原則與方法 · 2017. 7. 8. · 翻譯的認識也在不斷加深,並逐漸對翻譯活動所涉及的基本方面形成了如下 基本共識: • 翻譯通常涉及兩種語言符號之間的轉換,亦即我們常說的語際翻譯;
英漢翻譯教程 第一章 我國翻譯史簡介 林席如 老師 Dr. Lin, Shih-Ru. 1....
14
英漢翻譯教程 英漢翻譯教程 第一章 我國翻譯史簡介 第一章 我國翻譯史簡介 林席如 老師 Dr. Lin, Shih- Ru
-
date post
19-Dec-2015 -
Category
Documents
-
view
316 -
download
9
Transcript of 英漢翻譯教程 第一章 我國翻譯史簡介 林席如 老師 Dr. Lin, Shih-Ru. 1....
- Slide 1
- Dr. Lin, Shih-Ru
- Slide 2
- 1. ? Ans: _________ _________ ( __________ ) ______ 2 2
- Slide 3
- 2. ? Ans: ______________ ( _____________ ) ______
- Slide 4
- 3. ? Ans: __________
- Slide 5
- 4. ? Ans: _________
- Slide 6
- 5. ? Ans: _________ __________
- Slide 7
- http://children.bfnn.org/comic/jmls. htm 1. 2. 3. 4. 5. 6.
- Slide 8
- 6. ? Ans: ______________ ( ____________ ) _____ ________ ____________ ____ ______ ____ __________________ __________
- Slide 9
- , : 1. , , , , 2. , , , , , , 3. , , , , , , , ,
- Slide 10
- 7. ? Ans: ______________________ ___________________________________ _____________________________ : _______________________________ : _______________________________ : _______________________________ ______
- Slide 11
- 8. ? Ans: __________ ____________________ _____________ _________________ _________________ ______ ______
- Slide 12
- http://arch.pconline.com.cn/pcedu/ca rton/mtv/10211/other/021108mianya ng.swf
- Slide 13
- - 1 Wishing on a dream that seems far off. Hoping it will come today. Into the starlit night. Foolish dreamers turn their gaze. Waiting on a shooting star. But what if that star is not to come. Will their dreams fade to nothing? When the horizon darkens most, We all need to believe there is hope.
- Slide 14
- - 2 Is an angle watching closely over me? Can there be a guiding light Ive yet to see? I know my heart should guide me but. There is a hole within my soul. What will fill this emptiness inside of me? Am I to be satisfied without knowing? I wish then for a chance to see. Now all my need, desperately, Is my star to come.