ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ -...

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ } ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ } ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΥ ΣΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ

1ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ } ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ } ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΥ ΣΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ

Το λεύκωμα που θα αναφέρεται διαχρονικά κατά το δυνατό στη ζωή του Θεάτρου από κτιριακής αλλά κυρίως καλλιτεχνικής πλευράς σε μια Ερμούπολη με εποχές δόξας αλλά και δυστυχίας, που οι άνθρωποι της όμως, πλούσιοι και φτωχοί, μορφωμένοι και αγράμματοι λάτρευαν το Θέατρο το οποίο και εξακολουθούν να λατρεύουν. Το λεύκωμα αυτό δεν φιλοδοξεί να θεωρηθεί ιστορικό βιβλίο της ζωής του Απόλλωνα, δοθέντος ότι πολλοί εκλεκτοί συγγραφείς και λόγιοι έχουν

γράψει για αυτό μεταξύ των οποίων και ο συριανός Μάνος Ελευθερίου. Θέλει απλώς να δώσει την ευκαιρία στον αναγνώστη να γνωρίσει εν συ-ντομία τη ζωή του Απόλλωνα πα-ρουσιάζοντας με φωτογραφίες κυ-ρίως κάποιες θεατρικές, μουσικές,

χορευτικές εκδηλώσεις, καθώς και γεγονότα της ζωής του για τη σωτη-ρία της οποίας βοήθησαν σε δύσκο-λους καιρούς του Δήμου ερασιτεχνι-κοί θίασοι “Απόλλων” και “Σουρής” πράξη για την οποία βραβεύθηκαν από Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Ερμουπόλεως την 30 Οκτωβρίου 1991και την 8 Ιανουαρίου 2014 από τον πρόεδρο της Επιτροπής Πολιτισμού & Αθλητισμού και Δη-μοτικού Συμβούλου.

Με πληρώματα και επιβάτες από κάθε γωνιά της Μεσογείου να μην υπάρχουν μόνο ταβέρνες, λοκάντες και ξενοδοχεία ούτε μόνο καφενεία και καζίνο αλλά και πορνεία.

Στον ποικιλόμορφο αυτό πληθυσμό που περιελάμβανε και πολλούς αν-θρώπους περιωπής, ανθρώπους του πνεύματος και της τέχνης επεκράτη-σε ο δυτικός τρόπος ζωής, εξ’ άλλου στην Ερμούπολη άκουγε κανείς όλες τις γλώσσες και κυκλοφορούσαν όλα τα νομίσματα, 27 είδη κατά τον

ελβετό επισκέπτη της Ερμούπολης Gosse το 1827 (ναπολεόνια, αυστρα-λιανά τάλλαρα).

Ήταν λοιπόν φυσικό ένα μεγάλο μέ-ρος των κατοίκων της να έχει γνω-ρίσει διάφορα θεάματα της Δύσης.

Όπως αναφέρει ο Ανδρέας Θ. Δρα-κάκης στο έργο του “Το ξεκίνημα του νεοελληνικού θεάτρου, Ερμού-πολις, Σύρα 1826- 1861” αν και δεν υπάρχει βάσιμη πληροφορία για το ποιός πρώτος ανέλαβε την πρωτοβουλία της δημιουργίας του ερασιτεχνικού θιάσου (του πρώτου στην Ελλάδα), το πιθανότερο είναι πως την ανέλαβε η Ευανθία Καΐρη η οποία από το 1824 που εγκατα-στάθηκε στη Σύρα πρωτοστάτησε σε όλες τις πολιτιστικές εκδηλώσεις του νησιού μέχρι το 1838 που ανεχώρη-σε, είναι δε αυτή που εμπνεύσθηκε και έγραψε την τραγωδία “Νική-ρατο”. Γεγονός πάντως είναι ότι ο “Όμιλος των εθελοντών” επροόδευ-σε και έδωσε σειρά επιτυχημένων

παραστάσεων. Οι παραστάσεις αυ-τές, εδίδοντο συνήθως στις αίθουσες του Καζίνο (νυν ξενοδοχείο Πλόες). Το φθινόπωρο του 1827 παίζεται η τραγωδία “Ο θάνατος του Μάρκου Μπότσαρη”. Μια άλλη ενδιαφέ-ρουσα προσωπικότητα που έρχεται στη Σύρο μετά την αποτυχία της εκ-στρατείας της Χίου ήταν ο Θεόδωρος Αλκαίος ποιητής, συγγραφέας, ηθο-ποιός αλλά και πολεμιστές, αυτός ο άνθρωπος ανέλαβε να οργανώσει θεατρικές παραστάσεις χρησιμο-ποιώντας τη γυναίκα τη Μαριγώ τον αδερφό του Κωνσταντίνο, έναν συμπατριώτη του Π. Παλαιολόγο και πολλούς “θεατρερασταίς” οι παραστάσεις άρχισαν 16 μαρτίου 1829 με το θάνατο του Μάρκου Μπότσαρη αλλά συντόμως έληξαν επεισοδιακώς. Η μοίρα του Αλκαίον ήταν τραγική έμεινε μέχρι το 1832 στην Ερμούπολη καταδιώκοντας τους Χιώτες για να...

2

Γιάννης Δεκαβάλλας Δήμαρχος Σύρου-Ερμούπολης

Αγαπητές φίλες και φίλοι,

Η Επιτροπή Πολιτισμού του Δήμου Σύρου - Ερμούπολης διατηρώντας για μια ακόμη χρονιά το υψηλό επίπεδο στις

πολιτιστικές εκδηλώσεις του νησιού παρουσιάζει για το καλοκαίρι του 2014 το πρόγραμμα ΣΥΡΟΣ - ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ. Στο

πρόγραμμα περιλαμβάνονται κορυφαίες μουσικές, θεατρικές και εικαστικές εκδηλώσεις, ενώ στα καθιερωμένα διεθνούς

εμβέλειας φεστιβάλ (Φεστιβάλ Αιγαίου, Διεθνές Μουσικό Φεστιβάλ Κυκλάδων, Φεστιβάλ κιθάρας, Φεστιβάλ κινουμένων

σχεδίων) προστίθενται και πολλές εκδηλώσεις που αφορούν στον εορτασμό των 150 χρόνων του ιστορικού Θεάτρου

Απόλλων. Τιμώντας την επέτειο πραγματοποιούμε εκδηλώσεις μεγάλης εμβέλειας και ακτινοβολίας —που αναδεικνύουν το θέατρό μας και την ιστορία του— οι οποίες μάλιστα θα

μεταδίδονται ζωντανά διαδικτυακά.

Οι εκδηλώσεις έχουν ως σκοπό να προσελκύσουν φιλότεχνο κοινό και να προσφέρουν στους επισκέπτες και τους κατοίκους

του νησιού μας ένα ευχάριστο πολιτιστικό καλοκαίρι.

Το ενδιαφέρον για ορισμένες εκδηλώσεις είναι διεθνές και αυτό οφείλεται στους μεγάλου βεληνεκούς συμμετέχοντες

καλλιτέχνες και την απήχηση που έχουν πλέον κατακτήσει και συντελούν στην υψηλού επιπέδου προβολή της Σύρου.

Θέλω να συγχαρώ τον Πρόεδρο και τα μέλη της Επιτροπής που σε δύσκολη για την χώρα συγκυρία, προσπάθησαν και

αξιοποίησαν με τον καλύτερο τρόπο χορηγίες και προσφορές, περιορίζοντας σε σημαντικό βαθμό το κόστος των εκδηλώσεων

και εξασφαλίζοντας την υψηλή ποιότητα.

Εύχομαι καλή επιτυχία στους καλλιτέχνες που συμμετέχουν στο θεσμό ΣΥΡΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 2014 και ένα θερμό

ευχαριστώ για τη συμμετοχή τους.

3

© Κ

ώστ

ας Υ

πέρμ

αχος

4

Γιάννης Κεράνης Πρόεδρος Επιτροπής

Πολιτισμού & Αθλητισμού Δήμου Σύρου-Ερμούπολης

Φίλες και φίλοι,

Η πολιτιστική μας κληρονομιά και οι υψηλού επιπέδου

καλλιτεχνικές εκδηλώσεις σαφώς και είναι ένα πολύ

δυνατό σημείο του νησιού μας, ίσως και το συγκριτικό μας

πλεονέκτημα σε σχέση με άλλους τόπους.

Σε αυτή την κατεύθυνση λοιπόν για άλλη μια χρονιά

παρουσιάζουμε ένα πλούσιο πρόγραμμα για το καλοκαίρι του

2014 ευελπιστώντας να είναι αντάξιο των προσδοκιών σας.

Τα καθιερωμένα φεστιβάλ που αριθμούν 12 περιλαμβάνοντας

όλα τα είδη μουσικής (Jazz, rock, κιθάρα, ακορντεόν,

κλασσική, χορωδίες, όπερα και παραδοσιακή μουσική και

χορούς) αναβαθμισμένα και ανανεωμένα συνυπάρχουν

με αξιόλογες θεατρικές παραστάσεις, μεγάλες εικαστικές

εκθέσεις καθώς και πολλούς καταξιωμένους καλλιτέχνες.

Ως Πρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού & Αθλητισμού

του Δήμου Σύρου- Ερμούπολης θα ήθελα να ευχαριστήσω

θερμά τα μέλη για τη συλλογική προσπάθεια καθώς και τους

χορηγούς μας.

Επίσης ένα μεγάλο ευχαριστώ στους καλλιτέχνες που μας

τιμούν με την παρουσία τους και φυσικά στους εργαζόμενους

στο τμήμα μας που δίνοντας τον καλύτερό τους εαυτό

στηρίζουν την προσπάθειά μας.

Εύχομαι καλό καλοκαίρι σε όλους.

5

© Α

ναστ

άσιο

ς Α

ποστ

όλου

6

Εκδηλώσεις Σύρος Πολιτισμός

Εκθέσεις Εικαστικών Τεχνών

Παράλληλες Εκδηλώσεις

Πληροφορίες & Χώροι Πολιτισμού

σελ. 8

σελ. 42

σελ. 48

σελ. 50

Περιεχόμενα

7

Το πρόγραμμα ΣΎΡΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ φιλοξενεί το σύνολο

των πολιτιστικών εκδηλώσεων που θα παρουσιαστούν το

καλοκαίρι του 2014 στο κοινό και τους επισκέπτες του νησιού.

Εκδηλώσεις όπως συναυλίες, θεατρικές παραστάσεις,

αφιερώματα και εκθέσεις εικαστικών τεχνών συνθέτουν ένα

πρόγραμμα που απευθύνεται σε ένα ευρύ κοινό.

Στο πρόγραμμα του ΣΥΡΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ φιλοξενούνται

επίσης το 21ο Φεστιβάλ Κιθάρας, το 10ο Διεθνές Φεστιβάλ

Αιγαίου, το 10ο Διεθνές Φεστιβάλ Κλασσικής Μουσικής

Κυκλάδων, το 8ο Indie Rock Festival καθώς και το 7ο Διεθνές

Φεστιβάλ & Φόρουμ Κινουμένων Σχεδίων aniμasyros,

τα οποία πλαισιώνονται από το 3ο Φεστιβάλ Ακορντεόν,

το 2ο Φεστιβάλ Λουκουμιού, το Syros International Film

Festival και το CineDoc. Ξεχωριστή ενότητα αποτελεί και η

παρουσίαση των παραλλήλων εκδηλώσεων —παραδοσιακού

κυρίως χαρακτήρα— που διοργανώνονται και υποστηρίζονται

από τοπικούς φορείς και συλλόγους της Σύρου.

© Α

λκιβ

ιάδη

ς Γο

ύβαλ

ης

SyrosCultureFollow us

Like usΣΥΡΟΣΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

8

Κυριακή 6, Τετάρτη 9 & Παρασκευή 11 Ιουλίου

Δευτέρα 7 Ιουλίου

Θέατρο ΑπόλλωνΏρα έναρξης 20.30

Τιμή εισιτηρίου 15 και 10 €



10Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΙΓΑΙΟΥ 10Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΙΓΑΙΟΥ

Giuseppe Verdi: Rigoletto

John Rutters: Mass of the

ChildrenΤο 10ο Διεθνές Φεστιβάλ Αιγαίου

παρουσιάζει την όπερα του Τζουζέπε Βέρντι Ριγκολέτο εορτάζοντας τα 150 χρόνια

λειτουργίας του Θεάτρου Απόλλων που εγκανιάστηκε με την όπερα αυτή στις 20 Απριλίου του 1864.

Με την Συμφωνική Ορχήστρα Pazardzhik της Βουλγαρίας.

Ο συνθέτης John Rutter διευθύνει το έργο του Mass of the Children

(Λειτουργία των παιδιών) με χορωδίες από τις ΗΠΑ, τη Γαλλία

και την Ελλάδα, και ο μαέστρος Francis Bardot διευθύνει την Παιδική

Χορωδία του Ile de France σε σόλο φωνητικά έργα των Όφενμπαχ,

Φορέ, Ντεμπισί, Ντελίμπε.

Ριγκολέττο: Anooshah GolesorkhiΤζίλντα: Vera Chekanova

Δούκας της Μάντοβα: Michel Wade LeeΣπαραφουτσίλε: Βασίλης Κωστόπουλος

Camille Ortiz-Lafond, σοπράνο Vasko Zdravkov, βαρύτονος

Με τη Συμφωνική Ορχήστρα Pazardzhik της Βουλγαρίας

Peter Tiboris, Μουσική Διεύθυνση

Dirk Schattner, Σκηνοθεσία

9

Τρίτη 8 Ιουλίου Πέμπτη 10 Ιουλίου






Βραδιά Συμφωνικής

Μουσικής


ΜουσικήςΤσαϊκόφσκι: Φαντασία Εισαγωγή

Ρωμαίος και Ιουλιέτα (1881)

Τσαϊκόφσκι: «Σκηνή του Γράμματος» από τον

Ευγένιο Ονιέγκιν

Μπραμς: Συμφωνία Αρ. 1, σε ντο ελάσσονα (στη μνήμη του

Λέοναρντ Μπέρνσταϊν)

Ντβόρζακ: Κοντσέρτο για βιολοντσέλο και ορχήστρα

Renato Ripo, βιολοντσέλο

Μπραμς: Συμφωνία Αρ. 1, σε ντο ελάσσονα (στη μνήμη του

Λέοναρντ Μπέρνσταϊν)

Eilana Lappalainen, υψίφωνος





10

Ιερός Ναός Αγ. Νικολάου Ερμουπόλεως

Ώρα έναρξης 18.00

Είσοδος ελεύθερη

Θρησκευτική μουσική a cappella με χορωδίες από

τις ΗΠΑ και την Ευρώπη

Heart of the Valley Children’s Choir, Corvallis, Oregon, USA

Carol Nelson, Διευθύντρια

Highlands Youth Ensemble, Bristol, Tennessee, USA

Jane DeLoach Morison, Διευθύντρια

Choeur d’enfants d’ile de France, Paris, France Francis Bardot, Διευθυντής

Παρασκευή 11 Ιουλίου

10Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΙΓΑΙΟΥ

Κονσέρτο στο ηλιοβασίλεμα

Σάββατο 12 Ιουλίου





ΜουσικήςΒάγκνερ:

Εισαγωγή στον Τανχώυζερ

Σούμαν: Κοντσέρτο Αρ.1

για πιάνο σε λα ελάσσονα

Μέντελσον: Συμφωνία Αρ.3 “Σκωτική”

Maria Prinz, πιάνο


Grigor Palikarov, Μουσική Διεύθυνση

11

140 διεθνών καλλιτεχνών οι οποίοι ερμηνεύουν μεγάλες

μουσικές στιγμές από τα έργα MADAMA BUTTERFLY, LA

BOHÈME, TOSCA, TURANDOT

Με την Συμφωνική Ορχήστρα Pazardzhik της Βουλγαρίας

Peter Tiboris, Μουσική διεύθυνση

Grigor Palikarov, Φιλοξενούμενος αρχιμουσικός

Dirk Schattner, σκηνοθεσία

Κυριακή 13 Ιουλίου Δευτέρα 14 Ιουλίου

Πλατεία ΜιαούληΏρα έναρξης 20.00





Puccini στην πλατεία, κάτω από τα άστρα

Lieder Abend

Βραδιά μουσικής δωματίου

Πνευματικό Κέντρο Ερμούπολης



από τους νέους καλλιτέχνες του Greek Opera Studio

Το σύνολο μουσικής δωματίου MidtVest από τη Δανία με

έντεκα ανεπανάληπτους μουσικούς σε έργα των: Mozart,

Haydn, Britten, Stamitz, Beethoven, Vivaldi

Eilana Lappalainen Καλλιτεχνική διεύθυνση

12

Το Greek Opera Studio παρουσιάζει την όπερα του

Πουτσίνι Τζάννι Σκίκκι και το Σύνολο MidtVest ερμηνεύει

εκπληκτική μουσική δωματίου

με το Οκτέτο Obsessions από το Έντμοντον του Καναδά

Το Οκτέτο Obsessions από το Έντμοντον του Καναδά με

μοναδικούς ήχους και δεξιοτεχνία που συνδέουν την εμπειρία της

τζαζ με κλασικές δομές.

Eilana Lappalainen, καλλιτεχνική διεύθυνση

David Malis, σκηνοθεσία

Δημήτρης Βεζύρογλου Adriana Mangone,

πιάνο

Ζωή Ζενιώδη, μουσική διεύθυνση

Τρίτη 15 Ιουλίου Τετάρτη 16 Ιουλίου


Μία διπλή συναυλία

Μία ώρα Τζαζ για παιδιά

Οκτέτο Obsessions μια Βραδιά Τζαζ







13

με το Κουαρτέτο Τζαζ του Δημήτρη Βασιλάκη

Οι Harco Band είναι ένα Συριανό Rock συγκρότημα που

δημιουργήθηκε το 2010 από τον «γερόλυκο» του Rock Λευτέρη

Χαρκοφτάκη. Το συγκρότημα παίζει προσωπικές δουλειές του Λευτέρη Χαρκοφτάκη καθώς και διασκευές

από όλα τα μουσικά είδη.

με το Κουαρτέτο Τζαζ του Δημήτρη Βασιλάκη

Ιωσήφ Πρίντεζης, πλήκτρα

Λ. Χαρκοφτάκης, κιθάρα\φωνή

Σιδερής Δαλέζιος, μπάσο

Σταμάτης Ξανθάκης, τύμπανα

Πέμπτη 17 ΙουλίουΤετάρτη 16 Ιουλίου

10Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΙΓΑΙΟΥΜΟΥΣΙΚΗ


HARCOBAND

Δημήτρης Βασιλάκης μια Βραδιά Τζαζ



Πλατεία ΦοίνικαΏρα έναρξης 21.15




14

με το Κουαρτέτο Τζαζ του Στράτου Βουγά

Μια παρωδία του γνωστού μύθου του Ομήρου, που θα καταφέρει να

κερδίσει μικρούς και μεγάλουςχαρίζοντας άφθονο γέλιο και

πολλές εκπλήξεις.

Βέτα Αποστολίδου, σκηνοθεσία

Πηνελόπη Ασλάνογλου, σκηνογραφία & επιμέλεια

κοστουμιών

Γιώργος Πάχος, φωτισμός

με το Κουαρτέτο Τζαζ του Στράτου Βουγά

Παρασκευή 18 ΙουλίουΠέμπτη 17 έως 19& Παρασκευή 25

έως 27 Ιουλίου



Κωμοδύσσεια

Στράτος Βουγάς μια Βραδιά Τζαζ



Κηπάριο ΜεταμόρφωσηςΏρα έναρξης 21.00

Τιμή εισιτηρίου 5 €



ΘΕΑΤΡΟ

από τον Θεατρικό Πολιτιστικό Σύλλογο "ΑΠΟΛΛΩΝ"

Παιδικό Θεατρικό έργο της Μαρία Κίτρα

15

από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Ποσειδωνίας "Ο ΠΟΣΕΙΔΩΝ"

Επιμέλεια εκδήλωσης:Κώστας Λεούσης

Γκαλά όπερας με τους νέους καλλιτέχνες του Greek Opera Studio

και με ειδικούς προσκεκλημένους σε σκηνές όπερας από τα έργα:

Eugene Onegin Act III, La Traviata, Norma, Rusalka, Cosi Fan Tutte,

Pagliacci, κ.α

Η Ερασμία Μάνου, θα μας ταξιδέψει με τη φωνή της σε

ηχητικά μονοπάτια της jazz και ballad σκηνής σε ελληνικό και

ξένο στοιχείο. Είστε προσκεκλημένοι σε

μια μουσική βραδιά που θα ζωντανέψει τις νότες και θα

ευφράνει τις ψυχές μας μέσω μιας βελούδινης ακουστικής

εμπειρίας.

Eilana Lappalainen, καλλιτεχνική διεύθυνση

Σάββατο 19 Ιουλίου Σάββατο 19 Ιουλίου


Λήξη του Φεστιβάλ

ΕρασμίαΜάνου



Έπαυλη Τσιροπινά Ποσειδωνία



ΜΟΥΣΙΚΗ

16

Ιστορικό Κέντρο ΕρμούποληςΏρα έναρξης 22.00

Τέσσερα Video Installations σε τέσσερα κτήρια της Ερμούπολης

ξαφνιάζουν τον θεατή και ξυπνούν τις αισθήσεις. Ένα καινοτόμο

έργο που συνδέει τη Video art, τη ζωγραφική, τον κινηματογράφο, την αρχιτεκτονική και το design

εμπειρίας.

Τέσσερα ντοκυμαντέρ, έδωσαν έμπνευση για δώδεκα έργα τέχνης

με τη συμμετοχή των Open Art Studios & των θεατών. Αυτή είναι

η πρώτη ύλη στην τέχνη του Video Installation.

Η τέχνη επιστρέφει στο δημόσιο χώρο ως ζωντανή εμπειρία.

«What a nice experience !” λοιπόν.

Η Μαριώ, μια γνήσια ρεμπέτισσα και μια από τις εκφραστικότερες

εκπροσώπους του είδους, που εδώ και 50 χρόνια με τον δικό της ξεχω-

ριστό τρόπο ερμηνεύει όλα εκείνα τα τραγούδια που έχουν καταχωρηθεί

στο βιβλίο της μουσικής ιστορίας του τόπου μας, μαζί με τον Βαγγέλη Δούβαλη, έναν νέο εξαιρετικό λαϊκό ερμηνευτή, ταξιδεύουν, έχοντας ως οδηγό το καλό ελληνικό τραγούδι,

παίρνουν στις αποσκευές τους μερικά από τα ωραιότερα ελληνι-

κά τραγούδια- ρεμπέτικα, παλιά και σύγχρονα λαϊκά, σμυρναίικα,

παραδοσιακά - και ετοιμάζονται για ένα γλέντι από καρδιάς.

Μαζί τους ο συνθέτης Δημήτρης Λίβανος στο μπουζούκι & το

τραγούδι και ο μαέστρος Παναγιώτης Παπαγεωργίου στο πιάνο, το

τραγούδι & τη μουσική επιμέλεια.

Σάββατο 19 Ιουλίου Κυριακή 20 Ιουλίου

What an eye’s experience

Μαριώ

CINEDOC ΜΟΥΣΙΚΗ



17

Πινακοθήκη ΚυκλάδωνΏρα έναρξης 21.00

Είσοδος Ελεύθερη

21Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΘΑΡΑΣ 21Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΘΑΡΑΣ

Μαρία Φραγκιαδάκη, φωνή,Sebastien Vachez, κιθάρα (Γαλλία)

Μιχάλης Σουρβίνος

Άγγελος Μπότσης

Roland Hoffmann

Δευτέρα 21 Ιουλίου Τρίτη 22 Ιουλίου

«Fuego trio» Ταξίδι στη φλογερή πλευρά της κιθάρας

«Εφτά τραγούδια θα σου πω…»

Αφιέρωμα στη μουσική του Μάνου

Χατζιδάκι



18

Προαύλιο Ι. Ν. Κοιμήσεως Θεοτόκου Ερμουπόλεως





21Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΘΑΡΑΣΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ

Χριστόδουλος Μπενετάτος, κιθάραΕναρκτήριο κονσέρτο πιάνου με

τον Fabio Luz. Έργα του Claude Debussy κ.α.

Recital με Danielle RuggeriΈργα Beethoven, Liszt, Balakirev

Κονσέρτο με τους Βραζιλιάνους πιανίστες Mayer Goldenberg & Angela Passos. Σημαντικά έργα

από Βραζιλιάνους συνθέτες

Mουσική και ΦίλμΜουσική: Ernesto Nazareth

Fabio Luz, πιάνο

Κονσέρτο λήξης με όλους τους πιανίστες, με τιμώμενο καλλιτέχνη

τον Ciro Magnani

Κώστας Βλαχόπουλος, χρωματική φυσαρμόνικα

Herman Mayr, κιθάρα (Αργεντινή)

Τετάρτη 23 Ιουλίου

Τρίτη 22 Ιουλίου

Τετάρτη 23 Ιουλίου

Πέμπτη 24 Ιουλίου

Σάββατο 26 Ιουλίου

Κυριακή 27 Ιουλίου

Εσπερινή συναυλία

Μουσική από Βραζιλιάνους

καλλιτέχνες

ΑργεντίνικοΤάνγκο


19



21Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΘΑΡΑΣ

Τελετή λήξης του φεστιβάλ με τους νικητές των

«Κιθαριστικών αγώνων»

με την ορχήστρα του φεστιβάλ σε διεύθυνση

Άγγελου Νικολόπουλου

Peter Damm & Remco Blaauw

(Ολλανδία)


The Brooklyn brothers, από τη

Soul και το swing στη Bossa Nova

21Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΘΑΡΑΣ

Παρασκευή 25 Ιουλίου

Guitar Gala

Rock and roll! Αξέχαστες

μουσικές από τη χρυσή δεκαετία

του ’60



20

SYROS FILM FESTIVAL

Το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σύρου (SIFF,

Syros International Film Festival) πραγματοποιείται για 2η χρονιά.

Το φετινό πρόγραμμα εκτός από προβολές θα περιλαμβάνει εργαστήρια, εκθέσεις και άλλες

παράλληλες εκδηλώσεις. Μερικοί από τους χώρους όπου θα

πραγματοποιηθεί το Φεστιβάλ είναι ο θερινός κινηματογράφος

«Παλλάς», το ναυπηγείο του Ταρσανά, το παραθαλάσσιο μπαρ

«Αστέρια» και η Πινακοθήκη Κυκλάδων.

Συνδιοργάνωση: Περιφέρεια Νοτ. Αιγαίου

Σάββατο 26 Ιουλίου έως Παρασκευή 1 Αυγούστου

SIFF/SYROS INTERNATIONAL

FILM FESTIVAL

www.syrosfilmfestival.org για αναλυτικές πληροφορίες

και πρόγραμμα

© Α

θηνά

Σλί

μπα

21

Δευτέρα 28 Ιουλίου

H Μαριέττα Φαφούτη και η 8μελής μπάντα της, σκοπεύουν να σκορπίσουν φως στη νέα καλοκαιρινή σειρά συναυλιών με τον τίτλο “Shine”.Καθαρόαιμη ποπ, ξέφρενες disco στιγμές και έντονα στοιχεία από μιούζικαλ και σπαγγέτι γουέστερν φτιάχνουν το πιο απολαυστικό και δροσερό μουσικό πρόγραμμα. Εσείς δεν έχετε παρά να αφήσετε το φως να μπει!

Marietta Fafouti & Band



© Κ

ωνσ

ταντ

ίνος

Μπε

λιάς

Μαζί της οι: Ε. Ξυνοπούλου, φωνητικά/κρουστά Ε. Κουρτίδου, φωνητικά/κρουστά Π. Ζούγρος, φωνητικά/κρουστά/ηλεκτρική κιθάραΘ. Ζευκιλής, μπάσο Κ. Χαλιώτης, ντραμς Γ. Ζαρέας, τρομπόνι Ρ. Παπασταύρος, πλήκτρα/sampling Δ. Μόρφης, κιθάρες

ΜΟΥΣΙΚΗ

22

Με αφορμή την επέτειο για τα 150 χρόνια ζωής του Θεάτρου

Απόλλων, παρουσιάζεται η οπερέτα του Θεόφραστου

Σακελλαρίδη Ο Βαφτιστικός σε μια μεγάλη παραγωγή με τη συμμετοχή 30 ηθοποιών και

τραγουδιστών. Μία παράσταση με υπέροχα τραγούδια και

άφθονο γέλιο.

Γιάννης Δεσύπρης, σκηνοθεσία

Τρίτη 29 Ιουλίου έως Σάββατο 2 Αυγούστου

ο Βαφτιστικός


Τιμή εισιτηρίου 10 & 5 €

ΘΕΑΤΡΟ

από τον Θεατρικό Όμιλο Σύρου "Ο ΣΟΥΡΗΣ"

του Θεόφραστου Σακελλαρίδη

Τρίτη 29 Ιουλίου

Πιάτσα, Άνω ΣύροςΏρα έναρξης 21.15


ΜΟΥΣΙΚΗ

ΡεμπετιένΜε κοινό τόπο την ελληνική

μουσική, κυρίως το ρεμπέτικο και την παραδοσιακή όπως

αυτές έφτασαν στα αυτιά τους μέσα από τις ηχογραφήσεις

του γραμμοφώνου, αλλά και συνδυάζοντας διακριτικά,

ενίοτε, διάφορες αλλογενείς μουσικές γεύσεις από τις

ευρύτερες παραδόσεις της Ανατολικής Μεσογείου και των

Βαλκανίων, οι Ρεμπετιέν, με συνδυασμό μουσικών οργάνων που παραπέμπει με έναν τρόπο

σε σμυρναίικη ορχήστρα του μεσοπολέμου, πειραματίζονται,

εξελίσσοντας διαρκώς έναν δικό τους ήχο, παίζοντας παλαιότερες

αλλά και νεότερες προσωπικές τους συνθέσεις.

23




ΜΟΥΣΙΚΗ

...στην «Πιάτσα» που μεγάλωσα...

Αφιέρωμα στον συριανό πατέρα της λαϊκής μουσικής Μάρκο

Βαμβακάρη στο χώρο που περπάτησε και μεγάλωσε, στη γενέτειρα του, την Άνω Χώρα

της Σύρας. Ένα πρόγραμμα αναδρομή σε ρεμπέτικα και

λαϊκά τραγούδια του μεγάλου δημιουργού, μουσικού και

ερμηνευτή. Ένα ελάχιστο δείγμα σεβασμού και τιμής στον

άνθρωπο που πρώτος έδωσε σάρκα και οστά, σε αυτό που έμελλε να γίνει το λαϊκό μας

τραγούδι.

Μια έκδοση τιμής με μια φωνή ψυχής...

Μανώλης Πάππος & Αρίστος Βαμβακούσης, μπουζούκια

Θοδωρής Μέρμηγκας, κιθάρα

Δημήτρης Μαραγκός, ακορντεόν

Παρασκευή 1 & Σάββατο 2 Αυγούστου

Θέατρο Ευανθία ΚαΐρηΏρα έναρξης 20.00


8Ο INDIE ROCK FESTIVAL

8ο Φεστιβάλ Ανεξάρτητου Ροκ

ΕρμούποληςΗ πρώτη μέρα στην καθιερωμένη

πλέον γιορτή του ανεξάρτητου rock ήχου, σηματοδοτεί την

μεγάλη επιστροφή των Συριανών Contra Limit στην γενέτειρα

τους Ερμούπολη. Στις βαλίτσες τους φέρουν ένα ντεμπούτο

EP δυναμικού heavy rock και πολύ ενέργεια. Το Σάββατο

οι Thelemite από την Αθήνα παρουσιάζουν ένα από τα πλέον

αξιόλογα μελωδικά Metal άλμπουμ που κυκλοφόρησε τα

τελευταία χρόνια.

αναζητήστε το πλήρες πρόγραμμα στο syrosrocks.blogspot.gr

24

Κυριακή 3 Αυγούστου

Χώρος Πολιτισμού “Μάνος Ελευθερίου”



ΜΟΥΣΙΚΗ

Χαρούλα ΑλεξίουΤο Ιδιωτικό Σχολείο «Ο

Άγιος Γεώργιος», που φέτος συμπληρώνει τα 100 χρόνια από

την ίδρυσή του, ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων και ο Σύλλογος

Αποφοίτων του Σχολείου, σας καλούν στη συναυλία της

Χαρούλας Αλεξίου.

Μια διαχρονική καλλιτέχνης για ένα διαχρονικό σχολείο,

με μια αγκαλιά τραγούδια που απευθύνονται σε όλους! Όλοι να

δώσουμε το παρόν!!!

100 ΧΡΟΝΙΑ ΣΧΟΛΕΙΟ «Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»,

100 ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ!!!

Σε μια συνοικία του Παρισιού, ένας γιατρός επιστρέφει ξημερώματα

στην συζυγική στέγη μετά από μια αποτυχημένη απόπειρα απιστίας...

Συναντήσεις που δεν έπρεπε να συμβούν, αλήθειες που καταλήγουν σε κατά συνθήκη ψέματα, συνεχείς

εναλλαγές ρόλων και κωμικά απρόοπτα, συνθέτουν μια εικόνα

απόλυτης φάρσας. Ο Ζωρζ Φεϋντώ, είναι ανατόμος της συζυγικής

απιστίας, διεισδύει και κριτικάρει τα ήθη της αστικής τάξης με

τρόπο ανελέητο αλλά ταυτόχρονα εξαιρετικά χιουμοριστικό.

Ευάγγελος Τομαής, σκηνοθεσία

Δευτέρα 4 έως Παρασκευή 8 Αυγούστου

Ράφτης Κυριών



ΘΕΑΤΡΟ

από τον Εκπολιτιστικό Σύλλογο Χρούσσων

του Ζώρζ Φεϋντώ

25

Τρίτη 5 Αυγούστου

Ο Θάνος Μικρούτσικος, ο Γιάννης Κότσιρας και η Ρίτα Αντωνοπούλου με όχημα την κοινή τους αισθητική, ανατρέχουν σε σημαντικά τραγούδια και δημιουργούς και παρουσιάζουν ανανεωμένο το προσωπικό τους ρεπερτόριο. Όμως δεν μένουν εκεί! θα μας δώσουν και μία δυνατή πρόγευση από την επερχόμενη δισκογραφική συνεργασία του Θάνου Μικρούτσικου με τον Γιάννη Κότσιρα και τον στιχουργό Οδυσσέα Ιωάννου.

Μικρούτσικος, Κότσιρας & Αντωνοπούλου

ΜΟΥΣΙΚΗ

Μαζί τους οι: Θ. Παπαδόπουλος, πνευστά/ενορχηστρώσειςΆ. Κατσουπάκης, πιάνο/ενορχηστρώσειςΆ. Γαβαλάς, τύμπαναΓ. Γρυπαίος, μπάσοΒ. Μαχαίρας, μπουζούκιΚ. Μιχαλός, κιθάρα

Χώρος Πολιτισμού “Μάνος Ελευθερίου”Ώρα έναρξης 21.15

Τιμή εισιτηρίου 12 & 7 € (για παιδιά 6-12 ετών & φοιτητές) ©

Γιά

ννης

Μαρ

γετο

υσάκ

ης

26

από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Ποσειδωνίας "Ο ΠΟΣΕΙΔΩΝ"

Επιμέλεια εκδήλωσης:Κώστας Λεούσης

Τα έσοδα θα διατεθούν στο Σύλλογο Κατ’ Οίκον Νοσηλείας

Η Σοφία Βόσσου, θα μας χαρίσει με τη μοναδική φωνή της και τη δική της ξεχωριστή

παρουσία, μια βραδιά ευγενέστερη και μελωδική,

υπό τη συνοδεία πιάνου και θα μας φανερώσει όλο το

εύρος της μέχρι τώρα πορείας της σε ήχους που την έχουμε

γνωρίσει και όχι μόνο.

Τετάρτη 6 Αυγούστου

Σοφία Βόσσου




ΜΟΥΣΙΚΗ Σάββατο 9 έως Κυριακή 17 Αυγούστου

Δυναμικά επιστρέφει φέτος το Διεθνές Φεστιβάλ Κλασικής Μουσικής Κυκλάδων, για να

γιορτάσει πανηγυρικά τη διπλή επέτειο των δέκα χρόνων του,

που συμπληρώνονται αισίως φέτος, αλλά και των 150 χρόνων

του θεάτρου Απόλλων, που το φιλοξενεί από την πρώτη

στιγμή. Με σύνθημα τη φράση του Ιπποκράτη Ὁ βίος βραχύς, ἡ

δὲ τέχνη μακρή, το φεστιβάλ που αποτελεί πλέον θεσμό με διεθνή εμβέλεια, ταξιδεύει στον χρόνο,

θυμάται όλους τους καλλιτέχνες διεθνούς φήμης που το έχουν

τιμήσει, όπως οι Λ. Καβάκος, N. Imai, M. Martin, F. Helmerson,

R. Vlatkovic, Γ. Βακαρέλης, Κ. Κοτσιώλης, M. Lethiec, κ.ά, και

παρουσιάζει ένα πρόγραμμα πλούσιο και πολυσυλλεκτικό,

με επίσημη προσκεκλημένη την

27

Γιάννος Μαργαζιώτης Καλλιτεχνικός Διευθυντής


Καμεράτα της αρχαιότερης ορχήστρας του κόσμου, της

Βασιλικής Όπερας της Δανίας (Royal Danish Orchestra /

Det Kongelige Kapel) με έτος ιδρύσεως το 1448. Το φεστιβάλ

πλαισιώνεται επίσης, από το Κουιντέτο «Δημήτρης Δούνης»

της Αθηναϊκής Μαντολινάτας Ν. Λάβδας, τις σολίστ και

συνεργάτιδες της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, Βασιλική Καραγιάννη,

Ειρήνη Καράγιαννη και Ιωάννα Φόρτη, τον κόντρα τενόρο Νίκο Σπανάτη, τους

πιανίστες Αλεξάνδρα Νομίδου και Κάρολο Ζουγανέλη, την

ηθοποιό Μάγδα Μαυρογιάννη, τον Κορεάτη βιολονίστα και

αρχιμουσικό της Ορχήστρας Δωματίου της Daejeon, Paul

Kim, τον αρχιμουσικό και νέο καλλιτεχνικό διευθυντή της

ΚΟΑ, Στέφανο Τσιαλή, και τον μαέστρο, κορυφαίο βιολιστή

της ΚΟΑ και καλλιτεχνικό διευθυντή του Φεστιβάλ

«Συμφωνία» Πειραιά και νήσων Αργοσαρωνικού,

Νίκο Χαλιάσα.

10Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΛΑΣΣΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ

αναζητήστε το πλήρες πρόγραμμα στο

www.festivalcyclades.gr

Κυριακή 10 Αυγούστου



ΜΟΥΣΙΚΗ

Στων τραγουδιών τη γύρη

Ο Λάζαρος Σαμαράς και η Χρυσούλα Κεχαγιόγλου

προτείνουν να μας ταξιδέψουν στων τραγουδιών τη γύρη, μια

πρόταση που περιλαμβάνει γνωστά τραγούδια Ελλήνων δημιουργών - συνεργατών τους - της Ελληνικής διαχρονικής σκηνής. Στον ηχητικό

τους κήπο κατοικούν μουσικές στιγμές από τις τις δισκογραφικές

δουλειές του Λάζαρου Σαμαρά. Θα ακουστούν, επίσης, δισκογραφικές

συμμετοχές της Χρυσούλας Κεχαγιόγλου, καθώς και

ξενόγλωσσες μουσικές εκπλήξεις.

Χρυσούλα Κεχαγιόγλου τραγούδι

Λάζαρος Σαμαράς ακορντεόν & επιμέλεια

28

Δευτέρα 11 Αυγούστου

ΜΟΥΣΙΚΗ

© Β

άσια

Ανα

γνω

στοπ

ούλο

υ

Η νέα παράσταση της Νατάσσας Μποφίλιου που ενθουσίασε όπου κι αν παρουσιάστηκε, συνδυάζει τα ήδη αγαπημένα τραγούδια της συνεργασίας της με το σημαντικό συνθέτη Στάμο Σέμση με τα τραγούδια της, που την έχουν αναδείξει σε μια από τις πιο δημοφιλείς ερμηνεύτριες της γενιά της. Ο Θ. Καραμουρατίδης και ο Γ. Ευαγγελάτος πάντα στο πλευρό της, στήνουν ένα απρόβλεπτο ακουστικό πρόγραμμα με στόχο να κάνουν τα τραγούδια τους αγνώριστα, αλλά και να πειραματιστούν με γνωστά και μη εξαιρετέα σπουδαία κομμάτια της ελληνικής μουσικής σκηνής.Η παράσταση «Πάμε Ξανά» προβάλλει διαφορετικές ερμηνευτικές πτυχές της Νατάσσας Μποφίλιου, επιβεβαιώνοντας τη θέση της ως τη νέα δύναμη της σύγχρονης ελληνικής μουσικής.

Χώρος Πολιτισμού “Μάνος Ελευθερίου”Ώρα έναρξης 21.15

Τιμή εισιτηρίου 12 & 7 € (για παιδιά 6-12 ετών & φοιτητές)

29

Πρωταγωνιστούν τέσσερα πρόσω-πα σκληρά, ασυμπάθιστα, θρεμμέ-

να στην ελληνική επαρχία. Παρά το γεγονός ότι η δράση εξελίσσεται

στο χωριό, οι άγριοι τρόποι των πρωταγωνιστών και η προβληματι-κή επικοινωνία μεταξύ τους φέρνει στο νου τα σύγχρονα ανταγωνιστι-

κά αστικά ήθη όπου η επιφανει-ακή ευγένεια συμβαδίζει με έναν

ακραίο ατομικισμό. Εδώ απουσιάζει η προσποίηση, ή παίρνει έναν πολύ

πιο ανεπεξέργαστο χαρακτήρα. Το γέλιο βγαίνει ακριβώς από εδώ

και είναι πικρό.

Πρόκειται για ένα έργο δυνατό, σύγχρονο και πρωτότυπο, όπου

η υποκριτική δεινότητα του ηθοποιού Γιώργου Μιχαλάκη

αναδεικνύει με δεξιοτεχνία τις ξέφρενες καταστάσεις που

διατρέχουν τις γραμμές του και αποσπά με ευκολία το γέλιο και

τη συγκίνηση του θεατή.

Δευτέρα 18 έως Τετάρτη 20 Αυγούστου

Πέμπτη 21 Αυγούστου

Ο ΕλέφαςΠΑΠΑΓΙΑ

ΜΑΝΤΟΛΕΣ, ο Πραξιτέλης του

άδειου πιάτου





ΘΕΑΤΡΟ ΘΕΑΤΡΟ



του Κώστα Μποσταντζόγλου

του Αντώνη Κρύσιλα

Εύη Αριστείδου, σκηνοθεσία

Δ. Βαμβακούσης,σκηνογραφία

Γιώργος Πάχος, φωτισμός

Γιώργος Πάχος, σκηνοθεσία

Δημήτρης Ταλαγάνης, σκηνογραφική πρόταση

30

Παρασκευή 22 & Σάββατο 23 Αυγούστου

Σάββατο 23 & Κυριακή 24 Αυγούστου

ΜΟΥΣΙΚΗ

Χορωδιακό αφιέρωμα στον

Μάνο Χατζηδάκι και τον Μίκη Θεοδωράκη

Ο Μουσικός Όμιλος Σύρου με τη μικτή χορωδία του, παρουσι-

άζει ένα χορωδιακό αφιέρωμα στους δύο μεγάλους σύγχρονους

δημιουργούς Μάνο Χατζηδάκι και Μίκη Θεοδωράκη. Τη χορω-

δία θα συνοδεύσει ολιγομελής ορχήστρα με τη φιλική συμμετο-

χή του Μανώλη Μητσιά. Επίσης θα υπάρξει ολιγόλεπτη αφήγηση

σχετική με τη ζωή και το έργο των δύο συνθετών.

Για 2η συνεχόμενη χρονιά το πρόγραμμα του Φεστιβάλ

διατηρείται και εμπλουτίζεται με εκδηλώσεις όπως: δημιουργία

και παρουσίαση ψηφιδωτού από λουκούμια, παρουσίαση

συνταγών με λουκούμι, Loukoumarte στην Άνω Σύρο,

δρώμενα & παιχνίδια για παιδιά, μουσικοχορευτικό πρόγραμμα από φιλοξενούμενη πόλη που

επίσης παράγει λουκούμι.Παράλληλα οι επισκέπτες

θα μπορούν να γευτούν το παραδοσιακό λουκούμι από τους λουκουμοποιούς του νησιού και

επτάζυμο παραδοσιακό ψαθούρι.

από τον Μουσικό Όμιλο Σύρου

από το FORUM 20.21 και το Σύλλογο Φίλων Τεχνικού Πολιτισμού Ερμούπολης


Τιμή εισιτηρίου 10 & 5 € περισσότερες πληροφορίες στο: LOUKOUMI FESTIVAL

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΟΥΚΟΥΜΙΟΥ

LOUKOUMI FESTIVAL

SYROS 2014


31

Κυριακή 24 Αυγούστου Δευτέρα 25 Αυγούστου

ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗΣ Απ’ έξω και

τραγουδιστά

ΝΙΚΟΣ ΓΚΑΤΣΟΣ20 τραγούδια

και η Αμοργός

Μετά την Αλεξάνδρεια, Κωνσταντι-νούπολη, Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

και Θεσσαλονίκης, Ρωμαϊκή Αγορά Αθηνών, Νέα Υόρκη, Βοστώνη, Πανε-πιστήμια Χάρβαρντ και Ελσίνκι, Δήλο,

Ρόδο, Δελφούς, Μέγαρο Μουσικής στην Αλάμπρα, Ούμπεδα Ανδαλουσί-

ας, Κέντρο Μουσικής Τεκμηρίωσης Γρανάδας, Παρίσι, Βρυξέλλες, Στοκ-

χόλμη, κ.α. Η Ομάδα Καβάφης ξανά στο Θέατρο Απόλλων τιμώντας τα

150 χρόνια του.

Μετά το νησί της Αμοργού, Πανεπιστήμιο του Ελσίνκι ,Νέα

Υόρκη, Βοστώνη, Somerville της Μασσαχουσέτης, Άνω Σύρο

με Πανσέληνο η Ομάδα Νίκος Γκάτσος και πάλι στο Θέατρο

Απόλλων τιμώντας τα 150 χρόνια από την ίδρυσή του.

από την Ομάδα Καβάφης του Πολιτιστικού

Συλλόγου Άνω Σύρου

από την Ομάδα Γκάτσος του Πολιτιστικού

Συλλόγου Άνω Σύρου





Μπάμπης Κουλούρας, σκηνοθεσία

Μπάμπης Κουλούρας, σκηνοθεσία

Μάνος Τελώνης, επιμέλεια κειμένων

περισσότερες πληροφορίες στο kavafis-syros.blogspot.gr

περισσότερες πληροφορίες στο gatsos-syros.blogspot.gr

32

3Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ 3Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ

Δευτέρα 25 Αυγούστου Τρίτη 26 Αυγούστου

Τα παιδιά παίζουν πλήκτρα

Πειραματική βραδιά με Κλασική και

Σύγχρονη μουσική

Συμμετέχουν οι μικροί μαθητές από το Τρεχαντηράκι της ελπίδας

και το Νέο Ωδείο Πτολεμαϊδας

Για το σύνολο των συναυλιών του Φεστιβάλ ακορντεόν, ισχύει

εισιτήριο διαρκείας 20 €

Συμμετέχουν οι: Μαρία Δαύκα (16 χρόνων)

Claudio JacomucciKathleen Delaney

από την Ομάδα Ούριος Άνεμος και την Περιφέρεια Νοτ. Αιγαίου από την Ομάδα Ούριος Άνεμος

και την Περιφέρεια Νοτ. Αιγαίου

Νηπιαγωγείο ΦοίνικαΏρα έναρξης 21.00


Θέατρο Απόλλων Ώρα έναρξης 21.00

Τιμή εισιτηρίου 8 € (Ισχύει το εισιτήριο διαρκείας)

περισσότερες πληροφορίες στο www.syrosaccordionfestival.com

με την υποστήριξη της Eταιρείας Ακορντεόν Pigini.

33


Χώρος Πολιτισμού “Μάνος Ελευθερίου”


Τιμή εισιτηρίου 15 € (Προπώληση 12 €)


Μιχάλης Χατζηγιάννης

Ο Μιχάλης Χατζηγιάννης επανέρχεται δυναμικά ύστερα

από μία πολύ δημιουργική καλλιτεχνική περίοδο, με ένα πλούσιο μουσικό πρόγραμμα που θα σας ταξιδέψει από τις παλιές, αγαπημένες επιτυχίες

μέχρι το σήμερα και το καινούριο του Άλμπουμ

«Η Αγάπη δυναμώνει»

Μαζί του είναι δύο νέοι και πολύ ταλαντούχοι ερμηνευτές:

ο Βασίλης Αξιώτης, και η νεαρή -με την υπέροχη φωνή-

Άννα Μαρία Μπιλίδα.


Ποιμαντικό Κέντρο Άγιος Παύλος

ΠοσειδωνίαΏρα έναρξης 20.00


Τελετή λήξης μουσικής κατασκήνωσηςΗ συναυλία σηματοδοτεί

το τέλος της μουσικής κατασκήνωσης, οπου

οι μικροί κατασκηνωτές θα παρουσιάσουν το

πρόγραμμά τους.

Διάρκεια κατασκήνωσης 20 έως 28 Αυγούστου

Διοργάνωση: Σύλλογος Φίλων Μουσικής Σύρου / Επιτροπή

Πολιτισμού Αθλητισμού Δήμου Σύρου - Ερμούπολης.

Με την υποστήριξη της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου

34

3Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ 3Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ

Τετάρτη 27 Αυγούστου Πέμπτη 28 Αυγούστου

Σύγχρονη μουσικο-χορευτική

παράσταση

Ρομαντική βραδιά σε

ήχους τάνγκο

8 ακορντεονίστες με επικεφαλής τον Claudio Jacomucci συαντούν 8

χορευτές με επικεφαλής την Kathleen Delaney

Το Triο bandoneando συναντά το El Beso

dance group

από την Ομάδα Ούριος Άνεμος και την Περιφέρεια Νοτ. Αιγαίου


Κέντρο χορού Ακροποδητί Ώρες έναρξης 21.30/22.15/23.00




35

Πέμπτη 28 Αυγούστου έως Δευτέρα 1 Σεπτεμβρίου

Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, πραγματοποιείται στο νησί μας το

3rd ladies and friends meeting. Mια εκδήλωση αφιερωμένη

σε γυναίκες οδηγούς και τους φίλους τους. Dj party, fire show,

2 wheels cat walk, έκθεση από τον Σύλλογο Ιστορικών

Οχημάτων Syros Enfield, live με Συριανές μπάντες και άλλες

δραστηριότητες.

περισσότερες πληροφορίες στο: GreekLadiesOnTheRoad

LADIES & FRIENDS MEETING

3rd Ladies & Friends Meeting

Ο Φευντώ όντας μεγάλος μάστορας της κωμωδίας

παρεξηγήσεων, κατάφερε να οδηγήσει απλοικούς ήρωες, με φρενήρεις σκηνικούς ρυθμούς,

σε παράλογες καταστάσεις καταδεικνύοντας τη γελοιότητα

της αστικής τάξης.

Παρασκευή 29 έως Κυριακή 31 Αυγούστου

Γουρούνι στο σακί



ΘΕΑΤΡΟ


του Ζώρζ Φεϋντώ

Μιχάλης Ζουλουφός, σκηνοθεσία

Πηνελόπη Ασλάνογλου, σκηνογραφία

Εύη Αριστείδου, κοστούμια

36

3Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ

Παρασκευή 29 Αυγούστου

Χορευτική βραδιά & Γιορτή λήξης

Φεστιβάλ

Η Ομάδα Ακορντεόν Σύρου και οι Gadjo Dilo σε μία

χορευτική βραδιά για τη λήξη του Φεστιβάλ Ακορντεόν.





Με κοινό άξονα την Ελληνική παράδοση και κουλτούρα,

χορευτικά συγκροτήματα απ’ όλες τις γειτονιές της Ελλάδας,

θα παρουσιάσουν πλούσιο μουσικοχορευτικό πρόγραμμα.

Συμμετέχουν οι σύλλογοι:

ΛΥΚΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΚΩ, ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ

ΑΠΑΜΕΙΑ- ΝΕΑ ΜΟΥΔΑΝΙΑ, ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΣΑΜΑΡΙΝΑΙΩΝ

ΛΑΡΙΣΑΣ, ΠΟΝΤΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΔΡΑΜΑΣ ΑΡΚΑΔΙ,

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΟΡΙΝΟΥ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΡΒΑΤΟΒΛΑΧΩΝ ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΙΟΥ

Δευτέρα 1 Σεπτεμβρίου

Ελλήνων Αντάμωμα



ΧΟΡΟΣ

37

Τρίτη 2 Σεπτεμβρίου Τετάρτη 3 Σεπτεμβρίου


Storm String Quartet

Όταν οι φίλοι τραγουδούν

φίλουςΟι Storm String Quartet έρχονται για μία μοναδική συναυλία που θα

μας ταξιδέψει σε διαφορετικούς μουσικούς κόσμους. Το πρόγραμμα

περιλαμβάνει γνωστά soundtracks από αγαπημένες ταινίες και

κομμάτια που έγιναν παγκόσμιες επιτυχίες των QUEEN, AC/DC,

SCORPIONS, METALLICA, GUNS N’ ROSES, MICHAEL JACKSON,

κ.α., σε διασκευές του εμπνευστή και δημιουργού του Έκτορα Λάππα.

Τραγούδια του Κ. Πλούσιου & άλλων αγαπημένων νέων

συνθετών. Μια παράσταση με τραγούδια που δεν ακούγονται

ζωντανά οσο θα άξιζε. Τραγούδια του Δ. Σίντου, Ν. Σαμαρά, Α.

Χατζηαποστολίδου, Δ. Καρρά και του Δ. Στάθη που στάθηκαν

αφορμή να ενωθούν 12 νέοι μουσικοί, ερμηνευτές και συνθέτες

απο διάφορα μέρη της Ελλάδας. Κεντρικό ρόλο ερμηνείας θα

έχει η Ασπασία Στρατηγού & ο Θοδωρής Μέρμηγκας. Μαζί η

Ρία Ελληνίδου και η Αναστασία Χατζηαποστολίδου.

Συμμετέχουν οι: Β. Καραπέτρος, μπάσο, Α. Βαμβακούσης,

μπουζούκι, Μ. Μπακάλης, κρουστά, Γ. Παππάς, ούτι/λαούτο,

Δ. Καζάνης, βιολί, Τ. Πούλιος, κανονάκι/φωνή, Δ. Θεοδώσης,

κλαρίνο/φωνή, Κ. Καραχάλιου, τσέλο, Κ. Πλούσιος και Θ.

Μέρμηγκας, κιθάρα. Συμπράτουν οι συνθέτες: Δ. Σίντος, λαούτο και Ν.Σαμαράς, τρομπέτα/μπουζούκι.





Έκτορας Λάππας, βιολίΜαρία Ζαχαριάδου, βιολί

Νεοκλής Νικολαίδης, βιόλαΜαρία Χρίστοβα, βιολοντσέλο

Συμμετέχουν:Δημήτρης Βίτης, κρουστά

Κωστής Βρεττός, ηλ. κιθάρα

38

Κυριακή 7 Σεπτεμβρίου

ΜΟΥΣΙΚΗ

Χρυσούλα Κεχαγιόγλου και

Απόδημη κομπανία

Μια συναυλία της Χρυσούλας Κεχαγιόγλου με την Απόδημη

Κομπανία. Παραδοσιακά τραγούδια από τη Μικρασία

και τον ελλαδικό χώρο, σε μια παράσταση που παρουσιάστηκε

με εξαιρετική επιτυχία το 2013 σε δύο Διεθνή Φεστιβάλ

Παραδοσιακής Μουσικής της Αυστραλίας (Μελβούρνη,

Καμπέρρα).



από τον Σύλλογο Μικρασιατών Σύρου

Πέμπτη 11 έως Κυριακή 14 Σεπτεμβρίου

Ερωτικά σφυρίγματα



ΘΕΑΤΡΟ

από τη θεατρική ομάδα «Μπαστιάς» του Πολ. Κέντρου

Δημοσίων Υπαλλήλων Σύρου

των Εζέν Λαμπίς και Μαρκ-Μισέλ

Ανδρέας Τζίνης σκηνοθεσία

39

Σάββατο 27 Σεπτεμβρίου

ΜΟΥΣΙΚΗ

Περί της λέξεως Ρεμπέτικο

το ανάγνωσμαΠαρουσίαση του βιβλίου του

Πάνου Σαββόπουλου Περί της λέξεως ρεμπέτικο το ανάγνωσμα.

Προβολή οπτικο-ακουστικού υλικού με τραγούδια του

Μάρκου Βαμβακάρη που λειτουργούν ως ρεπορτάζ της

εποχής εκείνης, με ταυτόχρονη ζωντανή μουσική από ολιγομελή

ορχήστρα.

Η Καίτη Βαρβαρέσου - Θεολογίτου ερμηνεύει μια μάνα

η οποία αφηγείται τον αγώνα που έκανε για να σώσει το γιό της από

την εμπλοκή του στις εξτρεμιστικές αριστερές οργανώσεις και πως αυτή η εμπειρία άλλαξε τελικά τη ζωή της. Μια εξομολόγηση που σατιρίζει με οξύτητα αλλά

και με λεπτό χιούμορ κοινωνικά στερεότυπα και προκαταλήψεις,

ιδεολογικές και πολιτικές εξελίξεις.



Σάββατο 13 Σεπτεμβρίου

Μαμά φρικιό

Πινακοθήκη Κυκλάδων Ώρα έναρξης 21.00


ΘΕΑΤΡΟ

από τον Εξωραϊστικό Πολιτιστικό Σύλλογο Γαλησσά Σύρου

των Ντάριο Φο - Φράνκα Ράμε

Ελένη Καλκάνη σκηνοθεσία

40

Πέμπτη 2 έως Κυριακή 5 Οκτωβρίου

aniμasyros 7.0

aniμasyros 7.0Διεθνές Φεστιβάλ και

Forum Κινουμένων Σχεδίων

Με τη νέα ταινία Boxtrolls, των δημιουργών της Coraline και του

Paranorman, σε πρώτη πανελλήνια προβολή, κάνει πρεμιέρα το

διεθνές φεστιβάλ animasyros στην Ερμούπολη. Το Θέατρο Απόλλων

και ο κινηματογράφος Παλλάς γεμίζουν με ταινίες κινουμένων

σχέδιων, μικρού και μεγάλου μήκους. Φετινοί πρωταγωνιστές,

ο ορφανός Eggs στην ταινία Boxtrolls, που παλεύει για να σώσει

τους φίλους του, τα παρεξηγημένα τερατάκια που ζουν στους

υπονόμους, και η Tante Hilda που στην ομώνυμη ταινία πασχίζει

να σώσει τον κόσμο από μια επικείμενη οικολογική καταστροφή.

Θα τα καταφέρουν;

Βραβευμένες ταινίες μικρού μήκους από όλον τον κόσμο, φοιτητικές συμμετοχές νέων

δημιουργών με φρέσκια ματιά, αφιερώματα σε διεθνή φεστιβάλ

όπως το Animafest Zagreb (HR) και Animated Dreams@ Tallin Black

Nights Film Festival (EE) αλλά και καλεσμένοι από τις Η.Π.Α, τη

Μεγάλη Βρετανία και τη Γαλλία πλαισιώνουν το animasyros 7.0.

Παράλληλα με τις προβολές, διοργανώνονται εργαστήρια για

μαθητές δημοτικού, φοιτητές κινουμένων σχεδίων κι ενήλικες.

Περισσότερες λεπτομέρειες θα είναι σύντομα διαθέσιμες στην

ιστοσελίδα του φεστιβάλ.

Η είσοδος σε όλες τις εκδηλώσεις του φεστιβάλ είναι ελεύθερη.

Αναζητήστε το πλήρες πρόγραμμα στο www.animasyros.gr

Τελετή Έναρξης: Παρασκευή 3 Οκτωβρίου


41

Παρασκευή 17 έως Δευτέρα 20 Οκτωβρίου

Medusa

ΘΕΑΤΡΟ

από το Χοροθέατρο Ακροποδητί και την Ορχήστρα των Κυκλάδων

Κεντρικό θέμα της παράστασης, αποτελεί ο μύθος της Μέδουσας.

Ο Ποσειδώνας, γοητευμένος από τη γοργόνα Μέδουσα,

μεταμορφώνεται σε άλογο και τη βιάζει μέσα στο ναό της Αθηνάς. Η θεά εξοργισμένη, ξεσπάει το μένος

της πάνω στη Μέδουσα.

Τη μεταμορφώνει σε τέρας με φίδια στη θέση των μαλλιών και

την απομονώνει σ’ ένα βράχο, προσδίδοντάς της την ιδιότητα

να απολιθώνει με το βλέμμα της όποιον την κοιτάξει. Ο Περσέας

καταφέρνει εντέλει, με τη βοήθεια της Αθηνάς, να αποκεφαλίσει τη

Μέδουσα στον ύπνο της. Το κεφάλι της, «Γοργόνειο», τοποθετείται

πάνω στην ασπίδα της Αθηνάς, καθώς διατηρεί την απειλητική του

ιδιότητα, ακόμα και νεκρό.Τα στοιχεία του μύθου, μαζί με

τις συμβολικές τους διαστάσεις, οδηγούν τη δομή της παράστασης γύρω από τα θέματα: Απομόνωση,

απολίθωση, είδωλο και προσωπείο.

Αγγελική Σιγούρου χορογραφία/σκηνοθεσία

Νίκος Κυπουργός μουσική

Ελεάννα Κοτσίκου σκηνικά



42

εκθέ

σεις

εικα

στι

κών

24 Μαϊου έως 5 ΙουνίουΛΕΩΝΙΔΑΣ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ

εδώΈκθεση φωτογραφίας

Αίθουσα Γ. & Ε. Βάτη

Εγκαίνια: Σάββατο 24 Μαϊου | 21:00

Ώρες λειτουργίας: 18:00 - 23:00

6 έως 17 ΙουνίουΕΒΗ ΙΩΑΝΝΟΥ

Εικαστικές ΑναζητήσειςΈκθεση ζωγραφικής

Αίθουσα Εμμ. Ροΐδη

Εγκαίνια: Παρασκευή 6 Ιουνίου | 20:30

Ώρες λειτουργίας: 10:30 - 13:30 & 19:00 - 22:00

7 Ιουνίου έως 14 ΙουλίουΣΟΦΙΑ ΑΜΒΡΟΥΖΗ

KAΣΤΡΙΝΑΚΗΥδάτινες Ροές

Εκεί όπου ανταμώνουν Τόποι και Άνθρωποι

Έκθεση ζωγραφικής


Εγκαίνια: Σάββατο 7 Ιουνίου | 20:00


16 έως 25 ΙουνίουΓΕΩΡΓΙΟΣ ΡΗΓΟΥΤΣΟΣπλανήτης θάλασσαΈκθεση φωτογραφίας




19 έως 29 ΙουνίουΑΦΡΟΔΙΤΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ

Έμπνευση από το ΑιγαίοΈκθεση ζωγραφικής


Εγκαίνια: Πέμπτη 19 Ιουνίου | 19:30


30 Ιουνίου έως 23 Ιουλίου

ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΕΧΑΓΙΟΓΛΟΥΑναδρομική έκθεση


Πινακοθήκη Κυκλάδων

Εγκαίνια: Σάββατο 5 Ιουλίου | 20:30


(Δευτέρα πρωί κλειστά)

43

27 Ιουνίου έως 4 Ιουλίου

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΜΑΡΑΥΓΑΚΗΣΔΙΑΔΡΟΜΕΣ




Ώρες λειτουργίας: 12:00 14:00 & 20:00 - 23:00

1 έως 10 ΙουλίουΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΦΙΛΗ

ΒλέμματαΈκθεση ζωγραφικής


Εγκαίνια: Τρίτη 1 Ιουλίου | 21:00


1 Ιουλίου έως 8 Αυγούστου

ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΟΥΣΗΣΑέναες ΠνοέςΟμαδική έκθεση

Έπαυλη Τσιροπινά (Ποσειδωνία)


Ώρες λειτουργίας: Καθημ. 18:00 - 23:30 | Σαβ/κα 11:00 - 14:00 & & 19:00 - 23:30

6 έως 16 ΙουλίουΟΜΑΔΙΚΗ:ΑRTION GALLERIES

Group ShowΈκθεση ζωγραφικής


Εγκαίνια: Κυριακή 6 Ιουλίου | 19:00


12 έως 22 ΙουλίουΜΑΡΙΑ ΔΟΥΖΕΝΑΚΗ

She - Shell Εσωτερικές αναζητήσεις





18 έως 30 ΙουλίουBΡΑΖΙΛΙΑΝΟΙ &

ΣΥΡΙΑΝΟΙ ΕΙΚΑΣΤΙΚΟΙ Γιορτή του Παραδείσου

Ομαδική έκθεση


Εγκαίνια: Κυριακή 20 Ιουλίου | 20:30


44

εκθέ

σεις

εικα

στι

κών


ΧΡΙΣΤΟΣ ΜΠΟΚΟΡΟΣΤα στοιχειώδη


Αίθουσα Αλ. Παναγούλη

Εγκαίνια: Πέμπτη 17 Ιουλίου | 20:30


Δευτέρα πρωί κλειστά

24 Ιουλίου έως 2 Αυγούστουγ

ΣΟΦΙ ΣΕΝΟΓΛΟΥAmica Silentia


Εμμ. Ροΐδη

Εγκαίνια: Πέμπτη 24 Ιουλίου | 20:00

Ώρες λειτουργίας: 11:00 - 14:00 19:00 - 22:00


ΜΙΝΑ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ-ΒΑΛΥΡΑΚΗ

Ταξίδια - Διασταυρώσεις ΜΙΝΑ P.V.




Ώρες λειτουργίας: 11:00 - 13.30 & 19:00 - 22.00

(Δευτέρα πρωί κλειστά)

Χρίστος Μποκόρος

45

1 έως 23 ΑυγούστουΑΧΙΛΛΕΑΣ ΔΡΟΥΓΚΑΣ

Σε Τρίτη ΔιάστασηΈκθεση ζωγραφικής


Εγκαίνια: Παρασκευή 1 Αυγούστου | 21:00


4 έως 13 ΑυγούστουΜΑΙΡΗ ΝΤΑΓΙΑΝΤΑ

Άνθρωποι, Βλέμματα, Αναζητήσεις



Εγκαίνια: Δευτέρα 4 Αυγούστου | 20:30


15 έως 24 ΑυγούστουΧΡΥΣΑΝΘΗ ΠΑΛΑΝΤΖΑ

Περί έρωτοςΈκθεση ζωγραφικής


Εγκαίνια: Παρασκευή 15 Αυγούστου | 20:30


Μίνα Παπαθεοδώρου-Βαλυράκη

46

εκθέ

σεις

εικα

στι

κών

20 έως 31 ΑυγούστουΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΣΣΑΣ

Πυρογραφική περιήγηση της Σύρου

Έκθεση Πυρογραφίας

Έπαυλη Τσιροπινά (Ποσειδωνία)

Εγκαίνια: Πέμπτη 21 Αυγούστου | 21:00


25 Αυγούστου έως 3 Σεπτεμβρίου

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΙΣΤΟΡΙΚΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ENFIELD

Ανάμεσα σε δύο νησιάΈκθεση φωτογραφίας


Εγκαίνια: Τετάρτη 27 Αυγούστου | 20:30


5 έως 13 ΣεπτεμβρίουGOZLAN - REISCHL - SIMMEL

Δώρα της θάλασσαςΈκθεση Εικαστικών τεχνών


Εγκαίνια: Παρασκευή 5 Σεπτεμβρίου | 19:00


16 έως 18 ΣεπτεμβρίουOPEN ART STUDIOS

Ανάμικτα αισθήματαΈκθεση Εικαστικών τεχνών


Τρίτη 16 Σεπτεμβρίου | 20:00


30 Αυγούστου έως τέλη Σεπτεμβρίου

ΞΟΝΟΓΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗΣΑναδρομική 2014Έκθεση ζωγραφικής


Εγκαίνια: Σάββατο 30 Αυγούστου | 21:00


8 έως 14 ΟκτωβρίουΟΡΙΖΟΝΤΑΣ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ ΚΑΙ

ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΣΥΡΟΥ

Αόρατα ΝησιάΈκθεση Εικαστικών τεχνών



47

εικαστικές εκθέσεις στην

Άνω Σύρο4 έως 24 Ιουλίου &

18 έως 24 ΑυγούστουΕΥΤΥΧΙΑ ΣΙΓΑΛΑ, ΜΠΕΤΤΥ

ΧΑΤΖΗΣΑΒΒΙΔΟΥ, ΖΕΦΗ ΙΩΑΝΝΟΥ, ΕΙΡΗΝΗ

ΤΑΤΣΙΟΠΟΥΛΟΥ, ΒΕΡΑ ΦΕΛΕΚΗ, RALUCA CERESMIS, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΙΓΑΛΑΣ, ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΓΚΑΒΑΙΣΕDay Cruise Design Exhibition

Ομαδική έκθεση

Πνευματικό Κέντρο Άνω Σύρου

Ώρες λειτουργίας: Καθημερινά: 18:00 - 23:00

Παρασκευή, Σάββατο & Κυριακή: 11:00 - 14:00 & 18:00 - 23:00


ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΜΠΟΛΙΑέκθεση λαικών οργάνων

Χειροποίητα μουσικά όργανα

Αίθουσα Πιάτσα



ΑΡΤΕΜΙΣ ΣΙΔΕΡΙΔΟΥ & RACHEL GOZLAN

Xέρι με χέρι2

Χειροποίητο κόσμημα και αντικείμενο

Αίθουσα Καμάρα



ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΛΚΗΣΤΙΣ, ΑΝΤΩΝΕΛΛΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ,

ΚΑΛΟΜΟΙΡΗ ΑΘΗΝΑ, ΣΑΧΝΙΚΑΣ ΝΙΚΟΛΑΣ, ΠΙΚΟΣ

ΧΡΗΣΤΟΣ Γεωμετρικές συναντήσεις

Χειροποίητα κοσμήματα

Πνευματικό Κέντρο Άνω Σύρου


4 έως 24 ΑυγούστουΑΓΓΕΛΙΚΗ ΧΑΤΖΑΝΤΩΝΗ

Χειροποίητα κοσμήματα από φερμουάρ και σκοινί

Χειροποίητα κοσμήματα

Αίθουσα Καμάρα

Ώρες λειτουργίας: 10:00 - 14:00 & 18:00 – 00:00

4 έως 31 ΑυγούστουΕΛΙΖΑ ΞΑΝΘΑΚΗ

& ΖΑΝΝΗΣ ΡΟΥΣΣAΣΧειροποίητα ΚαμώματαΧειροποίητες δημιουργίες

Αίθουσα Πιάτσα


48

εκδη

λώσ

εις

παρά

λληλ

εςΙούνιος

Κυριακή 22 | 20:30Κλείδωνας - Αναβίωση εθίμου

ΑζόλιμνοςΠολιτιστικός Σύλλογος Μάννα σε

συνεργασία με το Λύκειο Ελληνίδων Σύρου

Κυριακή 22 | 19:30Αη Γιάννη (Αφανιστή)

Πλατεία ΦοίνικαΠολ.Σύλ.Φοίνικα, Περ. Ν. Αιγαίου

Δευτέρα 23 | 19:30Αναβίωση εθίμου του «αφανού»

Ξηρόκαμπος - Μνημείο Μικρασιατικής Μνήμης

Σύλλογος Μικρασιατών Ερμούπολης Σύρου, Περιφέρεια Ν. Αιγαίου

Παρασκευή 27 | 20:30

Αναβίωση εθίμου «Φλεγόμενη Καρδιά» & παραδοσιακό πανηγύρι

ΓαλησσάςΝαυτικός Όμιλος Γαλησσά,

Εξωραϊστικός Πολιτιστικός Σύλλογος Γαλησσά, Πολιτιστικός Σύλλογος Άγιος

Στέφανος, Σύλλογος Επιχειρηματιών Γαλησσά | Φιλική συμμετοχή του

Επιμορφωτικού Φιλοτεχνικού Συλλόγου «Ο Φοίνικας» καθώς και του

Εργαστηριού παραδοσιακών χορών «Η σοφία της παράδοσης»

Σάββατο 28 | 19:00Πανηγύρι Αγίου Πέτρου

Κίνι ΝΟΠΟΚ

Κυριακή 29 | 20:15

Μαγική Πόλη, Αφιέρωμα για τα 20 χρόνια από το θάνατο του Μάνου Χατζιδάκι

Έπαυλη ΤσιροπινάΣύλλογος Ποντίων και

Βορειοελλαδιτών Σύρου

Ιούλιος Πέμπτη 3 έως 16 Αυγούστου

Enfield, το πρώτο ηλεκτρικό αυτοκίνητο στην Ελλάδα

Βιομηχανικό Μουσείοώρες λειτουργίας μουσείου

Σύλλογος Φίλων Βιομηχανικού Μου-σείου , Σύλλογος Ιστορικών οχημάτων Syros Enfield, Περιφέρεια Ν. Αιγαίου,

Δήμος Σύρου Ερμούπολης

Κυριακή 6 | 09:007ος Διαγωνισμός Ψαρέματος

για παιδιάΦάμπρικα Βάρης

Αλιευτικός Όμιλος Βάρης και Πολιτιστικός Σύλλογος Βάρης

«Η Πανάχραντος»

Σάββατο 19 | 18:00-22:00Έκθεση χειροποίητων

γλυκών & ποτώνΈπαυλη Τσιροπινά

Πολιτιστικός Σύλλογος ΠοσειδωνίαςΕγκαίνια 19 Ιουλίου | 20:00

Διάρκεια έκθεσης έως 29 Ιουλίου

Παρασκευή 2510η Ομαδική Έκθεση Φωτογραφίας

Παλαιό εργοστάσιο Κορνηλάκη, Γυάλινο κτίριο

Λέσχη Φωτογραφίας ΣύρουΕγκαίνια: 25 Ιουλίου | 20:00

Διάρκεια έκθεσης έως 10 Αυγούστου

49

Αύγουστος Σάββατο 2 | 20:30

ΠεζότραταΑγκαθωπές

Πολ. Σύλ. Ποσειδωνίας, Περ. Ν. Αιγαίου

Σάββατο 9 | 21:00Αυγουστιάτικη βραδιά - Γλυκοπαζάρι

Αζόλιμνος Πολιτιστικός Σύλλογος Μάννα

Κυριακή 10 έως 17Έκθεση φωτογραφίας «Ανάσταση, ο

Παρθενώνας της πόλεως»Ενοριακή αίθουσα Ι.Ν. Αναστάσως

Πολιτιστικός Σύλλογος Αναστάσεως Εγκαίνια: 10 Αυγούστου | 20:00

Ώρες λειτουργίας: 9 - 13 & 18 - 21

Πέμπτη 14 | 21:00Νησιώτικο παραδοσιακό

Πανηγύρι ΠάγουΓήπεδο Μπάσκετ Πάγου

Α.Ο. Πάγου Σύρου

Πέμπτη 14 | 21:00Ενετική Βραδιά

ΒάρηΠολιτιστικός Σύλλογος Βάρης

«Η Πανάχραντος», Περ. Ν. Αιγαίου

Κυριακή 17 | 19:30Νεανική εκδήλωση

Ανοιχτό Γήπεδο ΑναστάσεωςΠολιτιστικός Σύλλογος Αναστάσεως

Κυριακή 171ο Σεμινάριο Διεύθυνσης Χορωδιών

Ξενοδοχείο Αλκυών (Μέγας Γυαλός) Πανελλήνια Ομοσπονδία Χορωδιών

και Διευθυντών ΧορωδίαςΏρες σεμιναρίων: 10 - 13 & 17 - 20

Δευτέρα 18 | 18:30

Πανηγύρι Μεταστάσεως ΘεοτόκουΚοιμητήριο Βάρης

Πολιτιστικός Σύλλογος Βάρης

Τετάρτη, 20 |20:30Τελετή παράδοσης βραβείου

«Jacqueline de Romilly»Πρώην αίθουσα Δ.Σ. Άνω Σύρου

Ένωση Γαλλόφωνων AFASYR

Παρασκευή, 22 και 23 | 20:30Πανηγύρι Παναγιάς Θαλασσινής

Μέγας Γυαλός Πολ. Σύλλογος Φίλων Μέγα Γυαλού

Σάββατο, 23 | 20:30Κακαβιά

Πλατεία Φοίνικα Τοπική Κοινότητα Φοίνικα, Περιφέρεια

Ν. Αιγαίου, Πολ. Σύλλογος Φοίνικα

Παρασκευή, 29 | 20:009η Τσιπουροβραδιά

Πηγή Αγ. ΑθανασίουΠολιτιστικός Σύλλογος Άνω Σύρου

Κυριακή, 31 | 21:00 Νησιώτικη Βραδιά

Παραλία ΓαλησσάΚαλλιτεχνικός Πολιτιστικός Σύλλογος

Γαλησσάς «Άγιος Στέφανος»

ΣεπτέμβριοςΠαραδοσιακό Τρυγοπάτι


Οκτώβριος Παραδοσιακή Απόσταξη Τσίπουρου


ΝοέμβριοςΠαραδοσιακά Χοιροσφάγια

Πολιτιστικός Σύλλογος Φοίνικα, Περιφέρεια Ν. Αιγαίου

50

Η Επιτροπή Πολιτισμού & Αθλητισμού Δήμου Σύρου

- Ερμούπολης διαθέτει και διαχειρίζεται –μεταξύ

άλλων– και τους παρακάτω πολιτιστικούς χώρους. Ο

επισκέπτης του νησιού μπο-ρεί να θαυμάσει τα εκθέματα

και τις εκθέσεις εικαστικών τεχνών που φιλοξενούνται εκεί καθώς και την αρχιτε-

κτονική των κτιρίων παίρνο-ντας έτσι μια μικρή γεύση

της ιστορίας του τόπου μας...

© Θ

άνος

Αρβ

ανίτ

ης

51

ΘΕΑΤΡΟ ΑΠΟΛΛΩΝΜ. Μερκούρη, Ερμούπολη | Τ. 22810 85192Ώρες λειτουργίας: 10.00-14.00 & 18.30-21.00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΠΟΛΎΧΩΡΟΣΕΠΑΎΛΗ ΤΣΙΡΟΠΙΝΑπρώην Δημαρχείο Ποσειδωνίας | Τ. 22813 61401

ΜΟΎΣΕΙΟ ΜΑΡΚΟΎ ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΠιάτσα, Άνω ΣύροςΏρες λειτουργίας: 11.00-14.30 & 19.00-22.30

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΑΝΩ ΣΎΡΟΎ& ΕΚΘΕΣΗ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΩΝΏρες λειτουργίας: 11.00-14.30 & 19.00-22.30

ΕΝΎΔΡΕΙΟΚίνι | Τ. 22810 79428Ώρες λειτουργίας: Δευτ. - Παρ. 10.00-13.00Δευτ., Τετ., Σαβ.: 16.00-19.00

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΜΟΎΣΕΙΟ ΕΡΜΟΎΠΟΛΗΣΓ. Παπανδρέου, Ερμούπολη | Τ. 22810 81243Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Τετάρτη, 10:00-14:00Τρίτη κλειστό. Πέμπτη έως Κυριακή, 10:00-14:00 & 18:00-21:00

ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΚΎΚΛΑΔΩΝΕ. Παπαδάμ, όπισθεν Τελωνείου

ΑΙΘΟΎΣΑ "ΕΜΜ. ΡΟΪΔΗ"Πνευματικό Κέντρο Ερμούπολης

ΑΙΘΟΎΣΑ ΤΕΧΝΗΣ "Γ. & Ε. ΒΑΤΗ"Πλατεία Μιαούλη, Ερμούπολη

Το θέατρο «Απόλλων» αποτελεί έμβλημα της δημι-ουργικής επανάστασης που συντελέστηκε κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα στο νησί, η οποία οδήγησε σε ένα αρχιτεκτονικό, κοινωνικό και οικονομικό θαύμα, την Ερμούπολη, μια πόλη με πνευματι-κή ακτινοβολία πρωτόγνωρη για την εποχή της.

Άρρηκτα συνδεδεμένο με την ιστορία της, γεννήθηκε μέσα από την έντονη ανάγκη των Συριανών να στεγάσουν τις καλλιτεχνικές τους ανησυχίες που μέχρι τότε εκφράζονταν σε ξύλινες αποθήκες, λέσχες και καφενεία.

Είναι από τα παλαιότερα κλειστά θέατρα των νεότερων χρόνων, υπήρξε θεατρικός κόμβος της Ανατολής και της Δύσης, κέντρο της λυρικής όπερας και του μελοδράματος. Η κατασκευή του έγινε το 1862-1864 σε σχέδια του Δημοτικού αρχιτέκτονα Π. Σαμπό με πρω-τοβουλία του Χιώτη Μιχαήλ Σαλβάγου και ομόφωνη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου. Η αρχιτεκτονική του έχει επηρεαστεί από ιταλικά πρότυπα καθώς στη σχεδίασή του εντοπίζονται επιρροές από τέσσερα τουλάχιστον ιταλικά θέατρα, τη Σκάλα του Μιλάνου (1776), το ανακαινισμένο θέατρο «San Carlo» της Νάπολης (1816), το ακαδη-μαϊκό θέατρο στο «Castelfranco» (1745) και το «Teatro della Pergola» της Φλωρεντίας (1755). Εγκαινιάστηκε με ιδιαίτερη αίγλη στις 20 Απριλίου 1864 με την όπερα «Rigoletto» του G. Verdi και παράλληλες παραστάσεις τη «Favorita» του G. Donizetti, την «Traviatta» και το «Ballo in maschera» του G. Verdi.

Το Θέατρο γνώρισε χρόνια χρυσής ακμής ακολουθώντας την ευη-μερία της Ερμούπολης, προσελκύοντας το καλλιτεχνικό ενδιαφέρον ακόμα και όταν άρχισε να φαίνεται αισθητά η οικονομική πτώση της πόλης. Στη σκηνή του φιλοξενήθηκαν κορυφαίοι θίασοι και ονόματα της εποχής όπως οι: Βερώνη, Λαλαούνη, Παντόπουλος, Χαλκιοπού-λου, Κυριακού, Λουλουδάκης, Ταβουλάρης, Κοτοπούλη, Κυβέλη, Καλουτά, Έγκελ, Καβαφάκης, Μυράτ, Λεπενιώτης, Κατρά κης, Ατ-τίκ, Λαουτάρη κ.α.

Η παρακμή έρχεται μεταπολεμικά, το θέατρο κακοποιείται και αφού κρίνεται επικίνδυνο για λειτουργία, κλείνει τις πόρτες του τη δεκαετία του ’50 με τελευταία ίσως αναλαμπή την παράσταση «Σκιά» του Νικοντέμι (1953) που ήταν και η τελευταία της Κοτο-πούλη. Το 1970, σε μία κακότεχνη προσπάθεια ανακαίνισης προ-καλούνται μεγάλες αλλοιώσεις στο εσωτερικό του, οι οποίες δι-

150 χρόνια ΘΕΑΤΡΟ ΑΠΟΛΛΩΝ

53

Ο Αντώνης Μαρκουλής, επίτι-μος πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου, ήταν ένας άν-

θρωπος που είχε αναμειχθεί ενεργά µε τα κοινά και είχε αναλάβει καθο-ριστικό ρόλο στον τομέα του πολιτι-σμού, ο οποίος ήταν για εκείνον το Α και το Ω, αυτό όμως που τον κα-θόριζε, ήταν η βαθιά αγάπη του για το νησί, αγάπη την οποία αποδείκνυε µε κάθε τρόπο και κυρίως μέσα από τα άρθρα, τα γραπτά και τις σημειώ-σεις του.

Η απώλειά του αφήνει τεράστιο κενό για το νησί, αφήνει όμως και σημα-ντική παρακαταθήκη στην ιστορία του νησιού. Παρακαταθήκη μέσα από τα βιβλία που είχε συγγράψει και εκδώσει, αλλά και μέσα από τις ανατρεπτικές του, τις περισσότερες φορές, προτάσεις και ιδέες που υπο-στήριζε µε σθένος.

Είχε πραγµατοποιήσει πλήθος µε-λετών για την ανάδειξη της ιστορίας του τόπου µας. Το κείμενο του εξω-φύλλου, που χρησιμοποιείται με την άδεια της οικογένειάς του, προέρχε-ται από τις ιδιόχειρες σημειώσεις της τελευταίας του έρευνας, που δυστυ-χώς δεν πρόλαβε να ολοκληρώσει, και αφορούσε στην έκδοση λευκώ-ματος αφιερωμένου στον εορτασμό των 150 χρόνων λειτουργίας του Θε-άτρου Απόλλων.

ορθώθηκαν στην αποκατάσταση του 2000, σε σχέδια του Πικιώνη όσο το δυνατόν πιστότερα προς την αρχική μορφή του.

Το έτος 2014-2015, το θέατρο «Απόλλων» διανύει τον 150ο χρόνο ζωής του και μπαίνει σε μια εποχή ανάπτυξης μέσω της σύγχρονης τε-χνολογίας, εδραιώνοντας δομές που θα αναβαθμίσουν τη λειτουργία του και δημιουργώντας νέους τρόπους επαφής με το κοινό. Εγκαταστάθηκε εξοπλισμός για τη ζωντανή διαδικτυ-ακή αναμετάδοση των εκδηλώσεων με υψηλές ταχύτητες (live streaming) καθιστώντας το ως το πρώτο περι-φερειακό θέατρο με τέτοια δράση. Aναπτύχθηκε η ταυτότητα και οι προδιαγραφές για την προώθηση της επετείου αλλά και του Θεάτρου γενι-κότερα, με τυποποίηση εισιτηρίων, αφισών, υλικού προώθησης, κτλ, ενώ αναπτύσσεται εξειδικευμένη ιστοσε-λίδα για την προβολή του σε διεθνές πλέον επίπεδο, αναδεικνύοντας τη μοναδικότητα, την ιστορικότητα και την ποικίλη δραστηριότητα του στο παγκόσμιο κοινό. Παράλληλα, εγκα-ταστάθηκε λογισμικό διαχείρισης πολιτιστικών χώρων που χρησιμο-ποιούν περισσότεροι από 700 πολιτι-στικοί οργανισμοί σε όλο τον κόσμο, με το οποίο θα υπάρχει διαφάνεια στη λειτουργία του Θεάτρου. Τέλος, έγινε μια σοβαρή προσπάθεια διαχεί-ρισης, οργάνωσης, και λειτουργίας του χώρου, με πλούσιο πρόγραμμα ποιοτικών πολιτιστικών παραγωγών που διανθίζεται διαρκώς, ανοίγοντας δίκτυα συνεργασίας με καταξιωμένα ιδρύματα και φορείς της Ελλάδας και του εξωτερικού.

54

Στηρίζουμε την υποψηφιότητα ΣΥΡΟΣ-ΚΥΚΛΑΔΕΣ 2021: α) γιατί η ιστορία της Ευρώπης του πολιτισμού ξεκινά από τον Κυκλαδικό πολιτισμό (3η χιλιετία π.X.), β) για τον πρωταγωνιστικό ρόλο της περιοχής στην πολιτι-στική ανάπτυξη της νεότερης Ελλάδας, και γ) για τη δυναμική σύγχρονη πολιτιστική δημιουργία της.

FORUM20.21 - Πολιτιστικό Δίκτυο Κυκλάδων

Το FORUM20.21 είναι μια ανεξάρτητη εθελοντική κίνηση υποστηρικτών της υποψηφιότητας SYROS-CYCLADES 2021 που στοχεύει στη μεγαλύτερη δυνατή συμμετοχή του τοπικού πληθυσμού και της κοινωνίας των πολιτών στην προετοιμασία της αίτησης για την κατάκτηση του τίτλου της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης 2021.

Η Σύρος και οι Κυκλάδες διεκδικούν τον τίτλο της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης για το έτος 2021. Είναι η πρώτη φορά στην ιστορία του θεσμού που μια νησιωτική περιοχή της Ευρώπης διεκδικεί αυτόν τον ιδιαίτερα σημαντικό τίτλο. Η

Σύρος και η πρωτεύουσα της η Ερμούπολη, πρωτεύουσα των Κυκλάδων και της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, με την αρχαιολογική και αρχιτεκτονική κληρονομιά της υπήρξε το σημαντικότερο ναυτικό, εμπορικό, βιομηχανικό και πολιτιστικό κέντρο της Ελλάδας τον 19ο αιώνα. Σήμερα συμβάλει στη σύγχρονη πολιτιστική δημιουργία με σημαντικούς χώρους τέχνης, όπως το Θέατρο Απόλλων που φιλοξενεί - μεταξύ άλλων - σημαντικά φεστιβάλ όπως το International Festival of the Aegean [www.festivaloftheaegean.com], το Φεστιβάλ Κιθάρας Ερμούπολης [www.guitarfestival.gr], το International Classical Music Festival of Cyclades [www.festivalcyclades.gr], το Inter-national Animation Festival & Forum [www.animasyros.gr], το Syros Jazz Festival, το Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ Ερμούπολης, όπερες, συναυλίες και θεατρικές παραστάσεις, παράλληλα με εκθέσεις τέχνης και φεστιβάλ όπως το Loukoumi Festival, το Φεστιβάλ Ακορντεόν και το Syros Interna-tional Film Festival [www.syrosfilmfestival.org] που πραγματοποιούνται σε διάφορα άλλα σημεία του νησιού σε ετήσια βάση.

www.syros2021.eu

56

Η Επιτροπή Πολιτισμού και Αθλητισμού Δήμου Σύρου Ερμούπολης έχει ώς βασικό αντικείμενο την καλλιέργεια των τεχνών και την ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς και του αθλητισμού στο νησί της Σύρου. Διαχειρίζεται το ιστορικό Θέατρο Απόλλων, στο οποίο προσφέρονται σχεδόν 200 παραστάσεις ετησίως, τις αίθουσες τέχνης Γ. & Ε. Βάτη και Ροΐδη, την Πινακοθήκη Κυκλάδων, το θέατρο Ευανθία Καΐρη καθώς και τις αίθουσες διαλέξεων Γ. Ρίτσος και Α. Παναγούλης. Η Επιτροπή διαχειρίζεται επίσης το Βιομηχανικό Μουσείο Ερμούπολης, το Μουσείο Μάρκου Βαμβακάρη & την Έκθεση Παραδοσιακών Επαγγελμάτων στην Άνω Σύρο, το Eνυδρείο στο Κίνι καθώς και τις αθλητικές εγκατα-στάσεις του νησιού.

Πρόεδρος Επιτροπής Γιάννης Κεράνης

Μέλη Γιάννης Πιταούλης Γιάννης Βρούτσης

Επιμέλεια εντύπου/Συντονισμός ύλης Ρούλα Ξανθάκη

Υπεύθυνη εκδηλώσεων Θεάτρου Απόλλων Λένα Χατζηγρηγορίου

Σχεδίαση Φρειδερίκος Ρούσσος | syrostoday.gr

Εκτύπωση Τυποκυκλαδική

Επιτρέπεται η αναδημοσίευση όλου του υλικού σε έντυπα και η ανάρτηση σε ιστοσελίδες. Οι φωτογραφίες ενδέχεται να καλύπτονται από πνευματικά δικαιώματα.

Οι φωτογραφίες του εντύπου αποτελούν συμμετοχές από το διαγωνισμό με θέμα το Θέ-ατρο Απόλλων και προέρχονται από ερασιτέχνες φωτογράφους, μέλη της Λέσχης Φωτο-γραφίας Σύρου. Ευχαριστούμε θερμά τον κ. Θανάση Μαρτίνο για την υποστήριξή του.

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ -...

Documents

Transcript of ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ -...