ffimlffiiillfri,l"WEB: www.slovenskadatabaza.sk

löo: 44 601 549

töopH: sK2022750741

| ék"|"kú k|,,h ,l"i l__]

l sútaze l tJI základná §kola s roz§irenou Wuöbou I tJ

|ÓaBie dohodnuté podmienky l

@

@ |Zuzanachládeková@ |Základná §kola s vyuöovacím jazykom mad'arskím Gyulu Szabóa - Szabó Gl

ffi |929 01 Dunajská Streda, Skolská 936/1 |

ffi 1929 01 Dunaiská Streda, Skolská 936/1 ]

ffi |929 01 Dunajská Streda, Skolská 936/1 |

ffi |Základná §kola s vyuöovacím jazykom mad'arsk}im Gyulu Szabóa - Szabó Gl

@ |PaedDr.TerézCsölle l

p315522431, I

ffi |www.zsszabo,sk .l lcs.terez@post.sk;gy.szabo@zsmds.|

@|36081019 |

ffil r l l základnáökola l l l:

-tll ltJtIl ltJFkladná §\ola s vyuöovacím jazykom madarsk]i| tJ

L Sídlo: l a* 81 1 01 Bratislava, Ventúrska 16

l _r"l, l421 948 066 634

i r"", _lel* _

E-mail: , info@slovenskadatabaza.sk

I ltJl |tJI ltJ

tIltol

tIg

t!t!t!t!tI I cudzojazyönázák|M ! l ltJ

lprezentácia na facebook nástenke Databanka firiem sro l

Vyplni firma:

|Ret<lama na tz mesiacov | 280,00| l EUR bez DPH 2o%l

l sol I opH zo"z"|

lspolu |336,00 || eun|

Za obstar

Databankliriem s.r,o.§ vyucüt/dclm

"wrltlhskö, Tffi 1,1,01, 8ro tislavo " ..... §aohó. Svíja

?'44 601 549: SK2a22750141

§kolskó ulica i.9}f}/1

2012.08.22 nttnaIská §tl{dd - DLjli1,15zplí,]aha,,

Ölánok I.Predmet poskytovanej sluiby

I. l. Na zái<lade ústne uzatvorenej dohody deklarovanej touto dohodou sa zavMuje Poslgtovatel' posklovaf Poóas platnosti tejto zmluly reklamu v rozsahu:

a) základn! balík - ktor! obsahuje internetovú reklamu objednávatel'a na webovej stránke m.slovenskadatabaza.sk registráciou objednávatefa v informaÖnom

systéme Poskytovatel'a s uvedením údajov uveden;iclr na prvej stane tejto zmlulry s moinosfouo lyhlhdávmia objednávatela podla obchodného mena (ni2w), öinnosti, okesu,&raja sídla a kontairtnej adresy,o odkm na web stráúku objednávatel'a,o lokalizácie sidla objednávatel'a na mape,o zabezpeöenia sloganu a upútavacej vety,. bezplatnej zmeny údajov objednávatel'a poöas platnosti zmluvy (v jednom úötowom období) zaslaním pozadovanej zmeny cez web strálrku poskyovatel'ovi.

b) vedl'aj§ie sluZby - uvedenie Objednávatel'a na prvej strane uj,sledkom lyhladávania v Google vrámci cyklickej kampane zabezp_eöenej Poskytovatel'om,' s lryhiadávacím slovom rybranlím Objednávatelbm, ktoré Obj;dnávateí oinámil Poskyovatelovi pri objednávke reklamy v mysle Ölantu lV, tejto zmluvy.Zmluvné strany súhlasia st!m, Ze posky,tovanie a lryuZívanie sluZieb reklmy podl'a tejto zmlulry sa riadi Smemicami Google oochrane údajov apravidlámpodnikania. ktoré sú aerejnené na Ww,lee,al,imoPalneS de/slealnme/sk/orivacy

Ölánok u.Cena

IL 1 , Zmluwé strany sa dohodli, Ze za poskytované plnenie predmetu tejto zmlu\y zaplatí objednávatel' Poskyovatel'ovi cenu vo vj,§ke dohodnutej na prvej stíane tejto

zmluly, ktorá je splatná v lehote uvedenej na pwej stlane tejto mlury. Cena je splatná na základe zaslanej predfaktúry, ktoru zaslal PoskYovatel Objednávatel'ovi

spolu i touto písomou zmluvou, ktorá deklaruje dohodu zmluvn;ich strán. Po zaplatení predfaktúry, pripísaním dohodnutej ceny na úöet PoskYovatera, PoskYtovatef

lrystaví a za§le Objednávatel'ovi daíov} doklad o úhrade ceny.

Ölánok III.Práva a povinnosti zmluvnj,ch strán

II].1. posk},tovatel'bude poskytovat'plnenie vzmysle predmetu tejto zmluvy vsúlade splatn;imi právnymi predpismi adohodami uatvorenlÍmi s Objednávatel'om,

vdohodnutom rozsÁu akvalite, Posk),tovater zodpovedá zaríadne zabezpeéenie sluiieb, Pred uzatvorením zmluvy sa zmluvné strany dohodli, Ze PoskYtovatel'

nezodpovedá za pravdivosf a úplnost'údajov posk},tnut]ich Objednávatel'om a űdaje posky,tnuté Objednávatel'om nepreveruje,

III.2. objeánávatel zódpovedá za údaje poslg,tnuté Poskytovatel'ovi resp. jeho zástupcovi, s ktorim dohodol objednávku sluZieb a zav?iruje sa uhradit' dohodnutú cenu za

sluZby poskytované Poskyovatel'om v zrnysle dohody dekiarovanej v tejto zmluve.

I]L3, objel;ávÁl möZe poöás phtnosti tejto imluly poiiadat' Poskytovatefa o úpraw údajov tvoriacich predmet plnenia v mysle dohody, ktorj'ch reklamu poskYuje

Posk}tovater, a to zaslmím písomej poZiadavky Posk}tovatel'ovi. Poskytovatel'rykoná poZadovanú úpraw bezodplatne,

I]L4, Na iáklade dohody zmluvn1!,ch stránje Poskytovatel'oprávnen! poöas trvmia posky,tovmia sluiieb v zmysle tejto zmluvy pri sluZbách poskytovanlfch v zmYsle tejto

zmlulry bt' uvádzan! ako reklamn1/ partner Objednávatefa,

Ötanok IV.Vznik a tnanie zmlura

IV.l. Zmluvné strany prehlasujú, Ze zmluvn;i vzfah deklarovanli písomnlím \yhotovením tejto zmlury vznikol na zriklade ústnej dohody uskutoÖnenej medzi zástuPcami

Poskytovatel'a a'oulednauatera uzatvórenej vnadv.iznosti na ponuku sluZieb / predmetu tejto Zmluly uvedenej vClánku I. Zmluvy uskutoónenej vdvochtelefónickly'ch rozhovoroch, UZ pri prvej telefonickej ponuke zástupca Poskytovatel'a bol Objednávatel oboznámen;y' ako potenciálny zmluwi partner o Ponuke

sluZieb _ poskytnutie reklamného Uátitu t<torY tvori predmet tejto zmlu\y, ako aj o cene za objednané sluZby, splatnosti ceny, dobe platnosti dohody a o sPÓsobe

uzatvorenia mluvného vzfahu, Na základe záujmu objednávatel]a o ponúkané sluZby a u./slovnej ústnej akceptácie objednávatera s ponukou sa uskutoÖnil druhitelefonickf rozhovor, ktony' realizoval inli, zástupca Poskytovatela (osoba odli§ná od osoby uskutoöiujúcej pruj kontakt), v ktorom zástupca Poskytovatela zoPakoval

ponuku a podmienky posiytovania sluZieb, pri8om Objednávatel' ústne potwdil objednávku ponúkanlch sluZieb, Druh! telefonick! rozhovor bol nahrávan!, na Óo

bol objednávatel'vópied upozornen!, Na zriklade tejto ústnej dohody vznikol ku dfiu uskutoónenia druhého telefonického rozhovoru zmluvn! vzt'ah, ktorého obsah

je deklrovan! touio zmluvóu, o öom bol Objednávatel vopred a dostatoöne informovan! a s óím Objednávatel lysloÜl jednoznaÖn;/ súhlas.

Iv.2, Táto písomná zmluva bola lyhotovená Posklovatefom v nadviiznosti na ústnu dohodu uvedenú v bode IV,1. , v ktorej Objednávatel' uviedol údaje uvedené PÍsomne

vtejto zmluve. Na základó riadne uatvorenej zmluvy zaslal Poskytovatel'Objednávateliovi predfaktúru apisomné vyhotovenie zmluve (deklarujúce Ústne

uzatvoren!, zmluw! vzf ah),

IV,3. Zmluwf vztahzaloLeny'zmluvou uzatvorenou spósobom uvedenlm vbode lV,l, tejto Zmlu\ry savalnáía na do 12 mesiacov od ÚÓinnosti vzniku zmluvného

vzt'ahu, iriöom vedl'aj§ie sluzby budú Poskytovatelbm poskytované max. do lyöerpania keditu za cenu stanovenú spol. Google za kazd! klik na kl'ÚÖové slovo.

IV.4. práwe vzfahy neupravené vzmluve sa sprawjú usianoveniami Obclrodného zákonníka, ziikona ö. 147l200L Z.z. oreklame aozmene adoplnení niekton_y'ch

zái<onov, v znení nejkor§ích predpisov a osiatnlmi slovensk)rrni prárnymi predpismi, priöom sa zmluwé strany dohodli, Ze poÖas truania zmlulry, zmluvu nie je

moZné vypovedat'.

Ötánot< v.Spoloöné a závereóné ustanovenia

V,l. Zmluvné strany sa dohodli, 2e pisomnosti súvisiace so zmluwlm vzt'ahom zaloZenlm touto

elektronicklmi prostriedkamí. Písomnosti doruöované po§tou sa po§tou sa povaZujú za doruöené

nedoruöitelhá, ak bola odoslaná na adresu uvedenú na prvej strane tejto zmlu\y,YI.2. Zm|lva a vzt'ahy zrnluwlch strán sa riadia ustanoveniami Obchodného zái<omíka, zákona é. 147/2001 Z.z, o reklame a o zmene a doplnení niektorych zákonov,

v znení neskor§ích predpisov a ostatnj,mi slovensklmi právnymi predpismi.

VL3. objednávater dava suúlas Poskyovátefovi, ako aj jeho prevádzkovaterovi, v súlade so zákonom é. 42812002 Z. z. o oclrne osobn;ich Údajov v znení neskor§ich

predpisov, so spracovanítn osobnych údajov Objedn?vateia v databáze Poskytovatel'a pre potreby Poskytovatera v súvislosti s poskytovaním sluZieb v zmysle tejto

Zrnluvy,

zmluvou budú doruöované osobne, kuriérskou sluzbou alebo

tretí deü po ich odoslaní, a to aj r4edy, ak sa ziisielka wáti ako