1

2

( Dal 21 maggio al 21 giugno circa )

( Spazio zodiacale: Da 60° a 90° )

Segno DI ARIA

MOBILE MASCHILE

Governato da: MERCURIO

3

L’ APPARATO RESPIRATORIO Corrispondenza anatomica: LE BRACCIA IL SISTEMA NERVOSO

GEROGLIFO

Due aste parallele chiuse all’ estremità da una linea

orizzontale: in quanto simbolo grafico che esprime

essenzialmente l’ idea di dualità qualcuno vede

rappresentati lo spazio e il tempo. Gli antichi

spartani raffiguravano la costellazione dei Gemelli

con il disegno di due travi legate insieme a forma di

“ acca “ oppure di due anfore sottili intorno a cui era attorcigliato un

serpente.

MITI E ARCHETIPI La leggenda dei Dioscuri, i divini gemelli Castore e Polluce,

costella, com’ è naturale, il significato simbolico profondo di questo

segno. Erano figli di Leda ma mentre Castore era nato dalla sua

unione con il re spartano Tindaro, Polluce era frutto dell’ amore di

Zeus, trasformatosi in cigno.

L’ esistenza dei due fratelli fu felice, ricca di avventure, viaggi e

amori, fino al giorno in cui si compì un tragico fatto: nella lotta con

un’ altra celebre coppia di gemelli loro cugini ( detti Messeni, mentre

Castore e Polluce erano chiamati anche i Tindaridi ), Castore, mortale perché figli di Tindaro, venne ferito a morte da Ida.

La disperazione di Polluce, che non poteva vivere senza l’ amato

gemello, mosse a compassione Zeus che concesse ai Dioscuri di vivere

sei mesi all’ Olimpo e sei mesi agli inferi.

Il dualismo è quindi la chiave rincorrente per capire la complessa

natura di questo segno. E’ un’ eterna polarità: Yin e Yang, notte e

giorno, bene e male, inferno e paradiso, maschile e femminile.

2

Dei e uomini insieme, i Dioscuri non possono fermarsi davvero in

alcun luogo, non appartengono né al cielo nè alla terra, e in questa

mobilità e mutevolezza esprimono perfettamente il carattere

adolescenziale del segno, i cui nativi solitamente non amano

appartenere a qualcosa o a qualcuno, cioè essere coinvolti in

profondità. Dal punto di vista psicologico, emerge con chiarezza l’

archetipo della scissione: apparsi già nello Zodiaco o Ruota della Vita il principio maschile ( dell’ Ariete ) e quello femminile ( del Toro ) è ora possibile una nascita, cioè una divisione, anche se solo iniziale.

Si potrebbe pensare a un uovo in cui potenzialmente siano ancora

contenuti i due sessi, dei quali nessuno per il momento prevale. Ma la

differenziazione già esiste: fra il gemello mortale e il gemello divino

c’ è disparità, uno è mistico, l’ altro è razionale; uno è sentimentale ed

emotivo, l’ altro è ironico e indifferente. In queste contrapposizioni

che vedono origine già nella mitologia è possibile riconoscere la tipica

contraddittorietà dei Gemelli che sfuggono ad una precisa

identificazione, aiutati in questo dal grande influsso di Mercurio che

è il signore del segno.

Di Mercurio, il piccolo Hermes nato da Zeus e da Maia che ancora

in fasce mise nel sacco Apollo e fece ridere Zeus, i Gemelli possiedono l’ intelligenza agile, versatile: il dio alato, messaggero

degli dei, eterni adolescente ( proprio come i sempre giovanili nativi

3

del segno ), signore dei quadrivi e protettore dei ladri e degli astuti,

aveva in realtà compiti molto elevati. La conoscenza superiore, la

trasmissione delle informazioni, la buona relazione con l’ ambiente, la

rapidità di riflessi, gli scritti e le parole, gli spostamenti e i

commerci, sono tutti sotto il suo influsso.

E’ lui che mette in relazione uomini e dei ( relazione già intrinsecamente presente nella coppia Castore e Polluce ), è lui quindi

che permette all’ intelligenza di elevarsi, o quantomeno di agire ed

essere feconda per sé stessi e per l’ ambiente circostante.

Nel tipo Gemelli più evoluto la profonda esigenza di ricollegare

l’ uomo al cosmo, in una superiore armonia naturale, verrà sempre

avvertita.

PSICOLOGIA

L’ abilità dialettica, la tensione feconda e creatrice, la continua

trasformazione mentale tesa all’ arrochimento dell’ esperienza: ecco

alcune fra le positive qualità del segno. Artista o navigante, mercante

o esploratore, scrittore o commediante . . .

Nelle sue due facce, nelle sue due anime ( che a torto vengono interpretate da un’ astrologia volgarizzata solo come segno di ambiguità o doppiezza ). C’ è il segreto di una visione superiore della realtà. Il Gemelli può

essere un mistico idealista impegnato nella diffusione di una fede, di

un credo universale a cui dedica la propria notevole intelligenza;

oppure un freddo, razionale e brillante uomo di successo ( o donna, ovviamente ), capace di usare spregiudicatamente ed egoisticamente

ogni mezzo per la propria affermazione. Ma può anche essere – qui sta il nodo della sua personalità – entrambe le cose, alternativamente

4

e con piena convinzione, forse perché dentro di lui agisce una

nascosta consapevolezza della vanità delle cose umane. Con l’ impeto e

la freschezza del vento sa diffondere e trasportare i semi della

conoscenza, veloce e obiquo proprio come Mercurio, il pianeta che

pare correre nel cielo senza mai potersi fermare.

Così fa il Gemelli, che va da fiore in fiore, amabile e affascinante:

guai, però, a prenderlo troppo sul serio o a volerlo catturare per

monopolizzarlo. La sua natura libera, bisognosa di spazio e

mutamento, non lo consente, nemmeno per un grande amore.

Per un partner che aspiri alla sicurezza affettiva, dunque. Il

Gemelli costituisce un’ esperienza, talvolta crudele, soprattutto nel

caso in cui un archetipo della scissione molto accentuato agisca dal

profondo in modo tale da far emergere inopinatamente e senza

apparenti ragioni la “ faccia numero due “, l’ ombra, l’ altro, che è di

solito diametralmente opposto.

Occorre quindi accettarlo com’ è, o almeno dargliene l’ illusione

formale ( e allora può accadere che un Gemelli si faccia manovrare dal partner volitivo e più astuto senza nemmeno accorgersene! ). Il suo desiderio di conoscenza e novità ne fa un ottimo giornalista;

la sua abilità di mimesi e la sua reale possibilità di avere più facce ne

fanno uno splendido attore; la sua capacità di ingegno anche manuale

ne fa un potenziale e creativo politecnico; la sua fantasia ne fa un

geniale pubblicitario. Ma attenzione: la superficialità, una notevole

dose di cinismo, la freddezza e l’ aridità sono sempre in agguato.

Il nativo Gemelli può evolvere, probabilmente, solo se accetta

entrambe le sue anime. Il rischio è che ne sacrifichi totalmente una a

favore dell’ altra, condotto a questo dalla configurazione astrale

individuale e dalle circostanze della vita. In tal caso, la ricchezza e la

versatilità sottese alla duplicità del segno, e che proprio da questa

duplicità traggono origine, si perdono, inaridiscono.

5

Troviamo allora una psicologia rigida fino al fanatismo, alla ricerca

ormai vana di una alterità negata. Perso il proprio talento di

messaggero fra uomini e dei, perso cioè l’ Olimpo originario ( nella simbologia del segno è anche presente il mito della cacciata dall’ Eden originario ), la personalità dei Gemelli appare labile e quindi soggetta

ad essere dipendente da una qualsiasi “ dio in terra “ che ne diviene il

paradigma assoluto.

Ma nella realtà, per fortuna, questi casi sono rari. Di solito il

Gemelli è assai meno drammaticamente segnato; riconosciamo

generalmente in lui un compagno amabile e scherzoso, un

conversatore molto affascinante, un amico dalla vivacissima

intelligenza capace di accrescere il livello culturale del proprio

ambiente ( e anche di una intera società se si trova, come è abbastanza facile, in posizione di rilievo nel mondo della stampa e dell’ editoria ), grazie alla sua capacità di relazione fra uomini e

uomini, fra uomini e idee, fra uomini e natura.

Come tutti i segni doppi, infatti, il Gemelli è essenzialmente un

segno di conoscenza che, nel suo caso, grazie all’ elemento aria di cui

fa parte, prende un carattere di veloce e pratico utilizzo. Forse è

ancora conoscenza profana ( è in Vergine, infatti, che Mercurio con la sua verga sacra rende possibile la conoscenza alchemica e di trasmutazione ), ma assolutamente necessaria all’ uomo per

cominciare a evolvere.

Il Gemelli, vero pellegrino intellettuale, navigante dello spirito, è

legato anche, come abbiamo già detto, all’ età dell’ adolescenza.

Occorre tenerlo presente quando si cerchi di capire la psicologia.

Questa plasticità spirituale, questa capacità di metamorfosi,

questa eterna giovinezza mentale fanno quasi sempre parte

dell’ habitus psicologico dei Gemelli.

6

FISIOLOGIA Dalla lunga gestazione della natura, la grande dea madre che aveva

cominciato e risvegliarsi e a germinare nei segni precedenti, siamo

giunti nei Gemelli ad una prima emissione di energia strutturata: è in

giugno, infatti, che maturano, o almeno un tempo maturavano secondo

le leggi di natura, i primi frutti ancora un pò acerbi e aspri.

Ci si nutre di essi, cioè del presente, pensando al futuro, al pieno

folgore dell’ estate che si annuncia. Più che la sostanza vera e

propria, che ci verrà dai frutti maturi, ora assimiliamo l’ energia

dinamica, la gioia di un primo assaggio e della prima, annualmente

rinnovata conoscenza.

In questa esperienza, è facile riconoscere una profonda affinità

con la struttura fisiologica dei nativi Gemelli, centrata sul sistema

nervoso che trasmette l’ energia in tutto il corpo, e sugli organi doppi

della crescita, come i polmoni, che nel loro ritmico espandersi e

contrarsi captano quanto più è possibile l’ aria e l’ ossigeno ( questo è un segno d’ aria, infatti ), necessari alla respirazione, alla

circolazione e alla vita.

E’ un segno di persone agitate e continuamente in movimento sia

fisico sia intellettuale; ne consegue un notevole dispendio di energie

nervose che hanno quindi necessità di venire perennemente

reintegrate: ecco spiegata l’ esigenza molto intensa di riposo e di

sonno. Da un lato, il Gemelli per il proprio equilibrio avrà sempre

bisogno di mutare ambiente e situazioni, dall’ altro dovrà alternare

questo tipo di vita ad adeguati momenti di stasi e recupero ( per poter, ovviamente, ricominciare ad agitarsi ). L’ organismo di questi

nativi ha però anche molto bisogno di calcio per le sue funzioni legate

alla crescita ( e anche per il sistema nervoso ); e di un sale che è il

cloruro di potassio. Dovrà poi, il Gemelli, praticare sport che

favoriscano l’ ossigenazione, meglio ancora se in luoghi naturali ricchi

7

di aria pura e sole. Tutto ciò, infatti, favorisce un buon equilibrio

psicofisico e la salute dei delicati tessuti nervosi che nel Gemelli tendono tanto facilmente a logorarsi. La levità caratteristica dei

segni d’ aria si traduce spesso, nel fisico di un Gemelli molto

caratterizzato, in un tipo somatico longilineo, armonioso ma un po’

fragile. Se non fosse etereo e leggero, in effetti, gli sarebbe

difficile muoversi di continuo come gli dettano i suoi impulsi profondi.

Una farfalla non può pesare come un toro. Ma se il sistema nervoso

è integro, la resistenza di un Gemelli è invidiabile e altrettanto la sua

capacità di rimanere anche fisicamente giovane.

I simboli di Apollo ed Ercole ( che i Dioscuri per traslato rappresentano ) possono infatti esprimere, nella mitologia del segno,

una qualità di forza e resistenza più dovuta allo spirito “ divino “

fantastico e creatore che a quello solidamente terreno.

CONVIVIALITA’ Se esiste un invitato ideale per gli appassionati di cucina che amano

sperimentare nuove ricette, cucine esotiche e piatti insoliti, questo è

il Gemelli. nessun altro saprebbe apprezzare tanto sinceramente

l’ eleganza della tavola, il bell’ effetto cromatico dei cibi

( naturalmente se saranno stati preparati da un individuo esteticamente sensibile ), la gradevolezza dell’ ambiente; nessun altro

sarà altrettanto felice di assaggiare cibi diversi dai soliti. Forse per

lui l’ ideale è la cucina Cinese, colorata, stuzzicante, con le sue mille

ciotoline in cui curiosare, con i suoi accostamenti, le salsine e le

strane verdure.

Mangiare, per un Gemelli, è quindi un’ esperienza più estetico

intellettuale che sensuale. E’ una forma di conoscenza e di relazione.

8

Sarà inoltre un commensale piacevolissimo a cui non mancano mai

argomenti di conversazione vivaci e interessanti. In sostanza, con un

Gemelli presente, il successo di una cena è assicurato: atmosfera

mondana ma non banale, allegria ma non volgarità.

Quando cucina lui, la fantasia e l’ abilità anche manuale che lo

caratterizzano promettono sempre notevoli risultati; infatti cucina in

modo semplice ma raffinato. Peccato che sia sempre un pò troppo

occupato e non abbia il tempo di farlo!

DIETA La dieta ideale per i nativi Gemelli è piuttosto proteica, energetica,

ma assolutamente non pesante né grassa. Deve essere anche variata,

stuzzicante, per non indirlo alla noia, pessima nemica per questo tipo

astrologico tanto avido di novità.

Inizialmente non sarà difficile che i Gemelli accetti di

razionalizzare la propria dieta, anzi probabilmente sarà affascinato

da questo nuovo esperimento che seguirà rigorosamente per un certo

periodo.

I problemi nascono al momento in cui l’ esperimento per il carattere

di novità e si trasforma in routine: a questo punto il mutevole Gemelli non ne vorrà più sapere perché la cosa si è fatta monotona.

Invece, per il benessere psicofisico, uno stabile equilibrio

alimentare costituirebbe davvero un prezioso scrigno di risorse, uno

dei pochi punti fermi della sua movimentata esistenza. Per fortuna,

l’ alimentazione giusta per lui non è complicata né rigida e alternando

sapientemente i vari alimenti ricchi di sostanze che gli sono

necessarie, presentandogli e cucinandoli in modo sempre diverso, con

un pò di fantasia, il rischio della noia verrà neutralizzato. Abbiamo

9

visto prima che per un Gemelli è essenziale la rigenerazione dei

tessuti nervosi, la fissazione del calcio necessario alla crescita, la

ricostituzione delle energie e anche una buona eliminazione delle

tossine che invece tende a trattenere.

Il regime più indicato sarà quindi prevalentemente, anche se non elusivamente, vegetariano; povero di grassi, quasi privo di zuccheri. In sostanza un regime rinfrescante e depurativo che favorisca

l’ ossigenazione del sangue.

Decisamente sconsigliato l‘ alcool, i dolciumi ( soprattutto il cioccolato ), le spremute di agrumi, l’ olio di arachide. Ogni tanto gli sarà utilissima una giornata di sola verdura cruda, la

frutta, invece, è preferibile molto matura. Il suo organismo non

assimila bene il cloruro di potassio, che mantiene fluido il sangue e

previene disturbi polmonari a cui è astrologicamente predisposto,

quindi dovrà consumare gli alimenti che lo contengono, elementi nel

relativo paragrafo.

ALIMENTI PROTEICI

Carne magra bianca

( vitello, pollo, coniglio )

Soia

Pesci magri Latte

Legumi secchi Formaggi

Yogurt

Uova

10

ALIMENTI ENERGETICI

VERDURE FRUTTA

Asparagi Agrumi

Barbabietole Albicocche

Carote Ananas

Cicoria Banane

Cipolle Ciliegie

Fagiolini Fichi

Funghi Lamponi

Indivia Mele

Patate Meloni

Pomodori Pesche

Rape Prugne

Ravanelli Uva

Sedano

Spinaci

AROMI

Aglio Menta

Cerfoglio Prezzemolo

Erba cipollina Rosmarino

Estragone Scalogno

11

CLORURO DI POTASSIO

Albicocche Cavolfiori Pomodori

Ananas Mais Prezzemolo

Arance Pere Prugne

Asparagi Pesche

Carote Piselli

CORRISPONDENZE

GIORNO Mercoledì

PROFUMI Timo – Narciso

COLORI Grigio argento – Giallo limone

FIORI Mimosa – Ginestra – Acacia

PIETRE Agata – Tutte le pietre iridescenti

PIANTE Millefoglie – Mandorlo

AMULETO Una minuscola piastra in lega d’ argento – rame

– mercurio

GENERE Maschile

NOME LATINO Gemini

ANIMALI-TOTEM Uccelli migratori

ICONA Due bambini che si danno la mano

STAGIONE

CORRISPONDENTE

Fine primavera

ELEMENTO Aria

TEMPERAMENTO Sanguigno ( Con effetto materiale )

CITTA’

Singapore: nelle vecchie shophouse di Kreta Aver Road. Arab Street ( Chiamata anche

Kampong Glam ). Bangkok: il Lak Muang, cuore sacro di Bangkok,

12

si tratta di una colonna dorata che sorge

accanto al Ministero della Difesa.

Maiorca: Son Marroig, ex residenza di

campagna dell’ arciduca austriaco Ludwig Salvador, oggi convertita in museo, dalla cui

terrazza si ha un’ incantevole vista sulla costa.

LUOGHI

Cancellerie - Sale di lettura – Biblioteche -

Sale di conferenze – Scuole – Università -

Istituti di insegnamento - Istituti scientifici -

Carriere tipografiche - Case editrici – Librerie

- Musei - Magazzini - Uffici postali – Scale –

Ponti - Piazze pubbliche

SIGNIFICATO

ETICO

Comunicazione. L‘ atteggiamento etico

rappresentato dai Gemelli è quello della

dialettica necessaria ai rapporti di parentela,

vicinato, cittadinanza. Comunicazione linguistica

come mezzo di scambio e conoscenza.

SIGNIFICATO

POLITICO

Democrazia. Segnalano il tipo di vita politica

improntato alla novità e alla partecipazione,

salvaguardante soprattutto i diritti umani;

democrazia di ogni estrazione, liberalismo

democratico, socialismo libertario, federalismo.

SIGNIFICATO

ESTETICO

Vivacità intellettuale. In campo estetico

Gemelli significa intuizione o coinvolgimento

intellettuale.

ASS. CROMATICA Argento

FIGURA

Fisico medio, atteggiamento trasandato,

membra mobili, dita lunghe. Modo di camminare: mobile, irrequieto, va su e giù con

le braccia penzolanti e gesticola.

Forma della testa stretta, ovale, fronte alta, a

13

VISO volte un po’ sfuggente, sguardo intelligente,

mobile, scrutatore, naso piuttosto prominente,

labbra strette, mento un po’ sfuggente.

CORRISPONDENZE

FISIOLOGICHE

Articolazioni, spalle, braccia, mani; le

articolazioni dell’ uomo che agisce. Cervello,

sistema nervoso, lingua, corde vocali, polmoni,

trachea, bronchi, pleura

ANIMALI

Scimmia, volpe, ragno, scoiattolo, lucertola;

tutti gli animali veloci, dall’ andatura agile; cani,

api, piccoli serpenti, piccioni viaggiatori,

pappagallo.

METALLO Mercurio

OGGETTI

Veicoli, libri, carta, giornali, riviste, lettere,

documenti scritti, utensili per scrivere,

specchio, macchina fotografica, fotografie,

telefono, atti, documenti

AMBIENTE Ambienti ariosi, alture

RIFERIMENTI

MITOLOGICI

PRINCIPALI

Leggenda di Castore e Polluce ( eternamente uniti da Zeus ), undicesima fatica di Ercole,

Alkes germanici, Romolo e Remo

ANTICO DETTO

CONTADINO

Quando bestia starnuta

Il tempo si muta.

Temporale in giugno

Non fa male a nessuno.

Quando chiara è la montagna

Mangia, bevi e vai in campagna.

COCKTAIL

Ingredienti: Chartreuse gialla - Cointreau –

Succo di mandarino – Succo di mela – Spumante

brut – Aroma di origano.

Colore: giallo e arancione molto brillanti

Sapore: fresco frizzante – fruttato –

14

spumeggiante. Aroma di origano.

IL SEGNO ASCENDENTE Il Credente si sottomette alla Volontà di Dio senza conoscerla e

solo perché questa viene dal Signore.

Il miscredente cerca, al contrario, di ribellarglisi negandola.

L’ uomo che sa dell’ esistenza di Dio, lo sente intimamente come

legislatore della Creazione e, pur avvicinandosi al credente che segue

la Fede ciecamente, cerca di coordinare le proprie cognizioni sulle

leggi divine senza subirle passivamente, anzi sforzandosi di

accrescerle.

L’ Astrologia ci permette di conoscere le forze che sono in noi.

La nostra volontà non può cambiare la loro natura, ma studiandole ci

permette di armonizzarle, adattandole alla concezione che è in noi,

dell’ umano e dello spirituale. Il percorrere questa strada implica

però dei sacrifici.

L’ appartenenza a un segno non significa che si abbiano tutte le

caratteristiche di quel segno stesso, perché molti sono gli elementi

necessari a delineare un carattere e un destino.

Un altro dei principi basilari d’ interpretazione è [ l’ Ascendente ].

Cioè il segno zodiacale che sale all’ orizzonte all’ ora della nascita,

momento della recisione del cordone ombelicale, corrisponde alla

prima immissione autonoma d’ aria nei polmoni del nascituro.

Nascere sotto il segno Ascendente di uno dei propri genitori,

può verificarsi tra di esse una sorprendente somiglianza fisica e del

carattere. L’ Ascendente donnina in modo particolare le

caratteristiche fisiche e la salute del soggetto; come la maggiore o

minore sensibilità dei cinque sensi dipende in gran parte da questo

15

segno. Anche il lavoro e la posizione finanziaria, le relazioni entrano in

gran parte sotto questa influenza.

Se il segno dell’ [ Ascendente ] è tra quelli di [ fuoco ], cioè Ariete –

Leone e Sagittario, generalmente la personalità è caratterizzata da

molta energia, vitalità e forza di resistenza.

Sono individui che sanno affrontare le crisi con decisione,

risolvendole favorevolmente con una certa rapidità.

Il carattere impulsivo, rapido nell’ azione, orgoglioso, ambizioso,

intraprendente, fiducioso in sé stesso, è il più adatto per posti

direttivi e per un’ attività indipendente. Spesso è avvantaggiato da

circostanze di fortuna. Il modo di pensare è molto libero, e

l’ atteggiamento molte volte è un po’ superbo.