZBIEREKЧленTEN, SOCзаместник-председател наСдружението на доброволческитепожарни бригади на Република ПолшаПолша

г-н Ákos TOPOLÁNSZKYЧленREX, SOCпредседател наУнгарската федерация нацентровете за лечение нанаркозависимост (Madrisz)Унгapия

г-н Carlos TRIAS PINTÓЧленECO, INT, CCMIПредставител наИспанския съвет на потребителитеи ползвателитеИcпaнияCarlos.TriasPinto@eesc.europa.eucarlos@triaswebb.e.telefonica.net

г-н Thom VAN MIERLOЧленINTексперт по потребителско правоНидерландия

г-жа Indrė VAREIKYTĖЧленREX, SOC, TENделегат на Съвета налитовските младежки организации(LiJOT)ЛитвaIndre.Vareikyte@eesc.europa.eu

г-н Toni VIDANЧленTEN, NATръководител наенергийната програма наекологичната организация награжданското общество „Зеленаакция“ (Приятели на Земята –Хърватия)Хърватия

г-жа Ulrika WESTERLUNDЧленREX, SOCпредставител нашведската Асоциация за праватана лесбийките, гейовете,бисексуалните и транссексуалнителица (ЛГБТ)Швeция

г-жа Josiane WILLEMSЧленREX, TEN, NATдиректор налюксембургското селскостопанскосдружение "Centrale paysanneluxembourgeoise"Люксембург

г-н Anastasis YIAPANISЧленREX, INT, NAT, CCMIглавен секретарна Общокипърския земеделски съюзКипъp

НЕОБВЪРЗАНИ ЧЛЕНОВЕ

г-н Marius Eugen OPRANЧленTEN, INTдиректор, Националенинститут за НИРД в областтана лазерната, плазмената ирадиационната физика – Центърза високи постижения в областтана трансфера на технологиии иновациите; председател,Национален институт за НИРДв областта на физиката иядрената техника – Клъстерза главните базови технологииCLARA (Международен център зависоки постижения в областтана лазерните приложения и другирадиационни лъчения)PyмънияMarius.Opran@eesc.europa.eu

22 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Специализирани секции

ЕДИНЕН ПАЗАР, ПРОИЗВОДСТВО И ПОТРЕБЛЕНИЕ (INT)

int@eesc.europa.euг-жа Ariane RODERTПредседателSOC, INTводещ политическисъветник, Църква на Швеция

г-н Bernd DITTMANNЗаместник-председателTEN, INTконсултант, Асоциация нагерманската индустрия (BDI/BDA),Представителство на германскиябизнес

г-н Raymond HENCKSЗаместник-председателSOC, TEN, INTсъветник къмКамарата на държавните служителии работещите в публичните органи(CHFEP), член на Изпълнителниякомитет на Общата конфедерацияна служителите в публичнатаадминистрация (CGFP)

г-н Carlos TRIAS PINTÓЗаместник-председателECO, INT, CCMIПредставител наИспанския съвет на потребителитеи ползвателите

г-н Ask Løvbjerg ABILDGAARDЧленSOC, INT, TENръководител напроекти, Датско сдружение наслепите

г-н Andrzej ADAMCZYKЧленINT, REXсекретар на Бюротопо международни въпроси,Национална комисия на Независимиясамоуправляващ се профсъюз„Солидарност“

г-н Victor ALISTARЧленSOC, INTдиректор, „Прозрачност безграници“ – Румъния

г-жа Gunta ANČAЧленSOC, TEN, CCMI, INTпредседателна Управителния съвет налатвийската Асоциация наорганизациите на хората сувреждания SUSTENTO

г-жа Dorthe ANDERSENЧленINT, SOCРъководител на офиса заЕС на датските профсъюзи FH

г-н Krister ANDERSSONЧленINT, ECOизпълнителен директор,Intare AB

г-жа Milena ANGELOVAЧленI група — Работодатели (GRI)

г-н Christian ARDHEЧленSOC, INTСъветник по европейскитевъпроси, Heimdal European Affairs

г-жа Tatjana BABRAUSKIENĖЧленREX, SOC, INTсекретар помеждународни отношения, литовскиПрофсъюз на работещите вобразованието

г-н Etele BARÁTHЧленECO, INTпочетен професор,Университет „Корвин“ в Будапеща,бивш министър по европейскитевъпроси

г-н Paulo BARROS VALEЧленINT, ECOПредприемач, Португалскаконфедерация на туризма (CTP)

г-н Dirk BERGRATHЧленINT, TEN, CCMIръководителна Бюрото за връзка с ЕС наиндустриалния профсъюз IG Metall,Брюксел

г-жа Sofia BJÖRNSSONЧленINT, NATексперт по селскостопанскаполитика и развитие на селскитерайони

г-н John BRYANЧленREX, INT, NATпредседателна Групата на Европейскатакомисия за размисъл относноовцевъдството, бивш председателна Сдружението на ирландскитеселскостопански производители(IFA), бивш заместник-председателна Организациите на европейскитекооперативи (Copa-Cogeca)

г-жа Emmanuelle BUTAUD-STUBBSЧленINT, REX, CCMIгенераленпредставител на Съюза натекстилните индустрии (UIT),участващ в Движението нафренските предприятия (MEDEF)

г-н Miguel Ángel CABRA DE LUNAЧленREX, INTчлен на Управителния съветна Испанската конфедерация напредприятията на социалнатаикономика (CEPES). председателна Комисията за международниотношения (CEPES)

г-жа Marina Elvira CALDERONEЧленSOC, INTпредседател наНационалния съвет на трудовитеконсултанти, председателна Съвместния комитет напрофесионалните сдружения иколежи

г-н Alain COHEURЧленSOC, INTдиректор поевропейските и международнитевъпроси, Национален съюзна социалистическитевзаимозастрахователни дружества

г-н David CROUGHANЧленREX, INT, ECOсъпредседателна Групата на икономистите вИнститута по международнии европейски въпроси, Дъблин;бивш председател на комисия„Икономика и данъчно облагане“,Ирландска конфедерация на бизнесаи работодателите (IBEC); бившпредседател на Комитета поикономически и финансови въпроси,BUSINESSEUROPE

г-н Gianfranco DELL'ALBAЧлен

г-н Pietro Francesco DE LOTTOЧленREX, INT, CCMIгенерален директорна Сдружението на италианскитезанаятчии (Confartigianato) въвВиченца

г-жа Cinzia DEL RIOЧленSOC, INTръководител намеждународния отдел наИталианския съюз на труда (UIL)

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 23

г-н Dimitris DIMITRIADISЧленINT, CCMI, REXбивш председателна Европейския икономически исоциален комитет (2006-2008 г.),бивш заместник-председателна Европейския икономически исоциален комитет (2004-2006 г.),бивш първи заместник-председателна Гръцката конфедерация натърговията и предприемачеството(ESEE) и настоящ председател наОбщото събрание

г-жа Vladimíra DRBALOVÁЧленSOC, INTСъветник на президентаи на генералния директор,отговаряща за международнитеорганизации и въпросите наЕвропейския съюз

г-жа Jarmila DUBRAVSKÁЧленREX, INT, NATЕксперт по селскостопанство и ОСП, отговарящ заевропейските въпроси в Словашкатакамара за селско стопанство ихранителна промишленост (SPPK)

г-жа Benedicte FEDERSPIELЧленREX, INT, TENглавен съветник,юрист, Датски съвет напотребителите Tænk

г-н Antonio GARCÍA DEL RIEGOЧленINT, ECOАсоциация на банките вИспания (AEB)

г-н Ignacio GARCÍA MAGARZOЧленINT, NATГенерален директорна Испанската асоциация надистрибуторите, заведенията насамообслужване и супермаркетите(ASEDAS)

г-н Norbert GEISENЧленINT, ECO, NAT, CCMIпочетенпредседател на Федерацията назанаятчиите

г-н Panagiotis GKOFASЧленINT, CCMI, REXикономистс магистърска степен побизнес администрация, членна борда на директорите наГръцката конфедерация напрофесионалистите, занаятчиитеи търговците (GSEVEE) за МСП;член на борда на директоритена Общогръцката конфедерацияна ресторантите и свързанитес тях предприятия (POESE);представител на GSEVEE в UEAPMEза МСП; председател на Академия„Авиньон“ за МСП със седалище вБрюксел; председател на СКК ЕС–Турция

г-жа Marie-Françoise GONDARD-ARGENTIЧленSOC, INTдоктор по денталнахирургия на свободна практика,председател на Комисията посоциални въпроси на Националниясъюз на свободните професии(UNAPL), бивш член на Съвета поикономически, социални и екологичнивъпроси, секция „Труд и заетост“

г-н Giuseppe GUERINIЧленINT, ECOПредседател наЕвропейската конфедерация напроизводствените кооперациисоциалните предприятия (СЕКОП);член на Управителния съвет наКонфедерацията на италианскитекооперативи (Confcooperative);председател на ConfcooperativeБергамо и на социалната кооперацияза трудова интеграция Ecosviluppo

г-жа Renate HEINISCHЧленINT, CCMI, SOCфармацевт; членна управителния орган наФедералното сдружение наорганизациите на възрастнитехора (BAGSO); член на Европейскияпарламент (1994 – 1999 г.); председателна родителското дружествоElternverein Baden-Württemberg e.V.

г-н Bernardo HERNÁNDEZ BATALLERЧленINT, TENгенерален секретар наАсоциацията на ползвателите насредства за комуникация (AUC), членна Съвета на потребителите иползвателите (CCU) на Испания

г-н Mihai IVAŞCUЧленINT, ECOсъветник на председателяна Търговската и индустриалнакамара на Румъния

г-н Minel IVAŞCUЧленINT, TENЗаместник-председател наНационалния синдикален блок (BNS)

г-жа Wioletta JANOSZKAЧленINT, TENЧлен на Управителниясъвет на Форума на синдикатите,член на Управителния съвет наПолския синдикален алианс „KADRA“,председател на KADRA в Grupa KOK,заместник-председател на Окръжниясъвет по заетостта

г-жа Violeta JELIĆЧленINT, ECO, NATглавен секретарна Хърватската търговско-занаятчийска камара (HOK)

г-н Alfredas JONUŠKAЧленREX, SOC, INTгенерален директор,Търговска, индустриална изанаятчийска камара на Шяуляй

г-жа Evangelia KEKELEKIЧленINT, TENгенерален секретарна Центъра за защита напотребителите в Гърция (KEPKA)

г-н Jürgen KESSLERЧленINT, ECOпрофесор по европейскои международно дружествено иикономическо право

г-н Jan KLIMEKЧленSOC, INTзаместник-председател наСдружението на полските занаятчии(ZRP), председател на Камаратана занаятчиите и МСП в Катовице,член на Тристранната комисия посоциални и икономически въпроси

г-н Norbert KLUGEЧленTEN, INTНаучен директор иосновател на Института за участиена работниците в управлениетона предприятията и корпоративноуправление към фондация „ХансБьоклер“

г-н Rudolf KOLBEЧленINT, REX, CCMIпредседател наКамарата на архитектите иинженерите-консултанти – ГорнаАвстрия и Залцбург

г-н Pēteris KRĪGERSЧленINT, TEN, NAT, CCMIбившпредседател на Свободнатаконфедерация на профсъюзите наЛатвия (LBAS)

г-жа Daiva KVEDARAITĖЧленREX, INT, TENСъветник, Литовскиалианс на профсъюзите

г-жа Tellervo KYLÄ-HARAKKA-RUONALAЧленINT, TEN, NATвисш съветник,председател на Управителниясъвет, Kastehelmi Consulting Oy

г-н Anders LADEFOGEDЧленREX, INT, TENДиректор изавеждащ европейската политикана Датската промишленаконфедерация (DI)

г-н Ronny LANNOOЧленINT, ECOгенерален съветник, Съюзна независимите предприемачи(UNIZO), Съюз на самостоятелнозаетите лица, МСП и свободнитепрофесии

г-н Gerardo LARGHIЧлен

24 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Christophe LEFÈVREЧленINT, ECOконфедераленизпълнителен секретар наФренската конфедерация наръководните служители / Общаконфедерация на ръководнитеслужители (CFE-CGC), отговарящза европейските и международнитевъпроси; заместник-председателна Европейската конфедерацияна ръководните служители(CEC-Euromanagers), заместник-председател на Международнатаконфедерация на ръководнитеслужители (CIC)

г-жа Freya LEMCKEЧленREX, INTРъководител наПредставителството наАсоциацията на германскитетърговски и промишлени палати(DIHK) в Брюксел

г-н Jacques LEMERCIERЧленINT, NAT, CCMIбивш член нафренския Съвет по икономически,социални и екологични въпроси(CESE), член на международнотонаправление на Force ouvrière (FO);бивш председател на UNI EUROPAPostes & logistics

г-жа Jocelyne LE ROUXЧленECO, INTпредседател навзаимозастрахователнотодружество Solimut CentreOcéan и заместник генераленсекретар на Федерацията навзаимозастрахователнитедружества във Франция (FMF)

г-н Thierry LIBAERTЧленINT, NATпредставител нафондацията „Nicolas Hulot pour laNature et l'Homme“, научен сътрудникв Католическия университет вЛьовен

г-н Patrick LIEBUSЧленSOC, INTЗаместник-председателна Съюза на местнитепредприятия (U2P), председател наКонфедерацията на занаятчиитеи малките предприятия встроителния сектор (CAPEB) ипредседател на Европейскатаконфедерация на строителите(EBC)

г-н Gonçalo LOBO XAVIERЧленINT, TENСъветник към Съветана директорите на Асоциациятана португалските металургични,машиностроителни и сходнииндустриални предприятия(AIMMAP); делегиран член отКонфедерацията на португалскитеиндустриалци (CIP)

г-н Cillian LOHANЧленTEN, NAT, INTизпълнителендиректор на Green EconomyFoundation, номиниран от Тhe IrishEnvironmental Pillar

г-н Antonio LONGOЧленINT, TENпредседател на Движениетоза защита на гражданите; член наИталианския национален съвет напотребителите и ползвателите(CNCU)

г-н Colin LUSTENHOUWERЧленINT, TEN, CCMIСъветник поевропейски въпроси на кралскотодружество „MKB Nederland“

г-н Mindaugas MACIULEVIČIUSЧленINT, TEN, NAT, CCMIдиректор населскостопанския кооператив„Качество на литовскатаикономика“, заместник-председател на литовскатаАсоциация на съюзите населскостопанските кооперативи„Път на сътрудничеството“, член наСдружението на селскостопанскитепроизводители Jonava

г-жа Reine-Claude MADERЧленINT, ECOЧлен на асоциацията„Потребление, жилищнонастаняване, жизнена среда“ (CLCV)

г-н Niels MADSENЧленINT, TEN, NATръководител надепартамент „Европейскиполитики“, Датски съвет поземеделието и храните (Landbrug &Fødevarer)

г-н Davor MAJETIĆЧленINT, ECO, TENгенерален директорна Хърватското сдружение наработодателите (HUP)

г-н Daniel MAREELSЧленINT, ECOбивш генерален директор,Белгийска федерация на финансовиясектор (Febelfin)

г-жа Dragica MARTINOVIĆDŽAMONJAЧленREX, INT, TEN, CCMIдиректорна представителството наХърватската търговска камара(HGK) в Брюксел

г-н Manthos MAVROMMATISЧленREX, INT, ECOпредседателна Националния комитет наМеждународната търговска камарав Кипър; бивш председател наТърговската и индустриална камарана Кипър

г-н Thomas MCDONOGHЧленREX, INT, TENпрезидент на ThomasMcDonagh & Sons Limited и спонсорна Ирландските търговски палати(Chambers Ireland)

г-н Juan MENDOZA CASTROЧленECO, INTСътрудник на Общиясъюз на работниците (UGT) помеждународната политика

г-н Arno METZLERЧленREX, INTАдвокат

г-н Denis MEYNENTЧленSOC, INTсъветник по европейскии международни въпроси, Общаконфедерация на труда (CGT)

г-н Dominique MICHELЧленINT, NATглавен изпълнителендиректор на Белгийската федерацияна сектора на търговията иуслугите COMEOS

г-жа Baiba MILTOVIČAЧленINT, ECO, TENсъветник помеждународните въпроси ивъпросите на ЕС на латвийскатаНационална асоциация напотребителите (LPIAA)

г-н Luís MIRAЧленINT, NATгенерален секретар наКонфедерацията на земеделскитепроизводители в Португалия (CAP)

г-н Veselin MITOVЧленINT, NATКонфедерален секретар поевропейски политики и международносътрудничество, Конфедерация натруда „ПОДКРЕПА“

г-н Michał Grzegorz MODRZEJEWSKIЧленINT, NATпочетен председател наполския Съюз на селската младеж(ZMW)

г-н Pasi MOISIOЧленSOC, INT, TENръководител наПредставителството в Брюксели постоянен представител в ЕСна Федерацията на финландскитепредприятия и на консорциумна седем финландски секторнисдружения

г-н José Antonio MORENO DÍAZЧленSOC, INTадвокат – правен съветникпо въпросите на имиграцията,убежището и интеграцията

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 25

г-жа Catelijne MULLERЧленSOC, INTсъветник по европейскивъпроси и политика, Федерацияна професионалните съюзи наспециализираните кадри (VCP)

г-н Bogomil NIKOLOVЧленINT, TEN, CCMIИзпълнителендиректор на Българска националнаасоциация „Активни потребители“

г-н Gustavs NORKĀRKLISЧленINT, ECO, NATпредседателна Управителния съвет налатвийската Асоциация забиологично земеделие (LBLA)

г-жа Berivan ÖNGÖRURЧленREX, INTсекретар по международнивъпроси, Централна организация надържавните служители (TCO)

г-н Marius Eugen OPRANЧленTEN, INTдиректор, Националенинститут за НИРД в областтана лазерната, плазмената ирадиационната физика – Центърза високи постижения в областтана трансфера на технологиии иновациите; председател,Национален институт за НИРДв областта на физиката иядрената техника – Клъстерза главните базови технологииCLARA (Международен център зависоки постижения в областтана лазерните приложения и другирадиационни лъчения)

г-жа Claudine OTTOЧленECO, INT, TENСъветник поевропейски въпроси

г-н Stefano PALMIERIЧленINT, ECOотдел „Европейски имеждународни политики“ наИталианската обща конфедерацияна труда (CGIL)

г-н Ioannis PANAGOPOULOSЧленECO, CCMI, INTпредседател наОбщата конфедерация на труда вГърция (GSEE)

г-н Miklós PÁSZTORЧленINT, ECOикономически експертв Националната федерация наработническите съвети (MOSZ),преподавател в Университета„Корвин“ в Будапеща

г-н Andreas PAVLIKKASЧленTEN, INT, ECOдиректор на Бюротоза изследвания и проучвания наОбщокипърската федерация натруда (PEO)

г-н Jorge PEGADO LIZЧленINT, SOCадвокат, Сдружение зазащита на потребителите (DECO)

г-н Fredy PELTZERЧленINT, REXКонсултант поиндустриална политика, социалнииновации, сливания и реорганизации,FNV (Федерален националенсиндикат)

г-н Janusz PIETKIEWICZЧленINT, ECOвицепрезидент на Полскатаорганизация на работодателите

г-н Lech PILAWSKIЧленSOC, INT, CCMIсъветник напредседателя на Сдружението наработодателите „Lewiatan“

г-н Jakob Krištof POČIVAVŠEKЧленINT, ECO, TEN, CCMIпредседател наКонфедерацията на синдикатите вСловения PERGAM

г-н Jean-Claude REDINGЧлен

г-н Vilim RIBIĆЧленREX, INT, ECOпредседател наСдружението на хърватскитепрофсъюзи MATICA; председателна Висшия съвет на Независимияпрофсъюз на научните работниции работещите във висшетообразование (NSZVO)

г-н Benjamin RIZZOЧленSOC, INT, ECOконсултант поуправление на проекти и финанси;председател на Комитетаза гражданско общество къмМалтийския съвет за икономическои социално развитие (MCESD);председател на Малтийскатафедерация на професионалнитесдружения

г-н Oliver RÖPKEЧленINT, SOCръководител наЕвропейското бюро на Асоциациятана австрийските профсъюзи (ÖGB) вБрюксел

г-н Sabin RUSUЧленINT, NATгенерален секретарна Конфедерацията надемократичните синдикати вРумъния (CSDR)

г-н Giovanni SABATINIЧленECO, INTгенерален директор наИталианското банково сдружение

г-жа Franca SALIS-MADINIERЧленSOC, INTнационален секретарна профсъюза на ръководнитеслужители към Френскатадемократична конфедерацияна труда (CFDT), отговарящ заЕвропа и международните въпроси,цифровизацията и изкуственияинтелект

г-н Karl-Peter SCHACKMANN-FALLISЧленINT, ECOчлен на Управителниясъвет (изпълнителен секретар) наГерманския съюз на спестовнитекаси и джиро-банките (DSGV)

г-н Bernd SCHLÜTERЧленSOC, INTчлен на ръководствотона Федералната асоциация нанезависимите благотворителниорганизации за социални и здравнигрижи (BAGFW), адвокат

г-н Holger SCHWANNECKEЧленINT, ECOгенерален секретар наЦентралния германски занаятчийскисъюз (ZDH)

г-жа Christa SCHWENGЧленINT, SOCотдел „Социална политикаи здравеопазване“, Федералнастопанска камара на Австрия (WKÖ)

г-н Juraj SIPKOЧленREX, INT, ECOдиректор наИнститута за икономическиизследвания, Словашка академия нанауките

г-жа Marina ŠKRABALOЧленREX, SOC, INTстарши съветник– научноизследователска,застъпническа и образователнадейност в областта надемокрацията на участието,правата на човека и добротоуправление в Хърватия и другитедържави от бивша Югославия

г-н Jože SMOLEЧленREX, SOC, INTглавен секретарна Асоциацията на словенскитеработодатели (ZDS)

г-н Roomet SÕRMUSЧленINT, TEN, NATКонфедерация наестонските синдикати (EAKL)

г-н Primož ŠPORARЧленREX, SOC, INT, CCMIпредседател наУправителния съвет на Sklad 05 –Фондация за социални инвестиции

26 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Georgi STOEVЧленCCMI, INT, TENПредседателна Комитета по търговия иинвестиции и член на Бюджетнатакомисия на ЕВРОПАЛАТИ;заместник-председател наБългарската търговско-промишленапалата (БТПП); представител наИдеа Сосайати в ЕКОСОК-ООН,Женева

г-н Gundars STRAUTMANISЧленINT, ECO, TEN, CCMIЛатвийскаиндустриална и търговска камара(LTRK), делегат в EUROCHAMBRES

г-жа Lucie STUDNIČNÁЧленREX, INT, CCMIначалник на отдел„Европейски и международниотношения“, Чешко-моравскаконфедерация на профсъюзите(ČMKOS)

г-жа Elżbieta SZADZIŃSKAЧленINT, NAT, CCMIзаместник-председател на Съюза напотребителите

г-жа Reet TEDERЧленTEN, INT, ECOполитически съветник,Естонска търговско-промишленакамара (EKT)

г-н Aristotelis THOMOPOULOSЧленREX, INTчлен на Управителниясъвет на Общогръцката федерацияна хотелиерите (HHF), бившпредседател на Управителниясъвет на Съюза на солунскитехотелиери (THA), бивш председателна Управителния съвет наОрганизацията за туристическимаркетинг и популяризиране наСолун, бивш първи заместник-председател на Общогръцкатафедерация на хотелиерите (HHF),бивш член на Управителния съветна Гръцката конфедерация натуристическата индустрия (SETE).

г-н Jaroslav UNGERMANЧленINT, ECOексперт по макроикономика,Чешко-моравска конфедерацияна профсъюзите; съветник вМинистерство на финансите наЧешката република; заместник-председател на Корпорациятаза експортно гарантиране изастраховане (EGAP)

г-н Thom VAN MIERLOЧленINTексперт по потребителско право

г-жа Mare VIIESЧленSOC, INT, ECOсъветник, Естонскаконфедерация на съюзите наработниците и служителите (TALO)

г-н Philip VON BROCKDORFFЧленSOC, ECO, INTикономист,консултант и член на Борда надиректорите, Съюз ĦaddiemaMagħqudin/UHM Гласът наработниците

г-н Timo VUORIЧленREX, INTИзпълнителенвицепрезидент, отговарящ замеждународните отношения,Финландска търговска камара,изпълнителен директор,Международна търговска камара(ICC) Финландия

г-н Thomas WAGNSONNERЧленREX, INTначалник на сектор„Политика за защита наинтересите“ в Камарата на трудана Долна Австрия

г-н János WELTNERЧленSOC, INTЧлен на Бюрото напрофсъюзната централа„Земелвайс“, член на Конфедерацияна профсъюзите (ESZT) и член наПрофсъюзния комитет

г-н Hans-Joachim WILMSЧленINT, NATпълномощник поевропейските въпроси наиндустриалния профсъюз„Строителство – Селскостопанство – Околна среда“

г-н Ferre WYCKMANSЧленINT, ECOБивш генерален секретарна Националната централа наработниците и ръководнитеслужители (LBC-NVK), Конфедерацияна християнските синдикати,председател на (белгийския)Управителен комитет наНационалната служба за социалноосигуряване

г-н Anastasis YIAPANISЧленREX, INT, NAT, CCMIглавен секретарна Общокипърския земеделски съюз

г-н Tony ZAHRAЧленREX, INT, ECOпрезидент на AlpineHoldings Ltd., San Ġwann, Малта;президент на Bastion Holdings Ltd.,San Ġwann, Малта; председателна Малтийското сдружение нахотелиерите и ресторантьорите,Малта; председател наСредиземноморската туристическафондация, Ла Валета, Малта

г-н Andrej ZORKOЧленREX, SOC, INTизпълнителенсекретар на председателствотона Асоциацията на свободнитесиндикати в Словения (ZSSS)

г-жа Marie ZVOLSKÁЧленSOC, INTсъветник по европейскитевъпроси, Конфедерацияна работодателските ипредприемачески сдружения наЧешката република

ИКОНОМИЧЕСКИ И ПАРИЧЕН СЪЮЗ, ИКОНОМИЧЕСКО И СОЦИАЛНО СБЛИЖАВАНЕ(ECO)

eco@eesc.europa.euг-н Stefano PALMIERIПредседателINT, ECOотдел „Европейски имеждународни политики“ наИталианската обща конфедерацияна труда (CGIL)

г-н Javier DOZ ORRITЗаместник-председателREX, ECO, CCMIсътрудник наГенералния секретариат насиндиката Comisiones Obreras(CC.OO.)

г-н José Custódio LEIRIÃOЗаместник-председателSOC, ECO, CCMIЧлен наУправителния съвет наНационалната конфедерация наинституциите за солидарност

г-н Janusz PIETKIEWICZЗаместник-председателINT, ECOвицепрезидент на Полскатаорганизация на работодателите

г-жа Ariadna ĀBELTIŅAЧленREX, SOC, ECOкоординатор замеждународните отношения,Свободна конфедерация напрофсъюзите на Латвия (LBAS)

г-н Jukka AHTELAЧленREX, ECO, SOCмагистър по право,председател и главен експерт наУправителния съвет на „AhtelaConsulting“ АД

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 27

г-н Octavian Cătălin ALBUЧленREX, ECOгенерален секретар наНационалния съюз на румънскитеработодатели (PNR)

г-н Pedro ALMEIDA FREIREЧленCCMI, ECO, REXпредседателна Надзорния съвет наКонфедерацията на предприятиятав областта на търговията иуслугите в Португалия (CCP)

г-н Krister ANDERSSONЧленINT, ECOизпълнителен директор,Intare AB

г-жа Milena ANGELOVAЧленI група — Работодатели (GRI)

г-н Etele BARÁTHЧленECO, INTпочетен професор,Университет „Корвин“ в Будапеща,бивш министър по европейскитевъпроси

г-н Paulo BARROS VALEЧленINT, ECOПредприемач, Португалскаконфедерация на туризма (CTP)

г-н Josep Manuel BASÁÑEZVILLALUENGAЧленECO, TENЧлен на Управителниясъвет на Испанскатаконфедерация на организациитена работодателите (CEOE),член на Изпълнителниякомитет на Конфедерацията наработодателските организация ибизнеса в Каталуния

г-н René BLIJLEVENSЧленECO, SOCСтарши политическисъветник по социални въпросии колективни трудовиправоотношения

г-н Séamus BOLANDЧленSOC, ECO, CCMI, TENглавенизпълнителен директор на IrishRural Link и член на Community andVoluntary Pillar; председател наИрландския съвет за торфищата;председател на Pobal

г-жа Ana BONTEAЧленSOC, ECOдиректор на отдел„Правни въпроси и социален диалог“,Национален съвет на частнитемалки и средни предприятия вРумъния (CNIPMMR)

г-н Andreas BOTSCHЧленREX, ECOНачалник на отдел„Европейски и международни въпроси“

г-жа Zuzana BRZOBOHATÁЧленECO, TEN, CCMIСъветник къмМинистерството на труда исоциалните въпроси

г-жа Marjolijn BULKЧленSOC, ECOполитически съветник помеждународни въпроси, Федерация нанидерландските синдикати (FNV)

г-жа Liina CARRЧленECO, NAT, SOCКонфедерация наестонските синдикати (EAKL)

г-н Stefano CETICAЧлен

г-жа Patricia CÍREZ MIQUELEIZЧленSOC, ECOРъководител европейскивъпроси и постоянен представител,Делегация на Испанскатаконфедерация на организациите наработодателите (CEOE) в Брюксел

г-н John COMERЧленREX, ECO, NATпредседателна Ирландското сдружение надоставчиците на мляко (ICMSA)

г-н David CROUGHANЧленREX, INT, ECOсъпредседателна Групата на икономистите вИнститута по международнии европейски въпроси, Дъблин;бивш председател на комисия„Икономика и данъчно облагане“,Ирландска конфедерация на бизнесаи работодателите (IBEC); бившпредседател на Комитета поикономически и финансови въпроси,BUSINESSEUROPE

г-н Petru Sorin DANDEAЧленSOC, ECOвицепрезидент наНационалната синдикалнаконфедерация „Картел Алфа“

г-н Georges DASSISЧленECO, SOCбивш секретар помеждународни отношения наИнститута по труда (IN.E) наОбщата конфедерация на труда вГърция (GSEE), бивш председателна група „Работници“ на Европейскияикономически и социален комитет(ЕИСК)

г-н Philippe DE BRAUERЧленECO, TENзаместник-председателна Международната комисия наОбщата конфедерация на малките исредните предприятия (CPME)

г-н Philippe DE BUCKЧленECO, REXглавен консултантв Hill&Knowlton и председателна групата „Belgian Business forEurope“ (FEB)

г-н Gianfranco DELL'ALBAЧлен

г-жа Anne DEMELENNEЧленSOC, ECOпредставител на Общатафедерация на труда в Белгия(FGTB), бивш генерален секретар ипредседател на FGTB, Валония

г-н Tommaso DI FAZIOЧленTEN, CCMI, ECOнационаленпредседател на Италианскатаконфедерация на съюзите наинтелектуалните професии (CIU)

г-н Plamen DIMITROVЧленECO, TENПрезидент наКонфедерацията на независимитесиндикати в България(КНСБ); заместник-член наАдминистративния съвет на МОТ;член на Изпълнителния комитетна Европейската конфедерацияна профсъюзите (ЕКП); член наНационалния съвет за тристранносътрудничество

г-жа Karolina DRESZER-SMALECЧленSOC, ECOпредседател наОбщополския алианс нанеправителствените организации(OFOP), заместник-председател занационални платформи, Европейскиграждански форум (EBF)

г-н Lalko DULEVSKIЧленSOC, ECOПредседател наИкономическия и социален съвет наРепублика България; председател наОбщото събрание на Университетза национално и световностопанство (УНСС); професор иръководител катедра „Човешкиресурси и социална защита“, УНСС,София

г-н András EDELÉNYIЧленECO, TEN, CCMIчлен на Бюротона Комитета за германо-унгарскосътрудничество, Унгарскатърговско-промишлена камара;член на Бюрото на Търговско-промишлената камара на областБач-Кишкун

г-н Antonio GARCÍA DEL RIEGOЧленINT, ECOАсоциация на банките вИспания (AEB)

г-н Vitālijs GAVRILOVSЧленREX, ECO, TENпрезидентна Конфедерацията наработодателите в Латвия(LDDK), съпредседател наНационалния тристранен съвет засътрудничество на Латвия (NTSP),член на президентския съвет наBusinessEurope, частен инвеститор

28 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Norbert GEISENЧленINT, ECO, NAT, CCMIпочетенпредседател на Федерацията назанаятчиите

г-жа Nadja GÖTZЧленSOC, ECO, NATюридически съветник,Словенска конфедерация насиндикатите в обществения сектор

г-н Giuseppe GUERINIЧленINT, ECOПредседател наЕвропейската конфедерация напроизводствените кооперациисоциалните предприятия (СЕКОП);член на Управителния съвет наКонфедерацията на италианскитекооперативи (Confcooperative);председател на ConfcooperativeБергамо и на социалната кооперацияза трудова интеграция Ecosviluppo

г-н Roman HAKENЧленNAT, ECOдиректор на Центъра задейност в полза на общността(CpKP) в Централна Моравия; членна комитета за Европейския съюзна Държавния съвет на Чешкатарепублика за неправителственитеорганизации с нестопанска цел;координатор на Платформата заразвитие на неправителственитеорганизации с нестопанска цел вЧешката република

г-н Gerhard HANDKEЧленREX, ECOизпълнителен директорна Федералната асоциация насекторите търговия на едро,външна търговия, услуги (BGA)

г-жа Hester HOUWINGЧленECO, TENполитически съветник,Национална федерация нахристиянските синдикати вНидерландия (CNV)

г-н Michael IKRATHЧленECO, TENбивш генерален секретарна Австрийската асоциация наспестовните каси, бивш депутат вНационалния съвет

г-н Mihai IVAŞCUЧленINT, ECOсъветник на председателяна Търговската и индустриалнакамара на Румъния

г-н Luca JAHIERЧленSOC, ECOжурналист, политолог,експерт в областта насдружаването, социалния напредъки нестопанския секторр, отдел„Международни отношения“ наХристиянското сдружение наиталианските работници (ACLI)

г-жа Violeta JELIĆЧленINT, ECO, NATглавен секретарна Хърватската търговско-занаятчийска камара (HOK)

г-н Meelis JOOSTЧленREX, SOC, ECOексперт по външниотношения и европейска политика,Естонско сдружение на хората сувреждания (EPIK)

г-н Jürgen KESSLERЧленINT, ECOпрофесор по европейскои международно дружествено иикономическо право

г-н Ivan KOKALOVЧленSOC, ECO, CCMIВицепрезидент наКонфедерацията на независимитесиндикати в България (КНСБ),oтговарящ за социалната политика

г-н Rudolf KROPILЧленREX, ECO, NATпредседател наСловашката ректорска конференция

г-н Ronny LANNOOЧленINT, ECOгенерален съветник, Съюзна независимите предприемачи(UNIZO), Съюз на самостоятелнозаетите лица, МСП и свободнитепрофесии

г-н Christophe LEFÈVREЧленINT, ECOконфедераленизпълнителен секретар наФренската конфедерация наръководните служители / Общаконфедерация на ръководнитеслужители (CFE-CGC), отговарящза европейските и международнитевъпроси; заместник-председателна Европейската конфедерацияна ръководните служители(CEC-Euromanagers), заместник-председател на Международнатаконфедерация на ръководнитеслужители (CIC)

г-жа Jocelyne LE ROUXЧленECO, INTпредседател навзаимозастрахователнотодружество Solimut CentreOcéan и заместник генераленсекретар на Федерацията навзаимозастрахователнитедружества във Франция (FMF)

г-н Liviu LUCAЧленECO, TENпърви вицепрезидент наНационалната конфедерация насвободните профсъюзи на Румъния(CNSLR Frăţia)

г-н Emil MACHYNAЧленECO, TEN, CCMIпредседателна Словашката федерация наметалурзите ( OZ KOVO)

г-жа Reine-Claude MADERЧленINT, ECOЧлен на асоциацията„Потребление, жилищнонастаняване, жизнена среда“ (CLCV)

г-н Davor MAJETIĆЧленINT, ECO, TENгенерален директорна Хърватското сдружение наработодателите (HUP)

г-н Stefano MALLIAЧленREX, SOC, ECOбивш председателна Малтийската търговско-промишлена камара, член по право нанейния Съвет и член на комитетаза преразглеждане на нейниястатут; член на Комитета занасърчаването на бизнеса междуМалта и Обединеното кралство;партньор в EMCS Ltd.

г-н Henri MALOSSEЧленECO, NATдиректор, отговарящза връзките с Европейскияикономически и социален комитети френския Съвет по икономически,социални и екологични въпроси(CESE), във Френската търговско-промишлена палата, бившпредседател на Европейскияикономически и социален комитет(2013 – 2015 г.)

г-н Daniel MAREELSЧленINT, ECOбивш генерален директор,Белгийска федерация на финансовиясектор (Febelfin)

г-н Sandro MASCIAЧленNAT, ECOръководител наПредставителството в Брюкселна Общата конфедерацияна италианското земеделие(Confagricoltura)

г-н Manthos MAVROMMATISЧленREX, INT, ECOпредседателна Националния комитет наМеждународната търговска камарав Кипър; бивш председател наТърговската и индустриална камарана Кипър

г-н Michael MCLOUGHLINЧленREX, SOC, ECOръководителна отдел „Застъпничество икомуникация“ в Youth Work Ireland

г-н Juan MENDOZA CASTROЧленECO, INTСътрудник на Общиясъюз на работниците (UGT) помеждународната политика

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 29

г-н August Pierre MESKERЧленECO, NATчлен на Надзорния съветна HIVOS (Хуманитарен институтза цялостно сътрудничество);икономист; бивш директор,отговарящ за националния пътен итранспортен план, министерство натранспорта, благоустройството иуправлението на водите

г-н Peter MIHÓKЧленECOпредседател на Словашкататърговско-промишлена камара;председател на Световнатафедерация на камарите; заместник-председател на Икономическия исоциален съвет на Словашкатарепублика

г-жа Baiba MILTOVIČAЧленINT, ECO, TENсъветник помеждународните въпроси ивъпросите на ЕС на латвийскатаНационална асоциация напотребителите (LPIAA)

г-н Florian MORITZЧленECOНачалник на отдел, отдел„Икономическа, финансова иданъчна политика“ на федералноторъководство на Германскатаконфедерация на профсъюзите

г-н Gintaras MORKISЧленREX, ECO, TENзаместник генералендиректор, литовска Конфедерацияна индустриалците (LPK)

г-жа Ulla MOTH-LUND CHRISTENSENЧлен

г-н Jarosław MULEWICZЧленREX, ECOосновател на Сдружениетона работодателите Business CentreClub

г-н Gustavs NORKĀRKLISЧленINT, ECO, NATпредседателна Управителния съвет налатвийската Асоциация забиологично земеделие (LBLA)

г-н Jack O'CONNORЧленSOC, ECO, TENбивш председателна Ирландския конгрес напрофсъюзите (ICTU); бившгенерален директор на Обслужващ,промишлен, професионалени технически съюз (SIPTU);настоящ член на изпълнителниясъвет на ICTU; настоящ членна изпълнителния комитет наЕвропейската конфедерация напрофсъюзите(ETUC); председателна Ирландската лейбъристка партия

г-н Krzysztof OSTROWSKIЧленECO, TENдиректор на Бюротоза интервенции, Сдружение наработодателите Business CentreClub, представител на BCC в ЕИСК

г-жа Claudine OTTOЧленECO, INT, TENСъветник поевропейски въпроси

г-жа Eve PÄÄRENDSONЧленREX, SOC, ECO, CCMIначалник наотдел „Международни отношения“,Естонска конфедерация наработодателите

г-н Ioannis PANAGOPOULOSЧленECO, CCMI, INTпредседател наОбщата конфедерация на труда вГърция (GSEE)

г-жа Irini Ivoni PARIЧленSOC, ECOпредставителна Гръцката федерация напредприятията (SEV) в ЕИСК

г-н Miklós PÁSZTORЧленINT, ECOикономически експертв Националната федерация наработническите съвети (MOSZ),преподавател в Университета„Корвин“ в Будапеща

г-н Krzysztof PATERЧленECO, REXпредседател на Върховниясъд на Сдружението на полскотоскаутско движение (ZHP)

г-н Andreas PAVLIKKASЧленTEN, INT, ECOдиректор на Бюротоза изследвания и проучвания наОбщокипърската федерация натруда (PEO)

г-н Markus PENTTINENЧленREX, ECO, NATначалник наотдел „Международни въпроси“ вКонфедерацията на профсъюзите нависококвалифицирания и ръководнияперсонал във Финландия (Akava)

г-жа Irena PETRAITIENĖЧленSOC, ECO, NATпредседател налитовския Профсъюз на държавнитеслужители и работещите вбюджетните и публичнитеинституции

г-н Jakob Krištof POČIVAVŠEKЧленINT, ECO, TEN, CCMIпредседател наКонфедерацията на синдикатите вСловения PERGAM

г-жа Hana POPELKOVÁЧленSOC, ECOглавен съветник,Чешко-моравска конфедерация напрофсъюзите (ČMKOS)

г-н Radosvet RADEVЧленECO, TENПредседател наУправителния съвет на Българскастопанска камара - Съюз набългарския бизнес

г-жа Pirkko RAUNEMAAЧленREX, ECO, NATКонсултативен съветна потребителските сдружения(KKN)

г-н Branko RAVNIKЧленECO, TEN, NATдиректор наКамарата на земеделието игорското стопанство на Словения

г-н Maurizio REALEЧленECO, NATСъветник по въпроси,свързани с международнитеинституции в Coldiretti

г-н Jean-Claude REDINGЧлен

г-жа Sophia REISECKERЧленECO, CCMI, SOCръководителна отдел „Европа, концерни имеждународни отношения“ наПрофсъюза на служителите вчастния сектор, печатарството,журналистиката и хартиенатапромишленост (GPA-djp)

г-н Vilim RIBIĆЧленREX, INT, ECOпредседател наСдружението на хърватскитепрофсъюзи MATICA; председателна Висшия съвет на Независимияпрофсъюз на научните работниции работещите във висшетообразование (NSZVO)

г-н Gerhard RIEMERЧленECO, SOC, CCMIсъветник,Австрийска индустриална асоциация(IV)

г-н Benjamin RIZZOЧленSOC, INT, ECOконсултант поуправление на проекти и финанси;председател на Комитетаза гражданско общество къмМалтийския съвет за икономическои социално развитие (MCESD);председател на Малтийскатафедерация на професионалнитесдружения

30 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Claudio ROTTIЧленREX, ECOпредседател наИталианското сдружение завъншна търговия (AICE); членна Управителния съвет наConfcommercio – Imprese per l’Italia(Обща италианска конфедерацияна предприятията, професиите исамостоятелната заетост)

г-н Giovanni SABATINIЧленECO, INTгенерален директор наИталианското банково сдружение

г-жа Geneviève SAVIGNYЧленNAT, ECOбивш национален секретарна Селската конфедерация и бившчлен на Комитета за европейскакоординация "Via Campesina"

г-н Karl-Peter SCHACKMANN-FALLISЧленINT, ECOчлен на Управителниясъвет (изпълнителен секретар) наГерманския съюз на спестовнитекаси и джиро-банките (DSGV)

г-н Holger SCHWANNECKEЧленINT, ECOгенерален секретар наЦентралния германски занаятчийскисъюз (ZDH)

г-н Carlos SILVAЧленSOC, ECOгенерален секретар наОбщия съюз на работниците (UGT)

г-н Juraj SIPKOЧленREX, INT, ECOдиректор наИнститута за икономическиизследвания, Словашка академия нанауките

г-жа Bente SORGENFREYЧленECOЧлен на управителния съветна Националната банка на Дания,член на управителния съветна Датското допълнителнопенсионно осигуряване (ATP), член науправителния съвет на пенсионенфонд (LD), заместник-председателна професионална гимназия „Absalon“

г-н Dare STOJANЧленECO, TEN, NATпредприемач,директор на AVITEL ООД

г-н Gundars STRAUTMANISЧленINT, ECO, TEN, CCMIЛатвийскаиндустриална и търговска камара(LTRK), делегат в EUROCHAMBRES

г-жа Reet TEDERЧленTEN, INT, ECOполитически съветник,Естонска търговско-промишленакамара (EKT)

г-н Nils TRAMPEЧлен

г-н Carlos TRIAS PINTÓЧленECO, INT, CCMIПредставител наИспанския съвет на потребителитеи ползвателите

г-н Jaroslav UNGERMANЧленINT, ECOексперт по макроикономика,Чешко-моравска конфедерацияна профсъюзите; съветник вМинистерство на финансите наЧешката република; заместник-председател на Корпорациятаза експортно гарантиране изастраховане (EGAP)

г-жа Borbála VADÁSZЧленSOC, ECOръководител напредставителството наКонфедерацията на унгарскитеработодатели и индустриалци(MGYOSZ – BUSINESS HUNGARY) вБрюксел

г-н Olivier VALENTINЧленREX, ECOНационален секретар наОбщата централа на либералнитесиндикати в Белгия (CGSLB)

г-н Ioannis VARDAKASTANISЧленECO, TENпредседател наНационалната конфедерацияна хората с увреждания (NCDP);председател на Европейския форумна хората с увреждания (EDF);ковчежник на Международния съюзна хората с увреждания (IDA); членна гръцкия Икономически и социаленсъвет (ИСС); член на гръцкатаНационална комисия за права начовека (EEDA)

г-н Charles VELLAЧленREX, SOC, ECOизпълнителендиректор, отговарящ запроучванията и информацията;секретар на Националния съвет наОбщия работнически съюз (GWU)

г-жа Mare VIIESЧленSOC, INT, ECOсъветник, Естонскаконфедерация на съюзите наработниците и служителите (TALO)

г-жа Ester VITALEЧленECO, NATслужител в UnicreditSpa, член на националнияконфедеративен съвет UIL

г-н Philip VON BROCKDORFFЧленSOC, ECO, INTикономист,консултант и член на Борда надиректорите, Съюз ĦaddiemaMagħqudin/UHM Гласът наработниците

г-жа Judith VORBACHЧлен

г-н Ferre WYCKMANSЧленINT, ECOБивш генерален секретарна Националната централа наработниците и ръководнитеслужители (LBC-NVK), Конфедерацияна християнските синдикати,председател на (белгийския)Управителен комитет наНационалната служба за социалноосигуряване

г-н Tony ZAHRAЧленREX, INT, ECOпрезидент на AlpineHoldings Ltd., San Ġwann, Малта;президент на Bastion Holdings Ltd.,San Ġwann, Малта; председателна Малтийското сдружение нахотелиерите и ресторантьорите,Малта; председател наСредиземноморската туристическафондация, Ла Валета, Малта

г-н Petr ZAHRADNÍKЧленECO, TENнезависим икономическианализатор и консултант(макроикономически анализ,икономическа политика, политикана сближаване на ЕС), съветникна председателя на Чешкататърговска камара

ЗАЕТОСТ, СОЦИАЛНИ ВЪПРОСИ И ГРАЖДАНСТВО (SOC)

soc@eesc.europa.euг-жа Christa SCHWENGПредседателINT, SOCотдел „Социална политикаи здравеопазване“, Федералнастопанска камара на Австрия (WKÖ)

г-н Jukka AHTELAЗаместник-председателREX, ECO, SOCмагистър по право,председател и главен експерт наУправителния съвет на „AhtelaConsulting“ АД

г-н Ákos TOPOLÁNSZKYЗаместник-председателREX, SOCпредседател наУнгарската федерация нацентровете за лечение нанаркозависимост (Madrisz)

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 31

г-жа Ariadna ĀBELTIŅAЧленREX, SOC, ECOкоординатор замеждународните отношения,Свободна конфедерация напрофсъюзите на Латвия (LBAS)

г-н Ask Løvbjerg ABILDGAARDЧленSOC, INT, TENръководител напроекти, Датско сдружение наслепите

г-н Victor ALISTARЧленSOC, INTдиректор, „Прозрачност безграници“ – Румъния

г-жа Gunta ANČAЧленSOC, TEN, CCMI, INTпредседателна Управителния съвет налатвийската Асоциация наорганизациите на хората сувреждания SUSTENTO

г-жа Dorthe ANDERSENЧленINT, SOCРъководител на офиса заЕС на датските профсъюзи FH

г-н Michalis ANTONIOUЧленCCMI, SOC, TEN, NATглавендиректор на Федерацията накипърските работодатели ииндустриалци (OEB)

г-н Christian ARDHEЧленSOC, INTСъветник по европейскитевъпроси, Heimdal European Affairs

г-жа Tatjana BABRAUSKIENĖЧленREX, SOC, INTсекретар помеждународни отношения, литовскиПрофсъюз на работещите вобразованието

г-н Vladimír BÁLEŠЧленREX, SOC, TEN, CCMIпрофесор,Словашки технически университет вБратислава

г-н Krzysztof Stanislaw BALONЧленTEN, SOCначалник на отдел„Планиране“, Работна общностна сдруженията на социалнитеорганизации (WRZOS)

г-н Pietro Vittorio BARBIERIЧленREX, SOCкоординатор на Научно-техническия комитет къмНационалната обсерваторияза положението на хората сувреждания, Министерство на трудаи социалната политика; националенкоординатор на Италианскатафедерация на хората с увреждания(FISH); бивш говорител на Форума нанестопанския сектор

г-жа Giulia BARBUCCIЧленSOC, TENотдел „Европейскии международни политики“ наИталианската обща конфедерацияна труда (CGIL)

г-жа Christiane BASSETЧленSOC, TENзаместник-председателна Националния съюз на семейнитесдружения (UNAF), член наВисшия съвет по въпроситена семейството, децата ивъзрастните хора (HCFEA) ина Националния консултативенкомитет по етика (CCNE)

г-жа Laure BATUTЧленSOC, TENчлен на направление„Европейски и международни въпроси“на Общата конфедерация на труда –Force ouvrière (CGT–FO)

г-н Christian BÄUMLERЧленREX, SOCзаместник федераленпредседател на Християн-демократическия работнически съюз(CDA)

г-н René BLIJLEVENSЧленECO, SOCСтарши политическисъветник по социални въпросии колективни трудовиправоотношения

г-н Séamus BOLANDЧленSOC, ECO, CCMI, TENглавенизпълнителен директор на IrishRural Link и член на Community andVoluntary Pillar; председател наИрландския съвет за торфищата;председател на Pobal

г-жа Ana BONTEAЧленSOC, ECOдиректор на отдел„Правни въпроси и социален диалог“,Национален съвет на частнитемалки и средни предприятия вРумъния (CNIPMMR)

г-н Wincenty Sławomir BRONIARZЧленREX, SOCпредседател на Съюзана полските учители, Общополскисиндикален алианс

г-жа Marjolijn BULKЧленSOC, ECOполитически съветник помеждународни въпроси, Федерация нанидерландските синдикати (FNV)

г-жа Marina Elvira CALDERONEЧленSOC, INTпредседател наНационалния съвет на трудовитеконсултанти, председателна Съвместния комитет напрофесионалните сдружения иколежи

г-жа Liina CARRЧленECO, NAT, SOCКонфедерация наестонските синдикати (EAKL)

г-жа Patricia CÍREZ MIQUELEIZЧленSOC, ECOРъководител европейскивъпроси и постоянен представител,Делегация на Испанскатаконфедерация на организациите наработодателите (CEOE) в Брюксел

г-н Peter CLEVERЧленREX, SOCчлен на Главнияизпълнителен съвет наФедералната асоциация насдруженията на германскитеработодатели (BDA)

г-н Alain COHEURЧленSOC, INTдиректор поевропейските и международнитевъпроси, Национален съюзна социалистическитевзаимозастрахователни дружества

г-н Raymond COUMONTЧленCCMI, REX, SOCбивш генераленсекретар на Националнатацентрала на работниците/Конфедерация на християнскитесиндикати (CNE/CSC), бившпредседател на Валонскатаконфедерация на християнскитесиндикати

г-н Lukáš CURYLOЧленREX, SOCдиректор на Caritasза Чешката република; член наИзпълнителния съвет на CaritasEurope

г-н Petru Sorin DANDEAЧленSOC, ECOвицепрезидент наНационалната синдикалнаконфедерация „Картел Алфа“

г-н Georges DASSISЧленECO, SOCбивш секретар помеждународни отношения наИнститута по труда (IN.E) наОбщата конфедерация на труда вГърция (GSEE), бивш председателна група „Работници“ на Европейскияикономически и социален комитет(ЕИСК)

32 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-жа Helena DE FELIPE LEHTONENЧленREX, SOCЗаместник-председателяна Европейската асоциацияна занаятите и малкитеи средните предприятия(UEAPME), председател наАсоциацията на организациитена жените предприемачиот Средиземноморието(AFAEMME), заместник-председател на Испанскатаконфедерация на малките и среднипредприятия (CEPYME), член наУправителния съвет на Испанскатаконфедерация на организациитена работодателите (CEOE),председател на Федерацията наработодателите на микро-, малкии средни предприятия в Каталуния(FEPIME)

г-жа Cinzia DEL RIOЧленSOC, INTръководител намеждународния отдел наИталианския съюз на труда (UIL)

г-жа Anne DEMELENNEЧленSOC, ECOпредставител на Общатафедерация на труда в Белгия(FGTB), бивш генерален секретар ипредседател на FGTB, Валония

г-жа Vladimíra DRBALOVÁЧленSOC, INTСъветник на президентаи на генералния директор,отговаряща за международнитеорганизации и въпросите наЕвропейския съюз

г-жа Karolina DRESZER-SMALECЧленSOC, ECOпредседател наОбщополския алианс нанеправителствените организации(OFOP), заместник-председател занационални платформи, Европейскиграждански форум (EBF)

г-н Lalko DULEVSKIЧленSOC, ECOПредседател наИкономическия и социален съвет наРепублика България; председател наОбщото събрание на Университетза национално и световностопанство (УНСС); професор иръководител катедра „Човешкиресурси и социална защита“, УНСС,София

г-н Diego DUTTOЧленSOC, TENнационален директорна Националното сдружениена социалните кооперации(LEGACOOPSOCIALI)

г-жа Karin EKENGERЧленREX, SOCексперт по въпросите напазара на труда, Конфедерация нашведските предприятия "SvensktNäringsliv"

г-н Nicos EPISTITHIOUЧленREX, SOC, NATбивш секретарза връзките с общественосттаи международните отношения,Кипърска конфедерация наработниците (SEK)

г-н Irinel Eduard FLORIAЧленSOC, TENчлен на Конфедерацияна работодателите„Конкордия” (Concordia)

г-жа Dorota GARDIASЧленSOC, NATПредседател на Форумана синдикатите, заместник-председател на Съвета за социалендиалог

г-жа Marie-Françoise GONDARD-ARGENTIЧленSOC, INTдоктор по денталнахирургия на свободна практика,председател на Комисията посоциални въпроси на Националниясъюз на свободните професии(UNAPL), бивш член на Съвета поикономически, социални и екологичнивъпроси, секция „Труд и заетост“

г-жа Laura GONZÁLEZ DE TXABARRIETXANIZЧленREX, SOCчлен на Изпълнителниякомитет на синдиката EuskalLangileen Alkartasuna-Solidaridad delos Trabajadores Vascos (Солидарностна баските работници) (ELA),ръководител международниотношения

г-жа Nadja GÖTZЧленSOC, ECO, NATюридически съветник,Словенска конфедерация насиндикатите в обществения сектор

г-жа Maria HÄGGMANЧленTEN, SOCЗавеждащ международнитевъпроси

г-жа Marija HANŽEVAČKIЧленREX, SOCглавен секретар наНезависимите хърватски профсъюзи(NHS)

г-жа Renate HEINISCHЧленINT, CCMI, SOCфармацевт; членна управителния орган наФедералното сдружение наорганизациите на възрастнитехора (BAGSO); член на Европейскияпарламент (1994 – 1999 г.); председателна родителското дружествоElternverein Baden-Württemberg e.V.

г-н Raymond HENCKSЧленSOC, TEN, INTсъветник къмКамарата на държавните служителии работещите в публичните органи(CHFEP), член на Изпълнителниякомитет на Общата конфедерацияна служителите в публичнатаадминистрация (CGFP)

г-жа Diana INDJOVAЧленREX, SOCПредседател на УС наДвижение на хора с увреждания

г-н Giuseppe IULIANOЧленREX, SOCкоординатор на отдел„Международни политики“ наИталианската конфедерация наработническите синдикати (CISL)

г-н Evgeniy IVANOVЧленREX, SOCИзпълнителендиректор и член на Управителниясъвет на Конфедерацията наработодателите и индустриалцитев България „Гласът на българскиябизнес“ - КРИБ

г-н Luca JAHIERЧленSOC, ECOжурналист, политолог,експерт в областта насдружаването, социалния напредъки нестопанския секторр, отдел„Международни отношения“ наХристиянското сдружение наиталианските работници (ACLI)

г-н Bo JANSSONЧленREX, SOCпредседател наФедерацията на учителите вШвеция (LR)

г-н Alfredas JONUŠKAЧленREX, SOC, INTгенерален директор,Търговска, индустриална изанаятчийска камара на Шяуляй

г-жа Kinga JOÓЧленREX, SOCЗаместник-председателна Националната асоциацияна многодетните семейства(NOE) и член на Управителниясъвет на Националния фонд засътрудничество (NEA)

г-н Meelis JOOSTЧленREX, SOC, ECOексперт по външниотношения и европейска политика,Естонско сдружение на хората сувреждания (EPIK)

г-н Jan KLIMEKЧленSOC, INTзаместник-председател наСдружението на полските занаятчии(ZRP), председател на Камаратана занаятчиите и МСП в Катовице,член на Тристранната комисия посоциални и икономически въпроси

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 33

г-н Ivan KOKALOVЧленSOC, ECO, CCMIВицепрезидент наКонфедерацията на независимитесиндикати в България (КНСБ),oтговарящ за социалната политика

г-жа Erika KOLLERЧленREX, SOCмеждународен секретарна Форума за сътрудничество напрофсъюзните организации

г-н Thomas KROPPЧленTEN, SOCСтарши съветник,група на Луфтханса; бившзавеждащ политиката на групатаи международни отношения нагрупата на Луфтханса (2002–2018 г.)

г-н Linas LASIAUSKASЧленREX, TEN, SOCсъветник влитовската Асоциация наиндустрията за облекло и текстил

г-н José Custódio LEIRIÃOЧленSOC, ECO, CCMIЧлен наУправителния съвет наНационалната конфедерация наинституциите за солидарност

г-н Patrick LIEBUSЧленSOC, INTЗаместник-председателна Съюза на местнитепредприятия (U2P), председател наКонфедерацията на занаятчиитеи малките предприятия встроителния сектор (CAPEB) ипредседател на Европейскатаконфедерация на строителите(EBC)

г-н Stefano MALLIAЧленREX, SOC, ECOбивш председателна Малтийската търговско-промишлена камара, член по право нанейния Съвет и член на комитетаза преразглеждане на нейниястатут; член на Комитета занасърчаването на бизнеса междуМалта и Обединеното кралство;партньор в EMCS Ltd.

г-н Dimitar MANOLOVЧленTEN, SOCΠрезидент наКонфедерацията на труда„ПОДКРЕПА“

г-жа Maria MAYEROVAЧленTEN, SOCгенерален секретарна Словашкия профсъюз наработещите в публичнатаадминистрация и в сферата накултурата (SLOVES)

г-жа Patricia MCKEOWNЧленREX, SOCрегионален секретар всекция на британския профсъюзна заетите в обществениясектор UNISON; представител наИрландския конгрес на профсъюзите(ICTU)

г-н Michael MCLOUGHLINЧленREX, SOC, ECOръководителна отдел „Застъпничество икомуникация“ в Youth Work Ireland

г-н Denis MEYNENTЧленSOC, INTсъветник по европейскии международни въпроси, Общаконфедерация на труда (CGT)

г-жа Anica MILIĆEVIĆ-PEZELJЧленSOC, CCMIизпълнителен секретарна Съюза на автономните хърватскипрофсъюзи (SSSH)

г-н Pasi MOISIOЧленSOC, INT, TENръководител наПредставителството в Брюксели постоянен представител в ЕСна Федерацията на финландскитепредприятия и на консорциумна седем финландски секторнисдружения

г-н Christian MOOSЧленREX, SOCръководител на сектор„Европа и международни въпроси“ впрофсъюза „Държавни служителии колективно трудово договаряне“;генерален секретар на Europa-UnionDeutschland/Съюза на европейскитефедералисти – Германия; член наБюрото на Europäische BewegungDeutschland (EBD)/Европейскодвижение – Германия

г-н José Antonio MORENO DÍAZЧленSOC, INTадвокат – правен съветникпо въпросите на имиграцията,убежището и интеграцията

г-жа Ulla MOTH-LUND CHRISTENSENЧлен

г-жа Catelijne MULLERЧленSOC, INTсъветник по европейскивъпроси и политика, Федерацияна професионалните съюзи наспециализираните кадри (VCP)

г-жа Ellen NYGRENЧленREX, SOCсиндикален представител,Конфедерация на шведскитепрофсъюзи "Landsorganisationen" (LO)

г-н Jack O'CONNORЧленSOC, ECO, TENбивш председателна Ирландския конгрес напрофсъюзите (ICTU); бившгенерален директор на Обслужващ,промишлен, професионалени технически съюз (SIPTU);настоящ член на изпълнителниясъвет на ICTU; настоящ членна изпълнителния комитет наЕвропейската конфедерация напрофсъюзите(ETUC); председателна Ирландската лейбъристка партия

г-жа Eve PÄÄRENDSONЧленREX, SOC, ECO, CCMIначалник наотдел „Международни отношения“,Естонска конфедерация наработодателите

г-жа Irini Ivoni PARIЧленSOC, ECOпредставителна Гръцката федерация напредприятията (SEV) в ЕИСК

г-н Jorge PEGADO LIZЧленINT, SOCадвокат, Сдружение зазащита на потребителите (DECO)

г-жа Irena PETRAITIENĖЧленSOC, ECO, NATпредседател налитовския Профсъюз на държавнитеслужители и работещите вбюджетните и публичнитеинституции

г-н Georgios PETROPOULOSЧленSOC, REXчлен на Изпълнителниякомитет на Конфедерацията надържавните служители (ADEDY)

г-н Lech PILAWSKIЧленSOC, INT, CCMIсъветник напредседателя на Сдружението наработодателите „Lewiatan“

г-н Cristian PÎRVULESCUЧленREX, SOCпредседател на АсоциацияPro Democraţia (ApD); декан наФакултета по политически наукина Националното училище заполитически науки и администрация(SNSPA)

г-жа Hana POPELKOVÁЧленSOC, ECOглавен съветник,Чешко-моравска конфедерация напрофсъюзите (ČMKOS)

г-н Carlos RAMOSЧленSOC, TENСтроителенинженер, Национален съвет напрофесионалните организации(CNOP)

г-н Jean-Claude REDINGЧлен

34 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-жа Sophia REISECKERЧленECO, CCMI, SOCръководителна отдел „Европа, концерни имеждународни отношения“ наПрофсъюза на служителите вчастния сектор, печатарството,журналистиката и хартиенатапромишленост (GPA-djp)

г-н Gerhard RIEMERЧленECO, SOC, CCMIсъветник,Австрийска индустриална асоциация(IV)

г-н Pekka RISTELÄЧленSOCНачалник на отдел„Международни въпроси“, Централнаорганизация на финландскитепрофсъюзи (SAK)

г-н Benjamin RIZZOЧленSOC, INT, ECOконсултант поуправление на проекти и финанси;председател на Комитетаза гражданско общество къмМалтийския съвет за икономическои социално развитие (MCESD);председател на Малтийскатафедерация на професионалнитесдружения

г-жа Ariane RODERTЧленSOC, INTводещ политическисъветник, Църква на Швеция

г-н Adam ROGALEWSKIЧленREX, SOCсекретар помеждународните въпроси и експертпо европейски въпроси, Общополскисиндикален алианс (OPZZ)

г-н Jean-Marc ROIRANTЧленREX, SOCзаместник-председателна Лигата за образованието,председател на Европейскиягражданския форум и на Civil SocietyEurope

г-н Oliver RÖPKEЧленINT, SOCръководител наЕвропейското бюро на Асоциациятана австрийските профсъюзи (ÖGB) вБрюксел

г-жа Franca SALIS-MADINIERЧленSOC, INTнационален секретарна профсъюза на ръководнитеслужители към Френскатадемократична конфедерацияна труда (CFDT), отговарящ заЕвропа и международните въпроси,цифровизацията и изкуственияинтелект

г-н Bernd SCHLÜTERЧленSOC, INTчлен на ръководствотона Федералната асоциация нанезависимите благотворителниорганизации за социални и здравнигрижи (BAGFW), адвокат

г-н Ionuţ SIBIANЧленREX, SOCизпълнителен директорна Фондацията за развитие награжданското общество (FDSC);председател на Федерацията нанеправителствените организацииза развитието и хуманитарнатапомощ (FOND); член на Team Europe

г-н Carlos SILVAЧленSOC, ECOгенерален секретар наОбщия съюз на работниците (UGT)

г-н João SILVAЧленREX, SOCгенерален секретарна Националната федерация заобразование (FNE)

г-жа Martina ŠIRHALOVÁЧленREX, TEN, SOCръководител проект,Федерация на работодателскитесдружения (AZZZ)

г-жа Marina ŠKRABALOЧленREX, SOC, INTстарши съветник– научноизследователска,застъпническа и образователнадейност в областта надемокрацията на участието,правата на човека и добротоуправление в Хърватия и другитедържави от бивша Югославия

г-н Jože SMOLEЧленREX, SOC, INTглавен секретарна Асоциацията на словенскитеработодатели (ZDS)

г-н Paul SOETEЧленTEN, SOCКонсултант в областта наиндустриалните отношения

г-н Primož ŠPORARЧленREX, SOC, INT, CCMIпредседател наУправителния съвет на Sklad 05 –Фондация за социални инвестиции

г-жа Imse SPRAGG NILSSONЧленREX, SOCпредставител в ЕИСК

г-н Anton SZALAYЧленSOC, TENгенерален секретарна Словашкия синдикат наздравеопазването и социалнитеуслуги (SOZZaSS)

г-жа Teresa TISZBIEREKЧленTEN, SOCзаместник-председател наСдружението на доброволческитепожарни бригади на Република Полша

г-н Nils TRAMPEЧлен

г-н Pavel TRANTINAЧленTEN, SOCръководител проект изавеждащ отношенията с ЕС врамките на Чешкия съвет за децатаи младежта (ČRDM)

г-н Carlos Manuel TRINDADEЧленREX, SOCчлен на Изпълнителниякомитет на Националния съветна Генералната конфедерация напортугалските работници (CGTP-IN)

г-жа Borbála VADÁSZЧленSOC, ECOръководител напредставителството наКонфедерацията на унгарскитеработодатели и индустриалци(MGYOSZ – BUSINESS HUNGARY) вБрюксел

г-жа Indrė VAREIKYTĖЧленREX, SOC, TENделегат на Съвета налитовските младежки организации(LiJOT)

г-н Charles VELLAЧленREX, SOC, ECOизпълнителендиректор, отговарящ запроучванията и информацията;секретар на Националния съвет наОбщия работнически съюз (GWU)

г-жа Mare VIIESЧленSOC, INT, ECOсъветник, Естонскаконфедерация на съюзите наработниците и служителите (TALO)

г-н Philip VON BROCKDORFFЧленSOC, ECO, INTикономист,консултант и член на Борда надиректорите, Съюз ĦaddiemaMagħqudin/UHM Гласът наработниците

г-н János WELTNERЧленSOC, INTЧлен на Бюрото напрофсъюзната централа„Земелвайс“, член на Конфедерацияна профсъюзите (ESZT) и член наПрофсъюзния комитет

г-жа Ulrika WESTERLUNDЧленREX, SOCпредставител нашведската Асоциация за праватана лесбийките, гейовете,бисексуалните и транссексуалнителица (ЛГБТ)

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 35

г-н Andrej ZORKOЧленREX, SOC, INTизпълнителенсекретар на председателствотона Асоциацията на свободнитесиндикати в Словения (ZSSS)

г-н José María ZUFIAUR NARVAIZAЧленREX, SOCчлен на Секретариатаза международни отношения наОбщия съюз на работниците (UGT),сътрудник към Секретариата замеждународна политика

г-жа Marie ZVOLSKÁЧленSOC, INTсъветник по европейскитевъпроси, Конфедерацияна работодателските ипредприемачески сдружения наЧешката република

ЗЕМЕДЕЛИЕ, РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ, ОКОЛНА СРЕДА (NAT)

nat@eesc.europa.euг-н Maurizio REALEПредседателECO, NATСъветник по въпроси,свързани с международнитеинституции в Coldiretti

г-н Cillian LOHANЗаместник-председателTEN, NAT, INTизпълнителендиректор на Green EconomyFoundation, номиниран от Тhe IrishEnvironmental Pillar

г-н Arnold PUECH D'ALISSACЗаместник-председателTEN, NATземеделец, председателна Регионалната федерация насиндикатите на селскостопанскитепроизводители в Нормандия (FRSEA,Нормандия) и член на Бюротона Националната федерация насиндикатите на селскостопанскитепроизводители (FNSEA)

г-н Peter SCHMIDTЗаместник-председателREX, NATначалник на отдел„Международни и европейскивъпроси“ на профсъюза назаетите в хранително-вкусовата промишленост иресторантьорството

г-н Michalis ANTONIOUЧленCCMI, SOC, TEN, NATглавендиректор на Федерацията накипърските работодатели ииндустриалци (OEB)

г-н Stefan BACKЧленTEN, NATначалник на отдел„Европейски въпроси и устойчивтранспорт“ в Конфедерациятана шведските транспортнипредприятия, отговарящ заинфраструктурата и въпросите наклимата и енергетиката

г-жа Sofia BJÖRNSSONЧленINT, NATексперт по селскостопанскаполитика и развитие на селскитерайони

г-н John BRYANЧленREX, INT, NATпредседателна Групата на Европейскатакомисия за размисъл относноовцевъдството, бивш председателна Сдружението на ирландскитеселскостопански производители(IFA), бивш заместник-председателна Организациите на европейскитекооперативи (Copa-Cogeca)

г-н Stéphane BUFFETAUTЧленTEN, NATпредседател на Erigere(предприятие за социалножилищно настаняване), член накомисиите „Европа“ и „Жилища/мобилност“ на Движението нафренските предприятия (MEDEF)и администратор на европейскиямозъчен тръст Томас Мор

г-жа Isabel CAÑO AGUILARЧленTEN, NATръководител на Бюрото наОбщия съюз на работниците (UGT) вБрюксел

г-жа Liina CARRЧленECO, NAT, SOCКонфедерация наестонските синдикати (EAKL)

г-н Stefano CETICAЧлен

г-н Maximin CHARPENTIERЧлен

г-жа Anne CHASSAGNETTEЧленTEN, NATдиректор по въпроситена екологичната и общественатаотговорност, група Engie,управител на Elengy (френски газовитерминали) и на Института заустойчиво развитие и международниотношения (IDDRI), член наРъководния комитет на GlobalCompact France

г-н John COMERЧленREX, ECO, NATпредседателна Ирландското сдружение надоставчиците на мляко (ICMSA)

г-жа Ágnes CSERЧленREX, NATПредставител наУнгарския алианс за децата имладежта (MAGYISZ)

г-н Jan DIRXЧленTEN, NATОтговарящ за връзките заGroen11 (Зелени 11), сдружение нанидерландски организации за защитана природата и околната среда

г-жа Jarmila DUBRAVSKÁЧленREX, INT, NATЕксперт по селскостопанство и ОСП, отговарящ заевропейските въпроси в Словашкатакамара за селско стопанство ихранителна промишленост (SPPK)

г-н Bohumír DUFEKЧленTEN, NATпредседател наСдружението на независимитесиндикати на Чешката република;заместник-председател наЕвропейската федерация напрофсъюзите от хранително-вкусовия, земеделския итуристическия сектор

г-н Nicos EPISTITHIOUЧленREX, SOC, NATбивш секретарза връзките с общественосттаи международните отношения,Кипърска конфедерация наработниците (SEK)

г-н Emilio FATOVICЧленNAT, TENПредседател нанаучно-техническия комитетна FONARCOM, съвместенмеждупрофесионален фонд занепрекъснато обучение; заместникгенерален секретар на Общатаконфедерация на автономнитеработническите синдикати(CONFSAL); ректор-училищенръководител на Convitto Nazionaleв Рим, Тиволи и Анани; член наСтратегическия комитет назавършено университетскообразование за специалност''Глобално управление'’, Университет'’Tor Vergata'’, Рим; председател на"Accademia Europa” на Европейскатаконфедерация на независимитепрофсъюзи (CESI)

г-н Andoni GARCÍA ARRIOLAЧленREX, NATчлен на Изпълнителниякомитет на Организациятаза защита на интереситена земеделските стопани иживотновъдите (COAG)

36 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Ignacio GARCÍA MAGARZOЧленINT, NATГенерален директорна Испанската асоциация надистрибуторите, заведенията насамообслужване и супермаркетите(ASEDAS)

г-жа Dorota GARDIASЧленSOC, NATПредседател на Форумана синдикатите, заместник-председател на Съвета за социалендиалог

г-н Norbert GEISENЧленINT, ECO, NAT, CCMIпочетенпредседател на Федерацията назанаятчиите

г-жа Nadja GÖTZЧленSOC, ECO, NATюридически съветник,Словенска конфедерация насиндикатите в обществения сектор

г-н Sam HÄGGLUNDЧлен(ERROR: Seems to have minicv butcannot find it)

г-н Roman HAKENЧленNAT, ECOдиректор на Центъра задейност в полза на общността(CpKP) в Централна Моравия; членна комитета за Европейския съюзна Държавния съвет на Чешкатарепублика за неправителственитеорганизации с нестопанска цел;координатор на Платформата заразвитие на неправителственитеорганизации с нестопанска цел вЧешката република

г-н Udo HEMMERLINGЧленTEN, NATзаместник генераленсекретар на Германскатаасоциация на селскостопанскитепроизводители (DBV)

г-жа Violeta JELIĆЧленINT, ECO, NATглавен секретарна Хърватската търговско-занаятчийска камара (HOK)

г-жа Piroska KÁLLAYЧленREX, NATЮридически експерт вСиндиката на работниците отсектора на селското и горскотостопанство, хранително-вкусоватапромишленост и водоснабдяването(MÉDOSZ) към Демократичната лигана независимите синдикати (LIGA)

г-н Krzysztof KAMIENIECKIЧленTEN, NATчлен на Полския екологиченклуб, съосновател и дългогодишензаместник-председател наИнститута за устойчиво развитие

г-н Ioannis KOLYVASЧленTEN, NATгенерален директор наОбщогръцката конфедерация насъюзите на селскостопанскитекооперативи (PASEGES)

г-н István KOMORÓCZKIЧленNAT, REXсъветник на председателяна Националната федерация напотребителските кооперативи итърговските дружества (ÁFEOSZ-COOP)

г-н Pēteris KRĪGERSЧленINT, TEN, NAT, CCMIбившпредседател на Свободнатаконфедерация на профсъюзите наЛатвия (LBAS)

г-н Rudolf KROPILЧленREX, ECO, NATпредседател наСловашката ректорска конференция

г-н Marian KRZAKLEWSKIЧленTEN, CCMI, NATдоктор натехническите науки; координатор наНационалната комисия по въпроситена правото на ЕС и многостраннитеевропейски комитети, Независимсамоуправляващ се профсъюз„Солидарност“; член наИзпълнителния комитет на Съветана европейския изпълнителски иуправленски персонал „Eurocadres“

г-жа Tellervo KYLÄ-HARAKKA-RUONALAЧленINT, TEN, NATвисш съветник,председател на Управителниясъвет, Kastehelmi Consulting Oy

г-н Gerardo LARGHIЧлен

г-н Jacques LEMERCIERЧленINT, NAT, CCMIбивш член нафренския Съвет по икономически,социални и екологични въпроси(CESE), член на международнотонаправление на Force ouvrière (FO);бивш председател на UNI EUROPAPostes & logistics

г-н Thierry LIBAERTЧленINT, NATпредставител нафондацията „Nicolas Hulot pour laNature et l'Homme“, научен сътрудникв Католическия университет вЛьовен

г-н Mindaugas MACIULEVIČIUSЧленINT, TEN, NAT, CCMIдиректор населскостопанския кооператив„Качество на литовскатаикономика“, заместник-председател на литовскатаАсоциация на съюзите населскостопанските кооперативи„Път на сътрудничеството“, член наСдружението на селскостопанскитепроизводители Jonava

г-н Vitas MAČIULISЧленREX, TEN, NATПредседателна литовската Асоциация заслънчева енергия, изследователи съветник към Института заприложни изследвания в областта натехнологиите на бъдещето

г-н Niels MADSENЧленINT, TEN, NATръководител надепартамент „Европейскиполитики“, Датски съвет поземеделието и храните (Landbrug &Fødevarer)

г-н Henri MALOSSEЧленECO, NATдиректор, отговарящза връзките с Европейскияикономически и социален комитети френския Съвет по икономически,социални и екологични въпроси(CESE), във Френската търговско-промишлена палата, бившпредседател на Европейскияикономически и социален комитет(2013 – 2015 г.)

г-н Sandro MASCIAЧленNAT, ECOръководител наПредставителството в Брюкселна Общата конфедерацияна италианското земеделие(Confagricoltura)

г-н Fernando Manuel MAURICIO DECARVALHOЧленREX, NATНачалник на международнияотдел на Общата конфедерация напортугалските работници (CGTP-IN)

г-н August Pierre MESKERЧленECO, NATчлен на Надзорния съветна HIVOS (Хуманитарен институтза цялостно сътрудничество);икономист; бивш директор,отговарящ за националния пътен итранспортен план, министерство натранспорта, благоустройството иуправлението на водите

г-н Dominique MICHELЧленINT, NATглавен изпълнителендиректор на Белгийската федерацияна сектора на търговията иуслугите COMEOS

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 37

г-н Luís MIRAЧленINT, NATгенерален секретар наКонфедерацията на земеделскитепроизводители в Португалия (CAP)

г-н Veselin MITOVЧленINT, NATКонфедерален секретар поевропейски политики и международносътрудничество, Конфедерация натруда „ПОДКРЕПА“

г-н Michał Grzegorz MODRZEJEWSKIЧленINT, NATпочетен председател наполския Съюз на селската младеж(ZMW)

г-жа Maria NIKOLOPOULOUЧленTEN, NATЧлен на Конфедерациятана работническите комисии ипредседател на Асоциацията заразвитие на банките за време

г-н Gustavs NORKĀRKLISЧленINT, ECO, NATпредседателна Управителния съвет налатвийската Асоциация забиологично земеделие (LBLA)

г-н Vladimír NOVOTNÝЧленTEN, NAT, CCMIконсултант и членна експертната група в областтана енергетиката и политикатаза околната среда, Съюз напромишлеността и транспорта наЧешката република (SPČR)

г-н Klaas Johan OSINGAЧленNAT, REXстарши съветник помеждународни въпроси, Федерация напредприемачите и работодателитев селското стопанство иградинарството (LTO NEDERLAND)

г-н Ioannis PAIDASЧлен

г-жа Lidija PAVIĆ-ROGOŠIĆЧленREX, NAT, TENдиректор нахърватската организация награжданското общество „Устойчивообщностно развитие“ (ODRAZ);член на Управителния съвет наХърватската мрежа за развитие населските райони (HMRR)

г-н Markus PENTTINENЧленREX, ECO, NATначалник наотдел „Международни въпроси“ вКонфедерацията на профсъюзите нависококвалифицирания и ръководнияперсонал във Финландия (Akava)

г-н Volker PETERSENЧленTEN, NATначалник отдел„Политически въпроси,селскостопански кооперативи“,Германски съюз на кооперативнитедружества (DeutscherRaiffeisenverband e.V. – DRV)

г-жа Irena PETRAITIENĖЧленSOC, ECO, NATпредседател налитовския Профсъюз на държавнитеслужители и работещите вбюджетните и публичнитеинституции

г-н Antonello PEZZINIЧленTEN, CCMI, NATпредприемачв сектора на техническиятекстил; представител наОбщата конфедерация наиталианската промишленост;преподавател по икономика иуправление на предприятията в ЕС вУниверситета в Бергамо

г-н Dariusz Miroslaw POTYRAŁAЧленNAT, TENчлен на Управителниясъвет на Общополския синдикаленалианс, председател на Националниясъвет на Синдиката на полскитеминьори

г-н Josep PUXEU ROCAMORAЧленREX, NATГенерален директор наАсоциацията на производителитена безалкохолни напитки (ANFBRA),представител на Испанскатафедерация на производителите нахрани и напитки (FIAB)

г-н Winand QUAEDVLIEGЧленNAT, TENръководител на Постояннияофис в Брюксел, Конфедерацияна нидерландските индустриалции работодатели (VNO-NCW) иСдружение на нидерландскитемалки и средни предприятия (MKBNederland)

г-жа Pirkko RAUNEMAAЧленREX, ECO, NATКонсултативен съветна потребителските сдружения(KKN)

г-н Branko RAVNIKЧленECO, TEN, NATдиректор наКамарата на земеделието игорското стопанство на Словения

г-н Lutz RIBBEЧленTEN, NATдиректор на отдел„Политика на опазване наприродата“ във фондация EuroNatur

г-н José Manuel ROCHE RAMOЧленREX, NATСекретар помеждународните отношения наСъюза на дребните земеделскипроизводители и животновъди наАрагон (UPA)

г-н Sabin RUSUЧленINT, NATгенерален секретарна Конфедерацията надемократичните синдикати вРумъния (CSDR)

г-н Ulrich SAMMЧленTEN, NATпредставител наСдружение Helmholtz на немскитенаучноизследователски центровеи професор по плазмена физикав Университета „Heinrich Heine”,Дюселдорф

г-н Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRREЧленREX, NATсъветник, Испанскаконфедерация на риболова (Cepesca)

г-жа Geneviève SAVIGNYЧленNAT, ECOбивш национален секретарна Селската конфедерация и бившчлен на Комитета за европейскакоординация "Via Campesina"

г-н Arnaud SCHWARTZЧленTEN, NATПредседател на FranceNature Environnement

г-н Ricardo SERRA ARIASЧленREX, NATПредседател наАсоциацията на младитеселскостопански производители(ASAJA) на Севиля и Андалусия,национален заместник-председателна ASAJA, отговарящ замеждународните отношения

г-н Martin SIECKERЧленNAT, TENсиндикален ръководител,Федерация на нидерландскитесиндикати (FNV)

г-н Francisco SILVAЧленREX, NATГенерален секретарна Португалската националнаконфедерация на земеделскитекооперативи и земеделскотокредитиране (Confagri)

г-жа Dilyana SLAVOVAЧленREX, NATНационален координаторна национално сдружение „Планинскомляко“ и национален координатор наБългарска асоциация на фермерите

г-н Yves SOMVILLEЧленREX, NATпочетен заместник–генерален секретар на Валонскатаасоциация на селскостопанскитепроизводители (FWA)

38 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Roomet SÕRMUSЧленINT, TEN, NATКонфедерация наестонските синдикати (EAKL)

г-н Dare STOJANЧленECO, TEN, NATпредприемач,директор на AVITEL ООД

г-жа Katalin Elza SÜLEЧленTEN, NATпредседател наСелскостопанската камарана област Зала и член напредседателството наНационалната федерация наунгарските земеделски дружества вЗала

г-жа Elżbieta SZADZIŃSKAЧленINT, NAT, CCMIзаместник-председател на Съюза напотребителите

г-н Andreas THURNERЧленREX, NATръководител на Бюротона Австрийската селскостопанскакамара в Брюксел

г-н Simo TIAINENЧленREX, TEN, NATдиректорна Централния съюз населскостопанските производители исобствениците на гори (MTK)

г-н Toni VIDANЧленTEN, NATръководител наенергийната програма наекологичната организация награжданското общество „Зеленаакция“ (Приятели на Земята –Хърватия)

г-жа Ester VITALEЧленECO, NATслужител в UnicreditSpa, член на националнияконфедеративен съвет UIL

г-жа Josiane WILLEMSЧленREX, TEN, NATдиректор налюксембургското селскостопанскосдружение "Centrale paysanneluxembourgeoise"

г-н Hans-Joachim WILMSЧленINT, NATпълномощник поевропейските въпроси наиндустриалния профсъюз„Строителство – Селскостопанство – Околна среда“

г-н Anastasis YIAPANISЧленREX, INT, NAT, CCMIглавен секретарна Общокипърския земеделски съюз

г-жа Ozlem YILDIRIMЧленREX, NATконфедерален съветник,Обща конфедерация на труда (CGT)

ТРАНСПОРТ, ЕНЕРГЕТИКА, ИНФРАСТРУКТУРИ, ИНФОРМАЦИОННО ОБЩЕСТВО (TEN)

ten@eesc.europa.euг-н Pierre Jean COULONПредседателREX, TENконфедерален секретарпо европейските и международнитевъпроси на Френскатаконфедерация на християнскитеработници (CFTC), бившпредседател на международнатанепрвавителствена организация"Droit à l'Energie SOS Futur" изаместник-председател на "Ordre desExperts Internationaux” (OEI)

г-жа Evangelia KEKELEKIЗаместник-председателINT, TENгенерален секретарна Центъра за защита напотребителите в Гърция (KEPKA)

г-н Marian KRZAKLEWSKIЗаместник-председателTEN, CCMI, NATдоктор натехническите науки; координатор наНационалната комисия по въпроситена правото на ЕС и многостраннитеевропейски комитети, Независимсамоуправляващ се профсъюз„Солидарност“; член наИзпълнителния комитет на Съветана европейския изпълнителски иуправленски персонал „Eurocadres“

г-н Alberto MAZZOLAЗаместник-председателREX, TENотговарящ замеждународните институционалниотношения на Италианскитедържавни железници, заместник-председател на група „Транспорт“на Business Europe; (EN= Head ofInternational Government Affairs atItaly's Ferrovie dello Stato – deputychairman of the Transport WorkingGroup at Business Europe) (FR=Responsable des Affaires internationalesinstitutionnelles de Ferrovie dello StatoItaliane, et vice-président du groupeTransports de BUSINESSEUROPE)

г-н Ask Løvbjerg ABILDGAARDЧленSOC, INT, TENръководител напроекти, Датско сдружение наслепите

г-жа Gunta ANČAЧленSOC, TEN, CCMI, INTпредседателна Управителния съвет налатвийската Асоциация наорганизациите на хората сувреждания SUSTENTO

г-н Michalis ANTONIOUЧленCCMI, SOC, TEN, NATглавендиректор на Федерацията накипърските работодатели ииндустриалци (OEB)

г-н Stefan BACKЧленTEN, NATначалник на отдел„Европейски въпроси и устойчивтранспорт“ в Конфедерациятана шведските транспортнипредприятия, отговарящ заинфраструктурата и въпросите наклимата и енергетиката

г-н Vladimír BÁLEŠЧленREX, SOC, TEN, CCMIпрофесор,Словашки технически университет вБратислава

г-н Krzysztof Stanislaw BALONЧленTEN, SOCначалник на отдел„Планиране“, Работна общностна сдруженията на социалнитеорганизации (WRZOS)

г-жа Giulia BARBUCCIЧленSOC, TENотдел „Европейскии международни политики“ наИталианската обща конфедерацияна труда (CGIL)

г-н Andrés BARCELÓ DELGADOЧленTEN, REX, CCMIГенерален директорна Съюза на металургичнитепредприятия (UNESID)

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 39

г-н Josep Manuel BASÁÑEZVILLALUENGAЧленECO, TENЧлен на Управителниясъвет на Испанскатаконфедерация на организациитена работодателите (CEOE),член на Изпълнителниякомитет на Конфедерацията наработодателските организация ибизнеса в Каталуния

г-жа Christiane BASSETЧленSOC, TENзаместник-председателна Националния съюз на семейнитесдружения (UNAF), член наВисшия съвет по въпроситена семейството, децата ивъзрастните хора (HCFEA) ина Националния консултативенкомитет по етика (CCNE)

г-жа Laure BATUTЧленSOC, TENчлен на направление„Европейски и международни въпроси“на Общата конфедерация на труда –Force ouvrière (CGT–FO)

г-н Dirk BERGRATHЧленINT, TEN, CCMIръководителна Бюрото за връзка с ЕС наиндустриалния профсъюз IG Metall,Брюксел

г-н Séamus BOLANDЧленSOC, ECO, CCMI, TENглавенизпълнителен директор на IrishRural Link и член на Community andVoluntary Pillar; председател наИрландския съвет за торфищата;председател на Pobal

г-жа Zuzana BRZOBOHATÁЧленECO, TEN, CCMIСъветник къмМинистерството на труда исоциалните въпроси

г-н Stéphane BUFFETAUTЧленTEN, NATпредседател на Erigere(предприятие за социалножилищно настаняване), член накомисиите „Европа“ и „Жилища/мобилност“ на Движението нафренските предприятия (MEDEF)и администратор на европейскиямозъчен тръст Томас Мор

г-жа Tanja BUZEKЧленREX, TENпрофсъюзен секретар,Бюро за връзка с ЕС, Обединенпрофсъюз на работещите вобластта на услугите (ver.di)

г-жа Isabel CAÑO AGUILARЧленTEN, NATръководител на Бюрото наОбщия съюз на работниците (UGT) вБрюксел

г-н Constantine CATSAMBISЧленTEN, REXвъншен консултант поевропейските въпроси, Съюз нагръцките корабособственици

г-жа Anne CHASSAGNETTEЧленTEN, NATдиректор по въпроситена екологичната и общественатаотговорност, група Engie,управител на Elengy (френски газовитерминали) и на Института заустойчиво развитие и международниотношения (IDDRI), член наРъководния комитет на GlobalCompact France

г-н Philippe DE BRAUERЧленECO, TENзаместник-председателна Международната комисия наОбщата конфедерация на малките исредните предприятия (CPME)

г-н Rudy DE LEEUWЧленREX, TENпредседател на Европейскаконфедерация на профсъюзите,бивш председател на Общатафедерация на труда в Белгия

г-н Tommaso DI FAZIOЧленTEN, CCMI, ECOнационаленпредседател на Италианскатаконфедерация на съюзите наинтелектуалните професии (CIU)

г-н Plamen DIMITROVЧленECO, TENПрезидент наКонфедерацията на независимитесиндикати в България(КНСБ); заместник-член наАдминистративния съвет на МОТ;член на Изпълнителния комитетна Европейската конфедерацияна профсъюзите (ЕКП); член наНационалния съвет за тристранносътрудничество

г-н Jan DIRXЧленTEN, NATОтговарящ за връзките заGroen11 (Зелени 11), сдружение нанидерландски организации за защитана природата и околната среда

г-н Bernd DITTMANNЧленTEN, INTконсултант, Асоциация нагерманската индустрия (BDI/BDA),Представителство на германскиябизнес

г-н Bohumír DUFEKЧленTEN, NATпредседател наСдружението на независимитесиндикати на Чешката република;заместник-председател наЕвропейската федерация напрофсъюзите от хранително-вкусовия, земеделския итуристическия сектор

г-н Diego DUTTOЧленSOC, TENнационален директорна Националното сдружениена социалните кооперации(LEGACOOPSOCIALI)

г-н András EDELÉNYIЧленECO, TEN, CCMIчлен на Бюротона Комитета за германо-унгарскосътрудничество, Унгарскатърговско-промишлена камара;член на Бюрото на Търговско-промишлената камара на областБач-Кишкун

г-н Emilio FATOVICЧленNAT, TENПредседател нанаучно-техническия комитетна FONARCOM, съвместенмеждупрофесионален фонд занепрекъснато обучение; заместникгенерален секретар на Общатаконфедерация на автономнитеработническите синдикати(CONFSAL); ректор-училищенръководител на Convitto Nazionaleв Рим, Тиволи и Анани; член наСтратегическия комитет назавършено университетскообразование за специалност''Глобално управление'’, Университет'’Tor Vergata'’, Рим; председател на"Accademia Europa” на Европейскатаконфедерация на независимитепрофсъюзи (CESI)

г-жа Benedicte FEDERSPIELЧленREX, INT, TENглавен съветник,юрист, Датски съвет напотребителите Tænk

г-н Irinel Eduard FLORIAЧленSOC, TENчлен на Конфедерацияна работодателите„Конкордия” (Concordia)

г-н Dumitru FORNEAЧленREX, TEN, CCMIГенерален секретарна Националната конфедерация напрофсъюзите Meridian

г-н Alfred GAJDOSIKЧленREX, TENзаместник-председателна фракцията на австрийскитехристиян-синдикалисти FCG, членна Бюрото на Асоциацията наавстрийските профсъюзи (ÖGB),председател на дружеството заприятелство между Австрия иТунис, вицепрезидент на KuratoriumSicheres Österreich (KSÖ), мандатза дружеството за защита наинтересите на потребителите VKI(Verein für Konsumenteninteressen)

40 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Vitālijs GAVRILOVSЧленREX, ECO, TENпрезидентна Конфедерацията наработодателите в Латвия(LDDK), съпредседател наНационалния тристранен съвет засътрудничество на Латвия (NTSP),член на президентския съвет наBusinessEurope, частен инвеститор

г-н Sam HÄGGLUNDЧлен(ERROR: Seems to have minicv butcannot find it)

г-жа Maria HÄGGMANЧленTEN, SOCЗавеждащ международнитевъпроси

г-н Udo HEMMERLINGЧленTEN, NATзаместник генераленсекретар на Германскатаасоциация на селскостопанскитепроизводители (DBV)

г-н Raymond HENCKSЧленSOC, TEN, INTсъветник къмКамарата на държавните служителии работещите в публичните органи(CHFEP), член на Изпълнителниякомитет на Общата конфедерацияна служителите в публичнатаадминистрация (CGFP)

г-н Bernardo HERNÁNDEZ BATALLERЧленINT, TENгенерален секретар наАсоциацията на ползвателите насредства за комуникация (AUC), членна Съвета на потребителите иползвателите (CCU) на Испания

г-жа Hester HOUWINGЧленECO, TENполитически съветник,Национална федерация нахристиянските синдикати вНидерландия (CNV)

г-н Michael IKRATHЧленECO, TENбивш генерален секретарна Австрийската асоциация наспестовните каси, бивш депутат вНационалния съвет

г-н Minel IVAŞCUЧленINT, TENЗаместник-председател наНационалния синдикален блок (BNS)

г-жа Wioletta JANOSZKAЧленINT, TENЧлен на Управителниясъвет на Форума на синдикатите,член на Управителния съвет наПолския синдикален алианс „KADRA“,председател на KADRA в Grupa KOK,заместник-председател на Окръжниясъвет по заетостта

г-н Krzysztof KAMIENIECKIЧленTEN, NATчлен на Полския екологиченклуб, съосновател и дългогодишензаместник-председател наИнститута за устойчиво развитие

г-н Thomas KATTNIGЧленREX, TENчлен на федералното бюрона younion _ Die Daseinsgewerkschaft,Австрийска конфедерация напрофсъюзите (ÖGB)

г-н Norbert KLUGEЧленTEN, INTНаучен директор иосновател на Института за участиена работниците в управлениетона предприятията и корпоративноуправление към фондация „ХансБьоклер“

г-н Ioannis KOLYVASЧленTEN, NATгенерален директор наОбщогръцката конфедерация насъюзите на селскостопанскитекооперативи (PASEGES)

г-н Jacek KRAWCZYKЧленREX, TENвицепрезидент наКонфедерацията на частнитеработодатели „Левиатан“

г-н Pēteris KRĪGERSЧленINT, TEN, NAT, CCMIбившпредседател на Свободнатаконфедерация на профсъюзите наЛатвия (LBAS)

г-н Thomas KROPPЧленTEN, SOCСтарши съветник,група на Луфтханса; бившзавеждащ политиката на групатаи международни отношения нагрупата на Луфтханса (2002–2018 г.)

г-жа Daiva KVEDARAITĖЧленREX, INT, TENСъветник, Литовскиалианс на профсъюзите

г-жа Tellervo KYLÄ-HARAKKA-RUONALAЧленINT, TEN, NATвисш съветник,председател на Управителниясъвет, Kastehelmi Consulting Oy

г-н Anders LADEFOGEDЧленREX, INT, TENДиректор изавеждащ европейската политикана Датската промишленаконфедерация (DI)

г-н Linas LASIAUSKASЧленREX, TEN, SOCсъветник влитовската Асоциация наиндустрията за облекло и текстил

г-н Gonçalo LOBO XAVIERЧленINT, TENСъветник към Съветана директорите на Асоциациятана португалските металургични,машиностроителни и сходнииндустриални предприятия(AIMMAP); делегиран член отКонфедерацията на португалскитеиндустриалци (CIP)

г-н Cillian LOHANЧленTEN, NAT, INTизпълнителендиректор на Green EconomyFoundation, номиниран от Тhe IrishEnvironmental Pillar

г-н Antonio LONGOЧленINT, TENпредседател на Движениетоза защита на гражданите; член наИталианския национален съвет напотребителите и ползвателите(CNCU)

г-н Liviu LUCAЧленECO, TENпърви вицепрезидент наНационалната конфедерация насвободните профсъюзи на Румъния(CNSLR Frăţia)

г-н Colin LUSTENHOUWERЧленINT, TEN, CCMIСъветник поевропейски въпроси на кралскотодружество „MKB Nederland“

г-н Emil MACHYNAЧленECO, TEN, CCMIпредседателна Словашката федерация наметалурзите ( OZ KOVO)

г-н Mindaugas MACIULEVIČIUSЧленINT, TEN, NAT, CCMIдиректор населскостопанския кооператив„Качество на литовскатаикономика“, заместник-председател на литовскатаАсоциация на съюзите населскостопанските кооперативи„Път на сътрудничеството“, член наСдружението на селскостопанскитепроизводители Jonava

г-н Vitas MAČIULISЧленREX, TEN, NATПредседателна литовската Асоциация заслънчева енергия, изследователи съветник към Института заприложни изследвания в областта натехнологиите на бъдещето

г-н Niels MADSENЧленINT, TEN, NATръководител надепартамент „Европейскиполитики“, Датски съвет поземеделието и храните (Landbrug &Fødevarer)

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 41

г-н Ferdinand MAIERЧленREX, TENбивш генерален секретарна Австрийската асоциация накооперативните банки

г-н Davor MAJETIĆЧленINT, ECO, TENгенерален директорна Хърватското сдружение наработодателите (HUP)

г-н Andrzej MALINOWSKIЧленTEN, REXпрезидент на Полскатаорганизация на работодателите

г-н Mihai MANOLIUЧленREX, TENпрезидент наНационалната конфедерация нарумънските работодатели (CNPR)и преподавател във Висшетополитехническо училище в Букурещ

г-н Dimitar MANOLOVЧленTEN, SOCΠрезидент наКонфедерацията на труда„ПОДКРЕПА“

г-жа Dragica MARTINOVIĆDŽAMONJAЧленREX, INT, TEN, CCMIдиректорна представителството наХърватската търговска камара(HGK) в Брюксел

г-жа Maria MAYEROVAЧленTEN, SOCгенерален секретарна Словашкия профсъюз наработещите в публичнатаадминистрация и в сферата накултурата (SLOVES)

г-н Thomas MCDONOGHЧленREX, INT, TENпрезидент на ThomasMcDonagh & Sons Limited и спонсорна Ирландските търговски палати(Chambers Ireland)

г-жа Baiba MILTOVIČAЧленINT, ECO, TENсъветник помеждународните въпроси ивъпросите на ЕС на латвийскатаНационална асоциация напотребителите (LPIAA)

г-н Pasi MOISIOЧленSOC, INT, TENръководител наПредставителството в Брюксели постоянен представител в ЕСна Федерацията на финландскитепредприятия и на консорциумна седем финландски секторнисдружения

г-н Gintaras MORKISЧленREX, ECO, TENзаместник генералендиректор, литовска Конфедерацияна индустриалците (LPK)

г-жа Maria NIKOLOPOULOUЧленTEN, NATЧлен на Конфедерациятана работническите комисии ипредседател на Асоциацията заразвитие на банките за време

г-н Bogomil NIKOLOVЧленINT, TEN, CCMIИзпълнителендиректор на Българска националнаасоциация „Активни потребители“

г-н Vladimír NOVOTNÝЧленTEN, NAT, CCMIконсултант и членна експертната група в областтана енергетиката и политикатаза околната среда, Съюз напромишлеността и транспорта наЧешката република (SPČR)

г-н Jack O'CONNORЧленSOC, ECO, TENбивш председателна Ирландския конгрес напрофсъюзите (ICTU); бившгенерален директор на Обслужващ,промишлен, професионалени технически съюз (SIPTU);настоящ член на изпълнителниясъвет на ICTU; настоящ членна изпълнителния комитет наЕвропейската конфедерация напрофсъюзите(ETUC); председателна Ирландската лейбъристка партия

г-н Marius Eugen OPRANЧленTEN, INTдиректор, Националенинститут за НИРД в областтана лазерната, плазмената ирадиационната физика – Центърза високи постижения в областтана трансфера на технологиии иновациите; председател,Национален институт за НИРДв областта на физиката иядрената техника – Клъстерза главните базови технологииCLARA (Международен център зависоки постижения в областтана лазерните приложения и другирадиационни лъчения)

г-н Krzysztof OSTROWSKIЧленECO, TENдиректор на Бюротоза интервенции, Сдружение наработодателите Business CentreClub, представител на BCC в ЕИСК

г-жа Claudine OTTOЧленECO, INT, TENСъветник поевропейски въпроси

г-н Flemming OVERGAARDЧленTENСекретар на профсъюз 3F(Fagligt Fælles Forbund)

г-жа Lidija PAVIĆ-ROGOŠIĆЧленREX, NAT, TENдиректор нахърватската организация награжданското общество „Устойчивообщностно развитие“ (ODRAZ);член на Управителния съвет наХърватската мрежа за развитие населските райони (HMRR)

г-н Andreas PAVLIKKASЧленTEN, INT, ECOдиректор на Бюротоза изследвания и проучвания наОбщокипърската федерация натруда (PEO)

г-н Volker PETERSENЧленTEN, NATначалник отдел„Политически въпроси,селскостопански кооперативи“,Германски съюз на кооперативнитедружества (DeutscherRaiffeisenverband e.V. – DRV)

г-н Antonello PEZZINIЧленTEN, CCMI, NATпредприемачв сектора на техническиятекстил; представител наОбщата конфедерация наиталианската промишленост;преподавател по икономика иуправление на предприятията в ЕС вУниверситета в Бергамо

г-н Aurel Laurenţiu PLOSCEANUЧленTEN, REX, CCMIПредседателна Румънската асоциация настроителните предприемачи(ARACO) и заместник-председателна Общия съюз на индустриалците вРумъния (UGIR)

г-н Jakob Krištof POČIVAVŠEKЧленINT, ECO, TEN, CCMIпредседател наКонфедерацията на синдикатите вСловения PERGAM

г-н Dariusz Miroslaw POTYRAŁAЧленNAT, TENчлен на Управителниясъвет на Общополския синдикаленалианс, председател на Националниясъвет на Синдиката на полскитеминьори

г-н Arnold PUECH D'ALISSACЧленTEN, NATземеделец, председателна Регионалната федерация насиндикатите на селскостопанскитепроизводители в Нормандия (FRSEA,Нормандия) и член на Бюротона Националната федерация насиндикатите на селскостопанскитепроизводители (FNSEA)

42 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Winand QUAEDVLIEGЧленNAT, TENръководител на Постояннияофис в Брюксел, Конфедерацияна нидерландските индустриалции работодатели (VNO-NCW) иСдружение на нидерландскитемалки и средни предприятия (MKBNederland)

г-н Christophe QUAREZЧленREX, TENфедерален секретарна Федерацията на химичнияи енергийния сектор (FCE)на Френската демократичнаконфедерация на труда (CFDT) членна френския Съвет по икономически,социални и екологични въпроси(CESE)

г-н Radosvet RADEVЧленECO, TENПредседател наУправителния съвет на Българскастопанска камара - Съюз набългарския бизнес

г-н Carlos RAMOSЧленSOC, TENСтроителенинженер, Национален съвет напрофесионалните организации(CNOP)

г-н Branko RAVNIKЧленECO, TEN, NATдиректор наКамарата на земеделието игорското стопанство на Словения

г-н Lutz RIBBEЧленTEN, NATдиректор на отдел„Политика на опазване наприродата“ във фондация EuroNatur

г-н Ulrich SAMMЧленTEN, NATпредставител наСдружение Helmholtz на немскитенаучноизследователски центровеи професор по плазмена физикав Университета „Heinrich Heine”,Дюселдорф

г-н Arnaud SCHWARTZЧленTEN, NATПредседател на FranceNature Environnement

г-н Martin SIECKERЧленNAT, TENсиндикален ръководител,Федерация на нидерландскитесиндикати (FNV)

г-жа Martina ŠIRHALOVÁЧленREX, TEN, SOCръководител проект,Федерация на работодателскитесдружения (AZZZ)

г-н Paul SOETEЧленTEN, SOCКонсултант в областта наиндустриалните отношения

г-н Roomet SÕRMUSЧленINT, TEN, NATКонфедерация наестонските синдикати (EAKL)

г-н Georgi STOEVЧленCCMI, INT, TENПредседателна Комитета по търговия иинвестиции и член на Бюджетнатакомисия на ЕВРОПАЛАТИ;заместник-председател наБългарската търговско-промишленапалата (БТПП); представител наИдеа Сосайати в ЕКОСОК-ООН,Женева

г-н Dare STOJANЧленECO, TEN, NATпредприемач,директор на AVITEL ООД

г-н Gundars STRAUTMANISЧленINT, ECO, TEN, CCMIЛатвийскаиндустриална и търговска камара(LTRK), делегат в EUROCHAMBRES

г-жа Katalin Elza SÜLEЧленTEN, NATпредседател наСелскостопанската камарана област Зала и член напредседателството наНационалната федерация наунгарските земеделски дружества вЗала

г-н Anton SZALAYЧленSOC, TENгенерален секретарна Словашкия синдикат наздравеопазването и социалнитеуслуги (SOZZaSS)

г-жа Reet TEDERЧленTEN, INT, ECOполитически съветник,Естонска търговско-промишленакамара (EKT)

г-н Simo TIAINENЧленREX, TEN, NATдиректорна Централния съюз населскостопанските производители исобствениците на гори (MTK)

г-жа Teresa TISZBIEREKЧленTEN, SOCзаместник-председател наСдружението на доброволческитепожарни бригади на Република Полша

г-н Pavel TRANTINAЧленTEN, SOCръководител проект изавеждащ отношенията с ЕС врамките на Чешкия съвет за децатаи младежта (ČRDM)

г-н Ioannis VARDAKASTANISЧленECO, TENпредседател наНационалната конфедерацияна хората с увреждания (NCDP);председател на Европейския форумна хората с увреждания (EDF);ковчежник на Международния съюзна хората с увреждания (IDA); членна гръцкия Икономически и социаленсъвет (ИСС); член на гръцкатаНационална комисия за права начовека (EEDA)

г-жа Indrė VAREIKYTĖЧленREX, SOC, TENделегат на Съвета налитовските младежки организации(LiJOT)

г-н Marco VEZZANIЧленREX, TENчлен на националнатаАсамблея на CIDA (Италианскаконфедерация на лицата наръководни длъжности), председателна Federmanager за Лигурия

г-н Toni VIDANЧленTEN, NATръководител наенергийната програма наекологичната организация награжданското общество „Зеленаакция“ (Приятели на Земята –Хърватия)

г-жа Judith VORBACHЧлен

г-жа Josiane WILLEMSЧленREX, TEN, NATдиректор налюксембургското селскостопанскосдружение "Centrale paysanneluxembourgeoise"

г-н Petr ZAHRADNÍKЧленECO, TENнезависим икономическианализатор и консултант(макроикономически анализ,икономическа политика, политикана сближаване на ЕС), съветникна председателя на Чешкататърговска камара

ВЪНШНИ ОТНОШЕНИЯ (REX)

rex@eesc.europa.eu

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 43

г-жа Dilyana SLAVOVAПредседателREX, NATНационален координаторна национално сдружение „Планинскомляко“ и национален координатор наБългарска асоциация на фермерите

г-н Andrzej ADAMCZYKЗаместник-председателINT, REXсекретар на Бюротопо международни въпроси,Национална комисия на Независимиясамоуправляващ се профсъюз„Солидарност“

г-жа Emmanuelle BUTAUD-STUBBSЗаместник-председателINT, REX, CCMIгенераленпредставител на Съюза натекстилните индустрии (UIT),участващ в Движението нафренските предприятия (MEDEF)

г-н Meelis JOOSTЗаместник-председателREX, SOC, ECOексперт по външниотношения и европейска политика,Естонско сдружение на хората сувреждания (EPIK)

г-н José María ZUFIAUR NARVAIZAЗаместник-председателREX, SOCчлен на Секретариатаза международни отношения наОбщия съюз на работниците (UGT),сътрудник към Секретариата замеждународна политика

г-жа Ariadna ĀBELTIŅAЧленREX, SOC, ECOкоординатор замеждународните отношения,Свободна конфедерация напрофсъюзите на Латвия (LBAS)

г-н Jukka AHTELAЧленREX, ECO, SOCмагистър по право,председател и главен експерт наУправителния съвет на „AhtelaConsulting“ АД

г-н Octavian Cătălin ALBUЧленREX, ECOгенерален секретар наНационалния съюз на румънскитеработодатели (PNR)

г-н Pedro ALMEIDA FREIREЧленCCMI, ECO, REXпредседателна Надзорния съвет наКонфедерацията на предприятиятав областта на търговията иуслугите в Португалия (CCP)

г-жа Tatjana BABRAUSKIENĖЧленREX, SOC, INTсекретар помеждународни отношения, литовскиПрофсъюз на работещите вобразованието

г-н Vladimír BÁLEŠЧленREX, SOC, TEN, CCMIпрофесор,Словашки технически университет вБратислава

г-н Pietro Vittorio BARBIERIЧленREX, SOCкоординатор на Научно-техническия комитет къмНационалната обсерваторияза положението на хората сувреждания, Министерство на трудаи социалната политика; националенкоординатор на Италианскатафедерация на хората с увреждания(FISH); бивш говорител на Форума нанестопанския сектор

г-н Andrés BARCELÓ DELGADOЧленTEN, REX, CCMIГенерален директорна Съюза на металургичнитепредприятия (UNESID)

г-н Christian BÄUMLERЧленREX, SOCзаместник федераленпредседател на Християн-демократическия работнически съюз(CDA)

г-н Andreas BOTSCHЧленREX, ECOНачалник на отдел„Европейски и международни въпроси“

г-н Wincenty Sławomir BRONIARZЧленREX, SOCпредседател на Съюзана полските учители, Общополскисиндикален алианс

г-н John BRYANЧленREX, INT, NATпредседателна Групата на Европейскатакомисия за размисъл относноовцевъдството, бивш председателна Сдружението на ирландскитеселскостопански производители(IFA), бивш заместник-председателна Организациите на европейскитекооперативи (Copa-Cogeca)

г-жа Tanja BUZEKЧленREX, TENпрофсъюзен секретар,Бюро за връзка с ЕС, Обединенпрофсъюз на работещите вобластта на услугите (ver.di)

г-н Miguel Ángel CABRA DE LUNAЧленREX, INTчлен на Управителния съветна Испанската конфедерация напредприятията на социалнатаикономика (CEPES). председателна Комисията за международниотношения (CEPES)

г-н Constantine CATSAMBISЧленTEN, REXвъншен консултант поевропейските въпроси, Съюз нагръцките корабособственици

г-н Maximin CHARPENTIERЧлен

г-н Peter CLEVERЧленREX, SOCчлен на Главнияизпълнителен съвет наФедералната асоциация насдруженията на германскитеработодатели (BDA)

г-н John COMERЧленREX, ECO, NATпредседателна Ирландското сдружение надоставчиците на мляко (ICMSA)

г-н Pierre Jean COULONЧленREX, TENконфедерален секретарпо европейските и международнитевъпроси на Френскатаконфедерация на християнскитеработници (CFTC), бившпредседател на международнатанепрвавителствена организация"Droit à l'Energie SOS Futur" изаместник-председател на "Ordre desExperts Internationaux” (OEI)

г-н Raymond COUMONTЧленCCMI, REX, SOCбивш генераленсекретар на Националнатацентрала на работниците/Конфедерация на християнскитесиндикати (CNE/CSC), бившпредседател на Валонскатаконфедерация на християнскитесиндикати

г-н David CROUGHANЧленREX, INT, ECOсъпредседателна Групата на икономистите вИнститута по международнии европейски въпроси, Дъблин;бивш председател на комисия„Икономика и данъчно облагане“,Ирландска конфедерация на бизнесаи работодателите (IBEC); бившпредседател на Комитета поикономически и финансови въпроси,BUSINESSEUROPE

г-жа Ágnes CSERЧленREX, NATПредставител наУнгарския алианс за децата имладежта (MAGYISZ)

г-н Lukáš CURYLOЧленREX, SOCдиректор на Caritasза Чешката република; член наИзпълнителния съвет на CaritasEurope

г-н Philippe DE BUCKЧленECO, REXглавен консултантв Hill&Knowlton и председателна групата „Belgian Business forEurope“ (FEB)

44 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-жа Helena DE FELIPE LEHTONENЧленREX, SOCЗаместник-председателяна Европейската асоциацияна занаятите и малкитеи средните предприятия(UEAPME), председател наАсоциацията на организациитена жените предприемачиот Средиземноморието(AFAEMME), заместник-председател на Испанскатаконфедерация на малките и среднипредприятия (CEPYME), член наУправителния съвет на Испанскатаконфедерация на организациитена работодателите (CEOE),председател на Федерацията наработодателите на микро-, малкии средни предприятия в Каталуния(FEPIME)

г-н Rudy DE LEEUWЧленREX, TENпредседател на Европейскаконфедерация на профсъюзите,бивш председател на Общатафедерация на труда в Белгия

г-н Pietro Francesco DE LOTTOЧленREX, INT, CCMIгенерален директорна Сдружението на италианскитезанаятчии (Confartigianato) въвВиченца

г-н Dimitris DIMITRIADISЧленINT, CCMI, REXбивш председателна Европейския икономически исоциален комитет (2006-2008 г.),бивш заместник-председателна Европейския икономически исоциален комитет (2004-2006 г.),бивш първи заместник-председателна Гръцката конфедерация натърговията и предприемачеството(ESEE) и настоящ председател наОбщото събрание

г-н Javier DOZ ORRITЧленREX, ECO, CCMIсътрудник наГенералния секретариат насиндиката Comisiones Obreras(CC.OO.)

г-жа Jarmila DUBRAVSKÁЧленREX, INT, NATЕксперт по селскостопанство и ОСП, отговарящ заевропейските въпроси в Словашкатакамара за селско стопанство ихранителна промишленост (SPPK)

г-жа Karin EKENGERЧленREX, SOCексперт по въпросите напазара на труда, Конфедерация нашведските предприятия "SvensktNäringsliv"

г-н Nicos EPISTITHIOUЧленREX, SOC, NATбивш секретарза връзките с общественосттаи международните отношения,Кипърска конфедерация наработниците (SEK)

г-жа Benedicte FEDERSPIELЧленREX, INT, TENглавен съветник,юрист, Датски съвет напотребителите Tænk

г-н Dumitru FORNEAЧленREX, TEN, CCMIГенерален секретарна Националната конфедерация напрофсъюзите Meridian

г-н Alfred GAJDOSIKЧленREX, TENзаместник-председателна фракцията на австрийскитехристиян-синдикалисти FCG, членна Бюрото на Асоциацията наавстрийските профсъюзи (ÖGB),председател на дружеството заприятелство между Австрия иТунис, вицепрезидент на KuratoriumSicheres Österreich (KSÖ), мандатза дружеството за защита наинтересите на потребителите VKI(Verein für Konsumenteninteressen)

г-н Andoni GARCÍA ARRIOLAЧленREX, NATчлен на Изпълнителниякомитет на Организациятаза защита на интереситена земеделските стопани иживотновъдите (COAG)

г-н Vitālijs GAVRILOVSЧленREX, ECO, TENпрезидентна Конфедерацията наработодателите в Латвия(LDDK), съпредседател наНационалния тристранен съвет засътрудничество на Латвия (NTSP),член на президентския съвет наBusinessEurope, частен инвеститор

г-н Panagiotis GKOFASЧленINT, CCMI, REXикономистс магистърска степен побизнес администрация, членна борда на директорите наГръцката конфедерация напрофесионалистите, занаятчиитеи търговците (GSEVEE) за МСП;член на борда на директоритена Общогръцката конфедерацияна ресторантите и свързанитес тях предприятия (POESE);представител на GSEVEE в UEAPMEза МСП; председател на Академия„Авиньон“ за МСП със седалище вБрюксел; председател на СКК ЕС–Турция

г-жа Laura GONZÁLEZ DE TXABARRIETXANIZЧленREX, SOCчлен на Изпълнителниякомитет на синдиката EuskalLangileen Alkartasuna-Solidaridad delos Trabajadores Vascos (Солидарностна баските работници) (ELA),ръководител международниотношения

г-н Gerhard HANDKEЧленREX, ECOизпълнителен директорна Федералната асоциация насекторите търговия на едро,външна търговия, услуги (BGA)

г-жа Marija HANŽEVAČKIЧленREX, SOCглавен секретар наНезависимите хърватски профсъюзи(NHS)

г-жа Diana INDJOVAЧленREX, SOCПредседател на УС наДвижение на хора с увреждания

г-н Giuseppe IULIANOЧленREX, SOCкоординатор на отдел„Международни политики“ наИталианската конфедерация наработническите синдикати (CISL)

г-н Evgeniy IVANOVЧленREX, SOCИзпълнителендиректор и член на Управителниясъвет на Конфедерацията наработодателите и индустриалцитев България „Гласът на българскиябизнес“ - КРИБ

г-н Bo JANSSONЧленREX, SOCпредседател наФедерацията на учителите вШвеция (LR)

г-н Alfredas JONUŠKAЧленREX, SOC, INTгенерален директор,Търговска, индустриална изанаятчийска камара на Шяуляй

г-жа Kinga JOÓЧленREX, SOCЗаместник-председателна Националната асоциацияна многодетните семейства(NOE) и член на Управителниясъвет на Националния фонд засътрудничество (NEA)

г-жа Piroska KÁLLAYЧленREX, NATЮридически експерт вСиндиката на работниците отсектора на селското и горскотостопанство, хранително-вкусоватапромишленост и водоснабдяването(MÉDOSZ) към Демократичната лигана независимите синдикати (LIGA)

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 45

г-н Thomas KATTNIGЧленREX, TENчлен на федералното бюрона younion _ Die Daseinsgewerkschaft,Австрийска конфедерация напрофсъюзите (ÖGB)

г-н Rudolf KOLBEЧленINT, REX, CCMIпредседател наКамарата на архитектите иинженерите-консултанти – ГорнаАвстрия и Залцбург

г-жа Erika KOLLERЧленREX, SOCмеждународен секретарна Форума за сътрудничество напрофсъюзните организации

г-н István KOMORÓCZKIЧленNAT, REXсъветник на председателяна Националната федерация напотребителските кооперативи итърговските дружества (ÁFEOSZ-COOP)

г-н Jacek KRAWCZYKЧленREX, TENвицепрезидент наКонфедерацията на частнитеработодатели „Левиатан“

г-н Rudolf KROPILЧленREX, ECO, NATпредседател наСловашката ректорска конференция

г-жа Daiva KVEDARAITĖЧленREX, INT, TENСъветник, Литовскиалианс на профсъюзите

г-н Anders LADEFOGEDЧленREX, INT, TENДиректор изавеждащ европейската политикана Датската промишленаконфедерация (DI)

г-н Linas LASIAUSKASЧленREX, TEN, SOCсъветник влитовската Асоциация наиндустрията за облекло и текстил

г-жа Freya LEMCKEЧленREX, INTРъководител наПредставителството наАсоциацията на германскитетърговски и промишлени палати(DIHK) в Брюксел

г-н Vitas MAČIULISЧленREX, TEN, NATПредседателна литовската Асоциация заслънчева енергия, изследователи съветник към Института заприложни изследвания в областта натехнологиите на бъдещето

г-н Ferdinand MAIERЧленREX, TENбивш генерален секретарна Австрийската асоциация накооперативните банки

г-н Andrzej MALINOWSKIЧленTEN, REXпрезидент на Полскатаорганизация на работодателите

г-н Stefano MALLIAЧленREX, SOC, ECOбивш председателна Малтийската търговско-промишлена камара, член по право нанейния Съвет и член на комитетаза преразглеждане на нейниястатут; член на Комитета занасърчаването на бизнеса междуМалта и Обединеното кралство;партньор в EMCS Ltd.

г-н Mihai MANOLIUЧленREX, TENпрезидент наНационалната конфедерация нарумънските работодатели (CNPR)и преподавател във Висшетополитехническо училище в Букурещ

г-жа Dragica MARTINOVIĆDŽAMONJAЧленREX, INT, TEN, CCMIдиректорна представителството наХърватската търговска камара(HGK) в Брюксел

г-н Fernando Manuel MAURICIO DECARVALHOЧленREX, NATНачалник на международнияотдел на Общата конфедерация напортугалските работници (CGTP-IN)

г-н Manthos MAVROMMATISЧленREX, INT, ECOпредседателна Националния комитет наМеждународната търговска камарав Кипър; бивш председател наТърговската и индустриална камарана Кипър

г-н Alberto MAZZOLAЧленREX, TENотговарящ замеждународните институционалниотношения на Италианскитедържавни железници, заместник-председател на група „Транспорт“на Business Europe; (EN= Head ofInternational Government Affairs atItaly's Ferrovie dello Stato – deputychairman of the Transport WorkingGroup at Business Europe) (FR=Responsable des Affaires internationalesinstitutionnelles de Ferrovie dello StatoItaliane, et vice-président du groupeTransports de BUSINESSEUROPE)

г-н Thomas MCDONOGHЧленREX, INT, TENпрезидент на ThomasMcDonagh & Sons Limited и спонсорна Ирландските търговски палати(Chambers Ireland)

г-жа Patricia MCKEOWNЧленREX, SOCрегионален секретар всекция на британския профсъюзна заетите в обществениясектор UNISON; представител наИрландския конгрес на профсъюзите(ICTU)

г-н Michael MCLOUGHLINЧленREX, SOC, ECOръководителна отдел „Застъпничество икомуникация“ в Youth Work Ireland

г-н Arno METZLERЧленREX, INTАдвокат

г-н Christian MOOSЧленREX, SOCръководител на сектор„Европа и международни въпроси“ впрофсъюза „Държавни служителии колективно трудово договаряне“;генерален секретар на Europa-UnionDeutschland/Съюза на европейскитефедералисти – Германия; член наБюрото на Europäische BewegungDeutschland (EBD)/Европейскодвижение – Германия

г-н Gintaras MORKISЧленREX, ECO, TENзаместник генералендиректор, литовска Конфедерацияна индустриалците (LPK)

г-н Jarosław MULEWICZЧленREX, ECOосновател на Сдружениетона работодателите Business CentreClub

г-жа Ellen NYGRENЧленREX, SOCсиндикален представител,Конфедерация на шведскитепрофсъюзи "Landsorganisationen" (LO)

г-жа Berivan ÖNGÖRURЧленREX, INTсекретар по международнивъпроси, Централна организация надържавните служители (TCO)

г-н Klaas Johan OSINGAЧленNAT, REXстарши съветник помеждународни въпроси, Федерация напредприемачите и работодателитев селското стопанство иградинарството (LTO NEDERLAND)

г-жа Eve PÄÄRENDSONЧленREX, SOC, ECO, CCMIначалник наотдел „Международни отношения“,Естонска конфедерация наработодателите

46 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-н Ioannis PAIDASЧлен

г-н Krzysztof PATERЧленECO, REXпредседател на Върховниясъд на Сдружението на полскотоскаутско движение (ZHP)

г-жа Lidija PAVIĆ-ROGOŠIĆЧленREX, NAT, TENдиректор нахърватската организация награжданското общество „Устойчивообщностно развитие“ (ODRAZ);член на Управителния съвет наХърватската мрежа за развитие населските райони (HMRR)

г-н Fredy PELTZERЧленINT, REXКонсултант поиндустриална политика, социалнииновации, сливания и реорганизации,FNV (Федерален националенсиндикат)

г-н Markus PENTTINENЧленREX, ECO, NATначалник наотдел „Международни въпроси“ вКонфедерацията на профсъюзите нависококвалифицирания и ръководнияперсонал във Финландия (Akava)

г-н Georgios PETROPOULOSЧленSOC, REXчлен на Изпълнителниякомитет на Конфедерацията надържавните служители (ADEDY)

г-н Cristian PÎRVULESCUЧленREX, SOCпредседател на АсоциацияPro Democraţia (ApD); декан наФакултета по политически наукина Националното училище заполитически науки и администрация(SNSPA)

г-н Aurel Laurenţiu PLOSCEANUЧленTEN, REX, CCMIПредседателна Румънската асоциация настроителните предприемачи(ARACO) и заместник-председателна Общия съюз на индустриалците вРумъния (UGIR)

г-н Josep PUXEU ROCAMORAЧленREX, NATГенерален директор наАсоциацията на производителитена безалкохолни напитки (ANFBRA),представител на Испанскатафедерация на производителите нахрани и напитки (FIAB)

г-н Christophe QUAREZЧленREX, TENфедерален секретарна Федерацията на химичнияи енергийния сектор (FCE)на Френската демократичнаконфедерация на труда (CFDT) членна френския Съвет по икономически,социални и екологични въпроси(CESE)

г-жа Pirkko RAUNEMAAЧленREX, ECO, NATКонсултативен съветна потребителските сдружения(KKN)

г-н Vilim RIBIĆЧленREX, INT, ECOпредседател наСдружението на хърватскитепрофсъюзи MATICA; председателна Висшия съвет на Независимияпрофсъюз на научните работниции работещите във висшетообразование (NSZVO)

г-н José Manuel ROCHE RAMOЧленREX, NATСекретар помеждународните отношения наСъюза на дребните земеделскипроизводители и животновъди наАрагон (UPA)

г-н Adam ROGALEWSKIЧленREX, SOCсекретар помеждународните въпроси и експертпо европейски въпроси, Общополскисиндикален алианс (OPZZ)

г-н Jean-Marc ROIRANTЧленREX, SOCзаместник-председателна Лигата за образованието,председател на Европейскиягражданския форум и на Civil SocietyEurope

г-н Claudio ROTTIЧленREX, ECOпредседател наИталианското сдружение завъншна търговия (AICE); членна Управителния съвет наConfcommercio – Imprese per l’Italia(Обща италианска конфедерацияна предприятията, професиите исамостоятелната заетост)

г-н Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRREЧленREX, NATсъветник, Испанскаконфедерация на риболова (Cepesca)

г-н Peter SCHMIDTЧленREX, NATначалник на отдел„Международни и европейскивъпроси“ на профсъюза назаетите в хранително-вкусовата промишленост иресторантьорството

г-н Ricardo SERRA ARIASЧленREX, NATПредседател наАсоциацията на младитеселскостопански производители(ASAJA) на Севиля и Андалусия,национален заместник-председателна ASAJA, отговарящ замеждународните отношения

г-н Ionuţ SIBIANЧленREX, SOCизпълнителен директорна Фондацията за развитие награжданското общество (FDSC);председател на Федерацията нанеправителствените организацииза развитието и хуманитарнатапомощ (FOND); член на Team Europe

г-н Francisco SILVAЧленREX, NATГенерален секретарна Португалската националнаконфедерация на земеделскитекооперативи и земеделскотокредитиране (Confagri)

г-н João SILVAЧленREX, SOCгенерален секретарна Националната федерация заобразование (FNE)

г-н Juraj SIPKOЧленREX, INT, ECOдиректор наИнститута за икономическиизследвания, Словашка академия нанауките

г-жа Martina ŠIRHALOVÁЧленREX, TEN, SOCръководител проект,Федерация на работодателскитесдружения (AZZZ)

г-жа Marina ŠKRABALOЧленREX, SOC, INTстарши съветник– научноизследователска,застъпническа и образователнадейност в областта надемокрацията на участието,правата на човека и добротоуправление в Хърватия и другитедържави от бивша Югославия

г-н Jože SMOLEЧленREX, SOC, INTглавен секретарна Асоциацията на словенскитеработодатели (ZDS)

г-н Yves SOMVILLEЧленREX, NATпочетен заместник–генерален секретар на Валонскатаасоциация на селскостопанскитепроизводители (FWA)

г-н Primož ŠPORARЧленREX, SOC, INT, CCMIпредседател наУправителния съвет на Sklad 05 –Фондация за социални инвестиции

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 47

г-жа Imse SPRAGG NILSSONЧленREX, SOCпредставител в ЕИСК

г-жа Lucie STUDNIČNÁЧленREX, INT, CCMIначалник на отдел„Европейски и международниотношения“, Чешко-моравскаконфедерация на профсъюзите(ČMKOS)

г-н Aristotelis THOMOPOULOSЧленREX, INTчлен на Управителниясъвет на Общогръцката федерацияна хотелиерите (HHF), бившпредседател на Управителниясъвет на Съюза на солунскитехотелиери (THA), бивш председателна Управителния съвет наОрганизацията за туристическимаркетинг и популяризиране наСолун, бивш първи заместник-председател на Общогръцкатафедерация на хотелиерите (HHF),бивш член на Управителния съветна Гръцката конфедерация натуристическата индустрия (SETE).

г-н Andreas THURNERЧленREX, NATръководител на Бюротона Австрийската селскостопанскакамара в Брюксел

г-н Simo TIAINENЧленREX, TEN, NATдиректорна Централния съюз населскостопанските производители исобствениците на гори (MTK)

г-н Ákos TOPOLÁNSZKYЧленREX, SOCпредседател наУнгарската федерация нацентровете за лечение нанаркозависимост (Madrisz)

г-н Carlos Manuel TRINDADEЧленREX, SOCчлен на Изпълнителниякомитет на Националния съветна Генералната конфедерация напортугалските работници (CGTP-IN)

г-н Olivier VALENTINЧленREX, ECOНационален секретар наОбщата централа на либералнитесиндикати в Белгия (CGSLB)

г-жа Indrė VAREIKYTĖЧленREX, SOC, TENделегат на Съвета налитовските младежки организации(LiJOT)

г-н Charles VELLAЧленREX, SOC, ECOизпълнителендиректор, отговарящ запроучванията и информацията;секретар на Националния съвет наОбщия работнически съюз (GWU)

г-н Marco VEZZANIЧленREX, TENчлен на националнатаАсамблея на CIDA (Италианскаконфедерация на лицата наръководни длъжности), председателна Federmanager за Лигурия

г-н Timo VUORIЧленREX, INTИзпълнителенвицепрезидент, отговарящ замеждународните отношения,Финландска търговска камара,изпълнителен директор,Международна търговска камара(ICC) Финландия

г-н Thomas WAGNSONNERЧленREX, INTначалник на сектор„Политика за защита наинтересите“ в Камарата на трудана Долна Австрия

г-жа Ulrika WESTERLUNDЧленREX, SOCпредставител нашведската Асоциация за праватана лесбийките, гейовете,бисексуалните и транссексуалнителица (ЛГБТ)

г-жа Josiane WILLEMSЧленREX, TEN, NATдиректор налюксембургското селскостопанскосдружение "Centrale paysanneluxembourgeoise"

г-н Anastasis YIAPANISЧленREX, INT, NAT, CCMIглавен секретарна Общокипърския земеделски съюз

г-жа Ozlem YILDIRIMЧленREX, NATконфедерален съветник,Обща конфедерация на труда (CGT)

г-н Tony ZAHRAЧленREX, INT, ECOпрезидент на AlpineHoldings Ltd., San Ġwann, Малта;президент на Bastion Holdings Ltd.,San Ġwann, Малта; председателна Малтийското сдружение нахотелиерите и ресторантьорите,Малта; председател наСредиземноморската туристическафондация, Ла Валета, Малта

г-н Andrej ZORKOЧленREX, SOC, INTизпълнителенсекретар на председателствотона Асоциацията на свободнитесиндикати в Словения (ZSSS)

48 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Консултативна комисия по индустриалнипромени (CCMI)ccmi@eesc.europa.euccmi2@eesc.europa.eu

г-жа Grace ATTARDДелегатCat. IIIзаместник-председател намалтийския Национален съветна жените (NCW Malta); членна Комитета за гражданскообщество към Малтийския съвет заикономическо и социално развитие(MCESD); генерален секретарна Асоциацията за правата напотребителите (Малта)Малта

г-н Stilian BALASOPULOVДелегатCat. IIIЕвропейска конфедерацияна производствените кооперациисоциалните предприятия (СЕКОП)Българияhttp://www.uniontpk.com

г-жа Vera BONVALOTДелегатCat. IIINOVAMENTE – основател,изпълнителен директор (главенизпълнителен директор) имеждународен представител,BIF - заместник-председател,EDF – член на борда, член наизпълнителния съвет, заместник– делегат в групата на високоравнище в Европейската комисия попроблемите на хората с уврежданияПopтyгaлия

г-жа Estelle BRENTNALLДелегатCat. IIОтговарящ за политикитев хранително-вкусовия сектор,производството на напитки итютюневата промишленост наEFFAT и за европейския социалендиалог в сектора на храните ипроизводството на напитки, както ив захарната индустрия.Бeлгия

г-н Eric BRUNEДелегатCat. IIindustriAllФpaнция

г-н Edwin CALLEJAДелегатCat. IДиректор, Kordin Grain TerminalCo. Ltd, МалтаМалта

г-жа Renata EISENVORTOVÁДелегатCat. IЧлен на изпълнителниякомитет на EURACOAL,ръководител, отговарящ заевропейските въпроси в енергийнатакомпания Severní energetická, членна борда на Чешкия минен съюз,председател на Комитета за външниработи в Чешката конфедерацияна производителите на въглища инефт ZSNDPЧехия

г-н Marco FELISATIДелегатCat. IЗаместник-директор,отговарящ за въпроси наинтернационализацията итърговските политикиИтaлия

г-н Víctor José FERNÁNDEZVÁZQUEZДелегатИcпaния

г-н Salvador GARRIGA POLLEDOДелегатCat. IИспанска конфедерация наорганизациите на работодателите(CEOE)Иcпaния

г-н Rolf GEHRINGДелегатCat. IIПолитически секретар вEFBWWГepмaния

г-н Pierre GENDREДелегатCat. IIUNI EuropaФpaнция

г-н Enrico GIBELLIERIДелегатCat. IIВтори заместник-председателна Координационния комитетна Европейската технологичнаплатформа в стоманодобива(ESTEP), член на работните групи“Хора” и “Прилагане” и на Групатаза подкрепа. Член на Групата нависоко равнище за европейскитеенергоемки производства наКомисията за стоманодобив в ОИСР.Старши съветник на Centro SviluppoMateriali и директор на Steelmaster иEurosteelmaster.Итaлия

г-н Jacques GLORIEUXДелегатCat. IIICICIC – Център за информацияи координация на въгледобивнатапромишленостБeлгия

г-жа Monique GOYENSДелегатCat. IIIГенерален директор наBEUC, Европейска организация напотребителитеБeлгия

г-н Guy Pierre AlbertTheo GREIVELDINGДелегатCat. IIпредседател на секция „ЖПтранспорт“ на Европейскатафедерация на транспортнитеработници (ETF), член наИзпълнителния комитет наETF, почетен председател наНационалната федерация нажелезопътните работници,работниците, длъжностните лицаи служителите в транспортана Люксембург (FNCTTFEL-Landesverband)Люксембург

г-н Tommaso GRIMALDIДелегатCat. IIIЕвропейски комитет закоординация (CEC)Итaлия

г-н Jean-Pierre HABERДелегатCat. IРъководител Комуникация –насърчаване на европейски сектори(Intergraf)Фpaнция

г-н Dirk (Ccmi) JARRÉДелегатCat. IIIПредседател на EURAG,Европейска федерация навъзрастните хора, заместник–председател на НПО Комитет заостаряването в ООН във Виена ичлен на Работната група относноостаряването на Икономическатакомисия за Европа на ООНГepмaния

г-н Dimitris KITTENISДелегатCat. IIбивш генерален секретарна Кипърската конфедерация наработниците (SEK)Кипъp

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 49

г-н Nicola KONSTANTINOUДелегатCat. IIСекретар по европейскитевъпроси в UNI Europa, сектор„Графично оформление и опаковки“;Ръководител на екип в UNI Europaотносно европейските работнисъвети и мултинационални компанииГъpция

г-жа Eija-Riitta KORHOLAДелегатCat. Iнезависим консултант поевропейски въпроси (CEPI)Финлaндия

г-н Zbigniew KOTOWSKIДелегатCat. IIIТехнически и научен комитетна FSNT NOT за технически иикономически политикиПолша

г-н Gerald KREUZERДелегатCat. IIПредседател на Комитетаза сектора на текстилнатапромишленост и член на Комитетаза индустриална политика исоциален диалог, както и няколкосекторни комитети за социалендиалог в IndustryAll. Отговорникза индустриалната политикаи политиката на колективнотрудово договаряне на националноравнище в сектора на текстилната,хартиената промишленост имашиностроенето в PRO-GEAвcтpияJohann-Böhm-Platz, 11020 WienAВCТPИЯhttp://www.proge.at

г-жа Elizabeth KUIPERДелегатCat. IДиректор по европейскитевъпроси в EFPIA, Европейскафедерация на фармацевтичнитепредприятия и сдруженияНидерландия

г-н Hannes LEOДелегатCat. IIIПолитически консултант повъпроси, свързани с иновациите,технологиите, цифровизацията,конкурентоспособността напублични и частни институциии предприятия. Член на UNECE(Комисия за Европа на ООН), екипот специалисти по политикитев областта на иновациите иконкурентоспособността (TOS-ICP).Aвcтpия

г-н Kaul NURMДелегатCat. IIIглавен изпълнителен директорна Конфедерацията на естонскитеземеделски производители (ETKL)Ecтoния

г-н Jan (Ccmi) OLSSONДелегатCat. IIIСъпредседател наЕвропейската мрежа на градоветеи регионите за социална икономика(REVES)Швeция

г-н Ulrich PAETZOLDДелегатCat. IЧлен на Европейскатафедерация на строителнатапромишленост; адвокат,регистриран към адвокатскатаколегия на Франкфурт на МайнГepмaнияAvenue Louise, 2251050 Bruxelles - BrusselБEЛГИЯcontact@ulrichpaetzold.euhttp://www.fiec.eu

г-н Christian PÈESДелегатCat. IIIЗаместник-председателна Общата конфедерация населскостопанските кооперации вЕвропейския съюз (COGECA)Фpaнция

г-н Patrizio PESCIДелегатCat. ICEI-Bois, Orgalime, ACEM иEuropean Boating Association, бившдиректор на Confindustria BruxellesИтaлия

г-н Jan PIEДелегатCat. IГенерален секретар на ASD ичлен на борда на ICCAIAШвeция

г-н Michal PINTÉRДелегатCat. Iчлен на Националния съюзна работодателите в Словакия(RUZ) и директор за връзките съссловашкото правителство и ЕС, U.S.Steel, КошицеСловакияTrnavská cesta 27/B (4th floor)831 03 BratislavaСЛОВАКИЯMichal.Pinter@eesc.europa.eumpinter@sk.uss.com

г-жа Inese PODGAISKAДелегатGeneral Secretary of the Association ofNordic EngineersДaния

г-н Ion POPДелегатPyмъния

г-н Przemyslaw RZEPECKIДелегатCat. IIindustriAllПолша

г-жа Dana SAKAŘOVAДелегатCat. IIОтговорник за европейскии международни въпроси в OSKOVO; регионална координацияи сътрудничество, насочени по-специално към Източна Европа вIndustriAll EuropeЧехия

г-н Romain SCHMITДелегатCat. IИкономист и генераленсекретар (главен изпълнителендиректор) на FDAЛюксембург

г-жа Anne-Marie SIGMUNDДелегатCat. IIICEPLIS – Европейски съвет насвободните професииAвcтpия

г-жа Monika SITAROVÁ HRUŠECKÁДелегатCat. IIindustriAllСловакияsitarova@ozkovo.sk

г-жа Erica SJÖLANDERДелегатCat. IIНачалник на отдела запроучвания в IF MetallШвeция

г-н Cveto STANTIČДелегатCat. IРъководи семейно предприятиеза производство и продажба наслухови апарати, както и запредоставяне на съпътстващиаудиометрични услуги. Бившзаместник-председател насловенската Търговска ииндустриална камараCлoвeния

г-н Thomas STUDENTДелегатCat. IIГлавен изпълнителен директор/генерален директор на компаниятаT.I.K. за ИТ услуги GmbHГepмaнияgf@tik.infohttp://www.igbce.de

г-н Alain TACCOENДелегатФpaнция

г-н Jens THAUДелегатCat. IФедерална асоциация насдруженията на германскитеработодатели (BDA), член наКомитета по трудово право иКомитета по европейски социалнивъпросиГepмaния

г-н Franck UHLIGДелегатCat. IIФедерален секретар на FGMM-CFDTФpaнция

50 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

г-жа Hilde VAN LAEREДелегатCat. IФедерация на европейскитеиздатели (FEP)Бeлгия

г-н René VAN SLOTENДелегатCat. IИзпълнителен директор вобластта на индустриалнатаполитика (CEFIC)Нидерландия

г-н Adrian ZELAIA ULIBARRIДелегатCat. IIIИзпълнителен директор нацентъра EKAIИcпaнияGoiru Kalea 1a220500 ArrasateИCПAНИЯazelaia@ekaicenter.euhttp://www.ekaicenter.euTel. +34 943250104

г-н Pedro ALMEIDA FREIREЧленCCMI, ECO, REXпредседателна Надзорния съвет наКонфедерацията на предприятиятав областта на търговията иуслугите в Португалия (CCP)Пopтyгaлия

г-жа Gunta ANČAЧленSOC, TEN, CCMI, INTпредседателна Управителния съвет налатвийската Асоциация наорганизациите на хората сувреждания SUSTENTOЛaтвия

г-н Michalis ANTONIOUЧленCCMI, SOC, TEN, NATглавендиректор на Федерацията накипърските работодатели ииндустриалци (OEB)Кипъp

г-н Vladimír BÁLEŠЧленREX, SOC, TEN, CCMIпрофесор,Словашки технически университет вБратиславаСловакия

г-н Andrés BARCELÓ DELGADOЧленTEN, REX, CCMIГенерален директорна Съюза на металургичнитепредприятия (UNESID)Иcпaния

г-н Dirk BERGRATHЧленINT, TEN, CCMIръководителна Бюрото за връзка с ЕС наиндустриалния профсъюз IG Metall,БрюкселГepмaния

г-н Séamus BOLANDЧленSOC, ECO, CCMI, TENглавенизпълнителен директор на IrishRural Link и член на Community andVoluntary Pillar; председател наИрландския съвет за торфищата;председател на PobalИpлaндия

г-жа Zuzana BRZOBOHATÁЧленECO, TEN, CCMIСъветник къмМинистерството на труда исоциалните въпросиЧехия

г-жа Emmanuelle BUTAUD-STUBBSЧленINT, REX, CCMIгенераленпредставител на Съюза натекстилните индустрии (UIT),участващ в Движението нафренските предприятия (MEDEF)Фpaнция

г-н Raymond COUMONTЧленCCMI, REX, SOCбивш генераленсекретар на Националнатацентрала на работниците/Конфедерация на християнскитесиндикати (CNE/CSC), бившпредседател на Валонскатаконфедерация на християнскитесиндикатиБeлгия

г-н Pietro Francesco DE LOTTOЧленREX, INT, CCMIгенерален директорна Сдружението на италианскитезанаятчии (Confartigianato) въвВиченцаИтaлия

г-н Tommaso DI FAZIOЧленTEN, CCMI, ECOнационаленпредседател на Италианскатаконфедерация на съюзите наинтелектуалните професии (CIU)Итaлия

г-н Dimitris DIMITRIADISЧленINT, CCMI, REXбивш председателна Европейския икономически исоциален комитет (2006-2008 г.),бивш заместник-председателна Европейския икономически исоциален комитет (2004-2006 г.),бивш първи заместник-председателна Гръцката конфедерация натърговията и предприемачеството(ESEE) и настоящ председател наОбщото събраниеГъpция

г-н Javier DOZ ORRITЧленREX, ECO, CCMIсътрудник наГенералния секретариат насиндиката Comisiones Obreras(CC.OO.)Иcпaния

г-н András EDELÉNYIЧленECO, TEN, CCMIчлен на Бюротона Комитета за германо-унгарскосътрудничество, Унгарскатърговско-промишлена камара;член на Бюрото на Търговско-промишлената камара на областБач-КишкунУнгapия

г-н Dumitru FORNEAЧленREX, TEN, CCMIГенерален секретарна Националната конфедерация напрофсъюзите MeridianPyмъния

г-н Norbert GEISENЧленINT, ECO, NAT, CCMIпочетенпредседател на Федерацията назанаятчиитеЛюксембург

г-н Panagiotis GKOFASЧленINT, CCMI, REXикономистс магистърска степен побизнес администрация, членна борда на директорите наГръцката конфедерация напрофесионалистите, занаятчиитеи търговците (GSEVEE) за МСП;член на борда на директоритена Общогръцката конфедерацияна ресторантите и свързанитес тях предприятия (POESE);представител на GSEVEE в UEAPMEза МСП; председател на Академия„Авиньон“ за МСП със седалище вБрюксел; председател на СКК ЕС–ТурцияГъpция

г-жа Renate HEINISCHЧленINT, CCMI, SOCфармацевт; членна управителния орган наФедералното сдружение наорганизациите на възрастнитехора (BAGSO); член на Европейскияпарламент (1994 – 1999 г.); председателна родителското дружествоElternverein Baden-Württemberg e.V.Гepмaния

г-н Ivan KOKALOVЧленSOC, ECO, CCMIВицепрезидент наКонфедерацията на независимитесиндикати в България (КНСБ),oтговарящ за социалната политикаБългария

г-н Rudolf KOLBEЧленINT, REX, CCMIпредседател наКамарата на архитектите иинженерите-консултанти – ГорнаАвстрия и ЗалцбургAвcтpия

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 51

г-н Pēteris KRĪGERSЧленINT, TEN, NAT, CCMIбившпредседател на Свободнатаконфедерация на профсъюзите наЛатвия (LBAS)Лaтвия

г-н Marian KRZAKLEWSKIЧленTEN, CCMI, NATдоктор натехническите науки; координатор наНационалната комисия по въпроситена правото на ЕС и многостраннитеевропейски комитети, Независимсамоуправляващ се профсъюз„Солидарност“; член наИзпълнителния комитет на Съветана европейския изпълнителски иуправленски персонал „Eurocadres“Полша

г-н Gerardo LARGHIЧленИтaлия

г-н José Custódio LEIRIÃOЧленSOC, ECO, CCMIЧлен наУправителния съвет наНационалната конфедерация наинституциите за солидарностПopтyгaлия

г-н Jacques LEMERCIERЧленINT, NAT, CCMIбивш член нафренския Съвет по икономически,социални и екологични въпроси(CESE), член на международнотонаправление на Force ouvrière (FO);бивш председател на UNI EUROPAPostes & logisticsФpaнция

г-н Colin LUSTENHOUWERЧленINT, TEN, CCMIСъветник поевропейски въпроси на кралскотодружество „MKB Nederland“Нидерландия

г-н Emil MACHYNAЧленECO, TEN, CCMIпредседателна Словашката федерация наметалурзите ( OZ KOVO)Словакия

г-н Mindaugas MACIULEVIČIUSЧленINT, TEN, NAT, CCMIдиректор населскостопанския кооператив„Качество на литовскатаикономика“, заместник-председател на литовскатаАсоциация на съюзите населскостопанските кооперативи„Път на сътрудничеството“, член наСдружението на селскостопанскитепроизводители JonavaЛитвa

г-жа Dragica MARTINOVIĆDŽAMONJAЧленREX, INT, TEN, CCMIдиректорна представителството наХърватската търговска камара(HGK) в БрюкселХърватия

г-жа Anica MILIĆEVIĆ-PEZELJЧленSOC, CCMIизпълнителен секретарна Съюза на автономните хърватскипрофсъюзи (SSSH)Хърватия

г-н Bogomil NIKOLOVЧленINT, TEN, CCMIИзпълнителендиректор на Българска националнаасоциация „Активни потребители“България

г-н Vladimír NOVOTNÝЧленTEN, NAT, CCMIконсултант и членна експертната група в областтана енергетиката и политикатаза околната среда, Съюз напромишлеността и транспорта наЧешката република (SPČR)Чехия

г-жа Eve PÄÄRENDSONЧленREX, SOC, ECO, CCMIначалник наотдел „Международни отношения“,Естонска конфедерация наработодателитеEcтoния

г-н Ioannis PANAGOPOULOSЧленECO, CCMI, INTпредседател наОбщата конфедерация на труда вГърция (GSEE)Гъpция

г-н Antonello PEZZINIЧленTEN, CCMI, NATпредприемачв сектора на техническиятекстил; представител наОбщата конфедерация наиталианската промишленост;преподавател по икономика иуправление на предприятията в ЕС вУниверситета в БергамоИтaлия

г-н Lech PILAWSKIЧленSOC, INT, CCMIсъветник напредседателя на Сдружението наработодателите „Lewiatan“Полша

г-н Aurel Laurenţiu PLOSCEANUЧленTEN, REX, CCMIПредседателна Румънската асоциация настроителните предприемачи(ARACO) и заместник-председателна Общия съюз на индустриалците вРумъния (UGIR)Pyмъния

г-н Jakob Krištof POČIVAVŠEKЧленINT, ECO, TEN, CCMIпредседател наКонфедерацията на синдикатите вСловения PERGAMCлoвeния

г-н Jean-Claude REDINGЧленЛюксембург

г-жа Sophia REISECKERЧленECO, CCMI, SOCръководителна отдел „Европа, концерни имеждународни отношения“ наПрофсъюза на служителите вчастния сектор, печатарството,журналистиката и хартиенатапромишленост (GPA-djp)Aвcтpия

г-н Gerhard RIEMERЧленECO, SOC, CCMIсъветник,Австрийска индустриална асоциация(IV)Aвcтpия

г-н Primož ŠPORARЧленREX, SOC, INT, CCMIпредседател наУправителния съвет на Sklad 05 –Фондация за социални инвестицииCлoвeния

г-н Georgi STOEVЧленCCMI, INT, TENПредседателна Комитета по търговия иинвестиции и член на Бюджетнатакомисия на ЕВРОПАЛАТИ;заместник-председател наБългарската търговско-промишленапалата (БТПП); представител наИдеа Сосайати в ЕКОСОК-ООН,ЖеневаБългария

г-н Gundars STRAUTMANISЧленINT, ECO, TEN, CCMIЛатвийскаиндустриална и търговска камара(LTRK), делегат в EUROCHAMBRESЛaтвия

г-жа Elżbieta SZADZIŃSKAЧленINT, NAT, CCMIзаместник-председател на Съюза напотребителитеПолша

г-н Carlos TRIAS PINTÓЧленECO, INT, CCMIПредставител наИспанския съвет на потребителитеи ползвателитеИcпaния

г-н Anastasis YIAPANISЧленREX, INT, NAT, CCMIглавен секретарна Общокипърския земеделски съюзКипъp

52 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Генерален секретариатRue Belliard 99/Belliardstraat 991040 Bruxelles/BrusselБEЛГИЯhttp://www.eesc.europa.euhttp://www.eesc.europa.eu/secretariat-generalTel. +32 2546-9011

г-н Gianluca BRUNETTIГенерален секретарTel. +32 2546-9695

г-жа Julija TAMASAUSKIENEАдминистраторTel. +32 2456-8493

Вътрешен одит

г-н Torben BACH NIELSENАдминистраторTel. +32 546-9619

Правна служба

г-жа Marta Carmen PASCUA MATEOНачалник отделTel. +32 2546-9086

Дирекция А — Уставниоргани и условия наработа на членоветег-н John POWERДиректорTel. +32 2546-9035

Kanzlei undLegislativprogramm

г-н John POWERи.д. началник-отделTel. +32 2546-9035

Конференции, вътрешнислужби и протокол

г-н Dominique-François BARETHНачалник отделTel. +32 2546-9089

Условия на работа начленовете

г-н Alfonso SCIROCCOНачалник отделTel. +32 546-9040

Дирекция B — Дейностивъв връзка съсзаконодателния процесг-жа María ECHEVARRÍAДиректорTel. +32 2546-9393

Външни отношения

Philippe CUISSONНачалник отделTel. ++32 2546-9961

Транспорт, енергетика,инфраструктури,информационно общество

Birgit FULARНачалник отделTel. ++32 2546 9044

Земеделие, развитие населските райони, околнасреда

г-н Eric PONTHIEUНачалник отделTel. +32 2546-8771

Прогнози, проучвания иоценка на политиките

г-н Sveto TRAJKOVSKIи.д. началник-отделTel. +32 2546-9075

Дирекция C — Дейностивъв връзка съсзаконодателния процесг-н Jean-François BENCEДиректорTel. +32 2546-9399

Икономически и париченсъюз, икономическо исоциално сближаване

г-н Gilbert MARCHLEWITZНачалник отделTel. +32 2546-9358

Заетост, социални въпросии гражданство

г-н Johannes KINDНачалник отделTel. +32 2546-9111

Единен пазар,производство ипотребление

г-н Luis LOBOНачалник отделTel. +32 2546-9717

Консултативна комисия поиндустриални промени

Christophe LESNIAKНачалник отделTel. +32 2546-8215

Дирекция D —Комуникация имеждуинституционалниотношенияEleonora DI NICOLANTONIOДиректор (временно)Tel. ++32 2546-9454

Преса

г-жа Ewa HACZYKНачалник отделTel. +32 2546-8641

Посещения / Публикации

г-жа Beatriz PORRESНачалник отделTel. +32 2546-9131

Онлайн информация

г-жа Karin FÜSSLНачалник отделTel. +32 2546-8722

Междуинституционалниотношения

г-жа Tatiana ADAMISOVAНачалник отделTel. +32 2546-8110

Отношения с националнитеикономически и социалнисъвети и с гражданскотообщество

Pierluigi BROMBOНачалник отделTel. ++32 2546 9718

Дирекция Е – Човешкиресурси и финансиGilles GUILLARDДиректорTel. ++32 2546-9301

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 53

г-жа Livia GRUIADirectrice adjointeTel. +32 546-9714

Административна комуникация идокументация

г-жа Raluca Viviana HULUBANАдминистраторTel. +32 2546-8323

Наемане на персонал иобучение

г-жа Monika LERNHARTНачалник отделTel. +32 2546-9287

Наемане на персонал /Заплати

г-жа Marie-Hélène BURHINНачалник отделTel. +32 2546-9539

г-жа Edite KRUZEи.д. началник-отделTel. ++32 546-8150

Условия на труд, права изадължения, пенсии

г-жа Ursula SCHWABНачалник отделTel. +32 2546-9054

Бюджет

г-жа Annette ORTHНачалник отделTel. +32 2546-9967

Финанси, финансовапроверка

г-н Federico ROSSIНачалник отделTel. +32 2546-9733

Обществени поръчки

г-жа Chantal CAMPAGNÉАдминистраторTel. +32 2546-9162

Счетоводство

г-н Stavros GIAPRAKISАдминистраторTel. +32 2546-9263

ДИРЕКЦИЯ „ЛОГИСТИКА“

г-н Paulo CAMPILHOДиректорTel. +32 2546-9813

г-н Michael LAMOURЗаместник-директорTel. +32 2546-8743

Сигурност

г-н Axel POELSTel. +32 2546-8662

Планиране/Управление нафинансите и договорите

г-жа Marina ABRUZZINI BELOTTIНачалник отделTel. ++32 2546-9159

Инфраструктури

г-н Patrick DE SCHRIJVERНачалник отделTel. +32 2546-8665

ИТТ – Информационнитехнологии ителекомуникации

г-н Niall O'HIGGINSНачалник отделTel. +32 2546-9668

Печатна база/Разпространение

г-н Hans TORREKENSНачалник отделTel. +32 2546-9159

ДИРЕКЦИЯ „ПИСМЕНИ ПРЕВОДИ“

г-жа Ineta STRAUTINAДиректорTel. +32 2546-8243

г-жа Anna REDSTEDTDirectrice adjointeTel. +32 2546-9233

Дирекция „Писменипреводи“

г-н Éric LAVIGNEНачалник-отделTel. +32 2282-2032

Писмени преводи набългарски език

г-жа Katia PANKOVAНачалник-отделTel. +32 2282-2117

Писмени преводи наиспански език

г-н Joaquín CALVO BASARÁNНачалник-отделTel. +32 2546-8866

Писмени преводи нахърватски език

г-жа Suzanna MATVEJEVICНачалник-отделTel. +32 2546-9726

Писмени преводи на датскиезик

г-жа Marie HEISINGи.д. началник-отделTel. +32 2546-8380

Писмени преводи на чешкии словашки език

г-жа Markéta FRANKOVAНачалник-отделTel. +32 2546-9742

Писмени преводи нанемски език

г-жа Katharina IVANНачалник отделTel. +32 2546-8425

Писмени преводи наестонски език

г-н Aivar PAIDLAНачалник отделTel. +32 2546-8664

54 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Писмени преводи нагръцки език

г-жа Florence MELAERTSи.д. началник-отделTel. +32 2546-9184

Отдел „Писмени преводина английски и ирландскиезик“

г-н David SCHLESINGERНачалник отделTel. +32 2546-9005

Писмени преводи нафренски език

г-жа Florence MELAERTSНачалник-отделTel. +32 2546-9184

Писмени преводи наиталиански език

г-жа Luisa CELINOНачалник-отделTel. +32 2546-9584

Писмени преводи налатвийски език

г-жа Edite KRUZEНачалник-отделTel. +32 2546-8150

г-н Marius DASKUSи.д. началник-отделTel. +32 2546-8914

Писмени преводи налитовски език

г-н Marius DASKUSНачалник отделTel. +32 2546-8914

Писмени преводи наунгарски език

г-н Andras Laszlo EGYEDIНачалник-отделTel. +32 2282-2463

Писмени преводи намалтийски-словенски език

Paul Anthony BUHAGIARНачалник-отделTel. +32 2546-8022

Писмени преводи нанидерландски език

Gerard KLOOSTERи.д. началник-отделTel. +32 546-9529

Писмени преводи наполски език

г-жа Joanna KADUCZAKНачалник-отделTel. +32 2282-2360

Писмени преводи напортугалски език

г-жа Sónia ROCHAНачалник-отделTel. +32 2546-8795

Писмени преводи нарумънски език

г-н Joaquín CALVO BASARÁNи.д. началник-отделTel. +32 2546-8283

Писмени преводи на датскии фински и шведски език

г-жа Päivi SEPPÄNENНачалник-отделTel. +32 2546-9811

Секретариат напредставителството наперсонала

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 55

Общ указател на имената

AĀBELTIŅA, Ariadna, 13, 27, 32,44ABILDGAARD, Ask Løvbjerg, 18, 23, 32,39ABRUZZINI BELOTTI, Marina, 54ADAMCZYK, Andrzej, 13, 23,44ADAMISOVA, Tatiana, 53AHTELA, Jukka, 9, 27, 31,44ALBU, Octavian Cătălin, 9, 28,44ALISTAR, Victor, 18, 23,32ALMEIDA FREIRE, Pedro, 9, 28, 44,51ANČA, Gunta, 18, 23, 32, 39,51ANDERSEN, Dorthe, 6, 13, 23,32ANDERSSON, Krister, 8, 23,28ANGELOVA, Milena, 5, 6, 23,28ANTONIOU, Michalis, 8, 32, 36, 39,51ARDHE, Christian, 9, 23,32ARVIDSSON VELASQUEZ, Ulrika, 5ATTARD, Grace, 49

BBABRAUSKIENĖ, Tatjana, 13, 23, 32,44BACH NIELSEN, Torben, 53BACK, Stefan, 9, 36,39BALASOPULOV, Stilian, 49BÁLEŠ, Vladimír, 18, 32, 39, 44,51BALON, Krzysztof Stanislaw, 18, 32,39BARÁTH, Etele, 18, 23,28BARBIERI, Pietro Vittorio, 18, 32,44BARBUCCI, Giulia, 13, 32,39BARCELÓ DELGADO, Andrés, 9, 39,

44,51BARETH, Dominique-François, 53BARROS VALE, Paulo, 9, 23,28BASÁÑEZ VILLALUENGA, Josep Manuel,

9, 28,40BASSET, Christiane, 18, 32,40BATUT, Laure, 7, 13, 32,40BÄUMLER, Christian, 13, 32,44BEFFORT, Marc, 8BENCE, Jean-François, 53BERGRATH, Dirk, 13, 23, 40,51BIANCONI, Fulvio, 8BJÖRNSSON, Sofia, 18, 23,36BLIJLEVENS, René, 9, 28,32BOLAND, Séamus, 18, 28, 32, 40,51BONTEA, Ana, 9, 28,32BONVALOT, Vera, 49BOTSCH, Andreas, 14, 28,44BRENTNALL, Estelle, 49BROMBO, Pierluigi, 53BRONIARZ, Wincenty Sławomir, 14, 32,44BRUNE, Eric, 49BRUNETTI, Gianluca, 53BRYAN, John, 6, 18, 23, 36,44BRZOBOHATÁ, Zuzana, 18, 28, 40,51

BUFFETAUT, Stéphane, 6, 9, 36,40BUHAGIAR, Paul Anthony, 55BULK, Marjolijn, 14, 28,32BURHIN, Marie-Hélène, 54BUTAUD-STUBBS, Emmanuelle, 10, 23,

44,51BUZEK, Tanja, 14, 40,44

CCABRA DE LUNA, Miguel Ángel, 19, 23,44CALDERONE, Marina Elvira, 19, 23,32CALLEJA, Edwin, 49CALVO BASARÁN, Joaquín, 54,55CAMPAGNÉ, Chantal, 54CAMPILHO, Paulo, 54CAÑO AGUILAR, Isabel, 5, 6, 14, 36,40CARR, Liina, 14, 28, 32,36CATSAMBIS, Constantine, 8, 40,44CELINO, Luisa, 55CETICA, Stefano, 14, 28,36CHARPENTIER, Maximin, 19, 36,44CHASSAGNETTE, Anne, 10, 36,40CÍREZ MIQUELEIZ, Patricia, 8, 28,32CLEVER, Peter, 8, 32,44COHEUR, Alain, 19, 23,32COMER, John, 19, 28, 36,44COULON, Pierre Jean, 6, 14, 39,44COUMONT, Raymond, 14, 32, 44,51COZAR, Bianca, 5CROUGHAN, David, 10, 23, 28,44CSER, Ágnes, 19, 36,44CUISSON, Philippe, 53CURYLO, Lukáš, 19, 32,44

DDANDEA, Petru Sorin, 14, 28,32DASKUS, Marius, 55,55DASSIS, Georges, 14, 28,32DE BRAUER, Philippe, 10, 28,40DE BUCK, Philippe, 10, 28,44DE FELIPE LEHTONEN, Helena, 10,

33,45DE LEEUW, Rudy, 14, 40,45DELL'ALBA, Gianfranco, 8, 23,28DE LOTTO, Pietro Francesco, 10, 23,

45,51DEL RIO, Cinzia, 13, 23,33DEMELENNE, Anne, 13, 28,33DE SCHRIJVER, Patrick, 54DI FAZIO, Tommaso, 19, 28, 40,51DIMITRIADIS, Dimitris, 7, 10, 24, 45,51DIMITROV, Plamen, 13, 28,40DI NICOLANTONIO, Eleonora, 53DIRX, Jan, 6, 19, 36,40

DITTMANN, Bernd, 6, 10, 23,40DOZ ORRIT, Javier, 14, 27, 45,51DRBALOVÁ, Vladimíra, 8, 24,33DRESZER-SMALEC, Karolina, 6, 19,

28,33DUBRAVSKÁ, Jarmila, 8, 24, 36,45DUFEK, Bohumír, 14, 36,40DULEVSKI, Lalko, 19, 28,33DUTTO, Diego, 19, 33,40

EECHEVARRÍA, María, 53EDELÉNYI, András, 8, 28, 40,51EGYEDI, Andras Laszlo, 55EISENVORTOVÁ, Renata, 49EKENGER, Karin, 6, 10, 33,45EPISTITHIOU, Nicos, 14, 33, 36,45

FFATOVIC, Emilio, 14, 36,40FEDERSPIEL, Benedicte, 6, 19, 24, 40,45FELISATI, Marco, 49FERNÁNDEZ VÁZQUEZ, Víctor José, 49FLORIA, Irinel Eduard, 10, 33,40FLORIO, Susanna, 8FORNEA, Dumitru, 14, 40, 45,51FRANKOVA, Markéta, 54FULAR, Birgit, 53FÜSSL, Karin, 53

GGAJDOSIK, Alfred, 18, 40,45GARCÍA ARRIOLA, Andoni, 19, 36,45GARCÍA DEL RIEGO, Antonio, 10, 24,28GARCÍA MAGARZO, Ignacio, 10, 24,37GARDIAS, Dorota, 14, 33,37GARRIGA POLLEDO, Salvador, 49GAVRILOVS, Vitālijs, 6, 10, 28, 41,45GEHRING, Rolf, 49GEISEN, Norbert, 19, 24, 29, 37,51GENDRE, Pierre, 49GIAPRAKIS, Stavros, 54GIBELLIERI, Enrico, 49GKOFAS, Panagiotis, 19, 24, 45,51GLORIEUX, Jacques, 49GONDARD-ARGENTI, Marie-Françoise,

10, 24,33GONZÁLEZ DE TXABARRI ETXANIZ,

Laura, 14, 33,45GÖTZ, Nadja, 14, 29, 33,37GOYENS, Monique, 49GREIVELDING, Guy Pierre Albert Theo,

49

56 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

GRIMALDI, Tommaso, 49GRUIA, Livia, 54GUERINI, Giuseppe, 19, 24,29GUILLARD, Gilles, 53

HHABER, Jean-Pierre, 49HACZYK, Ewa, 53HÄGGLUND, Sam, 14, 37,41HÄGGMAN, Maria, 14, 33,41HAKEN, Roman, 19, 29,37HANDKE, Gerhard, 10, 29,45HANŽEVAČKI, Marija, 15, 33,45HEID, Katherine, 5HEINISCH, Renate, 19, 24, 33,51HEISING, Marie, 54HEMMERLING, Udo, 10, 37,41HENCKS, Raymond, 15, 23, 33,41HERBOWSKA, Alicja, 5HERNÁNDEZ BATALLER, Bernardo, 7, 19,

24,41HOUWING, Hester, 15, 29,41HULUBAN, Raluca Viviana, 54

IIKRATH, Michael, 10, 29,41INDJOVA, Diana, 20, 33,45IULIANO, Giuseppe, 15, 33,45IVAN, Katharina, 54IVANOV, Evgeniy, 11, 33,45IVAŞCU, Minel, 15, 24,41IVAŞCU, Mihai, 20, 24,29

JJAHIER, Luca, 5, 6, 20, 29,33JANOSZKA, Wioletta, 15, 24,41JANSSON, Bo, 15, 33,45JARRÉ, Dirk (Ccmi), 49JELIĆ, Violeta, 8, 24, 29,37JONUŠKA, Alfredas, 11, 24, 33,45JOÓ, Kinga, 20, 33,45JOOST, Meelis, 6, 20, 29, 33,44

KKADUCZAK, Joanna, 55KÁLLAY, Piroska, 15, 37,45KAMIENIECKI, Krzysztof, 20, 37,41KATTNIG, Thomas, 15, 41,46KEKELEKI, Evangelia, 20, 24,39KESSLER, Jürgen, 20, 24,29KIND, Johannes, 53KITTENIS, Dimitris, 49KLIMEK, Jan, 8, 24,33KLOOSTER, Gerard, 55KLUGE, Norbert, 15, 24,41KOKALOV, Ivan, 15, 29, 34,51KOLBE, Rudolf, 20, 24, 46,51KOLLER, Erika, 6, 15, 34,46KOLYVAS, Ioannis, 20, 37,41KOMORÓCZKI, István, 11, 37,46KONSTANTINOU, Nicola, 50KORHOLA, Eija-Riitta, 50KOTOWSKI, Zbigniew, 50KRAWCZYK, Jacek, 6, 8, 41,46KREUZER, Gerald, 50KRĪGERS, Pēteris, 15, 24, 37, 41,52KROPIL, Rudolf, 6, 20, 29, 37,46KROPP, Thomas, 11, 34,41

KRUZE, Edite, 54,55KRZAKLEWSKI, Marian, 15, 37, 39,52KUIPER, Elizabeth, 50KVEDARAITĖ, Daiva, 15, 24, 41,46KYLÄ-HARAKKA-RUONALA, Tellervo, 8,

24, 37,41

LLADEFOGED, Anders, 8, 24, 41,46LAMOUR, Michael, 54LANNOO, Ronny, 6, 20, 24,29LARGHI , Gerardo, 15, 24, 37,52LASIAUSKAS, Linas, 8, 34, 41,46LAVIGNE, Éric, 54LEFÈVRE, Christophe, 15, 25,29LEIRIÃO, José Custódio, 20, 27, 34,52LEMCKE, Freya, 11, 25,46LEMERCIER, Jacques, 15, 25, 37,52LEO, Hannes, 50LERNHART, Monika, 54LE ROUX, Jocelyne, 20, 25,29LESNIAK, Christophe, 53LIBAERT, Thierry, 20, 25,37LIEBUS, Patrick, 11, 25,34LIND, Gabriela, 5LOBO, Luis, 53LOBO XAVIER, Gonçalo, 9, 25,41LOHAN, Cillian, 20, 25, 36,41LONGO, Antonio, 20, 25,41LUCA, Liviu, 15, 29,41LUSTENHOUWER, Colin, 9, 25, 41,52

MMACHYNA, Emil, 15, 29, 41,52MACIULEVIČIUS, Mindaugas, 18, 25, 37,

41,52MAČIULIS, Vitas, 20, 37, 41,46MADER, Reine-Claude, 20, 25,29MADSEN, Niels, 11, 25, 37,41MAIER, Ferdinand, 11, 42,46MAJETIĆ, Davor, 11, 25, 29,42MALINOWSKI, Andrzej, 11, 42,46MALLIA, Stefano, 6, 8, 29, 34,46MALOSSE, Henri, 11, 29,37MANOLIU, Mihai, 9, 42,46MANOLOV, Dimitar, 15, 34,42MARCHLEWITZ, Gilbert, 53MAREELS, Daniel, 8, 25,29MARTINELLI, Stefano, 5MARTINOVIĆ DŽAMONJA, Dragica, 11,

25, 42, 46,52MASCIA, Sandro, 11, 29,37MATVEJEVIC, Suzanna, 54MAURICIO DE CARVALHO, Fernando

Manuel, 15, 37,46MAVROMMATIS, Manthos, 11, 25, 29,46MAYEROVA, Maria, 15, 34,42MAZZOLA, Alberto, 11, 39,46MCDONOGH, Thomas, 9, 25, 42,46MCKEOWN, Patricia, 16, 34,46MCLOUGHLIN, Michael, 20, 29, 34,46MELAERTS, Florence, 55,55MENDOZA CASTRO, Juan, 16, 25,29MESKER, August Pierre, 11, 30,37METZLER, Arno, 7, 18, 25,46MEYNENT, Denis, 13, 25,34MICHEL, Dominique, 11, 25,37MIHÓK, Peter, 11,30MILIĆEVIĆ-PEZELJ, Anica, 7, 16, 34,52MILTOVIČA, Baiba, 18, 25, 30,42MIRA, Luís, 11, 25,38

MITOV, Veselin, 16, 25,38MODRZEJEWSKI, Michał Grzegorz, 20,

25,38MOISIO, Pasi, 20, 25, 34,42MOOS, Christian, 20, 34,46MORENO DÍAZ, José Antonio, 13, 25,34MORITZ, Florian, 16,30MORKIS, Gintaras, 7, 11, 30, 42,46MOTH-LUND CHRISTENSEN, Ulla, 20,

30,34MULEWICZ, Jarosław, 11, 30,46MULLER, Catelijne, 16, 26,34

NNIKOLOPOULOU, Maria, 16, 38,42NIKOLOV, Bogomil, 21, 26, 42,52NORKĀRKLIS, Gustavs, 21, 26, 30,38NOVOTNÝ, Vladimír, 12, 38, 42,52NURM, Kaul, 50NYGREN, Ellen, 13, 34,46

OO'CONNOR, Jack, 16, 30, 34,42O'HIGGINS, Niall, 54OLSSON, Jan (Ccmi), 50ÖNGÖRUR, Berivan, 16, 26,46OPRAN, Marius Eugen, 22, 26,42ORTH, Annette, 54OSINGA, Klaas Johan, 21, 38,46OSTROWSKI, Krzysztof, 12, 30,42OTTO, Claudine, 9, 26, 30,42OVERGAARD, Flemming, 16,42

PPÄÄRENDSON, Eve, 9, 30, 34, 46,52PAETZOLD, Ulrich, 50PAIDAS, Ioannis, 16, 38,47PAIDLA, Aivar, 54PALMIERI, Stefano, 7, 16, 26,27PANAGOPOULOS, Ioannis, 16, 26, 30,52PANKOVA, Katia, 54PARI, Irini Ivoni, 7, 12, 30,34PASCUA MATEO, Marta Carmen, 53PÁSZTOR, Miklós, 16, 26,30PATER, Krzysztof, 21, 30,47PAVIĆ-ROGOŠIĆ, Lidija, 21, 38, 42,47PAVLIKKAS, Andreas, 7, 16, 26, 30,42PÈES, Christian, 50PEGADO LIZ, Jorge, 21, 26,34PELTZER, Fredy, 16, 26,47PENTTINEN, Markus, 7, 16, 30, 38,47PESCI, Patrizio, 50PETERSEN, Volker, 12, 38,42PETRAITIENĖ, Irena, 16, 30, 34,38PETROPOULOS, Georgios, 16, 34,47PEZZINI, Antonello, 12, 38, 42,52PIE, Jan, 50PIETKIEWICZ, Janusz, 12, 26,27PILAWSKI, Lech, 12, 26, 34,52PINTÉR, Michal, 50PÎRVULESCU, Cristian, 21, 34,47PLOSCEANU, Aurel Laurenţiu, 7, 12, 42,

47,52POČIVAVŠEK, Jakob Krištof, 16, 26, 30,

42,52PODGAISKA, Inese, 50POELS, Axel, 54PONTHIEU, Eric, 53POP, Ion, 50POPELKOVÁ, Hana, 16, 30,34

EESC — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ – 14.8.2020 Г. – 57

PORRES, Beatriz, 53POTYRAŁA, Dariusz Miroslaw, 16, 38,42POWER, John, 53,53PUECH D'ALISSAC, Arnold, 9, 36,42PUXEU ROCAMORA, Josep, 12, 38,47

QQUAEDVLIEG, Winand, 12, 38,43QUAREZ, Christophe, 16, 43,47

RRADEV, Radosvet, 12, 30,43RAMOS, Carlos, 21, 34,43RAUNEMAA, Pirkko, 21, 30, 38,47RAVNIK, Branko, 21, 30, 38,43REALE, Maurizio, 7, 9, 30,36REDING, Jean-Claude, 16, 26, 30, 34,52REDSTEDT, Anna, 54REISECKER, Sophia, 16, 30, 35,52RIBBE, Lutz, 21, 38,43RIBIĆ, Vilim, 16, 26, 30,47RIEMER, Gerhard, 9, 30, 35,52RISTELÄ, Pekka, 17,35RIZZO, Benjamin, 21, 26, 30,35ROCHA, Sónia, 55ROCHE RAMO, José Manuel, 21, 38,47RODERT, Ariane, 7, 21, 23,35ROGALEWSKI, Adam, 17, 35,47ROIRANT, Jean-Marc, 21, 35,47RÖPKE, Oliver, 7, 13, 26,35ROSSI, Federico, 54ROTTI, Claudio, 12, 31,47RUSU, Sabin, 17, 26,38RZEPECKI, Przemyslaw, 50

SSABATINI, Giovanni, 12, 26,31SAKAŘOVA, Dana, 50SALIS-MADINIER, Franca, 17, 26,35SAMM, Ulrich, 12, 38,43SARRÓ IPARRAGUIRRE, Gabriel, 21,

38,47SAVIGNY, Geneviève, 21, 31,38SCHACKMANN-FALLIS, Karl-Peter, 12,

26,31SCHLESINGER, David, 55SCHLÜTER, Bernd, 21, 26,35SCHMIDT, Peter, 13, 36,47SCHMIT, Romain, 50SCHWAB, Ursula, 54SCHWANNECKE, Holger, 21, 26,31SCHWARTZ, Arnaud, 21, 38,43SCHWENG, Christa, 7, 9, 26,31SCIROCCO, Alfonso, 53SECHI, Cinzia, 5SEPPÄNEN, Päivi, 55SERRA ARIAS, Ricardo, 12, 38,47SIBIAN, Ionuţ, 21, 35,47SIECKER, Martin, 17, 38,43SIGMUND, Anne-Marie, 50SILVA, João, 7, 17, 35,47SILVA, Carlos, 17, 31,35SILVA, Francisco, 21, 38,47SIPKO, Juraj, 21, 26, 31,47ŠIRHALOVÁ, Martina, 12, 35, 43,47SITAROVÁ HRUŠECKÁ, Monika, 50SJÖLANDER, Erica, 50ŠKRABALO, Marina, 21, 26, 35,47SLAVOVA, Dilyana, 7, 22, 38,44SMOLE, Jože, 7, 9, 26, 35,47

SOETE, Paul, 12, 35,43SOFIDIS, Urszula, 5SOMVILLE, Yves, 22, 38,47SORGENFREY, Bente, 17,31SÕRMUS, Roomet, 22, 26, 39,43SPALLETTA, Alessandra, 5ŠPORAR , Primož, 22, 26, 35, 47,52SPRAGG NILSSON, Imse, 22, 35,48STANTIČ, Cveto, 50STOEV, Georgi, 9, 27, 43,52STOJAN, Dare, 12, 31, 39,43STRAUTINA, Ineta, 54STRAUTMANIS, Gundars, 9, 27, 31, 43,52STUDENT, Thomas, 50STUDNIČNÁ, Lucie, 7, 17, 27,48SÜLE, Katalin Elza, 12, 39,43SZADZIŃSKA, Elżbieta, 22, 27, 39,52SZALAY, Anton, 17, 35,43

TTACCOEN, Alain, 50TAMASAUSKIENE, Julija, 53TEDER, Reet, 12, 27, 31,43THAU, Jens, 50THOMOPOULOS, Aristotelis, 12, 27,48THURNER, Andreas, 22, 39,48TIAINEN, Simo, 22, 39, 43,48TISZBIEREK, Teresa, 22, 35,43TOPOLÁNSZKY, Ákos, 22, 31,48TORREKENS, Hans, 54TRAJKOVSKI, Sveto, 53TRAMPE, Nils, 12, 31,35TRANTINA, Pavel, 18, 35,43TRIAS PINTÓ, Carlos, 22, 23, 31,52TRINDADE, Carlos Manuel, 17, 35,48

UUHLIG, Franck, 50UNGERMAN, Jaroslav, 17, 27,31

VVADÁSZ, Borbála, 13, 31,35VALENTIN, Olivier, 17, 31,48VAN LAERE, Hilde, 51VAN MIERLO, Thom, 22,27VAN SLOTEN, René, 51VARDAKASTANIS, Ioannis, 18, 31,43VAREIKYTĖ, Indrė, 22, 35, 43,48VELLA, Charles, 17, 31, 35,48VEZZANI, Marco, 17, 43,48VIDAN, Toni, 7, 22, 39,43VIIES, Mare, 17, 27, 31,35VINCENTI, Daniela, 5VITALE, Ester, 17, 31,39VON BROCKDORFF, Philip, 17, 27, 31,35VORBACH, Judith, 17, 31,43VUORI, Timo, 13, 27,48

WWAGNSONNER, Thomas, 17, 27,48WELTNER, János, 17, 27,35WESTERLUND, Ulrika, 22, 35,48WILLEMS, Josiane, 7, 22, 39, 43,48WILMS, Hans-Joachim, 17, 27,39WYCKMANS, Ferre, 7, 17, 27,31

YYIAPANIS, Anastasis, 22, 27, 39, 48,52YILDIRIM, Ozlem, 17, 39,48

ZZAHRA, Tony, 13, 27, 31,48ZAHRADNÍK, Petr, 13, 31,43ZELAIA ULIBARRI, Adrian, 51ZORKO, Andrej, 7, 17, 27, 36,48ZUFIAUR NARVAIZA, José María, 18,

36,44ZVOLSKÁ, Marie, 13, 27,36

58 – 14.8.2020 Г. – OФИЦИАЛНИЯТ УКАЗАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ