香 港 基 督 教

循 道 衛 理 聯 合 教 會

馬 鞍 山 堂

二零零七年八月五日 聖靈降臨後第十主日

天上永恆的主

張國良會吏

基督徒存活在永恆與當下之間。我們因著基督的救贖稱義，分享了永恆天國的福份，一腳已站於天國的境地；但同時間我們亦全然存活在現實的世界生活裡，讀書、工作、尋找伴侶、委身婚姻、享受假期、勞累工作等，這都是現實世界的人生實況，我們另一隻腳沒有離開這現況。若永恆天國和人生實況各向兩極走，基督徒就在天國和現況中拉扯存活，叫苦連天。因此解決這問題的方法，就是基督徒的人生任務是致力要融合永恆與當下。

我們若真與基督一同復活，就當求上面的事（西 3:1）。這是基督徒的立志：當以基督為生命的中心，為主為首。每一個基督徒都真實的面對自己，一個為要追求上面的事的人，現在雖然確實在世界中打滾，決志後可能工作依舊，生活平淡，但我們生命本身因著復活的確據已經改變了，我們人生的志向，因與基督一同復活，人生追求的應是天國的事，人生任務就是實踐天國的事。

二十世紀美國新正統主義神學家李察．尼布爾（Niebuhr, H. Richard）一生努力要整理一個較完整的基督徒世界觀，他了解基督徒的人生可以認識天上永恆的主，從永恆的主得來生命的啟示，並致力實踐出來。所以基督徒的人生責任乃是按著耶穌基督的樣式，來看待生命，並且將啟示得來的信徒責任，就是那永恆的主所啟示的，改造這個現實世界。

我們是否已經開始這個改造世界的工程？我們人生是為那一邊的工作，是天國的嗎？是現實生活的嗎？我們有否因著復活的基督，使現實生活每天所勞碌的，有所更新改變，成為天國的使命嗎？我們的工作、家庭、感情和一切在世事務，是否都成為天國的事工？

恩恩恩恩 賜賜賜賜 配配配配 搭搭搭搭 ···· 更更更更 新新新新 崇崇崇崇 拜拜拜拜

1

主 日主 日主 日主 日 崇 拜 程 序崇 拜 程 序崇 拜 程 序崇 拜 程 序

主席：何景亮弟兄 司 琴：郭蓉姊妹

序 樂------------------------------------------------------------------------------------------------------眾 坐

始 禮 頌----------------------「主在聖殿中」---------------------------眾 坐

主在聖殿中，主在聖殿中，普天下的人，

在主面前都應當肅靜，肅靜，肅靜，

應當肅靜。阿們。

經 訓-----------------------------------------------------------------------眾 坐

除你以外，在天上我有誰呢﹖除你以外，在地上我也沒

有所愛慕的。 詩篇(73:25)

敬拜─仰望聖父上帝榮美仰望聖父上帝榮美仰望聖父上帝榮美仰望聖父上帝榮美，，，，憑着心靈誠實敬拜憑着心靈誠實敬拜憑着心靈誠實敬拜憑着心靈誠實敬拜

唱 詩-----------------------------袁靜儀姊妹-----------------------------眾 坐

內省─聆聽聖子聖聆聽聖子聖聆聽聖子聖聆聽聖子聖言言言言教訓教訓教訓教訓，，，，敝開心門謙卑學習敝開心門謙卑學習敝開心門謙卑學習敝開心門謙卑學習

啟應經文-----------------主席讀啟/會眾讀應-----------------眾 坐

啟 ：耶和華作王，祂以威嚴為衣穿上。耶和華以能力為衣，以能力束腰，世界就堅定，不得動搖。

應應應應 ：：：：祢的寶座從太初立定祢的寶座從太初立定祢的寶座從太初立定祢的寶座從太初立定，，，，祢從互古就有祢從互古就有祢從互古就有祢從互古就有。。。。

啟 ：耶和華在高處大有能力，勝過諸水的響聲，洋海的大浪。

應應應應 ：：：：耶和華啊耶和華啊耶和華啊耶和華啊，，，，祢的法度最的確祢的法度最的確祢的法度最的確祢的法度最的確，，，，祢的殿永稱為聖祢的殿永稱為聖祢的殿永稱為聖祢的殿永稱為聖，，，，是合宜的是合宜的是合宜的是合宜的。。。。

啟 耶和華作王，願地快樂，願眾海島歡喜。

應應應應 ：：：：密雲和幽暗密雲和幽暗密雲和幽暗密雲和幽暗，，，，在祂的四圍在祂的四圍在祂的四圍在祂的四圍；；；；公義和公平公義和公平公義和公平公義和公平，，，，是祂寶座的根基是祂寶座的根基是祂寶座的根基是祂寶座的根基。。。。

啟 ： 有烈火在祂前頭行，燒滅祂四圍的敵人。祂的閃電光照世界，大地看見便震動。

應應應應 ：：：：諸山見耶和華的面諸山見耶和華的面諸山見耶和華的面諸山見耶和華的面，，，，就是全地之主的面就是全地之主的面就是全地之主的面就是全地之主的面，，，，便消化如蠟便消化如蠟便消化如蠟便消化如蠟。。。。

啟 ： 諸天表明祂的公義；萬民看見祂的榮耀。

應應應應 ：：：：耶和華是活神耶和華是活神耶和華是活神耶和華是活神。。。。願我的磐石被人稱頌願我的磐石被人稱頌願我的磐石被人稱頌願我的磐石被人稱頌，，，，願救我的上帝被人尊願救我的上帝被人尊願救我的上帝被人尊願救我的上帝被人尊崇崇崇崇。。。。

主 禱 文-----------默禱後細聲同唱「主禱文」-------------眾 坐

2

我們在天上的父，願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的

旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，求父今日賜給我

們。又求饒恕我們的罪，因為我們饒恕得罪我們的人。不叫我們遇見

試探，拯救我們脫離兇惡：因為國度、權柄、榮耀，全是父的，

直到永遠。阿們。

讀 經------------------劉子展弟兄----------------眾 坐

舊 約 ： 何西阿書 1 1 : 1 - 1 1 舊約 1064 頁

書 信 ： 歌羅西書 3 : 1 - 1 1 新約 2 8 5 頁 福 音 ： 路加福音 12:13-21 新約 1 0 0 頁

講 道 - - - - - - - - - - - - - - - - - -陳建基會吏 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -眾 坐

題目：「上面的事」

立志─回應聖靈回應聖靈回應聖靈回應聖靈啟發啟發啟發啟發感動感動感動感動，，，，更新更新更新更新生命重新立志生命重新立志生命重新立志生命重新立志

唱 詩----------------------------袁靜儀姊妹----------------------------眾 坐

奉 獻----------收集主日獻金，然後同唱「獻禮文」-----------眾 立

「萬物都是從主而來，我們把從主而來的獻給主。阿們！」

河源宣短體驗分享---------------余卓權弟兄、楊樂群姊妹------------眾 坐 牧禱及報告-------------------------教牧同工-------------------------------眾 坐

祝 福----------------------------會吏-------------------------------眾 立

祝祝祝祝福福福福後同唱後同唱後同唱後同唱「「「「阿們頌阿們頌阿們頌阿們頌」」」」

「「「「阿們阿們阿們阿們，，，，阿們阿們阿們阿們，，，，阿們阿們阿們阿們，，，，阿們阿們阿們阿們。。。。」」」」

《默禱後默禱後默禱後默禱後散會散會散會散會，，，，並並並並請請請請留步留步留步留步共享茶點共享茶點共享茶點共享茶點，，，，分享友誼團分享友誼團分享友誼團分享友誼團契契契契》

家事報告家事報告家事報告家事報告：

1. 歡迎歡迎歡迎歡迎：：：：首次蒞臨本堂聚會的朋友，敬請留下芳名及地址，以便本堂

教牧同工及關顧牧養部成員於日後聯絡。

2.2.2.2. 新堂主任新堂主任新堂主任新堂主任：：：：陳建基會吏已於本月1日正式到任，履行堂主任一職，請

常以禱告守望和支持他。

3

代禱事項代禱事項代禱事項代禱事項：

1. 本堂會友鄺穎芝姊妹和劉建安弟兄將於8月11日（下週六）下午2

時在中文大學崇基禮拜堂舉行結婚典禮，請以禱告祝福一對新人

永結同心，並有敬虔的後代。

2. 第79屆港九培靈研經會於本月1至10日（週三至週五）早上和晚

上在九龍城浸信會舉行，祈求聖靈大大感動講員和聽眾，使真道

發出光輝，照亮人心。

3. 阿富汗塔利班武裝分子挾持23名南韓人質，其中兩名人質已經被

槍殺，近有報道指塔利班已答允和南韓特使面對面談判，請為人

質能夠盡早得釋放禱告。

本週主日崇拜司事人員（2007 年 8 月 5 日）

司 事 員: 萬世艷姊妹 (組長)

左敏玲姊妹、龍惠芳姊妹、楊樂群姊妹、潘嘉瑩姊妹

接 待 員: 莫美好姊妹 插 花 員：

音 響: 鄭家威弟兄、何榮漢弟兄 詩歌簡報: 張遠光弟兄

總 務: 李力弟兄、蔡泳祥弟兄、梁家豪弟兄

會後數點奉獻 : 黃美素姊妹、楊樂群姊妹

上週 2007 年 7 月 29 主日崇拜人數及奉獻統計

主日崇拜人數：175人

主日獻金： 堂 費： 感 恩： 建 堂：

$2,021.50 $8,547.00

$11,900.00 $00

奉獻總額： $22,451.50

本週兒童主日學導師（2007 年 8 月 5 日）

4

幼 兒 組：鄭佩華姊妹(助教：鄧珊紅姊妹）

大 衛 組、但以理組、以利亞組及以利沙組：錢德順弟兄

本週青少年崇拜司事人員（2007 年 8 月 5 日）

主席/領詩：方奕霖弟兄

講員：陳承智宣教師

司琴：方樂知弟兄

詩歌簡報:方逸熙弟兄

讀經員：張穎聰弟兄

主題：以愛為先

經文：太 3:13-16

導 師:：陳淑薇姊妹、陳敏儀姊妹、

許翠紅姊妹、利惠萍姊妹、

林少清弟兄、曾添瑞弟兄、

方奕霖弟兄、羅熾光弟兄、

陳秋蘭姊妹

接待員：余承恩弟兄

會後數點奉獻：呂浩霆弟兄

下週週主日崇拜司事人員（2007 年 8 月 12）

主席： 溫廣志弟兄

領詩： 楊樂群姊妹

講員： 潘曉玲宣教師

司琴： 霍靜芬姊妹

讀經員：孫靜珠姊妹

主題： 信實拯救的主

經文： 賽 1:1,10-20,

路 12:32-40

來 11:1-7

司 事 員: 周秀娟姊妹(組長)

鄺穎琳姊妹、李秀慧姊妹、

黃玉嬌姊妹、陳潔怡姊妹

接 待 員 : 陸惠玲姊妹、孫靜珠姊妹

插 花 員：鄧麗兒姊妹

音 響: 鄭家威弟兄 / 詩歌簡報:梁文芝姊妹

總 務: 李力弟兄 梁家豪弟兄 王啟達弟兄

會後數點奉獻 : 何榮漢弟兄、黎稷明弟兄

下週兒童主日學導師（2007 年 8 月 12）

幼 兒 組：林慧姊妹(助教：許婉貞姊妹)

大 衛 組、但以理組、以利亞組(棋藝玩樂日)：梁國煥弟兄

以利沙組(同聚日)：梁建平弟兄、葉敏玲姊妹、何景亮弟兄

下週主日青少年崇拜司事人員（2007 年 8 月 12）

主席/領詩：陳承智宣教師 導 師：陳淑薇姊妹、陳敏儀姊妹、

5

講員：方奕霖弟兄

司琴：劉婉翹姊妹

詩歌簡報: 梁君彥弟兄

讀經員：歐陽兆軒弟兄

主題：甘心樂意

經文：徒 16:16-34

許翠紅姊妹、利惠萍姊妹、

林少清弟兄、曾添瑞弟兄、

方奕霖弟兄、羅熾光弟兄、

陳秋蘭姊妹

接待員：梁君翰弟兄、曾諾謙弟兄

會後數點奉獻：黎子婧姊妹、劉進謙弟兄

馬鞍山堂誠聘宣教師一名

約三百人教會，神學畢業，具聖樂恩賜，主動開朗，重團隊配搭，

負責推動青少年或家庭事工。繕履歷及蒙召見證，寄馬鞍山恆明街

11號循道衛理小學堂主任收（只作招聘用）

����������������

本會信徒培訓中心

栽培事工執行委員會

第六屆信徒三年神學課程

「中國教會史」

現設少量旁聽席

日 期 :二００七年八月八日至九月五日（逢禮拜三，共五堂）

講 師 :邢福增博士 （香港中文大學崇基學院神學院助理教授，本會義務教士）

內 容 :透過人物，簡介近代傳教士來華宣教歷史及其後基督教在中國之發展。

時 間 :下午七時三十分至九時三十分

地 點 :本會香港堂副堂（香港灣仔軒尼詩道三十六號）

名 額 :五人

備 註 :鼓勵旁聽生積極參與及投入，如出席七成或以上及完成本科要求，可獲發聽講證明。

費 用 :每位三百元

查詢及報名 :請致電25280186與總議會辦事處梁翠湄女士聯絡。

6

九龍西聯區葛褔臨佈道會陪談及栽培員訓練班

香港葛褔臨佈道大會(29/11-2/12) 即將舉行，是次盛會急需召募大

量願意接受訓練的陪談及栽培員。為配合大會並方便各堂會友，九

龍西聯區即將聯合舉辦合共三期每期共4課的陪談及栽培員訓練

班，參加訓練者可自由選擇出席以下任何地點及時間舉行的第1-4

課各一次，即獲大會認可成為是次盛會的陪談及栽培員。現呼籲各

堂弟兄姊妹把握機會踴躍報名並於19/8前將報名表交回所屬堂會辦

事處。

第1課 第2課 第3課 第4課 時間 堂會 地點

第一期 26/8 9/9 16/9 23/9 主日 3:00-5:00pm 九龍堂 副堂

第二期

25/9 2/10 16/10 23/10 星期二 7:30-9:30pm 麗瑤堂

亞斯理衞理小學

(麗景地鐵站A1出口步行約5分鐘)

第三期 21/10 28/10 11/11 18/11 主日 3:00-5:00pm 九龍堂 副堂

����������������

題目:「上面的事」 講員: 陳建基會吏

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

7

����馬鞍山堂經常聚會一覽表馬鞍山堂經常聚會一覽表馬鞍山堂經常聚會一覽表馬鞍山堂經常聚會一覽表 聚會名稱聚會名稱聚會名稱聚會名稱 聚會時間聚會時間聚會時間聚會時間 對對對對 象象象象 下次下次下次下次聚會地點聚會地點聚會地點聚會地點 下次聚會日期下次聚會日期下次聚會日期下次聚會日期主日崇拜 禮拜日 上午 11:00 任何人士 四樓禮堂 8月12日 聖餐主日崇拜 第三個禮拜日上午 11:00 已受堅信禮或洗禮 四樓禮堂 8月12日 青少年崇拜 禮拜日 上午 11:00 中一至高中學生 一樓小禮堂

8月12日 兒童主日學 幼兒組 大衛組 但以理組 以利亞組 以利沙組 禮拜日 上午 10:45 禮拜日 上午 10:45 禮拜日 上午 10:45 禮拜日 上午 10:45 禮拜日 上午 10:45

幼稚園學生或以下 小一至小二學生 小三至小四學生 小五學生 小六學生 三樓 3Ｅ課室 三樓 3Ｄ課室 三樓 3Ｃ課室 三樓 3Ｂ課室 三樓 3Ａ課室

8月12日

婦女查經班 禮拜五上午 10:00 婦女 一樓團契堂 暑假休會 男士小組 每季最後一個禮拜五 晚上 8:00

弟兄 一樓小禮堂 休會 團契 喜樂團契 家 聚： 男子組： 女子組： 第二個禮拜六晚上 7:00 第四個禮拜六晚上 7:30 第四個禮拜日 崇拜後

已婚人士 地下陰雨操場 一樓小禮堂 一樓D室

8 月 11日 8月24日 8月26日 仁愛團契 家 聚： 男子組： 女子組： 第一個禮拜六晚上 7:00 第二個禮拜六晚上 7:00 第三個禮拜五晚上 7:00

已婚人士

一樓小禮堂 一樓團契室 一樓團契室

9月8日 8月10日 8月17日 恩慈團契 禮拜日下午 2:00 職青人士 一樓 1B課室 8月12日 信實團契 禮拜日下午 2:30 高中、大學或剛就業青年 一樓小禮堂

8月12日 以馬內利團契 以 禮拜日下午 2:00 小六至初中 一樓 1E 課室 8月12日 家長團契 第一及第三個禮拜四上午9:30 學生家長 一樓團契室 休會 祈禱會 禮拜日 早上 10:30 任何人士 四樓4D課室 8月12日 信仰栽培課 請與本堂教牧同工聯絡 想認識基督教信仰的人士 基督女少年軍 禮拜六下午 3:00 小三至中二學校 一樓小禮堂 暑假休會 清泉樂韻 禮拜五晚上 8:00 聖樂事奉人員 小禮堂/外出 練習/學習

馬馬馬馬

鞍鞍鞍鞍

山山山山

堂堂堂堂

顧問牧師：林崇智牧師

堂 主 任：陳建基會吏

宣 教 師：潘曉玲姑娘 陳承智先生

宣教幹事：雷敏航先生

教會幹事：葉蕙蘭姑娘

馬鞍山循道衛理小學馬鞍山循道衛理小學馬鞍山循道衛理小學馬鞍山循道衛理小學校長：劉天祿先生 電話： 2630-9219

地址：新界沙田馬鞍山恒明街 11 號馬鞍山循道衛理小學

電話：2630 9209 傳 真：2630 9939

網址：www.mosmc.org 本堂電郵：info@mosmc.org

請將本週刊帶回家請將本週刊帶回家請將本週刊帶回家請將本週刊帶回家，，，，繼續以禱告紀念本堂聖工繼續以禱告紀念本堂聖工繼續以禱告紀念本堂聖工繼續以禱告紀念本堂聖工！！！！