Сенсоры EIB Система ABB i-bus EIB/KNX Интеллектуальные ... ·...

Система ABB i-busfi EIB/KNXСенсоры EIB

Интеллектуальные системы управления зданием

Сенсоры EIBУправление и индикация

К любой цели всегда ведут несколько путей. Сетевые решения гарантируют высокую эффективность

и надежность. В жилых и промышленных зданиях вы можете оптимизировать потребление

электроэнергии и снизить тем самым эксплуатационные расходы. Сенсоры EIB включают здания в

сеть устройств, взаимодействующих друг с другом и регулирующих потребление света, тепла и

кондиционированного воздуха, а также управляющих оконными жалюзи. Для решения этой задачи

шина ABB i-bus® EIB/KNX использует отдельную двухпроводную линию. Эта система может устана-

вливаться при небольших затратах и имеет в себе все необходимое для дальнейшего расширения при

установке как в новых, так и в реконструируемых зданиях. Сенсоры стандарта EIB для управления

и индикации могут гибко адаптироваться к различному дизайну интерьеров и вкусам потребителей и

предлагают различные функции для комфортной и безопасной жизни и работы.

3

Сенсоры EIB solo fi. 4 - 5

Сенсоры EIB future®/ future® linear. 6 - 7

Сенсоры EIB carat . 8 - 9

Сенсоры EIB Busch-tritonfi. 10 - 11

Сенсоры EIB alpha exclusivefi . 12 - 13

Сенсоры EIB alpha neafi . 14 - 15

Сенсорные панели. 16 - 17

Встраиваемая ЖК-панель. 18

Сенсор EIB серии solo fi. Безошибочная эстетика.

Сенсор EIB серии so lo® может использоваться не только в частных домах, но и в современных

промышленных и общественных зданиях, везде, где предпочтительны утонченные формы. Вы можете

использовать весь модельный ряд серии solo, поэтому вы не ограничены в своих возможностях.

Сенсоры EIB серии solo®1-, 2- и 4-клавишные

Цветовая палитра серии solo fi

Цветовая концепция,

используемая в изделиях

серии solo® , предполагает

задание каждого оттенка в

оптических единицах.

Оттенки цвета, определя-

емые как смешение

оттенков или так называ-

емые бесцветные, при этом

ведется поиск решений,

прямых ассоциаций с

элементами отделки и

обстановки. Любая одно-

родность наскучивает.

1-, 2- и 4-клавишныеоперационные элементыс полем для маркировки –базовые сенсоры новогомодельного ряда EIB so lo fi .

ФункцииПереключательСветорегуляторУправление жалюзиКнопка

ОсобенностиЗащита от кражиПроизвольно програм-мируемые функциипереключенияСветовая индикациясостояния каждойклавишидавос / белый аттика

саванна манхэттен

самоа хаски

тоскана

5

Сенсор EIB серии solo fi

4-клавишный сенсор,многофункциональный сполем для маркировки


Комнатный терморегулятор


Инфракрасный приемник– трехклавишный сенсор


Встраиваемый датчикдвижения


Интерфейс RS-232Интерфейс USB

Этот многофункциональ-ный сенсор можетпроизвольно программиро-ваться и, в отличие отбазовых сенсоров, имеетвозможность управлениядополнительно световымисценами и объектами,посылающими значение.

ФункцииУправление световымисценамиВозможность вызовасветовых сцен другимсенсоромПереключательСветорегуляторУправление жалюзиКнопка

ОсобенностиЗащита от кражиПроизвольно програм-мируемые функциипереключенияСветовая индикациясостояния каждойклавиши

Комнатный термо-регулятор/2-клавишныйсенсор оборудован ЖК-дисплеем, на которомотображается текущаятемпература и соответству-ющий режим работы.

ФункцииПоддержание комфортнойтемпературыПоддержание дежурнойтемпературыРежим поддержанияночной температурыРежим защиты отзамерзанияВремяДатаНагреваниеОхлаждение

ОсобенностиЗащита от кражиДисплей с подсветкойСветовая индикациясостояния каждойклавишиДополнительно функции2-клавишного сенсора

Приемник имеет 5свободно параметризиру-емых инфракрасныхканалов, из которыхканалы 1 – 3 дублируютсяклавишами непосредст-венно на сенсоре, а 4 и 5каналы могут использо-ваться по усмотрению про-ектировщика.

Функции5 инфракрасных каналов3 канала дублируютсяклавишами непосредст-венно на сенсоре2 канала могут использо-ваться по усмотрениюпроектировщикаПереключательСветорегуляторУправление жалюзиКнопкаСветовые сценыВозможность вызовасветовых сцен другимсенсоромОбъекты, посылающиезначение

ОсобенностиЗащита от кражиПроизвольно програм-мируемые функции пере-ключенияСветовая индикация со-стояния каждой клавиши

Датчик движенияоснащается мультилинзами, которые позволяют обнару-живать движение не тольков горизонтальной плос-кости, но и вниз под углом 7 градусов.

Интерфейсыобеспечивают взаимо-действие с системой ABB i-busfi EIB/KNX.

Диапазон увеличен бла-годаря применению интер-фейса USB для скрытойпроводки. Интерфейс USBпозволяет программироватьи настраивать взаимо-действие с системой ABB i-bus® EIB/KNX с помощьюперсонального компьютераили ноутбука, совместимтолько с ETS версии 3.0

Сенсор EIB серии f u t u r e ®/ f u t u r e ® linear. Классический дизайн.

Сенсор EIB серии fu ture ®/ fu ture® linear используется, в частности, в функциональных зданиях.

Классический дизайн сочетается с элементами, обеспечивающими высокую практичность. В офисных

зданиях, таких как банки и другие объекты гражданской архитектуры, формальные ограничения,

присущие бескомпромиссной четкости форм, образуют привлекательную эксклюзивность в сочетании

со стремлением современной архитектуры к чистоте форм.

Цветовая палитра серии future® .

Цветовая концепция серии

future®, при всей ее

лаконичности, расширяет

возможности архитектурных

решений и не зависит от

времени и моды. Индивиду-

альность и стиль подчерки-

ваются архитектурой.

Сенсоры EIB серии future® linear1-, 2- и 4-клавишные

1-, 2- и 4-клавишныеоперационные элементы,с полем для маркировкиобразуют базовые сенсорынового модельного рядаEIB fu ture®.



давос/белый

future® linear

future®

слоновая кость камень антрацит

давос/белый слоновая кость камень графит

7

Сенсор EIB серииfuture®4-клавишный сенсор,многофункциональный сполем для маркировкимаркировки

Сенсор EIB серии future®Комнатный термо-регулятор/2-клавишныйсенсор

Сенсор EIB серии future®Инфракрасный приемник– 3-клавишный сенсор

Сенсор EIB серии future®Встраиваемый датчикдвижения

Сенсор EIB серии future®Интерфейс RS 232Интерфейс USB

Этот многофункциональ-ный сенсор можетпроизвольно программиро-ваться и, в отличие отбазовых сенсоров, имеетдополнительную возмож-ность управления свето-выми сценами и объектами.

ФункцииУправление световымисценамиВозможность вызовасветовых сцен другимсенсоромОбъекты, посылающиезначениеПереключательСветорегуляторУправление жалюзиКнопка

ОсобенностиЗащита от кражиПроизвольно програм-мируемые функциипереключенияСветовая индикациясостояния каждойклавиши.

Комнатный термо-регулятор оборудован ЖК-дисплеем, на которомотображается текущаятемпература и соответству-ющий режим работы.

ФункцииПоддержание комфортнойтемпературыПоддержание дежурнойтемпературыРежим поддержанияночной температурыРежим защиты отзамерзанияВремя ДатаНагреваниеОхлаждение

ОсобенностиЗащита от кражиДисплей с подсветкойСветовая индикациясостояния каждойклавишиДополнительно функции 2-клавишного сенсора

Приемник имеет 5свободно параметризиру-емы х ИК каналов, изкоторых каналы с 1 по 3дублируются клавишаминепосредственно на сен-соре, а 4 и 5 каналы могутиспользоваться по усмо-трению проектировщика.

Функции5 инфракрасных каналов3 канала дублируютсяклавишами непосредст-венно на сенсоре2 канала могут использо-ваться по усмотрениюпроектировщикаПереключательСветорегулятор Управление жалюзиКнопкаСветовые сценыВозможность вызовасветовых сцен другимсенсоромОбъекты, посылающиезначение

ОсобенностиЗащита от кражиПроизвольно програм-мируемые функциипереключенияСветовая индикация со-стояния каждой клавиши

Датчик движенияоснащается мультилинзой,которая позволяет обнару-живать движение не тольков горизонтальной плос-кости, но и вниз под углом 7 градусов.

Интерфейсы обеспечивают взаимо-действие с системой ABB i-busfi EIB/KNX.

Диапазон увеличен бла-годаря применению интер-фейса USB для скрытойпроводки. Интерфейс USBпозволяет программироватьи настраивать взаимо-действие с системой ABB i-bus® EIB/KNX с помощьюперсонального компьютераили ноутбука, совместимтолько с ETS версии 3.0.

Сенсоры EIB carat4-клавишный сенсор,многофункциональный с полем для маркировки

Сенсоры EIB carat . Высококачественный дизайн. Натуральные материалы.

Простая и элегантная форма в сочетании с высококачественными натуральными материалами поз-

воляет carat всегда быть в центре всеобщего внимания. Благодаря разнообразию материалов и

богатой цветовой гамме ассортимент подходит как для умеренного, тщательно продуманного дизайна,

так и для всегда актуального современного классического стиля окружения.

Сенсоры EIB carat1-, 2- и 4-клавишные

1-, 2- и 4-клавишныеоперационные элементыс полем для маркировки –базовые сенсоры новогомодельного ряда EIBcarat .



Этот многофункциональный сенсор может произвольнопрограммироваться и, в отличиеот базовых сенсоров, имеетвозможность управлениядополнительно световымисценами и объектами, посыла-ющими значение.

ФункцииУправление световымисценамиВозможность вызова световыхсцен другим сенсоромПереключательСветорегуляторУправление жалюзи Кнопка

ОсобенностиЗащита от кражиПроизвольно программируемыефункции переключенияСветовая индикация состояниякаждой клавиши

carat гармония цвета

Рамки изготавливаются только

из высококачественных

натуральных материалов.

Ассортимент можно комбиниро-

вать со многими цветовыми

сериями solo® и future®

(добавлен оттенок

«антрацит»).

стеклохромсталь золотобронза

Сенсор EIB caratКомнатный термо-регулятор/2-клавишныйсенсор

Сенсор EIB caratИнфракрасный сенсорс тройным блокомэлементов управления

Сенсор EIB caratДатчик движения дляскрытой проводки

Сенсор EIB caratИнтерфейс RS 232Интерфейс USB

9

Комнатный терморегулятороборудован ЖК-дисплеем, накотором отображается текущая температура и соответству-ющий режим работы.

ФункцииПоддержание комфортнойтемпературыПоддержание дежурнойтемпературыРежим поддержания ночнойтемпературыРежим защиты от замерзанияВремя ДатаНагреваниеОхлаждение

ОсобенностиЗащита от кражиДисплей с подсветкойСветовая индикация состо-яния каждой клавишиДополнительно функции 2-клавишного сенсора

Приемник имеет 5 свободнопараметризируемых инфракрасныхканалов, из которых каналы 1-3дублируются клавишами непосред-ственно на сенсоре, а 4 и 5 каналымогут использоваться по усмотре-нию проектировщика.

Функции 5 инфракрасных каналов3 канала дублируются клавишаминепосредственно на сенсоре2 канала могут использоваться поусмотрению проектировщикаПереключательСветорегуляторУправление жалюзиКнопкаСветовые сценыВозможность вызова световыхсцен другим сенсоромОбъекты, посылающие значение

ОсобенностиЗащита от кражиПроизвольно программируемыефункции переключенияСветовая индикация состояниякаждой клавиши

Датчик движенияоснащается мультилинзами,которые позволяют обна-руживать движение нетолько в горизонтальнойплоскости, но и вниз подуглом 7 градусов.

Интерфейсыобеспечивают взаимо-действие с системой ABB i-busfi EIB/KNX.

Диапазон увеличен бла-годаря применению интер-фейса USB для скрытойпроводки. Интерфейс USBпозволяет программироватьи настраивать взаимо-действие с системой ABB i-bus EIB с помощью персонального компьютераили ноутбука, совместимтолько с ETS версии 3.0.

Сенсор EIB серии Busch-tritonfi. Элегантная эргономика.

Сенсор EIB Busch-tritonfi, вероятно, является наиболее новым операционным элементом в

технологии систем автоматизации зданий, как жилых, так и общественных, например, гостиниц.

В них встроены произвольно программируемые переключатели, многофункциональные и легко

адаптируемые к образу жизни пользователей.

Сенсор EIB серии Busch-tritonfi

Одноклавишный сенсор с подсветкой поля марки-ровки


3-клавишный сенсор с подсветкой поля марки-ровки и ИК приемником


3-клавишный сенсор сподсветкой поля марки-ровки, ЖК-дисплеем и ИКприемником

Одноклавишный сенсор –свободно параметризиру-емый переключатель.

ФункцииПереключательСветорегуляторУправление жалюзиОбъект, посылающийзначениеКнопка

ОсобенностиПодсвечиваемое полемаркировкиЗащита от кражиПроизвольно програм-мируемые функциипереключенияСветовая индикациясостояния каждойклавишиКомбинируется совстраиваемымиисполнительнымимеханизмами

Дополнительная кнопкаможет использоваться длясохранения световых сцен впамяти, отключения защитыот неправильного переклю-чения и включенияподсветки поля маркировки.

ФункцииКоммутацияРегулировка яркостиосвещенияУправление жалюзиЗоны освещенностиЗащита от неправильныхкоммутационных операций3 ИК-канала, подсоеди-ненных непосредственно к переключателям

ОсобенностиПереключатели с маркировкойПодсветка панели длямаркировкиФункция системы сигна-лизацииСвободно програм-мируемые переключателиУправление освещениемИнфракрасное дистанци-онное управлениеДополнительная клавиша

Дополнительная кнопкаможет использоваться длясохранения световых сцен в памяти, включения под-светки поля маркировки и прокрутки отображаемыхна дисплее текстов.

Функции• Отдельный ЖК-дисплей

для отображения 5текстовых/числовыхсообщенийСообщения о неисправ-ностяхПереключательСветорегуляторУправление жалюзиСветовые сцены3 ИК канала для непосредственногоуправления клавишнымивыключателями

ОсобенностиПодсвечиваемое полемаркировкиЗащита от кражиПроизвольно програм-мируемые функциипереключенияСветовая индикациясостояния каждойклавишиДистанционное ИКуправлениеДополнительная кнопка

Сенсор имеет два уровняработы. На первом уровне,выполняется управлениелокальными операциями,дополнительный ключиспользуется для доступако второму уровню работы,на котором может выпол-няться управление под-держанием температуры.

Функции• ЖК-дисплей для работы

с комнатным термо-регуляторомПоддержание комфортнойтемпературыПоддержание дежурнойтемпературы

• Режим поддержанияночной температурыРежим защиты отзамерзания

• НагреваниеОхлаждениеУправлениевентиляторами

• Переключатель• Светорегулятор

Управление жалюзиОбъекты, посылающиезначение

ОсобенностиПодсвечиваемое полемаркировки Защита от кражиПроизвольно програм-мируемые функциипереключенияСветовая индикациясостояния каждойклавишиДостаточно одного сен-сора для управлениявсеми нагрузками(системами) в комнате.


3-клавишный сенсор сподсветкой поля марки-ровки, встроенным комнат-ным терморегулятором,без ИК приемника

11


5-клавишный сенсор с подсветкой поля марки-ровки, ЖК-дисплеем и ИК приемником


5-клавишный сенсор с подсветкой поля марки-ровки, встроенным ком-натным терморегулятором,с ИК приемником

Дополнительная кнопкаможет использоваться длясохранения световых сцен в памяти и включения под-светки поля маркировки.

ФункцииПереключательСветорегуляторУправление жалюзиСветовые сцены5 ИК каналов длянепосредственногоуправления клавишнымивыключателями

ОсобенностиПодсвечиваемое полемаркировкиЗащита от кражиПроизвольнопрограммируемыефункции переключения Световая индикациясостояния каждойклавишиДистанционное ИКуправлениеДополнительная кнопка

Дополнительная кнопкаможет использоваться длясохранения световых сцен в памяти, включения под-светки поля маркировки ипрокрутки отображаемыхна дисплее текстов.

ФункцииВ дополнение к функциям5-клавишного сенсора:Отдельный дисплей дляотображения 5текстовых/числовыхсообщенийОтображение сообщенийо неисправностях

ОсобенностиЖК-дисплейСообщения о неисправ-ностях

Сенсор имеет два уровняработы. На первом уровне,выполняется управлениелокальными операциями,дополнительный ключиспользуется для доступако второму уровню работы,на котором может выпол-няться управление поддер-жанием температуры.

Функции• ЖК-дисплей для работы

с комнатным термо-регуляторомПоддержание комфорт-ной температурыПоддержание дежурнойтемпературыРежим поддержанияночной температурыРежим защиты отзамерзанияНагреваниеОхлаждениеУправление вентиля-торамиПереключательСветорегуляторУправление жалюзиОбъекты, посылающиезначениеСветовые сцены

ОсобенностиПодсветка полямаркировкиЗащита от кражиПроизвольно програм-мируемые функциипереключенияСветовая индикациясостояния каждойклавишиДостаточно одного сен-сора для управлениявсеми нагрузками(системами) в комнате

светло-серый

шампань металлик

черныйбриллиант

синий кобальт

платина бронза

палладий титан

алебастр белыйматовый

синий обсидиан

янтарь

алпийскийбелый


5-клавишный сенсор с подсветкой поля марки-ровки и ИК приемником

Сенсор EIB alpha exclusivefi . Индивидуальные акценты.

Задает тон в индивидуальном стиле жилых и общественных зданий. alpha exclusivefi имеет пре-

восходную и необычную форму. Может адаптироваться к стилю окружающей обстановки и при этом

сохранять свою индивидуальность. В своей форме сочетает элегантность и экстравагантность и

задает тон в эксклюзивной обстановке.

alpha exclusivefi

Цветовая гамма

Сенсор EIBalpha exclusivefi

1-, 2- и 4-клавишный

1-, 2- и 4-клавишныесенсоры образуют основумодельного ряда alphaexclusive, являясьстандартнымиоперационнымиэлементами.

ФункцииПереключательСветорегуляторУправление жалюзиКнопкаОбъекты, посылающиезначение

ОсобенностиВертикальныеклавишные выключателиСветовая индикациясостояния каждойклавиши

Цвета этой серии пере-

ключателей ориентированы

на подчеркивание индиви-

дуальности в деталях.

Они выбраны исходя из

материалов, имеющих

неизменный шарм,

– начиная от доистори-

ческого камня и до

высококачественного

металла. Их четкость и

сила выражения уникаль-

ны как сама природа.

Алебастр Слоновая кость

Титан Палладий

Обсидиан Хром / Янтарь

13


Комнатныйтерморегулятор


Встраиваемый ИК приемник

Сенсор EIB alpha exclusivefi

Встроенный датчикдвижения

Сенсор EIB alpha exclusivefi

Интерфейс RS 232USB-интерфейс


Встроенный ЖК-дисплей

Комнатный термо-регулятор оснащен свето-диодными индикаторами,которые отображаютразличные режимы работы.Требуемая температуразадается с помощьюповоротного регулятора налицевой панели устройства.

ФункцииПоддержание комфортнойтемпературыПоддержание дежурнойтемпературыРежим поддержанияночной температурыРежим защиты от замерзанияРежим поддержания тем-пературы в точке росыНагревание Охлаждение

ОсобенностиТребуемая температуразадается поворотнымрегуляторомЗащита от кражиРежимы работы отобра-жаются на светодиодныхиндикаторах

ИК приемник содноклавишным сенсором

ФункцииПереключатель СветорегуляторУправление жалюзи

ОсобенностиДистанционное управление5 ИК каналамиРежим локальногоуправления

Датчик движенияоборудован комфортнойлинзой или мультилинзой.Комфортная линза имеетгоризонтальную зонуобнаружения. Мультилинза, помимо горизонтальнойзоны обнаружения, имеетзону, направленную внизпод углом 7 градусов.

ФункцииУправление освещением в зависимости от наличияобъекта в зоне детекцииРегулируемый уровеньосвещенностиРегулируемая длитель-ность задержки освеще-ния

ОсобенностиПотенциометрДвижковый выключательвключения/выключен ия

Интерфейсы обеспе-чивают взаимодействие с системой ABB i-bus®EIB/KNX.


ЖК-дисплей служит для отображения текстов,числовых значений ирабочих состояний. С помощью кнопок можнонапрямую активироватьвыполнение функций ипрокручивать экранныеформы 8-строчногодисплея.

ФункцииОтображение 2x4 строкпо 16 символовПереключаемые объектыОбъекты, посылающиезначениеСообщения о неисправ-ностях Функции сенсора

ОсобенностиПодсветка дисплеяФункции переключателя

Сенсор EIB alpha neafi . Гармоничные пропорции.

Эта серия переключателей для жилых и общественных зданий сочетает в себе комфорт и

атмосферную прозрачность в равных пропорциях. Благодаря значительно уменьшенной форме и

выразительным деталям, таким как плавно закругленные края, изделия серии alpha nea® могут

встраиваться, практически, в любую концепцию отделки.

Сенсор EIB alpha neafi

1-, 2- и 4-клавишные

alpha neafi

Чистая эстетика

Цветовая концепция серии

alpha nea® подчеркивает

гармоничность любой

архитектурной компо-

зиции. Это цвета для тех

людей, которые любят,

чтобы детали подчеркива-

ли среду комфортабель-

ной атмосферы.

1-, 2- и 4-клавишныесенсоры образуют основумодельного ряда alphanea®, являясь стандарт-ными операционнымиэлементами.

ФункцииПереключательСветорегулюторУправление жалюзиКнопкаОбъекты, посылающиезначение

ОсобенностиВертикальныеклавишные выключателиСветовая индикациясостояния каждойклавиши

алебастр/белый белый матовый

слоновая кость бронза

платина

синий/платина

синий

15


Комнатныйтерморегулятор


Встраиваемый ИК приемник


Встроенный датчик движения


Интерфейс RS 232USB-интерфейс


Встроенный ЖК-дисплей

Комнатный термо-регулятор оснащен свето-диодными индикаторами,которые отображаютразличные режимы работы.Требуемая температуразадается с помощьюповоротного регулятора налицевой панели устройства.

ФункцииПоддержание комфортнойтемпературыПоддержание дежурнойтемпературыРежим поддержанияночной температурыРежим защиты отзамерзанияРежим поддержания тем-пературы в точке росыНагреваниеОхлаждение

ОсобенностиТребуемая температуразадается поворотнымрегуляторомЗащита от кражиРежим работыотображается насветодиодных индикаторах

ИК приемник с однокла-вишным сенсором

ФункцииПереключательСветорегуляторУправление жалюзи

ОсобенностиДистанционное управление5 ИК каналамиРежим локальногоуправления

Датчик движенияоборудован комфортной или мультилинзой. Комфортнаялинза имеет горизонтальную зону обнаружения.Многоэлементная линза,помимо горизонтальнойзоны обнаружения, имеетзону, направленную вниз подуглом 7 градусов.

ФункцииУправление освещением в зависимости от наличияобъекта в зоне детекцииРегулируемый уровеньосвещенностиРегулируемая длитель-ность задержки освещения

ОсобенностиПотенциометрДвижковый выключательвключения/выключен ия

Интерфейсы обеспечивают взаимодействие с системойABB i-bus® EIB/KNX.


ЖК-дисплей служит для отображения текстов,числовых значений ирабочих состояний. Спомощью кнопок можнонапрямую активироватьвыполнение функций и про-кручивать экранные формы8-строчного дисплея.

ФункцииОтображение 2x4 строк по 16 символовПереключаемые объектыОбъекты, посылающиезначениеСообщения о неисправ-ностях Функции сенсора

ОсобенностиПодсветка дисплеяФункции переключателя

SMARTtouch. Гармония функциональности и дизайна.

Сенсорные панели LEAN- и SMARTtouch от Busch-Jaeger не только хорошо выглядят, но и имеют

множество функций переключения и управления системами EIB. Это универсальные дисплеи и одно-

временно модули управления являются воплощением простоты и интуиции.

благодаря использованиюпортативного инфракрас-ного передатчика, чтопозволяет контролироватьоборудование и активизи-ровать функции на рас-стоянии. Панель доступна в трехверсиях: LEANtouch с моно-хромным дисплеем и 30функциями и SMARTtouch с монохромным илицветным дисплеем и 100функциями.

Дисплеи LEAN- иSMARTtouch предлагаютмножество функций, вмодели, а именно:коммутация, регулировкаяркости освещения,управление жалюзи,визуализация замеренногозначения, управлениетаймером переключения,управление зонами осве-щения или отображение исохранение аварийных илитревожных сигналов. Кроме того, панель можетиспользоваться в качествекомнатного терморегуля-

тора или таймера/будильника, а также имеетдополнительную функцию,с помощью которой можнозаписывать информацию.Управление отличаетсяпростотой и наглядностью.Функции активируются с помощью пера КПК и сен-сорных кнопок, имеющихотчетливые текстовыеобозначения. Управлениефункциями облегчаетсяналичием меню с четкойструктурой. Панели LEAN-и SMART-touch отличаютсяудобством управления

Хромированнаязащитная панельавтоматическиоткидывается легкимнажатием на нее.

17

откроется обзор отдельных функций, доступных впомещении (например,гостиной), илифункциональной группы.Параметры текущегорежима, например, функции коммутации илизамеренные значения,отображаются четкимисимволами на дисплее.Следующим нажатием накнопку соответствующейфункции откроется окноуправления, в которомрегулируется, напримеряркость потолочногоосвещения. С помощью

кнопки “Home” (в начало) внижней части можновернуться из окнауправления обратно настартовую страницу. Крометого, панель LEAN-/SMARTtouch имеет«Систему защиты отдетей», которая позволяетблокировать выполнениевсех операций. При этом вверхней части появитсясоответствующий символблокировки.

На стартовой страницеSMARTtouch открываютсядо 10 сенсорных экранов,на которых отображается,например, расположениекомнат в доме. С помощьюкнопок в нижней частиможно в любое времясчитать данные комнатнойтемпературы и времени, атакже получитьнепосредственный доступ к встроенному комнатномутерморегулятору ипрограммам таймера. Еслидотронуться пером КПК досенсорной кнопки настартовой странице,

За хромированной за-щитной панелью (см. иллюстрацию настр. 20) расположеныфункциональные эле-менты, такие как пероКПК для управлениясенсорным экраном.

Эта панель предоставляет максимум возможностей быстрого, простого и наглядного управления.

Функции системы ABB i-bus® EIB/KNX легко варьируются и могут быть настроены в соответствии с

индивидуальными потребностями.

Встраиваемая ЖК-панель. Превосходный выбор.

Встраиваемая ЖК-панельпоказывает состояниекоммутации и сообщенияоб ошибках.

Можно отобразить любыеКнопки и управлять ими наэкране ЖК-панели. Дисплейуправляется кнопками напанели.

Поскольку система ABB i-bus® EIB/KNX работаетдецентрализовано, панель,с помощью которой отобра-жаются и управляются всефункции, может бытьинтегрирована и активи-рована в любое время сминимальными усилиями.

В то же время панельпозволяет управлять функ-ции дисплея и получатьинформацию о текущемсостоянии системы EIB. Она сохраняет запрограм-мированные конфигурациипользовательскогоинтерфейса даже приотключении питания.

АББ Индустри и СтройтехникаПо вопросам заказа оборудования обращайтесь к нашимофициальным дистрибьюторам: http://www.abb.ru/ibs

АББ Индустри и Стройтехника117997, Москва, Россияул. Профсоюзная, 23Телефон: +7 (095) 1280708Телефакс: +7 (095) 9139695

АББ Индустри и Стройтехника420021, Казань, Росиия

ул. Нариманова, д.65

ул.Парижской Коммуны, д. 26 оф.401

Тел +7(8432) 923971

Факс +7(8432) 923921

АББ Индустри и Стройтехника630099, Новосибирск, Россия

Красный проспект, 28, оф .502

Тел/факс: +7 (383)2231811

+7 (383)2234768

АББ Индустри и Стройтехника193029, Санкт-Петербург, Россия

Телефон: +7 (812) 3269914

Телефакс: +7 (812) 3269916

АББ Индустри и Стройтехника620062, Екатеринбург, Россия

Телефон: +7 (343) 3762566

Телефакс: +7 (343) 3762567

АББ Индустри и Стройтехника344002, Ростов-на-Дону, Россия

ул. Пушкинская, 72/а

Тел/факс: +7 (8632) 599751

BJE

170

07/0

8.05

/050

2-X

, dpi

401

808

АББ Индустри и Стройтехника664033, Иркутск, Россия

ул. Лермонтова, 130, оф.110

Тел/факс: +7 (3952) 564884

+7 (3952) 423523

e-mail: [email protected]

Сенсоры EIB Система ABB i-bus EIB/KNX Интеллектуальные ... ·...

Documents

Transcript of Сенсоры EIB Система ABB i-bus EIB/KNX Интеллектуальные ... ·...