î ì í õ D DKZ/ · w ] v ] o p } } À ] 3ulqflsdohv jdvwrv sru dfwlylgdghv ¢&ypr jdvwdprv ho...
Transcript of î ì í õ D DKZ/ · w ] v ] o p } } À ] 3ulqflsdohv jdvwrv sru dfwlylgdghv ¢&ypr jdvwdprv ho...
DDKZ/
ϮϬϭϵ
KƚƌŽĂŹŽĐĂŵŝŶĂŶĚŽũƵŶƚŽƐ
+QR-XDQ$QWRQLR'LHJR(VTXLYLDV
6XSHULRUGHOD&RPXQLGDGGH+HUPDQRV
(O SRGHU RIUHFHU DxR WUDV DxR XQD 0HPRULD TXH UHVSRQGH DO WUDEDMR HVIXHU]R \ REMHWLYRVSURIHVLRQDOHVGHPXFKDVSHUVRQDV\SRURWUR ODGR ODPHPRULDGHXQ3UR\HFWRTXH LOXVLRQD\PRWLYDDPXFKDVRWUDVSHUVRQDVHLQVWLWXFLRQHVTXHQRVDSR\DQHQLQILQLGDGGHPRGDOLGDGHVHVVLHPSUHDOJRPX\VHULRH[LJHQWH\DOPLVPRWLHPSRPX\JUDWLILFDQWH
£3RGHPRV GHFLU TXH YDPRV DOFDQ]DQGR HQWUH WRGRV PHWDV \ HWDSDV TXH KDEODQ GH 6ROLGDULGDG+RVSLWDOLGDG\+XPDQL]DFLyQMXQWRDODV3HUVRQDVVLQ+RJDUHQ0DGULG
(VSDUDPtXQKRQRUHOH[SUHVDUHQQRPEUHGHWRGRVTXHDSHVDUGHODVOyJLFDVGLILFXOWDGHVGHOGtDDGtD\GHOPXQGRVRFLDOWDQFRQYXOVRHQHOTXHYLYLPRVVHJXLPRVDSRVWDQGRSRUWUDEDMDUHQIDYRUGHOD'LJQLGDGGHOD3HUVRQDHQ([FOXVLyQ6RFLDOGHODPDQRGHOHVWLOR\FDULVPDGH6DQ-XDQGH'LRV
/D LPDJHQTXHDEUHQXHVWUDPHPRULDHVHO ³*ROGHQ%ULGJH´ 3XHQWH'RUDGRHQ9LHWQDPTXHKDVLGRUHEDXWL]DGRFRPR³/DV0DQRVGH'LRV´TXLHUHVHUWRGRXQVtPERORGHQXHVWURWUDEDMR3RUXQODGRWUDEDMDPRV SRU VHJXLU PRWLYDQGR OHYDQWDQGR \ DSR\DQGR ³SXHQWHV´ HQWUH OD VRFLHGDG \ DTXHOORV TXHTXHGDQGHVFDUWDGRVRDOPDUJHQ
&RQVWUXLUSXHQWHV\GHUULEDUPXURV«
3RURWURODGRHVWH*ROGHQ%ULGJHELHQSRGUtDUHIOHMDUWRGDODKLVWRULD\DQGDGXUDGH6DQWD0DUtDGHOD3D](VXQD³REUDGH'LRV´FODUDPHQWH3HUR³VXVPDQRV´WLHQHQVLHPSUHQRPEUHV\DSHOOLGRVSRUXQODGRWRGRHO(TXLSR3URIHVLRQDOTXHGtDDGtDKDFHSRVLEOHHVWH3UR\HFWR\SRURWURODGRODVPDQRVGHQXHVWURV9ROXQWDULRV\%LHQKHFKRUHVTXHFRQVLJXHQDYHFHVPXFKRVVXHxRVFDVLLPSRVLEOHV\HQHOGtDDGtDHVHWUDWR\FHUFDQtDWRWDOPHQWHKXPDQRVDSRUWDQGRILQDOPHQWH&DOLGDG\&DOLGH]HQWUHWRGRV6RORHVSRVLEOHSDUDQRVRWURVPDQWHQHUHVWDREUDFRQHVDVGRVJUDQGHV³PDQRV´TXHVLJQLILFDQYROXQWDGHVLGHDV LQYHUVLRQHVHFRQyPLFDVSUR\HFWRVDQKHORVGRQDFLRQHVGHFHSFLRQHV LQTXLHWXGHVGHPDQGDV«HQXQDSDODEUD)87852
3RU VXEUD\DU XQRV GDWRV HQ WHQtDPRV YROXQWDULRV \ HQ KHPRV OOHJDGR D FRQWDU FRQ SHUVRQDV YROXQWDULDV HQ DFWLYR 'H LJXDO PDQHUDWHQtDPRV LQJUHVRV HQ \ HQ /DHYROXFLyQ GH XQR \ RWUR GDWR HV HYLGHQWH 6H SXHGHQUHDOL]DUPXFKDVLQWHUSUHWDFLRQHV
1RVRWURVKR\SRUKR\VHJXLPRVTXHULHQGRRIUHFHUXQD DOWHUQDWLYD GH YLGD FRQ H[LJHQFLD SURIHVLRQDOLGDG \WUDEDMRHQUHG WDQIXQGDPHQWDOHVFUHHPRVSDUDSRGHUFUHDUSUR\HFWRVGH\FRQYLGD (Q XQ DxR GH QXHYRV*RELHUQRV WDQWR D QLYHO (VWDWDO 5HJLRQDO \ /RFDOHVSHUDPRVGHQXHVWURVGLULJHQWHV ODVHQVLELOLGDGKDFLDHVWD SREODFLyQ TXH QR YHPRV YD\D HQ GLVPLQXFLyQ HQQXHVWURFRQWH[WRVRFLDO
6HJXLPRV$*5$'(&,(1'2WRGR ORTXHVXSRQHQWDQWR D QLYHO SDUWLFXODU FRPR RILFLDO ORV DSR\RVFRODERUDFLRQHV VXEYHQFLRQHV DGKHVLRQHV« TXH QRVSHUPLWHQVHUXQUHIHUHQWHHQOD+XPDQL]DFLyQGHODV
3HUVRQDVVLQ+RJDU
£*5$&,$6$72'26
>Ă&ĂŵŝůŝĂ,ŽƐƉŝƚĂůĂƌŝĂ
/D 2UGHQ HQ (VSDxD FXHQWDFRQ OD SUHVHQFLD GH +HUPDQRVHQFHQWURV\GLVSRVLWLYRVVRFLDOHV\ VDQLWDULRV TXH DWLHQGHQ FHUFD GH SHUVRQDV \ FXHQWD FRQPiVGHYROXQWDULRV
1XHVWUD LQVWLWXFLyQSRVHHXQDDPSOLD OLVWDGHGHVDUUROORHLPSOHPHQWRGHOFDULVPD\HVWLORGHOD+RVSLWDOLGDGGHVGHKDFHPiVGHDxRV
1RV FDUDFWHUL]D OD SURPRFLyQ GH OD VDOXG HODFRPSDxDPLHQWR \ HO FRPSURPLVR HQ ODV UHDOLGDGHV PiVYXOQHUDEOHVGHFDGDpSRFD\VRFLHGDGGHVGHXQFRQFHSWRDPSOLRGHXQLYHUVDOLGDGEXVFDQGRVLHPSUHHOEXHQKDFHU SURIHVLRQDO\HQHTXLSR
/D2UGHQ+RVSLWDODULD GH 6DQ -XDQ GH 'LRV HVWi SUHVHQWH HQ SDtVHV GH ORV FLQFR FRQWLQHQWHV HQ UHDOLGDGHV GH 6DOXGPHQWDO $QFLDQRV 6DQLGDG HQ JHQHUDO 'LVFDSDFLGDG ItVLFD \SVtTXLFD ([FOXVLyQ VRFLDO 'URJDGLFFLyQ &XLGDGRV SDOLDWLYRVHWF
(VWiIRUPDGDSRU +HUPDQRVSURIHVLRQDOHVYROXQWDULRV\GRQDQWHVDSUR[LPDGDPHQWH
'HVGHVXRULJHQORV+HUPDQRVGH6DQ-XDQGH'LRVUHDOL]DQODERUHVGHDVLVWHQFLDTXHPDQWLHQHFRPRHMHFHQWUDO ODDFRJLGD\DWHQFLyQLQWHJUDODSHUVRQDVHQIHUPDV\HPSREUHFLGDVHQWRGRHOPXQGR
81&25$=Ð1 6,1)5217(5$6
WƌŝŶĐŝƉĂůĞƐŐĂƐƚŽƐƉŽƌĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ
Principales gastos por actividades
¢&yPRJDVWDPRVHOGLQHUR"
(O LPSRUWH tQWHJUR GH ODV GRQDFLRQHV \ D\XGDV UHFLELGDV VH GHVWLQDQ D FXEULU ORV JDVWRV TXH HO&HQWURSUHFLVDPHMRUDQGRODYLGDGHORVUHVLGHQWHVGH6DQWD0DUtDGHOD3D]
(ODOEHUJXHRIUHFHXQDDWHQFLyQLQWHJUDOLQGLYLGXDOL]DGDFRQHOILQGHTXHHOWLHPSRTXHODVSHUVRQDVDFRJLGDV SHUPDQH]FDQ HQ HVWD FDVD OHV SHUPLWD XWLOL]DU ODV KHUUDPLHQWDV TXH OHV FRQYLHUWDQ HQ ORVSURWDJRQLVWDVGHVXSURSLRGHVDUUROOR\QXHYRGHVWLQR
(VWDVKHUUDPLHQWDVODVKDUiQOOHJDUXQHTXLSRGHLQWHUYHQFLyQSURIHVLRQDOSHURODUHFXSHUDFLyQGHODGLJQLGDGHPSLH]DSRUHOFXLGDGRGHXQRPLVPR(O6LQKRJDULVPR ODVVLWXDFLRQHVGHYXOQHUDELOLGDG\HOGHVDUUDLJR HPRFLRQDO WLHQHQ XQ IDFWRU FRP~Q HO UHFKD]R D XQR PLVPR \ HO DEDQGRQR SHUVRQDO 3DUDUHFXSHUDUODDXWRHVWLPDHVLPSUHVFLQGLEOHUHWRPDUORVFXLGDGRVEiVLFRVVDQLWDULRVDOLPHQWLFLRVKLJLpQLFRV\WUDEDMDUDFWLYLGDGHVO~GLFDVFRPSDUWLGDVTXHQRVVLW~HQDWRGRVORVTXHIRUPDPRVSDUWHGHODIDPLOLDGH6DQ-XDQGH'LRVHQHOPLVPRSODQR
>/DEd/ME
Kd/Yh/Ez&ZD/ ,/'/EzZKWZ/
/EdZs
E/KEWZK
&^/KE>
d>>Z^Kh
W/KE>^
&ƵĞŶƚĞƐĚĞĮŶĂŶĐŝĂĐŝſŶ
WKZd/KE^>K,^:
KEd/sK
^E^W/ KEd
/sK^WZ
/s
K^KEMD/K^
KdZK^/E'Z^K^ ^hsE/KE^K&//>^ ¢&yPRQRVOOHJDQODVD\XGDVHFRQyPLFDV"
8Q DxRPiV HO &HQWUR 6DQWD 0DUtD GH OD 3D] KD SRGLGR ILQDQFLDU ORV JDVWRV TXH KD VXSXHVWR ODDFRJLGD GH ORV UHVLGHQWHV TXH KDQ HQFRQWUDGR VX +2*$5 HQ pO JUDFLDV D OD JHQHURVLGDG GH WDQWDVSHUVRQDVHPSUHVDVHLQVWLWXFLRQHVTXHFRQItDQHQOD2UGHQ+RVSLWDODULDGHORV+HUPDQRVGH6DQ-XDQGH'LRV
(Q WRGR PRPHQWR KHPRV WHQLGR HQ FXHQWD OD WUDQVSDUHQFLD \ HO FXLGDGR HQ OD JHVWLyQ VLHQGRFRQVFLHQWHVTXHVRPRV³FDXFH´GHXQRVELHQHVTXHQRQRVSHUWHQHFHQ
&RPRHQDxRVDQWHULRUHV ODVDSRUWDFLRQHVSURYLHQHQHQVXPD\RUtDGHOVHFWRUSULYDGR /D2UGHQ+RVSLWDODULDGHORV+HUPDQRVGH6DQ-XDQGH'LRVDWUDYpVGHVX2EUD6RFLDO%LHQKHFKRUHVTXHUHDOL]DQDSRUWDFLRQHV HFRQyPLFDV SHULyGLFDV R SXQWXDOHV SHUVRQDV \ HQWLGDGHV R GRQDWLYRV HQ HVSHFLH6XEYHQFLRQHV2ILFLDOHV\RWURVLQJUHVRVPHQRUHV
Fuentes De
financiación
>ĂĨĂŵŝůŝĂŚŽƐƉŝƚĂůĂƌŝĂĚĞ^ĂŶƚĂDĂƌşĂĚĞůĂWĂnj
ůƋƵŝƉŽ,ƵŵĂŶŽƋƵĞĨŽƌŵĂŵŽƐ^ĂŶƚĂDĂƌşĂĚĞůĂWĂnjƌĞĐŽŐĞŵŽƐĞůƚĞƐƟŐŽƋƵĞŚĂĐĞŵĄƐĚĞ
ϱϬϬĂŹŽƐŶŽƐĞŶƚƌĞŐſ^ĂŶ:ƵĂŶĚĞŝŽƐŚĂĐŝĞŶĚŽĚĞůĂ,K^W/d>/ĞůŵŽƚŽƌƋƵĞ
ŝŵƉƵůƐĂŶƵĞƐƚƌĂůĂďŽƌĐĂĚĂĚşĂ
Bienhechores
Amigos
Instituciones colaboradoras
trab
ajad
ores
ĂƚŽƐ
ŽŶƋƵŝĞŶĐŽŶƚĂŵŽƐ
ϯ ,ĞƌŵĂŶŽƐĚĞ^ĂŶ:ƵĂŶĚĞŝŽƐ
Ϯϵ dƌĂďĂũĂĚŽƌĞƐ
ϲϯ WĞƌƐŽŶĂƐsŽůƵŶƚĂƌŝĂƐ
ϯϳϴϳ ^ŽĐŝŽƐLJĐŽůĂďŽƌĂĚŽƌĞƐƉƵŶƚƵĂůĞƐ
ϮϬϯ ŵƉƌĞƐĂƐKƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ^ŽĐŝĂůĞƐLJĞŶƚƌŽƐĚƵĐĂƟǀŽƐĐŽůĂďŽƌĂĚŽƌĞƐ
dZ:KZ^
:ŽƌŶĂĚĂĐŽŵƉůĞƚĂ
ŽŶƚƌĂƚŽŝŶĚĞĮŶŝĚŽ
ϵϬй
ϰϬй
Ϯϴй
ϳϮй
sK>hEdZ/K^
Ϯϵй ϳϭй
ĐƟǀŝĚĂĚĞƐĞŶĐŽŵĞĚŽƌϱϱй ĐƟǀŝĚĂĚĞƐĞŶŽƚƌĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐϭϴй
ĐƟǀŝĚĂĚĞƐĞŶƌŽƉĞƌşĂϮϳй
Ϯϵ
ϲϯ
20%
24%35%
21%
Ingresos Aportaciones OrdenHospitalaria
Donativos Privados
SubvencionesOficiales
Otros Ingresos
17%
22%42%
19%
Gastos Aprovisionamientos
Dotación AmortizaciónInmovilizado
Gastos de personal
Otros gastos generales
ůĞŶƚƌŽ
'HVGHKDFHFDVLDxRV6DQWD 0DUtDGHOD3D]DFRJH \RIUHFH FXLGDGRV \ DWHQFLyQDPiVGH UHVLGHQWHV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ XQDVLWXDFLyQGHYXOQHUDELOLGDG
(VWDDWHQFLyQUHTXLHUHXQDORMDPLHQWRHVWDEOH\DOLPHQWDFLyQQHFHVDULDDFRPSDxDGRDGHPiVGHXQ LPSXOVRUHKDELOLWDGRU\GHUHLQVHUFLyQSDUDSRGHUVDOLUGHODGXUDH[SHULHQFLDGHOVLQKRJDULVPR\ODFDOOHHQJHQHUDO
6LHQGR ILHOHV DO FRPSURPLVR FRQ OD FDOLGDG HO &HQWUR 6DQWD 0DUtD GH OD 3D] RIUHFH HO PD\RUHVPHURHQVXDWHQFLyQD3HUVRQDV6LQ+RJDUHQWRGRVORVGHWDOOHV
· PHWURVFXDGUDGRV · SOD]DV · KDELWDFLRQHVGREOHVFRQFXDUWRGHEDxR · 7UHVSODQWDV -3ODQWDEDMD5HFHSFLyQ\6HUYLFLRV*HQHUDOHV7pFQLFRV$VLVWHQFLDOHV(QHOODVHHQFXHQWUDQ /RV(VSDFLRVGH&RQYLYHQFLD&DSLOOD6DOyQGH3D]&RPHGRU&RFLQD/DYDQGHUtD 5RSHUtD\XQHVSDFLRGHUHFUHRFRQPiTXLQDVGHYHQGLQJ -3ODQWDV\GHVWLQDGDVDODVKDELWDFLRQHVVDODVGHHVWDUWHOHYLVLyQ\WHUUD]D
(QODPD\RUtDGH ORVFDVRVVHKDURWRWRGDUHODFLyQFRQIDPLOLDUHV\DPLJRVFDUHFLHQGRGHUHGHVGHDSR\RDIHFWLYDVDGHPiVGHELGRDVXVLWXDFLyQSHUVRQDO\VDQLWDULDUHVXOWDPX\FRPSOLFDGDVXLQVHUFLyQODERUDOSURGXFLpQGRVHHQVXPD\RUtDVLWXDFLRQHVGHH[FOXVLyQVHYHUDHQODVFXDOHVKD\TXHD\XGDUDVLWXDUVH
/DVQXHYDVLQVWDODFLRQHVLQDXJXUDGDVHQKDQVXSXHVWRXQDPHMRUDFXDOLWDWLYDTXHVHKDUHIOHMDGRHQPXFKRV\GLYHUVRVDVSHFWRV
/DV]RQDVFRPXQHVRIUHFHQXQHVSDFLRUHODMDGRGHHQFXHQWURVTXHLQYLWDDFRPSDUWLUPRPHQWRVGHOGtDPX\DJUDGDEOHVTXH IDYRUHFHQ OD FRQYLYHQFLD DO LJXDOTXH ODDVLVWHQFLD \SDUWLFLSDFLyQHQ ORV WDOOHUHVRFXSDFLRQDOHV RIUHFH UHVXOWDGRV PX\ SRVLWLYRV HQ UHODFLyQ D SUR\HFWRV GH UHKDELOLWDFLyQDFRPSDxDPLHQWR\DSR\RSDUDUHFXSHUDUODDXWRHVWLPD\XQDYLGDGLJQD
/D SREODFLyQ DWHQGLGD HVPD\RULWDULDPHQWHKRPEUHV GHPiV GH DxRV TXH SUHVHQWDQ XQDVLWXDFLyQ GH GHVDUUDLJR VRFLDOPX\PDUFDGD FRQPRWLYR GH OD JUDYH SUREOHPiWLFD SHUVRQDO TXHDUUDVWUDQ GHVGH KDFH DxRV SpUGLGD GH HPSOHRIDPLOLDKRJDUGHSHQGHQFLDVYDULDVHWF\TXHVHKDQ YLVWR H[SXHVWRVDXQD WUD\HFWRULD SURORQJDGDGHYLGDHQODFDOOH
Si quieres ayudarnos puedes ofrecernos tu colaboración a través
de la cuenta bancaria:
^ϯϮϬϬϰϵϲϬϵϲϰϵϮϵϭϲϬϳϰϳϭϲ
A todos los que habéis sumado vuestro esfuerzo solidario
para hacer posible lo que se recoge en esta memoria.
'Z/^
ŚƩƉƐǁǁǁƚƵĂLJƵĚĂĞŶďƵĞŶĂƐŵĂŶŽƐŽƌŐ
ŚƩƉƐǁǁǁĐĞŶƚƌŽƐĂŶƚĂŵĂƌŝĂƉĂnjŽƌŐ
Con vuestro apoyo podemos seguir
acompañando a lo largo del camino
sŝĐĞŶƚĞůĂƐĐŽ/累ĞnjŶǑϴϭ
;ĞŶƚƌĂĚĂƉŽƌůĂŶƌŝƋƵĞnjĐŽĂŐĂŶǑϭͿ
ϵϭϳϲϲϮϬϴϳ
ĞŶƚƌŽ^ĂŶƚĂDĂƌşĂĚĞůĂWĂnj
ƐŵƉĂnjŽďƌĂƐŽĐŝĂůΛŚƐũĚĞƐ
WƌŽLJĞĐƚŽƐƵďǀĞŶĐŝŽŶĂĚŽĐŽŶĐĂƌŐŽĂůϬϳйĚĞů/ZW&
O a través del siguiente enlace: