˘ ˇ ˆˇ ˙˝ ˛ - Estufa Multipleestufamultiple.com/descargas/MANUAL ESTUFA MULTIPLE.pdf · ˇ...
Transcript of ˘ ˇ ˆˇ ˙˝ ˛ - Estufa Multipleestufamultiple.com/descargas/MANUAL ESTUFA MULTIPLE.pdf · ˇ...
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������������������������������������ ������!"�"������#$%���&����"'�&&����&���(�����)!�"�����*���������+,-++�
��&).� �/�01$�2113�$4156++#+�!�� (�7 /�44%�8�4$-
�����(� �"�(��/�+4�5++�#+1+�+++�9��&/�(����"��(:"������"�9�9!
� � � � � � � � � � � � � ���*/���6�;���<�*��6+%6+-
����(���9�8���� .��9�"�7 ��)" �"�8����(����"�������.�����"�9� =>��(�
�� ��(����"� ���������� "�7 ��&��������������������� ���������������
� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
������������������������������������������������ ������ �� ��������� �� �����
������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� �������������������������������� ��� � � ��������
������������������������������������������ ��� ���������� ������������������������������������������������������ ������������������� ������������ �������������� � ������������������������������������ �������� �����
�������������������� �� ��� ����� ������������������ � ��������� � � ���� ��� �����
�������������� � � �!��"���#� $%��&�$" � ! � � ' � "(")�!(%�*�
������������������������������ ����������������������������+� ��� ����������� ��� ���
������������������������������
���������� !"�#� $�%�&��'( �(��()(�($%��)('!��*!(�+!������("(��#*�#&�&(���#$�������,��(��%�(**�%#��#�#'-#��#$���!)$%����.*$��*%������%�%��*%#$�#-(��(�./� ��0���("��(�(�*%")(12(�&��'( �+!���%�(3( $�*��
4�5��5 �56�57�5
�$,�!���(%�����������������������������������������
("����%$"�������������������������������������������
-���!�*%$�$���������������������������������������
(�!�(��!.��%(�������������������������������������
%����*�(%/�������������������������������������������
�% "�$��-�������������������������������������������������
("��0%/���*�-������������������������������������
" �!�(%/���������������������������������������������
)�����%)%���"�1� *%) %�2���������������
$%�-�/��%("����������������������������������������
�!��������������������������������������������������������
-�!���.������������������������������������������������
(���!"�$����!,%(%"�����������������������������
3
4
5
6
7
8
94
97
37
4:
49
45
4;
� � � � � � � � � � � �
������������������ �������� ��������������������������������������������������������������������������������
�������������� !"�#$����$%��������������������� ���������&������' �� �� �������� ( )�������������������������*����$��������$���������������������������������������������������
���� ���������������������������������������������� �����������������������*�������������
+�������������������������������������������������������������
� � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � �
,- ����������.�������,�����������/���������������,+�����������0�--����������,"����&�1����2���340�50���������0�56���������,)�����1����2���340�78���������0�56���������,9����������1��������340�::�������0�5;������0�-/������,�������������������������<���.���,-�������.�������
���������
������ ������� ��� ���� ��� ����� �������� ��� � ���������������������� �����������������
���������������4��������� !"���# $�%"�����!&� '�"�(����� '� ��������������������������������������
� � � � � � ) � � �
* +
����,����������-�."���+)=>) %?)�4@6�5�A��716B�������������3"���+)=��"�47;�A��71@@B�������������3���/������������.0@:5�/
���.780C�
��� ��������� ����������������������������������0������ %�1��2304@ ��������������7 ��������������&�7 ���������������- ����������.�������������.�@ �������&���������
0�@;;0�/6:0�/6:0�;6:0�767�����
@5000/0000/0000
@/800070000
�����
������
������
������
������
������������
������
������
�������
�����
������
������
�� ���
������
������
� � � � � � � � � � � � � � � �
�������������������� ��������������������� �� � �������� �������� �
� � � � � � � � �
� � � � � � � � �
������������������������������� ����! �!�����"��#����� ���$������% ���������!������&
������������������������������� �� ���� ������� ��� ���� �������� ����������
����������������������� ������ ���������� ����� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � �������������
' (
��������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������� ��������� ��� �� ������� �� ������ ���� �� ���������� ������ ������� ��������� ��������������������� ���������� �� ������������������� ������� ������������ ����������� � ���� ���� �
!�������������� ������� ���������"��������������������� ������ �������� ���� � ���������������� ��������� �������� �� ������ ����� ������ ���� ���� �� ������������ ������������������������� ���������� �������������� �� � ������� � � ��� ������� �� ������ ������� ����� ������ ������������
#������������������������������������������� ����$���������� �������
����� ������������ ���� � �� ������������������������������ ����$����������� ���������������$ � �� ���� ���%��$���"������
���������������!�����������)� ����������������� *����+,����������� ���� ���� ��� ��%��! � ��� ��� $��%� ��-���� � ���.%���%���! �)�% ��%������!��� ���%%�!������)��� /��-���������!�������%����! ��� ����� -���0��!��� ��� �����! �!�1� �!������%��*� ����+� *� ���%��%�0�� )� ����%�0�&
���������2������*������������������3�������4�����������������������������5
������� ������������� ��� ����������&%��������������������� ������� ��
�� ��� �������� ������� � ��' � ��� �������� ���(�������������������������� ������������������� ����������� ����������"� ������� ��������������� ������
������� ������������������������������ ����� ����� ��������������������������������������������' ����������������������
&%���
� � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �
������ ���� ���������� �� �������������� ������� ��� ������� � � � � � �� � � � ��� � ����� � �� ���������
��������� ������ ��������������������������� ������������ ������� ��� ��������� ����� ������������� ����� ������������� � ���������� ������������� ����������� �������������������������������� �� ������ ������� � �������
��������� � ����� ������ ��� � � ��� ���� ��� ������� ������������������������� �� ����� �������� ������������� ������ ��������������� �������������������� � ����� ������������ ������������������ ������� ��� ���������� ������� ������� �����������
��� �� ������ � ��������� ��� ���� ���������� ������������������������������������ ������������� ������ �� �� ����� ������� ��� ��� ��� ���
� �������������������� ���� �������������� �������������� ���� ������������� ��������������������� ����� ����������� ������������������������� ������������� �������������!������������������� ������ �� ��������� ���������� ����� ������������������ ����������"��#$������������������ ��������� ������ ������������������������� ��� �
# ����%�����&��������� ������ �������������������� ������� ������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������������������
'�����������������������!���������������%������"����������������������������� �������� ��()���������� ������� ��� �� ����� � ��� ��� ������� �� ���� "�����
�������� ��������� �������������������������������� �����*
+�,-�.!��/((0�����1(�,-�.!��/,0�����1
2�'���!�2�'�"��#$��
�3!4�56�2�' ����!$6'37"�56��$�8�94
���������� ������������������������ ����������� ������������ ����������� ����� �� ��������� �������� � ������
� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �
� � � � � � � � � � � � �
�������� ��� ������ � ��� �������������
������ ���� �������� ���� ��� �� ����������� �����������
���� ������� ���� ������� ���������������� ��� ������!��� ���������"��
��������������������� �������������
� � � � � � � � � � � � � �
���� �� ��� ���������� ���� �������� ��������� ������ �� #������������������ ��� ����������$��
������������������ ����� ��� ����������� �������%��
���� ������� ���� �������� ���������� ��� �� ��� � �� ���!��� ���������&��
�������������������� #�����������������������
�� ��
�������
����������������������������������������������������� ���� ������������� �� �������������������������������� ����� ��
���� ������� ���� �������� ��!���&��#��� ������������������ � ����������������������� �����������'��
(� �������������� ���)������ �*������ ������!��� �����������+����������������
,������� ��� �� ��� � �� ������� ��� �!���&-�#��� .���������������� ��� �������������� ��� ����#���*� .���� � ��������*�� ������������-��
�������
�����!�
�������
�����"�
/
/
/
/
/
/
/
/�����#�
�����$�
�����%�
�����&�
�� � � � � � � � � � �
���������� ��� �� ���� ����#������ ��� ��� �� ���.���������0��
���� ������� ���� ��� ��������������� �������'1��
������������������ ����� ��� ����� ������� ��� ������ ''��
���� ������� ���� �������� ��������������� ���� �����!��� ���������'-��
��������������������� ������� � ����� �� ��� ��� ��
� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �
2�� ����� �������3� �����!��� ��#��������� ������� �� ����� ����� ����� ����������������������� �������������������� ����������4
/
/
/
/
/
�����'�
��������
��������
������"�
� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �
��������������� ��������������������� �������������������
��������������� ������������������������������������������������������������ !�
"��#�� �� �������� ��� ��� �����������$��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
%��������������������������������������������&������������'!�
%��� ���� ���������� ��� ������(����������)��������)� �����������������)��
����������������������������������� �� ��� ������� ����� ����������������*!�
����������������(��������������������������&�����
�� ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+������������#��������������$������������,������������&���� �����������������������������
������������� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
�-���� �.!� /�� �� ����� �������������������� �������#�������������#������������������������������$�!�����������������������������������������������������$����������������������������!0�����������������,�� ���� ��������� ��� ����#���� ��� ���)�� �����������$���������������������������������������)�������������!�����1�2�������������������3452�$�����462��������)�������� �����������������������������)�����������������������������������������(�������7��������������� ����� ����� ������� ������� �� �������
/�����������������������������������$��������)���������������$��������&����� �����������������#�����������������������������$�!���������������������������������$��������������������������������(��������!�,�������������������������$�����������������2���������������������������
��������������������������������������$�����������������������������#���������������������������������������������������������������������������������������,������������������������$�����(�����������3452�$����462�����������������������������������������
8����� ���������������������������������������������������������������������������������5�������������������
9
9
9
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�� � � � � � � � � � � � � � � � � ������������������3!�
������ ���� ���������������5!�
����������������������������������� �� ������������������ ������ � � ��� � �:!�
������������� ������������������������
�� !����
9
9
9
9
9
9
9
9
�� !��"�
�� !��#�
�� !��$�
�� !��%�
�� !��&�
�� ��
����� � �� ���� � ���� �� � ������ �
��������� �������� �!����"�#�� $�!�#���%&�!�����'�&(��(
����� � �� ���� � ���� �� � ������ ������ � �� ���� � ��� � � � � ������
�)�*��" ��+,*+"*��!�����$�-� "�*���*��*. ���!��/���� " �*"/���!��0,&�*��&&��$�0"����!�*������)$�1����/2����3"�� )$!$�� *$��3"�� *�� +�1� ���")�*�4��� ���� �!� !�5&", !$�1�&�-$�-� �6�����)��+,*+"*�(
������������� ����� ������������������� �������������� ������� �������� ������������������������������ ���� ��������������� ���������� ��������� ���������������������������� !��� �� ����"#����$ � !��� �� �����"������%����� ������ ���� ��� ������������� ��
&������ ��������������������'������������ �����#���%����������������� ��'����������������� ������ �����������#��� ������������������� ����� ���()*��'�+), �
-�����������������������'���������������� � ���.���� ����� ���������� ���� ���/�������������� ��� ���#���0������ �����������!� ����������������������� ��'�"������� ������� ��� ����+ #�++),��'�, �
� � 7 � � 8 � � � � � � � � � �
�� �� ������� � ���� ��� ��� ��� ���� �� ���� ����� ����� ���������'�� !���� ,1"� ���� ��� ��������� ��� �������2
&����/����������������������� ������ �� �������������������������������!�������� ��'�"#������ � ���������� ������� ����� ������ ��������� ��'�� !���� ������������� � �3�"4������������������%����� ������ ������ �� �������� ������������'��������#����������� ���� ������� �� �����!�� ����"������� #������������� �����, #�++), �'�+ �����������4��������� ������� ��/������� ���������������� ���� ������������#��� ��������������� ������� ���������������������������������#��������������
&�� ���� ������ ���������������� ��'���������������������'�����0�� ��/�������� ��� ���������������������!�������� ��'�"�
����� � ���������������������������������� ������� ����� ������ �������������3��� ��'��!���� ����������������� � ���������� ��"�%��������� ������ ��� ������ ��'������������++ ������������������ ����������
5���������������� ������ ������3��� ��'����� ������������� ���������������������� �� ����#���������������� ������������� ��� ���� ����������#��� ��������� ����� �������'������� ���� ��� �����0������������ ���� ��������� ����
&��������� ���������� �� �/���������� ������������������ ��'����� � �����+ ���������������#��� ����������� ��������������������� ������������ �������� � ���+ �
6������ ��������� ��'����� � �3�
���� ���()* �'�+),
6������ ������3��� ��'��������!++ ����"
���� ���, #�++),�'�+
7������������������
5�� ����������'�
5�� ����������'�
5�� ����������'�
!8���,1"
!8���+9"
7��������� �
7���������� �� ����
5�� ����������'�
6������ ��������� ��'����� � �3��!������������������������,*1("
���� ���()*
6������ � ��� ��3�� � ��'���� ������� ������ �#������������!�������������� ���������
���� ���()*
7��������������� ������� ��'� ���� ���()*�'�+),
7��������� �
7���������� �� ����
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���������������� �������� ������������� ������������� �������������������������������� ������������������������������������������ ��
�������������� ����� ������� ��� ����� ���������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � �
������������������������������������������������������������������������������������������
�� ��
������ ������������������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������!������������� �����������������
"������ ���� ��������� ��������������������#�������������������������� �$�������������������� �����������%���������������������� ���������������������� ����� �� ����� �����������������������������
�������������� ���� �� ��������� ��� ����������������#��������������� ������� �����������������������������
��������������� !�������������������� ���������������� ������� ��������������������
&�������������������������� ������������� ��������� ������� �������������� ������� �#�������������������� �����$�����������#��������������� ������������������� ������������������������ ������������������� ��� ���� �� ��!��� ���������� �� ���$�� � ������ ��������������������������������������� �����$�#������������ ������������������ ����������
�������
�����������������������������������������
�������������� �����������������������
����� �������� �� ������� ��������� �������
���������� ��� ���������� �� �������� ���
�������������������������
'���������� ���� ��������� �������������������������%������� �� �� �� ��� � ������ ���� ������ � � ������(�����)*+�
���� ��%�� ���������������������������� ��� ���������� � �� ���� %�!�� ��� ���� ,���� ����� ������� �� (����� ))+�
-������ �� ��������� ����������� ���� ��� ����� ����� ���� � ��������� ���� ���� �������
������� � � %����� �� ������������� ��� %���� ��!���� ��� � �
������ �������� ����� �%������� �� �������� ��� �� �� � ���� %������# � ����� ��� ���������� ���� ����������� �����(�����).+�
!"��#�$
!"��##$
!"��#%$
���������������������� ������������������������������������
����� ������������������������ ����������������
���������������������� �������� ���� �� ��������� �� ��� ����!����� �������� ��� ����� �����������"��
# ��������������$������ ��� ��������������%����������� ����� ���� ��& � ������� ����������������
# � �� ��� � ����� ��� '� ���� � ������� ���� ������� ������������(
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������������������� ���������� ���������)�������������������������������������������������*��
� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �
� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � �
����� ���������� ���� �������������+�����������������������,��
-�� ����� ��� �� ������� ������������ ��� ������� ����������������������������������� �������������*��
.���������� ���������������) ������/����� ���)����������������������$+$ ���������/���� ��� ����� ��� �� ���� ��� �� ��������� ���������������,��
������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���� �������������������������������������� ������������������ � ����� !��� ���� �"�� �"����� �� �������������������!�������������������������� ������������������������������������������!��!���#���������
��$% ��&�
��$% ��'�
��$% ����
��$% ����
��$% �()�
��$% �(�
0������������ � ������� ����������� �������1����������� ��������������&� ��������� �� ������������$����������������� �!���������%������������� � �� ���� ��� ����� ��� ��������� ��� ������
����������%2������� ����������� ���������� �������������������� �������-������������+������ ����� ������'���"*�������3�
��$% ����
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�������������������� �� ��������������������)��������������������������������������4��
��$% ��*�
������������� ��������������������������������������������� ����������������������
� � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � � �
�� ������ � ���� ������� �� ����� �� ��� �������� �� � � �� ���� � ������� �� ��� ������ �� �� �� ����������� �������� �
� � � � � � � �
�������������� ���������� � ����� �������!��� �������������� �"�������������
����������������� �� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ����� ���������� ��� ���� � ���� � � � � � � � � � � � ����������������������������
#�� �������� "���$ ������%� ������ ������������������� ��� �� �������� ���� � ��� �������� ��� �� ������������ �������� ������������&����������������������� �������� ������ ��� ��� ������� ����� �����
#������ ������ ����������������������������������� �����!��������������������������������������������'��� ������ ��� ����� �� ��� ��"�� ��� � �� ��
��( ����� �����'����������� ������������������������������ �������������������� � ����� ���������!�������������������(!� ������� ����������� �������������������
������������ ��� �� �������� ���������� �� ��������������� ��� ����� ���� ������� �� ���!������ �������� � �� ��� ������������������
�" �#
��$%����
)�*�(������� ���� ���������������� ����� �� ���� �'��� � ����!����������������������� ������������� ������������������������������ ���������"�� �������������� �����������������+���������� ��������� � ���!���� ���
,�*������ ��������������������������������������������� ����� ���������������� ����� ������������������� ���
�� ���� �'��������������� ��������� �����������-
�����
(� ����� ��� �� ���� $��������� � �� �� �%�.� ������ ������ ����������������+� � ���!��/�� �� ������ �� ���������� � �0�� ������������ ��1 �������������� �������������� � ����2345��� ������ ��
��������������������� ��������� ���� ��� ���� �������� ������������ �� �������� � ��� �����������������
� � � � � � � � � � � � � � � �
������ ������������������������������� ������ ������������������� � ������������������������ �� ���� ������ ���������� ��
��� ������ ���������������������������������� �� ������������������������!������������
����� � ������������������������������������������������������ ��������� ����������������� �� �� ��� ������ ������ ���������� ��������������������������������� �������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � �
� � � � � � �
�� ��
��������
"�� �������������������� #�$������������#���������������������� ��������� ������ ������� ������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��%������������������������������� �&!��$�����& ����%������������
'��� ���������������������������$��������(������������ ����� � ����)�������������������� ������������������������������������ �� ����*+,�-.�$��������
/ � �� �� � ��� �������� ������ �� ���� �� ����� �� ���� ��� ����� ���� ���������� ��$�����������������������������������������������%���� ����� ���������$� �� ����� ����������� �� ���0�������������������$���������(��
"������� ��������� ���� ��������������������)�$���������%�����
1�����������������$�2������������������������ ������� ��� �������� ��$�����$���� ������������� ��������& �����
'��������������������� ���� ��
.��������� �� ��������������������������������� ����� �� ������ �� � ���� �� ��� �������� � �� � ���������� ��������������
*�
+�
��
2�
3�
4�
5�
� � � � � � � � � � � � � � � �
� �
������������������������ ������������������������� ������������ �� � �������������� �
� � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � �
� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���������
���������� ������ ��� �� �������� ���������������� ������� ��� ��������������������������� ������������������������������������� ��
� � ���� ���������������������� �� ��� �������������������������� � �� ���� ��� �����!"#�
$���%����������������� � ����� ������ �� ����� ������������������ �� ����� ������������������������ �� � � � � � � � � � � � � ������� ��� � � � � � � !& # �
$���%������������������ ������������� �
��� ���� �� �������� ������ �������� '�� ������ ���������� �� ��� � ����� ��������� �� ��� ���� ���� �� ����!(#�
)������������������������ �������� ��� � ����� ������� *�+������������������ �������������� ���� ���� �� ���� !,#�
� � ���� ��������� ���������� ����!-#�
���������
���������
���������
���������
� � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � �
���� ��� ��������� �� ����� �� ���� � ������������������� ���
����� �������������������������� �������� �� �������� ������
� ������������ ����� ����������������� ������������������������������������� ������� � ����� ����������������������������� ��� ��������
�� ���� ��
� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � �
���������
���������
�!
"�!
#�!
$�!
%�!
&���� ������ �������������� ������ ����� ��� �'�������� �������������������������(�����$ )�
* ���� ��� ������������������������� ����� ������������������������ �� �������������� �����
*���+������������ ����� ����������������,� ����� �� ���� ��������������� ���������������������������� ������� ���� � �� �'�� ������ �� ������� ����������� ������� (� ���� #-)�
���������
.��� �� �� ���������������� ( � �� � � $/) �
0��� ������ ����������������������� ���� �������
1���������������������� ������ ����2��� ���� ����������������������������� �������� ������������������������������������ ������������������������������������������������� ���
������ ������ ������������ �� ������� �� � �����
������������� � ����� ��������� ���� ��� ����� ������ �� ���� ������ �� ��� ����� ������ ��� ���� ������������
������� ������������������� �������������������� �������� ������������������������
� � � � � � � �
� �������� ���������� ����������� ������������������������������ � ���������
� � � � � � � � � � � �
� � � � � �
�� ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������������� !"#$������� ���������������������� ����%���� ��&������������ ����������� � ������ �������������'�� ������%�������������������� ������
(����%� ����������������������� ���� ������� �� ��
) � ���������*�� �������������������������������������������� ��� �� ��%����� �� ���������������%�� �� ������������ ��+ �����)���������� �������� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ���
,����� ���� ����������������� ��������� ���������*��� ����������������������� ��������������������-������ ����������� ����������������������� ������
,����� ��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� � ������������������
#��� ������� %� ������� ��� ���� ��� ��� ��� ����
)����*�� �� ���� ���� ��� ���� ��� �*�� ������� � ������ �������������������������%��������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
.
.
.
.
.
���� �!�"
���� �!#"
���� �!�"
#��������������������%�������������������� �������������� ��
#��� ����� �������� ��%�� ��� ���� ������������������� �������� ���������� ����������������������� � �����+ ����������������������� �������� ��� �� � ����������� ���� /� ��� 012�
#�������������� ���������������%�����*���� ���������������������� ���/� ����01�%�032�
(�� �������� ��� ���� ���� ��� ��� ��� �������� � ������������ ���
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������������������� ����������������������������������� ���� �� ������ ������ ������ ������������
� �
�����������
����� � ������ � �� � � ��� � �� �������������� ������� �����������
������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ������ �� �� ������
����������������������������������������������������!���
�������!�����������������"�������
������#�����������!����$�����������
���������������������������������
������������� �����������������
��!�������������%����"����������
�������
������������������������������������������������������������������������������ �!���"� ������ ���������#�������������$ �%�����"�&�
'�� ����(� �����������)�� �� �������� ������ ��� � �����
*����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ��#���������������������+� �����������������������#���,���%�����""&�
*�����������������������������������-��������������������������� � ������� ���������������(���������%�����".&�
��&'��((�
��&'��()�
��&'��(*�
��������������������������� ��������������������������������������������������������#�����������������������������������������������!������������������������������������������������������������%�����������������������������������������-�����������/��������������(�������������������������������(&�
*�������������������������������������������������!����������������(����#���,���������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����������� ��������� ��������
��������������������� �������������
��������������������������� �������������
������� ���������������� �������������
������������ ������� �������
��� ����������� ������ ��������������������� �����
����� � ������������������
���� ������� �������������� ������� � ��� ����������
��� � � � �������������� ���� ��� ������� ������
���� ���������� ���������� �������������� � � ����� ����� ����������
���!��!������������������������� � �������������� ��������� �����
���� �������� �������������������� � � ������������" ������!��� ��� �� ������������ �������#��������
�� ��
�������� �������������� � ��������$ �� �� �������� %������ �����������������������! � ���&����'�� �������(����)*+,-++.,/+0�1121�3��//4�/,5�
'����� ���� ��� ��� ������ ��� ����� �� �� ����)6�����������������7�������� �����!��������� ������� �� ���
����� ����� ������� �������������� ���� ��� �������������� ��� �������� �������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
8 ����� ����7�� ���'���� ����7�� ��������9������������ ������������ ������� �� ������� ���������������� ����!����� ��
/,24+:;
++122+1:111,++1/4,1;111/1;111;
<=�,111,0
>8�6 '��?�$�"'@>�'>A<
� � � � �
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������������� ����������������������������������������������������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ��������
���
�� ���
�� ! "#$% & '"(�)"�*+
%,�-����.���� ��/0 .����%,�-��������������������������������.����������������������������������������.������������� .����+�1 �%,�-������������������������������
0�0 0�0�0�0����0������
0��� �
0��� �
0��� � ��0�
�� ! "#$% & '"(�)"�*+
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �
)������)��������������������"������������������(��������������.�"�������������������)�����������������/�����"��������������.������
���
0�000�0�
0���������00 �00�� ��� ��0�������� ��0�
�� ! "#$% & '"(�)"�*+
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�� ��
�� ��
�������
� � � � � �
��� ��������� � � ���� ����������� ������ � �� ��� ���������� �������� ������ ������� ����� ��������������� � � ���� ������ �� �� ������ ������ �� �!����� �����"������������ ����� ���� ��������������#$%&��'$��$�(�(����)
*������������ �������� �� � �+��� ,� ��������� ��������������� ��� ����#������� �% -������ ,����� ���.���� ���!� �������� ������� �#$�(���������� � ��� �+������������� ���#$%&��'$��$�(�(������ �� ��� ����� �����+������ �����+���� �����+����� �� �������������� ��� � ���������� !�� �.��������� ������� ����/���� ���� � � ��,�! �� � ��+��� � ����������������� �� ��!�� ����������!����� �����)
*�� �������� � ���#$%&��'$��$�(�(����������� � ��� ������� ���������� ����� ����� �!� ����������+����,�+�����.��������������� ��� ����������� � � �0 ��� �,���)
#$�(������� ������������������0��� �,������ � ��#$%&��'$��$�(�(�������� ����������������� � �0 � ���� ������������������!��������������� ��� � �)
�����������*����������1��� �+�,+��������� �� ������������������� ����������������� �� �)
#�!�� � � ���������!���2
���������!�������#$%&��'$��$�(�(������� �������� ��� ��� ���������������� � �� ���������� ��� � �� �� ���� ��!�� ���� ��.�!����� �������������� �,����� �� �����/������.�!��� ��!� �������!��)
*���#$%&��'$��$�(�(������ ����������.��������� ������������� � ��������������)
#$�(��������������� ����������� �������������������.�������������������� �� ����� ����)
*��������������� ��� �����"������� ������������������� !���� � � ����� ������ ��.�� �������� ��� �� ���� �������������!�����������������������3���1!���� �������������� ����"�������������������� �� � �������� �������� ���������������.������������ � �� ���� !�.��� ��� �!������ �� �� #$�(��)
#$�(������ ��� �������� �� �������"������������������ � �� �,1�4�!��!����� �� � �+��� ���!������ �������!��"1���������������)
*��������������������� ��������� �� � �������!�!���� ���� ���� ��������������� ��� ������������ �3������� ������ �� �� � ���������������.���/���� �,����/ � ����3���������)�������� �� �� � �� ����� ����� ��,����/ �������� �� ����������,��� ����������)
����� ����.� �������� ������ � �+��� ��������������� � ����������,��� ����������)
�����/��� ���������������, �������� -��� �������������������! �1�������������� ����������������� � ��������� � �������������� � �� ����������� � �� �����)
��� ���� �������0! ���� �� �� ��� � �� ����� ��������� ����� ������ �� �����)
%�� ��25 �� 26 ����!���2