· Created Date: 4/4/2014 12:34:31 PM
-
Upload
trinhxuyen -
Category
Documents
-
view
220 -
download
0
Transcript of · Created Date: 4/4/2014 12:34:31 PM
door€^ld lrrrdwdo.erl d:d: dde,3e8 eeDaj
io:e,'Dde/ddce37t d,)9do1oe-2/,td-03/2013-14 erofudddd dg3eo,
=J.'.?(cr ^r+*JQ JJoeAqrd qiJcJcJ'CgdO cJd\9'
ud*ed:frog dd, Corl$.n6-560 029
^-^d. 03-04-20t4
$dnee3-
&do$:- eroddofl / PNTC / NTC / PNAC / NAC / STC ddasodgd$$d edtda dod:d ud.
tr<{<r<*
eroddr^f / PNTC / NTC / PNAC / NAC / STC ddoro dgrts$d sdtda drodd zu{ ue
d*d Sidlaeode) udrd$d>* eeEonuorbed. dsd AedoieDlD,gdrd erdrrlse) Laminated
shd)d uoddofl / PNTC / NTC / PNAC / NAC / STC ddoao dgd$$d 8d*da drods:
ddcbxb8d:deb dod> atoocbdd. u{ood .ad:* dlod doeq frOaoodrt*c gido:flood dodd
eroEc€^f / PNTC / NTC / PNAC / NAC / src ddoeo dgds&{ doeE Dqodood doeE
Eeogfr*Q &eEo&d dodd ddCesoodori .)dolDd iocgrdg ndo gldroeo dPtrsg aooddn
gddarigde ddrode erdrrl$d>n ArEo,ll, edldcnon Coeq ,tslorldd dscbfi:dd;. oodoOOmc4
"ad:* d:rod Laminated crncbd elodd$ a$a 5idmm dgilsg o3ro{de uodmao* ed}da
drode.:r erdEEdS&CAg aod: ds d:sed n{dGnennd.
d._*qtr*--ffiogdff'-' r/cfi+
soJldd ddaionJ*oe6) d:odqlL,UC!6 c^ru cl
'o{cJUI I,
-o=lai.-i.c^, u,c! I9JJ a \-u,
la-oro E,rrooao Ed"'.e ?^+o -\9 dv/v.
8s:
i) 6ou3 0dreddd;(ddce8), &etron€o$ dceo, ziorlsod/abdnracb/d?,po / coe;,rrmr dtd!-o q-qCJJO@9/ \crf l-
2) wd&derddd>, rleodo$o$ &4rcrl, ddd droe8non aorlo "aerosEo$ dztrdduf dS gid$no:3.,$ Sddo$ad ier:amA.aded iJoeJdd$r:
dOeq erCrrl$d>n freEOfD"rort eiodd{o$Ocbdod drobgo$$d zi8r dooaie.:r oarb idodrDeeo$$. nQnet: dqeoqR _drbddd"q* ,,ozs,bd.
\\Pc8\pc8\ttcfi les\NTC\20 1 3\circuler.doc
d*r'
do.
o\JJ---,e^JeJ () 80 dr8dooJ dd
drorO erC*
6oood: oel.oe.os€o
d0dddm'rf Bqod-,r.iou
d,roBdod cjd
I ) 3
d.O. -sAO.oO
(ae.ro_ sdo3orl9ri.,ra de0)
d.ro. oao.oo
(aq,e Sdo3orJdo edO)d"rO. UOO.oO
(aqe Sdo3crJdo qdO)
er)d.n. ooo.oo a oJdrde-dd0J:*er)d.ro.oao.oo a ddrQod oo
ddrd z-dd0$*
e)d.n.-soo.oo oo ddraod oa
ddrd e-dd0\*)d.n.aoo.oo osr ddrddoeor0Jr*
o)d.lo, oeso.oo (a ddrde.dd0"[)s)d.ro.soo.oo (aOod oo ddr)q)d.o.-sao.oo (ooood oaddr)v)d.o.aoo.oo (oa ddrd i1o3oeou&J:r)
d.ro. ooo.oo
d"rO. OAO.OO
d.O. qO.oo
4o Ed9.qgo doou(dodo ddzJe8 qJ,oead oorJ.o
&fu$ UOafeB oSoeud) anf.fu.S.0i. morJ.o
6ffi .fu . S.0^3 dOefl rieri erdroSooorloaJod
eo)dr.lod erzJrQrrfed :
I
ef$aosoa ereJrQrrieri :
'I
e)e1oSn eczJrQrrieri :
(d,'r$;s o-orJ"ro dooe,-odddo de0 dodo3oI
ddrl.grJ€ eca:rQrri{ri.n deOdod)
do. ero.oo
d.la. ero.oo
d,n. ooo.oo
-9
,o'*+iil
&d$re {d:roco dd- oorLro Add,,.g
oo.:5eo3o
@9-
0^3, o-orin o-oso,e9d oo&.eojc SEdoSJUUEI-))@9-
dd03,j a-orJ"ro oooo*Od ooa:raJo0Jrd
dOepi d.d;oco dd.,
u) ooe?1.eoJc d,E d-d.roco dd.,,'l g er"m&ieo$ BB.dp d,d.roco dd.,
?(ryS, aoOlrd dld.g_ d0egi d,d,roeo d-d.-,
e#itu.S.O3. erBorO deOdod)I
er)dJo. oa.oo a
e-dd0,b,
es)clo.sro.oo a
doee-ru0J:,
q)eliE (^)
eJed: cJ
o)d@. vo.oo (a ddrda,dd0J:r)
s)d.ro.ero.oo (a ddrddoeor0Jcr)
q cp)drdrouSd uiq fu 6ams,o03ares,
dsdoJo ddrig oxf.tu.S.0J. dOepi,
Fsqdo0l.jd tado, dOepi :
olqe SdoiodO_o$rn doooodoJOrl
s)ffi xndd0ri d-g SdoJodeZo3trro
u)6rd-.9 d,d,roco dd, Cede.x
d.o. -sa.oo
d"ro. ao.oo
d,JO. 93.Oo
drorO scJed doaj":
epdozcoQ'
EoB ser e036c 9ooo, 6rrood: e.o.oo.eooq
I
l--l
I
I
l
l
I
I
I
I-l
I
i
I
,,i)l
I
___l
I
I
I
-l
d,O. -g.OO
o addddocd doo, (oo Bdddddri)
o)dod d.o. a.oo
oBdd*s)dod do. -sa.oo
oBdd,oo BdrJd dodd
d.o. aod dodrl
fu - ddorod-+ dou d0ego deod.,riQri
dda-o8 ddo8odoQ;dd,
tu-ddlJadrJd Sddride9-d0ego deod,, : dr.d.do' ,idd-esBdz^:doo-od d€l.rrJd urf" doddoe-:*(dnbud$Ood)
o)dJa. oo.oo ._
(oBdBod- ooBdrJddrlrto)s) d./D. so.oo
(ooBdri{od- qo6drJdddriro) .
u,)fu.eroo.ooqoB drJ 4 ri doe or0Jg( e-OJo.r)
csoa 0.,0. so.oo o6dd*
dod d,n. ao.oo oBdd,
oo EdrJd dodd do. sood
d.odrl
o.d,n. 9o.oo
Q,8 erodd0S, Sdgd&riaos.fu .S.0J. oorfua ad.fu .S.OJ.
-s.d-ro. ao.oo
d,g cro"?geoJo d.rd,roco
dd,r(aos03fu:oosafu)
JO IN@/-
as6.doarrrdocoroo#
&eooQ roo-oro$ord Beroaf
I
c"nld.,oderJ dodo- ddaJeE ee:Eaf .
t, l,
4s,
\5",---""a:o03e t$dredddo
uoa3d d0ego dood€.Cdreddd ddason
E;fi!FuE efdarGl 6lut50ntr\,
a{oJ\r: d5rfilot? d@qt roiljrro-il rot(a aiP rtto..aof aurEEdilt' roe(a ,.,ttbdililt dlhrl oa'6u.,g ulln'
efdro edq8 Fo!6'56'{ 98 tteo 20OOoilaou; 3l* 1-2@3 a\rgq, 2-5-2004'idre rrot wd.R ltrt ilJUrlr gdaes rt'ra'.edd- 6u , fuodl .ottit: u : E5Es : UiiSJ.n t-l iao-2: 2-OCa-03 ofao6:2&l-20@ 6.ruqlH-2004.
trtnnd: t)-t
2)
A,afa.-a{:;
DpF(6'
d\ra6ooJ.ps) 67Sod*nU5 $Ifa agFOo\Dd d.n' 2Oo-Oo (qd.'larO\', din;iaooqfi(J
L drnuT) Erur xdoc-rcu ffiaFo d€at:Efat F('6;-
Jqrf d d,.no66 s?SPrnOrl d.x7t$55{ sE-sg S(6ot ( #€Dt, Dd',t'I eoEa',,
,^"r\ fltUlea vdquaaq tr?r, Qo.droJ*' E6ot! doda'gt 573 ilao-9:04-X, ,t alboF: ?*2oA4 ffid.E il.r1dr'l d.ndorold'
h/t V*-/-\/ u6raru6 o"tsr daud e6$r&r.x$-do
\"f0" a'rg,.L t'ao 6ilbdo',,
,. , \ z'.--:-, il-rs-*rrr \\,\t-\- $u.\ r't(1:( r
L^- 4,1* ) du.e&- crg(il rooJlruu\r;D{'{ t,,Jr*.G ,i ffW' ttaliu euad
--.,5,i'"ft)t* ' >'-' ' (nrd''ro
"n#uf;i; 6ds'r 1
'11'A'+4Y
-i(i [r"]
: - d.tdttl5 taO (t)d iltaFO odlaUo- chsur(OJJ ftEot0rf oJ.ntrctsr.r{\)E dat'a..6o{OJ}il 66e- DUreU O(E/t rogt.d.nd.hi, $tgrner{ 10(60
d.ru..Is.{ dod.o& ndPSae o;raotr3}5-2OO{ do6J td\b6ooJ€,. iofi'r6d
6drtsil*1 1a\riDq1 edqd d-noal(,ln8'
.d.n6 t-EtDd (2) O Orrdos &dr(EE@, Eud'n jqrt d"gJr Uddtt
qn, edd\, e[iu tndil il6a- AOt{nUo- t"OdEloU 66.t4 EgoJtttngd\rt
u.roo:3tnE6 d.noou ejrprngrt d.n.re$tu56 t,od 6ol'i(6t^, (acd' D;f ad'&'
cr06 6E.r ddD6OoJ.Et) ero6Eg itdeU 67EoJ.raAr" *rttso'lr.Dtr 6rJE'200-OO
ntrilq' udoJ.ls..r rrard drrca\D@f tFq96:JPrd'
il6?FO c*Jqs ilotrr:-rae 98 qffi 2OOO sort{.s d\, anrao& :?&!&-?Qoa'
afrnRdr^Cuddu, 'md.la
doDtctt crro'indt6qrt A..tr{r gddtg noi, tdd dTfo-ddoJrldJ4 6tlauo6\6
66O- 6;O1{fl9o- to6tlot 66.16 6zoJt$fn9iltt1 d'no0
I
l 1) tr.r6adtlraud.: s;i-aruB qtx-=cl'/"). do;Tvia6\,, ;:,' pir , ;2,'-J. :.iiin s6 n ;rrdJ--r +c*1f _"":l:,- f;11*:"!,", . _rH,\ 1 .- ,.
duerUd dr-aed
crud.orrrl dcd.1 dduleE Odrrduoerol:
do:eru$e /d dde g/{dS/ dc dojroe - I i 3d - 2 , 200-1 -0{
tsotje odredddr$qpheoit dz3eo
dori tt.n dr / dcrdro do / cdt alr€./.; e-1. ra r
d.rod.de.t
^ -- oi:: Ee;aa, "ldiJ;i &tjoif / a tl oa6 /o;sfu StJ aiOr drl sre9qJeJ(ILr:'A<ioaj cJladrJq, rrE)c)ru'/oJldir-/d-'^Jn q oz-odSroJ cddl. d-oiJd{'irlO derlrd d"aod.:d e;dQri'lfrid-geQeCrS eot'dtJo &ed.:;J d;c;. d(-aero8 z:r';.
erueJ eat: dr-oe-O udtE dd- io-r-oe-9S aiJo-2000
a. ?2il l/200.1t-t-+ i
Id;edd A:(oird6 doarcQ&do'J tru<.irSJ ir-or0 etdeddd;nt la*ol aa\ drloddddod oe.ra. aioelidr/C mesciadad d6a.O/eDdn drr-a0u-a UddeS doforiV/dod-rfr/ccirQrrl{c a"odSrod odelt z"-ao 6i-o$g{dq derlr-dofo&dod ercQed tr{lQrrl?od dJa.
200/- (dnaaoal ado*ci:, d,iad- 6Jo6;J.${ aSoeio ltodud oo-zsoo3.:rd; ddcic d.rleQedrdemdd0JroJ.:d1 360too 60<-lo * 61l.etrg doc;eoJoood dcad a:t' {pror $dd{iCdJ{Cdre duoc:o! d, r'tloEodel duazJtsemhd-
aJ0ego $.y.-oride) dr{-i tal o3:od-d d:,ood eroCd[Jro3:d.1.' ,Cedci dJalrdde
eldrQrrl{.o aJcS: eddd zie6doi: rr6ila,oddoft tld;i0Ldc, erueJ eSd du-or0 erdedtsd;Jo -oooad elale-: qpdd dr{ dOr{cmod sd.cC;;6;djdr- €t DuaddJc. .t;joo a-e"&_olOzrdcal acro_ agroo3:ror-xa 89dcrr dJlal$c;and.
I
io-oqo erdeJdc3 f,.rlcQedud ooc&.f &ecdc-u d Bo3rao. $ao,Qrcfi-,od dra. 2OO/-
dco, Ori6dAfudr. dce" oil6.f'r e;t-z:-eo3:ed; d.n. 200/- dccacr.).:Lrd do3daie eroe'dtJroJcd:u
Cd0dJ{16.duar0 erdedd d_6od a:ad& erd:aoJd u;ar'rn silcc;od dtod drro0r'o UddeS
f,eod-rifrl 6dde8 aJdBd:;J el'a-rQrrll/.l ied irzr0 dr,"iaOu-o JddeS rloJ*dVOo3:e ,itri6dJoc-r,ddc. iooooJo d;a;tJ drd.l .
tldd: dr-orO erded
ddc* i.3 irdE:Jdd: Lad:s;datsJ =D:F d;;dq
o-9't:1..1 t-..+^!-!J- ? r_.?_..-J- J-c.J
-rulJJwv? -aat \a-)..!J)- vlgtl *J.alttLtl
i. i*t5lJ li::5iJ:(ir :3 i'i:iii ;ilii ;;*ii-,:irr trr ,{ . '--<?J 2t.,.,^-^1
-J)-.;J. ..J -r'-. .)*.4))- -+ --rJi
{,trj fJ,. -C,a-J *-vt t_,r'r_a.rtt\.... .,_..4t)J
D:\ttcgt$ 1 1 €' 6 ('ts\(.AN L'lRratxln pareekslrd fee .tloc
ajo.s/o. @e d_rood 6"oai_u.".
&. r-o?orloa"tr dd_.
ioi-iir6dJ- ei.6croo d ( 1.1/( lll2( x l-5
ai iJ 7 -=i i.,f's','.,.a 7,';.7:: { t