第九课 dì jiǔ kèLección 9

他今年二十岁Tā jīnnián èrshí suì

生词 shēngcí

Palabras nuevas

今年jīnnián

este año

今 hoy

jīn

年 año

nián

今年

• 今年是几几年？ Jīnnián shì jǐ jǐ nián?• 今年是 2013 年。 Jīnnián shì èr líng yī sān nián.

年

• 2013 年• èr líng yī sān nián• 我去中国两年。• Wǒ qù Zhōngguó liǎngnián.

去年 Qùnián2012

今年 Jīnnián2013

明年 Míngnián2014

岁suì

año(edad)

岁

suì 山

夕

岁

• 小朋友，你几岁？ Xiǎo péngyou, nǐ jǐ suì?• 我今年 5 岁。 Wǒ jīnnián wǔ suì.

怎么样zěnmeyàng

¿qué tal?

怎

zěn 乍 +

心

Radicales

么

me

样 forma

yàng

木 + 羊

Radicales

怎么样• 你怎么样？ Nǐ zěnmeyàng?• 你的汉语怎么样？ Nǐ de Hànyǔ zěnmeyàng?• 昨天的京剧怎么样？ Zuótiān de jīngjù zěnmeyàng?• 今天天气怎么样？ Jīntiān tiānqi zěnmeyàng?

怎么 +verbo

• 你怎么来学院？ Nǐ zěnme lái xuéyuàn?• 你怎么去工作？ Nǐ zěnme qù gōngzuò?• 你怎么学习汉语？ Nǐ zěnme xuéxi Hànyǔ?• “Hola” 汉语怎么说？ “Hola”Hànyǔ zěnme shuō?

今天jīntiān

hoy

天

tiān

cielo

今天

• 今天你忙吗？ Jīntiān nǐ máng ma?• 今天你去哪儿？ Jīntiān nǐ qù nǎr?

昨天 zuótiān

今天 jīntiān

明天 míngtiān

课kè

clase, lección

课

kè

讠 果

Radicales

课

• 今天你有课吗？ Jīntiān nǐ yǒu kè ma?• 今天我有汉语课。 Jīntiān wǒ yǒu Hànyǔ kè.

星期xīngqī

semana

星 estrella

xīng 日

生

期

qī

其 月

星期

星期一lunes

星期二martes

星期三miércoles

星期四jueves

星期五viernes

星期六sábado

星期日 星期天domingo

星期

• 今天星期几？ Jīntiān xīngqī jǐ?• 今天星期五 Jīntiān xīngqī wǔ.• 我去中国两 ( 个 ) 星期。 Wǒ qù Zhōngguó liǎng (ge) xīngqī.

上午shàngwǔ

por la mañana

上shàng

arriba, encima

上

shàng

午

wǔ

下午xiàwǔ

por la tarde

下xià

abajo, debajo

下

xià

上 / 下• 上课 / 下课 shàngkè/xiàkè• 上班 / 下班 shàngbān/xiàbān• 上海 (hǎi, mar)

星期日xīngqī rì

domingo

日 sol, día de mes

rì

sol

月yuè

luna, mes

月en

ero

一月yīyuè

febr

ero

二月èryuè

mar

zo 三月sānyuè

abril 四月

sìyuè

may

o

五月wǔyuè

juni

o

六月liùyuè

julio 七月

qīyuè

agos

to 八月bāyuè se

ptie

mbr

e

九月jiǔyuè

octu

bre 十月

shíyuè novi

embr

e 十一月

shíyīyuè dici

embr

e 十二月

shí’èryuè

号hào

Nº, día de mes

号

hào 口 +

2008 年 8 月 8 日 星期五2008 年 8 月 8 号 星期五

号• 今天几月几日？ Jīntiān jǐ yuè jǐ rì?• 今天几月几号？ Jīntiān jǐ yuè jǐ hào?

5 月 18 号 5 月 18 号 11 月 11 号

生日 shēngrì

cumpleaños

生shēng

nacer

生

shēng

生日

• 你的生日是几月几号？ Nǐ de shēngrì shǐ jǐ yuè jǐ hào?

多大duōdà

¿Cuántos años(edad)?

大

dà

grande

多大• 你今年多大？ Nǐ jīnnián duō dà?• 我 30 岁。 Wǒ sānshí suì.• 小朋友，你几岁？ Xiǎo péngyou, nǐ jǐ suì?• 我 4 岁。 Wǒ sì suì.• 您今年多大年纪？ Nín jīnnián duō dà niánji?

出生chūshēng

nacer

出 salir

chū

出生

• 你哪一年出生？ Nǐ nǎ yī nián chūshēng?• 我一九八二年出生。 Wǒ yī jiǔ bā’ èr nián chūshēng.

属shǔ

属

shǔ

属

• 你属什么？ Nǐ shǔ shénme?• 我属狗。 Wǒ shǔ gǒu.

聚会jùhuì

fiesta

jù

聚 reunir

huì

会 reunión, saber hacer algo

聚会

• 星期日下午我们有一个聚会。 Xīngqī rì xiàwǔ wǒmen yǒu yí ge jùhuì.• 你去那个聚会吗？ Nǐ qù nà ge jùhuì ma?

祝贺zhùhè

felicitar

祝 desear

zhù

礻 兄

贺 felicitar

hè加

贝

Radicales

参加cānjiā

participar, asistir

cān

参

加 añadir

jiā

力 口

参加

• 这个星期日我去参加我朋友的生日聚会。 Zhè ge xīngqīrì wǒ qù cānjiā wǒ péngyou

de shēngrì jùhuì.

了le

了

le

了

• 太好了！ Tài hǎo le!• 昨天我去参加了朋友的聚会。 Zuótiān wǒ qù cānjiā le péngyou de jùhuì.

吃chī

comer

吃

chī

乞口

Radicales

吃

• 你想吃什么？ Nǐ xiǎng chī shénme?• 中国人生日吃什么？ Zhōngguó rén shēngrì chī shénme?• 你喜欢吃什么？ Nǐ xǐhuan chī shénme?

蛋糕dàngāo

tarta

蛋 huevo

dàn

Radicales

gāo

糕 pastel

羔米

Radicales

蛋糕• 生日蛋糕 shēngrì dàngāo• 你喜欢吃蛋糕吗？ Nǐ xǐhuan chī dǎngāo ma?

买mǎi

comprar

买

mǎi

买

• 你买了什么？ Nǐ mǎi le shénme?• 我买了一个大蛋糕。 Wǒ mǎi le yí ge dà dàngāo.

瓶píng

botella

瓶

píng

并 + 瓦

Radicales

红葡萄酒hóng pútáo jiǔ

Vino tinto

红 rojo

hóng

工纟

Radicales

葡萄pútáo

uva

葡

pú

匍

艹

Radicales

萄

táo

匋

艹

酒 licor

jiǔ

Radicales

红葡萄酒

• 我买了一瓶红葡萄酒和一个生日蛋糕。 Wǒ mǎi le yì píng hóng pútáo jiǔ hé

shēngrì dàngāo

宋华Sǒnghuá

Nombre de un estudiante chino

宋

sòng

Radicales

华

huá

北京Běijīng

Beijing

北 norte

běi

京 capital

jīng

生词

今年岁怎么样今天课星期上午

下午星期日号生日多大出生属

聚会祝贺参加了吃蛋糕买

瓶红葡萄酒宋华北京

Texto 1

王小云 : 林娜，你怎么样？忙不忙？林 娜 : 我今天很忙。王小云 : 明天上午你有没有课？林 娜 : 明天是星期几？王小云 : 明天是星期四。林 娜 : 我上午、下午都有课。王小云 : 你星期日有时间吗？林 娜 : 星期日是几号？

Texto 1

王小云 : 星期日是十二月二十七号，是宋华的生日。

林 娜 : 是吗？他今年多大？王小云 : 宋华一九八二年十月二十七日出生，

属狗。他今年二十岁。林 娜 : 他是哪儿人？王小云 : 他是北京人。他爸爸、妈妈都在北

京。星期日下午我们有一个聚会，祝贺他的生日。力波、大为都去，你参加不参加？

Texto 1

林 娜 : 太好了！我当然参加。中国人生日吃蛋糕吗？

王小云 : 吃蛋糕。林 娜 : 我买一个大蛋糕，好吗？王小云 : 好啊。我买两瓶葡萄酒。