新华漕 国际潮流 上中国传统 -...

1
策划 20189 26 责任编辑 / 张莉 执行编辑 / 杨鑫 · 新华漕 0405 伴随着 2018 年上海旅游节盛大开 幕, 丰富多彩的系列活动也在全市同步 展开。 9 16 日,华漕镇国际社区文化活 动中心内人气爆棚,一场荟集潮流运动、 传统文化的“国际家庭日”活动,让来自 美国、新加坡、韩国等国家庭及众多社区 居民玩“嗨”了。 华漕镇国际家庭日作为上海旅游购 物节系列活动的重点示范项目及 2018 上海闵行区旅游购物节的重头戏, 自去 年创办以来,以其国际化、民族性和多彩 的文化元素、丰富的潮流运动,受到沪上 国际家庭的青睐。 国际家庭日不仅搭建 了中外家庭文化和情感的交流平台,还 让众多国际家庭通过这一平台了解了中 国,了解上海,感受改革开放 40 年华漕 镇社区居民生活的巨变, 体验中华民族 优秀文化的魅力。 活动现场,奥运冠军陶璐娜携家人现 身,让参加国际家庭日的中外家庭兴奋不 已。 虽然离开赛场多年,但陶璐娜依旧保 持着运动员矫健的身姿。 她不仅身传言教 运动竞技项目,为大家讲解体育运动的注 意事项及运动技巧, 还带领儿子一起,接 受来自国际家庭的挑战,一同感受户外冲 关运动的乐趣。 此外,活动现场还设置了 棒球大师、迷你高尔夫推杆赛、篮球大满 贯等十余种趣味体验项目,让许多中外小 朋友们兴奋不已、大呼过瘾。 与此同时, 华漕镇大力持的项 目“微缩营造”技也在本次国际 家庭日上再度大放彩。 非遗人、华 工匠王震华通过不断钻研心设继先前榫卯微缩 天坛祈殿”作 品问世后一巨作—— 微缩 50 榫卯 赵州桥”。 该件20 万道工序7169 个零件12 个鲁班锁结构零件只有 1.2 毫米再次突破最榫卯零件极限微缩榫 赵州桥”的亮相,不仅让中外友人了 解了悠久造桥工艺更是向世界 展示了精深的中国筑智慧为了让国际家庭面地感受中国 传统文化, 特别设 置 了“非遗工坊汇”。 陶、 手工蜡烛、月饼制 作等多种 独具 中国文化 特色 的体验项 目,让来们玩。 活动现场, 棉花糖摊位前排起了队伍,一位混血宝宝拿棉花糖喜笑颜开。 一来自翟学校四的许同学表示, 这是第二 参加国际家庭日活动了,克杯垫VR 眼镜 响铃手链都是 在不同 摊位 DIY 手工制完成的, 既锻炼了动手能 又非常实用年还会继续来参加。 华漕镇负责示, 国际家庭 日不仅一场情、 友情和邻里之 情的聚会更是展示中外家庭多彩 文化交的社区节日。 希望通过一年一 的“国际家庭日”活动,不起华 漕自共治共享的国际小镇形象,展 示华漕 “文化心、 医养融合绿脉融 理念,体现开放、 悦纳包容的社区精神916 日,闵行华漕镇行国际家庭日 活动,来自美国、新加坡、韩国等国家的家庭 与沪上家庭一同参加了纷呈的节目和 活动。 现场最引人注意的,闵行区非遗人、 华漕工匠王震发布的新作 品—微缩 50 榫卯 赵州桥”,让中外 友人亲眼见识悠久造桥工艺,展示 精深的中国筑智慧座微缩榫卯营造模型 赵州桥”,闵行区文化基金扶持项目,由王震 历经 3 打造而成相比原样赵州桥,这 品缩50 20 万道工序7169 个零件汇聚 12 个鲁班锁,其中零件只有 1.2 毫米再次突破最榫卯零件 极限品是微缩天坛是榫卯 房屋结构上的使用只需方向进锁定即可赵州桥是榫卯在力学结构上的体 现,在方向垂直方向都要锁定。”王震 告诉现场众,赵州桥,中国现存最早、保 存最好的巨大石拱桥洞像张弓而非 半圆1400 是用榫卯结构赵州桥稳固牢靠。此,自己就微缩榫卯结构, 来展现赵州桥学结构美。 多年来,王震华在原古筑结构 的同时,不优化、创新,使模型视觉原古筑之美,彰显其内底蕴1958 年的王震华,其实是16 锻炼手又1984 年大毕业作,读梁思《清式营造则例》中国建史》 业书籍钻研榫卯结构作技 2010 10 月起,始尝试微缩 筑模型之后历经 5 探索王震终于制成 北京天坛祈殿模型”, 引发广泛注,并获2016 世界手工艺品匠杯第四上海市工艺精品称号2017 年,“ 微缩古筑营造行区文化产名录王震人也项目区性传人。 人。 ”这是王震言。 在现场,这便了现,一30 子在桥面了过去。“其,在设作时,桥面理80 ”。 这全赖于两大创新形桥拱共包括 28 道拱,一41 个相零件41 个零件用榫相锁定28 道拱圈则穿燕尾锁定再用拱锁定此,形桥拱就正式 完成,在桥基桥面他历22 变”鲁班锁接,即可搭。 变”鲁班锁零件90000 道工序 …… 有水有桥倒影”。 这,还了闵行区一项非遗艺—— 漆调与运。作在一底盘上,底部内盛上中现倒影微缩赵州桥真正活了起来看似的大漆底盘华漕镇艺匠袁荣富的作,全部采中国 然大历经100 道工序制而成“为了高的反光我用一步步 ‘批’来,不能有的高平,道工序6 ……袁荣 介绍说王震透露说,接来,自钻研标将瞄代黄鹤楼”,用匠继续发 扬失传已余年的全榫卯结构微非遗20多万道工序汇聚 12 个鲁班锁 他做出了缩小 50 倍的全榫卯结构赵州桥

Transcript of 新华漕 国际潮流 上中国传统 -...

Page 1: 新华漕 国际潮流 上中国传统 - sqcb.zhoudaosh.comsqcb.zhoudaosh.com/xhc/images/2018-09/26/4-5/4-50926.pdf锁定即可。赵州桥是榫卯在力学结构上的体 现,在水平方向、垂直方向都要锁定。

策 划2018年 9 月 26 日

责任编辑 / 张莉 执行编辑 / 杨 鑫·新华漕 04、05

伴随着 2018 年上海旅游节盛大开幕, 丰富多彩的系列活动也在全市同步展开。9 月 16 日,华漕镇国际社区文化活动中心内人气爆棚,一场荟集潮流运动、传统文化的“国际家庭日”活动,让来自美国、新加坡、韩国等国家庭及众多社区居民玩“嗨”了。

华漕镇国际家庭日作为上海旅游购物节系列活动的重点示范项目及 2018上海闵行区旅游购物节的重头戏, 自去年创办以来,以其国际化、民族性和多彩的文化元素、丰富的潮流运动,受到沪上国际家庭的青睐。 国际家庭日不仅搭建了中外家庭文化和情感的交流平台,还让众多国际家庭通过这一平台了解了中国,了解上海,感受改革开放 40 年华漕镇社区居民生活的巨变, 体验中华民族优秀文化的魅力。

活动现场,奥运冠军陶璐娜携家人现身,让参加国际家庭日的中外家庭兴奋不已。 虽然离开赛场多年,但陶璐娜依旧保

持着运动员矫健的身姿。她不仅身传言教运动竞技项目,为大家讲解体育运动的注意事项及运动技巧, 还带领儿子一起,接受来自国际家庭的挑战,一同感受户外冲关运动的乐趣。 此外,活动现场还设置了棒球大师、迷你高尔夫推杆赛、篮球大满贯等十余种趣味体验项目,让许多中外小朋友们兴奋不已、大呼过瘾。

与此同时, 由华漕镇大力扶持的非遗项目“微缩营造”技艺也在本次国际家庭日上再度大放异彩。 非遗传承人、华漕工匠王震华通过不断钻研、精心设计,在继先前全榫卯微缩 “天坛祈年殿”作品问世后, 又推出了他的另一巨作———微缩 50 倍全榫卯“赵州桥”。 该件作品经过 20 多万道工序、共 7169 个零件,12个鲁班锁结构、 最小零件只有 1.2 毫米,再次突破最小榫卯零件的极限。 微缩榫卯“赵州桥”的亮相,不仅让中外友人了解了我国悠久的造桥工艺, 更是向世界展示了博大精深的中国古建筑智慧。

为了让国际家庭更全面地感受中国传统文化,主办方还特别设置了“特棒非遗工坊汇”。 软陶、手工蜡烛、月饼制作等多种独具中国文化特色的体验项目,让来宾们玩得不亦乐乎。 活动现场,棉花糖摊位前排起了队伍, 一位混血儿宝宝拿着棉花糖喜笑颜开。 一位来自诸翟学校四年级的许同学表示, 这是第二次参加国际家庭日活动了,马赛克杯垫、VR 眼镜和响铃手链都是在不同摊位DIY 手工制作完成的, 既锻炼了动手能力又非常实用,明年还会继续来参加。

华漕镇相关负责人表示, 国际家庭日不仅是一场汇集亲情、 友情和邻里之情的聚会, 更是一个展示中外家庭多彩文化交融的社区节日。 希望通过一年一度的“国际家庭日”活动,不断建立起华漕自治、共治、共享的国际小镇形象,展示华漕 “文化融心、 医养融合、 绿脉融城”发展理念,体现开放、悦纳、包容、共享的社区精神。

国国际际潮潮流流““ ””上上中中国国传传统统华华漕漕国国际际家家庭庭日日嘉嘉年年华华邀邀请请中中外外家家庭庭一一道道““来来白白相相””

撞撞

9月 16 日,闵行华漕镇举行国际家庭日活动,来自美国、新加坡、韩国等国家的家庭与沪上家庭一同参加了精彩纷呈的节目和活动。 现场最引人注意的是,闵行区非遗传承人、 华漕工匠王震华发布了他的新作品———微缩 50 倍全榫卯“赵州桥”,让中外友人亲眼见识了我国悠久的造桥工艺,展示了博大精深的中国古建筑智慧。

这座微缩榫卯营造模型 “赵州桥”,是闵行区文化发展专项基金扶持项目,由王震华历经 3 年打造而成。 相比原样赵州桥,这件作品缩小 50 倍,经过 20 多万道工序、共7169 个零件,汇聚 12 个鲁班锁,其中最小零件只有 1.2 毫米,再次突破最小榫卯零件的极限。

“我的第一个作品是微缩天坛,是榫卯在房屋结构上的使用,只需在水平方向进行锁定即可。赵州桥是榫卯在力学结构上的体现,在水平方向、垂直方向都要锁定。 ”王震华告诉现场观众,赵州桥,中国现存最早、保存最好的巨大石拱桥,桥洞像一张弓,而非普通半圆。 1400 年前,若不是用榫卯结构,赵州桥难以稳固牢靠。 此番,自己就是想用微缩榫卯结构, 来展现赵州桥力学结构的美。

多年来,王震华在努力复原古建筑结构的同时,不断优化、创新,使模型在视觉上真实还原古建筑之美,彰显其内涵与底蕴。

出生于 1958 年的王震华,其实是自学成才。 他 16 岁自学木工,锻炼动手又动脑。1984 年大学毕业后,从事工程技术工作,研读梁思成《清式营造则例》、《中国建筑史》等专业书籍, 潜心钻研榫卯结构和制作技艺。 2010 年 10 月起,他开始尝试制作微缩古建筑模型。

之后,历经 5 年探索,王震华终于制成“北京天坛祈年殿模型”, 引发社会广泛关注,并获得《2016 年世界手工艺品国匠杯》金奖、 第四批上海市工艺美术精品称号。2017 年,“微缩古建筑营造技艺”被列入闵行区非物质文化遗产名录,王震华本人也被评定为该项目区级代表性传承人。

“桥上能走人。 ”这是王震华曾放出的豪言。 在现场,这便成了现实,一个 30 斤重的孩子在桥面走了过去。“其实,在设计、制作时,桥面理论上可以负重 80�斤”。

这全有赖于两大创新拼搭方式。

首先,弧形桥拱共包括 28 道拱圈,一道拱圈由 41 个相同零件组成。41 个零件用燕尾榫相互锁定,28 道拱圈则用穿带燕尾榫锁定,再用护拱锁定。如此,弧形桥拱就正式完成。

其次,在桥基、桥墩、桥面,他历时 22 天研究出“百变”鲁班锁,组合性强,可自由拼接,再辅以特殊件,即可拼搭。 光这个“百变”鲁班锁零件,就花费了 90000 多道工序……

“有水才有桥, 桥下有倒影”。 这个作品,还融入了闵行区另一项非遗技艺———海派生漆调制与运用技艺。作品架在一个大漆

底盘上,底部容器内盛上水,水中现出倒影,让微缩赵州桥真正活了起来!

这个看似平凡的大漆底盘,是华漕镇另一位漆艺匠人袁荣富的作品,全部采用中国天然大漆, 历经近 100 道工序制作而成。“为了获得这么高的反光度,我用麻布和瓦灰一步步‘批’出来,不能有一丝的高低不平,光这道工序就花了 6 个月……” 袁荣富介绍说。

王震华透露说,接下来,自己的钻研目标将瞄向“第一代黄鹤楼”,用匠心继续发扬失传已百余年的全榫卯结构微雕非遗技艺。

20多万道工序,汇聚 12个鲁班锁他做出了缩小 50倍的全榫卯结构“赵州桥”