Dräger PSS BG 4 RPРециркуляционный дыхательный аппарат

Разработан для работы в экстремальных условиях: Дыхательныйаппарат со сжатым кислородом Dräger PSS BG 4 RP обеспечиваетвысокий уровень безопасности, комфорта дыхания и ношения. Блокположительного давления обеспечивает подачу воздуха для дыхания до4 часов даже в токсичных средах.

D-2

35

67-2

00

9

Дыхательный шлангИдеальный баланс и свобода движения благодаря расположению шланга на плечах

Светоотражающие полосыОтлично видны, даже в темноте

„Вытяжной“ поясной ремень и регулируемые

плечевые ремниЛегко надеваются в ограниченном

пространстве и обладают отличными эргономическими

характеристиками

Прочный корпусАрмированный стекловолокном

корпус защищает вас и ваше оборудование

02 | Dräger PSS BG 4 RP

Dräger PSS BG 4 RP

D-3

14

52-2

011

Шланг выдоха

Bodyguard IIЭлектронный блок предупреждения и сигнализации для мониторинга множества жизненно важных функций дыхательного аппарата

Пружинный держатель химического поглотителя CO2

Усовершенствованный пружинный держатель повышает долговечность

Поглотитель CO2

Поглощает выдыхаемый углекислый газ

Дыхательный мешок

Пружины дыхательного мешка Обеспечивают избыточное давление в аппарате

Избыточный клапанАвтоматически открывается при заполнении дыхательного мешка; не регенерированный воздух для дыхания выходит из контура

Дренажный клапанОпциональная супер впитывающая ткань в качестве практичного одноразового компонента для сбора жидкости

Полнолицевая маска Dräger FPS 7000 RP

Клапанная коробка

Шланг вдоха

Дозированный поток кислородаОбогащает воздух для дыхания

потоком кислорода не ниже 1,7 л/мин

Охладитель дыхательного воздухаМожет быть заполнен как льдом, так и охлаждающим картриджем

Переключающая коробка(Датчик низкого давления)

Легочный автомат Улучшенная коррозионная стойкость

благодаря специальному покрытию

Скоба для легочного автомата

Редуктор давления

Кислородный баллон2 л, 200 бар

Преимущества

Dräger PSS BG 4 RP | 03

Оптимизирован вместе с нашими клиентами

Прислушиваясь к пожеланиям и требованиям наших клиентов, мы делаем процесс разработки ипроектирования нашей продукции максимально эффективным. Практический опыт пользователейи следование наивысшим стандартам качества, все это было учтено при разработке современногодыхательного аппарата со сжатым кислородом Dräger PSS BG 4 RP. Современные техническиерешения вывели безопасность, долговечность и простоту технического обслуживания на новый уровень.Модификации могут быть заказаны по отдельности или как комплект обновления.

Идеальная конструкция для долгосрочного применения

Замкнутый дыхательный контур защищает пользователя, предотвращая проникновение опасных веществ вгерметичную дыхательную систему. В зависимости от области применения возможное время автономнойработы дыхательного аппарата составляет до четырех часов. Химический поглотитель CO2 удаляетуглекислый газ из выдыхаемого воздуха. Воздух для дыхания обогащается кислородом из кислородногобаллона Перед тем как регенерированный дыхательный воздух будет снова подан для вдоха, он проходитчерез охладитель.

Наибольший комфорт при дыхании и во время работы

Легочный автомат, обогащающий воздух для дыхания кислородом, обработан специальным покрытиемдля защиты от коррозии. Обновленная скоба упрощает крепление легочного автомата. Часть корпусааппарата, примыкающая к редуктору давления, дополнительно укреплена усиленной несущей пластинойдля большей безопасности устройства при работе с кислородным баллоном. Для понижения температурывдыхаемого воздуха и уменьшения физической нагрузки на пользователя, охладитель воздуха может, вкачестве наполнителей, использовать ледяные блоки или регенерируемые охлаждающие картриджи.

Новые возможности

Опциональная теплозащита дыхательного шланга и корпуса дополнительно снижает температуру вдыхаемоговоздуха. К лицевой маске можно присоединить тройник с влагосборником, предотвращающим накоплениеконденсата в воздуховодной системе аппарата. Жидкость поступающая в корпус аппарата из дренажногоклапана воздушного мешка, может собираться сверхвпитывающей тканью (опция). Ткань после применениялегко утилизируется.

Охлаждение дыхательного воздуха без применения льда

Охлаждающий картридж служит альтернативой льду и может использоваться в различных ситуациях. Приэтом время, необходимое для его „подзарядки“, составляет всего три часа Охлаждающий картридж легкозаменяется и может использоваться многократно.

Преимущества

04 | Dräger PSS BG 4 RP

Эффективное адсорбция

Простой поглотитель CO2 оборудован встроенным противопылевым фильтром, обеспечивающимдополнительный комфорт при использовании. Адсорбер-поглотитель предлагается в виде одноразовогоили многоразового картриджа. Натронная известь Drägersorb® 4000 для применения с аппаратом BG 4обеспечивает безопасность пользователя и продолжительный срок подачи воздуха для дыхания.

Комфорт при эксплуатации

Эргономичная несущая пластина с её легкой ременной системой, регулируемыми плечевыми ремнями иудобным в обращении «вытяжным» поясным ремнем, обеспечивает большую свободу движений. Прокладкадыхательных шлангов по плечам обеспечивает оптимальный баланс на спине пользователя.

Респираторный мониторинг

Данные о параметрах работы, собранные электронным блоком контроля и сигнализацииDräger Bodyguard II, могут передаваться на телеметрические панели Dräger PSS Merlin или модемMerlin. Эта телеметрическая система мониторинга и связи показывает данные Bodyguard для каждогозарегистрированного пользователя. В результате контролирующий персонал может видеть текущеесостояние каждого пользователя аппарата и немедленно реагировать в критической ситуации.

Компоненты системы

D-3

8692

-201

5

Dräger RZ 7000

Простота применения: RZ 7000 позволяет выполнять проверкуработоспособности и герметичности дыхательного аппаратаDräger PSS BG 4 plus проще и быстрее, чем когда-либо ранее.

Компоненты системы

Dräger PSS BG 4 RP | 05

D-2

3531

-200

9

Испытательный комплект

Со всеми адаптерами, необходимыми для проверки аппаратаDräger PSS BG 4 plus

R33777

D-3

247-

2009

Dräger FPS 7000 RP

Стыковочный коннектор Dräger для рециркуляционного дыхательногоаппарата

D-4

4860

-201

5

Dräger FPS-COM 5000 (RP)

Интегрированное переговорное устройство Dräger FPS-COM 5000разработано специально для полнолицевой маски Dräger FPS 7000и обеспечивает четкую связь через голосовой усилитель илирадиоустройство даже в экстремальных условиях.

D-1

3633

-201

0

Panorama Nova RP

Безопасная, удобная полнолицевая маска в различных исполнениях скорпусом из EPDM.

Принадлежности

06 | Dräger PSS BG 4 RP

D-2

3547

-200

9

Теплозащита

Для дыхательных шлангов и корпуса, уменьшает температурувдыхаемого воздуха при пожаротушении

Шланги: R 34 745

Корпус: R 34 646

D-2

3521

-200

9

Заправочная станция

R 33 752

D-4

3012

-201

2

Охлаждающий картридж

Не требует льда, неограниченное использование, восстановлениеза 3 часа. В стандартном охладителе

R 34 746

D-2

3527

-200

9

Противопылевой фильтр

(200 шт.)R 35 754

Принадлежности

Dräger PSS BG 4 RP | 07

D-2

3532

-200

9

Емкость для замораживания льда Dräger PSS BG 4

Для получения ледяных блоков

R 33 999

D-2

3542

-200

9

Теплоизоляция для Dräger PSS BG 4

Для работы при температурах ниже -15°C

R 34 498

D-2

3537

-200

9

Спрей против запотевания

Предотвращает запотевание визора FPS 7000

RP R 56 542

D-2

3533

-200

9

Радиокомплект Merlin

Европа (869,5 МГц)33 54 430

Радиокомплект Merlin США (450 – 470 МГц)33 56 185

Принадлежности

08 | Dräger PSS BG 4 RP

D-1

191-

2014

Емкость для питья CamelBak® Pakteen

R 57 990

D-2

1118

-201

5

Учебный адаптер

Новый учебный адаптер BG 4 предлагает экономичное решениедля обучения пользователей за счет экономии натронной извести,кислорода и расходов на очистку BG 4.

R 34 800

D-2

3525

-200

9

Drägersorb 400

Drägersorb 400 предназначен для поглощения кислотных газов,например, диоксида углерода (CO2), в дыхательных аппаратах сзакрытым и полузакрытым контуром.

D-2

3519

-200

9

Химический поглотитель CO2 Dräger

Одноразовый картридж

R 34 360

Принадлежности

Dräger PSS BG 4 RP | 09

D-2

3520

-200

9

Химический поглотитель Dräger CO2

Заправляемый картридж, прозрачный

R 34 367

D-1

1210

-201

1

Кислородный баллон Dräger

С различными резьбовыми соединениями2 л, 200 бар,

CFK: B 10 222Сталь: B 10 221США: В 30 229Канада: B 30 230

Технические характеристики

10 | Dräger PSS BG 4 RP

Dräger PSS BG 4 plusВремя работы 4 часаВес снаряженного аппарата (кг) 15 кг (включая маску, полный кислородный баллон,

поглотитель CO2 и прибл. 1,2 кг льда)

Размеры (В x Ш x Г) мм 595 x 450 x 185 ммПостоянное дозирование кислорода (л/мин O2) 1,5 – 1.9

Легочный автомат (л/мин O2) > 80

Объем дыхательного мешка (л) 5,5Байпасный клапан (л/мин O2) > 50

Рабочие температуры -40°C ...+90°C (если хранится при комнатной температуре)Сертификат ТР ТС 012/2011, EN IEC 60079

Спецификация заказа

Dräger PSS BG 4 RPВысокое давление, Европейскаясертификация с маркировкой СЕ исоединительная резьба G3/4“

R 34 601

Dräger PSS BG 4 plus FEP Высокое давление, Европейскаясертификация с маркировкой СЕ исоединительная резьба M24 x 2

R 34 602

Дальнейшие варианты можно найти в прайс-листе или они доступны по запросу.

Требуются для эксплуатацииDräger FPS 7000RP-EPDM-M2-PCas-EDM

Полнолицевая маска с центральнымсоединителем для рециркуляционныхдыхательных аппаратов DrägerPSS BG 4 plus. Корпус маски, внутренняямаска и оголовье сделаны из EPDM. Споликарбонатным смотровым стеклом сантиабразивным покрытием и дворником.Опция: питьевая система *CamelBak®

R 56 326

Dräger Panorama Nova EPDM RP PC Полнолицевая маска со штекернымсоединением, поликарбонатноесмотровое стекло и дворник длярециркуляционных дыхательных аппаратов.Аттестована для работы в шахтах ипожарных командах, проверена насоблюдение норм EN 136, с маркировкойСЕ

R 53 306

Информация о дополнительном оборудовании доступна по запросу или в прайс-листе.

СвязьВ качестве опции FPS-COM 5000 можно установить на FPS 7000 RP для применениягромкоговорителей и подключения к разным оперативным радиостанциям. Обефункции обеспечивают высокий уровень связи без помех, повышая безопасность иэффективность работ.Dräger FPS 7000 RP сDräger FPS-COM 5000

R 62 703

Интегрированное переговорноеустройство для маскиDräger FPS-COM 5000

Комплект для модернизации R 62 700

Спецификация заказа

Dräger PSS BG 4 RP | 11

Интерфейс для Bodyguard II 33 51 342Программное обеспечение DrägerBodyguard IR-Link с кабелем иподключением через RS232 интерфейс

Для конфигурации и анализа данныхBodyguard II.Возможно подключение черезстандартный адаптер USB-RS232.

Примечания

12 | Dräger PSS BG 4 RP

ПримечаниеПредставленная в данной брошюре информация носит справочный характер.Сведения об актуальной спецификации, технических характеристиках и др.уточняйте у представителя производителя или дистрибьютора.

Штаб-квартираDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Германияwww.draeger.com

РоссияООО «Дрегер»Преображенская площадь, д.8.Бизнес Центр ПРЕО8,блок «Б», 12 этажМосква, Россия, 107061Тел +7 495 775 15 20Факс +7 495 775 15 21info.russia@draeger.com.

Сервисный центрул. Новохохловская,д.23, стр.1Москва, Россия, 109052Тел +7 495 775 15-20service.russia@draeger.com.

Найдите вашегорегионального торговогопредставителя на:www.draeger.com/contact

91 0

3 59

3 |

20.0

4-4

| H

Q |

PP

| П

одле

жит

пер

ераб

отке

| ©

202

0 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA